I Giardini di Castel Trauttmansdorff The Gardens of ... · I Giardini di Castel Trauttmansdorff...

2
MERANO | ALTO ADIGE | ITALIA I Giardini di Castel Trauttmansdorff festeggiano il loro 15° anniversario con un nuovo highlight! Inizio stagione: 25 marzo 2016 I Giardini di Castel Trauttmansdorff Tel. +39 0473 255 600 Fax +39 0473 255 601 [email protected] www.trauttmansdorff.it Touriseum Tel. +39 0473 255 655 Fax +39 0473 255 656 [email protected] www.touriseum.it Ristorante Schlossgarten Tel. +39 0473 232 350 Fax +39 0473 232 350 [email protected] www.schlossgarten.it I G IARDINI DI C ASTEL T RAUTTMANSDORFF

Transcript of I Giardini di Castel Trauttmansdorff The Gardens of ... · I Giardini di Castel Trauttmansdorff...

Page 1: I Giardini di Castel Trauttmansdorff The Gardens of ... · I Giardini di Castel Trauttmansdorff festeggiano il loro 15° anniversario con un nuovo highlight! Inizio stagione: 25 marzo

Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff

I Giardini di Castel Trauttmansdorff

The Gardens of Trauttmansdorff Castle

Merano | alto adige | italia

I Giardini di Castel Trauttmansdorff festeggiano il loro 15° anniversario con un nuovo highlight!

Inizio stagione: 25 marzo 2016

I Giardini di Castel TrauttmansdorffTel. +39 0473 255 600Fax +39 0473 255 [email protected]

TouriseumTel. +39 0473 255 655Fax +39 0473 255 [email protected]

Ristorante SchlossgartenTel. +39 0473 232 350Fax +39 0473 232 [email protected]

I GIardInI dI Castel trauttmansdorff

Page 2: I Giardini di Castel Trauttmansdorff The Gardens of ... · I Giardini di Castel Trauttmansdorff festeggiano il loro 15° anniversario con un nuovo highlight! Inizio stagione: 25 marzo

Prezzo per gruppi (ogni 16. persona entra gratis):Ingresso: 8,50 e (a persona)Visita guidata Giardini: 5,20 e (a persona)Durata della visita consigliata: minimo 2,5 ore

Café delle Palme al Laghetto delle NinfeeRistorante Schlossgarten con 350 posti a sedere

Boschi esotici in miniatura Fascino mediterraneo Paesaggi dell’Alto Adige Architettura europea

Scorci panoramici Giardini “animaleschi” Padiglioni Artistici Touriseum e Castello di Sissi

UN VIAGGIO IN PARADISO!

Lasciatevi guidare!

Nuovo highlight dei Giardini: Il Giardino degli Innamorati!

LA NOSTRA OFFERTA PER VOIIngresso gratuito per accompagnatori/trici e autisti di busParcheggio gratuito per autobusCafé delle Palme al Laghetto delle NinfeeRistorante Schlossgarten con 350 posti a sedere

ORARI DI APERTURANessun giorno di riposo!25 marzo – 15 ottobre: ore 9.00 – 19.00 16 ottobre - 31 ottobre: ore 9.00 - 18.001° novembre – 15 novembre: ore 9.00 – 17.00 Venerdì di giugno, luglio e agosto: ore 9.00 – 23.00

COME RAGGIUNGERCIAutostrada del Brennero (A22), Uscita Bolzano Sud, Superstrada (SS 38) Bolzano–Merano, Uscita Merano Sud,Rotonda bivio Scena | Navigatore: I Giardini di Castel Trauttmansdorff

PREZZI Prezzo per gruppi (ogni 16. persona entra gratis)Ingresso: 9,00 € (a persona)Visita guidata Giardini: 5,50 € (a persona)Durata della visita consigliata: minimo 2,5 ore

Bozen Süd | Bolzano sud

Meran Süd | Merano sud

Brenner | Brennero

Meran | Merano

Schenna | Scena

reschenpass Passo resia

Verona

a 22

SS40 SS38 MeBo

SP 8

Non importa se state viaggiando in bus, se siete in escursione con la Vostra azienda o associazione – approfittatene per conoscere i Giardini, la loro storia e il variegato mondo delle piante attraverso una visita guidata individuale!

Giardinieri/e per hobby e amanti delle piante, specialisti/e e profani/e, escursionisti/e giornalieri/e e festaioli/e notturni/e – abbiamo l’offerta adatta per ognuno/a di Voi! Scoprite tutte le nostre visite guidate su www.trauttmansdorff.it!

Visite guidate individuali con le nostre guide professionaliVisita guidata dei Giardini: 5,50 € (a persona)Durata: 90 minuti Lingue: italiano – tedesco – inglese – francese - spagnoloPrenotazione: minimo 3 settimane in anticipo

Prenotate online in pochi passi:

Vivere e assaporare l’Alto Adige – I nostri pacchetti per gruppi!

Giardini & Vino Esperienza enologica a 360°Vivere 3.000 anni di storia del vino in Alto Adige in maniera straordinaria: visita ai Giardini, visita al “Versoaln“, la vite più grande e quasi certamente più antica al mondo presso Castel Katzenzungen a Prissiano, con successiva degustazione di vini autoctoni dell’Alto Adige.

Ghiacciai & PalmeSulle tracce di Sissi e ÖtziPasseggiare nei soleggiati Giardini di Castel Trauttmansdorff e poi lasciarsi trasportare in quota dalla funivia, nel mondo dei Ghiacciai della Val Senales. Le due attrazioni distano solo 50 minuti di macchina.

Alla scoperta di Sissi e del TouriseumIn mezzo ai Giardini di Castel Trauttmansdorff si erge maestoso Castel Trauttmansdorff, un tempo residenza feriale dell’imperatriceElisabetta, detta Sissi, e oggi sede del Museo Provinciale del Turismo, il Touriseum. Da oltre 10 anni, il museo richiama visitatrici e visitatori di tutte le età con la proposta di un viaggio divertente e curioso alla scoperta di 200 anni di storia del turismo alpino.

Il “Giardino degli Innamorati“ a Trauttmansdorff Vi invita a vivere nuove esperienze uniche. Questa nuova area del parco é dedicata al sentimento indubbiamente piú profondo conosciuto dall’essere umano: l’amore.

Con la complicità di piante odorose come la rosa e il gelsomino stellato, svariate opere artistiche, citazioni letterarie e installazioni spaziali concorrono a risvegliare i ricordi e le emozioni. Il cuore dell’area è costituito da tre padiglioni, disposti a guisa di giganteschi mazzi di fiori a sbocciare da uno specchio d’acqua. Questi invitano visitatrici e visitatori a vivere e riflettere sull’innamoramento. www.trauttmansdorff.it ➜ Pianificare la visita ➜ Visite guidate ➜ Prenotazione online

Potete trovare i nostri appuntamenti e prezzi attuali online: www.trauttmansdorff.it ➜ Pianificare la visita ➜ Pacchetti combinati

Ristorante Schlossgarten e Café delle PalmeIl team del Ristorante Schlossgarten e del Café delle Palme, in mezzo ai Giardini, pensa al Vostro benessere fisico. Qui potete trovare specialità altoatesine e mediterranee, secondo il Vostro gusto preferito! In pochi minuti dall’ingresso dei Giardini potrete raggiungere il Ristorante Schlossgarten e il Café delle Palme. Il team gastronomico è a disposizione per le Vostre richieste e desideri per il Vostro pranzo o la Vostra cena in coppia, con amici, con la famiglia o con un gruppo più numeroso.