I MI si LI Hl Isl Hl - cittametropolitana.mi.it · originale 2 Riservato alla Poste italiane 5pa N....

9
originale 2 Riservato alla Poste itali ane 5pa N. Protocollo Dala di presentazione UNI Qgenz.ia .. COGNOME MUSELLA NOME ! GRAZ I ANO Periodo d'i mposta 20 11 CODICE FISCALE Jlnformativa sul l trat tamento dei dat i ,pe rsonali (art. 13, n. 196, 2003) o del t i 8 ! IM I si LI G Iz I NI 5121 Hl O I J I F 121 O Isl Hl 1/ D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, "Codic e in materia di protezione dei dati per s onali ", prevede un sistema di garanzie a tutela dei trattamenti che vengono effettuati s ul dati personali. Di seguito si illustra sinteticamente come verranno utilizzati i da ti contenuti nella presente dichiarazione e quali sono i diritti riconosciuti al cittadino. Il Ministero dell'Economia e delle Finanze e l'Agenzia delle Entrate, desiderano informarla, anche per conto degli altri soggetti a ciò tenuti, che nella dichiarazione sono presenti diversi dati personali che verranno traltati dal Ministero dell 'Economia e delle Finanze, dall'Agenzia delle Entrate e dai soggetti intermediari individuati dalla legge (centri di assistenza fiscale, sostituti d'imposta, agenzie postali, associazioni di categoria e professionisti) per le finalità di liquidazione, accertamento e riscossione delle imposle e che, a lal fine, alcuni da ti possono essere pubblica ti ai sensi del combinato disposto degli artI. 69 del D.P.R, n, 600 del 29 settembre 1973, cosi come modificato dalla legge n. 133 del6 agosto 200B , e 66-bls del DPR n. 633 de l 26 ottobre 1972. I dati in possesso del Mi nistero dell'Economia e dell e Finanze e dell'Agenzia delle Entrate possono essere comunicati ad eltri soggetti pubblici (quali, ad esempio, I Comuni, l' I.N.P.S.), in presenze di una norma di legge o di regolamento, owero, quando tale comunicazione sia comunque necessaria per lo svolgimento di fu nzioni istituzionali, prev ia comunicazione al Garante della Privacy. Gli stessi dati possono, altresl, essere comunicati a privati o enti pubblici economici qualora ciò sia previsto da una norma di legge o di regolamento. -- ------ ---- -- ------------ ---- ------ -- ---- -- -------- ------ -- Dati personali La maggior parte dei dati richiesli nella dich iarazione (quali, ad esempio, quelli anagrafici, quelli redditua!i e quelli necessari per la determinazione dell'imponibile e dell'imposta) devono essere indicati obbligatoriamente per non incorrere in sanzioni di caratlere amministretivo e, in alcuni casi , di carattere penale. l'indic!lzione del numero di telefono o cellulare, del fax e dell'indiri:z::z:o di posta eleUronica e invece facoltatiVi!, e consente di riceverl!'l gratuitamente dall'Agenzia delle Entrate infonnazioni e aggiornamenti su scadenze, nov it à, adempimenti e seNizi offerti. Altri dali (ad esempio quelli relativi agli oneri deducibili o per I quali spetta la detrazione d'imposta) possono, invece, essere indicati facoltativamente dal contribuente qualora intenda awalersi dei benefici previsti. <------------------------------------------------------------------------------------------------------ se nsib ili o " Modalità del i L'effettuazione della scelta per la destinazione dell'otto per mille dell'lrpef è facolt at iva e viene richiesta ai sensi dell'art. 47 dell a legge 20 maggio 1 ga5 n. 222 e delle successive leggi di ratifica delle intese stipulate con le confessioni re ligiose. L'effettuazione della scelta per la destinazione del ci nque per mil le dell'lrpef è facoltativa e viene richiesta al sensi deJI'art,2, comma 250 della legge 23 dicembre 2009, n. 19 1. Tali scelte comportano, sacondo Il D,Lg s. n. 196 del 2003, il conferimento di dati di natura ·sensibile". L'inserimento. tra gli oneri deducibili o per i quali spetta la detrazione dell'imposta, di spese sanitarie, ha anch 'esso carattere facoltativo e comporta ugualmente il conferimento di dati sensibilI. la dichiarazione può essere consegnata a un inlermediario previsto dalla legge (Caf, associazioni di categoria , professionisti) il quale invia i dati al Minlslero dell'Economia e delle Finanze e all'Agenzia delle Entrate. I dati verranno Irattati con modalita prevalentemente ;nformatizzate e con logiche pienamente rispondenti alle finalità da perseguire anche medianle verifiche dei dati presenti nelle dichiarazioni: con altri dati In possesso del Ministero del l' Economia e delle Finanze e dell'Agenzia delle Entrate, anche forniti. per obbligo di legge, da allri soggetti (ad esempio, dal sostituti d'imposta); , con dati in possesso di altri organismi (quali, ad esempio, istituti previdenziali, assicurativi, camere di commercio, P.R.A.). >------------------------------------------------------------------ -- ---------- -- del gtrattamen to w N Il Ministero dell'Economia e delle Finanze,l'Agenzia delle En tra te e gli intennediari, secondo quanto previsto dal D.Lgs. n. 196 del 2003. assumono la qualifica di "t ilolare del trattamento dei dati personali" quando tali dati entrano nell a loro disponibi lità e sotlo il loro diretto controllo, In particolare sono titolari: , l! Ministero dell'Economia e del le Finanze e l'Agenzia delle Entrate. presso i quali è conservato cd esibi lo a richiesta l'elenco dei responsabili: , gli intermediari, i quali, ove si avvalgano della facoltà di nominare dei responsabili, devono ren derne noti I dati identificativi agII Interessat i. §---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- §Respons abili :: del trattame nt o w I "titolari del trattamento' possono awalersi di soggetti nominati "responsabili". In particolare, l'Agenzia delle Entrate si avvale della SO.Ge.!. S.p,a" quale responsabile esterno del trattamento dei dati, in quanto partner tecnologico cui è affidata la gestione del sis tema informativo dell'Anagrafe Tributaria, gOiritti Presso il ti tolare o i responsabili dci trattamento l'interessato, In base all 'art. 7 del O.Lgs. n, 196/2003, può accedere ai propri dati personali per verificarne l'utilizzo o, eventualmente, per correggorli, aggiomarll nei limiti previsti dalla legge, ovvero per cancellarli od opporsi alloro trattamento, ill dell'interessato se tratlati In violazione di legge. Tali diritti possono essere esercitali mediante richiesta rivolla a: j Ministero dell'Economia e delle Finanze, Via XX Settembre 97 - 00187 Roma: w ' Agenzia delle Entrate - Via Cristoforo Colombo, 426 c/d - 00145 Roma. N ffi Con senso z w > c " Il Ministero dell'Economia e delle Finanze e l'Agenzia delle Entrale, in quanto soggetti pubblici, non devono acquisire il consenso degli in1eressati per poter trattare i loro dati personal !. Gli intermediari non devono acquisire il consenso per il trattamento dei da ti personali comuni in quanto il loro conferimenlo é obbligatorio per legge, mentre sono tenuti ed acquisire il consenso degli interessati per trattare i dati sensibili relativi alla scetia dell' 0110 per mille e del cinque per mille dell'lrpef elo a particolari oneri deducibili o per I quali spelli ta detrazione dell'Imposta e per poterli inoltre comunicare al Ministero dell'Economia e delle Finanze e all'Agenzia delle Entrate. Ta io consenso viene manifesta10 medianlela sottoscrizione della dichiarazione nonché la firma con la quale si effettua la scelta dell' otto per mille detl'lRPEF e del cinque per mille deIl'IRPEF. La prosen te Informativa vie ne data in generale pe r tutti I ti tolari del tratt amen to sopra ind icatI. , " z o u

Transcript of I MI si LI Hl Isl Hl - cittametropolitana.mi.it · originale 2 Riservato alla Poste italiane 5pa N....

Page 1: I MI si LI Hl Isl Hl - cittametropolitana.mi.it · originale 2 Riservato alla Poste italiane 5pa N. Protocollo Dala di presentazione UNI Qgenz.ia ~l .. ~ntrate ~ COGNOME MUSELLA NOME

originale

2

Riservato alla Poste italiane 5pa

N. Protocollo

Dala di presentazione UNI

Qgenz.ia ~l .. ~ntrate ~

COGNOME

MUSELLA

NOME

! GRAZ I ANO

Periodo d'imposta 2011 CODICE FISCALE

J lnformativa su l l trattamento dei dati ,personali (art. 13, ~ O.Lgs. n. 196, 2003) o

~ Finalità del ~ trattamento t i 8 ! ~

I MI si LI G I z I NI 5121 Hl O I J I F 121 O Isl Hl 1/ D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, "Codice in materia di protezione dei dati personali", prevede un sistema di garanzie a tutela dei trattamenti che vengon o effettuati sul dati personali. Di seguito si illustra sinteticamente come verranno utilizzati i dati contenuti nella presente dichiarazione e quali sono i diritti riconosciu ti al cittadino.

