Guida Avanzata Risoluzione dei problemi Guida alla … › files › soft33538 › Manual...(3)...

Utilizzo del manuale Stampa del manuale

MC-3586-V1.00

Guida di baseViene fornito il riepilogo di

questo prodotto.

Guida AvanzataViene descritto nei dettagli il

funzionamento di questoprodotto.

Risoluzione dei problemi

Guida alla stampafotografica digitale

Página 1 de 561 páginasCanon Pro9000 Mark II series Manuale a video

Utilizzo del manualeStampa del manualeStampa su DVD/CD

MP-3102-V1.00

Guida Avanzata

Sommario

Precauzioni per la sicurezza

Descrizione della stampante

Componenti principali

Stampa di foto/documenti

Stampa di foto (Easy-PhotoPrint EX)

Stampa di documenti (Windows)Stampa di documenti (Macintosh)

Altri utilizzi

Stampa di foto da una periferica compatibilecon PictBridgeSolution Menu e My Printer

Caricamento della carta


Manutenzione periodica

Sostituzione di un serbatoio d'inchiostroStampe sbiadite o con colori non correttiPulizia dei rulli di alimentazione cartaApertura delle schermate relative allamanutenzione

Appendice

Limitazioni legali sull'utilizzo della stampante edelle immaginiSuggerimenti sulle modalità di utilizzo dellastampante

Página 2 de 561 páginasPro9000 Mark II series Guida Base

Guida Avanzata Risoluzione dei problemi

Sommario > Precauzioni per la sicurezza

Precauzioni per la sicurezza Per essere certi di utilizzare la stampante in modo sicuro, leggere le avvertenze e gli avvisi riportati nelpresente manuale. Non usare la stampante in modalità diverse da quelle descritte nel manuale. Ciòpuò causare danni imprevisti, incendi o scosse elettriche.

Nota La fonte di alimentazione è di 100-240 V CA a 50/60 Hz tramite alimentatore CA K30309.

Avviso La mancata osservanza delle seguenti istruzioni può causare il decesso o gravi lesioni personalidovute a un uso non corretto dell'apparecchiatura. Il rispetto delle istruzioni garantisce unfunzionamento sicuro.

Scelta dellaposizione

Non posizionare la stampante in prossimità di solventiinfiammabili come alcool o diluenti.

Alimentazione Non collegare o scollegare la stampante dalla presa dialimentazione con le mani bagnate.

Inserire a fondo la spina nella presa di corrente.

Non danneggiare, alterare, tirare,piegare eccessivamente néarrotolare il cavo di alimentazione.Non collocare oggetti pesanti su diesso.

Non collegare la stampante a unapresa elettrica a cui sono giàcollegate altre apparecchiaturetramite prolunghe o adattatorimultipli.

Non utilizzare la stampante se il cavo di alimentazione èattorcigliato o annodato.

In caso di fumo, odori o rumori insoliti nei pressi dellastampante, scollegarla immediatamente dalla presa dialimentazione e contattare l'assistenza.

Scollegare periodicamente lastampante e utilizzare un pannoasciutto per eliminare la polvere olo sporco accumulati sulla spina esulla presa di corrente. Se lastampante viene collocata su unasuperficie esposta a polvere,fumo o umidità, la polvere che si

accumula sulla spina potrebbe assorbire l'umidità edanneggiare la guaina di isolamento, con conseguenterischio di incendi.

In caso di temporali con tuoni, scollegare l'alimentazioneelettrica della stampante ed evitare di utilizzarla. A secondadell'intensità del temporale, lasciare collegata la stampantepotrebbe provocare incendi, scosse elettriche o danni allastampante stessa.

Utilizzare il cavo di alimentazione fornito con la stampante.

Pulizia dellaparte interna

Pulire la stampante con un pannoumido.Non utilizzare solventi

Página 3 de 561 páginasPrecauzioni per la sicurezza

della stampante infiammabili quali alcool, benzeneo diluenti.Se solventi infiammabili entrano incontatto con componenti elettriciall'interno della stampante possono

provocare incendi o scosse elettriche.

Scollegare sempre la stampante dalla presa di correnteprima di eseguire la pulizia.Se durante la pulizia la stampante viene accesa inavvertitamente, viè il rischio di lesioni o danni all'apparecchiatura.

Manutenzionedella stampante

Non tentare di smontare o alterare la stampante. All'internonon vi sono componenti che possano essere riparatidall'utente.La stampante contiene componenti ad alta tensione. Non eseguireinterventi di manutenzione diversi da quelli descritti in questomanuale.

Connettere alla porta di stampa diretta o al connettore dellastampante unicamente i dispositivi consigliati. Sipotrebbero avere rischi di incendi o scosse elettriche.

Operazioni inprossimità dellastampante

Non utilizzare prodotti spray altamente infiammabili inprossimità della stampante.Se lo spray giunge a contatto con i componenti elettrici contenutinella stampante può provocare incendi o scosse elettriche.

Attenzione La mancata osservanza delle istruzioni seguenti può causare lesioni personali o danniall'apparecchiatura dovute a un uso non corretto della stessa. Il rispetto delle istruzioni garantisceun funzionamento sicuro.

