Guida Prodotti Caleffi 2014

GUIDA PRODOTTI APRILE 2014

Alessandro Passuellotel. sede Caleffi 0322 [email protected]

[email protected]

INDICE GUIDA PER CODICI PROGRESSIVI

DISPOSITIVI PER SEPARAZIONE E SFOGO ARIA

VALVOLE E ACCESSORI PER CORPI SCALDANTI

COLLETTORI DI DISTRIBUZIONE, VALVOLE DI ZONA, CASSETTE ED ACCESSORI

REGOLAZIONE IMPIANTI A PANNELLI

COMPONENTI PER IMPIANTI IDRICO SANITARI

DISPOSITIVI ANTINQUINAMENTO

DISPOSITIVI PER IL BILANCIAMENTO DEI CIRCUITI

RACCORDERIA

SICUREZZA GAS

VASI D'ESPANSIONE, VALVOLE MISCELATRICI, CRONOTERMOSTATI

SISTEMI CALORE

RICAMBI

ACCOPPIAMENTO RACCORDI E DIMENSIONI

COMPONENTI PER IMPIANTI SOLARI

16

1

2

3

5

6

7

8

9

10

12

14

15

13A

4

11

COMPONENTI PER IMPIANTI A POMPE DI CALORE13B

COMPONENTI PER IMPIANTI A BIOMASSA13C

COMPONENTI PER CENTRALI TERMICHE

050

33/14

sost.

Gui

da p

rodo

tti A

prile 201

3

Caleffi S.p.A. - Sede centrale - Stabilimento 1Fontaneto dAgogna - ITALIA

PRESSCO S.p.A. - Stampaggio e lavorazione ottoneInvorio - ITALIA

Caleffi S.p.A. - Stabilimento 2Fontaneto dAgogna - ITALIA

Caleffi S.p.A. - Stabilimento 3Gattico - ITALIA

INDICE PROGRESSIVO PER SERIE

SERIE Pag. SERIE Pag. SERIE Pag. SERIE Pag. SERIE Pag. SERIE Pag. SERIE Pag.

11-176

169

228

229

229

230-231-234

232

233-236

234

237

140

140-172

164-166

162

165-166

163

161

174-232

174

176

173

174

175

175

159

159

98-99-113-

114-200-215

98-99-113-

200

98-99

95-200

256

98

95-200

96

97

92-94

92

93-94

104107

108-109

100103

110-111-112-

113-117

49

44-48

48

49

50

42

42-44-48-49

50

51

46

46

46

46

46

47

47

46

212

208

208-209

220

221

221

208

213

254325442545254625472548255257 258259 262263264265278 279 280281282285028512853285530103011301230133014301530230413045304630473048

213

213

213

213

213

213

211-212

214-215

216

212

224-257

225-257

222

223-257

210-211

211

242

246

244

248

250

252

254

59-60

59-60

59-60

59-60

60

60

10

156

156

156

156

156

44744904496449744984501452453454455459472 4755015020502150225024502550265027503 5045055054505550750805081510513514519520521

56

46

54

54

50

53

53-54

54

54

53

54

50

50

28

28-124

28-29

29

29

29

29

29

18

30

31

31

31

30

31

31

10

7

7

10-94-176

141

141

52135217521852195225230 5231524 5255261527 527 SOL52953153305331533253345345350535153605362536553665370538540541542542 SOL5435445453546

143

143

142

141

141

144

144

145

134

146

6

217

10-241

7

133

133

133

133

146

130-131

131

132

132

132

132

134

16-175-176

9

8

9-240

217

9-240

9-241

20-37-38

34-35-238

7-146-218

6

6

6

7

16-238

146

135-155

10

54

135-155

135-155

135-155

14

10

31

40

45

40

52

52

40-52

40-52

86-87

123

53

74-76

74

74

74-76-147

75

75

62-147

62

62

62

75

75-147

75-84-147

124

55

55-83

45-55-83

55-83

83

83-85-124

55

55

81-125-126

124

84

42-44

4245

4245

40

40

52

52

41

41

41

41

40-52

40-52

45-56-57

56-57

46

86-88

56-57

86

163164165166167171172174182

199200201202203205209210 21022022122222322422522622724025025125212523 25272532540

3633640364136423642..S138138238338438538638713872391391...S1392400140034004401402411412421422425426431432437438441444445446

309311312313314315319 32303273283323333343353363373383380339340341342343347347...S1348349350351354356357360361362

IL GRUPPO CALEFFI

100103 106108109110111112113115116 118 120121125126127130130 DN 65 130 132135 140142145010 145150

151

152 1520 1522 153 161

Caleffi Armaturen GmbHMhlheim/Main - GERMANIA

Caleffi International N.V.Weert - BENELUX

Altecnic Ltd.Stafford - REGNO UNITO

Caleffi Hidrotermika d.o.o.Izola - SLOVENIA

Caleffi LdaMaia Codex - PORTOGALLO

Caleffi North America Inc.Milwaukee - STATI UNITI

INDICE PROGRESSIVO PER SERIE

SERIE Pag. SERIE Pag. SERIE Pag. SERIE Pag. SERIE Pag. SERIE Pag. SERIE Pag.

546154625463546554685469547547 DN 100 54854955505515520552080 55215535545557 556 5560 557 5580558559560561562056215622568 570570 DN 150 5709 572573

5730015745740005740015740115741575575 DN 150 5750 576 577 578 579 581258358458558658858815890589159159259859915993599459955996600060016001 6002 6005

12

150-151

12

12

12

13

151

152

13-153

133

21-153

133

21-153

87

85

85

85

85

90-128-213

90

63

63

87

76

77

84-147

84-147

84

84

79-124

136-137

137

140

140

138

603605610 611 612 613 615 6150 6151 6152 616 617 618 619 620 6205 621 622 623 624 625 626627 628 630632633635636 6370 637 638641642643

148-219

114

198

198

198

15-197

77

197

197

197

199

174-199

201

202

202

127-202

15

15-99-113

15

15

15-197-238

16

202

202

67

67

67

67

73

199

73

72

69

69

69

6440644264436443 3BY6444645064526453645964606470648064896490650650965616562656365646576586596606616626620662166366306631664666...S1667...S1668...S1

66-70-71

66-70

70-71-219

66

66

65

65

65

65

64

64

64

64

64

77

128

68-82-127

69-82-127

68-82-127

69-82-127

84

63-79-124

63-122

122

112-122

78-79-125-126

79

79

80-81

81

81

125

123

123

120-123

669670671675676677678679 679680681683687 688 689 690 691 692 693 694695 738 739 740 741 75525755880080380480580578058806830

84

116

118

117-119-124

68

68

68

58

56-57-86-87

86-87-123

45-56-57-128

11

18

18-84-238

18

17

17

17

17

17

17

113-201

201

203

203

216

137

180

181

180

181

181

181

181

181

837 838 839 841 842 8460 8461 847 848 850 852 8540 8541 855 8561 8562 8563 8565 860 75 860861 75 861862863 75 863864865866867868869870871875876

191

192

190

189

189

189

189

188

188

188

189

190

191

193

192

192

193

193

182

182

182

182-236

183-236

183

183

183

183

184

184

184

184

184

184-234-236

182

182

877878879886887888 890891893894900903904905090579058906090679068910913914930936940941942943944945946947948R59681R59720

185

185

185

185

185

183

186

186

186

186

178

178

178

178

179

179

179

179

179

180

180

180

89-179

55

89

89

89-128-236

89

89

89

89

89

89

30

30

34

19-36

20-37

19-36

20-37

19-36

10

10

22

23

26

28-32-33

6

6

6

12-238

12

146-196

196

18

18-238

16-197

16-197

24-25

31-55

29

30

30

30

196

152

152

13

150

150

IL GRUPPO CALEFFI

CERTIFICAZIONIE

OMOLOGAZIONI

1Valvole di sicurezzaValvole di intercettazione del combustibileValvole di scarico termicoSeparatori dariaValvola by-pass differenzialeGruppi di riempimentoCollettori portastrumentiTermostati, pressostati, flussostati e interruttore a galleggianteTermometri e manometriDefangatori DIRTCAL

Defangatori con magnete DIRTMAG

FiltriSeparatori idrauliciCollettori per centrale termica

Il presente schema a carattere indicativo

COMPONENTI PER CENTRALI TERMICHE

104.20146

313 depl. 01253Valvola di sicurezza ordinaria certificata.Attacchi femmina - femmina.Sovrappressione di apertura 20%.Scarto di chiusura 20%.PN 10.Campo di temperatura: 5110C.Tmax manometro: 90C.Tarature: 2,5 - 3 - 6 - 7 - 8 bar.

527 depl. 01053Tarature specialiValvola di sicurezza certificata e tarata a banco INAIL (Ex ISPESL).Attacchi femmina - femmina.Sovrappressione di apertura 10%.Scarto di chiusura 20%.PN 10.Campo di temperatura: 5110C.Tarature speciali eseguite su richiesta:1 - 1,5 - 2 - 7 - 8 bar.

311 depl. 01253Valvola di sicurezza ordinaria certificata.Attacchi femmina - femmina.Sovrappressione di apertura 20%.Scarto di chiusura 20%.PN 10.Campo di temperatura: 5110C.Tarature: 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 bar.

2 bar solo 3/4.

312 depl. 01253Valvola di sicurezza ordinaria certificata.Attacchi maschio - femmina.Sovrappressione di apertura 20%.Scarto di chiusura 20%.PN 10.Campo di temperatura: 5110C.Tarature: 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 bar.

Codice Imballo

3134 3135 313432313532

1/2 c/ manom.3/4 c/ manom.1/2 3 c/ att. manom.3/4 3 c/ att. manom.

1111

50505050

Conf.

Codice Conf. Imballo

5274 5275 5276 5277

1/21 x 3/43/41 x 112/1 x 1 1/41 1/4 x 1 1/2

1111

2520

55


3114 3114 3115

1/2 3 - 6 - 71/2 2,5 - 3,5 - 4 - 5 - 83/4

111

505050


3124 3124

1/2 3 - 6 - 71/2 2,5 - 3,5 - 4 - 5 - 8

11

5050

527 depl. 01053Valvola di sicurezza certificata e tarata a banco INAIL (Ex ISPESL).Attacchi femmina - femmina.Sovrappressione di apertura 10%.Scarto di chiusura 20%.PN 10.Campo di temperatura: 5110C.Tarature standard:2,25 - 2,5 - 2,7 - 3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 -5,4 - 6 bar.


5274 5275 5276 5277

1/21 x 3/43/41 x 112/1 x 1 1/41 1/4 x 1 1/2

1111

2520

55

552140552150552160552170

1/2 M x 3/4 F3/4 M x 3/4 F1 M x 1 1/4 F1 1/4 M x 1 1/4 F

1111

5521 depl. 01053Imbuto di scarico,con curva orientabile.


