Home | Niteko - C A T A L OG ELEVA › wp-content › uploads › 2014 › 07 ›...

CA

TALOGO ELEV

A

06 ȧ 2014

Prodotti con tecnologia LEDper l’illuminazione stradale, industriale

e delle grandi aree

Stradale Gallerie

www.niteko.comPag. 1Eleva - 06/2014 - V. 2

CA

TALOGO ELEVA

06 ȧ 2014

Il mercato internazionale

In ambito internazionale è stata protagonista di rilievo realizzando numerosi progetti con partners esteri in:Austria, Francia, Spagna, Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia, Romania, Svezia, Cile, Messico, Brasile, Algeria, Arabia Saudita, Qatar.

Dal 2013 l’azienda ha incentivato il processo di interna-zionalizzazione allargando i propri orizzonti di mercato ottenendo così la Certificazione Product Conformity Program (ex SASO) che garantisce la conformità dei prodotti alle disposizioni e ai requisiti tecnici locali e nazionali in Arabia Saudita.Ha acquisito la certificazione GOST R per il mercato russo su tutti i dispositivi LED ed ha inoltre avviato l’ iter certificativo anche in Repubblica Ceca e in Slovacchia .I prodotti del marchio Habita sono certificati secondo la direttiva RoHS.

Niteko Srl è una società di progettazione e produzione con sede direzionale e produttiva a Montemesola, Taranto Italia.

Propone dispositivi per illuminazione stradale, industriale, architetturale e per grandi aree con tecnologia italiana, identificati dal marchio Eleva. Distribuisce con il marchio Habita, prodotti ad alta efficienza per soluzioni indoor.

Ad oggi Niteko ha ottenuto significativi riconoscimenti ed è iscritta alla sezione speciale delle Start-up innovative presso la Camera di Commercio di Taranto, iscrizione n° PRA/3951/2013.

Dopo pochi anni dalla sua nascita è già un marchio ricono-sciuto sul mercato come Smart and young Society.

Niteko.

Facciamo Luce

&RPSDQ\�3URˉOH

PCPKSA

Pro

duct

Conformity Program

Eleva - 06/2014 - V. 2www.niteko.com

Pag. 2

Eleva e Habita.

Una scelta di stile

Eleva e Habita sono i due grandi marchi identificativi dei dispositivi Niteko.

La serie “ELEVA” rappresenta una gamma di apparecchi illuminanti dalle alte prestazioni, per applicazioni indoor e outdoorEleva è sinonimo di grandezza, elevatezza ed altezza ed innalza l’immagine del contesto industriale o stradale in cui la lampada è applicata.

La serie “HABITA” identifica una gamma di dispositivi indoor e risponde alle esigenze di illuminazione in ambienti interni, spazi da vivere quotidianamente. La serie si adatta ad una struttura abitativa interna moderna ed essenziale.La gamma di prodotti è in grado di soddisfare le esigenze del mercato: buona qualità a prezzi competitivi.

Eleva - 01/2014 - V. 1 Pag. xx

&RPSDQ\�3URˉOH

Perchè Niteko

Qualitàla Niteko ha ottenuto le seguenti Certificazioni con IQNet, il più grande network mondiale di organismi di certificazione operanti nel campo della certificazione dei sistemi di gestione per la qualità, ambiente, sicurezza e responsabilità sociale.

ISO9001-IQNet TÜV SUD

Made in ITALY:design innovativo e cura dei dettagli sono le parole chiave del brand italiano.Le nostre lampade sono prodotte in ITALIA. In qualità di produttori garantiamo un servizio di assistenza pre e post vendita rapido ed efficiente.

Progettazione e produzione on demand:grazie ad uno staff di esperti progettisti e ad una buona capacità produttiva siamo in grado di realizzare progetti e prodotti sulla base di specifiche richieste da parte del committente.

Personalizzazione e riconversione a LED di prodotti esistenti: Per soddisfare le esigenze di ammodernamento tecnologico di corpi illuminanti di particolare pregio storico-culturale ( scelta obbligata su Lanterne per centri storici).

L’esperienza dei ricercatori:che lavorano sull’illuminazione a LED dal 2002

Assistenza post vendita:i nostri consulenti tecnici e commerciali sono a disposizione per garantire risposte in tempi brevi per ogni richiesta effettuata

Finsea Holding, è nata nel 1999, attualmente a capo di un pool integrato di imprese operanti nei settori dell’ambiente, dell’energia, del risparmio energetico e dell’innovazione tecnologica.Le società del Gruppo hanno oggi un fatturato globale di circa 40 milioni di Euro e una forza lavoro totale di circa 370 dipendenti.

Niteko fa parte di:

&RPSDQ\�3URˉOH


Pag. 4

Perchè scegliere

le lampade LED Niteko

Efficienza energetica:emissione al 100% già all’accensione.Le efficienze luminose e i rendimenti luminosi sono elevati rispetto alle tecnologie tradizionali ( sorgenti a vapori di mercurioad alta pressione e a vapori di alogenuri metallici).

Risparmio Energetico:L'utilizzo di lampade a tecnologia LED consente di risparmiare fino al 80% sui costi energetici.

Riduzione dei costi:Il ciclo di vita di un prodotto LED è oggi, in media, circa tre volte superiore a quello delle migliori lampade a basso consumo di concezione tradizionale (80.000 ore contro 15.000 ore). A parità di decadimento del flusso luminoso 80.000 ore si traduconoin 9 anni di funzionamento continuo (24 ore al giorno).

Riduzione della manutenzione:La durata di vita di un prodotto a LED di qualità permette una consistente riduzione delle spese per l’ordinaria manutenzione.

Atossico:Il LED non contiene sostanze tossiche o nocive (Gas, Vapori di mercurio).

Eco friendly:Costruito con materiali riciclabili. Le parti del LED sono facilmente disaggregabili, smaltibili e riciclabili.

Altri PLUS:EV]VT`_ec`]]`�V��cVX`]RkZ`_V�UV]]R�]f^Z_`dZeÆ��3RddR�ac`UfkZ`_V�UZ�TR]`cV��5Z^V_dZ`_Z�T`^aReeV��5fcReR�V�cVdZdeV_kR�R]]V�sollecitazioni meccaniche.

&RPSDQ\�3URˉOH

Le nostre applicazioni

Stradale Gallerie

8UDQR��ȧ��)XWXUD��ȧ��*XLGD

Urano

8UDQR��ȧ��)XWXUD��ȧ��*XLGD��ȧ��=HQLWK��ȧ��9LFWRULD��ȧ��8UEDQ�.LW�

8UDQR��ȧ��)XWXUD��ȧ��*XLGD�

8UDQR��ȧ��+DOOH\

8UDQR��ȧ��+DOOH\�

8UDQR��ȧ��+DOOH\

8UDQR��ȧ��8UDQR�5*%

8UDQR��ȧ��8UDQR�5*%��ȧ��+DOOH\

Stradale

*DOOHULH

Fotovoltaico

Industriale

*UDQGL�$UHH

Urbano

Sport

$HUFKLWHWWXUDOH

Commerciale

$SSOLFD]LRQL


Pag. 6

*XLGD

Pag. 30

8UEDQ�.LW

Pag. 44

8UDQR�5*%

Pag. 14

Urano

Pag. 8

Halley

Pag. 18

Futura

Pag. 24

Victoria

Pag. 40

=HQLWK

Pag. 36

5LVRUVH

Indice

Legenda

Telecontrollo

Sovratensioni

Normative

Condizioni generali di vendita

*DUDQ]LD

Pag. 48

Pag. 49

Pag. 56

Pag. 57

Pag. 62

Pag. 64


Stradale Gallerie

Urano


Pag. 8

Il supporto giusto per te

Made in Italy

GHOST - R

Urano


ll marchio TÜV SÜD: 6HJQR�GL�ˉGXFLD�XQLYHUVDOPHQWH�ULFRQRVFLXWR��SHU�OD�FRQIRUPLW¢�GHL�SURGRWWL�DJOL�VWDQGDUG�QRUPDWLYL�LQWHUQD]LRQDOL�LQ�PHULWR�D�VLFXUH]]D��TXDOLW¢��DPELHQWH�H�DOOȠXWLOL]]R�GL�VRVWDQ]H�FKLPLFKH�SHULFRORVH��

Applicazione universale:/D�VWUXWWXUD�UHVLVWHQWH�H�DIˉGDELOH��OH�GLYHUVH�RWWLFKH�GLVSRQLELOL�H�OH�PROWHSOLFL�SRVVLELOLW¢�GL�PRQWDJJLR�D�SDUHWH��VX�FDQDOLQD��WHVWD�SDOR��VX�WHVDWD��D�VRVSHQVLRQH��D�LQFDVVR��UHQGRQR�TXHVWR�SURLHWWRUHXQLYHUVDOH�H�DGDWWDELOH�DOOH�GLYHUVH�ULFKLHVWH�HG�HVLJHQ]H�GL�LOOXPLQD]LRQH��LQ�TXDOVLDVL�OXRJR�

Cura dei dettagli: /D�ULFHUFD�GL�RJQL�GHWWDJOLR�ª�PHWLFRORVD��GDO�IHUPDYHWUR��DOOD�YDOYROD�DQWLFRQGHQVD��DO�ELQDULR�GL�VLFXUH]]D�DOOH�JXDUQL]LRQL�UHVLVWHQWL�DOOȠLQYHFFKLDPHQWR��7XWWR�TXHVWR�JDUDQWLVFH�DO�SURLHWWRUH�GL�PDQWHQHUH�DO�WRS�OD�TXDOLW¢�GHOOH�VXH�SUHVWD]LRQL��DQFKH�D�GLVWDQ]D�GL�DQQL�

Rendimento assoluto:/R�VFKHUPR�LQ�YHWUR�WHPSUDWR�GL�FRORUH�H[WUD�FKLDUR�H�OȠHIˉFLHQ]D�GHO�JUXSSR�RWWLFR�QRQ�LQIHULRUH�DOOȠ��SHUPHWWRQR�GL�VIUXWWDUH�DO�PDVVLPR�H�VHQ]D�RVWDFROL�OD�OXPLQRVLW¢�GHL�GLRGL�

Materiale armatura:&RUSR�XQLFR�LQ�DOOXPLQLR�HVWUXVR�FRQ�DPSLD�DOHWWDWXUD�GL�UDIIUHGGDPHQWR�&KLXVXUH�ODWHUDOL�LQ�VWDPSR�$%6�

Gruppo ottico:0RGXOL�/('�HTXLSDJJLDWL�FRQ�FROOLPDWRUL�VHFRQGDUL�DG�DOWD�SUHFLVLRQH�SHU�LO�FRQFHQWUDPHQWR�GHO�IDVFLR�OXPLQRVR�

Vita utile stimata (L70): >80.000 h.

Videosorveglianza (opzionale): VX�ULFKLHVWD�ª�SRVVLELOH�GRWDUH�OȠDSSDUHFFKLR�GL�WHOHFDPHUD�LQFRUSRUDWD�LQWHUIDF-ciabile con sistemi TVCC.

Controllo remoto (opzionale):5HJRODWRUH�DXWRQRPR�GL�ˊXVVR�OXPLQRVR�VX�ULFKLHVWD��FRQWUROOR�GL�VWDWR�H�FRQWUROOR�GHL�FRQVXPL��3HU�PDJJLRUL�LQIRUPD]LRQL�YHGL�OH�FDUDWWHULVWLFKH�GHO�FRQWUROOR�UHPRWR�

Montaggio:$�SDUHWH��VX�FDQDOLQD��VX�EUDFFLR�R�WHVWD�SDOR��VX�WHVDWD��D�VRVSHQVLRQH��GD�LQFDVVR�

Focus:6WDIID�UHJRODELOH�LQ�DFFLDLR�LQRVVLGDELOH�SHU�XQD�UHJROD]LRQH�GHO�SURLHWWRUH�ˉQR�D��r��FRQ�LQFUHPHQWL�GL��r�FRQWUROODELOL�VXL�VXSSRUWL�ODWHUDOL��UHDOL]]DWL�LQ�WHFQRSROLPHUR�SHU�HYLWDUH�LO�IHQRPHQR�GHOOD�FRUURVLRQH�JDOYDQLFD�QHOOȠ�DFFRSSLDPHQWR�WUD�L�GXH�PHWDOOL�

APPLICAZIONI: *DOOHULH��DSSOLFD]LRQL�LQGXVWULDOL��VSD]L�FRPPHUFLDOL��JUDQGL�DUHH��PDJD]]LQL��VWUXWWXUH�VSRUWLYH��SDUFKL��giardini - centri storici.

Urano


Pag. 10

URANO

Design innovativo

CARATTERISTICHE

� Standard +45°C

-20°C

LEDF

70...794.000 K

220240

IP66 IK080,303

17,0 Kg80.000 h

24V12V125280 3.000 K 5.000 K

Urano

COLORE STANDARD

DETTAGLI

� Corpo in alluminio estruso

� Tappi laterali in ABS

� Schermo in vetro temperato 4 mm

� Altri colori disponibili

su richiesta

� Staffa regolabile in acciaio inox

APPLICAZIONI

�

Impianti sportivi all’aperto �

Impianti sportivi al coperto �

Parcheggi �

Gallerie stradali e pedonali �

Parchi urbani e privati �

Strade urbane ed extraurbane �

Architetturali e museali�

Grandi aree e infrastrutture

� CCT Standard: N (4000K ± 300K)

CCT opzionale: W (3000K ± 300K)

CCT opzionale: C (5000K ± 300K)

� Fattore di potenza: > 0.97

� CRI (Ra) Standard: 70...79

CRI (Ra) opzionale: 80...89

�

! >110lm/W

� Tempo di vita: 80.000 hrs

� Driver integrati

� LED quadrichip Cree,

Philips Lumileds

Efficienza della sorgente luminosa

CORPO: grigio anodizzatoTAPPI: grigio RAL 7035

DIMENSIONI

DESIGN Tecnologia a LED Qualità Made in Italy


a

h

b

[KU-EM] Kit di emergenza disponibile su richiesta: 4 LED - 100mA - 5W - 600 lm - Autonomia 1 h

[KU-12V] Disponibile per applicazioni fotovoltaiche (alimentazione 12V d.c.) [KU-24V] Disponibile per applicazioni fotovoltaiche (alimentazione 24V d.c.)

� Opzionali

[K]: N (4000K ± 300K) - W (3000K ± 300K) - C (5000K ± 300K)

[°°]: 00 - 80 - 56 - 30 - 16 - E1 - E2 - E3 - A1 - A3 - R1

[*]: GR (CORPO: Grigio Anodizzato / TAPPI: RAL 7035) - NE (CORPO: Nero Satinato / TAPPI: RAL 7024) - FS (CORPO: Fumè Satinato / TAPPI: RAL 7024)

A`eV_kR��H�+�gR]`cV�VWWVeeZg`�UV]]|RaaRcVTTYZ`�L��&�N��7]fdd`��]^�+�gR]`cV�_`^Z_R]V�UV]]R�d`cXV_eV�]f^Z_`dR�R�E[.)&�4�L��&��N

U32H-[K][°°]-[*] 416 112 0,20069 8.000 8 700 4000/5000 70...79 404 8,0

U48H-[K][°°]-[*] 416 112 0,200104 12.000 12 700 4000/5000 70...79 404 8,0

U64H-[K][°°]-[*] 416 112 0,200139 16.000 16 700 4000/5000 70...79 404 8,0

U80H-[K][°°]-[*] 416 112 0,260174 20.000 20 700 4000/5000 70...79 554 15,0

U96H-[K][°°]-[*] 416 112 0,260208 24.000 24 700 4000/5000 70...79 554 15,0

U104H-[K][°°]-[*] 416 112 0,260225 26.000 26 700 4000/5000 70...79 554 15,0

U120H-[K][°°]-[*] 416 112 0,303260 30.000 30 700 4000/5000 70...79 754 17,0

U144H-[K][°°]-[*] 313 36.000 36 700 4000/5000 70...79 754 416 112 0,303 17,0

U16H-[K][°°]-[*] 416 112 0,20035 4.000 4 700 4000/5000 70...79 404 8,0

U24H-[K][°°]-[*] 416 112 0,20052 6.000 6 700 4000/5000 70...79 404 8,0

U32H-W[°°]-[*] 416 112 0,20069 7.200 8 700 3000 70...79 404 8,0

U48H-W[°°]-[*] 416 112 0,200104 10.800 12 700 3000 70...79 404 8,0

U64H-W[°°]-[*] 416 112 0,200139 15.840 16 700 3000 70...79 404 8,0

U80H-W[°°]-[*] 416 112 0,260174 18.000 20 700 3000 70...79 554 15,0

U96H-W[°°]-[*] 416 112 0,260208 21.600 24 700 3000 70...79 554 15,0

U104H-W[°°]-[*] 416 112 0,260225 23.400 26 700 3000 70...79 554 15,0

U120H-W[°°]-[*] 416 112 0,303260 27.000 30 700 3000 70...79 754 17,0

U144H-W[°°]-[*] 313 32.400 36 700 3000 70...79 754 416 112 0,303 17,0

U16H-W[°°]-[*] 416 112 0,20035 3.600 4 700 3000 70...79 404 8,0

U24H-W[°°]-[*] 416 112 0,20052 5.400 6 700 3000 70...79 404 8,0

Articolo b (mm) h (mm) W.Exp. (m²)CCT (K) CRI (Ra)(W) (lm) LED n° (mA) a (mm) (kg)

[KU-GSM] Controllo remoto dell’illuminazione con tecnologia GSM su piattaforma ALIGHT

ASIMMETRICA [A1]138°×50° –

C0-C180 C90-C2700°

90° 300

ASIMMETRICA [A3]132°×60° –

C0-C180 C90-C2700°

90° 800

ALTRE APPLICAZIONI

� Asimmetrica

FOTOMETRIE

C0-C180 C90-C2700°

90° 450

80° – SIMMETRICA [80]

154° – ROTO-SIMMETRICA [R1]

C0-C180 C90-C2700°

90° 240

37°×21° – ELLITTICA [E2]

C0-C180 C90-C2700°

90° 2.300

100°×23° – ELLITTICA [E1]

C0-C180 C90-C2700°

90° 1.300

� Simmetrica fascio largo

� Simmetrica fascio stretto

� Ellittica

Urano

C0-C180 C90-C2700°

90° 1.200

56° – SIMMETRICA [56] 16° – SIMMETRICA [16]

C0-C180 C90-C2700°

90° 3.000

C0-C180 C90-C2700°

90° 1.800


Diagramma conico 139W – 115°

8

10

12

"$$�!�&&

6^�L=fiN�F!