Scelta dellaposizione

Non posizionare la stampante su un piano instabile osoggetto a vibrazioni eccessive.

Non posizionare la stampante in luoghi umidi, polverosi,esposti alla luce diretta del sole, all'aperto o inprossimità di una fonte di calore.Per evitare il rischio di incendi o cortocircuiti, posizionarela stampante in luoghi con temperatura ambientecompresa tra 5° e 35°C (tra 41°F e 95°F) e umiditàcompresa tra il 10 e il 90% (senza condensa).

Non posizionare la stampante su moquette o tappeti.

Assicurarsi che la parte posteriore della stampante nonsia appoggiata alla parete.

Alimentazione Accertarsi che la zona attornoalla presa di corrente siasempre libera in modo da poterscollegare facilmente il cavo dialimentazione in caso dinecessità.

Non estrarre la spina tirando ilcavo.

Non utilizzare prolunghe.


Operazioni inprossimità dellastampante

Non inserire le mani o le dita nella stampante mentre è infase di stampa.

Per spostare la stampante, tenerla per le due estremità.

Non appoggiare oggetti sulla stampante.

Non appoggiare oggetti metallici (graffette, punti metallicie così via) o contenitori di solventi infiammabili (alcool,diluenti e così via) sulla parte superiore della stampante.

Se un oggetto estraneo, metallico o liquido penetra nellastampante, scollegare il cavo di alimentazione econtattare l'assistenza.

Non trasportare né utilizzare la stampante in posizioneinclinata, verticale o capovolta per evitare che l'inchiostrofuoriesca e provochi danni.

Testine di stampae serbatoi diinchiostro

Conservare i serbatoi di inchiostro fuori dalla portata deibambini.Nel caso in cui l'inchiostro venga accidentalmente a contatto conla bocca o ingerito, sciacquare la bocca o far bere uno o duebicchieri di acqua.In caso di irritazione o malessere, rivolgersi immediatamente a unmedico.

Nel caso in cui l'inchiostro entri in contatto con gli occhi,sciacquare immediatamente con acqua.Nel caso in cui l'inchiostro entri in contatto con la pelle,lavare subito con acqua e sapone.Se l'irritazione agli occhi o alla pelle persiste, rivolgersiimmediatamente a un medico.

Non agitare le testine di stampa o i serbatoi di inchiostro.L'inchiostro potrebbe fuoriuscire e macchiare gli abiti o l'areacircostante.

Non toccare i contatti elettrici diuna testina dopo la stampa.I componenti metallici possonoraggiungere temperature moltoelevate e causare ustioni.

Non gettare i serbatoi di inchiostro nel fuoco.

Non tentare di smontare o alterare la testina di stampa e iserbatoi d'inchiostro.

Manipolare la testina di stampa e i serbatoi d'inchiostrocon cura, senza esercitare eccessiva pressione edevitando di farli cadere.

Non bagnare o passare unpanno sulla testina di stampa esui serbatoi d'inchiostro.

Una volta installati, non rimuovere la testina di stampa e iserbatoi d'inchiostro se non in caso di effettivanecessità.


Fare attenzione quando si posiziona la stampante vicino ad altre apparecchiature elettriche,come le lampade fluorescenti.Posizionare la stampante ad una distanza di almeno 5,91"/15 cm da altre apparecchiatureelettriche, come le lampade fluorescenti. Se è posizionata troppo vicino a tali apparecchiature, lastampante potrebbe non funzionare correttamente a causa dei disturbi delle lampade fluorescenti. Quando si scollega la spina di alimentazioneQuando si scollega la spina di alimentazione, premere sempre il pulsante di accensione eassicurarsi che la spia di accensione (verde) si sia spenta. Se si scollega la spina dialimentazione dalla presa di corrente quando la spia di accensione è accesa o lampeggia, latestina di stampa non può essere protetta e potrebbe non essere possibile stampare in unmomento successivo.

Inizio pagina



Sommario > Descrizione della stampante

Descrizione della stampante In questa sezione vengono riportati i nomi dei componenti della stampante e descritte le relativefunzioni.

Componenti principaliVista anterioreVista posterioreVista interna

Inizio pagina

Página 7 de 561 páginasDescrizione della stampante


Sommario > Descrizione della stampante > Componenti principali

Componenti principali Vista anterioreVista posterioreVista interna

Vista anteriore

(1) Coperchio superioreAprire il coperchio per sostituire i serbatoi di inchiostro o per rimuovere la carta inceppata nella stampante.

(2) Guida della cartaFar scorrere la guida per allinearla al lato sinistro della risma di carta.

(3) Vassoio posterioreCaricare diversi tipi e formati di carta utilizzabili con la stampante. È possibile caricare contemporaneamentedue o più fogli dello stesso tipo e formato. L'alimentazione avviene automaticamente, un foglio alla volta.

Vedere Caricamento della carta nel vassoio posteriore e Tipi di supporti utilizzabili.

(4) Supporto per la cartaAprire per caricare la carta nel vassoio posteriore.

(5) Coperchio dello slot di alimentazioneImpedisce che oggetti estranei cadano nello slot di alimentazione.

Aprirlo per far scorrere la guida della carta e chiuderlo prima di eseguire la stampa.