552050552070

3/4 F x 3/4 F1 1/4 F x 1 1/4 F

11

25

5520 depl. 01053Imbuto di scarico.


552080 1 1/2 F 1

5520 depl. 01053Raccoglitore di scarico,a bacinella.


171,10104,00207,00270,00

159,50186,30173,00224,00

19,9022,2055,5066,40

14,1017,6029,10

12,9035,00

42,70

14,1017,60

40,5051,1026,7037,40

104.2014 7

314 depl. 01253Valvola di sicurezza ordinaria certificata.Attacchi maschio - femmina.Sovrappressione di apertura 20%.Scarto di chiusura 20%.PN 10.Campo di temperatura: 5110C.Tmax manometro: 90C.Tarature: 2,5 - 3 - 6 - 7 - 8 bar.

513 depl. 01253Valvola di sicurezza ordinaria certificata.Attacchi femmina - femmina.Sovrappressione di apertura 20%.Scarto di chiusura 20%.PN 10.Campo di temperatura: 5110C.Tarature: 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 6 - 7 - 8 bar.

513 depl. 01253Valvola di sicurezza ordinaria certificata.Attacchi femmina - femmina.Sovrappressione di apertura 20%.Scarto di chiusura 20%.PN 10.Campo di temperatura: 5110C.Tarature: 2,5 - 3 - 3,5 - 6 - 7 - 8 bar.

1,5 - 2 - 4 bar solo 1 x 1 1/4.

514 depl. 01253Valvola di sicurezza ordinaria certificata.Attacchi maschio - femmina.Sovrappressione di apertura 20%.Scarto di chiusura 20%.PN 10.Campo di temperatura: 5110C.Tarature: 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 bar.


3144 314432314462

1/2 c/ manom.1/2 3 c/ att. manom.1/2 6 c/ att. manom.

111

505050


5134 5134

1/2 3 - 6 - 71/2 1,5 - 2 - 2,5 - 3,5 - 8

11

5050


5136 5137

11/4 x 1 1/41 1/4 x 1 1/2

11

2510


5144 5144

11

5050

bar

11,52

2,252,5

1015202225

bar

2,73

3,54

4,5

2730354045

bar

55,4678

5054607080

Completamento codice valvole di sicurezza

40,5026,7026,70

17,6021,90

131,00170,00

17,6021,90

1/2 3 - 6 - 71/2 2 - 2,5 - 3,5 - 4 - 5 - 8

Conf. Imballo

309430309440309460309470309400309542309530309560309570309500

1/2 M x 15 3 bar1/2 M x 15 4 bar1/2 M x 15 6 bar1/2 M x 15 7 bar1/2 M x 15 10 bar3/4 M x 15 4 bar3/4 M x 22 3 bar3/4 M x 22 6 bar3/4 M x 22 7 bar3/4 M x 22 10 bar

1111111111

20202020202020202020

Codice

Prezzo a pag. 146

531Valvola di sicurezza per impianti idrosanitari.Attacchi femmina - femmina.Sovrappressione di apertura 20%.Scarto di chiusura 20%.Fluido dimpiego: acqua.Campo di temperatura: 5100C.Taratura: 10 bar.


531410531510

11

5025

26,3040,50

531Valvola di sicurezza per impianti idrosanitari.Attacchi femmina - femmina.Sovrappressione di apertura 20%.Scarto di chiusura 20%.Fluido dimpiego: acqua.Campo di temperatura: 5100C.Taratura: 10 bar.


531610531710

11

2510

110,00187,00

1/2 x 3/43/4 x 1

1 x 1 1/41 1/4 x 1 1/2

309 depl. 01130Valvola di sicurezza combinata temperatura e pressione.Per impianti idrosanitari, a protezione dellaccumuloacqua calda.Temperatura di taratura: 90C.Potenzialit di scarico: 1/2 - 3/4 x 15: 10 kW.

3/4 x 22: 25 kW.Tarature: 3 - 4 - 6 - 7 - 10 bar.Certificate a norma EN 1490 tarature: 4 - 7 - 10 bar.

104.20148

541 depl. 01046Valvola di intercettazione del combustibile.Corpo in ottone.Attacchi filettati femmina.Pmax desercizio: 50 kPa.Tmax desercizio: 85C (lato valvola).Lunghezza capillare: 5 o 10 m.

Certificata e tarata a banco INAIL (Ex ISPESL):tarature 98C e 110C.

Certificata e fornita di verbale di taratura a banco del fabbricante:tarature 120C, 140C, 160C e 180C.

Codice Taratura

sensore 5 m sensore 10 m

Conf. Imballo

54104 54105 54106 54107 54108 54109 54114054115054116054117054118054119054104 54105 54106 54107 54108 54109

1/2 3/411 1/41 1/221/2 3/411 1/41 1/221/2 3/411 1/41 1/22

98C98C98C98C98C98C

110C110C110C110C110C110C

...C

...C

...C

...C

...C

...C

111111111111111111


54161 54181 541630 541830 54161 54181

DN 65DN 80DN 65DN 80DN 65DN 80

98C98C

110C110C

...C

...C

111111


54160 54180 54162054182054160 54180

DN 65 DN 80DN 65 DN 80DN 65 DN 80

98C98C

110C110C

...C

...C

111111

541 depl. 01046Valvola di intercettazione del combustibile.Corpo in bronzo.Attacchi flangiati PN 16.Accoppiamento con controflangia EN 1092-1.Pmax desercizio: 11 kPa.Tmax desercizio: 85C (lato valvola).Lunghezza capillare: 5 o 10 m.Certificata e tarata a banco INAIL (Ex ISPESL):tarature 98C e 110C.


1.276,001.376,001.509,001.605,001.697,001.867,001.350,001.477,001.615,001.737,001.814,001.022,001.533,001.644,001.798,001.936,001.116,001.272,00

1.471,001.838,001.528,001.901,002.057,002.569,00

1.687,002.108,001.749,002.174,002.209,002.760,00

1.416,001.521,001.661,001.764,001.865,001.044,00

------

1.660,001.768,001.920,001.062,001.246,001.404,00

1.672,002.059,00

--

2.182,002.694,00

1.814,002.342,00

--

2.334,002.886,00

Taratura


Taratura


541 depl. 01046Valvola di intercettazione del combustibileper impieghi ad alte pressioni.Corpo in bronzo.Attacchi flangiati PN 16.Accoppiamento con controflangia EN 1092-1.Pmax desercizio: 50 kPa.Tmax desercizio: 85C (lato valvola).Lunghezza capillare: 5 o 10 m.Certificata e tarata a banco INAIL (Ex ISPESL): tarature 98C e 110C.


taratura

541 540sensore

5 msensore

10 m

98C120C140C160C180C

97C120C140C160C180C

02468

13579

Completamento codice

VALVOLE DI INTERCETTAZIONE DEL COMBUSTIBILE

104.2014 9


544400 1/2 1 10


542870542880

11

1010


543513 3/4

1 1/2 M x 1 1/4 F1 1/2 M x 1 1/2 F

98C99C

1 10

540 depl. 01074Valvola di intercettazione del combustibile.Corpo in alluminio. Attacchi flangiati PN 16.Accoppiamento con controflangia EN 1092-1.Pmax desercizio: 50 kPa.Tmax desercizio: 50C (lato valvola).Lunghezza capillare: 5 o 10 m.Certificata e tarata a banco INAIL (Ex ISPESL):

tarature 97C e 110C.

Certificata e fornita di verbale di taratura a banco del fabbricante: tarature 120C, 140C, 160C e 180C.


54060 54080 54010 54061054081054011054060 54080 54010

DN 65DN 80DN 100DN 65DN 80DN 100DN 65DN 80DN 100

97C97C97C

110C110C110C

...C

...C

...C

111111111

1.248,001.557,002.074,001.290,001.608,002.127,001.824,002.275,002.855,00

1.438,001.764,002.306,00

---

1.949,002.408,002.981,00

392,00582,00

178,00

324,00

Taratura


Taratura

98C

Taratura

100C

Taratura

542 depl. 01001Valvola di scarico termico, ad azione positiva.Riarmo manuale per blocco bruciatore o allarme.Pressione desercizio: 0,3 P 10 bar.Campo di temperatura: 5100C.Temperatura di taratura 98C e 99CCertificata e tarata a banco INAIL (Ex ISPESL).Potenzialit scarico:1 1/2 x 1 1/4 - 136 kW.1 1/2 x 1 1/2 - 419 kW.

543 depl. 01057Valvola di scarico di sicurezza termica, con sensore a doppia sicurezza, per generatori a combustibile solido.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 5110C.

Temperatura di taratura 98C.Portata di scarico con Dp di 1 bar e T=110C: 3000 l/h.

Lunghezza del capillare: 1300 mm.Certificata a norma EN 14597.

544 depl. 01058Valvola di scarico termico, ad azione positiva,con reintegro incorporato.Per generatori a combustibile solido.Pmax desercizio: 6 bar.Tmax desercizio: 110C.Campo di temperatura: 5110C.Campo di temperatura ambiente: 150C.Temperatura di taratura: 100C (0/-5C).

Portata di scarico con Dp di 1 bar e T=110C: 1600 l/h. Lunghezza del capillare: 1300 mm.

544Valvola di scarico termico con reintegro incorporato per generatori a combustibile solido, con manopola per spurgo manuale.Pmax desercizio: 6 bar.Tmax desercizio: 120C.Temperatura di taratura: 100C (0/-5C).Portata di scarico con Dp di 1 bar eT=110C: 1800 l/h.


544501 3/4 1 184,00100C

Taratura

540 depl. 01074Valvola di intercettazione del combustibile.Corpo in alluminio. Attacchi filettati femmina.Pmax desercizio: 50 kPa.Tmax desercizio: 50C (lato valvola).Lunghezza capillare: 5 m.Certificata e tarata a banco INAIL (Ex ISPESL).Taratura 98C.


540040540050540060540070540080540090

1/23/411 1/41 1/22

98C98C98C98C98C98C

111111

in allest.in allest.in allest.in allest.in allest.in allest.

Taratura

sensore 5 m

VALVOLE DI INTERCETTAZIONE DEL COMBUSTIBILE

VALVOLE DI SCARICO TERMICO

104.201410


529150 3/4 M ISO 7/1 1 1051,10

529 depl. 01226Regolatore di tiraggio,attacco filettato maschio.Campo di regolazione: 3090C.Certificata a norma EN 14597.

519500519504519700

3/43/41 1/4

16104016

111

505010

519 depl. 01007Valvola by-pass differenziale regolabilecon scala graduata.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.Max percentuale di glicole: 30%.

CodiceCampo taratura

m c.a. Conf. Imballo

510500510600510700

3/411 1/4

111

202020

510 depl. 01045Valvola antitermosifone con pressionedi apertura controllata.Attacchi diritti o a squadra spostando il tappo.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 5110C.