("�!�'!

%%�!�'%

5

7

9

139W

115°


8

10

12

#"'�!�&&

6^�L=fiN�F!

""&�!�'!

("�!�'%

5

7

9

225W

115°


8

10

12

#**�!�&&

6^�L=fiN�F!

"&*�!�'!

**�!�'%

5

7

9

313W

115°


Pag. 12

C0-C180 C90-C2700°

90° 250


C0-C180 C90-C2700°

90° 240

152°x 46° - ELLITTICA [E3]

ACCESSORI DI MONTAGGIO

� Staffa architetturale (KM-U-AR)

in dotazione

� Altri accessori forniti

su richiesta

KM-U-AR

A parete (standard)

KM-U-TES

Su fune tesata

KM-U-PLF

Plafone

[GR]

4+�8cZXZ`�R_`UZkkRe`��E+�8cZXZ`�C2=�(!$&

[NE]

4+�?Vc`�dReZ_Re`��E+�2_ecRTZeV�C2=�(!#%

[FS]

4+�7f^Î�dReZ_Re`��T: Antracite RAL 7024

KM-U-INC

Da incasso

KM-U-GAL

Su canalina (gallerie)

KM-U-SPS

A sospensione

KM-U-TP

Testa palo o a sbraccio

KM-U-BAS

Braccio artistico

KM-U-TP2

Braccio singolo

/H�YDOYROH�GL�SURWH]LRQH�H�VˉDWR�*25(p�3URWHFWLYH�9HQWV�FRQVHQWRQR�/D�SURWH]LRQH�GDOOȠLQJUHVVR�GL� DFTXD�H� VSRUFL]LD�D�PH]]R�GHOOD�PHPEUDQD��*RUH��FKH�IRUPD�XQD�EDUULHUD�FRQWUR�OȠLQJUHVVR�GL�OLTXLGL�H�SROYHUL�8QD�UDSLGD�UHJROD]LRQH�GHOOD�SUHVVLRQH�DOOȠLQWHUQR�GHOOȠDSSDUHFFKLR�/ȠHOLPLQD]LRQH�GL�IHQRPHQL�GL�FRQGHQVD�

ȧ

ȧȧ

Urano

COLORI OPZIONALI


Stradale Gallerie

8UDQR�5*%


Pag. 14

La luce al servizio dell’arte

Made in Italy

GHOST - R

8UDQR�5*%


Applicazione universale:/D�VWUXWWXUD�UHVLVWHQWH�H�DIˉGDELOH��OH�GLYHUVH�RWWLFKH�GLVSRQLELOL�H�OH�PROWHSOLFL�SRVVLELOLW¢�GL�PRQWDJJLR�D�SDUHWH��VX�FDQDOLQD��WHVWD�SDOR��VX�WHVDWD��D�VRVSHQVLRQH��D�LQFDVVR��UHQGRQR�TXHVWR�SURLHWWRUHXQLYHUVDOH�H�DGDWWDELOH�DOOH�GLYHUVH�ULFKLHVWH�HG�HVLJHQ]H�GL�LOOXPLQD]LRQH��LQ�TXDOVLDVL�OXRJR�

Cura dei dettagli: /D�ULFHUFD�GL�RJQL�GHWWDJOLR�ª�PHWLFRORVD��GDO�IHUPDYHWUR��DOOD�YDOYROD�DQWLFRQGHQVD��DO�ELQDULR�GL�VLFXUH]]D�DOOH�JXDUQL]LRQL�UHVLVWHQWL�DOOȠLQYHFFKLDPHQWR��7XWWR�TXHVWR�JDUDQWLVFH�DO�SURLHWWRUH�GL�PDQWHQHUH�DO�WRS�OD�TXDOLW¢�GHOOH�VXH�SUHVWD]LRQL��DQFKH�D�GLVWDQ]D�GL�DQQL�

Rendimento assoluto:/R�VFKHUPR�LQ�YHWUR�WHPSUDWR�GL�FRORUH�H[WUD�FKLDUR�H�OȠHIˉFLHQ]D�GHO�JUXSSR�RWWLFR�QRQ�LQIHULRUH�DOOȠ��SHUPHWWRQR�GL�VIUXWWDUH�DO�PDVVLPR�H�VHQ]D�RVWDFROL�OD�OXPLQRVLW¢�GHL�GLRGL�

Materiale armatura:&RUSR�XQLFR�LQ�DOOXPLQLR�HVWUXVR�FRQ�DPSLD�DOHWWDWXUD�GL�UDIIUHGGDPHQWR�&KLXVXUH�ODWHUDOL�LQ�VWDPSR�$%6�

Gruppo ottico:0RGXOL�/('�HTXLSDJJLDWL�FRQ�FROOLPDWRUL�VHFRQGDUL�DG�DOWD�SUHFLVLRQH�SHU�LO�FRQFHQWUDPHQWR�GHO�IDVFLR�OXPLQRVR�


Controllo e regolazione:$WWUDYHUVR�LO�SURWRFROOR�GL�WUDVPLVVLRQH�'0;��ª�SRVVLELOH�UHJRODUH�H�FRQWUROODUH�OH�VHJXHQWL�IXQ]LRQL��LQWHQVLW¢�GHOOD�OXFH��FRORUH�H�VHTXHQ]D�GHL�FRORUL��FRQ�GLYHUVH�HIIHWWL�OXPLQRVL��VWURER��ˊDVK��GLVVROYHQ]D��FRORUL�ˉVVL��DFFHQVLRQH�H�VSHJQLPHQWR��

Montaggio standard:6WDIID�UHJRODELOH�LQ�DFFLDLR�LQRVVLGDELOH�SHU�XQD�UHJROD]LRQH�GHO�SURLHWWRUH�ˉQR�D��r��FRQ�LQFUHPHQWL�GL��r�FRQWUROODELOL�VXL�VXSSRUWL�ODWHUDOL��UHDOL]]DWL�LQ�WHFQRSROLPHUR�SHU�HYLWDUH�LO�IHQRPHQR�GHOOD�FRUURVLRQH�JDOYDQLFD�QHOOȠ�DFFRSSLDPHQWR�WUD�L�GXH�PHWDOOL�

Altre applicazioni:D�SDUHWH��VX�FDQDOLQD��WHVWD�SDOR��VX�WHVDWD��D�VRVSHQVLRQH��GD�LQFDVVR�FRQ�WXWWL�JOL�DFFHVVRUL�GHOOD�VHULH�8UDQR�

Focus:3RVVLELOLW¢�GȠLPSLHJR�GL�GLYHUVH�WLSRORJLH�GL�FRQQHWWRUL�LQ�EDVH�DOOH�HVLJHQ]H�LQVWDOODWLYH�H�LPSLDQWLVWLFKH��;/5��;/5��5-��

APPLICAZIONI: ,OOXPLQD]LRQH�DUWLVWLFD�H�GHFRUDWLYD��PRQXPHQWDOH�H�PXVHDOH��SDUFKL�H�JLDUGLQL�SXEEOFL��VSD]L�FRPPHUFLDOL��locali e strutture turistiche - pubblico spettacolo.

8UDQR�5*%


Pag. 16

C0-C180 C90-C2700°

90° 1.200

56° – SIMMETRICA [56] 16° – SIMMETRICA [16]

C0-C180 C90-C2700°

90° 3.000

C0-C180 C90-C2700°

90° 1.800


URANO RGB

CARATTERISTICHE

� Standard

Articolo (W) (lm) LED n° LED type (mA) a (mm) b (mm) h (mm) W.Exp. (m²) (kg)

U12L-RGBW [°°]-[*] 60 2.200 12 RGBW 350 475 416 112 0,20 8,0

U12M-RGBW [°°]-[*] 86 3.000 12 RGBW 530 475 416 112 0,20 8,0

U12H-RGBW [°°]-[*] 127 3.800 12 RGBW 700 475 416 112 0,20 8,0

FOTOMETRIE

0,2008,0 Kg

80.000 h

+45°C

-20°CF220

240IP66 IK08 5 %

*

125280

8UDQR�5*%

COLORE STANDARD

DETTAGLI

� Corpo in alluminio estruso

� Tappi laterali in ABS

� Schermo in vetro temperato 4 mm


su richiesta

� Staffa regolabile in acciaio inox

APPLICAZIONI

� Impianti sportivi all’aperto

� Impianti sportivi al coperto

� Parcheggi

� Gallerie stradali e pedonali

� Parchi urbani e privati

� Strade urbane ed extraurbane

� Architetturali e museali

� Grandi aree e infrastrutture




�

! >95lm/W


� Driver DMX integrati

� LED quadrichip Cree

multicolore tipo RGBW


CORPO: grigio anodizzatoTAPPI: grigio RAL 7035

� Simmetrica fascio largo

� Simmetrica fascio stretto


DIMENSIONI

a

h

b

C0-C180 C90-C2700°

90° 250


� Opzionali

[°°]: 00 - 80 - 56 - 30 - 16

[*]: GR (CORPO: Grigio Anodizzato / TAPPI: RAL 7035) - NE (CORPO: Nero Satinato / TAPPI: RAL 7024) - FS (CORPO: Fumè Satinato / TAPPI: RAL 7024)


C0-C180 C90-C2700°

90° 450


Stradale Gallerie

Halley


Pag. 18

Made in Italy

GHOST - R

Qualità e performanceal tuo spazio industriale

Halley


CARATTERISTICHE PRINCIPALI

Materiale armatura:7HFQRSROLPHUR�FRORU�JULJLR�FRQ�VFKHUPR�LQWHUQR�LQ�300$�GL�VSHVVRUH��PP��

5LˊHWWRUH�,Q�DOOXPLQLR�DQRGL]]DWR��6YROJH�OD�IXQ]LRQH�GHO�JUXSSR�RWWLFR�


Controllo remoto (opzionale)5HJRODWRUH�DXWRQRPR�GL�ˊXVVR�OXPLQRVR�VX�ULFKLHVWD��FRQWUROOR�GL�VWDWR�H�FRQWUROOR�GHL�FRQVXPL�3HU�PDJJLRUL�LQIRUPD]LRQL�YHGL�OH�FDUDWWHULVWLFKH�GHO�FRQWUROOR�UHPRWR�

Montaggio:'RWDWR�GL�JROIDUH�SHU�OD�VRVSHQVLRQH��3RVVLELOLW¢�GL�PRQWDJJLR�D�LQFDVVR�FRQ�DSSRVLWR�NLW�

Focus:Il connettore esterno�UHQGH�SRVVLELOH�LO�FROOHJDPHQWR�HOHWWULFR�VHQ]D�OD�QHFHVVLW¢�GL�DSULUH�OXQLW¢��

APPLICAZIONI: Capannoni e spazi industriali – spazi commerciali – grandi aree – magazzini – strutture sportive.

VANTAGGI

La tecnologia LED sotto una veste tradizionale+DOOH\�VHJXH�OD�IRUPD�GHOOH�ODPSDGH�LQGXVWULDOL�WUDGL]LRQDOL�PD�DO�WHPSR�VWHVVR�VIUXWWD�OD�WHFQRORJLD�SLXȠ�HYROXWD�QHO�VHWWRUH�GHOOȠLOOXPLQD]LRQH�D�/('�H�VL�DGDWWD�SHUIHWWDPHQWH�DOOLQWHUQR�GL�VSD]L�FRPPHUFLDOL��VWUXWWX-

UH�VSRUWLYH��FDSDQQRQL�H�VSD]L�LQGXVWULDOL�

(IˉFLHQ]D�GHOOD�OXPLQRVLW¢�5LVSHWWR�DOOH�ODPSDGH�GHO�VHWWRUH�FKH�XWLOL]]DQR�XQ�FRUSR�/('�XQLFR��&2%��+DOOH\�GLVWULEXLVFH�L�/('�LQ�PRGR�GD�JDUDQWLUH�OD�SURWH]LRQH�GDO�VXUULVFDOGDPHQWR�H�GLVWULEXLUH�HTXDPHQWH�OD�OXFH�VIUXWWDQGR�OH�FDUDWWHULVWLFKH�GHO�FRUSR�ULˊHWWRUH�

Semplicemente forte:Resistente agli urti: 3URWH]LRQH�,.��&RUSR�SURWHWWR�FRQWUR�OHQHUJLD�GXUWR��-�Resistente agli agenti esterni: QRQ�WHPH�XPLGLW¢�H�LQˉOWUD]LRQL�GȠDFTXD��WXWWL�L�FRPSRQHQWL�VRQR�HUPHWLFL�

Active cooling system (ACS) :&RPSRVWR�GD�XQ�PLFURSURFHVVRUH�LQ�JUDGR�GL�OHJJHUH�OD�WHPSHUDWXUD�HG�D]LRQDUH�XQD�YHQWROD��)$1��H�UHJRODU-QH�OD�YHORFLW¢�GL�URWD]LRQH��/D�YHQWROD�LQ�FRPELQD]LRQH�FRQ�LO�SDUWLFRODUH�GHVLJQ�GHO�SURˉOR�GLVVLSDQWH�FRQVHQWH�XQ�UDIIUHGGDPHQWR�RWWLPDOH�Caratteristiche della ventola: EDVVLVVLPD�UXPRURVLW¢��JDUDQ]LD�GL��DQQL�GL�IXQ]LRQDPHQWR�FRQWLQXR��HUPHWLFD�SHU�DPELHQWL�SDUWLFRODUPHQWH�VSRUFKL��VX�ULFKLHVWD�.

)DFLOLW¢�GL�LQVWDOOD]LRQH�Il design è stato studiato appositamente per permettere di avere pochi elementi essenziali da assemblare

H�JDUDQWLUH�XQȠ�LQVWDOOD]LRQH�UDSLGD��H�VHPSOLFH�

Halley


Pag. 20

� Vetro temprato opzionale

� Tempo di accensione < 1 s




� Schermo in PMMA trasparente

o satinato (opzionale)


�

! >110lm/W



� Disponibile nella versione IP20

su richiesta

� Active Cooling System

versioni: 135W, 188W e 250W





Philips Lumileds

HALLEY

DESIGN Connessione rapida Tecnologia a LED Qualità Made in Italy

CARATTERISTICHE

� Standard

DETTAGLIO

� Corpo in tecnopolimero

�

APPLICAZIONI

Aree industriali e magazzini �

Aree commerciali �

� Impianti sportivi al coperto

COLORE STANDARD

Riflettore in alluminio anodizzato

o in PMMA prismatico (opzionale)

70...794.000 K 10,0 Kg80.000 h

+45°C

-20°C

LEDF220

240IP65 IK08

IP20125280 3.000 K 5.000 K

Halley

CORPO: antracite RAL 7024RIFL.: grigio anodizzato

DIMENSIONI

(Ø) a

(Ø) a¹

(Ø) a¹

(Ø) a

h

h¹

[KH-EM] Kit di emergenza disponibile su richiesta: 4 LED - 100mA - 5W - 600 lm - Autonomia 1 h

[K]: N (4000K ± 300K) - W (3000K ± 300K) - C (5000K ± 300K)

[°°]: 90 - 00* (senza riflettore)


Articolo (W) (lm) LED n° CRI (Ra)CCT (K)(mA) a (mm) a¹ (mm) h (mm) h¹ (mm)

HALLEY-10H-[K][°°]-GR 86 10.000 10 70...794000/5000700 Ø 482 Ø 323 418 210 8,0

HALLEY-16H-[K][°°]-GR 135 16.000 16 70...794000/5000700 Ø 482 Ø 323 418 210 8,5

HALLEY-22H-[K][°°]-GR 188 22.000 22 70...794000/5000700 Ø 482 Ø 323 418 210 10,0

HALLEY-24X-[K][°°]-GR 250 30.000 24 70...794000/5000850 Ø 482 Ø 323 418 210 11,5

HALLEY-10H-W[°°]-GR 86 9.000 10 70...793000700 Ø 482 Ø 323 418 210 8,0

HALLEY-16H-W[°°]-GR 135 14.400 16 70...793000700 Ø 482 Ø 323 418 210 8,5

HALLEY-22H-W[°°]-GR 188 19.800 22 70...793000700 Ø 482 Ø 323 418 210 10,0

HALLEY-24X-W[°°]-GR 250 27.000 24 70...793000850 Ø 482 Ø 323 418 210 11,5

(kg)

� Opzionali


ACCESSORI DI MONTAGGIO

� Da incasso

FOTOMETRIE

Kit di montaggio da incasso

KM-H-INC


C0-C180 C90-C2700°

90° 500

RISPARMIO ENERGETICO

� Esempi di confronto

� Versione senza riflettore

� Versione standard con riflettore

0

75 W

150 W

225 W

300 W

375 W

450 WTradizionale 400W

Halley 24X

0

50 W

100 W

150 W

200 W

250 W

300 W

43,2 %

Tradizionale 250W

Halley 16H

52,6 %Consumoeffettivo440 W

Consumoeffettivo250 W



R

id

uzione di potenza

R

id

uzione di potenza

ACCESSORI AGGIUNTIVI

� Vetro temperato trasparente

o satinato

�

�

Diffusore in PMMA satinato

Riflettore in PMMA prismatico

Vetro temperato trasparente

KH-V/C

Vetro temperato satinato

KH-V/S

Diffusore in PMMA satinato

KH-D/S

Riflettore in PMMA prismatico

KH-R/P

Questo Kit di montaggio è particolarmente indicato in presenza di controsoffitti.(Es: aeroporti, stazioni di servizio, strutture industriali).


Halley

Diagramma conico 188W – 90° Diagramma conico 250W – 90°Diagramma conico 135W – 90°

8

10

12

#"(�!�%"

6^�L=fiN�F!

""%�!�%(

(!�!�&"

5

7

9

135W

8

10

12

#*)�!�%"

6^�L=fiN�F!

"&(�!�%(

*(�!�&"

5

7

9

188W

8

10

12

%!'�!�%"

6^�L=fiN�F!

