Formazione e sviluppo aziendale

Pagina 1 di 9

Talent Management System (TMS)

Guida introduttiva al Talent

Accesso

1. Andare all’indirizzo internet (URL) del TMS: https://performancemanager4.successfactors.com/login?company=BorgWarner

2. Digitare il proprio nome utente (ovvero il proprio indirizzo e-mail BorgWarner, tutto in minuscolo) e la propria password.

3. Fare clic su Login (Accesso).

Nota: se non si ricorda la password, fare clic su Forgot Password? (Password dimenticata)? Questo richiederà al sistema di inviare per posta elettronica una nuova password temporanea all'indirizzo e-mail in archivio.

Formazione e sviluppo aziendale

Pagina 2 di 9

Individuare il corso

La prima volta che si accede a TMS, si apre la homepage. Sulla homepage del sito, è possibile accedere a Learning (Formazione) dal menu di navigazione (angolo in alto a sinistra).

Formazione e sviluppo aziendale

Pagina 3 di 9

Navigazione nella homepage di formazione

La prima volta che si accede a Learning (Formazione), si apre la homepage. Le informazioni sulla homepage sono organizzate in piastrelle o tile.

1. My Learning Assignments (I miei corsi di formazione) consente di visualizzare tutte le attività di formazione

assegnate. È possibile visualizzare le attività assegnate e i relativi dettagli, lanciare i corsi di formazione on-line, i sondaggi completi e molto di più.

2. Find Learning (Trova l'apprendimento) consente di cercare nel catalogo di formazione di BorgWarner. È

possibile eseguire ricerche nel catalogo per risorse di apprendimento e formazione disponibili, iscriversi ai corsi di formazione e avviare i corsi di formazione on-line.

3. History (Storia) consente di visualizzare la cronologia dei corsi di formazione. Ciò include tutti i corsi

frequentati o completati in BorgWarner, nonché eventuali corsi esterni aggiunti. 4. Links consente di accedere alle opzioni di sistema quali approvazioni, impostazioni della lingua preferita e

dati dei corsi. In aggiunta, si possono rapidamente aggiungere link a ulteriori risorse di apprendimento di BorgWarner come Career Development Site e GlobeSmart®.

Formazione e sviluppo aziendale

Pagina 4 di 9

Visualizzazione di My Learning Assignments

1. I corsi sono organizzati per scadenza (per esempio, In ritardo, da completare entro una settimana, da completare entro un mese e da completare in qualsiasi momento).

2. Fare clic su Filter (Filtro) per effettuare ricerche in My Learning Assignments per parola chiave o

tipo di corso da seguire (ad esempio, obbligatori o consigliati). 3. Ogni attività di apprendimento è indicata con un pulsante di azione, come Start Course (Inizia corso), o

un aggiornamento di stato (ad esempio, iscritto, in attesa o continua). 4. Fare clic sul titolo dell'attività di apprendimento per visualizzare ulteriori dettagli.

Formazione e sviluppo aziendale

Pagina 5 di 9

Ricerca nel catalogo

Dalla tile Find Learning (Trova corso) sulla home page, fare clic su Browse All Courses (Sfoglia tutti i corsi) per la ricerca e l'accesso al catalogo delle risorse di formazione di BorgWarner.

1. Utilizzare la barra Search (Ricerca) per immettere una parola chiave relativa all'argomento a cui si è interessati. Fare clic su Go (Vai) per visualizzare un elenco di tutti i corsi correlati.

2. Fare clic su un titolo di un corso per visualizzare ulteriori dettagli sul corso, come descrizione, durata,

classificazione e informazioni di contatto. 3. Posizionare il cursore del mouse su un corso per visualizzare le azioni disponibili (ad esempio assegnalo

a me, inizia il corso, registrati ora). 4. Utilizzare il menu Narrow Courses (Filtra i corsi) per filtrare i risultati per:

• Category (Categoria) come corsi tenuti da un istruttore o corsi di formazione on-line. • Subject Area (Area oggetto) come competenze di leadership del prodotto, ingegneria, gestione dei

programmi, o competenze professionali. • Source (Fonte) come corsi di e-learning di Skillsoft.

Formazione e sviluppo aziendale

Pagina 6 di 9

Ricerca nel catalogo (Continua)

5. Utilizzare il menu a discesa Languages (Lingue) per la ricerca nel catalogo per lingua. Selezionare la lingua desiderata e fare clic su Go (Vai).

Formazione e sviluppo aziendale

Pagina 7 di 9

Modifica della lingua preferita

Se si desidera che le etichette di sistema compaiano nella vostra lingua, è possibile modificare le impostazioni della lingua preferita.

1. Sulla homepage del corso, individuare la tile Links e fare clic su Options and Settings (Opzioni e impostazioni).

Formazione e sviluppo aziendale

Pagina 8 di 9

Modifica della lingua preferita (continua)

2. Nella sezione Select a Locale and Time Zone (Selezione impostazioni internazionali e fuso orario), fare clic sul menu a discesa accanto a Active Locale ID (ID impostazioni internazionali attive).

3. Selezionare la lingua desiderata e fare clic su Apply Changes (Applica modifiche).

Formazione e sviluppo aziendale

Pagina 9 di 9

Come ottenere assistenza

Dove posso ottenere ulteriore formazione su TMS Learning?

• Al primo accesso a TMS Learning, Basic Navigation (English) compare in My Learning Assignments. È possibile avviare questo corso facendo clic su Start Course (Inizia corso).

A chi posso rivolgermi se ho delle domande ?

• Se avete domande relative alle informazioni che la formazione da seguire, assicurarsi di chiedere al proprio responsabile o al proprio rappresentante locale delle risorse umane.

• Per domande su un corso specifico, verificare i dettagli del corso per trovare l’indirizzo e-mail dei referenti per il corso.

• Per domande tecniche generiche, inviare un messaggio di posta elettronica a learning@borgwarner.com