327400327500327600327700327800327900

1/23/411 1/41 1/22

manopola a farfalla

manopola a farfalla

manopola a leva

manopola a leva

manopola a leva

manopola a leva

101014141211

327 depl. 01021BALLSTOPValvola a sfera con ritegno incorporato,per impianti di riscaldamento.Basse perdite di carico.Pmax desercizio: 16 bar.Campo di temperatura: 5110C.


119,10125,60141,50167,40110,00157,00

41,4042,8059,90

168,50168,50167,00

336630 3/4 3 bar 1 5

336Collettore portastrumentimontato per impianti diriscaldamento.Completo di valvola sfogo aria,valvola di sicurezza,manometro e intercettazioneautomatica per vasidespansione.


211,00

302631 1 3 bar 1 10

302Separatore daria accessoriato per impianti di riscaldamento.Completo di valvola sfogo aria, valvola di sicurezza e manometro.Con protezione isolante.


117,00

547Separatore daria.Corpo in ghisa.Attacchi filettati femmina.

Codice Imballo

547060547070547080547090547200547300

11 1/41 1/222 1/23

111111

10101010

Conf.

547Separatore daria.Corpo in acciaio.Attacchi flangiati PN 16.Accoppiamento con controflangia EN 1092-1.

Codice Imballo

547400547500

DN 100DN 125

11

Conf.

161,60164,00167,60191,80227,00255,00

641,00698,00

104.2014 11

100010 1

100Coppia raccordi con siringa ad innestorapido per il collegamento delle presedi pressione agli strumenti di misura.Attacco filettato 1/4 femmina.Pmax desercizio: 10 bar.Tmax desercizio: 110C.


Prezzo a pag. 176

683005683006

3/41

11

683 depl. 01040Tronchetto misuratore di portata.Attacchi filettati femmina.Completo di prese di pressione.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: -5110C.


101,00119,00

683030683040683050683060683080683100683120683150683170683200

DN 132 DN 140 DN 150 DN 165 DN 180 DN 100 DN 125 DN 150 DN 175 DN 200

1111111111

683 depl. 01040Tronchetto misuratore di portata.Corpo in acciaio. Attacchi flangiati.

Accoppiamento con controflangia EN 1092-1DN 32DN 100, PN 6;DN 125DN 200, PN 16.Campo di temperatura: -5110C.Completo di prese di pressione, controflange, bulloni e guarnizioni.


1.289,001.324,001.401,001.472,001.604,001.811,003.023,003.552,004.310,004.726,00

Per rilevare i valori di portata si pu impiegare il misuratore elettronico serie 130(pag. 176).

104.201412

574001 depl. 01125Gruppo di caricamento con disconnettore tipo BA, filtro a Y e valvola di intercettazione.Campo di regolazione del riduttore: 16 bar.Pmax desercizio: 10 bar.Tmax desercizio: 60C.

Disconnettore certificatoa norma EN 12729.

573001 1/2 1 5

573001 depl. 01061Gruppo di caricamento automatico con disconnettore tipo CAae valvole di intercettazione.Campo di regolazione del gruppo di riempimento: 0,24 bar.

Pmax desercizio: 10 bar.Tmax desercizio: 65C.Disconnettore certificato a norma EN 14367.


574001 3/4 1


303,00

574000 1/2 1 5

574000 depl. 01061Gruppo di caricamento automatico con disconnettore tipo BA, filtro a Y e valvola di intercettazione.Campo di regolazione del gruppo di riempimento: 0,24 bar.Pmax desercizio: 10 bar.Tmax desercizio: 65C.Disconnettore certificato a norma EN 12729.


397,00

779,00

574011 1/2 1 5


347,00

574 depl. 01161Gruppo compatto di caricamentoautomatico con disconnettoretipo BA,valvola di intercettazione e filtro.Con coibentazione.Campo di regolazione del gruppo

di riempimento: 0,24 bar.Pmax desercizio: 10 bar.Tmax desercizio: 65C.Disconnettore certificato a norma EN 12729.

SC0933-09

553040553140

1/2 con attacco manometro 1/4 F1/2 con manometro

11

1010

553 depl. 01025Gruppo di riempimento automatico,con rubinetto, filtro, valvola di non ritorno.Campo di regolazione: 0,34 bar.Pmax in entrata: 16 bar.Tmax desercizio: 70C.


553 depl. 01061Gruppo di riempimento automaticopretarabile anticalcare, ispezionabile,con indicatore della pressione ditaratura, rubinetto, filtro, valvola dinon ritorno.Campo di regolazione: 0,24 bar.Pmax in entrata: 16 bar.Tmax desercizio: 65C.

554040554140554150

1/2 con attacco manometro 1/4 F1/2 con manometro3/4 con manometro

111


554 depl. 01125Gruppo di riempimento automatico pretarabile di grandeportata, doppia intercettazione, valvola di non ritorno.Cartuccia monoblocco con filtro estraibile.

Campo di regolazione: 16 bar.Pmax in entrata: 16 bar.Tmax desercizio: 60C.

62,3071,40

145,00164,00196,00

553540553640

1/2 con attacco manometro 1/4 F1/2 con manometro

11

1010


73,4082,80

GRUPPI DI RIEMPIMENTO

104.2014 13

575002 1

5750 depl. 01247Kit di misurazione del pH e conducibilit elettrica.Completo di soluzioni per la calibrazione.Range pH: 014.Range conducibilit elettrica 03999 S/cm.


477,00

570901 3/4 F calotta 1

5709 depl. 01247Raccordi flessibili.Per serie 5741.


112,00

570910570900

3/4 F calottaricambio*

110110

11

5709 depl. 01247Cartuccia a perdere con adattatore.Per serie 5741.Campo di temperatura desercizio: 430C.Pmax desercizio: 6 bar.Temperatura di stoccaggio a magazzino:540C.

CodiceCoeff. di

dimensionamento

3/4 M3/4 M3/4 M 3/4 M3/4 M

12901570182511601615

Coeff. didimensionamento

Conf. Imballo

376,00287,00

5741 depl. 01247Gruppo di riempimento e demineralizzazione. Con coibentazione.Campo di regolazione del gruppo di riempimento: 0,24 bar.

Tmax desercizio: 40C.Pmax desercizio: 10 bar.Completo di cellacontaconducibilit.Disconnettore certificatoa norma EN 12729.

574101 1/2 1

5741 depl. 01247Gruppo di riempimento e demineralizzazione.Completo di cartuccia a perdere. Con coibentazione.Campo di regolazione del gruppo di riempimento: 0,24 bar.

Campo di temperaturadesercizio: 430C.Pmax desercizio: 6 bar.Tmax ambiente: 40C.Completo di cellacontaconducibilit.Disconnettore certificatoa norma EN 12729.


644,00

GRUPPO DI RIEMPIMENTO E DEMINERALIZZAZIONE

570920570930570940570950570960

11111

5709 depl. 01247Cartuccia rigenerabile.Per serie 5741.Campo di temperatura desercizio: 430C.Pmax desercizio: 6 bar.Temperatura di stoccaggio a magazzino:540C.


1.725,002.157,002.509,002.726,003.879,00

3/4 M3/4 M3/4 M 3/4 M3/4 M

12901570182511601615

Coeff. didimensionamento

570921570931570941570951570961

11111

5709 depl. 01247Cartuccia rigenerata.Vuoto a rendere. Per serie 5741.Campo di temperatura desercizio: 430C.Pmax desercizio: 10 bar.Temperatura di stoccaggio a magazzino:540C.


244,00284,00360,00432,00660,00

Dimensionamento cartuccia trattamento acquaIl volume di acqua trattabile dipende dalla conducibilit elettricadellacqua di riempimento:

Volume di acqua trattabile (m3) =Coefficiente dimensionamento

Conducibilit elettrica (S/cm)

Schema applicativo

CALEFFI

0

1

2

3

4

AFS

ACS

574111 1/2 1


1.011,00

* Ricambio cartuccia a perdere senza adattatore

104.201414

335 depl. 01171Collettore portastrumenti ed accessori INAIL (Ex ISPESL).Corpo in acciaio.Attacchi maschio a bocchettone.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.

Completo di:- termostato ad immersione,

di sicurezza con ripristino manuale omologato INAIL (Ex ISPESL);

- pressostato di sicurezza;- termometro 80 mm conforme

INAIL (Ex ISPESL);- manometro conforme INAIL (Ex ISPESL);- rubinetto manometro a tre vie,

campione INAIL (Ex ISPESL);- riccio ammortizzatore;- pozzetto di controllo INAIL (Ex ISPESL),

attacco 1/2;- pozzetto per valvola di intercettazione

combustibile serie 541, attacco 1/2;- predisposizione attacco valvola

di sicurezza serie 527.

335 depl. 01171Collettore portastrumenti ed accessori INAIL (Ex ISPESL),con doppio pressostato.Corpo in acciaio.Attacchi maschio a bocchettone.Pmax desercizio: 5 bar.Campo di temperatura: 0110C.

Completo di:- termostato ad immersione,

di sicurezza con ripristino manuale omologato INAIL (Ex ISPESL);

- pressostato di sicurezza;- pressostato di minima;- termometro 80 mm conforme

INAIL (Ex ISPESL);- manometro conforme INAIL (Ex ISPESL);- rubinetto manometro a tre vie,

campione INAIL (Ex ISPESL);- riccio ammortizzatore;- pozzetto di controllo INAIL (Ex ISPESL),

attacco 1/2;- pozzetto per valvola di intercettazione

combustibile serie 541, attacco 1/2;- predisposizione attacco valvola

di sicurezza serie 527.

335003335083335093

1 1/41 1/22

111


585,00710,00746,00

COLLETTORI PORTASTRUMENTI E ACCESSORI INAIL (Ex ISPESL)

Schema applicativo del collettore portastrumenti serie 335

335002335082335092

1 1/41 1/22

111


512,00675,00708,00

Installazione orizzontale

consentita ununica installazione in orizzontale (ved.figura), sempre solo sulla tubazione di mandata edesclusivamente rispettando gli specifici accorgimentiillustrati nel depliant 01171.

104.2014 15

621000 1 10

Conf. Imballo

622000 1 10


623000623100

11

55


624000624100

11

1010


625000 15 bar 1 50

625Pressostato di sicurezza, a ripristino manuale.250 V - 16 (10) A.Pmax desercizio: 15 bar.Campo di temperatura ambiente: -1055C.Campo di temperatura fluido: 0110C.Attacco 1/4 femmina.Grado di protezione: IP 44.

Codice Conf. ImballoCampo di regolazione

625005625010

1 5 bar312 bar

11

1010

625Pressostato per autoclavi.Fino a 500 V tripolare - 16 A.Pmax desercizio: 15 bar.Campo di temperatura ambiente: -1055C.Campo di temperatura fluido: 0110C.Attacco 1/4 femmina.Grado di protezione: IP 44.


23,60

31,40

26,6028,30

34,90

62,6062,60

39,5039,50

613030613050

11

3 m5 m

55

613Interruttore a galleggiante, 250 V - 10 A.Omologato per servizio pesante.