Il Ministero dell'Economia e delle Finanze e l'Agenzia delle Entrate, desiderano informarla, anche per conto degli altri soggetti a ciò tenuti, che nella dichiarazione sono presenti diversi dati personali che verranno tralta ti dal Ministero dell 'Economia e delle Finanze, dall'Agenzia delle Entrate e dai soggetti intermediari individuati dalla legge (centri di assistenza fiscale, sosti tuti d'imposta, agenzie postali, associazioni di categoria e professionisti) per le finalità di liquidazione, accertamento e riscossione delle imposle e che, a lal fine, alcuni dati possono essere pubblicati ai sensi del combinato disposto degli artI. 69 del D.P.R, n, 600 del 29 settembre 1973, cosi come modificato dalla legge n. 133 del6 agosto 200B , e 66-bls del DPR n. 633 de l 26 ottobre 1972. I dati in possesso del Ministero dell'Economia e delle Finanze e dell'Agenzia delle Entrate possono essere comunicati ad eltri soggetti pubblici (quali, ad esempio, I Comuni, l' I.N.P.S.), in presenze di una norma di legge o di regolamento, owero, quando tale comunicazione sia comunque necessaria per lo svolgimento di funzioni istituzionali, previa comunicazione al Garante della Privacy. Gli stessi dati possono, altresl, essere comunicati a privati o enti pubblici economici qualora ciò sia previsto da una norma di legge o di regolamento.

------------------------------------------------------------Dati personali La maggior parte dei dati richiesli nella dich iarazione (quali, ad esempio, quelli anagrafici, quelli redditua!i e quelli necessari per la determinazione

dell'imponibile e dell' imposta) devono essere indicati obbligatoriamente per non incorrere in sanzioni di caratlere amministretivo e, in alcuni casi , di carattere penale. l'indic!lzione del numero di telefono o cellulare, del fax e dell'indiri:z::z:o di posta eleUronica e invece faco ltatiVi!, e consente di riceverl!'l gratuitamente dall'Agenzia delle Entrate infonnazioni e aggiornamenti su scadenze, novità, adempimenti e seNizi offerti. Altri dali (ad esempio quelli relat ivi agli oneri deducibili o per I quali spetta la detrazione d'imposta) possono, invece, essere indicati faco ltativamente dal contribuente qualora intenda awalersi dei benefici previst i.

<------------------------------------------------------------------------------------------------------~ Dati sensib ili o ~ " • ~ ~ Modalità del ~trattamento

i

L'effettuazione della scelta per la destinazione dell'otto per mille dell'lrpef è facoltat iva e viene richies ta ai sensi dell'art. 47 della legge 20 maggio 1 ga5 n. 222 e delle successive leggi di ratifica delle intese stipulate con le confessioni re ligiose. L'effettuazione della scelta per la destinazione del cinque per mil le dell'lrpef è facoltativa e viene richiesta al sensi deJI'art,2, comma 250 della legge 23 dicembre 2009, n. 191. Tali scelte comportano, sacondo Il D,Lgs. n. 196 del 2003, il conferimento di dati di natura ·sensibile". L'inserimento. tra gli oneri deducibili o per i quali spetta la detrazione dell'imposta, di spese sanitarie, ha anch 'esso carattere facoltativo e comporta ugualmente il conferimento di dati sensibilI.

la dichiarazione può essere consegnata a un inlermediario previsto dalla legge (Caf, associazioni di categoria , profession isti) il quale invia i dati al Minlslero dell 'Economia e delle Finanze e all'Agenzia delle Entrate. I dati verranno Irattati con modalita prevalentemente ;nformatizzate e con logiche pienamente rispondenti alle finalità da perseguire anche medianle verifiche dei dati presenti nelle dichiarazioni: • con altri dati In possesso del Ministero dell' Economia e delle Finanze e dell'Agenzia delle Entrate, anche forniti. per obbligo di legge, da allri soggetti (ad esempio, dal sostituti d'imposta); , con dati in possesso di altri organismi (quali, ad esempio, istituti previdenziali, assicurativi, camere di commercio, P.R.A.).

>--------------------------------------------------------------------------------~Titolari del gtrattamento ~

w N

Il Ministero dell 'Economia e delle Finanze,l'Agenzia delle Entra te e gli intennediari, secondo quanto previsto dal D.Lgs. n. 196 del 2003. assumono la qualifica di "t ilolare del trattamento dei dati personali" quando tali dati entrano nella loro disponibi lità e sotlo il loro diretto controllo, In particolare sono titolari: , l! Ministero dell 'Economia e delle Finanze e l'Agenzia delle Entrate. presso i quali è conservato cd esibilo a richiesta l'elenco dei responsabili: , gli intermediari, i quali, ove si avvalgano della facoltà di nominare dei responsabil i, devono renderne noti I dati identificativi agII Interessati.

§----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------§Responsabili ::del trattamento w

I "ti tolari del trattamento' possono awalersi di soggetti nominati "responsabili". In particolare, l'Agenzia delle Entrate si avvale della SO.Ge.!. S.p,a" quale responsabile esterno del trattamento dei dati, in quanto partner tecnologico cui è affidata la gestione del sis tema informativo dell'Anagrafe Tributaria,

~-----------------------------------------------------------------------------------------------gOiritti Presso il ti tolare o i responsabili dci trattamento l'interessato, In base all 'art. 7 del O.Lgs. n, 196/2003, può accedere ai propri dati personali per

verificarne l'utilizzo o, eventualmente, per correggorli, aggiomarll nei limiti previsti dalla legge, ovvero per cancel larli od opporsi alloro trattamento, ill dell'interessato se tratlati In v iolazione di legge . Tali diritti possono essere esercitali mediante richiesta rivolla a: j Ministero dell'Economia e delle Finanze, Via XX Settembre 97 - 00187 Roma: w ' Agenzia delle Entrate - Via Cristoforo Colombo, 426 c/d - 00145 Roma.

~;------------------------------------------------------------------------------------------N

ffi Consenso ~ ~ z w > c

~ " •

Il Ministero dell'Economia e delle Finanze e l'Agenzia delle Entrale, in quanto soggetti pubblici, non devono acquisire il consenso degli in1eressati per poter trattare i loro dati personal !. Gli intermediari non devono acquisire il consenso per il trattamento dei dati personali comuni in quanto il loro conferimenlo é obbligatorio per legge, mentre sono tenuti ed acquisire il consenso degli interessati per trattare i dati sensibili relativi alla scetia dell' 0110 per mille e del cinque per mille dell'lrpef elo a particolari oneri deducibili o per I quali spelli ta detrazione dell'Imposta e per poterli inoltre comun icare al Ministero dell'Economia e delle Finanze e all'Agenzia delle Entrate. Ta io consenso viene manifesta10 medianlela sottoscrizione della dichiarazione nonché la firma con la quale si effettua la scel ta dell' otto per mille detl'lRPEF e del cinque per mille deIl'IRPEF.

La prosente Informativa vie ne data in generale pe r tutti I t i tolari del t rattament o sopr a in d icatI.

~'------------------------------------------------------------------------------------, " ~ z o u

Page 2: I MI si LI Hl Isl Hl - cittametropolitana.mi.it · originale 2 Riservato alla Poste italiane 5pa N. Protocollo Dala di presentazione UNI Qgenz.ia ~l .. ~ntrate ~ COGNOME MUSELLA NOME

originale Codicefiscale(") IMSLGZNS2HOIF2 0S H

TIPO DI DICHIARAZIONE

DATI DEL CONTRIBUENTE

RESIDENZA ANAGRAFICA

D. ~ompll'lli 8010 SI va,Iati d.111112911 a lla data

MILANO ce~batnubll e coniugalole ~edo~aJ. s!lparaloll divorziatola ' decodulol.

npolOllie (vlB, piazza, ecc.) Indirizzo

Frazione

MI 01 06 195 2 Meletol. minore Portlta IVA (eventuale)

• Ice comunil

Numero civico

:~:~enIllUlon. Dala della variazione DcmI~ l Dl:;hlarazione

E dichl.razlona Il orno mese anno :! dalll -, n presentata pel n 8 _ IIprirmvolta 2 !'T"ECL"E"FO~N'OC---------------------------------------------------------------------------__ -"., •• '" •• ".u"-____ ~_" __ _L ____ ~:::c:: __ ~CJ __ _" __

~ E INDIRIZZO Telefono Cellu l~rB Indlriuo dl p-osta eleltronlca "1 0 1 POSTA p'eOno I ElETIRONICA

~DOMICJ!.IO f§ FISCAlE ;:AL 01101 /2011

numero

Comune

ASSAGO . Comlme

Comune ,"

~ .... ~.

ProvinO. (sigla) Codice comune ,-

--MI A 473 Prvv\nOll (slglll) COdIOf comune

~.