#"%�!�%(

"$#�!�&"

5

7

9

250W

Diagramma conico 188W – 115° Diagramma conico 250W – 115°Diagramma conico 135W – 115°

8

10

12

"#&�!�&'

6^�L=fiN�F!

''�!�'#

%!�!�'&

5

7

9

135W

8

10

12

"("�!�&'

6^�L=fiN�F!

*!�!�'#

&'�!�'&

5

7

9

188W

8

10

12

#$%�!�&'

6^�L=fiN�F!

"#$�!�'#

('�!�'&

5

7

9

250W

115° 115° 115°


Pag. 22

C0-C180 C90-C2700°

90° 250

COMPONENTI

ACS (Active Cooling System)

� Montato sulle versioni:

135W, 188W e 250W

� ACS garantisce una maggiore

longevità dei LED

e dell’intero sistema

�

per la dissipazione del calore

Lettura della temperatura

del solder point dei LED

Gestione tramite Microcontrollore Ventola a bassissima rumorosità

con regolazione della velocità

Struttura dotata di fessure

Halley


Stradale Gallerie

Futura


Pag. 24

La stradacome non l’hai mai vista

Made in Italy

GHOST - R

PCPKSA

Pro

duct

Conformity Program

Futura



Materiale armatura:&RUSR�XQLFR�LQ�DOOXPLQLR�SUHVVRIXVR�FRQ�DPSLD�DOHWWDWXUD�GL�UDIIUHGGDPHQWR�&RUQLFH�)HUPDYHWUR�H�VSRUWHOOLQR�VH]LRQDWRUH�LQ�$%6��

Gruppo ottico:2WWLFD�DVLPPHWULFD�VWUDGDOH�IXOO�FXW�RII�FRQ�FROOLPDWRUL�DG�DOWD�SUHFLVLRQH�SHU�LO�FRQFHQWUDPHQWR�GHO�IDVFLR�luminoso.

Vita utile stimata (L70):>80.000 h.

Montaggio:6X�EUDFFLR�R�VX�SDOR�FRQ�DFFHVVRULR�WHVWD�SDOR�ˉVVR�R�UHJRODELOH�

Focus:&RVWUXLWD�QHO�SLHQR�ULVSHWWR�GHOOH�QRUPH�FRQWUR�OȠLQTXLQDPHQWR�OXPLQRVR�

APPLICAZIONI: $XWRVWUDGH - strade extra urbane - strade urbane - piazze - piste ciclabili e parcheggi.

VANTAGGI

Lunga Durata:,O�FRUSR�LQ�DOOXPLQLR�SUHVVRIXVR��FRQ�DPSLH�DOHWWDWXUH�GL�UDIIUHGGDPHQWR�JDUDQWLVFH�OD�OXQJD�GXUDWD�dei diodi LED.

*DUDQ]LD�GL��DQQL�VX�WXWWH�OH�SDUWL�PHWDOOLFKH�

0DVVLPD�HIˉFLHQ]D�H�UHVLVWHQ]D�,O�YDQR�DOLPHQWD]LRQH�HG�L�FRPSRQHQWL�RWWLFL�H�PHFFDQLFL�ULVXOWDQR�WHUPLFDPHQWH�LVRODWL�DO�ˉQH�GL�DXPHQWDUH�OȠHIˉFLHQ]D�GHOOD�ODPSDGD�H�OD�YLWD�XWLOH�VWLPDWD�,O�ULYHVWLPHQWR�ª�UHVLVWHQWH�DOOD�FRUURVLRQH��DEUDVLRQH��GHVTXDPD]LRQH�H�QHEELD�VDOLQD��FDUDWWHULVWLFKH�che permettono la resistenza a tutte le condizioni climatiche avverse.

��ULVSDUPLR�GL�FRVWL�JUD]LH�DOOD�DSSOLFD]LRQH�VRODUH��RS]LRQDOH��

Nessuna manutenzione:/D�TXDOLW¢�GHL�VLQJROL�FRPSRQHQWL��XWLOL]]DWL�H�OȠHIˉFLHQ]D�GHO�VLVWHPD�DXWRSXOHQWH�DEEDWWRQR�L�FRVWL�GL�manutenzione.

Gestione rapida e Comfort:*UD]LH�DO�FRQWUROOR�UHPRWR�R�DO�UHJRODWRUH�DXWRQRPR�GL�ˊXVVR�OXPLQRVR��ª�SRVVLELOH�HIIHWWXDUH�LO�controllo di stato e monitorare i consumi.

3HU�PDJJLRUL�LQIRUPD]LRQL�YHGL�OH�FDUDWWHULVWLFKH�GHO�FRQWUROOR�UHPRWR�

Futura


Pag. 26



su richiesta

FUTURA

COLORE STANDARD

DESIGN

Antracite RAL 7024

DETTAGLI

� Corpo in alluminio pressofuso

� Maschera reggivetro in ABS

�

� Vetro temperato 4 mm

Vano alimentatori IP43

�

�

Vano ottico IP66

�

! >110lm/W




Philips Lumileds







� Fotometria stradale asimmetrica

Tappo sezionatore in ABS

APPLICAZIONI

� Autostrade

� Strade urbane e extra urbane

�

� Piazze

� Piste ciclabili

� Aree parcheggio

Strade private e interzonali

Design innovativo Tecnologia a LED Qualità Made in Italy

CARATTERISTICHE

� Standard +45°C

-20°C

LEDF

70...794.000 K

220240

IP66 IK080,074

10,5 Kg80.000 h

PCPKSA

Pro

duct

Conformity Program

125280

Futura

h

a

b

(Ø) 65 mm

DIMENSIONI

Articolo (W) (lm) n° LED (mA) CRI (Ra)CCT (K) a (mm) b (mm) h (mm) W.Exp. (m²) (Kg)

F52H-W01-AN 103 12.260 9 1000 70...793000 730 288 157 0,074 10,5

F52H-C01-AN 103 13.620 9 1000 70...795000 730 288 157 0,074 10,5

F60H-N01-AN 121 15.990 17 600 70...794000 730 288 157 0,074 10,5

F68H-W01-AN 141 16.490 17 700 70...793000 730 288 157 0,074 10,5

F68H-C01-AN 141 18.360 17 700 70...795000 730 288 157 0,074 10,5

F36H-W01-AN 75 8.730 9 700 70...793000 730 288 157 0,074 10,5

F36H-C01-AN 75 9.720 9 700 70...795000 730 288 157 0,074 10,5

F43H-N01-AN 92 11.250 9 850 70...794000 730 288 157 0,074 10,5

F52H-N01-AN 103 13.620 9 1000 70...794000 730 288 157 0,074 10,5

F60H-W01-AN 121 14.390 17 600 70...793000 730 288 157 0,074 10,5

F60H-C01-AN 121 15.990 17 600 70...795000 730 288 157 0,074 10,5

F68H-N01-AN 141 18.360 17 700 70...794000 730 288 157 0,074 10,5

F36H-N01-AN 75 9.720 9 700 70...794000 730 288 157 0,074 10,5

F43H-W01-AN 92 10.130 9 850 70...793000 730 288 157 0,074 10,5

F43H-C01-AN 92 11.250 9 850 70...795000 730 288 157 0,074 10,5

� Opzionali3.000 K 5.000 K

[K]: N (4000K ± 300K) - W (3000K ± 300K) - C (5000K ± 300K)


[KF-GSM] Controllo remoto dell’illuminazione con tecnologia GSM su piattaforma ALIGHT


Pag. 28

FOTOMETRIE

120° x 40° - ASIMMETRICA [01]

C0-C180 C90-C2700°

90° 320� Fotometria asimmetrica

ESEMPI APPLICATIVI

� Progettazione illuminotecnica

assistita

ALTRE APPLICAZIONI



0

50 W

100 W

150 W

200 W

250 W

300 WTradizionale 250W

Futura F68H

0

30 W

60 W

90 W

120 W

150 W

180 W

50,5 %

Tradizionale 150W

Futura F43H

45,2 %Consumoeffettivo285 W



Consumoeffettivo

92 W

R

id

uzione di potenza

R

id

uzione di potenzaFutura

Su palo con doppio sbraccio Su palo con singolo sbraccioOPZIONI DI MONTAGGIO

� Montaggio standard su

sbraccio

Testa palo fisso

KM-F-TPACCESSORI DI MONTAGGIO

� Montaggio opzionale su

testa palo

250 mm

(Ø) 60 mm

26

0 m

m

Testa palo orientabile

KM-F-OR

220 mm

(Ø) 60 mm

17

0 m

m

15°

Futura


Stradale Gallerie

*XLGD


Pag. 30

Guarda la stradacon un’ottica di!erente

Made in Italy

*XLGD



Materiale armatura:&RUSR�XQLFR�LQ�DOOXPLQLR�SUHVVRIXVR�'LVVLSDWRUH�LQFRUSRUDWR�LQ�DOOXPLQLR�SUHVVRIXVR�Clips di chiusura in acciaio inox.

Gruppo ottico:2WWLFD�DVLPPHWULFD�VWUDGDOH�FRQ�FROOLPDWRUL�DG�DOWD�SUHFLVLRQH�SHU�LO�FRQFHQWUDPHQWR�GHO�IDVFLR�OXPLQRVR�


Montaggio:Sistema regolabile integrato per montaggio su braccio o testa - palo.

Focus:&DUFDVVD�GLVSRQLELOH�LQ�GRSSLD�FRORUD]LRQH��DQWUDFLWH�5$/��H�JULJLR�

APPLICAZIONI: Strade extraurbane - strade urbane - strade private e interzonali - piazze - parcheggi

aree pedonali - piste ciclabili.

VANTAGGI

*UDQGH�ˊHVVLELOLW¢�&RUSR�LQ�DOOXPLQLR�SUHVVRIXVR��DPSLR�GLVVLSDWRUH�LQ�DOOXPLQLR�SUHVVRIXVR�LQWHJUDWR�QHO�FRUSR�ODPSDGD��6H]LRQH�LOOXPLQDQWH�D�/('�IDFLOPHQWH�VRVWLWXLELOH�SHU�XQD�PDQXWHQ]LRQH�UDSLGD�*DUDQ]LD�GL��DQQL�

(FFHOOHQWH�HIˉFLHQ]D�8WLOL]]R�GL�OHG�PXOWLFKLS�DG�DOWLVVLPD�HIˉFLHQ]D�FRPELQDWL�FRQ�XQȠRWWLFD�VHFRQGDULD�GL�JUDQGL�SUHVWD]LR-

QL�DO�ˉQH�GL�VRGGLVIDUH�WXWWH�OH�HVLJHQ]H�LOOXPLQRWHFQLFKH�

Gestione rapida e comfort:*UD]LH�DO�FRQWUROOR�UHPRWR�R�DO�UHJRODWRUH�DXWRQRPR�GL�ˊXVVR�OXPLQRVR��ª�SRVVLELOH�HIIHWWXDUH�LO�controllo di stato e monitorare i consumi.

3HU�PDJJLRUL�LQIRUPD]LRQL�YHGL�OH�FDUDWWHULVWLFKH�GHO�FRQWUROOR�UHPRWR�

*XLGD


Pag. 32

GUIDA

COLORE STANDARD

DESIGN

Antracite RAL 7024

DETTAGLI

� Corpo in alluminio pressofuso


Philips Lumileds

�

! >110lm/W









� Vetro temperato piano 4 mm

� Fotometria stradale asimmetrica

� Inclinazione possibile: -15°...+15°

� Vano ottico IP65

� Vano alimentatori IP43

APPLICAZIONI

� Strade extra urbane

CARATTERISTICHE

� Standard

� Strade urbane

�

� Piazze

� Piste ciclabili

� Aree parcheggio

� Aree pedonali

Strade private e interzonali

Design innovativo Tecnologia a LED Qualità Made in Italy

LED

70...794.000 K 0,0508,5 Kg

50.000 h

+45°C

-20°CF220

240IP65

IP66

IK08

24V12V125280 3.000 K 5.000 K

*XLGD


DIMENSIONI

a

(Ø) 65 mm

hb

Articolo (W) (lm) n° LED (mA) CCT (K) CRI (Ra) a (mm) b (mm) h (mm) W.Exp. (m²) (Kg)

G6H-[K]A1-AN 52 6.000 6 700 4000/5000 70...79 620 290 152 0,050 8,5

G7H-[K]A1-AN 61 7.000 7 700 4000/5000 70...79 620 290 152 0,050 8,5

G8H-[K]A1-AN 69 8.000 8 700 4000/5000 70...79 620 290 152 0,050 8,5

G9H-[K]A1-AN 78 9.000 9 700 4000/5000 70...79 620 290 152 0,050 8,5

G3H-[K]A1-AN 27 3.000 3 700 4000/5000 70...79 620 290 152 0,050 8,5

G5H-[K]A1-AN 44 5.000 5 700 4000/5000 70...79 620 290 152 0,050 8,5

G4H-[K]A1-AN 35 4.000 4 700 4000/5000 70...79 620 290 152 0,050 8,5

G6H-WA1-AN 52 5.400 6 700 3000 70...79 620 290 152 0,050 8,5

G7H-WA1-AN 61 6.300 7 700 3000 70...79 620 290 152 0,050 8,5

G8H-WA1-AN 69 7.200 8 700 3000 70...79 620 290 152 0,050 8,5

G9H-WA1-AN 78 8.100 9 700 3000 70...79 620 290 152 0,050 8,5

G3H-WA1-AN 27 2.700 3 700 3000 70...79 620 290 152 0,050 8,5

G5H-WA1-AN 44 4.500 5 700 3000 70...79 620 290 152 0,050 8,5

G4H-WA1-AN 35 3.600 4 700 3000 70...79 620 290 152 0,050 8,5

� Opzionali

[K]: N (4000K ± 300K) - W (3000K ± 300K) - C (5000K ± 300K)


[KG-GSM] Controllo remoto dell’illuminazione con tecnologia GSM su piattaforma ALIGHT

[KG-12V] Disponibile per applicazioni fotovoltaiche (alimentazione 12V d.c.) [KG-24V] Disponibile per applicazioni fotovoltaiche (alimentazione 24V d.c.)

138° x 50° - ASIMMETRICA [A1]

C0-C180 C90-C2700°

90° 300

FOTOMETRIE

� Fotometria asimmetrica

ESEMPI APPLICATIVI

� Progettazione illuminotecnica

assistita

ALTRE APPLICAZIONI

� Fotovoltaico Alimentazione 12V d.c. Alimentazione 24V d.c.

KG-12V KG-24V



0

20 W

40 W

60 W

80 W

100 W

120 WTradizionale 100 W


Consumoeffettivo

63 W

Guida G7H

0

15 W

30 W

45 W

60 W

75 W

90 W

R

id

uzione di potenza

R

id

uzione di potenza

45,2 %

Tradizionale 70 W

Guida G5H

44,4 %Consumoeffettivo

81 W

Consumoeffettivo

45 W

*XLGD


Pag. 34

OPZIONI DI MONTAGGIO

� Sistema di montaggio

regolabile (+15° / -15°)

integrato nell’apparecchio

Su testa palo Su palo con sbraccio

*XLGD


Stradale Gallerie

=HQLWK


Pag. 36

Made in Italy

GHOST - R

Il passato si veste di nuova luce

=HQLWK


VANTAGGI

/Ƞ�LQQRYD]LRQH�GHOOD�WHFQRORJLD�/('�QHOOȠDUUHGR�8UEDQR�WUDGL]LRQDOH=HQLWK�ª�XQD�ODPSDGD�WHFQRORJLFDPHQWH�DYDQ]DWD�FKH�SHUPHWWH�GL�VIUXWWDUH�WXWWL�L�EHQHˉFL�GHO�/('�FRQVHUYDQGR�LO�JXVWR�HVWHWLFR�WUDGL]LRQDOH�GL�FHQWUL�XUEDQL��YLDOL�H�FHQWUL�VWRULFL�

,�EHQHˉFL�SHU�OD�SXEEOLFD�DPPLQLVWUD]LRQH�/ȠXWLOL]]R�GL�ODPSDGH�D�WHFQRORJLD�/('�FRQVHQWH�GL�ULVSDUPLDUH�ˉQR�DO��VXL�FRVWL�HQHUJHWLFL��,O�FLFOR�GL�YLWD�GL�=HQLWK�ª�ROWUH�WUH�YROWH�VXSHULRUH�D�TXHOOR�GHOOH�PLJOLRUL�ODPSDGH�D�EDVVR�FRQVXPR��FRQWUR��RUH�D�SDULW¢�GL�GHFDGLPHQWR�GHO�ˊXVVR�OXPLQRVR��RUH�VL�WUDGXFRQR�LQ�FLUFD��DQQL�GL�IXQ]LRQDPHQWR�FRQWLQXR��RUH�DO�JLRUQR�H�GXUDQWH�TXHVWRDUFR�GL�WHPSR�=HQLWK�QRQ�ULFKLHGH�VSHVH�SHU�OȠRUGLQDULD�PDQXWHQ]LRQH�

,O�ULVSHWWR�SHU�OȠDPELHQWH�H�SHU�LO�FLWWDGLQR�,O�/('�QRQ�FRQWLHQH�VRVWDQ]H�WRVVLFKH�R�QRFLYH�FRPH�*DV�H�9DSRUL�GL�PHUFXULR�SUHVHQWL�QHOOH�ODPSDGH�WUDGL]LRQDOL�=HQLWK�ª�XQ�SURGRWWR�(FR�)ULHQGO\��LQ�TXDQWR�FRVWUXLWR�FRQ�PDWHULDOL�ULFLFODELOL�H�L�VXRL�FRPSRQHQWL�VRQR�IDFLOPHQWH�GLVDJJUHJDELOL��VPDOWLELOL�H�ULFLFODELOL�


Materiale armatura:&RUSR�XQLFR�LQ�DOOXPLQLR�SUHVVRIXVR�SUHGLVSRVWR�SHU�DQFRUDJJLR�VX�SDOR�R�D�VRVSHQVLRQH��

Gruppo ottico:2WWLFD�DVLPPHWULFD�H�URWRVLPPHWULFD�



Montaggio:7LSR�SRUWDWR�R�D�VRVSHQVLRQH��FRQ�DSSRVLWL�DFFHVVRUL�IRUQLWL�VX�ULFKLHVWD��

Focus:6FHJOLHQGR�=HQLWK�ª�SRVVLELOH�ULFHYHUH�XQ�UHSRUW�VXO�FDOFROR�GHO�WHPSR�QHFHVVDULRSHU�FRPSHQVDUH�OȠLQYHVWLPHQWR�LQL]LDOH��3$<�%$&.��

APPLICAZIONI: $UUHGR�XUEDQR��FHQWUL�VWRULFL��SLD]]H��YLDOL��SHUFRUVL��SDUFKL��JLDUGLQL��DUHH�SHGRQDOL�

=HQLWK


Pag. 38

ZENITH

CARATTERISTICHE

� Standard

� Opzionali


Philips Lumileds

�

! >110lm/W









COLORE STANDARD

DETTAGLI

�

�

Corpo in alluminio pressofuso

Nero RAL 9011

Fotometria asimmetrica e

rotosimmetrica

APPLICAZIONI

� Arredo urbano

�

� Piazze

� Viali

� Percorsi

� Parchi

� Giardini

� Aree pedonali

Centri storici

FOTOMETRIE

C0-C180 C90-C2700°

90° 300

138° x 50° - ASIMMETRICA [A1] 154° - ROTO-SIMMETRICA [R1]

C0-C180 C90-C2700°

90° 240

LED

70...794.000 K 10,5 Kg50.000 h

+45°C

-20°CF220

240IP65 IK07

125280 3.000 K 5.000 K

=HQLWK

DIMENSIONI

a

h


[K]: N (4000K ± 300K) - W (3000K ± 300K) - C (5000K ± 300K)

[°°]: A1 - R1

Articolo a (mm) h (mm) (kg)

425 760 10,5

425 760 10,5

425 760 10,5

CCT (K)

4000/5000

3000

4000/5000

3000

4000/5000

3000

CRI (Ra)

70...79

70...79

70...79

70...79

70...79

70...79

425

425

425

760 10,5

760 10,5

760 10,5

Z4H-[K][°°]

Z4H-W[°°]

Z6H-[K][°°]

Z6H-W[°°]

Z8H-[K][°°]

Z8H-W[°°]

(W) (lm) LED n° (mA)

35

35 3.600

4.000

5.400

6.000

7.200

8.000

4

4

6

6

8

8

700

700

700

700

700

700

52

52

69

69



Stradale Gallerie

Victoria


Pag. 40

Illumina la storia

Made in Italy

Victoria


VANTAGGI

/Ƞ�LQQRYD]LRQH�GHOOD�WHFQRORJLD�/('�QHOOȠDUUHGR�XUEDQR�WUDGL]LRQDOH9LFWRULD�ª�XQD�ODPSDGD�WHFQRORJLFDPHQWH�DYDQ]DWD�FKH�SHUPHWWH�GL�VIUXWWDUH�WXWWL�L�EHQHˉFL�GHO�/('�FRQVHUYDQGR�LO�JXVWR�HVWHWLFR�WUDGL]LRQDOH�GL�FHQWUL�XUEDQL��YLDOL�H�FHQWUL�VWRULFL�

,�EHQHˉFL�SHU�OD�SXEEOLFD�DPPLQLVWUD]LRQH�/ȠXWLOL]]R�GL�ODPSDGH�D�WHFQRORJLD�/('�FRQVHQWH�GL�ULVSDUPLDUH�ˉQR�DO��VXL�FRVWL�HQHUJHWLFL��,O�FLFOR�GL�YLWD�GL�9LFWRULD�ª�ROWUH�WUH�YROWH�VXSHULRUH�D�TXHOOR�GHOOH�PLJOLRUL�ODPSDGH�D�EDVVR�FRQVXPR��FRQWUR��RUH�D�SDULW¢�GL�GHFDGLPHQWR�GHO�ˊXVVR�OXPLQRVR��RUH�VL�WUDGXFRQR�LQ�FLUFD��DQQL�GL�IXQ]LRQDPHQWR�FRQWLQXR��RUH�DO�JLRUQR�H�GXUDQWH�TXHVWR�DUFR�GL�WHPSR�9LFWRULD�QRQ�ULFKLHGH�VSHVH�SHU�OȠRUGLQDULD�PDQXWHQ]LRQH�

,O�ULVSHWWR�SHU�OȠDPELHQWH�H�SHU�LO�FLWWDGLQR�,O�/('�QRQ�FRQWLHQH�VRVWDQ]H�WRVVLFKH�R�QRFLYH�FRPH�*DV�H�9DSRUL�GL�PHUFXULR�SUHVHQWL�QHOOH�ODPSDGH�WUDGL]LRQDOL�9LFWRULD�ª�(FR�)ULHQGO\��LQ�TXDQWR�FRVWUXLWD�FRQ�PDWHULDOL�ULFLFODELOL��OH�SDUWL�GHO�/('�VRQR�IDFLOPHQWH�GLVDJJUHJDELOL��smaltibili e riciclabili.


Materiale armatura:&RUSR�XQLFR�LQ�DOOXPLQLR�SUHVVRIXVR��




Montaggio:Tipo portato.

Focus:Scegliendo Victoria è possibile ricevere un report sul calcolo del tempo necessario

SHU�FRPSHQVDUH�OȠLQYHVWLPHQWR�LQL]LDOH��3$<�%$&.��

APPLICAZIONI: $UUHGR�XUEDQR��FHQWUL�VWRULFL��SLD]]H��YLDOL��SHUFRUVL��SDUFKL��JLDUGLQL�

Victoria


Pag. 42

[K]: N (4000K ± 300K) - W (3000K ± 300K) - C (5000K ± 300K)

[°°]: A1 - R1


Philips Lumileds

�

! >110lm/W









COLORE STANDARD

DETTAGLI

�

�


Nero RAL 9011


rotosimmetrica

APPLICAZIONI

� Arredo urbano

�

� Piazze

� Viali

� Percorsi

� Parchi

� Giardini

� Aree pedonali

Centri storici

VICTORIA

CARATTERISTICHE

� Standard

� Opzionali

FOTOMETRIE

DIMENSIONI

a

h

C0-C180 C90-C2700°

90° 300


C0-C180 C90-C2700°

90° 240

LED

70...794.000 K 13,5 Kg50.000 h

+45°C

-20°CF220

240IP65 IK07

125280 3.000 K 5.000 K

Victoria


Articolo a (mm) h (mm) (kg)

530 800 13,0

530 800 13,0

530 800 13,0

CCT (K)

4000/5000

3000

4000/5000

3000

4000/5000

3000

CRI (Ra)

70...79

70...79

70...79

70...79

70...79

70...79

530

530

530

800 13,0

800 13,0

800 13,0

V4H-[K][°°]

V4H-W[°°]

V6H-[K][°°]

V6H-W[°°]

V8H-[K][°°]

V8H-W[°°]

(W) (lm) LED n° (mA)

35

35 3.600

4.000

5.400

6.000

7.200

8.000

4

4

6

6

8

8

700

700

700

700

700

700

52

52

69

69



Stradale Gallerie

8UEDQ�.LW


Pag. 44

Il fascino di ierisposa la tecnologia del domani

Made in Italy

GHOST - R

8UEDQ�.LW





Focus:8UEDQ�.LW�ª�DGDWWDELOH�D�TXDOVLDVL�WLSRORJLD�GL�ODPSDGD�XUEDQD��QRQ�VROR�DOOH�ODQWHUQH�FRQ�YDORUH�VWRULFR�FXOWXUDOH��PD�DQFKH�D�TXHOOH�GL�QXRYD�JHQHUD]LRQHcon tecnologia illuminante tradizionale.

APPLICAZIONI: Centri storici - arredo urbano - luoghi storico culturali - piazze

strade - giardini - parchi- percorsi - viali.

VANTAGGI

Ammodernamento di prodotti esistenti:8Q�NLW�LOOXPLQDQWH�D�WHFQRORJLD�/('�VL�LQVHULVFH�SHUIHWWDPHQWH�QHOOȠDUPDWXUD�HVLVWHQWH�H�SHUPHWWH�GL�FRQVHUYDUH�LO�YDORUH�VWRULFR�FXOWXUDOH�GHOOD�ODQWHUQD�H�DO�WHPSR�VWHVVR�GL�VIUXWWDUH�L�YDQWDJJL�GL�XQD�WHFQRORJLD�PRGHUQD�H�EHQHˉFLDUH�GHO�ULVSDUPLR�HQHUJHWLFR�FKH�SURFXUD�

)DFLOLW¢�GL�LQVWDOOD]LRQH�/ȠDSSOLFD]LRQH�GHO�.LW�QRQ�ULFKLHGH�PRGLˉFKH�VWUXWWXUDOL�GHOOD�ODPSDGD�H�YLHQH�HIIHWWXDWD�VHQ]D�GLIˉFROW¢�LQ�breve tempo.

Doppio risparmio: Immediato: QHOOȠDFTXLVWR�GHOOD�WHFQRORJLD�PD�QRQ�GHOOD�VWUXWWXUD�HVWHUQD�Nel tempo: grazie al risparmio sui consumi e sulla manutenzione.

3RVVLELOLW¢�GL�FRQWUROOR�UHPRWR�*UD]LH�DOOD�WHFQRORJLD�FRQ�UHWH�ZLUHOHVV�R�DG�RQGH�FRQYRJOLDWH�ª�SRVVLELOH�PRQLWRUDUH�L�FRQVXPL�HG�LO�FRUUHWWR�IXQ]LRQDPHQWR�GHOOȠDSSDUHFFKLR��FRQWUROOR�GL�VWDWR��3HU�PDJJLRUL�LQIRUPD]LRQL�YHGL�OH�FDUDWWHULVWLFKH�GHO�FRQWUROOR�UHPRWR

8UEDQ�.LW


Pag. 46

URBAN KIT

CARATTERISTICHE

� Standard

C0-C180 C90-C2700°

90° 300


C0-C180 C90-C2700°

90° 240

FOTOMETRIE

INSTALLAZIONE KIT 1 – Smontare vecchia lampada a scarica 2 – Inserire URBAN KIT 3 – Lanterna con URBAN KIT

URBAN KIT MODULO LED

LAMPADA A SCARICA DRIVER

LANTERNA TRADIZIONALE

DISSIPATORE

DIMENSIONI

a

b

+45°C

-20°C

LED

70...794.000 K 2,5 Kg50.000 h

F220240

125280 3.000 K 5.000 K

8UEDQ�.LW

�

! >110lm/W



Philips Lumileds







DETTAGLI

�

�



rotosimmetrica

�

�

APPLICAZIONI

Arredo urbano

� Piazze e aree pedonali

� Viali, percorsi, parchi, giardini

Centri storici


Articolo CCT (K)

4000/5000

3000

4000/5000

3000

4000/5000

3000

CRI (Ra)

70...79

70...79

70...79

70...79

70...79

70...79

a (mm)

239

239

239

239

239

239

h (mm)

53

53

53

53

53

53

b (mm)

205

205

205

205

205

205

(kg)

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

K4H-[K][°°]

K4H-W[°°]

K6H-[K][°°]

K6H-W[°°]

K8H-[K][°°]

K8H-W[°°]

(lm)

3.600

4.000

5.400

6.000

7.200

8.000

LED n°

4

4

6

6

8

8

(mA)

700

700

700

700

700

700

(W)

35

35

52

52

69

69

[K]: N (4000K ± 300K) - W (3000K ± 300K) - C (5000K ± 300K)

[°°]: A1 - R1


� Opzionali

a

h

b

h

5LVRUVH�ȧ�/HJHQGD

www.niteko.comPag. 48 Eleva - 06/2014 - V. 2

LEGENDA DEI SIMBOLI GRAFICI

Applicazioni

Sorgenti luminose

Stradale

Urbano

Fotovoltaico

Industriale

Grandi aree

Gallerie

Architetturale

Commerciale

Sport

LED Apparecchio equipaggiato con sorgente LED monocolore Apparecchio equipaggiato con sorgente LED multicoloreLED RGBWLED5 %*

Tempo di vita Vita utile stimata (L70)

Grado IK Grado di resistenza agli urti

Grado IP Grado di protezione

Dimmerabile Apparecchio predisposto per variazione di intensità luminosa[DIM (1-10V) - DALI]

Telecontrollo Apparecchio predisposto per telecontrollo[PLC (regolazione ad onde convogliate)]

Light Cloud Apparecchio con tecnologia Light Cloud[GSM (regolazione ad onde radio)]

Pre-programm. Apparecchio preprogrammato secondo 5 profili di funzionamento[PRG (regolatore autonomo di flusso luminoso)]

CRI Indice di resa cromatica (Ra)

CCT Temperatura di colore correlata [W (3000K ± 300K) - N (4000K ± 500K) - C (5500K ± 500K)]0.000 K

Peso

Kit emergenza Kit autonomo integrato per illuminazione di emergenza (1 h)

Massimo peso dell’apparecchio

Simboli generali

CE Apparecchio certificato CE

Apparecchio certificato TUVTUV

GHOST-R Apparecchio certificato GHOST-R

Ellittico Curva fotometrica ellittica

Curva fotometrica full cut-off

Dispositivo di protezione contro le sovratensioni (10 kV)

Curva fotometrica simmetrica a fascio ampio

Curva fotometrica simmetrica a fascio stretto

Curva fotometrica asimmetrica

Cut-off

SPD

KSA-PCP Apparecchio certificato KSA-PCP

InfiammabilitàF

Anti-corrosione

Risp. Energetico Apparecchio ad elevata efficienza energetica

Non dimm. Apparecchio non dimmerabileEco-compatibile Apparecchio costituito da elementi atossici totalmente riciclabili

Telecamera Apparecchio dotato di telecameraTemperatura Massima e minima temperatura di funzionamento

Fascio ampio

Fascio stretto

Asimmetrico

RoHS Apparecchio certificato RoHS

Sorgente priva di emissioni UVProtezione UV

Interni Apparecchio idoneo all’installazione in ambienti interni

Esterni Apparecchio idoneo all’installazione in ambienti esterni

Interni/Esterni Apparecchio idoneo all’installazione in ambienti interni / esterni

Apparecchio in classe di isolamento I

Apparecchio in classe di isolamento II

Apparecchio in classe di isolamento III

Tensione di alimentazione in corrente alternata

Tensione di alimentazione in corrente continua

Apparecchio adatto all’uso su superfici normalmente infiammabili

Apparecchio adatto all’uso in ambienti tossici e nocivi

Classe I

Classe II

Classe III

Tensione

Tensione00V

+00°C

-00°C

PCPKSA

Produ

ct

Conformity Program

IPXX

IK00

Esposizione Massima superficie di esposizione al vento

Come ridurre i consumie risparmiare in modo intelligente

TELECONTROLLOE REGOLAZIONE DEL FLUSSO

REGOLAZIONE AUTOMATICA�35*�

REGOLAZIONE VIA CAVO�',0�'$/,�

REGOLAZIONE AD ONDE CONVOGLIATE�3/&�/3/�

REGOLAZIONE AD ONDE RADIO�/,*+7�&/28'�

/Ƞ�LQYHVWLPHQWR�LQL]LDOH�VXO�FRQWUROOR�UHPRWR�si trasforma in un guadagno QHOOȠ�DEEDWWLPHQWR�GHL�FRVWL�GL�PDQXWHQ]LRQH ed almeno un ulteriore 25% di risparmio energetico

rispetto ad un apparecchiatura che ne è sprovvista.

5LVRUVH�ȧ�7HOHFRQWUROOR


��7HOHFRQWUROOR�H�UHJROD]LRQH�GHO�ˊXVVR�OXPLQRVR�WRWDOH�HPHVVR�GD,,DSSDUHFFKLR�GD��D��VLD�PDQXDOPHQWH�DWWUDYHUVR�DSSRVLWL�FLUFXLWL��FKH�VHFRQGR�RUDUL�SUHLPSRVWDELOL��&DOFROR�LVWDQWDQHR�GHO�FRQVXPR�GHOODSSDUHFFKLR��0LVXUD]LRQH�GHOOD�WHPSHUDWXUD�GL�IXQ]LRQDPHQWR�QHO�SXQWR�GL�VDOGDWXUD�GHL�/('�H�UHODWLYL�DOODUPL��5LOLHYR�GHOOR�VWDWR�GL�IXQ]LRQDPHQWR��IXQ]LRQDQWH��JXDVWR��H�UHODWLYL�DOODUPL��0LVXUD]LRQH�GHOOH�RUH�GL�IXQ]LRQDPHQWR��

��2WWLPL]]D]LRQH�GHL�FRVWL�GHO�SHUVRQDOH�H�GHJOL�DXWRPH]]L��,O��7HVW�GL�FRUUHWWR�IXQ]LRQDPHQWR�HOLPLQD�L�FRVWL�GRYXWL�DOOD�ULFHUFD�GHL�JXDVWL�H�SHUPHWWH�GL�LQWHUYHQLUH�LQ�WHPSL�UDSLGL��*OL�DOODUPL�VSHFLˉFL�SHUPHWWRQR�XQ�FRQWUROOR�PLUDWR�GHJOL�HOHPHQWL�HIIHWWLYDPHQWH�JXDVWL�H�OD�VRVWLWX]LRQH�VRO�GHJOL�VWHVVL��ULVSDUPLDQGR�VXJOL�DFTXLVWL�

/D�JHVWLRQH�H�LO�FRQWUROOR�GHO�VHUYL]LR�GL�LOOXPLQD]LRQH�GD�UHPRWR�R�WUDPLWH�UHJROD]LRQH�DXWRQRPD��UHQGH�SLXȠ�HIˉFLHQWH�OD�GLWWD�PDQXWHQWULFH��DJJLXQJH�YDORUH�DOOD�SURIHVVLRQDOLW¢�GHOOD�VWHVVD�H�WXWHOD� LO�FLWWDGLQR�� JDUDQWHQGR�OD�ULVROX]LRQH�GL�SRWHQ]LDOL�SUREOHPDWLFKH�LQ�WHPSL�EUHYL�H�OLPLWDQGR�GL�FRQVHJXHQ]D�L�GLVDJL�GRYXWL�DOOȠ�LQWHUUX]LRQH�GHOOȠLOOXPLQD]LRQH�SXEEOLFD�

Il risparmio


www.niteko.comPag. 50 Eleva - 06/2014 - V. 2

Il controllo remoto permette di gestire a distanza gli apparecchi illuminanti permettendo un ulteriore risparmio dei costi energe-

WLFL��ROWUH�TXHOOR�JL¢�JDUDQWLWR�GDOOD�WHFQRORJLD�OHG��H�GHL�FRVWL�GL�PDQXWHQ]LRQH�7XWWL�JOL�DSSDUHFFKL�LOOXPLQDQWL�SRVVRQR�HVVHUH�GRWDWL�GL�VLVWHPL�GL�FRQWROOR�UHPRWR�DXWRPDWLFL��SUHSURJUDPPD]LRQH��VHQ]D�OȠXVR�GL�FDYL�GHGLFDWL��WHFQRORJLD�DG�RQGH�UDGLR�R�DG�RQGH�FRQYRJOLDWH��R�YLD�FDYR��WHFQRORJLD�DQDORJLFD��9�R�GLJLWDOH�'$/,��

,QWHJUDWR�QHO�FRUSR�LOOXPLQDQWH��GLVSRQLELOH�QHOOH�YHUVLRQL��5HJROD]LRQH�DG�RQGH�UDGLR��WHFQRORJLD�ZL�ˉ��*60��5HJROD]LRQH�DG�RQGH�FRQYRJOLDWH��5HJROD]LRQH�DXWRPDWLFD��SUHSURJUDPPD]LRQH��5HJROD]LRQH�YLD�FDYR��DQDORJLFR��GLJLWDOH��

)XQ]LRQDOLW¢�GLVSRQLELOL��

7XWWH�OH�WLSRORJLH�GL�FRQWUROOR�VRQR�GLVSRQLELOL�VXL�VHJXHQWL�SURGRWWL�

Caratteristiche principali del telecontrolloe regolazione da remoto

CONTROLLO REMOTO

=HQLWKFuturaUrano Halley 8UEDQ�.LW*XLGD Victoria


Regolazione automatica

Le lampade NITEKO possono essere dotate di regolatore di flusso autonomo, integrato nel corpo illuminante, atto al controllo e alla riduzione del flusso luminoso della lampada da 20% fino al 100% del valore massimo, senza uso di cavi dedicati.Il dispositivo è dotato di microcontrollore completamente programmabile, in grado di gestire la sezione di alimentazione dell’apparecchio, di qualsiasi carico di sorgenti luminose a LED (accensione, spegnimento, test di corretto funzionamento, regolazione del flusso luminoso); il funzionamento si basa sulla possibilità di definire, mediante preprogrammazione 5 livelli di luminosità su base temporale impostata tramite software di configurazione. Il sistema calibra il “Midnight point” considerando il tempo in cui l’apparecchio è alimentato ed a cavallo di questo abilita i vari periodi a regime ridotto, considerando le impostazioni selezionate tramite software.

5HJRODWRUH�DXWRQRPR�GL�ˊXVVR�OXPLQRVR��LQWHJUDWR�QHO�YDQR�DOLPHQWD]LRQH�GHO�FRUSR�LOOXPLQDQWH��SHU�LO�FRQWUROOR�H�OD�ULGX]LRQH�GHO�ˊXVVR�OXPLQRVR�GD��ˉQR�DO��GHO�YDORUH�PDVVLPR��VHQ]D�XVR�GL�FDYL�GHGLFDWL�

0LFURFRQWUROORUH�SURJUDPPDELOH�Un PLFURFRQWUROORUH�SURJUDPPDELOH�JHVWLVFH�PHGLDQWH�SURJUDPPD]LRQH�GHˉQLWD�GDOOȠXWHQWH��OLYHOOL�GL�OXPLQRVLW¢�VX�EDVH�WHPSRUDOH�LPSRVWDWD�WUDPLWH�VRIWZDUH�GL�FRQˉJXUD]LRQH�

Regolazione via cavo

Attraverso l’uso di cavi dedicati, con il modulo DIM è possibile gestire e regolare l’intensità luminosa delle lampade Niteko mediante un segnale analogico 1-10V.Utilizzando invece il modulo d’interfaccia DALI è possibile una gestione intelligente della luce in funzione delle specifiche esigenze dell’ambiente da illuminare.

DALI è UN protocollo di comunicazione digitale degli alimentatori elettronici regolabili.Questo nuovo standard di interfaccia rappresenta un sistema con intelligenza distribuita. Questo significa che i valori di emissione luminosa di differenti scenari illuminotecnici e il raggruppamento delle diverse sorgenti luminose sono memorizzati all’interno degli alimentatori elettroni-ci. Il sistema di controllo ha soltanto la funzione di richiamare un determinato scenario e l’alimentatore elettronico, che conosce il suo livello di emissione luminosa e agisce di conseguenza. È anche possibile richiamare ogni singolo alimentatore.Per garantire l’intercambiabilità tra i componenti DALI di diversi produttori, l’interfaccia DALI è stata inserita come appendice E della normativa IEC 929 diventando così uno standard non proprietario capace di rispondere a tutti i requisiti del moderno controllo della luce.

(VHPSLR�GL�FRQˉJXUD]LRQH�GHO�PRGXOR�GLPPHU

100%

12:00 15:00 17:00 19:00 21:00 23:00 01:00 03:00 05:00 07:00 09:00 11:00

20:00 6:00 10:00

80%

60%

40%

20%

0%

D1 D5

D2

D3

D4

(VHPSLR�GL�FRQˉJXUD]LRQH�GHO�PRGXOR�GLPPHU

Spegnimento

$FFHQVLRQH

Test di corretto

IXQ]LRQDPHQWR

5HJROD]LRQHGHO�ˊXVVR�OXPLQRVR

)XQ]LRQDOLW¢


PLUG’N PLAY

Dalla collaborazione di Niteko e Acotel nasce la nuova linea di lampade Light Cloud grazie ad ALight��OD�QXRYD�IURQWLHUD�QHO�FRQWUROOR�GHOOȠLOOXPLQD]LRQH�GD�UHPRWR�FKH�XWLOL]]D�OD�tecnologia LCG di Acotel.

Connessione rapida a portata di click

SOFTWARE LCG GSM

LAMPADA FUTURA

/Ƞ�HYROX]LRQH�GHOOȠLOOXPLQD]LRQH�GD�UHPRWR�*UD]LH�D�/LJKW�&ORXG�RJQL�SXQWR�GL�LOOXPLQD]LRQH�1LWHNR�ª�

*HVWLELOH�VLQJRODUPHQWH��LQ�WHUPLQL�GL�DFFHQVLRQH��VSHJQLPHQWR�H�GHO�OLYHOOR�GL�LOOXPLQD]LRQH��ȢGLPPHUȣ��SHUPHWWHQGR� GL� FRQWHQHUH� L� FRQVXPL� TXDQGR� ª� SRVVLELOH� ULGXUUH� LO� ˊXVVR� OXPLQRVR� �DOED� H� WUDPRQWR��FRQGL]LRQL�PHWHR�IDYRUHYROL��ULGRWWD�SUHVHQ]D�GL�DXWR�SDVVDQWL��HFF��

&RQWUROODELOH� LQ�PDQLHUD� LQGLYLGXDOH� RSSXUH� LQ�ȢJUXSSLȣ� R�Ȣ]RQHȣ� FRQ� FDUDWWHULVWLFKH� FRPXQL� �YLDELOLW¢�VWUDGDOH��SDUFKHJJL��3DOD]]R�GHOOR�6SRUW��0XVHR��HFF��

0LVXUDELOH�LQGLYLGXDOPHQWH�LQ�WHPSR�UHDOH�GDO�SXQWR�GL�YLVWD�GHL�FRQVXPL��FRQ�VHJQDOD]LRQH�LVWDQWDQHD�GL�guasti e mancate accensioni.

$OLPHQWDWR�SHUPDQHQWHPHQWH� LQ�PRGR�DXWRQRPR�SHUPHWWHQGR� OȠDOODFFLR� LQ�TXDOVLDVL�SXQWR�GHOOD� UHWH�HOHWWULFD�VHQ]D�QHFHVVLW¢�GL�FROOHJDPHQWR�LQ�ȢVWULQJDȣ�LQVLHPH�DG�DOWUL�SXQWL�GL�LOOXPLQD]LRQH�

SMS


Regolazione ad onde radio

La tecnologia ALightª�GLVSRQLELOH�VXOOH�ODPSDGH�

E ancora...

*HVWLELOH�VXOOD�EDVH�GL�VFHQDUL�SUHLPSRVWDWL�H�FRQˉJXUDELOL��LQYHUQR��HVWDWH��PDQLIHVWD-

]LRQH�SXEEOLFD��IHVWLYLW¢�ORFDOH��HFF��

/D�VROX]LRQH�SHUPHWWH�GL�DELOLWDUH�H�JHVWLUH�XWHQ]H�FRQ�GLYHUVR�SURˉOR�D�FXL�FRUULVSRQ-

GRQR�GLIIHUHQWL�SULYLOHJL�GL�DFFHVVR�DOOH�YDULH�IXQ]LRQDOLW¢�GHO�VHUYL]LR�

12

ALIGHT È UN$�3,$77$F250$$%IL,7$7$�$/ CL28' &20387,1*

=HQLWKFuturaUrano Victoria*XLGD


Regolazione ad onde convogliate

Il sistema utilizza la comunicazione ad onde convogliate, o Power Line Communication (PLC): è una tecnologia per la trasmissionedi dati che utilizza la rete di alimentazione elettrica come mezzo trasmissivo. Si realizza sovrapponendo al trasporto di corrente elettrica un segnale a frequenza più elevata che è modulato dall'informazione da trasmettere. La separazione dei due tipi di correnti si effettua grazie al filtraggio e separazione degli intervalli di frequenze utilizzate.

Caratteristiche della comunicazione PLC:

��FeZ]Zkk`�UV]]R�cVeV�VdZdeV_eV��R_TYV�UReReR��dV_kR�^ÙZWZTYV�V�dV_kR�_VTVddZeÆ�UZ�dàcR]]f`XYZ�acV]Z^Z_RcZ�

��?`_�d`_`�_VTVddRcZ�WZ]ecZ�UZ�R]Tf_�eZa`+�]R�ecRd^ZddZ`_V�RggZV_V�Z_WReeZ�T`_�^Ùf]RkZ`_V�UZ�WcVbfV_kR��TYV�RddZTfcR�f_|V]VgReR�Z^^f_ZeÆ�RZ�UZdefcSZ�acVdV_eZ�df]]R�cVeV�

��7f_kZ`_R^V_e`�R_TYV�df�ZâZR_eZ�`Sd`]VeZ�VU�VdeVdZ�dV_kR�_VTVddZeÆ�UZ�Z_deR]]RcV�T`â`_V_eZ�RXXZf_eZgZ�aVcTYÏ�`X_Z�_Ù`�del sistema è anche ripetitore di segnale.

Il sistema è costituito da un alimentatore elettronico in cui è integrato il dispositivo di telecontrollo e una centralina che raccogliei dati dai punti luce, comunica con il centro di gestione remoto e invia i comandi di accensione-spegnimento-regolazione punto per punto.



Pag. 54


:]�d`WehRcV��Z_deR]]RSZ]V�df�f_�_`c^R]V�aT�Z_�a`TYZ�^Z_feZ��T`_dV_eV�UZ�Z_dVcZcV�Z_W`c^RkZ`_Z�UVeeRX]ZReV�UZ�`X_Z�af_e`��Vd+�_f^Vc`�aR]`��^`UV]]`�armatura, potenza e tipo lampada) e di operare in totale autonomia per agire sul comportamento di ogni punto luce.

Configurazione e modifica del comportamento di ogni singolo punto luce e/o di gruppi di punti con comportamento omogeneo (accensione, spegnimento, definizione dei profili e regolazione in SRdV�RX]Z�`cRcZ�V�R]]R�ac`XcR^^RkZ`_V�dVeeZ^R_R]V�

Raccolta dati via web sul funzionamento punto-punto (tensione, corrente, Pass, cosø, Ta, Vlamp).

Segnalazione anomalie (es. lampada guasta, lampada a fine vita, mancanza di una o più fasi, mancanza di comunicazione con uno o più punti ).

Monitoraggio dell’andamento dei consumi e delle grandezze elettriche a livello di quadro (con report e andamento storico).

$UFKLWHWWXUD

Funzioni

Caratteristiche della comunicazione LPL:

Attraverso il modulo LPL biridezionale è possibile gestire e regolare il flusso della lampada attraverso un segnale analogico 1-10V, senza l’uso di cavi dedicati, ma semplicemente sfruttando i cavi di alimentazione degli apparecchi.




Pag. 56

GESTIONE DELLE SOVRATENSIONI PER LE APPARECCHIATURE ELETTRONICHE:]�ac`S]V^R�UV]]V�d`gcReV_dZ`_Z�U`gfeV�R�dTRcZTYV�UZ�T`ccV_eV�UZcVeeV�e indirette si presenta in maniera molto evidente sulle apparecchia-efcV�V]Veec`_ZTYV��CZdV_e`_`�UZ�bfVde`�ac`S]V^R�efeeZ�bfVZ�UZda`dZeZgZ�alimentati con dispositivi elettronici, dalle telecamere agli apparec-TYZ� UZ� Z]]f^Z_RkZ`_V�� :]� ac`S]V^R� afØ� cZXfRcURcV� bfR]dZRdZ� eZa`� UZ�installazione ma è altresì vero che in caso di impianti in pieno centro fcSR_`�`�Z_�k`_V�aRceZT`]Rc^V_eV�acèVeeV�]R�aVcTV_efR]V�UZ�acVdV_-eRkZ`_V�UV]]V�ac`S]V^ReZTYV�Î�acVdd`TYÏ�_f]]R�F_�RaaRcVTTYZ`�UR�Z]]f^Z_RkZ`_V�Z_deR]]Re`�Z_�f_�_`c^R]V�ZâZR_e`�V]VeecZT`�Î�dèeà`de`�daVdd`�R�d`gcReV_dZ`_Z�V�UZdefcSZ�VdeVc_Z�U`gfeZ�a varie cause : inserzione discontinua di carichi sulla linea, guasti sulle linee a monte o a valle, scariche atmosferiche (fulmini). =R�acàcZVeÆ�UZ� VddVcV�acèVee`�UR]]V� d`gcReV_dZ`_Z� Î�bfZ_UZ� W`_UR-^V_eR]V�aVc�]|RWWZURSZ]ZeÆ�V�T`ccVeeR�Wf_kZ`_R]ZeÆ�UV]�acÙèe`�TYV�Z_�dVXfZe`�R�eR]Z�UZdefcSZ�aècVSSV�UR__VXXZRcdZ�`�^R]�Wf_kZ`_RcV��?VX]Z� RaaRcVTTYZ� R� ]VU�� U`gV� ]R� T`â`_V_eZdeZTR� V]Veec`_ZTR� Î�preponderante, la resistenza alle sovratensioni si rende ancora più necessaria.

REQUISITI MINIMI DI PRODOTTO La caratteristica di protezione alle sovratensioni è regolamentata da f_R� daVTZWZTR� _`c^R� �6?� '"&%(�� TYV� deRSZ]ZdTV� Z� ]ZgV]]Z� ^Z_Z^Z� UZ�acÙèe`�� XRcR_eV_U`� ]R� T`_W`c^ZeÆ� RZ� cVbfZdZeZ� VddV_kZR]Z� UV]]R�UZcVeeZgR� UZ� 4`âReZSZ]ZeÆ� 6]Veec`^RX_VeZTR�� `SS]ZXRe`cZR� aVc� ]R�marcatura CE del prodotto.

PROTEZIONE DELL’IMPIANTO Le scariche atmosferiche sono eventi di natura fortemente aleatoria. 6|�Z_WReeZ�Z_UVWZ_ZeR�]R�a`ddZSZ]ZeÆ�UZ�acVgVUVcV�+�- la posizione ��]|Z_eV_dZeÆ��]|ZdeR_eV�Z_�TfZ�eR]V�VgV_e`�dZ�gVcZWZTYVcÆ��

=R� acèVkZ`_V� UZ� TfZ� d`_`� UèReZ� X]Z� RaaRcVTTYZ� ?:E6<@� Î� f_R�acèVkZ`_V� Zâ`ceR_eV�� ^R� afØ� cZdf]eRcV� Z_� bfR]TYV� TRd`� _`_�sufficiente quando gli eventi atmosferici a cui gli apparecchi sono dèeà`deZ�dfaVcR_`�Z�]ZgV]]Z�eVdeReZ�Z_�]RS`cRe`cZ`�^VUZR_eV�]V�ac`gV�di surge sopra descritte.

6|�Zâ`ceR_eV�bfZ_UZ�aVc�Z]�ac`XVeeZdeR�UV]]|ZâZR_e`�UR�Z]]f^Z_RkZ`-ne poter scegliere (coordinare) le opportune protezioni di impianto tenendo conto di: ��TRcReeVcZdeZTYV�UV]]|RaaRcVTTYZ`��]f`X`�UZ�Z_deR]]RkZ`_V�V�dfR�dfdTVeeZSZ]ZeÆ�R]]V�Wf]^Z_RkZ`_Z��VdZde`-_`�RU�VdVâZ`�^RaaV�UZ�UV_dZeÆ�UZ�Wf]^Z_RkZ`_V�TYV�T]RddZWZTR_`�Z]�territorio in funzione della frequenza di fulminazione come mostra-to nella immagine sotto)

- tipo di impianto (linea aerea o interrata) - tipo di sostegno (metallico o non) - lunghezza della linea di alimentazione - classe di isolamento (presenza del cavo di terra PE oppure di un dispersore di terra per ogni palo, ecc. ecc.).

