h 19.00 – AperinAria al Castello h 21.30 – Castello di Alvito ......Da bambina ti deve piacere...
2
3 AGOSTO h 16.00 – Partenza dal Castello di Alvito | GITA TRE CASTELLI E UN LAGO > ASS. LA CITTÀ DEL SOLE Itinerario che collegava i tre castelli e il lago della Val Comino. Info e prenotazioni Giuliano Fabi 3475070609. h 19.00 – Castello di Alvito | FESTA DI INAUGURAZIONE SEGNALI DI FUMO Un momento artistico, poetico e conviviale in pieno spirito CastellinAria! h 21.30 – Castello di Alvito | SPETTACOLO LA PIÙ MEGLIO GIOVENTÙ > MONTANARI/ BARDANI Battute fulminanti e ironiche sono alla base dello spettacolo di Francesco e Alessandro, resi celebri dalla serie tv Romanzo criminale. h 23.00 – Castello di Alvito | CONCERTO OX-IN Voci e idee con contaminazioni dal rock alla musica elettronica. 4 AGOSTO h 18.00 – Partenza da Porta Iacobelli | GITA DA VALLE A CASTELLO > CAMPANARI DI ALVITO Un percorso di tre chilometri, tra storie e leggende, alla volta del Castello. Info e prenotazioni Roberta 3400956221. Ai partecipanti è richiesta un’offerta libera. h 19.00 – AperinAria al Castello | LABORATORIO IL PASTORE E LE SUE ARTI > GIALLATINI/CASE MARCIEGLIE Con il laboratorio per famiglie si conoscerà la vita del pastore a partire dai tempi antichi fino all’allevamento moderno e si realizzeranno dei cuscini. Costo 5 euro a partecipante. h 21.30 – Castello di Alvito | SPETTACOLO INTERNAZIONALE TRISTEZZA E MALINCONIA > BARLETTI/WAAS Fabulamundi Playwriting Europe Questo racconto parla di tempo, di mondo, di amore, di odio, di lacrime; di Lonesone George, una tartaruga delle Galapagos destinata ad estinguersi in quanto ultima della sua specie. Fabulamundi Playwriting Europe è un progetto di cooperazione che ha lo scopo di sostenere, promuovere e divulgare la drammaturgia contemporanea dei Paesi coinvolti. h 23.00 – Castello di Alvito | CONCERTO MÖBIUS STRIP Brani inediti, sonorità ed improvvisazioni di matrice jazz e strutture compositive influenzate dal progressive rock degli anni ’70. 5 AGOSTO h 11.30 – Teatro Comunale di Alvito | INCONTRO APERTO LA FIGURA DEL DRAMATURG > DIALOGO TRA R. M. MOLINARI E W. WAAS R. M. Molinari e W. Waas si confronteranno sulla figura del dramaturg in un incontro pubblico, con la moderazione di Vincenza Di Vita. h 19.00 – AperinAria al Castello | RIEVOCAZIONE STORICA IL MERCANTE DI SPEZIE AI TEMPI DI SAN BERNARDINO > CASTELLETTO DI ALVITO Una bottega medievale, un mercante di spezie e il controllo del predicatore francescano S. Bernardino da Siena, vissuto ad Alvito nel sec. XV. h 21.30 – Castello di Alvito | SPETTACOLO DEBUTTO ASSOLUTO VIZIAMI, UN CANTO D’AMORE > CAPOCCIAMA/ DE RITIS Un cuore afflitto, la ricerca di redenzione e la necessità di gioia che grondano dalla fronte della protagonista. h 23.00 – Castello di Alvito | CONCERTO CANTABOSSA > DI NUCCI/CRESCI Bossa nova, samba, choro e il sound acustico fortemente ritmico e comunicativo sono la cifra del duo. 6 AGOSTO h 15.00 – Palazzo Comunale di Alvito | TAVOLO DI LAVORO DISTRIBUZIONE RAGIONATA > C.RE.S.CO. Tre giornate di lavoro e di discussione sulla possibilità di creare nuove strategie di distribuzione dello spettacolo dal vivo. h 19.00 – AperinAria al Castello | SPETTACOLO E LABORATORIO PER BAMBINI CASTELLO DI DENARI > COTANI/PIERETTI Il cantastorie Arabatto racconta di colpi di scena viaggiando tra re, giullari e