P<ov!nciII (sIgla) COdICi comune

Page 3: I MI si LI Hl Isl Hl - cittametropolitana.mi.it · originale 2 Riservato alla Poste italiane 5pa N. Protocollo Dala di presentazione UNI Qgenz.ia ~l .. ~ntrate ~ COGNOME MUSELLA NOME

originale Codice fisca le l') IMSLGZN52HO l F2 O SH

RISERVATO A CHI PRESEN TA LA

~~CRH~~~~IONE Codice fisca le (obbligatorio)

Cognome

Mod. N. l') LQ;U

Codice carica

Nome EREDE, CURATORE FALLIMENTARE " DELL'EREDITA', ecc.

Dala di nascita Comune (o Stalo estero) di nascita

Ivedere Istruzioni)

~CANONE RAJ .,;IMPRESE

g;o,,",o mese

RES'Il1'", .... -'CAAftC.o. IOS~Dl\lERSO)

IKNOUOFISCAll1

anno

Comuni' (o Sfato estero)

Rappresentante Frazione, via e numero civico I Indi,tuo estero residente eU"estero

Dala di Inizio procedura giorno IInno

Procedura non IInco", termlnllta

Dala di fine procedura giorno mese aMo

Data carica giorno mese

Provincia (sigla)

Telefono prefisso

C.a.p.

numBro

Codice Hscaie SCtlela O enle dicmararJ1e

E npologla apparecch io (Rlservala al conlribuen~ che esarcltBno alwlUl d'Impresa) g", .. ",",,--;=:C---~=:=:::~::::::::::::::::::~~::~~:::=~--------------------------------------------------------------------~611~~~~!i~~E f_ i"""",,,,",, Gj U W W W W WU U U U W U [] O u D [] u D u D D ~:~C!~I;:t:l:ver !Se rl '91IOI U Ò D u..uguenti li:: quad,1 «(barrare le ~caselle che .~lnt .'.nBno)

N.modu!!!\IA.

I I

Codice C""'l.l "' ..... $lfS""~,/.IICIi. ~ çOt<S"'SOAl ' .... n ........ 'o

DEl o,o,n swu." EVENT\.t.O.UIEN'TE wn''''''T'"ELiAOIC><lAAAZ<ONE

Invio avviso telematlco al l'irl\ermedlario

FIRMA da l CONTRIBUENTE (o di chi presenta la d ichl,razlone pe, allll)

flMPEGNOALLA Situazioni particolari MUSELLA GRAZI ANO

8PRESENTAZIONE --"CCoC';C"CfiC"~~C'C'CdC'IC"'C"=-C'C;=""=-__ ---.:T~N:R:::MN=C:.:6C5CE:.:4:3~A.::9C4C4:N= __ T __ :--r ____________________ --,-NC·=_=· C""'::::.="'C·C""::':·C·C=.A:.FC' ____ --__ ------,-----, STELEMATICA Impegno a presentare In via telematica la dichiarazione _- 1 Ricezione awiso telematico El Rlse rv.lo 'jij all"lntermedlarlo

~

VISTO DI CONFORMITÀ

Ri se",.lo al C ...... F. o a l profaulonl,.la

~CERTlFICA.ZIONE :à:TRIBUTARI ....

~Rl$e",ato 1--.1 prolculcnlsl.

" ~ ~

~ ;= z

!liomo mese anno

Data delrimpegno 11 07 2012 FIRMA OELL 1NTERMEDIARIO

Codice fiscale del ~ dal CA.F.

SI rilascia H visto di conformità al sensi del!'art. 35 del O.Lgs. n. 2.4 1/1997

Codlca fiscale del prolessionlsta

Codice f,,,cale O partila IV .... dal 5<lg'geHo dive r"" dal certificatore che ha predisposto la dichiarazione e tenulo le s::ritlllr" contabili

SI allesla la certificazione al .entl dell'art. 36 del D.lgs. n. 241/1997

Coda f'-: .. del CAF.

fiRMA DEL R~SPONSAI:IILt: Dt:L C.A.F. O DEL PHOFI:SSIONISTA

FIRMA DEL PROFESSIONISTA

~:-------------------------------------------------,C.o.d,",."r., ... .,--------C--------C------""".-m-.'c-----"M".,--."'";-------p •• -"-.""'-",",,-,C,------~Oc.",,",".-"'-.-----Cl FAMILIARI Relazione d i parentela (Indicar. Ii eCHilce fiscale dal coniuge BnQ,. M nen ~scalme nlll Il Cllrico) , a carico Ile ann i de:razJone spellanle 100% '!!oA CARICO , '" alfidamentofi~11 > ~ VGNNNA50LSOF205L Coniuge

Pnmo ' d fig li o '

' A D

A D

A D

A D

A D

A D

A D

A D

Reddllo Titolo

Reddito Pos sesso domlnicaJa ngrario gioml "

Reddito dominicale Reddito agmlio Imponibile Imponibile

,00' ,00 • .00 " ,00

,00 ,00 .00 ,00

,00 ,00 .00 ,00

,00 ,00 ,00 ,00

,00 ,00 ,00 ,00

,00 .00 ,00 .00

,00 ,00 ,00 ,00

,00 .00 ~ - ~ ,00 ,00

.00 .00 I - ~ ,00 ,00

,00 ,00 ~ RA10 .00 ,00 .00 z

.00 ,00 8, __________ ---.:RA='~':....:S:o:"~'m:.:':.~9:":lmèP:o:"~':':":tcg:.C,:O:t~l:O:':"~"!·g~h;~':'~RA::'~'CR~A:'~O~: ri~p=o:":":.~' :":":":":' I~ri::g:O~R:"~'~OO:':. 5= ____ T:O:T~A:L:' ____________________ ::::~ ______________ ..::~_ (' ) Da C<lm~118fe pe, f ' 011 mo" a ll l predi'posli Su fcg~ . l n 9~li. oVVero su moduli mncca~og ra fid 8 .tri.cil CO"t: nua (" ) Ba,,,,,,, la ca'ella .0 .1 UAlia d~lkl 51"&.,, t" rrcllo" 11011. s lOS5a unità lmmohijlaro IIcl rigo procO<1ome

Page 4: I MI si LI Hl Isl Hl - cittametropolitana.mi.it · originale 2 Riservato alla Poste italiane 5pa N. Protocollo Dala di presentazione UNI Qgenz.ia ~l .. ~ntrate ~ COGNOME MUSELLA NOME

QUADRO RB

REDDITI DEI FABBRICATI

Sezione I Redditi del hbbrlCilli Ta&sazione

!; ordlnarla e sCedolare gsecca ~ ~Elclutll ~fabbricatj ialrestero da ~ Includere nel ~QU'dro RL

~ f B 9

i

originale

PER:ODO D'IMPOSTA 2011

CODICE FISCALE

2IMISkIGIZIN I 512IHloI1 I FI2Io l~ REDD ITI

a gellZ1a (s:) ... __ ..:.ntrate~

QUADRO RB - Redditi dei fabbricati QUADRO Re - Redditi di lavoro dipendente Mod. N .

RB1

RB'

RB3

Codice canon.

Possesso Qioml percentual.

1262 ,00 01 I 365 100 Canon. Cui Conlinul> Codice

dllGCazion. particolari llontn ComurIII

,00' I ' A473 "

tCldovutl p.rU211!1

,00 Rendite CIIlaslille uu~uo f'tluesso

lIiomi percentuale

Codice cano~ .

3 •

80 ,00 05 Canont Cui Conw... eoo.c.

dl locllzlOlMl partlcclarl lIoMrl Comul'Nl

,OD 7 ' A473

365 100

Pilssesso

ICl lIovutll p ... . 20tl

.. orni pe"enlual,

553 ,00 03 CenOrlf Cnl COntinui, Codice

dlloeazlon, particolari m..(' ) Comune

365 50 ICI davUl. perl12011

,00

7993,00 ' I ' A699 194 ,00

"'"'" ,-Qiam" parCllflI~

56,00 03 1 365 50 RB4 'Cc.~""i~;-----~cé.o.~ .. Oc-----'C.c.=.-==OCM~ ... O=C-O,"""=O~~~---'ia~"'~i"'-

RBS

RBS

canone dllo<:a2l...... ~,çd;w zic>oM,(1 COml.me ~r 12011

I 3 ' 8 O 7 00 1 I I A6 9 9 2 O ,DO

Rendita CltlSl.lo

Coda:., canoni

,00 CMon.

dllCK:lllorMI

Rendita catastale

,00 """M.

di loca2lOrltl

C .. i pamcolarl

,00 1

c ..

"""'"

Possauo IJIcmi percenw.1e ,

COI1 ~nul ' Codice IHlne(' ) Comune . ,

.." , "

IClool'llta per l12011

F'ouesso oorcenluale

iQ~

~'2011

,00

IMI"ONIBILE tassazione ordinaria

1262 ,00 12 "

loW'ONlB lLE c.loIn tassazione ordinaria " I:QI

80 ,00 Il

IMPONIBILE c--. taM&Zlone ordì...... __

,00 !IX 'I

IMf"ON!61LE taUlllo ... ord inan.