8]Z�RaaRcVTTYZ�R�=65�?:E6<@�d`_`�UèReZ�UZ�dVcZV�UZ�f_�UZda`dZeZg`�UZ�protezione contro le sovratensioni, si tratta di un varistore che Z_eVcgZV_V� Z_� TRd`� ]|RaaRcVTTYZ`� cZdf]eZ� dèeà`de`� R� f_R� V]VgReR�differenza di potenziale.?V]�TRd`�UZ�acÙèeZ�Z_�T]RddV�UZ�Zd`]R^V_e`�::��acZgZ�UZ�^VddR�R�eVccR��Z]�dispositivo è sempre presente ma il suo corretto funzionamento è legato soprattutto alla tipologia di impianto su cui è installato ]|RaaRcVTTYZ`�Gli impianti possono essere di vario tipo, si differenziano soprattutto per filosofia costruttiva. Gli aspetti da valutare sono: ]|ZâZR_e`� Î� Z_eVXcR]^V_eV� Z_� T]RddV� UZ� Zd`]R^V_e`� ::�� :� aR]Z� d`_`�dotati di un collegamento a terra. Il quadro è dotato di collegamento R� eVccR�� =|ZâZR_e`� Î� eèR]^V_eV� Z_eVccRe`� `� acVdV_eR� UV]]V� ]Z_VV�aeree.:_�SRdV�R]]|VdaVcZV_kR�RTbfZdZeR��?ZeV\`�acà`_V�UVX]Z�RTT`cXZ^V_eZ�che possono essere adottati per salvaguardare i prodotti a LED.

4Rd`�"��:âZR_e`�Z_eVXcR]^V_eV�Z_�T]RddV�UZ�Zd`]R^V_e`�::��bfRUc`�V�pali senza collegamento di terra, impianti generalmente più recenti). In questo caso la soluzione che protegge maggiormente gli apparecchi è montare su quadro uno scaricatore di tensione per ciascuna fase e dotare il quadro di un collegamento di terra. In alternativa dotare ciascun palo di collegamento a terra e munirlo di àa`cef_`�dTRcZTRe`cV�UZ�eV_dZ`_V�V�WfdZSZ]V�

Caso 2. Impianto in classe di isolamento II ma i pali sono dotati di collegamento a terra. In questo caso possiamo proporre di montare lo scaricatore di tensione direttamente nella morsettiera del palo o a S`cU`�]RâRUR�T`]]VXR_U`]`�R]]R�^VddR�R�eVccR�

:_�V_ecR^SZ�Z�TRdZ�]`�dTRcZTRe`cV�acèVXXV�Z]�acÙèe`�UR]]V�d`gcReV_-sioni che arrivano da monte rispetto al dispositivo. @ggZR^V_eV�dV�]R�d`gcReV_dZ`_V�RccZgR�Z_�^R_ZVcR�UZcVeeR�`�UR�f_R�k`_R�a`deR�R�gR]]V�UV]�UZda`dZeZg`�DA5�]|RaaRcVTTYZ`�cZdf]eR�^`]e`�aZß�gf]_VcRSZ]V�:_�f]eZ^R�R_R]ZdZ��T`_dZUVcReV�]V�gRcZV�TRdZdeZTYV�V�Z_�SRdV�R]]|VdaVcZ-V_kR� RTbfZdZeR�� ?ZeV\`� dfXXVcZdTV�� `gV� a`ddZSZ]V�� UZ� Z_deR]]RcV�apparecchi in classe di isolamento I o classe di isolamento II con il palo messo a terra e utilizzare un SPD.

ILLUMINAZIONE STRADALE

etoN enoizetorP id olleviL opiT

Classe I

� 4 kV Linea/Neutro - Linea/PE - Neutro/PE

+ K[S*]-SPD - Scaricatore di sovratensioni 10kV - Tipo II - 5kA

*S= Sigla Serie Prodotto (Es. Futura = “F”)

Classe II � 4 kV Linea/Neutro - Linea/PE - Neutro/PE

Negli apparecchi in classe II la carcassa metallica dell’apparecchio viene considerata come il terminale PE.

Classe II+T



*S= Sigla Serie Prodotto (Es. Guida = “G”)

La protezione considerata è tale solo se il collegamento del morsetto di terra dell’SPD sul palo viene eseguito in prossimità dell’apparecchio. Nel caso venga collegato il morsetto di terra dell’SPD, la protezione rimane � 4 kV.

ILLUMINAZIONE GALLERIE

etoN enoizetorP id olleviL opiT

Classe I



*S= Sigla Serie Prodotto (Es. Urano = “U”)

E’ necessario il collegamento equipotenziale della canalina porta-cavi con la terra dello scaricatore installato nel quadro di alimentazione.

Classe II � 4 kV Linea/Neutro - Linea/PE - Neutro/PE

Negli apparecchi in classe II la carcassa metallica dell’apparecchio viene considerata come il terminale PE.

SOVRATENSIONI

5LVRUVH�ȧ�6RYUDWHQVLRQL


NORMATIVE

1. ILLUMINAZIONE STRADALE

1.1 Riferimenti normativi

:]� aR_`cR^R� _`c^ReZg`� ZeR]ZR_`� YR� dfSZe`� cVTV_eV^V_eV� f_R�cRUZTR]V� ecRdW`c^RkZ`_V�U`gfeR�R]]R�afSS]ZTRkZ`_V�UV]]V�_f`gV�norme europee sull'illuminazione.Inoltre, negli ultimi anni molte regioni hanno emanato leggi contro l'inquinamento luminoso, dai contenuti più o meno restrittivi, ma tendenzialmente simili. A livello generale, tali leggi vogliono limitare la dispersione di flusso luminoso verso l'alto, dovuta agli apparecchi di illuminazione installati nelle aree VdeVc_V��D`_`�`XXZ�UZda`_ZSZ]Z�^`]eV�_`c^V��cRTT`^R_URkZ`_Z�V�leggi, in particolare:��_`c^V�TRcReeVcZdeZTYV�UV]�46?��]�V_eV�_`c^ReZg`�VfcàV`,�cRTT`^R_URkZ`_Z�Z_eVc_RkZ`_R]Z�T`^V�]V�4:6��cRTT`^R_URkZ`_Z�UV]� 4`^ZeÏ� :_eVc_ReZ`_R]V� UV� ]�6T]RZcRXV�� daVdd`� SRdV� UV]]V�_`c^ReZgV�_RkZ`_R]Z�`�UZ�bfV]]V�46?�5Z�dVXfZe`�dZ�V]V_TR_`�]V�acZ_TZaR]Z�?`c^V�V�AcVdTcZkZ`_Z�=VXZd]R-tive di riferimento:Disposizioni concernenti la produzione di materiali, apparec-chiature, macchinari, installazioni ed impianti elettrici ed elettronici.UNI 12665:2011��EVc^Z_Z�W`_UR^V_eR]Z�V�TcZeVcZ�aVc�Z�cVbfZdZeZ�illuminotecniciUNI EN 13032-1:2005 - Misurazione e presentazione dei dati Wè`^VecZTZ� UZ� ]RâRUV� V� RaaRcVTTYZ� UZ� Z]]f^Z_RkZ`_V��ARceV� "+�Misurazione e formato di file).

DECRETO DEL MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI 5 novembre 2001, n.6792��?`c^V�Wf_kZ`_R]Z�V�XV`^VecZTYV�aVc�]R�T`decfkZ`_V�UV]]V�decRUVUNI EN 11248:2012 - Illuminazione stradale - Selezione delle categorie illuminotecniche.UNI EN 13201-2:2004 - Illuminazione stradale (Parte 2: Requi-siti prestazionali).UNI EN 13201-3:2004 - Illuminazione stradale (Parte 3: Calcolo delle prestazioni)UNI EN 13201-4:2004� �� :]]f^Z_RkZ`_V� decRUR]V� �ARceV� %+�Metodi di misurazione delle prestazioni fotometriche.UNI EN 10819:1999 - Impianti di illuminazione esterna. CVbfZdZeZ�aVc�]R�]Z^ZeRkZ`_V�UV]]V�UZdaVcdZ`_Z�gVcd`�]|R]e`�UV]�W]fdd`�luminoso.

@]ecV�R]�cZdaVee`�UZ�]VXXZ�V�_`c^V��]R�ac`XVeeRkZ`_V�Z]]f^Z_èVT_Z-TR�afØ�VddVcV�d`XXVeeR�RU�R]ecZ�gZ_T`]Z+��Norme e tabelle UNEL e UNI per quanto riguarda i materiali XZÆ�f_ZWZTReZ��X]Z�ZâZR_eZ�VU�Z�]`c`�T`â`_V_eZ��Z�TcZeVcZ�UZ�ac`XVe-e`��]V�^ÙR]ZeÆ��UZ�VdVTfkZ`_V�V�UZ�T`]]RfU`��VeT��Ogni altra prescrizione, regolamentazione, raccomanda-zione ed indicazione da eventuali altri enti (Beni Culturali, 3V]]V�2ceZ��6_eZ�UZ�D`cgVX]ZR_kR��FWWZTZ�EVT_ZTZ�4`^f_R]Z��V^R_ReV�VU� Raa]ZTRSZ]Z� RX]Z� ZâZR_eZ� `XXVee`� UV]]R� acVdV_eV� cV]RkZ`_V�tecnica.

1.2 - Leggi regionali contro l’inquinamento lumi-noso

Quando l'uomo immette luce di notte nell'ambiente esterno, al di fuori degli spazi che è necessario illuminare, e altera così la quantità naturale di luce presente, produce una forma di inquinamento chiamata inquinamento luminoso: un inquina-mento della luce naturale prodotto dalla luce artificiale.

Regole per limitare in modo efficace l'inquinamento luminoso:1) Il primo criterio irrinunciabile per un’efficace limitazione dell’inquinamento luminoso è quello di non sovrailluminare. Questo significa limitare i livelli di luminanza ed illuminamento delle superfici illuminate a quanto effettivamente necessario. Significa anche non applicare livelli superiori al minimo previsto dalle norme di sicurezza, quando presenti, in modo da garantire la sicurezza senza produrre eccessivo inquinamento luminoso. Quando non siano presenti norme specifiche, i livelli di luminan-za dovrebbero essere commisurati a quelli delle aree circostanti (nelle migliori leggi e nei migliori regolamenti si applica il limite di una candela al metro quadro).

2) Prevedere la possibilità di una diminuzione dei livelli di luminanza e illuminamento in quegli orari in cui le caratteristi-che di uso della superficie lo consentano. I livelli di illuminazione necessari per la sicurezza o per il buon uso di un certo tipo di area dipendono infatti dal tipo di utilizzo della superficie. Se in certi orari cambia l'uso di una certa superficie l'illuminazione può essere ridotta (ad es. quando termina lo scarico di merci dagli autocarri in un area industriale o diminuisce il traffico di una strada). Se poi l'illuminazione dopo una certa ora non viene più utilizzata, si eviterebbe inutile inquinamento luminoso e spreco di energia spegnendo l'impianto.

3) Minimizzare la dispersione diretta di luce da parte degli apparecchi di illuminazione al di fuori delle aree da illuminare. In una legge efficace contro l'inquinamento luminoso è fondamen-tale e irrinunciabile l'obbligo di utilizzare apparecchi di illumi-nazione totalmente schermati in tutti gli impianti, pubblici e privati (ossia aventi un emissione di 0 cd/klm a 90 gradi ed oltre rispetto la verticale verso il basso). Infatti anche quando il flusso luminoso emesso verso l'alto dagli apparecchi di illuminazione sembra trascurabile rispetto a quello riflesso dalle superfici, in realtà esso costituisce la parte fondamentale del flusso inquinante ad una certa distanza dalle sorgenti.Gli effetti delle immissioni luminose inquinanti dipendono dalla direzione di emissione. Apparecchi di illuminazione e superfici distribuiscono in modo diverso la loro luce nelle varie direzioni. Di solito sono proprio gli apparecchi di illuminazione a produrre le emissioni maggiori nelle direzioni più inquinanti, quelle in cui l'inquinamento luminoso si propaga in un area più vasta e si somma più efficacemente alle emissioni degli altri impianti. Quindi per ridurre l’effetto delle immissioni luminose in atmosfera è fondamentale minimizzare il più possibile l’emissi-one verso l'alto degli apparecchi. Questo è concretamente realiz-zabile attraverso un'attenta progettazione e un'attenta scelta degli apparecchi di illuminazione basata sulle loro caratteristi-che e prestazioni.

5LVRUVH�ȧ�1RUPDWLYH


Pag. 58

Di seguito si riportano le descrizioni delle varie categorie illumi-notecniche:categoria illuminotecnica di riferimento: eR]V�TReVX`cZR�UVcZgR�UZcVeeR^V_eV�UR]]V�]VXXZ�V�_`c^V�UZ�dVee`cV,�la classificazione non è normalmente di competenza del proget-eZdeR��^R�]`�deVdd`�afØ�RZfeRcV�_V]]|Z_UZgZUfRkZ`_V�UV]]R�T`ccVeeR�T]RddZWZTRkZ`_V,categoria illuminotecnica di progetto: UZaV_UV�UR]]|Raa]ZTRkZ`_V�UVZ�aRcR^VecZ�UZ�Z_W]fV_kR�V�daVTZWZTR�Z�cVbfZdZeZ�Z]]f^Z_èVT_ZTZ�UR�T`_dZUVcRcV�_V]�ac`XVee`�UV]]|ZâZ-anto.Categorie illuminotecniche di esercizio: Z_� cV]RkZ`_V� R]]|R_R]ZdZ� UVZ� aRcR^VecZ� UZ� Z_W]fV_kR� �R_R]ZdZ� UVZ�rischi) e ad aspetti di contenimento dei consumi energetici, sono quelle categorie che tengono conto del variare nel tempo dei aRcR^VecZ�UZ�Z_W]fV_kR��T`^V�Z_�R^SZe`�decRUR]V��V�UV]�gRcZRcV�UVZ�flussi di traffico durante la giornata.

?V]]R�UVWZ_ZkZ`_V�UV]]R� TReVX`cZR� Z]]f^Z_èVT_ZTR�UZ� ac`XVee`� Z]�ac`XVeeZdeR� Z_UZgZUfR� Z� aRcR^VecZ� UZ� Z_W]fV_kR� Raa]ZTRSZ]Z� V�definisce nel progetto le categorie illuminotecniche di proget-to/esercizio attraverso una valutazione dei rischi, con evidenza UVZ�TcZeVcZ�V�UV]]V� W`_eZ�U|Z_W`c^RkZ`_Z�TYV�XZfdeZWZTR_`� ]V�dTV]eV�VWWVeefReV��5Z�dVXfZe`�dZ�cZa`ceR�Z]�ac`daVee`�"�UV]]R�_`c^ReZgR�aVc�Z]]f^Z_RkZ`_V�decRUR]V�F?:�6?�""#%)+#!"#�

Leggi regionali contro l'inquinamento luminoso:Abruzzo LR12/05 - Basilicata LR41/00 - Campania LR13/02 - Emilia Romagna LR19/03 - Friuli Venezia Giulia LR15/07 - Lazio LR23/00 - Liguria LR22/07 - Lombardia LR17/00 - Marche LR10/02 - Molise LR2/10 - Piemonte LR31/00 - Puglia LR15/05 - Sardegna D.G.R. 48/31 - Toscana LR37/00 - Trentino LP16/07 - Umbria LR20/05 - Valle d’Aosta LR17/98 - Veneto LR17/09.

1.3 – Determinazione della tipologia stradale

Secondo quanto previsto dalla normativa vigente si effettua la classificazione della strada ai fini della determinazione della TReVX`cZR�Z]]f^Z_èVT_ZTR�Raa]ZTRSZ]V�Questa classificazione si applica agli impianti di illuminazione WZddZ�� ac`XVeeReZ� aVc� `WWcZcV� RX]Z� feV_eZ� UV]]R� decRUR�� RUZSZeR� R]]R�TZcT`]RkZ`_V� UZ� ^VkkZ� V� aVU`_Z�� Sf`_V� T`_UZkZ`_Z� UZ� gZdZSZ]ZeÆ�UfcR_eV� Z� aVcZÙZ� UZ� `dTfcZeÆ�� T`_� ]|Z_eV_e`� UZ� XRcR_eZc� ]`c`� f_�adeguato livello di sicurezza.

Tipo di strada

2fe`decRUV�ViecRfcSR_V

2fe`decRUV�fcSR_V

DecRUV�UZ�dVcgZkZ`�R]]V�Rfe`decRUV�ViecRfcSR_V

DecRUV�UZ�dVcgZkZ`�R]]V�Rfe`decRUV�fcSR_V

DecRUV�ViecRfcSR_V�acZ_TZaR]Z

DecRUV�UZ�dVcgZkZ`�R]]V�decRUV�ViecRfcSR_V�acZ_TZaR]Z

DecRUV�ViecRfcSR_V�dVT`_URcZV��eZaZ�4"�V�4#�

DecRUV�ViecRfcSR_V�dVT`_URcZV

DecRUV�ViecRfcSR_V�dVT`_URcZV�T`_�]Z^ZeZ�aRceZT`]RcZ

DecRUV�fcSR_V�Z_eVcbfRceZVcV

DecRUV�fcSR_V�UZ�bfRceZVcV

DecRUV�]`TR]Z�ViecRfcSR_V��eZaZ�7"�V�7#�

DecRUV�]`TR]Z�fcSR_V

DecRUV�]`TR]Z�fcSR_V+�TV_ecZ�de`cZTZ��Zd`]V�R^SZV_eR]Z��k`_V�$!