(6) Coperchio internoChiuderlo quando si stampa su carta.

(7) Porta di stampa direttaCollegare a questa porta una periferica compatibile con PictBridge, ad esempio una fotocamera digitale, perstampare direttamente.

Vedere Stampa di foto da una periferica compatibile con PictBridge .

Avviso Non collegare alla porta di stampa diretta apparecchiature diverse dalle periferichecompatibili con PictBridge. Questa operazione, infatti, potrebbe provocare incendi, scosseelettriche o danni alla stampante.

Página 8 de 561 páginasComponenti principali

Importante Non toccare la struttura metallica della stampante.

(8)Vassoio anterioreLa carta stampata viene espulsa. Aprirlo prima della stampa.

Caricare la carta nel vassoio anteriore per stampare su grandi formati, come carta 14" x 17"/36 cm x 43 cm,o su carta spessa.

Vedere Caricamento della carta nel vassoio anteriore e Tipi di supporti utilizzabili.

(9) Estensione del vassoio anterioreEstrarre per sostenere la carta. Estrarlo prima della stampa.

(10) Pulsante di accensionePremere per accendere o spegnere la stampante.

ImportanteDisconnessione dell'alimentazione

In caso di disconnessione dell'alimentazione dopo avere spento la stampante, assicurarsiche la spia di accensione sia spenta. Quando l'alimentazione viene scollegata con la spiadi accensione accesa o lampeggiante, potrebbe non essere possibile stampare perché latestina di stampa non è protetta.

NotaFunzione di accensione/spegnimento automatico

È possibile impostare l'accensione o lo spegnimento automatico della stampante.- Accensione automatica (Auto Power On): consente di accendere automaticamente la

stampante quando vengono inviati dati di stampa dal computer.- Spegnimento automatico (Auto Power Off): consente di spegnere automaticamente la

stampante quando non vengono inviati dati di stampa per un determinato periodo ditempo.

Specificare questa impostazione nella scheda Manutenzione (Maintenance) della finestradelle impostazioni del driver della stampante (Windows) o nell'Utility stampante Canon IJ(Macintosh).Per ulteriori informazioni sulle impostazioni, consultare il manuale a video: Guida Avanzata.

(11) Spia di accensioneLampeggia e diventa verde quando l'alimentazione è collegata.

(12) Pulsante RESUME/CANCELPremere questo pulsante per annullare un lavoro di stampa in corso. È possibile premerlo dopo aver risoltoun errore di stampa per chiudere il messaggio di errore e riprendere quindi a stampare.

(13) Indicatore di allarmeSi accende o lampeggia in arancione quando si verifica un errore, ad esempio se la carta o l'inchiostro sonoesauriti.


NotaSpia di accensione e indicatore di allarme

La spia di accensione e l'indicatore di allarme consentono di verificare lo stato dellastampante.- Spia di accensione spenta: l'alimentazione è disattivata.- Spia di accensione verde fissa: la stampante è pronta a eseguire la stampa.- Spia di accensione verde lampeggiante: è in corso la preparazione alla stampa o la

stampa.- L'indicatore di allarme lampeggia in arancione: si è verificato un errore e la stampante

non è pronta a eseguire la stampa. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione "Risoluzione dei problemi" del manuale a video: Guida Avanzata.

- La spia di accensione lampeggia in verde una volta e l'indicatore di allarme lampeggiain arancione in modo alterno: si è verificato un problema per il quale è necessariocontattare il centro assistenza. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione " Risoluzionedei problemi" del manuale a video: Guida Avanzata.

(14) Pulsante dell'alimentatore anteriorePremerlo quando si desidera caricare la carta dal vassoio anteriore. Quando si utilizza il vassoio anterioreper l'alimentazione della carta lo stato della stampante viene indicato dal pulsante di alimentazioneanteriore.

Vedere Caricamento della carta nel vassoio anteriore .

NotaIndicazione del pulsante di alimentazione anteriore

- Il pulsante dell'alimentatore anteriore lampeggia rapidamente (due lampeggiamenti pervolta): la stampante è pronta per il caricamento della carta nel vassoio anteriore.Caricare correttamente la carta nel vassoio anteriore.

- Il pulsante dell'alimentatore anteriore lampeggia lentamente (un lampeggiamento dilunga durata per volta): la stampante è pronta per l'alimentazione della carta dal vassoioanteriore. Avviare la stampa.

- Il pulsante dell'alimentatore anteriore non è acceso: la stampante è impostata perl'alimentazione della carta dal vassoio posteriore.

- Il pulsante dell'alimentatore anteriore è acceso: la stampante è impostata perl'alimentazione della carta dal vassoio anteriore.

Vista posteriore

(15) Pulsante del supporto dell'alimentatore anteriorePremere questo pulsante per aprire il supporto dell'alimentatore anteriore.

(16) Supporto dell'alimentatore anterioreAprirlo quando la carta viene alimentata dal vassoio anteriore.

(17) Supporto a forma di VAprirlo per sostenere la carta quando viene alimentata carta di dimensioni maggiori del formato A4 dalvassoio anteriore.