Codice Lunghezza cavo Conf. Imballo

27,6030,90

622401623002

11

serie 622 e 624

serie 623

Codice Utilizzo Conf. Imballo

9,429,76

625100 0,51,7 bar 1 10

625Pressostato di minima, a ripristino manuale.250 V - 16 (10) A.Pmax desercizio: 5 bar.Campo di temperatura ambiente: -1055C.Campo di temperatura fluido: 0110C.Attacco 1/4 femmina.Grado di protezione: IP 44.


39,90

TERMOSTATI E PRESSOSTATI

Pozzetti di ricambio per serie 622, 623 e 624.

Codice

621Termostato a contatto, regolabile.Campo di lavoro: 2090C.Grado di protezione: IP 20.

622Termostato ad immersione, regolabile.Campo di lavoro: 090C.Con pozzetto attacco 1/2.Omologato INAIL (Ex ISPESL), (D.M.1.12.1975).Grado di protezione: IP 40.

623Bitermostato ad immersione:- di sicurezza con ripristino manuale,

taratura 100C (+0C 6C),taratura 110C (+0C 6C),

- di regolazione,campo di lavoro: 090C.campo di lavoro: 0100C.

Con pozzetto attacco 1/2.Omologato INAIL (Ex ISPESL), (D.M.1.12.1975).Grado di protezione: IP 40.

624Termostato ad immersione, di sicurezza con ripristino manuale,- taratura 100C (+0C 6C),- taratura 110C (+0C 6C).Con pozzetto attacco 1/2.Omologato INAIL (Ex ISPESL), (D.M.1.12.1975).Grado di protezione: IP 40.

100C110C

Taratura disicurezza

090C0100C

Campo diregolazione

100C110C

Taratura

104.201416

538201538400

1/4 M senza tappo1/2 M

11

100


558500 3/4 1 50

558Rubinetto automatico dintercettazione,per vasi despansione.Per circuito sanitario.Pmax desercizio: 10 bar.Tmax desercizio: 110C.


558Rubinetto automatico per vasi despansione, con rubinetto di scarico.Per circuito sanitario.Pmax desercizio: 6 bar.Tmax desercizio: 85C.

538Rubinetto scarico caldaiacon portagomma e tappo.Pmax desercizio: 10 bar.Tmax desercizio: 110C.

8,72

27,70

37,00558510 3/4 1 50


558050558060558070

3/411 1/4

111

202020

5580 depl. 01079Valvola a sferaper intercettazione vasi despansione,con rubinetto di scarico.Per circuito sanitario.Pmax desercizio: 6 bar.Tmax desercizio: 85C.

Schema applicativo valvola di intercettazione serie 5580


53,5056,3072,70

315400315500

1/23/4

11

5025

315 depl. 01184Flussostato con contatti a comando magnetico.230 V - 0,02 A (utilizzare un idoneo relin caso di assorbimento superiore).Pmax desercizio: 6 bar.Campo di temperatura: -15100C.

I contatti si chiudono conflusso in aumento a: 156 l/h (1/2)

456 l/h (3/4)I contatti si aprono conflusso in diminuzione a: 108 l/h (1/2)

348 l/h (3/4)


626600626009

1set lamelle di ricambio

11

5


626 depl. 01052Flussostato.Per tubazioni da 1 a 8.250 V (ac) - 15 (5) A.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: -30120C.Grado di protezione: IP 54.

197,00124,00

58,1063,00

Prezzo a pag. 176

104.2014 17

690200690300690400

1/43/81/2

555

690Rubinetto manometro - campione INAIL (Ex ISPESL).A tre vie.Pmax desercizio: 15 bar.Campo di temperatura: 590C.


691200691300691400

1/43/81/2

555

691Riccio ammortizzatore.In rame.Cromato.


692000 1

692Termometro in custodia.Attacco 1/2.

Codice

45 mm

L pozzetto

L pozzetto

0120

C Conf. Imballo

693000 1

693Termometro a bulbo,ad alcool.


694045694100

45 mm100 mm

11

694Pozzetto di controllo INAIL - Ex ISPESL.Attacco 1/2.


5,748,19

695000 1

695Pompa prova impianti.Completo di manometro e tubo flessibile di collegamentoallimpianto.Pmax desercizio: 50 bar.Contenuto dacqua: 12 l.Scala manometro: 060 bar.Attacco tubo flessibile: 1/2.Lunghezza tubo flessibile: 1,5 m.Utilizzabile anche con miscele glicolate per impianti solari.


276,00

14,20

26,90

12,2013,2015,10

16,6017,4018,80 0120

C

104.201418

557104557204557304 557106557306557310557410557425557704557706557710

04040406060100100250406010

1/41/41/41/41/41/41/41/43/83/83/8

post. centr.

post. scentr.

radiale

post. centr.

radiale

radiale

post. centr.

post. centr.

radiale

radiale

radiale

5050505050506363808080

11111111111

557Manometri.Classe di precisione: UNI 2,5.Campo di temperatura: -2090C.Conformi norme INAIL (Ex ISPESL).

Codice Conf. Imballobar Attacco Posiz.

503040503060

0406

01200120

11

1010

503Termomanometro.Attacco posteriore 1/2.Con pozzetto di intercettazione. 80 mm.Classe di precisione:- termometro UNI 2;- manometro UNI 2,5.

Codice Conf. Imballobar C

0406

01200120

bar C

688000688010

11

1015

688Termometro.Attacco posteriore 1/2.Con pozzetto. 80 mm.Classe di precisione: UNI 2.Conformi norme INAIL (Ex ISPESL).


688100 1 10

688Termometro.Attacco radiale 1/2.Con pozzetto. 80 mm.Classe di precisione: UNI 2.Conformi norme INAIL (Ex ISPESL).


689010689016689025

010016025

111

202030

689Idrometro.Attacco radiale 3/8. 80 mm.Classe di precisione: UNI 1,6.Campo di temperatura: -2090C.Conformi norme INAIL (Ex ISPESL).

Codice Conf. Imballom c.a.

556000 010 1

5560Manometro prova vasi.Classe di precisione: UNI 2,5.

Per pressioni superiori vedi manometri serie 557.

Codice Conf. Imballobar

503140503160

11

2020

503Termomanometro.Attacco radiale 1/2.Con pozzetto di intercettazione. 80 mm.Classe di precisione:- termometro UNI 2;- manometro UNI 2,5.


19,1819,1819,1819,1819,1819,1811,2011,2022,2022,2022,20

30,3030,30

43,7043,70

55,90

22,1022,1022,10

41,00

13,6015,20

45 mm100 mm

L pozzetto

01200120

C

45 mm

L pozzetto

0120

C

687110 1

687Termometro per raffrescamento.Attacco radiale 1/2.Con pozzetto. 80 mm.Classe di precisione: UNI 2.Conformi norme INAIL (Ex ISPESL).


42,40100 mm

L pozzetto

-3050

C

687000687010

11

687Termometro per raffrescamento.Attacco posteriore 1/2.Con pozzetto. 80 mm.Classe di precisione: UNI 2.Conformi norme INAIL (Ex ISPESL).


13,6015,20

45 mm100 mm

L pozzetto

-3050-3050

C

MANOMETRI E TERMOMETRI

104.2014 19

5462 depl. 01137DIRTCALDefangatore. Corpo in ottone.Attacchi filettati femmina.Rubinetto di scarico con portagomma.Attacco superiore con tappo.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.Capacit di separazione particelle: fino a 5 m.PATENT.

Conf. Imballo

546205546206546207546208546209

3/411 1/4 1 1/22

11111

66666

Codice

Per dettagli tecnici vedere a pag. 36 Prezzo a pag. 36

DEFANGATORI


DN 150DN 165DN 180DN 100DN 125DN 150

5465 depl. 01137DIRTCALDefangatore.Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche.Attacchi flangiati PN 16.Accoppiamento con controflangia EN 1092-1.Con coibentazione.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 0105C (DN 50DN 100),0100C (DN 125-DN 150).Capacit di separazione particelle:fino a 5 m.PATENT.


546550546560546580546510546512546515

111111

5469 depl. 01137DIRTCALDefangatore per tubazioni verticali. Corpo in ottone. Attacchi filettati femmina.Rubinetto di scarico con portagomma.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.

Conf. Imballo

546905546906

3/41

11

55

Codice


Coibentazione per defangatori serie 5462.

Conf. Imballo

CBN546205CBN546207CBN546209

111

Codice

546205-546206

546207-546208

546209

Utilizzo

Prezzo a pag. 36

DN 200DN 250DN 300

5465 depl. 01137DIRTCALDefangatore.Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche.Attacchi flangiati PN 10.Accoppiamento con controflangia EN 1092-1.Pmax desercizio: 10 bar.

Campo di temperatura: 0110C.Attacco sonde di temperatura: 1/2 F.Capacit di separazione particelle:fino a 5 m.PATENT.

546520546525546530

111

Conf. ImballoCodice

Prezzo a pag. 36

104.201420

Conf. Imballo

546315546316546317546318546319

3/411 1/4 1 1/22

11111

66666

Codice


DEFANGATORI CON MAGNETE

Conf. Imballo

545305545306

3/41

11

Codice


5453 depl. 01240DIRTMAGDefangatore con magnete.Corpo in tecnopolimero.Attacchi filettati femmina.Orientabile per installazioni orizzontali o verticali.Rubinetto di scarico con portagomma.Pmax desercizio: 3 bar.Campo di temperatura: 090C.


5468 depl. 01137DIRTMAGDefangatore con magneteper tubazioni verticali. Corpo in ottone. Attacchi filettati femmina.Rubinetto di scarico con portagomma.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.

546805546806

3/41

11

546305546306546307546308546309

3/411 1/4 1 1/22

11111

66666

5463 depl. 01137DIRTMAGDefangatore con magnete. Corpo in ottone.Attacchi filettati femmina.Rubinetto di scarico con portagomma.Attacco superiore con tappo.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.Capacit di separazione particelle: fino a 5 m.

Conf. Imballo

Codice

Conf. Imballo

Codice



5463 depl. 01137DIRTMAGDefangatore con magnete. Corpo in ottone.Attacchi filettati femmina.Rubinetto di scarico con portagomma.Attacco superiore con tappo.Con coibentazione.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.Capacit di separazione particelle: fino a 5 m.

Conf. Imballo

545375545376

3/41

11

Codice

5453 depl. 01258DIRTMAGPLUS Dispositivo multifunzione con defangatore e filtro.Specifico per la completa pulizia del circuito idraulico, a continua protezione del generatore e dei componenti. Corpo in tecnopolimero.Defangatore con elemento interno in tecnopolimero, completo di magnete.Due filtri ispezionabili con maglia in acciaio:1 di pulizia (di colore blu) gi installato,1 di mantenimento (di colore grigio) da

acquistare a parte.Valvole di intercettazione con calotta, corpo in ottone.Orientabile per installazioni orizzontali o verticali o 45.Attacchi filettati femmina.Rubinetto di scarico con portagomma.