DecRUV�]`TR]Z�fcSR_V+�R]ecV�dZefRkZ`_Z

DecRUV�]`TR]Z�fcSR_V+�RcVV�aVU`_R]Z

DecRUV�]`TR]Z�fcSR_V+�TV_ecZ�de`cZTZ��feV_eZ�acZ_TZaR]Z+�aVU`_Z��R^^VddZ�X]Z�R]ecZ�feV_eZ�

Strade locali internazionali

DecRUV�]`TR]Z�ViecRfcSR_V

DecRUV�fcSR_V�UZ�dT`ccZ^V_e`

Itinerari ciclo-pedonali

Strade a destinazione particolare

2"

B

C

D

E

7

7SZd

A2

Descrizione del tipo della strada

130 - 150ME1

ME2

ME2

ME3b

ME3b

ME3b

ME3b

S2

S2

CE3

CE4/S2

CE4/S2

ME2

ME2

ME2

ME2

ME2

ME3b

130

70-90

50

110

70-90

70-90

50

70-90

70

50

50

50

70-90

50

30

50

30

30

5

5

50

30

Non dichiarato

30

Limiti di velocità[Km h]

Categoriailluminotecnica di

ingresso perl’analisi dei rischi

SELEZIONE DELLA CATEGORIA ILLUMINOTECNICA DI RIFERIMENTO



2. ILLUMINAZIONE DI GALLERIE

1.4 – Analisi dei rischi

=|R_R]ZdZ� UVZ� cZdTYZ� T`_dZdeV� _V]]R� gR]feRkZ`_V� UVZ� aRcR^VecZ� UZ�influenza al fine di individuare la categoria illuminotecnica che XRcR_eZdTV�]R�^RddZ^R�VWWZTRTZR�UV]�T`_ecZSfe`�UVX]Z�ZâZR_eZ�UZ�illuminazione alla sicurezza degli utenti della strada in condizio-ni notturne, minimizzando al contempo i consumi energetici, i T`deZ�UZ�Z_deR]]RkZ`_V�V�UZ�XVdeZ`_V�UV]]|ZâRee`�R^SZV_eR]V�In relazione ad un dettagliato studio preliminare del rischio, si individua la categoria illuminotecnica di progetto (riguardante f_�W]fdd`�UZ�ecRWWZT`�^RddZ^`�aRcZ�R]�"!!��V�dfTTVddZgR^V_eV��T`_dZUVcR_U`�f_�W]fdd`�UZ�ecRWWZT`�VWWVeeZg`��dZ�XZf_XV�R]]|Z_UZgZUf-azione della categoria illuminotecnica di esercizio.F_� aRcR^Vec`� TYV� af`� a`ceRcV� R]]R� gRcZRkZ`_V� UV]]R� TReVX`cZR�illuminotecnica e il colore della luce: con indice di resa di colore ^RXXZ`cV�`�fXfR]V�R�'!�dZ�af`�cZUfccV�]R�TReVX`cZR�Z]]f^Z_èVT_Z-TR�^V_ecV�T`_�Z_UZTV�UZ�T`]`cV�^Z_`cV�UZ�$!�dZ�UVgV�Z_TcV^V_eRcV�la categoria illuminotecnica.

1.5 – Illuminazione delle rotatorie e intersezioni stradali

=V�Z_eVcdVkZ`_Z�R�cèRe`cZR�V�]V�decRUV�UZ�RTTVdd`��ScRTTZ�UZ�Z_XcVd-so e di uscita) alle rotatorie illuminate, per le loro caratteristiche geometriche e funzionali, possono essere illuminate applicando le categorie illuminotecniche della serie CE, integrate dai cVbfZdZeZ� df]]|RSSRX]ZR^V_e`�UVSZ]ZeR_eV�� =R�TReVX`cZR� Z]]f^Z_`-eVT_ZTR� dV]VkZ`_ReR� U`gcVSSV� VddVcV� ^RXXZ`cV� UZ� f_� ]ZgV]]`�rispetto alla più grande tra quelle previste per le strade di acces-so. Per esempio, se le strade di accesso hanno al massimo la T]RddV� >6$�� _V]]|Z_eVcdVkZ`_V� U`gcVSSV� VddVcV� Raa]ZTReR� ]R�categoria illuminotecnica CE2.AVc�]V�decRUV�UZ�RTTVdd`��ScRTTZ�UZ�RTTVdd`�V�UZ�fdTZeR��R]]V�cèRe`-rie non illuminate, invece, si raccomanda di assumere la catego-cZR�Z]]f^Z_èVT_ZTR�46"��DV�f_R�`�aZß�UV]]V�decRUV�UZ�RTTVdd`�_`_�fossero illuminate, il riferimento è la categoria illuminotecnica acVgZdeR� aVc� UVeeV� decRUV�� @TT`ccV� RUèeRcV� f_R� Z]]f^Z_RkZ`_V�UVTcVdTV_eV�_V]]R�k`_R�UZ� ecR_dZkZ`_V� ecR� ]R�k`_R�SfZR�V�bfV]]R�illuminata. La lunghezza di questa zona, su ogni strada di acces-d`� _`_� Z]]f^Z_ReR�� _`_� U`gcVSSV� VddVcV� ^Z_`cV� UV]]`� daRkZ`�aVcT`cd`� Z_�&� dVT`_UZ�R]]R�gV]`TZeÆ�^RddZ^R�acVgZdeR�UZ�aVcT`c-cV_kR�UV]]|Z_eVcdVkZ`_V�

2.1 – Principi da adottare per l’illuminazione delle gallerieI principi che devono essere assunti nell’affrontare il problema dell’illuminazione di una galleria si possono riassumere come segue:

�� ]|ZâZR_e`� UZ� Z]]f^Z_RkZ`_V� UVgV� XRcR_eZcV� R]� XfZURe`cV� f_R�buona visibilità sia di giorno sia di notte;�� Z]�XfZURe`cV�_V]]|Raac`TTZ`�UV]]R�XR]]VcZR�UVgV�VddVcV�^Vdd`� Z_�grado di percepire la variazione delle condizioni di guida senza sviluppare un senso di incertezza o, peggio ancora, di timore;��]|ZâZR_e`�UVgV�XRcR_eZcV�f_|RddV_kR�UZ�`^ScV��RSSRX]ZR^V_e`�diretto o riflesso, e un buon livello di illuminazione verticale per permettere di rilevare la presenza di ostacoli.I parametri che devono essere presi come riferimento per lo sviluppo progettuale di illuminazione della galleria sono i seguenti:

��Z]�g`]f^V�UZ�ecRWWZT`,��]R�gV]`TZeÆ�^RddZ^R�T`_dV_eZeR,�� Z]� gR]`cV� UV]]R� ]f^Z_R_kR� VdeVc_R� UV]]R� }dTV_R~� _V]]R� bfR]V� Î�inserito il portale di ingresso;��]R�T]RddZWZTRkZ`_V�V�]R�eZa`]`XZR�UV]]R�XR]]VcZR,�� Z]� gR]`cV� UV]]R� ]f^Z_R_kR� UZfc_R� V� _èefc_R� R]]|Z_eVc_`� UV]]R�galleria.

Al fine di adattare la visione dal valore esterno della luminanza, in condizioni diurne, a quello interno e affinché questo passag-gio avvenga gradualmente, si deve dividere la lunghezza della galleria in zone differenti dove il valore del rapporto delle luminanze fra due zone contigue decresce opportunamente.

Le zone sono:Zona di accesso: Tratto di strada immediatamente precedente all’ingresso della galleria. La sua lunghezza è pari alla distanza d’arresto. In quest’area il conducente del veicolo deve poter essere in grado di riconoscere possibili ostacoli presenti all’inte-rno del percorso.Zona di entrata: È il tratto di strada immediatamente successi-vo all’ingresso in galleria. La sua lunghezza deve almeno rispet-tare la distanza di arresto. L’illuminazione di questo tratto, rispetto alla luce esterna, deve garantire il minor sbalzo possibile e permettere al conducente di individuare un possibile ostacolo dalla distanza di arresto.Zona di transizione: Tratto immediatamente successivo alla zona di entrata e precedente a quella interna. In quest’area i livelli di luminanza sono ridotti rispetto ai valori in entrata, così da permettere al conducente del veicolo di adattarsi lentamente ai più bassi livelli di luminanza della zona interna.Zona interna: Quest’area si estende dalla fine della zona di transizione fino all’inizio della zona di uscita. I livelli di luminan-za devono garantire al conducente una guida in totale sicurezza.Zona di uscita: Ultimo tratto della galleria dove la visibilità del conducente è condizionata dalla luce esterna.

Un’illuminazione “adattiva” può essere in alcuni casi necessaria.

4. ILLUMINAZIONE DEGLI IMPIANTI SPORTIVI

4.1 – Determinazione del tipo di attività sportiva

L'illuminazione delle aree sportive, siano esse in interno che in esterno richiede, ad oggi, una competenza specifica nella progettazione.

Da una prima analisi è possibile affermare che gli ambienti sportivi risultano molto differenti tra loro, a partire da quelli dove si praticano esercitazioni amatoriali fino a quelli dedicati alle competizioni agonistiche. In effetti a seconda del tipo di attività svolta e del grado di agonismo sono richiesti livelli di illumina-mento (orizzontali e verticali) ed uniformità differenti.

Le esigenze illuminotecniche devono tenere conto di molti dettagli: del tipo di sport, della velocità e dei movimenti dei giocatori, della taglia e della velocità della palla, della posizione degli spettatori. Di conseguenza l'illuminazione deve presuppor-re la conoscenza delle normative di riferimento, del tipo di sport e del contesto in cui tale sport si svolge. Da non dimenticare sono poi le tribune, gli spalti ed i luoghi dedicati alla posizione delle telecamere per le riprese, se previsti.

Nell'effettuare il calcolo illuminotecnico si dovrà considerare in primo luogo a che tipo di sport è dedicata l'area oggetto di studio, al fine di stabilire i parametri illuminotecnici necessari. Successi-vamente si dovrà capire dove posizionare gli apparecchi per poter stabilire, attraverso il calcolo illuminotecnico, ottica e potenza:

��Z_�Z_eVc_Z+�X]Z�RaaRcVTTYZ��_`c^R]^V_eV�T`_�èeZTYV�UZWW`_UV_eZ�o asimmetriche, vengono disposti in maniera regolare sul soffitto dell'ambiente oppure intorno all'area da gioco;

��Z_�VdeVc_Z+�X]Z�RaaRcVTTYZ��T`_�èeZTYV�UZWW`_UV_eZ�aVc�]�Z]]f^Z_R-zione generale ed ottiche concentranti per sottolineare le zone più distanti, vengono installati su torri faro di altezza variabile secondo l'ampiezza dell'area da gioco.

La norma stabilisce tre "classi di illuminazione", secondo il livello agonistico della competizione e della distanza degli spettatori dall'area dove si svolge la competizione (vedi tabella):

��4]RddV�UZ�Z]]f^Z_RkZ`_V�:+�T`âVeZkZ`_Z�U�R]e`�]ZgV]]`�TYV�cZTYZV-dono generalmente impianti con una grande capienza e distan-ze visive potenzialmente elevate.�� 4]RddV� UZ� Z]]f^Z_RkZ`_V� ::+� T`âVeZkZ`_Z� UZ� ]ZgV]]`� ^VUZ`� TYV�richiedono generalmente impianti con capienza e distanze visive medie.�� 4]RddV� UZ� Z]]f^Z_RkZ`_V� :::+� T`âVeZkZ`_Z� UZ� SRdd`� ]ZgV]]`� TYV�generalmente non prevedono la presenza di spettatori.

3. ILLUMINAZIONE DI GRANDIAREE IN ESTERNO

3.1 - Illuminazione di grandi aree - Torri faro

L'illuminazione di grandi aree esterne comprende i parcheggi, le aree di smistamento e stoccaggio industriale, i grandi piazzali e svincoli, le aree di servizio, le zone portuali e tutti i luoghi dove è necessario un adeguato livello di illuminamento per la sicurezza delle persone e delle attività svolte.

A livello generale la progettazione illuminotecnica di tali spazi deve soddisfare alcuni parametri fondamentali quali:

�� ]�Z_deR]]RkZ`_V� UVZ� af_eZ� ]fTV� UVgV� cV_UVcV� RXVg`]Z� V� dZTfcZ� Z�luoghi di passaggio e di sosta e le aree dove si svolgono attività di interesse pubblico;�� ]R� ]fTV� UVgV� VddVcV� UZcVeeR� VddV_kZR]^V_eV� U`gV� _VTVddRcZ`��senza creare dispersione o abbagliamenti molesti;��f_�`deRT`]`�R]]�Z_eVc_`�UV]]�RcVR�UVgV�aèVc�VddVcV�Z]]f^Z_Re`�UR�tutte le direzioni;��VgZeRcV�]R�W`c^RkZ`_V�UZ�k`_V�U|`^ScR�ecàa`�RTTV_efReR,��]V�èeZTYV��]V�aèV_kV�VU�Z�cV_UZ^V_eZ�UVX]Z�RaaRcVTTYZ�UZ�Z]]f^Z-nazione utilizzati devono essere adeguati per garantire la maggiore efficienza di impianto in rapporto ai livelli di illumina-mento ed al risparmio energetico;��]R�cVdR�UVZ�T`]`cZ�UV]]V�]RâRUV��TYV�UZaV_UV�UR]]�ReeZgZeÆ�dg`]eR��deve aumentare con l'aumentare del grado di difficoltà del compito all'interno della zona.

Livello di competizioneClasse di illuminazione

Internazionale e nazionale

I II III

Regionale

Locale

Allenamento

Scolastico / Ricreativo

Classificazione delcompito visivo

Valori di illuminamentomedio mantenuto sul pianoorizzontale (Em)

Uniformità(Emin / Emax)

Aree a rischio modesto con solo traffico occasionale

Aree a medio rischio modesto con traffico intenso

Aree a rischio elevato (raffinerie)

Pedonale

Veicolare a velocità modesta

Veicolare

Molto grossolano

Grossolano

Normale

Fine

5

20

50

5

20

50

20

50

100

200

0,15

0,25

0,40

0,15

0,40

0,25

0,25

0,40

0,40

Prevenzione e Sicurezza

Tipo di traffico

Genere di lavoro


Pag. 60




5.1 - Illuminazione di interni con luce artificiale

La normativa UNI EN 12464-1 “Illuminazione dei posti di lavoro. Parte 1: posti di lavoro in interni” definisce i criteri per una corretta progettazione illuminotecnica dei luoghi di lavoro in interni e prevede, allo scopo di ottenere una buona prestazione visiva, un’integrazione fra luce artificiale e luce naturale. La norma EN 12464-1 riunisce nel soddisfacimento di tre fattori fondamentali, l’idea di progettazione illuminotecnica nei luoghi di lavoro:�� 4`^W`ce� gZdZg`�� TZ`Î� Z]� cRXXZf_XZ^V_e`� UZ� f_R� dV_dRkZ`_V� UZ�benessere che contribuisca a migliorare la produttività dei lavoratori;��AcVdeRkZ`_V�gZdZgR��TZ`Î�]R�a`ddZSZ]ZeÆ��UR�aRceV�UVZ�]Rg`cRe`cZ��UZ�svolgere il loro compito anche in condizioni difficili ed a lungo tempo;�� DZTfcVkkR�� TZ`Î� ]R� XRcR_kZR� TYV� ]|Z]]f^Z_RkZ`_V� _`_� Z_TZUR�negativamente sulle condizioni di sicurezza dei lavoratori.I parametri che la norma prende in considerazione per garantire comfort, prestazione e sicurezza, sono i seguenti:

1. Distribuzione delle luminanze2. Illuminamento e sua uniformità3. Abbagliamento e sua limitazione4. Direzione della luce5. Aspetti cromatici della luce6. Sfarfallamento ed effetti stroboscopici7. Fattore di manutenzione8. Risparmio energetico9. Integrazione della luce diurna10. Illuminazione in presenza di videoterminali

5. ILLUMINAZIONE DI INTERNI

La tabella seguente fornisce per alcune attività sportive le caratteristiche illuminotecniche raccomandate dal CONI e pubblicate il 10 luglio 2006.

Nella lettura della tabella si devono tenere presenti i seguenti aspetti:

�� Z� ]ZgV]]Z�UZ�ReeZgZeÆ�"��#�V�$�T`ccZda`_U`_`� cZdaVeeZgR^V_eV�R]]V�classi di illuminazione III, II e I della EN 12193;

��X]Z�Z]]f^Z_R^V_eZ��dR]g`�UZgVcdR�daVTZWZTR��dZ�Z_eV_U`_`�df]�aZR_`�orizzontale, coincidente con la superficie dello spazio di attività (superficie dell'acqua per le vasche natatorie);

�� aVc� X]Z� Z^aZR_eZ� da`ceZgZ� feZ]ZkkReZ� aVc� R]]V_R^V_eZ� V� ReeZgZeÆ�scolastiche/ricreative (classe III) e saltuariamente anche per competizioni a livello locale (classe II) si consiglia una parzializ-zazione delle accensioni;

��Z�]Z^ZeZ�UVZ�gR]`cZ�UZ�RSSRX]ZR^V_e`�aVc�TZRdTf_R�T]RddV�UZ�Z]]f^Z-nazione vengono raccomandati per impianti sportivi all’aperto (indice GR). Per gli ambienti al coperto la UNI EN 12193 fa riferimento alla pubblicazione CIE 117 la quale indica esclusiva-mente i metodi di calcolo dell’indice UGR senza specificare i valori massimi da garantire per i diversi tipi di attività sportive. È necessario pertanto prestare molta attenzione alla scelta, all’installazione e all’orientamento dei proiettori, tenendo soprattutto in conto le principali direzioni di osservazione.

Tipo di competizioneClasse di illuminazione

Sport all’aperto (GR)

I II III<50 <50

CIE 117<55

Sport al coperto (UGR)

Oltre all'illuminamento del compito, l'illuminazione deve fornire una adeguata luminanza di adattamento visivo.

UniformitàLa zona del compito deve essere illuminata il più uniformemente possibile. L'uniformità sulla zona del compito e delle zone imme-diatamente circostanti non deve essere minore dei valori indicati nella norma.

AbbagliamentoL'abbagliamento è la sensazione visiva prodotta da superfici che determinano elevati gradienti di luminanza all'interno del campo visivo e può essere percepito come abbagliamento molesto o debilitante. È importante limitare l'abbagliamento per evitare errori, affaticamento ed incidenti.In luoghi di lavoro interni, l'abbagliamento molesto può essere prodotto direttamente dagli apparecchi d'illuminazione o dalle finestre. Se i limiti dell'abbagliamento molesto sono soddisfatti, l'abbagliamento debilitante assume generalmente un'impor-tanza trascurabile.Una particolare cura è necessaria per evitare l'abbagliamento quando la direzione della visione è sopra l'orizzontale.L’UGR è un indice unificato in campo internazionale sviluppato per la valutazione dell'abbagliamento diretto per ogni specifica applicazione, in funzione della disposizione degli apparecchi illuminanti, delle caratteristiche dell'ambiente (dimensioni, riflessioni) e del punto di osservazione degli operatori.I valori tabellari di riferimento dell'UGR sono compresi tra 10 e 30 distanziati di 3 unità (10, 13, 16, 19, 22, 25 e 28), da ricercar-si nelle due direzioni di vista (trasversale e longitudinale rispetto all'apparecchio): più basso è il valore, minore è l'abbagliamento diretto.La norma europea per l'illuminazione dei posti di lavoro in interni EN 12464-1 richiede un valore UGR per ogni applicazio-ne.Il rispetto del valore UGR in ambienti con videoterminali è una condizione necessaria ma non sufficiente in quanto rimane valido il vincolo della luminanza media degli apparecchi pari a 200-1000 cd/m2.Le tabelle UGR sono fornite per ogni apparecchio, ma sono valide solo per ambienti regolari.