(18) Connettore del cavo di alimentazioneCollegare il cavo di alimentazione fornito.

(19) RotellineUtilizzate per spostare la stampante. Sollevare la parte anteriore della stampante per spostarla all'indietro e


in avanti.

(20) Porta USBInserire il cavo USB in questa porta per collegare la stampante a un computer.

Importante Non toccare la struttura metallica della stampante. Non collegare o scollegare il cavo USB mentre è in corso la stampa.

Vista interna

(21) Indicatore luminoso dell'inchiostroSi accende o lampeggia in rosso per indicare lo stato del serbatoio d'inchiostro.

Vedere Verifica dello stato dell'inchiostro .

(22) Leva di bloccaggio della testina di stampaBlocca la testina di stampa in posizione.

Importante Non sollevare la leva dopo aver installato la testina di stampa.

(23) Supporto della testina di stampaInstallare la testina di stampa.

Nota Per informazioni dettagliate sull'installazione della testina di stampa e dei serbatoi d'inchiostroconsultare la versione cartacea del manuale: Guida Rapida.

Inizio pagina



Sommario > Stampa di foto/documenti

Stampa di foto/documenti In questa sezione viene descritto come stampare documenti o foto.Utilizzando Easy-PhotoPrint EX fornito con la stampante, è possibile stampare senza problemi le fotoscattate con la fotocamera digitale.In questa sezione viene inoltre presentata l'applicazione plug-in fornita, Easy-PhotoPrint Pro, che effettuastampe e modifiche di foto con una riproduzione ottimale della qualità e dei colori delle immagini.

Stampa di foto (Easy-PhotoPrint EX)Utilizzo delle varie funzioni di Easy-PhotoPrint EXUtilizzo delle varie funzioni di Easy-PhotoPrint Pro

Stampa di documenti (Windows)

Stampa di documenti (Macintosh)In Mac OS X v.10.5.xIn Mac OS X v.10.4.x o Mac OS X v.10.3.9

Inizio pagina

Página 12 de 561 páginasStampa di foto/documenti


Sommario > Stampa di foto/documenti > Stampa di foto (Easy-PhotoPrint EX)

Stampa di foto (Easy-PhotoPrint EX) Utilizzare Easy-PhotoPrint EX fornito con la stampante per eseguire la stampa dei dati di immaginesalvati nel computer.In questa sezione viene descritta la procedura utilizzando a titolo esemplificativo l'impostazione distampa delle foto senza bordo su carta fotografica in formato 4"x 6"/10 x 15 cm.Per ulteriori informazioni su Easy-PhotoPrint EX, consultare il manuale a video: Guida Avanzata.

Nota Le schermate utilizzate in questa sezione si riferiscono alla stampa in ambienti Windows. Leoperazioni rimangono invariate per la stampa in ambienti Macintosh.

Installare Easy-PhotoPrint EX dal CD-ROM di installazione se il programma non è già installato o seè stato disinstallato. Per installare Easy-PhotoPrint EX, selezionare Easy-PhotoPrint EX inInstallazione personalizzata (Custom Install).

1. Preparare la stampante per la stampa.

(1) Verificare che la stampante sia accesa.Vedere Vista anteriore.

(2) Caricare la carta.Vedere Caricamento della carta nel vassoio posteriore .

Caricare la carta fotografica in formato 4" x 6"/10x15 cm nel vassoio posteriore.

(3) Premere delicatamente sulla parte centrale superiore del vassoio anteriore peraprirlo.

(4) Estrarre l'estensione del vassoio anteriore.

Nota Per informazioni su come caricare la carta nel vassoio anteriore, vedere Caricamento dellacarta nel vassoio anteriore .

2. Avviare Easy-PhotoPrint EX e selezionare Stampa foto (Photo Print).

(1) Avviare Easy-PhotoPrint EX.

Sul desktop, fare doppio clic su (Easy-PhotoPrint EX).

Página 13 de 561 páginasStampa di foto (Easy-PhotoPrint EX)

Fare clic qui: Easy-PhotoPrint EX

Selezionare il menu Vai (Go), Applicazioni (Applications), Utility Canon (Canon Utilities), Easy-PhotoPrint EX, quindi fare doppio clic su Easy-PhotoPrint EX.

Nota

Per avviare Easy-PhotoPrint EX da Solution Menu, fare doppio clic su (Solution Menu)

sul desktop e selezionare (Stampa foto o album ecc. (Print photos or albums, etc.)).Vedere Per avviare Solution Menu.

Per avviare Easy-PhotoPrint EX dal menu Start, selezionare Tutti i programmi (All Programs)o Programmi (Programs) in Windows 2000, Utility Canon (Canon Utilities), Easy-PhotoPrintEX, quindi Easy-PhotoPrint EX.

Per avviare Easy-PhotoPrint EX da Solution Menu, fare clic su (Solution Menu) nel Dock

e selezionare (Stampa foto o album ecc. (Print photos or albums, etc.)).Vedere Per avviare Solution Menu.

(2) Fare clic su Stampa foto (Photo Print).

Nota È possibile selezionare Album, Calendario (Calendar), Adesivi (Stickers) e così via., oltre aStampa foto (Photo Print).Vedere Utilizzo delle varie funzioni di Easy-PhotoPrint EX.