Pmax desercizio: 3 bar.Campo di temperatura: 090C.

104.2014 21

0,400,400,400,470,470,530,530,53

Luce passaggio filtro (mm)

FILTRI

577004577005 577006577007577008577009577020577030

1/23/411 1/41 1/222 1/23

11111111

577Filtro obliquo. Corpo in bronzo,1/22: PN 16,2 1/2 - 3: PN 10.Attacchi femmina - femmina.Campo di temperatura: -20110C.Max percentuale di glicole: 30%.Filtro in lamiera stirata in acciaio inox.


Prezzo a pag. 153

579051579061579081579101579121 579151579201579251

DN 150DN 165DN 180DN 100DN 125DN 150DN 200DN 250

0,870,871,551,551,551,551,551,55

***

11111111


579Filtro obliquo per impianti di riscaldamento.Corpo in ghisa grigia.Pmax desercizio: 16 bar.Campo di temperatura: -10100C. Max percentuale di glicole: 50%.Attacchi flangiati PN 16.Accoppiamento con controflangia EN 1092-2.Cestello in acciaio inox AISI 304.

Luce maglia (mm)

1.151,001.202,001.236,001.299,001.479,001.693,001.372,002.328,00

* Rete di rinforzo romboidale

104.201422


548052548062548082548102548122548152

DN 50DN 65DN 80DN 100DN 125DN 150

119118128156175110

111111

1.018,001.055,001.527,001.562,003.942,004.146,00

548 depl. 01076Separatore idraulico.Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche.Con coibentazione.Attacchi flangiati PN 16.Accoppiamento con controflangia EN 1092-1.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura:0105C (DN 50DN 100),0100C (DN 125-DN 150).Attacco sonde di temperatura: 1/2 F.Fornito di: valvola automatica di sfogo aria,valvola di intercettazione,valvola di scarico.

CodicePortata max.

consigliata m3/h Conf. Imballo

548006548007548008548009

11 1/41 1/22

2,54,06,08,5

1111

310,00361,00444,00670,00

548 depl. 01076Separatore idraulico.Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche.Con coibentazione.Attacchi filettati femmina a bocchettone.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 0100C.Fornito di: valvola di sfogo aria completa dirubinetto dintercettazione automatico,rubinetto di scarico.

Schema applicativo separatore idraulico serie 548

Portata max.consigliata m3/h


548200548250548300

DN 200DN 250DN 300

180300420

111

18.541,0019.225,0010.469,00

548 depl. 01076Separatore idraulico.Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche.Attacchi flangiati PN 10.Accoppiamento con controflangia EN 1092-1.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.Attacco sonde di temperatura: 1/2 F.Fornito di: valvola automatica di sfogo aria,valvola di intercettazione,valvola di scarico.


SEPARATORI IDRAULICI

Scelta del separatore idraulico serie 548Il separatore idraulico viene dimensionato con riferimento al valore diportata massima consigliata allimbocco. Il valore scelto deve essereil maggiore tra quello totale del circuito primario e quello totale delsecondario.

104.2014 23

5495 depl. 01249SEP4Separatore idraulico multifunzione.Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche.Con coibentazione.Attacchi filettati femmina a bocchettone.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 0100C.Composto da:- separatore,- disaeratore,- defangatore,- anello magnetico,- rubinetto di scarico con portagomma.

SEPARATORE IDRAULICO MULTIFUNZIONE

Codice Imballo

549506549507549508549509

1111

Conf.

492,00543,00795,00975,00

Funzionamento

Il separatore idraulico multifunzione combina differenti componentifunzionali, ciascuno dei quali soddisfa determinate esigenze tipiche deicircuiti al servizio degli impianti di climatizzazione. fornito completo di coibentazione a guscio, preformata a caldo, pergarantirne il perfetto isolamento termico sia nellutilizzo con acquacalda che refrigerata.Il dispositivo progettato per svolgere le funzioni di:

- Separazione idraulicaPer rendere indipendenti i circuiti idraulici collegati.

- DisaerazioneSi avvale dellazione combinata di pi principi fisici: lallargamento disezione diminuisce la velocit del flusso e la rete in tecnopolimerocrea moti vorticosi tali da favorire la liberazione delle microbolle. Lebolle fondendosi tra di loro aumentano di volume e, risalendo verso laparte alta, vengono evacuate dalla valvola automatica sfogo aria agalleggiante.

- DefangazioneIl defangatore permette la separazione e la raccolta delle impuritpresenti nei circuiti grazie alla loro collisione contro la superficiedellelemento interno.

- Rimozione particelle magneticheLapposito sistema magnetico brevettato attrae anche le impuritferromagnetiche contenute nellacqua: le particelle ferromagnetichevengono trattenute nella zona di raccolta evitando cos che possanotornare in circolazione.

Separazione idraulica Disaerazione

Defangazione Rimozione particelle magnetiche


11 1/41 1/22

2,54,06,08,5

104.201424

466,00559022 90 mm 1

559 depl. 01084SEPCOLL 2+2.Separatore idraulico-collettore per impianti di riscaldamento e condizionamento. Corpo in acciaio, PN 6. Con coibentazione.Attacchi principali da 1 1/4 F.

Attacchi derivazioni da 1 M: due sopra e due sotto.Campo di temperatura: 0100C. Completo di staffe di fissaggio.

Codice Interasse Conf. Imballo

530,00

354,00

559031 1


559 depl. 01084SEPCOLL 3+1.Separatore idraulico-collettore per impianti di riscaldamento econdizionamento.

Corpo in acciaio, PN 6. Con coibentazione. Attacchi principali da 1 1/4 F.Attacchi derivazioni da 1 M: tre sopra e uno sotto (possono essere invertiti).Campo di temperatura: 0100C.Completo di staffe di fissaggio.

559021 1

559 depl. 01084SEPCOLL 2+1.Separatore idraulico-collettoreper impianti di riscaldamento econdizionamento.

Corpo in acciaio, PN 6. Con coibentazione.Attacchi principali da 1 F.Attacchi derivazioni: due sopra da 1 M e uno laterale da 1 F.Campo di temperatura: 0100C.


SEPARATORI IDRAULICI-COLLETTORIInterasse derivazioni 90 mm

90 mm

Interasse

90 mm

Interasse

770 x 800 x 210250559121 1

559 depl. 01084SEPCOLL 2+1.Separatore idraulico-collettore per impiantidi riscaldamento e condizionamento.Corpo in acciaio, PN 6. Con coibentazione.Attacchi principali da 1 F.Attacchi derivazioni: due sotto da 1 M euno laterale da 1 F.Campo di temperatura: 0100C.Completo di cassetta di contenimento.

Codice Dim. utili (h x b x p) Conf. Imballo

705,0090 mm

Interasse

Schema applicativo serie 559 SEPCOLL da esterno 2+2

Portate massime consigliate agli imbocchi del separatore serie 559 SEPCOLL

Derivazioni Primario Secondario (totale)2+1 / 2 2 m3/h 5 m3/h

2+2 2,5 m3/h 6 m3/h3+1 2,5 m3/h 6 m3/h

SEPARATORE + COLLETTORESEPARATORE + COLLETTORE

104.2014 25

507,00559222 125 mm 1

559 depl. 01084SEPCOLL 2+2.Separatore idraulico-collettore per impianti di riscaldamento. Corpo in acciaio, PN 6.Con coibentazione.

Attacchi principali da 1 1/4 F.Attacchi derivazioni da 1 1/2 con calotta mobile:due sopra e due sotto.Campo di temperatura: 0110C. Completo di staffe di fissaggio.

Codice Interasse Conf. Imballo

551,00559231 1


559 depl. 01084SEPCOLL 3+1.Separatore idraulico-collettore per impianti di riscaldamento.Corpo in acciaio, PN 6. Con coibentazione.

Attacchi principali da 1 1/4 F.Attacchi derivazioni da 1 1/2 con calotta mobile:tre sopra e uno sotto (possono essere invertiti).Campo di temperatura: 0110C.Completo di staffe di fissaggio.

125 mm

Interasse

385,00559221 1

559 depl. 01084SEPCOLL 2+1.Separatore idraulico-collettore per impianti di riscaldamento. Corpo in acciaio, PN 6. Con coibentazione.

Attacchi principali da 1 F.Attacchi derivazioni: due sopra da 1 1/2con calotta mobile e uno laterale da 1 F.Campo di temperatura: 0110C.Predisposto per lo staffaggio.


125 mm

Interasse

365,00559220 1

559 depl. 01084SEPCOLL 2.Separatore idraulico-collettore per impianti di riscaldamento. Corpo in acciaio, PN 6. Con coibentazione.

Attacchi principali da 1 F.Attacchi derivazioni: due sopra da 1 1/2con calotta mobile.Campo di temperatura: 0110C.Predisposto per lo staffaggio.


125 mm

Interasse

559001 1

559Coppia di tappi con guarnizione per derivazioni non utilizzate.


20,50

SEPARATORI IDRAULICI-COLLETTORIInterasse derivazioni 125 mm

394,00559320 1

559 depl. 01084SEPCOLL 2.Separatore idraulico-collettore per impianti di riscaldamento e condizionamento. Corpo in acciaio, PN 6. Con coibentazione.

Attacchi principali da 1 F.Attacchi derivazioni: due sopra da 1 1/2con calotta mobile.Campo di temperatura: 0100C.Predisposto per lo staffaggio.


125 mm

Interasse

597,00559331 1


559 depl. 01084SEPCOLL 3+1.Separatore idraulico-collettore per impianti di riscaldamentoe condizionamento.Corpo in acciaio, PN 6. Con coibentazione.

Attacchi principali da 1 1/4 F.Attacchi derivazioni da 1 1/2 con calotta mobile:tre sopra e uno sotto (possono essere invertiti).Campo di temperatura: 0100C.Completo di staffe di fissaggio.

125 mm

Interasse

Coibentazione

I dispositivi SEPCOLL cod. 559022, 559031, 559021, 559121, 559320 e559331 sono forniti completi di coibentazione a guscio, preformata acaldo. Tale sistema garantisce non solo un perfetto isolamento termicoma anche lermeticit al passaggio del vapore acqueo dallambienteverso linterno. Per questi motivi, questo tipo di coibentazione utilizzabile anche in circuiti ad acqua refrigerata, in quanto impedisce ilformarsi della condensa sulla superficie del corpo del dispositivo.

104.201426

550020 1

550 2 depl. 01261Collettore per impianti di riscaldamento e condizionamento. Corpo in acciaio. Attacchi principali da 1 1/4 M.Attacchi derivazioni: 1 1/2 F con calotta mobile.



in allest.