creature impertinenti. Allo spettacolo seguirà un laboratorio di burattini. h 21.30 – Castello di Alvito | SPETTACOLO PEZZI > RUEDA TEATRO È l’8 dicembre. L’albero di Natale va preparato. Rami, palline, luci, festoni. È difficile trovarsi, incontrarsi. È difficile evitare di ricordare. h 23.00 – Castello di Alvito | CONCERTO SHAKESPEARE KILLS RADIO STARS > MATUTATEATRO Non un semplice concerto, ma un sogno, in cui il Bardo si trasforma in Macbeth e Lady Macbeth, Romeo e Giulietta, Bottom, Ofelia… 7 AGOSTO h 15.00 – Palazzo Comunale di Alvito | TAVOLO DI LAVORO DISTRIBUZIONE RAGIONATA > C.RE.S.CO. h 19.00 – AperinAria al Castello | MUSICAL FUOCO, CARONTE E VENTRE > AEDO STUDIO Il brigante Fuoco, tra soprusi e uccisioni, fu cacciato dalla società… ma salvato dall’amore. h 21.30 – Castello di Alvito | SPETTACOLO SIGNORINA, LEI È UN MASCHIO O UNA FEMMINA? > GIACOPINI/VACIS Da bambina ti deve piacere il rosa, ma a te piace terribilmente il blu! Una divertente riflessione sull’identità di genere. h 23.00 – Castello di Alvito | CONCERTO FRANCESCO RINA & ANDREA AGOSTINI + IAMSEEK Brani inediti tra cantautorato, jazz e blues per il duo Rina/ Agostini, cui seguirà la band IAMSEEK, con cover rivisitate e inediti. 8 AGOSTO h 10.00 – Punto di ritrovo comunicato al momento della prenotazione | GITA A CAVALLO CAVALIERI DEI TRATTURI A cavallo a spasso nel tempo, dai Sanniti ai Romani fino ai Gallio, attraversando gli antichi tratturi. Info e prenotazioni Maurizio 3386773942. h 15.00 – Palazzo Comunale di Alvito | TAVOLO DI LAVORO DISTRIBUZIONE RAGIONATA > C.RE.S.CO. h 19.00 – AperinAria al Castello | CORO GOSPEL THE VOICES Dal gospel alla musica folk, dal pop al rock… in un concerto senza tempo. h 21.30 – Castello di Alvito | SPETTACOLO DEBUTTO ASSOLUTO TRILOGIA – TRE ATTI DI VITA > EVOÈ TEATRO Un trittico comico, drammatico e tragico che declina l’Uomo in tre immagini bibliche: Ultima cena; Giardino dell’Eden; Passione di Cristo. h 23.00 – Castello di Alvito | CONCERTO PIANO PUNK CABARET > GIACOMO TONI Provocatorio e dissacrante ma divertente e leggero, con qualche nota malinconica. Il cantautorato tra musica e teatro. 9 AGOSTO h 10.00 – Partenza da piazza del Municipio di Settefrati | GITA TRA BOSCHI E ACQUE > GIALLATINI/CASE MARCIEGLIE Una passeggiata nella natura del parco, che culminerà al Santuario della Madonna di Canneto: storia e leggenda si incontrano e meravigliano. Info e prenotazioni Maura 3200426948 o Sandra 3314946131. Costo 15 euro a persona, bambini sotto i 12 anni 10 euro. h 19.00 – AperinAria al Castello | SPETTACOLO CON I DETENUTI DELLA CASA CIRCONDARIALE DI CASSINO ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE? > MAST/ IACOBONE/RISE HUB Sarebbe bello essere adulti ed eternamente bambini: sovvertire gli schemi con stupore e curiosità. h 21.30 – Castello di Alvito | SPETTACOLO LE MILLE E UNA NOTTE – IV ORA > LIDELAB Sperimentare il rapporto con il maschile rivisitando in chiave contemporanea il mito de Le mille e una notte. h 23.00 – Castello di Alvito | CONCERTO MUSICA PARLATA > NME ANDREA CIMITAN Il maggiore esponente italiano del beatboxing ci aprirà le porte nel mondo della sperimentazione vocale. TUTTI GLI INGRESSI SONO A OFFERTA LIBERA TUTTE LE SERE SERVIZIO NAVETTA
Transcript of h 19.00 – AperinAria al Castello h 21.30 – Castello di Alvito ......Da bambina ti deve piacere...