3. Selezionare una foto da stampare.

(1) Selezionare la cartella dove sono salvate le immagini.

(2) Fare clic sull'immagine da stampare.Il numero di copie è "1" e l'immagine scelta è visualizzata nell'area immagini selezionata (A). È possibileselezionare due o più immagini alla volta.

Nota Per stampare due o più copie, fare clic su (freccia in alto) e modificare il numero dicopie.

Per annullare la selezione, fare clic sull'immagine interessata nell'area immagini selezionata,quindi su (Elimina immagine importata (Delete Imported Image)). È anche possibileutilizzare (freccia in basso) per impostare il numero di copie su zero.

Inoltre, è possibile correggere o migliorare l'immagine selezionata.Vedere Utilizzo delle varie funzioni di Easy-PhotoPrint EX.

(3) Fare clic su Seleziona carta (Select Paper).


4. Selezionare la carta caricata.

(1) Verificare che in Stampante (Printer) sia selezionato il nome della stampanteutilizzata.

(2) Selezionare Vassoio posteriore (Rear Tray) in Alimentazione carta (PaperSource).

Nota Per alimentare la carta dal vassoio anteriore, selezionare Vassoio anteriore (Front Tray) inAlimentazione carta (Paper Source).

(3) Selezionare il formato e il tipo di carta caricata in Formato carta (Paper Size) eTipo di supporto (Media Type).Selezionare 10x15cm/4"x6" in Formato carta (Paper Size) e il tipo di carta fotografica caricata in Tipo disupporto (Media Type).

Nota Se si seleziona il tipo di supporto errato, la stampante potrebbe non eseguire la stampacon la qualità adeguata.

(4) Fare clic su Layout/Stampa (Layout/Print).

Nota Per stampare le foto in scala di grigi, selezionare Foto in scala di grigi (Grayscale Photo).

5. Selezione il layout e avviare la stampa.

(1) Selezionare il layout della foto.Selezionare Senza bordo [Compl.] (Borderless [full]).

Il layout selezionato visualizza l'anteprima per verificare il risultato della stampa richiesto.


Nota È possibile modificare l'orientamento della foto o selezionarne una parte (ritaglio) per lastampa.Per ulteriori informazioni sul funzionamento, consultare il manuale a video: Guida Avanzata

.

(2) Fare clic su Stampa (Print).

Nota

Per annullare un lavoro di stampa in corso, premere il pulsante RESUME/CANCEL sullastampante oppure fare clic su Annulla stampa (Cancel Printing) nel monitor di stato dellastampante.Per visualizzare il monitor di stato della stampante, fare clic su Canon XXX (dove "XXX" è ilnome della stampante) sulla barra delle applicazioni.

Fare clic sull'icona della stampante nel Dock per visualizzare l'elenco dei lavori di stampa incorso.

Per annullare un lavoro di stampa in corso, selezionare il lavoro desiderato dall'elencoNome (Name) e fare clic su Elimina (Delete).Per interrompere temporaneamente un lavoro di stampa in corso, fare clic su Sospendi(Hold). Per interrompere temporaneamente tutti i lavori in elenco, fare clic su Interrompistampa (Pause Printer) (o Interrompi stampe (Stop Jobs)).

Nota Per stampare le foto in scala di grigi, selezionare Con bordo [Margine 45] (Bordered [Margin45]). Quando si seleziona carta di formato più piccolo di 8" x 10"/20 cm x 25 cm in Formatocarta (Paper Size), l'opzione Con bordo [Margine 45] (Bordered [Margin 45]) non è disponibile.

Inizio pagina



Sommario > Stampa di foto/documenti > Stampa di foto (Easy-PhotoPrint EX) > Utilizzo delle varie funzioni di Easy-PhotoPrint EX

Utilizzo delle varie funzioni di Easy-PhotoPrint EX In questa sezione vengono descritte alcune funzioni utili di Easy-PhotoPrint EX.Per ulteriori informazioni, consultare il manuale a video: Guida Avanzata.

Creazione di stampe personali È possibile creare un album o un calendario utilizzando le foto.

Album Calendario (Calendar)

Adesivi (Stickers) Layout Stampa (Layout Print)

Correzione delle immagini È possibile utilizzare le funzioni Correzione occhi rossi (Red-Eye Correction), Nitidezza viso (FaceSharpener), Smoothing digitale pelle (Digital Face Smoothing), Luminosità (Brightness), Contrasto(Contrast) e così via per regolare, correggere o migliorare le immagini in automatico o manuale.

Luminosità (Brightness)

Inizio pagina

Página 17 de 561 páginasUtilizzo delle varie funzioni di Easy-PhotoPrint EX


Sommario > Stampa di foto/documenti > Stampa di foto (Easy-PhotoPrint EX) > Utilizzo delle varie funzioni di Easy-PhotoPrint Pro

Utilizzo delle varie funzioni di Easy-PhotoPrint Pro Easy-PhotoPrint Pro è un'applicazione plug-in avviata da Adobe Photoshop o Digital Photo Professionalper fotocamere Single Lens Reflex di marca Canon.Easy-PhotoPrint Pro facilita le prestazioni di vari tipi di stampa di foto, ad esempio stampa senza bordo,stampa dell'indice, stampa in scala di grigi o stampa utilizzando Adobe RGB.Per ulteriori informazioni, consultare il manuale a video: Guida Avanzata.