COLLETTORI PER CENTRALE TERMICA

CBN550020CBN550021CBN550030CBN550031CBN550040

11111

Coibentazione per collettori per centrale termica serie 550.Per impianti di riscaldamento e condizionamento.


in allest.in allest.in allest.in allest.in allest.

550021 1

550 2+1 depl. 01261Collettore per impianti di riscaldamento e condizionamento. Corpo in acciaio. Attacchi principali da 1 1/4 M.Attacchi derivazioni: 1 1/2 F con calotta mobile.


CodiceConf. Imballo

in allest.

550030 1

550 3 depl. 01261Collettore per impianti di riscaldamento e condizionamento. Corpo in acciaio. Attacchi principali da 1 1/2 M.Attacchi derivazioni: 1 1/2 F con calotta mobile.

Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura:5110C.


in allest.

550040 1

550 4 depl. 01261Collettore per impianti di riscaldamento e condizionamento. Corpo in acciaio. Attacchi principali da 1 1/2 M.Attacchi derivazioni: 1 1/2 F con calotta mobile.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 5110C.


in allest.

550031 1

550 3+1 depl. 01261Collettore per impianti di riscaldamento e condizionamento. Corpo in acciaio. Attacchi principali da 1 1/2 M.Attacchi derivazioni: 1 1/2 F con calotta mobile.

Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura:5110C.


in allest.

125 mm

Interasse

125 mm

Interasse

125 mm

Interasse

125 mm

Interasse

125 mm

Interasse

Valvole sfogo ariaTappi per radiatori con valvola sfogo aria incorporata, AERCAL

Valvoline manualiRubinetti di scaricoDisaeratori DISCAL

Disaeratori-defangatori DISCALDIRT

Defangatori DIRTCAL

Defangatori con magnete DIRTMAG

Dispositivo multifunzione in composito con defangatore e filtro DIRTMAGPLUS


DISPOSITIVI PER SEPARAZIONE E SFOGO ARIA

2

204.201428

501 depl. 01031MAXCALValvola automatica di sfogo ariaper impianti di riscaldamento,condizionamento e refrigerazione.Grande capacit di scarico.Corpo e coperchio in ottone,componenti interni in acciaio inox.Pmax desercizio: 16 bar.Pmax di scarico: 6 bar.Campo temperatura: -20120C.

5020 depl. 01054MINICALValvola automatica di sfogo aria.In ottone stampato.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 2,5 bar.Tmax desercizio: 120C.


501500 3/4 F x 3/8 F 1 5


502030502040

3/8 M1/2 M

1010

5050

5021 depl. 01054MINICALValvola automatica di sfogo aria.In ottone stampato.Completa di rubinetto dintercettazioneautomatico.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 2,5 bar.Tmax desercizio: 110C.


502130502140

3/8 M1/2 M

1010

100100

5020 depl. 01054MINICALValvola automatica di sfogo aria.In ottone stampato.Con tappo igroscopico di sicurezza.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 2,5 bar.Tmax desercizio: 120C.

5020 depl. 01054MINICALValvola automatica di sfogo aria.In ottone stampato.Cromata. Con tappo igroscopico di sicurezza.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 2,5 bar.Tmax desercizio: 120C.


502051502061

3/4 M1 M

22

5050


502050502060

3/4 M1 M

22

5050

267,00

13,2016,80

18,0019,10

20,2020,90

18,4022,70

5020 depl. 01054MINICALValvola automatica di sfogo aria.In ottone stampato. Cromata.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 2,5 bar.Tmax desercizio: 120C.


502031502041

3/8 M 1/2 M

1010

5050

17,2019,20

1/2

551 depl. 01124DISCALAIRValvola automatica di sfogo aria ad alte prestazioni.Corpo in ottone.Attacco filettato femmina.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.


551004 1 1065,50

204.2014 29

5024 depl. 01033ROBOCALValvola automatica di sfogo aria.In ottone stampato.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 4 bar.Tmax desercizio: 115C.

5025 depl. 01033ROBOCALValvola automatica di sfogo aria.In ottone stampato.Completa di rubinetto dintercettazioneautomatico.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 4 bar.Tmax desercizio: 110C.

5027 depl. 01033ROBOCALValvola automatica di sfogo aria.In ottone stampato.Completa di rubinetto dintercettazioneautomatico.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 6 bar.Tmax desercizio: 110C.

5022 depl. 01054VALCALValvola automatica di sfogo aria.In ottone stampato. Cromata.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 4 bar.Tmax desercizio: 120C.

561 depl. 01054Rubinetto dintercettazione automatico. Per valvole di sfogo aria serie 5020.Filetto a tenuta PTFE.Pmax desercizio: 10 bar.Tmax desercizio: 110C.

561 depl. 01054Rubinetto dintercettazione automatico. Per valvole di sfogo aria serie 5020 e 5022.Cromato.Filetto a tenuta PTFE.Pmax desercizio: 10 bar.Tmax desercizio: 110C.

Codice Imballo

502420502430

1/4 M3/8 M

112111

50

Codice Conf.

Conf.

Imballo

502530 3/8 M 10 50


502630502640

3/8 M1/2 M

1010

150100


502730 3/8 M 10 100


502221502231502241

1/4 M3/8 M1/2 M

111

252525


561300561400

3/8 M1/2 M senza tenuta PTFE

1010


561301561401

3/8 M1/2 M senza tenuta PTFE

1010

5021 depl. 01054MINICALValvola automatica di sfogo aria.In ottone stampato.Cromata.Completa di rubinetto dintercettazioneautomatico.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 2,5 bar.Tmax desercizio: 110C.


502131502141

3/8 M1/2 M

1010

100100

5026 depl. 01033ROBOCALValvola automatica di sfogo aria.In ottone stampato.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 6 bar.Tmax desercizio: 115C.

21,0025,20

20,6020,6022,50

3,045,32

3,485,85

9,489,48

14,30

10,8013,70

16,10

204.201430

507 depl. 01032AERCALTappo per radiatori con valvola di sfogo aria.In ottone stampato.Cromato.Con tappo igroscopico di sicurezza.Con guarnizione.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 6 bar.Tmax desercizio: 100C.

504 depl. 01055AERCALValvola automatica di sfogo ariaper tutti i tipi di radiatori.In ottone stampato.Cromata.Con tappo igroscopico di sicurezza.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 2,5 bar.Tmax desercizio: 100C.


504401504501504611504621

1/2 M3/4 M1 M destro1 M sinistro

1111

25252525

R59681 depl. 01054AQUASTOPTappo igroscopico di sicurezza.Per valvole di sfogo aria serie 5020 e 5021.

5621 depl. 01054Valvolina antiaspirazione.Per valvole di sfogo aria serie 5020, 5021 e 5022.


R59681 1

5620 depl. 01054AQUASTOPTappo igroscopico di sicurezza.Per valvole di sfogo aria serie 5020, 5021, 5022 e 504.Cromato.


562000 50

R59720 depl. 01032AQUASTOPTappo igroscopico di sicurezza.Per tappi serie 507.Cromato.


R59720 1


562100 100

5622 depl. 01033Valvolina antiaspirazione.Per valvole di sfogo aria serie 5024, 5025, 5026 e 5027.


562200 100


507611507621507711507721

1 M destro1 M sinistro1 1/4 M destro1 1/4 M sinistro

1111

25252525

14,3014,3020,7020,70

20,5020,5022,0022,00

3,04

3,04

3,04

4,36

4,36

204.2014 31

5080 depl. 01056Valvolina automatica igroscopicadi sfogo daria per radiatori.Cromata.Volantino in resina bianco.Filetto a tenuta PTFE.Pmax desercizio: 10 bar.Tmax desercizio: 100C.

5081 depl. 01056Cartuccia igroscopica di ricambioper serie 5080.

5055 depl. 01056Valvolina manuale di sfogo aria per radiatori con sede di tenuta in gomma.Cromata.Volantino in resina bianco.Filetto a tenuta PTFE.Pmax desercizio: 10 bar.Tmax desercizio: 90C.PATENT.


508011508021508031508041

1/8 M1/4 M3/8 M1/2 M

12 p.1,5

25252525


508100 25

505 depl. 01056Valvolina manuale di sfogo aria per radiatori.Cromata.Volantino in resina bianco.Filetto a tenuta PTFE.Pmax desercizio: 10 bar.Tmax desercizio: 90C.


505111505121505131

505050

500500


505511505521505531505541

1/8 M1/4 M3/8 M1/2 M

1/8 M1/4 M3/8 M

10101010

100100100150

5054 depl. 01056Valvolina manuale di sfogo aria per radiatori.Cromata.Volantino in resina bianco.Scarico orientabile.Filetto a tenuta PTFE.Pmax desercizio: 10 bar.Tmax desercizio: 90C.


505411505421505431505441

1/8 M1/4 M3/8 M1/2 M

50505050

1,751,832,43

2,052,142,823,63

2,472,622,983,45

4,03

5,175,275,497,66

Valvolina manuale di sfogo aria per radiatori serie 5055

La particolarit che contraddistinguequesta valvolina costituita dallatenuta interna in materiale elasticospeciale che la rende ermetica afronte di un limitato serraggio delvolantino e di eventuali sbalzi termici.

Il volantino di manovra sagomato per risultareesteticamente simile ai comandi termostaticiCaleffi, concorrendo allomogeneit della gammadi componenti per radiatori.

337121337131

1/43/8

5050

200200

337Mini rubinetto di scarico.Scarico orientabile.Filetto a tenuta PTFE.Pmax desercizio: 6 bar.Tmax desercizio: 85C.


560421 560000

1/2estrattore portagomma

1025

560 depl. 01056Rubinetto scarico radiatore e caldaiette murali.Cromato. Pmax desercizio: 10 bar.Tmax desercizio: 100C.


La confezione da 10 pezzi comprende un estrattore cod. 560000.

3,763,89

8,343,97

337221337231

1/43/8

8050

400250

337Mini rubinetto di scaricocon tenuta metallica.Scarico orientabile.Filetto a tenuta PTFE.Pmax desercizio: 10 bar.Tmax desercizio: 100C.


5,416,25

204.201432

DISAERATORI

Funzionamento

Il disaeratore si avvale dellazionecombinata di pi principi fisici. Laparte attiva costituita da uninsieme di superfici reticolari dispostea raggiera.Questi elementi creano dei motivorticosi tali da favorire la liberazionedelle microbolle e la loro adesionealle superfici stesse.Le bolle, fondendosi tra loro,aumentano di volume fino a quandola spinta idrostatica tale da vincerela forza di adesione alla struttura.Salgono quindi verso la parte alta deldispositivo da cui vengono evacuate mediante una valvola automaticadi sfogo aria a galleggiante. progettato in modo tale per cui, in esso risulta indifferente il senso diflusso del fluido termovettore.

Basse perdite di carico

Il dispositivo DISCAL verticale,grazie alla particolare sagomaturainterna del corpo valvola, presentaperdite di carico molto ridotte. Essopu quindi essere utilizzato senzavincoli nei circuiti idraulici chiusi delle pi differenti applicazioniimpiantistiche. progettato in modo tale per cui, inesso, risulta indifferente il senso diflusso del fluido termovettore.