3 AGOSTOh 16.00 – Partenza dal Castello di Alvito | GITA
TRE CASTELLI E UN LAGO > ASS. LA CITTÀ DEL SOLE Itinerario che collegava i tre castelli e il lago della Val Comino.Info e prenotazioni Giuliano Fabi 3475070609.
h 19.00 – Castello di Alvito | FESTA DI INAUGURAZIONE
SEGNALI DI FUMOUn momento artistico, poetico e conviviale in pieno spirito CastellinAria!
h 21.30 – Castello di Alvito | SPETTACOLO
LA PIÙ MEGLIO GIOVENTÙ > MONTANARI/BARDANI Battute fulminanti e ironiche sono alla base dello spettacolo di Francesco e Alessandro, resi celebri dalla serie tv Romanzo criminale.
h 23.00 – Castello di Alvito | CONCERTO
OX-INVoci e idee con contaminazioni dal rock alla musica elettronica.
4 AGOSTOh 18.00 – Partenza da Porta Iacobelli | GITA
DA VALLE A CASTELLO > CAMPANARI DI ALVITOUn percorso di tre chilometri, tra storie e leggende, alla volta del Castello.Info e prenotazioni Roberta 3400956221. Ai partecipanti è richiesta un’offerta libera.
h 19.00 – AperinAria al Castello | LABORATORIO
IL PASTORE E LE SUE ARTI > GIALLATINI/CASE MARCIEGLIECon il laboratorio per famiglie si conoscerà la vita del pastore a partire dai tempi antichi fino all’allevamento moderno e si realizzeranno dei cuscini.Costo 5 euro a partecipante.
h 21.30 – Castello di Alvito | SPETTACOLO INTERNAZIONALE
TRISTEZZA E MALINCONIA > BARLETTI/WAAS Fabulamundi Playwriting EuropeQuesto racconto parla di tempo, di mondo, di amore, di odio, di lacrime; di Lonesone George, una tartaruga delle Galapagos destinata ad estinguersi in quanto ultima della sua specie. Fabulamundi Playwriting Europe è un progetto di cooperazione che ha lo scopo di sostenere, promuovere e divulgare la drammaturgia contemporanea dei Paesi coinvolti.
h 23.00 – Castello di Alvito | CONCERTO
MÖBIUS STRIP Brani inediti, sonorità ed improvvisazioni di matrice jazz e strutture compositive influenzate dal progressive rock degli anni ’70.
5 AGOSTOh 11.30 – Teatro Comunale di Alvito | INCONTRO APERTO
LA FIGURA DEL DRAMATURG > DIALOGO TRA R. M. MOLINARI E W. WAASR. M. Molinari e W. Waas si confronteranno sulla figura del dramaturg in un incontro pubblico, con la moderazione di Vincenza Di Vita.
h 19.00 – AperinAria al Castello | RIEVOCAZIONE STORICA
IL MERCANTE DI SPEZIE AI TEMPI DI SAN BERNARDINO > CASTELLETTO DI ALVITOUna bottega medievale, un mercante di spezie e il controllo del predicatore francescano S. Bernardino da Siena, vissuto ad Alvito nel sec. XV.