Nota Easy-PhotoPrint Pro è compatibile solo con Adobe Photoshop CS/Photoshop CS2/Photoshop CS3/Photoshop Elements 6 o Digital Photo Professional versione 2.1 o successive.Per aggiornamenti sulla compatibilità, visitare il sito Web di Canon.

Funzione gestione colore compatibile con Adobe RGB

Adobe RGB sRGB

Stampa di vari layout

Stampa Con bordo [intera] (Bordered [full]) Stampa Indice (Index)

Correzione colore durante la visualizzazione di un motivo campione

Página 18 de 561 páginasUtilizzo delle varie funzioni di Easy-PhotoPrint Pro

Produzione di uno sfondo tramite stampa in scala di grigi

Tonalità fredda (Cool Tone) Bianco e nero (Black/White)(impostazione predefinita) Tonalità calda (Warm Tone)

NotaFunzione Correzione luce ambiente

In Windows Vista, quando si utilizza Easy-PhotoPrint Pro, è possibile stampare utilizzando lafunzione di correzione della luce ambiente.La correzione della luce ambiente è una funzione che riduce le differenze d'aspetto delle immagini,a seconda dei luoghi in cui sono osservate, visualizzate o mostrate. È possibile stampare leimmagini in tonalità di colore adatte per ogni condizione di illuminazione.

Inizio pagina

Página 19 de 561 páginasUtilizzo delle varie funzioni di Easy-PhotoPrint Pro


Sommario > Stampa di foto/documenti > Stampa di documenti (Windows)

Stampa di documenti (Windows) In questa sezione viene descritta la procedura utilizzando a titolo esemplificativo le impostazioni distampa di un documento in formato A4 su carta comune.Per ulteriori informazioni, consultare il manuale a video: Guida Avanzata.

Nota Le operazioni possono variare a seconda dell'applicazione software in uso. Per ulterioriinformazioni sul funzionamento, consultare il manuale di istruzioni dell'applicazione.

Le schermate utilizzate in questa sezione si riferiscono alla stampa in ambienti con sistemaoperativo Windows Vista Ultimate Edition (di seguito denominato "Windows Vista").

Quando si stampa in scala di grigi, in base all'immagine è possibile che vi siano problemi lungo ilbordo superiore e/o inferiore della carta, ad esempio una distribuzione di colore non uniforme ostriature bianche. In tal caso, è consigliabile stampare su carta con i margini superiore e inferiorepari a 1,77"/45 mm o più, in base alla direzione di stampa, utilizzando Easy-PhotoPrint Pro fornito sul CD-ROM di installazione o l'applicazione software per il layout di pagina.Quando si utilizza un'applicazione software per il layout di pagina o simile, preparare della carta ilcui lato più lungo superi di almeno 3,54"/90 mm la lunghezza dell'immagine, quindi stampare con imargini superiore e inferiore di 1,77"/45 mm o maggiore, in base alla direzione di stampa.Per ulteriori informazioni sulla stampa in scala di grigi, consultare il manuale a video: Guida allastampa fotografica digitale .

1. Assicurarsi che la stampante sia accesa.Vedere Vista anteriore.

2. Caricare la carta.Vedere Caricamento della carta nel vassoio posteriore .

Caricare carta comune A4 nel vassoio posteriore.


3. Aprire delicatamente il vassoio anteriore ed estrarre la relativa estensione.Premere delicatamente sulla parte centrale superiore del vassoio anteriore per aprirlo.

4. Creare (o aprire) un documento da stampare dall'applicazione software adeguata.

5. Aprire la finestra delle impostazioni del driver della stampante.

(1) Selezionare Stampa (Print) nel menu File o sulla barra dei comandidell'applicazione software.Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa (Print).

(2) Verificare che il nome della stampante in uso sia selezionato.

Nota Se è selezionato un altro nome di stampante, fare clic e selezionare il nome corretto.

(3) Fare clic su Preferenze (Preferences) (o Proprietà (Properties)).

Página 20 de 561 páginasStampa di documenti (Windows)

6. Specificare le impostazioni di stampa richieste.

(1) Selezionare Documento aziendale (Business Document) in Impostazionicomuni (Commonly Used Settings).

Nota Quando l'oggetto della stampa, ad esempio Documento aziendale (Business Document) oStampa foto (Photo Printing), viene selezionato in Impostazioni comuni (Commonly UsedSettings), le voci in Funzioni aggiuntive (Additional Features) vengono selezionateautomaticamente. Vengono visualizzate anche le impostazioni adatte all'oggetto dellastampa, ad esempio il tipo di supporto o la qualità di stampa.

Quando si specificano due o più copie in Copie (Copies), viene selezionata la casella dicontrollo Fascicola (Collate).

(2) Verificare le impostazioni visualizzate.Accertarsi che siano selezionati Carta comune (Plain Paper) in Tipo di supporto (Media Type), Standard inQualità di stampa (Print Quality), A4 in Formato carta della stampante (Printer Paper Size) e Vassoioposteriore (Rear Tray) in Alimentazione carta (Paper Source ).