Efficienza separazione aria

I dispositivi DISCAL sono in grado di rimuovere in modo continuo lariacontenuta allinterno del circuito idraulico, con elevata efficienza diseparazione. La quantit di aria che pu essere rimossa da un circuitodipende da diversi parametri: aumenta al diminuire della velocit dicircolazione e della pressione. Dopo solo 25 ricircolazioni nellecondizioni di massima velocit consigliata, la quasi totalit dellariaimmessa viene eliminata dal disaeratore, con percentuali che varianoin funzione della pressione allinterno del circuito.La piccola quantit residua viene poi progressivamente eliminatadurante il normale funzionamento dellimpianto. In condizioni di minorevelocit o di aumento della temperatura del fluido, la quantit di ariaseparata risulta ancora maggiore.

1/2

551 depl. 01124DISCALAIRValvola automatica di sfogo aria ad alte prestazioni.Corpo in ottone.Attacco filettato femmina.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.


551004 1 1065,50

3/4

551 depl. 01060DISCALDisaeratore.Corpo in ottone.Attacchi filettati femmina.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.


551003 1 1082,10

551 depl. 01060DISCALDisaeratore.Corpo in ottone.Attacchi filettati femmina.Con scarico.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.PATENT.

Conf. Imballo

551005551006551007551008551009

3/411 1/41 1/22

11111

6666

119,00131,00175,00205,00329,00

Codice

Coibentazione per disaeratori serie 551.

Conf. Imballo

CBN551005CBN551007CBN551009

551005-551006

551007-551008

551009

111

39,8039,8039,80

Codice Utilizzo

3/41

551 depl. 01060DISCALDisaeratore per tubazioni verticali.Corpo in ottone.Attacchi filettati femmina.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.


551905551906

11

55

143,00154,00

204.2014 33


551052551062551082551102551122551152

DN 50DN 65DN 80DN 100DN 125DN 150

111111

1.027,001.052,001.578,001.605,003.164,003.242,00

551 depl. 01060DISCALDisaeratore.Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche.Attacchi flangiati PN 16.Accoppiamento concontroflangia EN 1092-1.Con coibentazione.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 10 bar.Campo di temperatura: 0105C (DN 50DN 100),0100C (DN 125-DN 150).PATENT.

DISAERATORI

551 depl. 01060DISCALDisaeratore.Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche.Attacchi flangiati PN 10.Accoppiamento con controflangia EN 1092-1.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 10 bar.

Campo di temperatura: 0110C.Attacco sonde di temperatura: 1/2 F.PATENT.

551200551250551300

DN 200DN 250DN 300


111

18.265,0010.203,0012.184,00


551053551063551083551103551123551153

DN 50DN 65DN 80DN 100DN 125DN 150

111111

1.873,001.894,001.341,001.364,002.689,002.756,00

551 depl. 01060DISCALDisaeratore.Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche.Attacchi a saldare.Con coibentazione.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 10 bar.Campo di temperatura:0105C (DN 50DN 100),0100C (DN 125-DN 150).PATENT.

204.201434

DISAERATORI-DEFANGATORI

Funzionamento

Il disaeratore-defangatore si avvaledellazione combinata di pi principifisici. La parte attiva costituita daun insieme di superfici reticolaridisposte a raggiera. Questi elementi creano dei motivorticosi tali da favorire la liberazionedelle microbolle e la loro adesionealle superfici stesse. Le bolle,fondendosi tra loro, aumentano divolume fino a quando la spintaidrostatica tale da vincere la forzadi adesione alla struttura. Salgonoquindi verso la parte alta deldispositivo da cui vengono evacuatemediante una valvola automatica disfogo aria a galleggiante.Le impurit presenti nellacqua,collidendo con le superfici metallichedellelemento interno, vengonoseparate e precipitano nella parteinferiore del corpo valvola.

CHILLER

Installazione

546 depl. 01123DISCALDIRT Disaeratore-defangatore. Corpo in ottone.Attacchi filettati femmina.Rubinetto di scarico con portagomma.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.Capacit di separazione particelle: fino a 5 m.PATENT.

Conf. Imballo

546005546006546007

3/411 1/4

111

130,00136,00150,00

Codice

Coibentazione per disaeratori-defangatori serie 546 e 5461.

Conf. Imballo

CBN546002CBN546007

546005-546006

546007

11

53,3053,30

Codice Utilizzo

5461 depl. 01123DISCALDIRTMAGDisaeratore-defangatore con magnete. Corpo in ottone.Attacchi filettati femmina.Rubinetto di scarico con portagomma.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.Capacit di separazione particelle: fino a 5 m.

Conf. Imballo

546105546106546107

3/411 1/4

111

147,00155,00170,00

Codice

204.2014 35

DISAERATORI-DEFANGATORI

DN 200DN 250DN 300

546 tech. broch. 01123DISCALDIRT Disaeratore-defangatore.Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche.Attacchi flangiati PN 10.Accoppiamento con controflangia EN 1092-1.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.Attacco sonde di temperatura: 1/2 F.Capacit di separazione particelle: fino a 5 m.PATENT.

546200546250546300

DN 150DN 165DN 180DN 100DN 125DN 150

546 depl. 01123DISCALDIRT Disaeratore-defangatore.Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche.Attacchi flangiati PN 16.Accoppiamento con controflangia EN 1092-1.Con coibentazione.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 10 bar.Campo di temperatura: 0105C (DN 50DN 100),0100C (DN 125-DN 150).Capacit di separazione particelle:fino a 5 m.PATENT.


546052546062546082546102546122546152

111111

1.240,001.271,002.065,002.152,003.350,003.560,00


111

19.626,0012.266,0014.138,00

DN 150DN 165DN 180DN 100DN 125DN 150


546053546063546083546103546123546153

111111

1.054,001.080,001.755,001.829,002.948,003.026,00

546 depl. 01123DISCALDIRT Disaeratore-defangatore.Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche.Attacchi a saldare. Con coibentazione.Pmax desercizio: 10 bar.Pmax di scarico: 10 bar.Campo di temperatura: 0105C (DN 50DN 100),0100C (DN 125-DN 150).Capacit di separazione particelle: fino a 5 m.PATENT.

204.201436

5462 depl. 01137DIRTCAL Defangatore. Corpo in ottone.Attacchi filettati femmina.Rubinetto di scarico con portagomma.Attacco superiore con tappo.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.Capacit di separazione particelle: fino a 5 m.PATENT.

DEFANGATORI

Conf. Imballo

546205546206546207546208546209

3/411 1/4 1 1/22

11111

66666

177,30181,20198,80108,00132,00

Codice

Capacit separazione particelle - Efficienza defangatore

Il defangatore Caleffi DIRTCAL, grazie al particolare designdellelemento interno, in grado di separare completamente le impuritpresenti nel circuito fino ad una dimensione minima delle particelle di 5 m.A seguito di prove effettuate presso un laboratorio specializzato (TNO - Science and Industry - NL) stato constatato che il defangatoreDIRTCAL (serie 546, 5462, 5465) in grado di separare rapidamentela quasi totalit delle impurit presenti dopo solo 50 ricircolazioni, circaun giorno di funzionamento. Esse vengono efficacemente rimosse dalcircuito fino al 100% per le particelle con diametri maggiori di 100 me mediamente fino al 80% tenendo conto delle particelle pi piccole. I continui passaggi che il fluido subisce nel normale funzionamentonellimpianto portano poi gradualmente alla completa defangazione.

Funzionamento

Lazione di separazione effettuatadal defangatore si basa sullutilizzodellelemento interno a superficireticolari in sostituzione del comunefiltro. Il reticolo, per sua costituzione,oppone una bassa resistenza alpassaggio del fluido garantendocomunque la separazione.Essa avviene infatti per collisionedelle particelle con le superficireticolari e successiva decantazionee non per filtraggio; azione nella qualeil filtro, col passare del tempo, vieneprogressivamente intasato dai fanghiformatisi.

DN 150DN 165DN 180DN 100DN 125DN 150


546550546560546580546510546512546515

111111

1.858,001.892,001.266,001.304,002.517,002.577,00

5465 depl. 01137DIRTCAL Defangatore.Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche.Attacchi flangiati PN 16.Accoppiamento con controflangia EN 1092-1.Con coibentazione.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 0105C (DN 50DN 100),0100C (DN 125-DN 150).Capacit di separazione particelle:fino a 5 m.PATENT.

Coibentazione per defangatori serie 5462.

Conf. Imballo

CBN546205CBN546207CBN546209

111

37,6037,6037,60

Codice

546205-546206

546207-546208

546209

Utilizzo

DN 200DN 250DN 300

5465 depl. 01137DIRTCALDefangatore.Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche.Attacchi flangiati PN 10.Accoppiamento con controflangia EN 1092-1.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.Attacco sonde di temperatura: 1/2 F.Capacit di separazione particelle:fino a 5 m.PATENT.

546520546525546530

111

Conf. ImballoCodice

18.149,0010.043,0012.015,00

5469 depl. 01137DIRTCALDefangatore per tubazioni verticali. Corpo in ottone.Attacchi filettati femmina.Rubinetto di scarico con portagomma.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.

Conf. Imballo

546905546906

3/41

11

55

137,00147,00

Codice

204.2014 37

DEFANGATORI CON MAGNETE

Conf. Imballo

546315546316546317546318546319

3/411 1/4 1 1/22

11111

136,00148,00160,00174,00194,00

Codice

5463 depl. 01137DIRTMAGDefangatore con magnete. Corpo in ottone.Attacchi filettati femmina.Rubinetto di scarico con portagomma.Attacco superiore con tappo.Con coibentazione.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.Capacit di separazione particelle: fino a 5 m.

Funzionamento

Il defangatore magnetico, oltrealla tradizionale caratteristicafunzionale di defangazione, dotato di un apposito sistemabrevettato per la raccolta delleimpurit ferromagnetichecontenute nellacqua del circuito.Un apposito anello, dotato di duealloggiamenti predisposti perospitare i magneti, collocatoallesterno del corpo deldispositivo, nella zona di raccoltadelle impurit. Le particelle ferromagnetichevengono in questo modotrattenute nella zona di raccolta,evitando che possano ritornare incircolazione.Dopo la rimozione dellanello elapertura della valvola di scarico,le impurit ed i fanghi vengonopoi eliminati dallimpianto.

5468 depl. 01137DIRTMAGDefangatore con magneteper tubazioni verticali. Corpo in ottone. Attacchi filettati femmina.Rubinetto di scarico con portagomma.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.

546805546806

3/41

11

546305546306546307546308546309

3/411 1/4 1 1/22

11111

66666

5463 depl. 01137DIRTMAGDefangatore con magnete. Corpo in ottone.Attacchi filettati femmina.Rubinetto di scarico con portagomma.Attacco superiore con tappo.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 0110C.Capacit di separazione particelle: fino a 5 m.