,00 " "

-

CEDOLARE SECCA

l' APONI BILE cedolore secca21 %

,00

IIAPON1SllE cedC)iare secca 21 %

,00

IMPONIBILE

3997 ,00

NPON<S;...E ceooIarw MCD 21"

404 ,00

tt.1PONlBLE cedolar. lKc:;I 21%

,00

IM?ON18/LE cellolare secco. 19'J1,

,00

,00

IMPOHIBLE CIIdoIart wo:;., 11%

,00

,00

,00

~ ,00 1 ,00 ,00 ,00 ,00

~::==c-____ ~R~B~1~0-C~~c=~""~~~~oi=:~" ~, _'3~'~"~~~i'~'~RB~' ~'~~=C-CTO=T~A~L=EOiIM~P~O~N~'~B~'UO-________ C-__ ~1~3~4~2~,0~0~ __________ ~4!24~D~1~,0~0c,~~~~~0ri~'0~0C-• " "

~~~:~t~lIICC~ ~:='21" *clare~1", :.~ ~_b AcctriIlO$pM =~=~: Il- RB 11 924 ,00 ,00 ~ 924,00 785 ,00 ,00 ,00

~ "

InIttenl.lla dll.ostill/io ""dito cornpllf1$ato F24 IMU lmpoi~' <labllo tmpotta • crtdIIo

ffi";,",,~ ________ -;~;-__ ~~~,o~o======~;:=====,o=o~~~~~~~~,o~o~;:===;;;=;~:-~~~~ __ ~1=3=9~,0§0~~~ ________ ~,0~0 __ ~Sezione Il N. dlrlgO Mod. N F, hem!dI"9'WAVWI!<I1t!fgD!IJ"2 c.:nr.c&I non Annodi w D.~ s.", NUIT'IIIn>.·~"-'_·- Codice ·_...... "-rl I3O" presenla2iorlldJch.tCI

"

~-- -- - ~ Q 6alconlralll RB21 , 3 1 14 07 2009 ' 3T "729 ' R1T <..

&:dllocazione RB22 4 1 14 07 2009 3T 729 RIT ~ ~e comodato o:: ~ RB23 I C!> ~CQCU-ACDCRCQ~RCC:-CROC="~, --------:nCpC" -"'Ci.--"C,C"C"--'c2O----------,-'.C'-"-"-mc'.-.-,o1Oc:'.c,,-~-.,.,.-,-"----r':2:--------------------------cRc'-d-dclU--,-----------------,l:-::6c4c,-0-0-- :l ~REDDITI DI RC2 2 l J lì:! wLAVQRO 364 ,00 ~ ~OIPENDENTE RC3 2 2 16427 ,00 ~

Él E ASSIMILATI NCfflil.l<='l/TO PRODUTTMTA (d i COO'!'IpiIt .. -*' rei CII" pttv'.r ...... ~1><?"11' ~. ~ Sezione I PremlOl.t .s"llgetLallata$SlzI~ Pre."'g..i~II"'~ IrnpostISos:!tut..... .....,...art51.~ 6 Tulr(Punl0255CVD 2012) .~ u:l Redditidi ordiNrll (PI.Wl10251 CU02012) ~(P\no2S1CUD2012) (punlo mCV0 20' 2) Nonlrnponibla Non Imponlbi1 ISsog. fnlI. aoIIlUtiva c:

0lavoro RC4 .00 ,00 .00 ,00 S ,00 a'c.~ ~dipendente e On~tpne n rrttlfrn QQ~!g0f! g'rWfir.a Premi nsoggellatl ld Impatla _tituliva Premi nsoggetiaU I tlIuWonll Oo'd"IfIarlll Impoi l. sol~!UIIva . debito Ecudefllil dl lmpolta tOltiludVII o:::asslmllatì ToSI. Ord . 1m;!. Sost da 8ssoggeNa ... tunzlone ordinaria - da u l oggenilrt l'd ImPO$I. 101~lUUVII lratleOOla elo vlr.111i

ffi l I ,00 t ,00 .00 ,00 ~ ~ RC5 ~~p:::'aa~~nR~~; ~o~.25· RCJ · RC4 cot. a -(mlrlOrG Imporle l'. Re. col. l e RC4 col. 9) (di cui L.S.U. r ,00) TOTALE l 28844 ,00 .....

O RC6 Periodo di !avoro (giorni per I quali spettano le de!razlont) Lavoro dlpandente 3 6 5 Perlsione ~ ~OS-.'c,CO-"-.c":---cRCCc7--A-'-'-'g-"-O-,-,-'''--.,-""g,:-,c---C--"----------C-C---ccccc=ccccc----R-'-d-d-itc, ---,-------:cc"---o3cD~1~2=OC,CO-O---------------------------- ,,~, ~MtI-... :'::; ~:':::_ Rea ,00 ~o· ..... _c---cc----R-C-9---sco-m-m-C"~.=9~lcii-m"p~oortoi d='=-R~C-7_'CCRCCC8C: CriPOCCrtc'C"~"CtoCW='C.C'C' Cri9~OOCRCNC'COOCCtCSc-~ ______________________ -c ____ TCOOCTAc:L:E ________ -cc-____ 3 __ 0_1_2 __ 0c,:000-_ ~ ~Se%lone III Rilenule IRPEF Ritenute Ritenute acconto Rile nute saldo Ritenute acconto .!!! O Rl:enule IRPEF . (punto 5 del CUO 2012 addizionale regionale addlzlooale comunale 2011 addizionale comunale 2011 addizionale comunale 2012 ~ ~lddilion lheg Onate RC10 e RC4 colonno I l) (ponto 6 dal CUO 2012) (punto l O del CUO 2012) (punto 11 del CUO 2012) (punto 13 del CUO 2012) <2 6 1 CDmUfli li Il> ..... U· IRPEF 13619 ,00 648 ,00 ,00 ,00 ,00 .~

- ,,"2 ~::I:I~~I: I; .. I.verl Re1! Ritenute pcr lavol1 socialmente 1.11111 ,00

~:,~~I. l mlnll Re 12 Addtzionole realo"!!le ell'lRPEF .00

Oct: · ....... v Il. ""....Jo ''_'l'. Re13 Detrazione r1conosduta a l personale del t;ompar10 s icurezze, difese e soccorso (punlo 118 del CUO 2012 ) ,00 z ·',·., ·· ...... • Q SUIOMI VI U At\IIdall

R e14 Dati cOI1tJ1bulo dl.olldarie La

R8dd.to j~vo, o d 'pandDm(l pub:"ICQ o pen"ona al n:'t!o d9~a ndlflfOl\8 (Punlcl 1).4 CUO 2012)

,00 (" ) Ban~'9 t~ ClHb se.t Irana oello sieno lerreno (I detla _IUSI und 1fII/llOb""'" det ngo p'eced.nl.

Conu,6uio o' IOIIO.'~W irauWluto (Punta 136 CUD 2(12)

,00

Page 5: I MI si LI Hl Isl Hl - cittametropolitana.mi.it · originale 2 Riservato alla Poste italiane 5pa N. Protocollo Dala di presentazione UNI Qgenz.ia ~l .. ~ntrate ~ COGNOME MUSELLA NOME

originale

PERIODO D'IMPOSTA 2011

QUADRO RB

REDDITI DEI FABBRICATI

Sezione I Redditi del fabbricati Tassazione

e. 0rdinaria e s Cedolare

j secca

~EsClusji ~fabbm:atl ~ alrcslero da ";'inc!udere nel ~auadro RL

I Ì ~

I

RBl

RB'

RB'

RB4

RB'

RB6

R.ndlta catllL:lle

Codice ~_.

,OD ClinOflll

dllocazlone

,OD

Rerdilll ellllitat.

,OD CodiCI Cenone cano". di locazione

Rendlla catastala

CodiCI ~~

,OD

,OD Caoone

dllocazlone

,OD

CODICE FISCALE

21MISk lGIZINISl21H loI1IFI21o lslHI REDDITI

QUADRO RB - Redditi dei fabbricat i QUADRO Re - Redditi di lavoro dipendente Mod. N.

Utilno Clloml

Possesso oe'camuall CEDOLARE SECCA

C •• partioolan

,00 1

Conllnua­vane!") • •

Utl1llJ:o

C •• partlcalari

,00 •

COnUrl\Ji­vene! ') • •

Casi COlltinul' pallicola,! zIona( ' )

,00 '

u •• ,,,

.... •

Codiet Comune

... , Codi ...

COmuni

ICI dovuta pe,i2011

Possesso lIa'centuale

ICldovulll ~rI120 ' 1

Poneno percenluale

Ca! -,OD '

"""""'" c.",. ......, """'" ICI dovuta per'2011 · .

Utilizzo

.. ......... --.

Possesso

,,"'"". 1* 11 2011

oiaml oe,canrulle , .

,OD

,OD

,OD

,OD

,OD

"

IMPONIBILE IBnB;dona ordlne~e

,OD

,OD

Cedolare .~ .. "

.. ..

IMPONIBILE Cedel.re tanulor>e ordln"ri~ seCCI

,00 " ..

-,OD ..

~ .. -,OD "

IMPONIBILE cedoIMII.e<:c:a 21%

,OD

lMPO"iiBllE atdol .... leCCa 21%

,OD

IMPONIBILE cadolare sec:a 21 %

,OD

,OD

,OD

"

II~PONlBILE

... doIBre .ecca 19%

,00

,DO

IMPONIBilE udolarueceal9%

,OD

,00

,DD

Casi ContinuI- Codice ICI ~ IMPONIBILE C~ IMPO'IIIIn..E IMFOtlI5!lE Codice cano" • •

c.~. dlloeulone p;.Irtiro!arl lIoot{O) Comune perll2011 LlSlazIon~ ordinari" lecca çedolare MQt2 21'4 c.edoIaI8 __ l'"

~ ,DO ' l' \I ~ ,OD ,OD ,OD ,OD

§;=:=:-______ RCBc'cO ____ Scocmcmc'c .. i;;;;'m;;;poi;'~CdC' ""=C'C'_' C' 'C3C'C'C4C"""Ch"";;'~RB~'C'CR66C==--CTCOCT:A:L:E:,I:;;M,,PiO,N,;';;B:;,IL,,' ________ .,..-_:-__ c,O,O'-___ " ______ .::,O:D'-,"';;::;;;-;;;;;;"'=,O~O'--~ ImpoSla ImpoSI. ~ Toa.e ~ Ac:c;onti ve rsafl A riti JlUI E~ -- CIIGoIate ~C&dOlare ~&cca .,.<101".511«:.21% _ I ~_19'1f. 01Il0l ... _ cc:o ""5 _~\:IIIICIC!.F24

~ ~ll ~ ~ ~ ~ ~ . ~ ~ O CedoQ", HCQ ri:sr..oQme dal Mod 73Or.lD12

trattanuladallOSUMO . Cl'llll1O compensalO FU IMU 1~.cIe:Joto _ . .-

.. N.dI~ Mod.N. ,00

contraili R821 ' locazione RB22

~e comodato

~----------R~B~'~3------------~---.~-------------------------.~I ----------------------------c_-------------c~---8 aUADRO Re RC1 Tipolagia reddito '2 IndeterminalolDeterminato 1 2 Redditi 11889 ,00

$REODIT! DJ RC2 00 wLAVORO ' ~OIPENOENTE RC3 ,00 ~EASSIMILATI

~sezlone I ujReddiU di °lavoro ~dipendente e 12assimllati

g ~ Re,

Premi glA IIsoggette" • IIISHZ;O(H' O/din~rla (Punto 251 CUD 2012)

INCI'!a!EtiTO PROOUTlMTA Ida eomp'iare 1010 ne ellllI·.vi'tl .... hlM!Z!oft? P'em 11" ~ ad ~Ia lrnpollll SClI~lu\l".... ~ art. 51. ~ 15 Tl* (Punlo 255 CUD 2012) IOstilU~V. (Punto 251 ClIO 2012) (Punto 252 CUO 21112)

Nanlrr.porM

,OD

,00 ) TOTALE l ,DO

~ RC6 Periodo di levoro (giorni per I Quali spettano le detrazioni) Lavoro dipendente Pensione <~--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--,---------~~~------------------~!!~~:e Il RC7 Assegno del coniuge Redditi ,00

~::":.~"'__ RCB ,00

i~·~--c .. --~----R-C-9---ScO-mccmC'-'·~'ICi -imcP-O='I=' =d'=_RCe_7_'-CRCeC8C: CriPCocrtc'C'C·~ilctOctc'CI·C'C'Cri"'COCRCNC'C"'CC'C,SC--oc-____________________ =-____ CTCOCTCA:LCECC ______ -cc-__________ C'000O-_ ~ Sezione III RItenute IRPEF Rilenuta Ritenute acconto RlIanute saldo Ritenute acconio ORhenul1 IRPEF e (punto 5 del CUO 2012 addl%lonala regionale addizionale comunale 2011 addlZlonale corrwnale 2011 addizionale comunale 2012 ~ao:k!I21,,"aH ,eglonale RC10 e RC'; colonna Il) (punto 6 del CUD 2012) (punto lO del CUD 2012) (punto II del CUO 2012) (punto 13 del CUO 2012) > ecomuna le 0lllnRPEF ,00

~~:1:1~~11: I:., l ~vo,1 Re11 Ritenute per lallQri sodalmenle utilI

,OD ,DO