Apparenza del coloreL'"apparenza del colore" di una lampada si riferisce al colore apparente (cromaticità) della luce emessa. È definita dalla sua temperatura di colore correlata (CCT). La scelta dell'apparenza del colore è oggetto della psicologia dell'estetica e di quello che è visto come naturale. La scelta dipende dal livello d'illuminamento, dai colori dell'ambiente e dei mobili, dal clima circostante e dall'applicazione. Per la prestazione visiva e la sensazione di comfort e di benessere è importante che nell'ambiente i colori degli oggetti e della pelle umana siano resi in modo naturale, corretto e che facciano apparire le persone attraenti e in buona salute.

TEMPERATURA DI COLORE CORRELATA (CCT)

%LDQFR�FDOGR %LDQFR�QHXWUR %LDQFR�IUHGGR



Pag. 62

Le presenti condizioni generali di vendita di Niteko S.r.l. si applicano e formano parte integrante di tutte le quotazioni e offerte, di tutte le accetta-zioni, i riconoscimenti e le conferme agli ordini dell’ Acquirente e di tutti i contratti relativi alla vendita da parte di Niteko S.r.l. e all’acquisto di beni e servizi da parte dell’acquirente, salvo in cui Niteko abbia in maniera esplicita convenuto diversamente. Tutti i termini e le condizioni nei documenti emessi dall’Acquirente, sia prima che dopo l’emissione di qualsiasi documento da parte di Niteko S.r.l. che faccia riferimento alle presenti Condizioni Generali, sono espressamente rigettati e non accettati e non saranno in alcun modo vincolanti per Niteko. Le offerte Niteko sono valide per il solo periodo di tempo stabilito da Niteko nell’offerta e se il periodo non è specificato, fino a 30 giorni dalla data dell’offerta.

CONSEGNA E QUANTITÀ:I prodotti saranno consegnati EX-WORKS (INCOTERMS ultima versione), salvo diverso accordo scritto.Le date di consegna comunicate o accettate da Niteko sono puramente approssimative e Niteko non risponderà, né sarà responsabile per l’inade-mpimento delle proprie obbligazioni nei confronti dell’Acquirente, per le consegne che avvengano in date anteriori o successive alla data comuni-cata, se ragionevoli. Niteko si impegna a rispettare la data di consegna comunicata o accettata, sempre che l’Acquirente fornisca tutte le informa-zioni relative all’ordine e alla consegna ragionevole preavviso.L’accettazione tramite firma e timbro del documento di conferma d’ordine dovrà pervenire a Niteko entro e non oltre 5 giorni dalla data di invio dello stesso, nel caso di non comunicazione da parte dell’acquirente sarà considerato come accettato automaticamenteI dati fotometrici, i rendimenti e le informazioni illuminotecniche possono essere soggetti a variazioni e miglioramenti. La selezione delle tempe-rature di colore dei Led prevede la tolleranza di settore.Trascorsi 8 giorni dal ricevimento della merce non si accettano reclami.

LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ:Niteko non sarà responsabile per le perdite di profitto, il mancato risparmio, perdita di reputazione, perdita di avviamento, danni diretti, indiretti, consequenziali o speciali che derivino o siano in connessione con il contratto o la vendita di prodotti o servizi da parte di Niteko o dal loro uso, di natura contrattuale o extracontrattuale o derivanti da ogni altra fonte anche se Niteko ne sia avvisata o sia consapevole della eventualità di detti danni.

ARTICOLI FUORI STANDARD:Gli articoli contraddistinti “A RICHIESTA” non sono normalmente presenti a magazzino; le date di consegna ed i prezzi, ove non specificati, sono da convenire di volta in volta a seconda del quantitativo, della disponibilità produttiva e dei tempi di reperimento dei materiali.

PREZZI:I Prezzi in ogni offerta, conferma o contratto sono espressi in Euro, con consegna EX-WORKS (nel rispetto INCOTERMS ultima versione) presso la sede Niteko o altro sito indicato da Niteko, salvo diverso accordo scritto fra l’Acquirente e Niteko e non includono tasse, diritti o simili tributi, vigenti ora o in seguito. Fatto salvo quanto diversamente concordato per iscritto tra Niteko e l’Acquirente, i prezzi sono quelli applicabili alla data di fatturazione, secondo il listino in vigore.

a - Niteko emetterà fatture all’Acquirente sulla base del prezzo dei prodotti, alla consegna dei prodotti conformemente agli INCOTERMS applicabili.Il pagamento sarà dovuto successivamente all’accettazione da parte dell’acquirente della conferma d’ordine Niteko e comunque non oltre 5 giorni dall’invio di questa, salvo diverso accordo scritto fra l’Acquirente e Niteko.Tutti i pagamenti saranno effettuati all’indirizzo o IBAN bancario indicato da Niteko.Se le consegne sono ripartite, le fatture saranno emesse separatamente e pagamenti saranno effettuati quando dovuti.b - Niteko si riserva di sottoporre ad approvazione dell’ufficio Crediti Niteko, le consegne dei Prodotti. Se, in ogni momento, le condizioni finanziarie dell’Acquirente non giustificano la produzione o la consegna dei Prodotti nei termini di pagamento di cui sopra, Niteko potrà esigere pagamenti in anticipo parziali o totali o l’applicazione di altri termini, quali condizione per la consegna e potrà sospendere, ritirare o annullare qualsiasi affidamento, consegna o altra prestazione da parte di Niteko.c - Nel caso di inadempimento da parte dell’Acquirente nel pagamento di compensi o altri diritti e nel caso di qualsiasi altro inadempimento, Niteko avrà il diritto di rifiutare di effettuare altre prestazioni e/o consegna di Prodotti fino a che i pagamenti siano stati effettuati e potrà sospendere, ritardare o annullare qualsiasi affidamento, consegna o altra prestazione.

PAGAMENTO:

Il presente catalogo prodotti ed il relativo listino prezzi associato, annullano e sostituiscono tutte le precedenti versioni.

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA


5LVRUVH�ȧ�&RQGL]LRQL�JHQHUDOL�GL�YHQGLWD

FORZA MAGGIORE:Niteko, non sarà responsabile per inadempimenti o ritardi nell’esecuzione se derivano da interruzione del processo produttivo dei prodotti, o se derivano da cause di Forza Maggiore. La Forza Maggiore significa e comprende tutte quelle circostanza ed eventi che siano al di fuori del controllo di Niteko, prevedibili o non prevedibili. A seguito dei quali Niteko non possa essere ragionevolmente tenuta a eseguire le proprie obbligazioni, incluse le cause di forza maggiore e/o colpa di fornitori di Niteko.

GARANZIA:Fare riferimento al documento Certificato di Garanzia pubblicato sul seguente link: www.niteko.com

UTILIZZO DEL MARCHIO:Le foto, i disegni e le immagini riportate nel sito internet, nel catalogo prodotti e nel relativo listino prezzi hanno scopo puramente illustrativo e dimostrativo dei prodotti e delle loro applicazioni e installazioni. L’utilizzo del marchio, dei loghi, dei nomi di prodotto e di qualsiasi immagine di prodotti, accessori e installazioni da parte di terzi per scopi pubblicitari o promozionali deve essere autorizzato da Niteko.

CONTROLLI SU ESPORTAZIONI E IMPORTAZIONI:L’acquirente è a conoscenza che alcune transazioni di Niteko sono soggette alla normativa sulle importazioni ed esportazioni, comprese le norme europee, statunitensi ed internazionali in materia (“Export Regulations”) che proibiscono di esportare direttamente o indirettamente alcuni prodotti o tecnologie a determinati paesi. Ogni e tutte le obbligazioni di Niteko relative alla esportazione, ri-esportazione e trasferimento dei prodotti nonché eventualmente alle attività di assistenza tecnica, formazione, investimento, assistenza finanziaria e intermediazione saranno soggette al rispetto degli Export Regulations che di volta in volta regoleranno la licenza e la consegna di prodotti e tecnologia all’estero tramite persone competenti nelle varie giurisdizioni per l’applicazione degli Export Regulations. Se la consegna di prodotti, servizi e/o documentazione è soggetta a richiesta di licenza da parte di pubbliche autorità o comunque soggetta a restrizione o divieto, Niteko potrà legittimamente sospendere le proprie obbligazioni ed i diritti dell’Acquirente o dell’utilizzatore finale sino a concessione della licenza o al venir meno delle restrizioni/divieti. Niteko potrà anche risolvere l’ordine senza responsabilità alcuna nei confronti dell’acquirente o dell’utilizzatore finale.L’acquirente garantisce che rispetterà tutti i limiti di esportazione, ri-esportazione e trasferimento che risultino dagli Export Regulation o che siano indicati nella licenza di esportazione (se del caso) per ogni prodotto fornito all’acquirente. L’acquirente sarà responsabile di imporre tutte le restrizioni alle terze parti cu vengono trasferiti o ri-esportati prodotti, servizi e/o documentazione. L’acquirente interpreterà ogni azione ragione-volmente necessaria per assicurare che non ci siano acquirenti o utilizzatori finali che violino gli Export Regulations. L’acquirente terrà indenne Niteko per i danni diretti e indiretti, perdite e costi (comprese le spese legali) o altre responsabilità che derivino da reclami sorti per la violazione da parte dell’Acquirente o dei suoi clienti della presente Clausola.

LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE:Tutte le offerte, conferme e Contratti sono regolate in accordo con le leggi italiane.Tutte le controversie, nessuna esclusa saranno soggette alla esclusiva competenza del foro di Taranto, Italia.La Convenzione internazionale che regola la vendita internazionali di beni mobili non si applica a nessuna offerta, conferma o Contratto.

L’azienda si riserva il diritto di modificare le caratteristiche degli articoli e i relativi prezzi ogni qualvolta lo riterrà opportuno, senza nessun obbligo di preavviso, secondo le proprie esigenze di fabbricazione finalizzate al miglioramento e al perfezionamento dei prodotti.I dati fotometrici, i rendimenti e le informazioni illuminotecniche possono essere soggetti a variazioni e miglioramenti. La selezione della tempe-ratura di colore (CCT) dei LED prevede la tolleranza di settore, secondo la normativa vigente.

Ai sensi e per gli effetti dell’art. 1336 e dell’art. 1341 del codice civile italiano, l’Acquirente dichiara di conoscere e accettare espressamente tutto ciò che è riportato nelle clausole sopra descritte.

5LVRUVH�ȧ�*DUDQ]LD


Pag. 64

1 - NITEKO S.r.l. (“Niteko”) garantisce che i prodotti a marchio "NITEKO" ("Prodotti") sono esenti da vizi di fabbricazione e/o di materiale, in caso d’uso conforme alla destinazione, per un periodo di cinque anni dalla data della fattura, a decorrere dal 01/01/2012.2 - Questa garanzia ("Garanzia") è rilasciata da Niteko in favore della Vostra società ("Cliente") sui Prodotti standard presenti nei propri cataloghi.3 - La Garanzia sarà attivata solo se il Cliente provveda alla registrazione on-line delle specifiche del luogo di installazione del Prodotto e degli estremi relativi a fattura ed ordine nel sito [www.niteko.com], entro il termine di 60 giorni dalla data fattura. In difetto di attivazione rimane valida la garanzia riportata nei cataloghi della Niteko.4 - La Garanzia opera soltanto a condizione che:

a - I Prodotti vengano usati in conformità alle specifiche predisposte, relative al Prodotto e all’impiego (specifiche tecniche);b - L'installazione e/o il montaggio del Prodotto vengano eseguiti in conformità alle istruzioni allegate al Prodotto e da personale tecnico specializzato; c - I valori limite di temperature e tensioni non siano oltrepassati e il Prodotto non venga esposto a carichi meccanici non conformi alla destinazione dello stesso;d - La manutenzione del Prodotto venga eseguita in conformità alle istruzioni allegate al Prodotto e venga effettuata da personale tecnico specializzato e non vengano effettuate modifiche o riparazioni ai Prodotti senza autorizzazione scritta o non conformi alle istruzioni allegate; e - Il Cliente abbia preventivamente effettuato tutte le operazioni di primo intervento indicate nel manuale di istruzioni allegato al Prodotto; f - Il Prodotto risultato viziato venga conservato dal Cliente nello stato in cui si trova (ivi comprese le sorgenti luminose, gli apparati elettronici, e tutti gli eventuali accessori elettronici o meccanici) per tutto il tempo necessario a consentire a Niteko di svolgere le necessarie verifiche sui difetti/vizi lamenta-ti;g - Per i componenti di alimentazione e per i Prodotti con sorgenti a LED la garanzia copre nei 5 anni fino ad un massimo utilizzo di 22.000/ore (corrispondenti a 12 ore di funzionamento giornaliero); entro detti limiti la garanzia è valida per difetti superiori al tasso di guasto nominale dello 0,5%/1000 ore di utilizzo, salvo che non sia diversamente stabilito nelle specifiche tecniche relative al Prodotto, ai suoi componenti ed al suo impiego. Il cambiamento di colore dei moduli LED non è incluso nella garanzia del produttore. In un nuovo modulo LED,il flusso luminoso e le prestazioni sono soggette a una tolleranza di ± 5%. Tutti i dati tecnici rilevanti sono definiti nelle specifiche del prodotto e delle applicazioni (schede tecniche, cataloghi, ecc.). In considerazione del progresso tecnico e della variazione del flusso luminoso e del colore della luce dei prodotti che è causato dal loro uso, le successive consegne di moduli LED potrebbero avere caratteristiche di luce che si discostano da quelle dei prodotti originali.h - Il Cliente presenti alla Niteko il contratto di acquisto o la corrispondente fattura o la documentazione rilasciata a seguito della registrazione on-line; i - Il vizio, debitamente specificato e provato nella sua natura ed entità, venga denunciato per iscritto dal Cliente a Niteko a pena di decadenza entro e non oltre sessanta (60) giorni dalla scoperta;j - Il Cliente abbia regolarmente pagato il Prodotto in conformità alle condizioni di pagamento concordate nel contratto di vendita;k - I Prodotti forniti siano installati in Europa.

5 - La Garanzia non opera con riferimento a:

7 - La Garanzia non copre:

6 - Nel caso in cui il Prodotto dovesse rivelare vizi coperti dalla presente dichiarazione di Garanzia, e sempre che si verifichino le condizioni di cui ai paragrafi 4 e 5 che precedono, Niteko sarà libera di procedere, a sua discrezione, alla riparazione e/o sostituzione del Prodotto con un prodotto uguale o equivalente, compatibilmente con il progresso tecnologico intercorso rispetto al Prodotto originario.

a - I vizi del Prodotto dovuti a eventi imprevisti e imprevedibili, c.d. caso fortuito e/o forza maggiore (comprese scariche elettriche, fulmini), che escluda-no la riconducibilità di tali vizi al processo di fabbricazione del Prodotto;b - i vizi derivanti da disturbi impulsivi di ampiezza o durata superiori a: ��"!!!�G�ecR�T`_Ufee`cV�V�T`_Ufee`cV��=�V�?�,��#!!!�G�ecR�T`_Ufee`cV�V�eVccR��=�V�A6��?�V�A6�,��Z_�RTT`cU`�R]]R�:64�'"!!!�%�&+#!!&�""�

a - tutte le spese accessorie che scaturiscono in seguito alla riparazione del vizio (come p.es. quelle per il montaggio e lo smontaggio, il trasporto del Prodotto affetto da vizi e del Prodotto riparato e nuovo, smaltimento, diarie e trasferte, dispositivi di sollevamento, impalcature); tali spese andranno a carico del Cliente; b - le parti soggette ad usura, quali per esempio le batterie e parti meccaniche soggette ad usura; come anche vizi del software, bug o virus. c - i prodotti, con marchio di aziende diverse, che la Niteko commercializza. Per detti Sistemi la garanzia di 5 anni potrà essere concessa a seguito della valutazione da parte della Niteko del progetto illuminotecnico e del relativo impianto.

8 - I Prodotti per esterni sono realizzati dalla Niteko attraverso innovativi processi produttivi che garantiscono un alto livello qualitativo dei medesimi in termini di resistenza alla corrosione, alla abrasione ed allo sfogliamento e di stabilità del colore. Detti Prodotti sono coperti dalla presente garanzia a condizio-ne che eventuali vizi compromettano la loro sicurezza strutturale/meccanica e che siano riconducibili a vizi del processo di fabbricazione del Prodotto. 9 - La presente garanzia non opera per i sistemi di gestione della luce (Light Management System).10 - Qualora correttamente attivata, la presente Garanzia è l'unica ed esclusiva forma di garanzia fornita da Niteko al Cliente sul Prodotto in espressa deroga a qualsiasi altro diritto, esplicito e/o implicito, eventualmente riconosciuto dalla legge al Cliente, il quale vi rinuncia nella maniera più ampia ammessa dalla legge, nonché ad eventuali altre garanzie fornite dalla Niteko. 11 - Il Cliente non avrà più nulla a pretendere da Niteko in relazione al Prodotto viziato. In particolare, non potranno essere addebitate a Niteko eventuali spese di conservazione del Prodotto difettoso/viziato, né nessun altro onere e/o risarcimento del danno, così come il Cliente non avrà il diritto di chiedere e/o pretendere dilazioni nei pagamenti, riduzione dei prezzi o la risoluzione del contratto di fornitura.

GARANZIA PRODOTTO 5 ANNI

Sede legale e produttiva:

Zona P.I.P. - Viale delle Imprese, 3 - 74020 Montemesola (TA) - ITALYTel. [+39] 099.567 12 19 - Fax [+39] 099.567 11 12

P. IVA: 02867530731

CA

TALOGO ELEV

A

06 ȧ 2014

Home | Niteko - C A T A L OG ELEVA › wp-content › uploads › 2014 › 07 ›...

Documents

Transcript of Home | Niteko - C A T A L OG ELEVA › wp-content › uploads › 2014 › 07 ›...