Conf. Imballo

102,00113,00122,00136,00156,00

Codice

Conf. Imballo

156,00166,00

Codice

Conf. Imballo

545305545306

3/41

11

55

103,00114,00

Codice

5453 depl. 01240 DIRTMAGDefangatore con magnete. Corpo in tecnopolimero.Attacchi filettati femmina.Orientabile per installazioni orizzontali o verticali.Rubinetto di scarico con portagomma.Pmax desercizio: 3 bar.Campo di temperatura: 090C.

Esempio di installazione verticale del defangatore serie 5453

Esempio di installazioneorizzontale del defangatore serie 5453

204.201438

DISPOSITIVO MULTIFUNZIONE IN COMPOSITO CON DEFANGATORE E FILTRO

FunzionamentoIl dispositivo multifunzione ottenuto dalla composizione diun defangatore ed un filtro acartuccia disposti in serie.Lacqua in circolazionenellimpianto passa in sequenzaprima attraverso il defangatore,poi attraverso il filtro a cartuccia.Il defangatore separa le impuritpresenti nellacqua mediantelazione dellelemento interno. Le impurit ferrose vengono anchetrattenute allinterno del corpo deldefangatore grazie allazione deidue magneti inseriti in un appositoanello esterno, estraibile.Il primo passaggio attraverso ildefangatore permette di separaresubito una alta percentuale delleimpurit presenti nellacqua incircolazione, fino a dimensioniminime delle particelle. Il filtro a cartuccia separa leimpurit mediante la selezionemeccanica delle particelle in basealla loro dimensione attraverso unaspecifica maglia filtrante in retemetallica.Tutte le particelle con diametrosuperiore alla luce di passaggiovengono meccanicamentebloccate e separate, con massimaefficienza di separazione alprimo passaggio.

Pulizia circuito e mantenimentoIl filtro (di colore blu) a valle deldefangatore e predisposto conuna specifica maglia filtrante,permette di bloccare tutte leparticelle che rimangono incircolazione, compiendo al megliola operazione di prima puliziadelle tubazioni, a protezione delgeneratore e dei componentidellimpianto. Il filtro vieneproposto anche con una secondacartuccia (di colore grigio)predisposta con una magliafiltrante a sezione di passaggiomaggiore, utilizzabile in una fasedi mantenimento, successivaalla prima pulizia.

Kit accessorio per riempimento e lavaggio circuitoUn apposito kit accessorio, composto da un tappo con rubinetto discarico e da un elemento interno per la separazione dei flussi (di colorenero), permette il collegamento ad una eventuale apparecchiaturaesterna di lavaggio impianto.

5453 depl. 01258DIRTMAGPLUSDispositivo multifunzione con defangatore e filtro.Specifico per la completa pulizia del circuito idraulico, a continua protezione del generatore e dei componenti. Corpo in tecnopolimero.Defangatore con elemento interno in tecnopolimero, completo di magnete.Due filtri ispezionabili con maglia in acciaio:1 di pulizia (di colore blu) gi installato,1 di mantenimento (di colore grigio) daacquistare a parte.

Valvole di intercettazione con calotta, corpo in ottone.Orientabile per installazioni orizzontali o verticali o 45.Attacchi filettati femmina.Rubinetto di scarico con portagomma.


Conf. Imballo

545375545376

3/41

11

163,00172,00

Codice

Conf. Imballo

F49476 1 37,00

Codice

Kit accessorio per riempimento e lavaggio circuito per dispositivo serie 5453.

Raccoglitore impurit

Filtro per prima puliziaLuce maglia = 0,30 mm

Filtro a cartucciaLa cartuccia filtrante a grande capacit composta da due parti: uncorpo esterno con maglia in acciaio inox ed un raccoglitore interno diimpurit, opportunamente sagomato.La completa raccolta delle impurit avviene sempre in maniera ottimale,sia per installazioni verticali od orizzontali ed in qualsiasi direzione delflusso.

Filtro per mantenimentoLuce maglia = 0,80 mm

Conf. Imballo

F49474/BLF49474/GR

11

14,3014,30

Codice

Filtri accessori.

filtro pulizia (blu)

filtro di mantenimento (grigio)

Valvole termostatizzabili e detentoriValvole termostatizzabili con preregolazioneValvole termostatizzabili e detentori per termoarrediValvole termostatiche e detentori doppia squadraComandi termostaticiSchema elettronico di regolazione termica per radiatoriValvole manuali e detentoriValvole per impianti monotubo e bituboRubinetto di scaricoRaccordiValvole speciali per piastre convettrici


VALVOLE E ACCESSORI PER CORPI SCALDANTI

3

04.201440

A3

338 depl. 01009Valvola termostatizzabile predisposta percomandi termostatici ed elettrotermici.Cromata.Attacchi a squadra, per tubi in rame eplastica semplice e multistrato.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 5100C.

3/81/21/2

101010

505050

339 depl. 01009Valvola termostatizzabile predisposta percomandi termostatici ed elettrotermici.Cromata.Attacchi diritti, per tubi in rame e plastica semplice e multistrato.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 5100C.

Codice Conf. ImballoAtt. radiat.

23 p.1,523 p.1,53/4

Att. tubaz.

401302401402401500401603

3/81/23/41

senza tenuta gomma

senza tenuta gomma

senza tenuta gomma

senza tenuta gomma

10101515

50502525

401 depl. 01009Valvola termostatizzabile predisposta percomandi termostatici ed elettrotermici.Cromata.Attacchi a squadra, per tubo in ferro.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 5100C.


402302402402402500402603

3/81/23/41

10101515

50502525

402 depl. 01009Valvola termostatizzabile predisposta percomandi termostatici ed elettrotermici.Cromata.Attacchi diritti, per tubo in ferro.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 5100C.


342 depl. 01009Detentore.Cromato.Attacchi a squadra, per tubi in rame eplastica semplice e multistrato.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 5100C.

3/81/21/2

101010

505050

343 depl. 01009Detentore.Cromato.Attacchi diritti, per tubi in rame e plastica semplice e multistrato.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 5100C.


23 p.1,523 p.1,53/4

Att. tubaz.

431302431402431503431603

10101515

50502525

431 depl. 01009Detentore.Cromato.Attacchi a squadra, per tubo in ferro.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 5100C.


432302432402432503432603

10101515

50502525

432 depl. 01009Detentore.Cromato.Attacchi diritti, per tubo in ferro.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 5100C.


12,2013,6015,00

11,2013,1020,9044,10

12,0014,0021,8045,00

18,3719,5510,60

18,3119,2917,0034,30

18,5510,2018,6035,20

339302339402339452

343302343402343452

3/81/21/2

101010

505050


23 p.1,523 p.1,53/4

Att. tubaz.

2,222,702,70

Kv (m3/h)

1,351,791,79

Kv (m3/h)

2,222,703,364,47

Kv (m3/h)

11,3012,6013,90

338302338402338452

1,351,792,584,43

Kv (m3/h)

senza tenuta gomma

senza tenuta gomma

3/81/23/41

1,322,172,584,81

Kv (m3/h)t.a.

senza tenuta gomma

senza tenuta gomma

3/81/23/41

2,423,994,525,64

Kv (m3/h)t.a.

1,322,172,17

Kv (m3/h)t.a.

3/81/21/2

101010

505050


23 p.1,523 p.1,53/4

Att. tubaz.

8,289,109,99

342302342402342452

2,423,993,99

Kv (m3/h)t.a.

VALVOLE TERMOSTATIZZABILI E DETENTORI

04.2014 41

425 depl. 01195Valvola termostatizzabile predisposta percomandi termostatici ed elettrotermici.Con preregolazione.Cromata.Attacchi a squadra, per tubi in rame eplastica semplice e multistrato.Pmax desercizio: 10 bar .Campo di temperatura: 5100C.PATENT.

3/81/2

11

2020


23 p.1,523 p.1,5

Att. tubaz.

17,6019,00

425302425402

426 depl. 01195Valvola termostatizzabile predisposta percomandi termostatici ed elettrotermici.Con preregolazione.Cromata.Attacchi diritti, per tubi in rame e plasticasemplice e multistrato.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 5100C.PATENT.

3/81/2

11

2020


23 p.1,523 p.1,5

Att. tubaz.

18,9019,40

426302426402

VALVOLE TERMOSTATIZZABILI CON PREREGOLAZIONE

Dispositivo di preregolazione

Le valvole termostatizzabili sono dotate di un dispositivo interno chepermette di effettuare la preregolazione delle caratteristiche idraulichedi perdita di carico.Mediante lapposita ghiera di manovra, si possono selezionare lespecifiche sezioni di passaggio in modo da creare le desiderateresistenze al moto del fluido.

Ogni sezione di passaggio individua uno specifico valore di Kv percreare la perdita di carico, a cui corrisponde una determinata posizionedi regolazione su una scala graduata.

In funzione della posizione nellimpianto, la valvola pu esserepreregolata in modo tale da ottenere un facile ed immediatobilanciamento del circuito idraulico, valido sia per il funzionamentomanuale che termostatico.

Operazione di preregolazione

Rimuovere la manopoladella valvola.

Sollevare lappositaghiera di manovra del dispositivo dipreregolazione e ruotarelasta di comando perselezionare la posizionedesiderata sulla scalagraduata.

Abbassare nuovamentela ghiera.

Posizionare la manopolamanuale, il comandotermostatico odelettrotermico sullavalvola.

421 depl. 01195Valvola termostatizzabile predisposta percomandi termostatici ed elettrotermici.Con preregolazione.Cromata.Attacchi a squadra, per tubo in ferro.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 5100C.PATENT.

3/81/23/4

111

202020


18,1019,40

in allest.

421302421402421500

422 depl. 01195Valvola termostatizzabile predisposta percomandi termostatici ed elettrotermici.Con preregolazione.Cromata.Attacchi diritti, per tubo in ferro.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 5100C.PATENT.

3/81/23/4

111

202020


18,5019,90

in allest.

422302422402422500

3

senza tenuta gomma

senza tenuta gomma

304.201442

4004Coppia composta da:- valvola termostatizzabile, attacchi a doppia squadra,predisposta per comando termostatico serie 205;

- detentore, attacchi a doppia squadra;- due gusci di finitura copritubo/coprimuro e chiave a brugola.Versione sinistra.

Collegabile con raccordi serie 437, 447, 681 e 679.

Finitura bianca.Pmax desercizio: 10 bar.Campo di temperatura: 5100C.

4001Coppia composta da:- valvola termostatizzabile, attacchi a squadra, predisposta per comando termostatico serie 205;

- detentore, attacchi a squadra;- due gusci di finitura copritubo/coprimuro e chiave a brugola.

Collegabile con raccordi

Guida Prodotti Caleffi 2014

Documents

Transcript of Guida Prodotti Caleffi 2014