~~~~I.lm.nt. RC12 Addlzlonale reglonate ell'IRPEF

~:::;::~ . IO....... Re 13 Delrazlone riconoscIUta al persMala del compano slcuraua. difasa a soccorso (punto 118 del CUO 2012) ..... ' .......... .. aStllon, VI O,l.lt,1 diti

RC14 Dali contributo dllolldanolà

A .. ll<llto tavo'o 0;pan6en!1I pullbllCO o l'''ns_a al neUD dit"1 riduzione (PUnlO 134 CUD 2012)

\ ,00

('I Oarr~rela ca ...... " .... t:a deho "&1'''' te., .. no o deUa slessa un't.Io Immobil are del ,.go p"ecedenl.

,OD ,OD

,OD

,OD

,OD UIIIln:lUlo 01 ;o;oo"'h,ffi l'IIlillnu!c>

(Pun'.o 136 CUO 2Q121

,OD

Page 6: I MI si LI Hl Isl Hl - cittametropolitana.mi.it · originale 2 Riservato alla Poste italiane 5pa N. Protocollo Dala di presentazione UNI Qgenz.ia ~l .. ~ntrate ~ COGNOME MUSELLA NOME

originale

PERIODO D'IMPOSTA 2011

E

SEZIONE l-A

Reddit i di ~lIp!ta le

SEZIONE I-B

8 Redditi d i ~ClIPlt.le o lmputaU 'Edalrui i •

~genzia if:1 .... ~ntrate~~

RL 1 Utili ed allrl proventi equiparali

RL2 Altri redditi di capitale

CODICE FISCALE

REDDITI QUADRO RL

Altri reddi ti

Tipo reddito

RL3 Totale (sommare l'importo di col. 2 agii altri redditi Irpef e riportare il totale al rigo RN1 col. 5; sommare l' lmpono di col. 3 alle altre ritenute e riportare 1I10laie al rigo RN32 col. 4)

Codice fiscale del Trust Reddllo

RL4 ,00

Crediti di Imposta sui fondi comuni di Investimento

,00

Ritenute

,00

,00

,00

Ri:enute

,00

Spe ..

!:;::~~:-________________________________________________ c,oooo-___________________ ,"o"o __ ' __ ------:-c:C-----OOO---------CC-------------~SEZ IONE II-A

Eccedenze di Imposta Altri crediti

;:Reddltl dlverlil RL5 .Corrlspettivl di cui all'art. 67, lalt a) del Tuir (Iottizzazione di terreni, ecc.)

~ RL6 Corrispettivi di cui all'art. 67, lelt. bl del Tulr (rivendita dl beni Immobili nal quinquennio)

.5 RL7 Corrispettivi di cui all'art. 67, lett. cl del Tuir (cess,onI di partecipazioni sociali)

! !l Proventi derivanti dalla cessione totale o pamale di llZIende cfr cui alTart. 67, lett. h) e h-bis) del Tuir RLB

8 3

i

~

g ~

~----------tl. Raddltl dlver$1 f! per I quali (§ . previsti , la detrazione

~----------w ~

~

RL9 Proventi di cui all'art. 67, lett. h) del Tuir. derivanti daD'e'!itto e dalla concessione In usufrutto di aziende

RL 10 Proventi di cui all'art. 67, !art. h) del Tuir. derivanU dalrutilizzazione da parte di terzi d i beni mobili ed ImmobUl

RL 1 1 Redditi di natura fondiarie non determinabUl catastnlmorrlo (censi, docimo. l!volg, ooc.) e redditi del terreni datlln affitto per usi non agricoli

RL 12 Rada.ti d i beni immobili situati all'eslero e altri redd!tl sui quaJJ non è sta:a appHeala ritenuta

R L 13 RedditI dertvantl daUa LStiIlzzazione economica dt opere dell'ingegno, di brevetlJ Industriali , ecc. non conseguiti dall'autore o dall'Inventore

RL 14 Corrispettivi derivanti da attività commerciali non esercItale abitualmenle

RL 15 Compensi derivanti da attivita di lavoro autonomo non eserctate abitualmente

RL 16 Compensi derivanti dall'assunZione di obbl ighi di fare, non fare o permettere

RL 17 RedditI determinati ai sensi dell'art. 71, comma 2-bls del Tuir

RL 18 Totali (sommare gli importi da rigo Rl5 a Rl17)