h 21.30 – Castello di Alvito | SPETTACOLO DEBUTTO ASSOLUTO
VIZIAMI, UN CANTO D’AMORE > CAPOCCIAMA/DE RITISUn cuore afflitto, la ricerca di redenzione e la necessità di gioia che grondano dalla fronte della protagonista.
h 23.00 – Castello di Alvito | CONCERTO
CANTABOSSA > DI NUCCI/CRESCIBossa nova, samba, choro e il sound acustico fortemente ritmico e comunicativo sono la cifra del duo.
6 AGOSTOh 15.00 – Palazzo Comunale di Alvito | TAVOLO DI LAVORO
DISTRIBUZIONE RAGIONATA > C.RE.S.CO. Tre giornate di lavoro e di discussione sulla possibilità di creare nuove strategie di distribuzione dello spettacolo dal vivo.
h 19.00 – AperinAria al Castello | SPETTACOLO E LABORATORIO PER BAMBINI
CASTELLO DI DENARI > COTANI/PIERETTIIl cantastorie Arabatto racconta di colpi di scena viaggiando tra re, giullari e creature impertinenti. Allo spettacolo seguirà un laboratorio di burattini.
h 21.30 – Castello di Alvito | SPETTACOLO
PEZZI > RUEDA TEATROÈ l’8 dicembre. L’albero di Natale va preparato. Rami, palline, luci, festoni. È difficile trovarsi, incontrarsi. È difficile evitare di ricordare.
h 23.00 – Castello di Alvito | CONCERTO
SHAKESPEARE KILLS RADIO STARS > MATUTATEATRONon un semplice concerto, ma un sogno, in cui il Bardo si trasforma in Macbeth e Lady Macbeth, Romeo e Giulietta, Bottom, Ofelia…
7 AGOSTOh 15.00 – Palazzo Comunale di Alvito | TAVOLO DI LAVORO
DISTRIBUZIONE RAGIONATA > C.RE.S.CO.
h 19.00 – AperinAria al Castello | MUSICAL
FUOCO, CARONTE E VENTRE > AEDO STUDIO Il brigante Fuoco, tra soprusi e uccisioni, fu cacciato dalla società… ma salvato dall’amore.
h 21.30 – Castello di Alvito | SPETTACOLO
SIGNORINA, LEI È UN MASCHIO O UNA FEMMINA? > GIACOPINI/VACIS Da bambina ti deve piacere il rosa, ma a te piace terribilmente il blu! Una divertente riflessione sull’identità di genere.
h 23.00 – Castello di Alvito | CONCERTO
FRANCESCO RINA & ANDREA AGOSTINI + IAMSEEK Brani inediti tra cantautorato, jazz e blues per il duo Rina/Agostini, cui seguirà la band IAMSEEK, con cover rivisitate e inediti.
8 AGOSTOh 10.00 – Punto di ritrovo comunicato al momento della prenotazione | GITA A CAVALLO
CAVALIERI DEI TRATTURI A cavallo a spasso nel tempo, dai Sanniti ai Romani fino ai Gallio, attraversando gli antichi tratturi.Info e prenotazioni Maurizio 3386773942.
h 15.00 – Palazzo Comunale di Alvito | TAVOLO DI LAVORO
DISTRIBUZIONE RAGIONATA > C.RE.S.CO.
h 19.00 – AperinAria al Castello | CORO GOSPEL
THE VOICES Dal gospel alla musica folk, dal pop al rock… in un concerto senza tempo.
h 21.30 – Castello di Alvito | SPETTACOLO DEBUTTO ASSOLUTO
TRILOGIA – TRE ATTI DI VITA > EVOÈ TEATRO Un trittico comico, drammatico e tragico che declina l’Uomo in tre immagini bibliche: Ultima cena; Giardino dell’Eden; Passione di Cristo.
h 23.00 – Castello di Alvito | CONCERTO
PIANO PUNK CABARET > GIACOMO TONI Provocatorio e dissacrante ma divertente e leggero, con qualche nota malinconica. Il cantautorato tra musica e teatro.