Nota Le impostazioni possono essere modificate.Tuttavia, dopo avere modificato Formato carta della stampante (Printer Paper Size),verificare che l'impostazione per Formato pagina (Page Size) nella scheda Imposta pagina(Page Setup) corrisponda all'impostazione configurata nell'applicazione software.Per ulteriori informazioni, consultare il manuale a video: Guida Avanzata.

Per alimentare la carta dal vassoio anteriore, selezionare Vassoio anteriore (Front Tray) inAlimentazione carta (Paper Source).

(3) Fare clic su OK.

Nota Per ulteriori informazioni sulle funzioni del driver della stampante, fare clic su ? (Help) oIstruzioni (Instructions) per visualizzare la Guida in linea o il manuale a video: Guida Avanzata.Il pulsante Istruzioni (Instructions) viene visualizzato nelle schede Impostazione rapida (QuickSetup), Principale (Main) e Manutenzione (Maintenance) se nel computer è stato installato ilmanuale a video.

È possibile denominare l'impostazione modificata e aggiungerla alle Impostazioni comuni


(Commonly Used Settings).Per ulteriori informazioni, consultare il manuale a video: Guida Avanzata.

Per visualizzare le impostazioni correnti alla successiva apertura della finestra delleimpostazioni del driver della stampante, selezionare la casella di controllo Stampa sempre conimpostazioni correnti (Always Print with Current Settings). Alcune applicazioni softwarepotrebbero non disporre di questa funzione.

Per visualizzare l'anteprima e verificare l'aspetto del documento stampato, selezionare lacasella di controllo Anteprima prima della stampa (Preview before printing). Alcune applicazionisoftware sono sprovviste della funzione di anteprima.

È possibile specificare le impostazioni di stampa dettagliate con la scheda Principale (Main) oImposta pagina (Page Setup).Per ulteriori informazioni, consultare il manuale a video: Guida Avanzata.

7. Avviare la stampa.Fare clic su Stampa (Print) o su OK per avviare il processo di stampa.

Nota Per annullare un lavoro di stampa in corso, premere il pulsante RESUME/CANCEL sullastampante oppure fare clic su Annulla stampa (Cancel Printing) nel monitor di stato dellastampante.Per visualizzare il monitor di stato della stampante, fare clic su Canon XXX (dove "XXX" è ilnome della stampante) sulla barra delle applicazioni.

Se le linee rette stampate sono disallineate o i risultati della stampa non sono soddisfacenti peraltri motivi, è necessario regolare la posizione della testina di stampa.Vedere Allineamento della testina di stampa.

Inizio pagina



Sommario > Stampa di foto/documenti > Stampa di documenti (Macintosh)

Stampa di documenti (Macintosh) In questa sezione viene descritta la procedura utilizzando a titolo esemplificativo le impostazioni distampa di un documento in formato A4 su carta comune.Per ulteriori informazioni, consultare il manuale a video: Guida Avanzata.

Nota Le operazioni possono variare a seconda dell'applicazione software in uso. Per ulterioriinformazioni sul funzionamento, consultare il manuale di istruzioni dell'applicazione.

Quando si stampa in scala di grigi, in base all'immagine è possibile che vi siano problemi lungo ilbordo superiore e/o inferiore della carta, ad esempio una distribuzione di colore non uniforme ostriature bianche. In tal caso, è consigliabile stampare su carta con i margini superiore e inferiorepari a 1,77"/45 mm o più, in base alla direzione di stampa, utilizzando Easy-PhotoPrint Pro fornito sul CD-ROM di installazione o l'applicazione software per il layout di pagina.Quando si utilizza un'applicazione software per il layout di pagina o simile, preparare della carta ilcui lato più lungo superi di almeno3,54"/90 mm la lunghezza dell'immagine, quindi stampare con imargini superiore e inferiore di 1,77"/45 mm o maggiore, in base alla direzione di stampa.Per ulteriori informazioni sulla stampa in scala di grigi, consultare il manuale a video: Guida allastampa fotografica digitale .

In Mac OS X v.10.5.x







5. Aprire la finestra di dialogo Stampa (Print).Selezionare Stampa (Print) nel menu File dell'applicazione software.Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa (Print).

Nota Se viene visualizzata la finestra di dialogo seguente, fare clic su (freccia giù).

Página 23 de 561 páginasStampa di documenti (Macintosh)



(2) Selezionare il formato pagina della carta caricata in Formato carta (Paper Size).Selezionare A4.

(3) Selezionare Qualità/Tipo di carta (Quality & Media) nel menu di scelta rapida.

(4) Selezionare il tipo di supporto della carta in Tipo di supporto (Media Type).Selezionare Carta comune (Plain Paper).




(6) Selezionare la qualità di stampa in Qualità di stampa (Print Quality).Selezionare Standard.

Nota Per ulteriori informazioni sulla qualità di stampa, consultare il manuale a video: GuidaAvanzata

.