,00

,00

,00

,00

,00

,00

,00

60 ,00

,00

,00

60 ,00

6 RL 19 Reddno netto (col. l rigo Rl18- col. 2 ~ RLI8; sommare nmporlo dirigo RL19 agi altri reddiU f !rpefer!pcrtarelitotalealrlgo~Nl eol.5) 48 ,00

~

,00

,00

,00

,00

,00

,00

,00

12 ,00

,00

,00

12 ,00

~; _________ .....:R..:::L"2"O,-R_'_"_'"_'_,_d_"_"_'_Ocloc{_"Cm_m_,_,_._"_'._I_mc-___ .C .. -'-"'-'._o_t._o_,,_.C.C ...... OO __ ~_'_' "' __ "_._. __ ' .. :;..R_N_'C'_"" .... ·_.c' ________________________ _',O~O:.... ______________________ _

RL21 Compensi percepiti ~sEzloNe lI ·e

U"lAttlv ltà sportive ~dlletta ntl$ t lc.he -----------------------------------------------------------------------.R"."d"d"'t.o1,m'"'po;;;;;nr.lb;ril;;.C----------------------------"-~ 98 collabora!.1onl

,00

c:! c: on cori, RL22 Totale compensi assoggettati a titolo d'Imposta (SOX"IV'I8t8. -.; r8ddII: trpef. ~ bandee ___________________________________________________________________ ",O:O __ o'QQ:c*::"c ... ::::·C'"~""cotC .. :c':' ______________________ _':: ~ fllodrammallche RJ1 t t.· I d' t

,00

uj RL23 Tolale ritenute operate sul compensi enu e Il o o eccon o o percepill nel2011 ,DO i-;;-":~=:"':'=;:'-:;

Additionale regionale (a. ~ MI roo RVJ coI..1)

,00

Z~ R L24 Tolale addizionale regionale trattenuta sul compensi perceplli nel201 1 ,00

w ______ ~~~~~~---~~~---~~~---~~~~---------------------~~ :::lSEZIONE III RL25 Proventi lordi per t'utilizzazione economica di opere dell'Ingegno, di brevelll industriali, ecc. percepiti dall'autore o inventOfe

,00

,00

g Altrl redditi di RL26 Compensi derr.'antl dall"amvità di levata del protesti esercitata dai sei/relarl comunali ,00 :!;!avoro ~au tonomo Redditi derlvan!! dal contratti di associazione In partecipazione se l'apporto é eostitulto esdullvamente LU RL27 da prestazioni di lavoro e utili spettanti al promotori e alsod fondatori di società per azioni, in accomandita ~ per azioni e a respon$abititè limitata ,00

E RL28 Totale compensi, proventi e redditi (sommare gn Imporli da rigo Rl25 a Rl27) ,00 ili ~ RL29 Deduzioni forletarie delle spesa di produzlona del compensi e dal Pfovtmti di cui ai righi Rl25 e Rl26 ,00

~ofil RL30 Totale netto compensi, proventi e reddiIJ (Rl26 - Rl29; $ammara l'imporlo agII altri redditllrpef e riportare Il totale al rigo RN1 col. 5)

RL31 Ritenuta d'acconto (sommare tale importo alle altre ritenute e rlportara Il tolale al rigo RN32 col. 4) [ ________ ~~~ ________ ~ ______ ~ ____________ ~ ______ ~ ______ C_ ____________________________________ ~~

,00

,00

<I w ~ O

~

O

" ~ ~ " :5 [\j " " • o .2 N • ., E o o • O l: ~ D

~ D l: N ~

" N

" ~ IO

" .. • u .g • :t5 o Ll

Page 7: I MI si LI Hl Isl Hl - cittametropolitana.mi.it · originale 2 Riservato alla Poste italiane 5pa N. Protocollo Dala di presentazione UNI Qgenz.ia ~l .. ~ntrate ~ COGNOME MUSELLA NOME

originale

PERIODO D'IMPOSTA 2011

" m ~ c

i " ~

~ ~ w ~

El ~ ~

w c w

~ ~ w ~

~ ~

~ ~ <

~ w ~ c

QUADRO RN

IRPEF

CODICE FISCALE

21MISILIGIZINISl21Hlol11FI21olslHI REDDITI QUADRO RN - Determinazione dell ' IRPEF

Reddito di riferimento per agevolazionl liscall

Credito per fondi comur.1 di cui al quadri RF, RG Il RH

Perdite compensabDJ Reddito minimo da partecipa-

RN1 REDDITO COMPlESSIVO

con credilo per fondi comuni Done In socleté fIOri operative

64 755.00 ,00 ,00

RN2 Deduzione per abitazione pmdpale

RN3 Oneri dedl.lcibll

RN4 REDDITO IMPON:BILE {RN1 col. 5 .. RN1 col. 2 - RN 1 col. 3 - RN2 - RN3' indicare zero se Il ri sultato é nega~vo)

RN5 IMPOSTA lORDA

RN6 Detrazione per coniuge Il carico

RN7 Detrazione per fi gli a carico

RN8 Ulteriore detrazione per f'911 Il c:aric::o

RN9 Detrazione per iilltrt la mUlari a çarico

RN 1 O Detrazione per redditi di lavoro cf.penoente

RN11 Deltazione per reddII di pensione

RN12 Ootrulone per reddiU .udalla quel dllavoto dipendente e altri r.odIII

RN13 TOTALE DETRAZIONI PER CARICHI DI FAAilGlIA E LAVORO (somma del righi da RN61 RNI2)

Detrazlone canoni RN14 dl locaVone

Totale detraziOne c..cMcI ruOcIuo da tIoorIMe al rIQo RI'.'29 col 2

(Sez, VI del quadro RP) ,00 ,00

RN15 Detrazlona per onerllnd,catl nella k. ,del quadro RP (1g'J(, dell1mportc di rlOO RP20)

RN 16 Detrazione per spese Indicate nella SeL III-A del quactro RP (<41% dennporto di rigo RP-48)

RN 17 Detrazione per spese Indlcate nella Sflz. IIJ.A del quadro RP (35% delrlmporto di rigo RP49)

RN19 Detrazione per gli onari di cui alla Sez..IV delquldro RP(55% del'impono dl ri~ RP65)

RN20 Detrazione per gli oneri di cui aDa SeL VI del quadro RP

RN21 DelTazlon. riconosciuta al personale del comparto tlc:ureu.a. di'esa e .occono (rigo RCI3)

RN22 TOTAlE OETRAZIO~I O'IMPOSTA (RN13'" RNI. col. 3" sommadtj righi da RNtSa R/I.'21)

RN23 Oe~ speH sani1.ane per determinate pat060gie (19% deTlI1\POI1O di colonna 1 ~ RPl)

Rlacqu!sto prima casa

,00 -­,00 ---- ,00

RN25 TOTAlE AlTRE DETRAZ/O .... I E CREom O'IMPOSTA(somma del righi RN13. RN2.)

RN26 WPOSTA 'ErrA (RN5 - RN22-RN25;Jndicaraurose IrbulalO ènegati'o'Cl)

RN27 Creditod'""mposta plll altri ~ - SISma Abruzzo

RN28 Cntdlto d'Imposta per abitazione principale - SIsma Abruzzo

RN29 CrediU residui per detrazioni incepleo~ (di cui ulteriore detllRÌOne per figli '

RN30 Cred~i d'Imposta per redditi prodotti all'es!ef'O

(di cui derivanti da lmpolte t'çuIllL ..... ,00 ) 2

RN31 Credili d'Imposta Fondi comuni ,00

,00

1342 ,00

93 8 ,00

,00

,00

,00

,00

,00

,00

,00

,00

522 ,00

,00

7 ,00

,00

,00

,00

,00 ,-,00

,00

,00

,00

,00

AlirI credili d'Imposta

di cui ri tenute sospese di cui aUre ritenute subite di cu i rllenule an. 5 non util izzate RN32 RITENUTE TOTALI

,00 ,00

RN33 DIFFERENZA (RN26- RN27 - RN28 - RN29 co!. 2- RN30 col. 2-RN3\ col. 1 - RN31 col 2" RN32 col J _ RN32 coi. 4) se tale Impono è negativo Indicare rlmpotto prec:edUlO dii legno meno

RN 34 Credili d'Imposta per le Imprese e I Iavora!Ol1 autonomi

RN35 ECCEDENZA D'IMPOSTA RISULTANTE DAlLA PRECEDENTE DICHlARADONE di cui credito ICI 730 2011

RN 36 ECCEDENZA O"IMPOSTA RISULTANTE DALLA PRECEDENTE DICHIARAZIONE COMPENSATA NEL MOO. F24

ACCONTI

RN37 di cuf acconti sospesi di cui rea.pero Impesta sosli!uliva

,00

RN38 ResUtuzione bonus Bonus Incapien~

,00

di cui oc:con~ caduti

,00

,00

dI cui minirnlluoriuscm datleglme

,00

Bonus famiglia

Ece&d.1IU compenHta In F2~

,00

,00

,00

,00

,00

Ulteriore detrazione per fig!i Detralione canoni locazione RN 39 Importi rimllorsati da! soslltu to per detrazjonllncapienU