9 AGOSTOh 10.00 – Partenza da piazza del Municipio di Settefrati | GITA
TRA BOSCHI E ACQUE > GIALLATINI/CASE MARCIEGLIE Una passeggiata nella natura del parco, che culminerà al Santuario della Madonna di Canneto: storia e leggenda si incontrano e meravigliano.Info e prenotazioni Maura 3200426948 o Sandra 3314946131. Costo 15 euro a persona, bambini sotto i 12 anni 10 euro.
h 19.00 – AperinAria al Castello | SPETTACOLO CON I DETENUTI DELLA CASA CIRCONDARIALE DI CASSINO
ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE? > MAST/IACOBONE/RISE HUBSarebbe bello essere adulti ed eternamente bambini: sovvertire gli schemi con stupore e curiosità.
h 21.30 – Castello di Alvito | SPETTACOLO
LE MILLE E UNA NOTTE – IV ORA > LIDELABSperimentare il rapporto con il maschile rivisitando in chiave contemporanea il mito de Le mille e una notte.
h 23.00 – Castello di Alvito | CONCERTO
MUSICA PARLATA > NME ANDREA CIMITANIl maggiore esponente italiano del beatboxing ci aprirà le porte nel mondo della sperimentazione vocale.
TUTTI GLI INGRESSI SONO A OFFERTA LIBERA
TUTTE LE SERE SERVIZIO NAVETTA
10 AGOSTOh 16.00 – Teatro Comunale di Alvito | DIMOSTRAZIONI APERTE
ESITI LABORATORI > DYNAMIS E RENATA M. MOLINARI Dynamis e Renata M. Molinari daranno un assaggio delle metodologie e dei processi messi in atto con gli allievi dei laboratori.
h 19.00 – AperinAria al Castello | PERFORMANCE
RIDI SU ‘STO C***O > HABITAS Una performance irriverente che indaga i limiti e le potenzialità del politicamente scorretto nel rapporto società-individuo.
h 21.30 – Castello di Alvito | SPETTACOLO
UN PO’ DI PIÙ > BERNABÉU/COVELLO Due ragazzi affrontano luci ed ombre con voce, corpo, equilibri precari ed elementi scenici che diventano percorsi, incertezze, desideri.
h 22.30 – Castello di Alvito | CERIMONIA
PREMIAZIONE VISITALVITOLa Giuria del Premio VisitAlvito conferirà il riconoscimento alla Compagnia under 33 per il miglior spettacolo.
h 23.00 – Castello di Alvito | CONCERTO
CARBONAIR LIVE SHOW Tutto ciò che osate fare solo sotto la doccia o in metro! Cinque musicisti con il loro strumento preferito: il proprio corpo.
h 00.30 – Castello di Alvito | FESTA DI CHIUSURA
SEGNALI DI FUMOLasciarsi per ritrovarsi. Un rito magico in stile CastellinAria cui seguirà un blackout con veglia alle stelle… cadenti!
DAL 5 AL 10 AGOSTO LABORATORI
BRUTAPasseggiate in mondi inconoscibili
a cura di Dynamis | Teatro Comunale
INTRECCIARE SGUARDI Fra osservazione e attenzione, racconto e visione
a cura di Renata M. Molinari | Sala Biblioteca del Palazzo Comunale
BERE E MANGIARE IN ARIATutte le sere aperitivo, cena e dopocena con prodotti locali,
birra e cocktail a prezzi pop!DEEP BEER | OTTAVIO APE PIZZA | LO SPUNTINO DELLA VALLE DI
COMINO | ENOTECA ¾ | CAFFÈ MARTINO | FESTEGGIAMO | AZ. AGR. CEDRONE DONATELLA | TRATTORIA CELESTE | AZ. AGR. AIA NUOVA
TRIBÙ AMICHEINFOPOINT FESTIVAL | CRITICI IN ARIA | CHE BOLLE IN VALLE |
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI CASSINO E DEL LAZIO MERIDIONALE | CONSULTA ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI FROSINONE | LA PERLA
| MASCHERE TEATRALI DI ROBIN SUMMA E ANGELA SEVERINO | MERCATINI DI ARTIGIANATO
CONVENZIONI VISITALVITOLa Rete di Imprese VisitAlvito, costituita da 44
commercianti nel dicembre del 2017, intende valorizzare attraverso un lavoro congiunto le diverse aziende del
territorio.