Trattenuto dal sostituto RN40

,00 trld,tc ccmpensato ccn

Mod F2( peli versamunU IMU

,00

Rimborsato dal sostituto

)'

60354 ,00

58074 ,00

18480 ,00

,00

529 ,00

,00

1795 1 ,00

,00

,00

136 1 9 ,00

4332 ,00

,00

,00

3 55 2,00

~ ~=-__ c-c--c~~~~=c~c=~ ______________________ -c'~000-______________ -c,~00C-______________ -"'~00c-____________ ~~~_

~Delllrminazione RN41 IMPOSTA A DEBITO 7 80 ,00

Irper d~ traUenOl8 c da rlmbolSPI8 ~,u"onle dar Mod. 7lO120t2

wdell'lrnposla RN42 IMPOSTA A CREDITO 00

~---------C~~~~~~~~~~~~=c====~~~C------------------------------------------------------------'---f2 RESIDUO DEllE DETRAZIONI E DEI CREDITI D'IMPOSTA

il RN43 Residuo RN23

Residuo RN24, col. 3

,00 Residuo RN24, col. I

,00 Residuo RN24, col. <\

,00

,00

Residuo RN24, col. 2

Residuo RN25

,00

,00

Page 8: I MI si LI Hl Isl Hl - cittametropolitana.mi.it · originale 2 Riservato alla Poste italiane 5pa N. Protocollo Dala di presentazione UNI Qgenz.ia ~l .. ~ntrate ~ COGNOME MUSELLA NOME

origi~ale

PERIODO O' IMPOSTA 2011

CODICE FISCALE

21MISILIGIZINIS l2131ohlFI21olslHI

agenzia ® .. _~ntrate

REDDITI

QUADRO RP

Oneri e spese Mod. N.

QUADRO RP RP1 Spese sanitarie ,00 ,00 RP9 Inleressi per n:u'.Ji conlfllttlnel1997 p8I' recupero Itdolizlo

ONERI E SPESE

Sezione I Spese per le quali spetta fa

Edelrazione ad'imposta ~deI19%

t {

RP2 Spese sanitarie per familiari non a carico

RP3 Spese sanitona per disabili

RP4 Spese veicoli per disabil i

RP5 Spese per l'acquisto di CM guida

RP6 Spese tanllarie nllelzzlle r.prK«ira

RP7 Inleressi mulullpolean Icquisto abItazIooe ~e

RP8 Interessi per mutui Ipotecari per acquisto altri immobili

RP17 :':-=':-_ I ,00 RP18~_

,00

,00

Interessi per mutui ipotecari per la RP10 eostf1JlÌone dell'abitazione princ ipale

,00 RP11 InteresSII}!!( prestiU o mutui agrari

,00 RP1 2 Aulc:t.nzionl sull. vita e contro gli infortuni

,DO RP13 S~dl islruziOne

,OD RP14 Spese tJnebrl

RP15 Spese per a~de:tl all'assistenza per$OfI$Ie:

,00 RP16 Spese spon ragazzi

,00 RP19 ~:-_ ~ Ralelzuzionj Se avete baml:O .. caselli 1, ~ ~ TOTAlE SPESE SUl QUAlE spese righi l'Wnporto dee.. r;JtI,'1tr'menti soomare

RP20 DETERMINARE RP1 , RP2 e RPJ RPl c:ol2. RP2. RP3 Sommare gU importi dal rigo R?4 a RP19 S ~OIT~~E

,00

~, __________________________________________ ~,O~O ________ __ ,JO

~el:ione ll SSpese e oneri ;al per i Quali ~spetta ~ Ia deduzione ~ dat reddito ~complessìvo

~

Sezione III A Spue per le quali

RP21 Contributi prevldenzilS ed aS$lS!enzilli

AssagllQ al COfIIuge

Codice fiscale dal coniuge

RP22 '

Contributi per addotti al RP23 servizi dCl"!Bsticl e famllier1

RP24 Erog:;ttionl Jibel'lli e favore di isli!tQjonj r.IIgoow

RP25 Spese medIChe e dI .. sistenza per disabll

RP26 Altri oneri e spose deducibili Codlce

RP32 TOTALE ONERI E SPESE DED CIBlll ( u

,,"'" """""~

CONTRIBUTI PER PREVIDENZA COMPLEMENTARE

,00

RP27 Deduc:iblt:l OfOmaM

l.IvonJ!otf cl prima ,00 RP28~

938 ,00

,00

Fondi In squiibrio RP29 fir'lanzilrio

E~usl dal sos~:uto

RP31 Fondo pertSjOne neoazleIt d!p8fldentj pubbUa

,00 Cuota TFR

,00 ,00

gli I rtl dl rl RP21 RP31) mI'" " ,

S.w.zlonl pilrtic:oliln Numero lilla

,00

,00

,00

,00

,00

,00

,00

,00

388,00

,00

,00

,00

,00

,00

,00

,00

,00

,00

,00

938 ,00

'000 - ........ Il cranllM spena la detrazione AMo Codic. fiscale - """" ,....

-~ , 5 IO Impano rr.a _ ..

d'Imposla del 36 o

~ W

~ O

~ lE ;; '" U~

4" (;nwventi di recupero del pftlri· monlo edilizio)

RP41 . 2005

, , 95645170150 . 1 • . . • . . 7 • 20 ,00

. RP42 ,00

RP43 , • ,00

RP44 , • ,00

RP45 ,00

RP46 , ~

,00

RP47 ,00

RP48 TOTALE SPESE SUL QUALE DETERMINARE DETRAZIONE 41% (RIghi col. 2 çom~ta con codice 1) ,00 ~ v, RP49 TOTALE SPESE SUL QUALE DETERMINARE DETRAZIONE 36% tRlgtll CQl 2 compilala con codke 20 non compilata) 2 O ,00 wi __ ~~~~~~;;~~;;~~~~~~~==~~~;;;===~~~~~~~ ____________________ ~~~ ~Sezlone 1118 ~Oadca:astali ;::i<I"n:ifIQ!rIi

~:el~t;I~ ujlle , f",ir! della Odelrulone wdel36%

g z W

"I g

~sezlone ~vtrI dati

<Spese perle quali

~:~:lId;~a~

RP51

RP52

RP53

RP54

N, d'ordì"", c,o, Paaca,aI immobile

co_ ,

N, d'ordl"", C,O, Pescara! Immobile eoo ....... ,

N.d'ordlne C,O. PesCBI'" Immobi le Condominio

N. d'ordlne C.O. PeKlll"II Immobi le CoOOomlriio

T<", Anno Inlervento

Codice COI1UIII T/U .. Sa.. utb.kDnuno Foglio -~

Cadice comune TAl " S,z.l/rbJcomm .. ,"'. call1sl

Codice comI/M TAl "" SeI. urbJcomune Fogl!a ç.tut.

CONDUnORE (",/rImi "glstrazione contratto)

Dali Serie Numero e sotlOl'lUmaro Cod,Ullicio Ag. EnlTll:e

Cui Ridelerminazlone Riliurlone Numero rata partlçol.ri ."

Partlc:ell, Suball'mo

Particel la

DOMANDA ACCA TAST AMENTO

Data

Spesa 10lale

Provind. UIfIcICI Agefllla Ttffll0ri0

Importorall

W(InCevenH lina'lzzel l RP61 00 00 ~.I~IPWmo ::~~ ____________________________________________________________________________________ C'C= ______________________ 'c:: ~enelll"~1 RP62 ,DO ,OD

~ RP6 3 ,00 ,00 ~ ;;t RP64 ,00 ,00

~ __________ ~R~P~6~5~T~O~T~A:L:E~S:P:E:S:E~S:U:L~O~U:A:L:E:0:E:T:E:R:M:I:NA:R:E~LA~D:E:T:RAZ::':O:N:E:D:E:L~5:5:%:(:S:om::m:"~'~9:":lm:po::rt:'d=.:'~i9:':R:P:6:':':R:P:":)C-________________________________ ~'"O:O __ oSezlone V l!;OIlO per Inrn Odi de\fllZÌO/'l; per U '"

Seziona VI ORti f"" f","" di ,,11m d.1I8Z1onl

RP71

RP81

Inquifini di alloggi adibiti TIpologla ed abitazione prlnclpale

Mantenlmento del cani guida (Bararre la casella) RP82

N. d/giorni Percentuale

Spese acquisto mobili, eleltrodomesllcl, TV, RP83 computer (ANNO 2009)

AUre delrazkml

Codice

N, dlgloml Parcentusle

,00

Page 9: I MI si LI Hl Isl Hl - cittametropolitana.mi.it · originale 2 Riservato alla Poste italiane 5pa N. Protocollo Dala di presentazione UNI Qgenz.ia ~l .. ~ntrate ~ COGNOME MUSELLA NOME

originale

PERIODO D'IMPOSTA 2011

CODICE FISCALE

21MISILIGIZINISl21HloI11F I21 ols lHI REDDITI QUADRO RV - Addizionale regionale e comuna le all 'lRPEF

Q geoziCi f;!} .... .'_~ nt rate~

QUADRO CR - Crediti d'Imposta Mod . N.

QUADRO RV ADOIllOHIUOIf:OOClOW.! R V 1 REDOlTO IMPONIBILE ~C<:ll.OlJtlAi.(OU'II\Pl'

Sezione I Addizionale regionale al l'IRPEF

RV2 ADDIZIONALE REGIONALE ALL'IRPEF DOVUTA

RV3

RV4

RV5

RV6

ADDIZIONALE REGIONALE ALL'IRPEF TRATTENUTA O VERSATA

(di cui aJtre InIttenute 00 ) (di cui sospesa .00 ECCEDENZA DI ADDIZIONALE REGIONALE AlL'IRPEF RISULTANTE Cod. Regione di cui credilo ICI 730 2011

DALLA PRECEDENTE DICHIARAZIONE (RX2 col. ~ Mod. UNICO 2011) .00 ECCEDENZA Df 1.OO12IO'W...E REGIOt>ALE AU.'lRPEF l'USULTA.NTE tw..LA. PRECEDENTE DICHIARAZIONE COMPENSA.TA NEL MOO. F2~

Addizionale regionale Irpef Tr.r.:.ervJ1O dal50Stllllto CredilO c:ompenselo con MM F24 per J versamenlllMU RJmboBalo dal sostituto da lral!eoere o d. t1mborsa... , rlsoltanle dal Mod. 73012012 ,OD ,00

5807 4 ,00

912 ,00

6 48 .00

.00

,00

.00

~ RV7 ADDIZIONALE REGIONALE ALL 1RPEF A DEBITO 2 6 4 00 ~ ~RV~B~~==~~~~~~~~~==----------------------------------------------------~~',~OO

ADDIZIONAlE REGIONALE AU. ,RPEF A CREDITO

~seZi o ne II-A :R~V~9,,:-_AU=OV=O~T~A~0~E=LL~·~AO~O!ZJ=:==""""'-:::='=C-:"'=<U~NAl.E=::.:0~E=U=B=ERA~T~A~OAL==CO~M=U~N='E~(""'=.=,,=."""""l==· "'-_,----,..-__________ ,-____ ___ ---:_:_ ·~ddiziona le RV1 0 ADDIZIONALE COMUNAlE AlL 1RPEF DOVUTA Age'o'Olaticri ,DO .2comunale

•§alllIRPEF ADDIZIONAlE COMUNAlE ALL 1RPEF TRATIENUTA o VERSATA

RV11 Re ' .00 73012011 00 '2' .00

aJtre tral!enule • 00 (di cut sos~sa ,00

ECCEDENZA DI ADDIZIONALE COMUNALE ALL 'IRPEF RJSULTANTE Cod. comune di cui credilo ICl 730 2011 RV12

DALLA PRECEDENTE DICHIARAZIONE (RX3 col. 4 Mod, UNICO 2011) 00 RV13 ECCEDENZA DI ADOIZI~ COMUNAl.EAU.'lRPEF RlSUlTANTE DALLA PRECEDENTE DICHIARAZIONE COMPENSATA NEL 1.100. F24

AddlZ>OriIle comunale Irpef Tratlenuto dal SOS:'!UlO Credilo compensalo con Mod F24 per f versamenlllMU RlmbOl'StlIO dal IOSt.luto RV1 4 da tranenere o da rurtlofUre I

riWta1te dal Mod. 730f2012 ,00 ,00

,00

.00.

,00

,00

~ RV1 5 ADDIZIONAlE COMUNAI..E ALl'IRPEF A DEBITO ,00

~ RV16 ADDIZIONALE COMUNAlE Alt ,RPEF A CREDITO ,00 ~.S:.,OI:O:":.""U.B,--!""'~=:c==cc=~~cc=:==c=:OO~~=c==c=--------~:---~:-.,..,---------'~"" .... ;O;C,",";;O __ "",,,",O'----C"'::C""::::.:"':::_O __ ::----:-Aoo>oOC-:--,7.-.-... ---.-!OO--~Ac.:an1O tra:MorIUtadalcllltOnldit.voro ..... - .. _-Agevolazionl Impon!bile .......... g:.ddllion;ol. «cCI/I'IuMI.

g~:':~É~? ~QUADRO CR

mCREom ;;:D'IMPOSTA

RV17

fa CR1

CocIir;e Sta\ol$toro

5 8 0 74 .00

Anoo Reddito estero

,00

Imposta netta Crodito utilW:alo

,00 .00 ,00 ,00

Imposta estera Reddito complessivo Imposta lorda

.00 ,00 ,00

Ouo\a di h!POfla lorda I/TlPOili ntora entro Il limllll deb qU$ d'imposta lorda

di cui relaUV'O allo Siaio I ftlro di coIoMa 1

~ sezi o n e l -A __ ,-__________ ,-____ -CC-,-______________ ~_.---------------CC-,---------------~_.--------------~_:_ n..Datirelat,.,.; ~alçredi\o

,00 ,00

,00

~elle preceden~ dlchla,Ulonl

,00 ,00 .00

.00 ,00 ,00

Vld ·l"'po l t. CR2 8::~~~d i ll .::.:c;:------------,-------"'--,----------------'-:..:..-,-----------------'.c.c-,, ----------------"-'--,----------------'--

.00

.00

,00

,00

.00 ,00 ,00

,00 ,00 g a ll'estero

" Vl CR3 ~ ~~--------.----~~.--------------~-.-------------~.------------~~.-----------~

,00

,00

.00

.00

,00 ,00 ,00

,00 .00 !§ é~~~~C~R~4~------------------~~------------------~------~~T.7.~~~--~---:-c-----~~---_C""""'~~~-­;::; Sezione 1-8

,00

Capienza nell'impolll 1\8:ta

,00 Cro.:s.IQ<l~ uUJuarc

,00 ,00 .00 ." AMo

ToillfI eo!. 11sel.toP.

i!l~ .... _ !lerilo allo sl"SO MIlO nel:' presanlll didllarazkme 0" ____ CR5 i~_6.- ~C~R~60-----------------.-------------------------,----------------"c-,----------------c~-.----------______ c-,-

,00

,00

,00

.00

,00

,00

!Z Sezione Il ~Primacall -'e canoni CR7

Rllldoo preClllenle dichiarazione

Credito d'lmposla per il riacquislo della prima casa ,00

Crtd:IO IMO 2011 cl wi compensato nel Mod. F24

,00 ,00

ujnofl pe.r~pIII C R8 Credito d'imposta per canoni non percepiU ~" S'eCz"iCoCnCe""II'( ~~~--~::~~c=::é:~::::::~::::~-------------------------------------R-~--"-O-,-"'-.-O-."-,-.,-.. --,.-.-VO-"-.-----------------------"OC-ze._ ........... w __

,00

di eul compenlalg nel Mod. F24

~-- CR9 ,00 ,00

~Sezi one IV z CR10 Abitazione

Cediea fiscale N .... ta T otal. credilo Rata IIlVIUlle Rlliduo prt<:edenlo diehlaruiooe

~credilod'I""POl:a principale .00 ,00 ape, Immobili colpili -----'"::::""OC"''''''''' .. ~."''''----------------------------------,__-------:c--_,_-'=--------------------.:.::'--__________________ .:.:.0 ~dal ,lima in "'bruno Alt I proruslone Codice filçale N. r~tl Raleil.tlone Tolale cr8dlo

,00

RalB Bnnu~lo

O CR11 1m~Obili &:SeliOO. V :tc,_ ....... ~ AnIlO anticipazIone Relnlegro

TolaleJParzi. le Sommo relnlegratD

w'· .... V'·· ..... · ...... ::i'_ .... ...... CRt2 , ~ OSellone VI ~Credilod·'mpo'tl CR13 8per medlaZJDr>l

Sal.KllKl VII

Altri crediti d""'f)Ofr& C R14

Codice Residuo precedente dichiarazione

,00

,00 I ,00

RuldU'O preceden l. dlcnklrazlone CrQdito anno 2011 di eot eompon,sto nel MPd. f24

.00 ,00 .00 ,00

ResldU'O p/ecedente dicillarazlcmo CredilO a~oo 2011 di cui eomponnlo nel Mod. F24

.00 .00 ,00

CredilO di cui compensalO nel Mod F24 CNdilO ,esoduo

.00 ,00 .00

O <: ,,;

" <i (!)

:s Gj

'" '" ::; • o .Q N • •• E o o • " J: ~ c

~ c J: N ~

" " (!) ~

'" " .. • o .::! • .a lì