www.visitalvito.itAGRITURISMI
CERERE | FATA VERDE ORTO E LOCANDA | IL LAGO NELLA VALLE | L’ARCETO | TENUTA DEL DAINO | COMINIUM BENESSERE | RELAIS
CHALONS D’ORANGE | HOME RESTAURANT IL TIGLIO
RISTORANTIIL COVO DEI BRIGANTI | AGRIA | OSTERIA PIZZERIA
“DELL’OROLOGIO” | SALE E PEPE | RISTOPUB LA BAITA | BAR TAVERNA LA CAÙTA | PIZZERIA LE FONTANELLE |
CHALET “MI RANCHO”
Direzione artistica Compagnia Habitas Livia Antonelli, Chiara Aquaro, Niccolo Matcovich | Direzione organizzativa Anna Ida Cortese | Assistente organizzazione Francesco Rina | Ufficio stampa Renata Savo | Social media manager Fabrizio Galassi e Marta Scandorza | Illustrazione Virginia Taroni | Grafica Francesco Clemente | Direzione tecnica Antonio Guadalupi | Allestimento Tablab - Roberto Fioretti e Tommaso Marenaci, Damiano Olivieri | Video e promozione sul territorio La Perla Giacomo De Angelis e Gianmarco Testani | Critico in residenza Vincenza Di Vita “Cronache Di Vita”
1. SPETTACOLI
2. APERINARIA E CONCERTI
3. TRIBÙ AMICHE
4. STREET FOOD
5. LABORATORI TEATRALI
6. INFOPOINT
7. CASA STAFF
MAPPA
STAFF
PATROCINI
CON IL CONTRIBUTO DI:
SPONSOR:
PARTNER:
CON LA COLLABORAZIONE DI:
MEDIA PARTNER:
STAND:
IN COLLABORAZIONE CON IL CORSO DI ORGANIZZAZIONE DELLA CIVICA SCUOLA DI TEATRO PAOLO GRASSI
1 2
3
4
5
7
6
"Per fare un teatro pop. Perché all’aria aperta, immersi nel buio, possiamo guardare le stelle grandi e stare con la testa tra le nuvole. Perché vogliamo osare, costruire un castello in aria e far sì che le fondamenta siano solide. I segnali di fumo sono tra i modi più antichi di comunicare: vogliamo ripartire dalla semplicità e dall’efficacia delle origini per farci attraversare dal contemporaneo. Il castello come centro propulsore: un braciere che svetta e brilla di presenza, di cui noi siamo i polmoni; il fumo come segnale vivo della caratteristica del Teatro e del Festival: l’evanescenza. Un’evanescenza però che lancia segnali in aria. Segnali che lanciano sogni, segnali che diventano segni."
TUTTI I GIORNI
Coordinamento delle Realtà della Scena Contemporanea
ANCT
S.A.R.A.S.
DICHIARAZIONE POETICA
Info: 3283724237 Niccolo 3880741690 Livia 3207457923 Chiara
CastellinAria – Festival di Teatro Pop castellinariafestivalteatropop
APERINARIA è la sezione a cura delle associazioni e delle strutture radicate sul territorio, che animeranno l’area adiacente al Castello Cantelmo, facendo da apripista agli spettacoli serali.