Nota Per ulteriori informazioni sulle funzioni del driver della stampante, fare clic su (puntointerrogativo) nella schermata Qualità/Tipo di carta (Quality & Media), Opzioni colore (ColorOptions), Stampa senza bordo (Borderless Printing) o Margine (Margin), in modo davisualizzare il manuale a video: Guida Avanzata. Se non è installato, il manuale a video nonviene visualizzato anche se si fa clic su (punto interrogativo).

A sinistra della finestra di dialogo viene visualizzata un'anteprima che consente di verificare il


risultato di stampa. Alcune applicazioni software sono sprovviste della funzione di anteprima.

7. Avviare la stampa.Fare clic su Stampa (Print) per avviare la stampa.

Nota Fare clic sull'icona della stampante nel Dock per visualizzare l'elenco dei lavori di stampa incorso.

Per annullare un lavoro di stampa in corso, selezionare il lavoro desiderato dall'elenco Nome(Name) e fare clic su Elimina (Delete).Per interrompere temporaneamente un lavoro di stampa in corso, fare clic su Sospendi (Hold).Per interrompere temporaneamente tutti i lavori in elenco, fare clic Interrompi stampa (PausePrinter).


In Mac OS X v.10.4.x o Mac OS X v.10.3.9

Nota Le schermate utilizzate in questa sezione si riferiscono alla stampa in ambienti Mac OS X v.10.4.x.







5. Specificare il formato pagina.

(1) Selezionare Imposta pagina (Page Setup) nel menu File dell'applicazionesoftware.Viene visualizzata la finestra di dialogo Imposta pagina (Page Setup).

(2) Verificare che in Formato per (Format for) sia selezionato il nome dellastampante utilizzata.

(3) Selezionare il formato pagina della carta caricata in Formato carta (Paper Size).Selezionare A4.




(1) Selezionare Stampa (Print) nel menu File dell'applicazione software.Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa (Print).


(3) Selezionare Qualità/Tipo di carta (Quality & Media) nel menu di scelta rapida.

(4) Selezionare il tipo di supporto della carta in Tipo di supporto (Media Type).Selezionare Carta comune (Plain Paper).




(6) Selezionare la qualità di stampa in Qualità di stampa (Print Quality).Selezionare Standard.

Nota Per ulteriori informazioni sulla qualità di stampa, consultare il manuale a video: GuidaAvanzata

.

Nota Per ulteriori informazioni sulle funzioni del driver della stampante, fare clic su (puntointerrogativo) nella schermata Qualità/Tipo di carta (Quality & Media), Opzioni colore (ColorOptions), Effetti speciali (Special Effects), Stampa senza bordo (Borderless Printing) o Margine(Margin), in modo da visualizzare il manuale a video: Guida Avanzata. Se non è installato, ilmanuale a video non viene visualizzato anche se si fa clic su (punto interrogativo).

Fare clic su Anteprima (Preview) per visualizzare l'anteprima e verificare il risultato dellastampa. Alcune applicazioni software sono sprovviste della funzione di anteprima.


7. Avviare la stampa.Fare clic su Stampa (Print) per avviare la stampa.

Nota Fare clic sull'icona della stampante nel Dock per visualizzare l'elenco dei lavori di stampa incorso.

Per annullare un lavoro di stampa in corso, selezionare il lavoro desiderato dall'elenco Nome(Name) e fare clic su Elimina (Delete).Per interrompere temporaneamente un lavoro di stampa in corso, fare clic su Sospendi (Hold).Per annullare temporaneamente tutti i lavori in elenco, fare clic su Interrompi stampe (StopJobs).


Inizio pagina



Sommario > Altri utilizzi

Altri utilizzi In questa sezione viene descritta la funzione di stampa delle foto dalla periferica compatibile conPictBridge, ad esempio una fotocamera digitale collegata tramite un cavo USB.Vengono inoltre descritte altre funzioni utili, Solution Menu e My Printer.

Stampa di foto da una periferica compatibile con PictBridge

Solution Menu e My Printer

Inizio pagina

Página 28 de 561 páginasAltri utilizzi


Sommario > Altri utilizzi > Stampa di foto da una periferica compatibile con PictBridge

Stampa di foto da una periferica compatibile con PictBridge Collegando a questa stampante una periferica compatibile con PictBridge mediante un cavo USBconsigliato dal produttore del dispositivo è possibile stampare direttamente le immagini salvate.Per le funzionalità di stampa di base da una fotocamera digitale compatibile con PictBridge, come i tipidi supporti compatibili, i layout disponibili e la funzione di correzione delle immagini, consultare ilmanuale a video: Guida Avanzata.Per informazioni dettagliate sulle impostazioni di stampa relative alla periferica compatibile conPictBridge, consultare il manuale di istruzioni fornito con il dispositivo.

Dispositivi collegabili:A questa stampante possono essere collegate tutte le periferiche compatibili con PictBridgeindipendentemente dalla marca e dal modello. L'unico requisito richiesto è la compatibilità con lostandard PictBridge.

Nota PictBridge è lo standard che consente di stampare direttamente le foto senza utilizzare uncomputer, ma semplicemente collegando alla stampante la periferica dalla quale la foto è statascattata, sia essa una fotocamera digitale, una videocamera digitale o un telefono cellulare dotato difotocamera.

(PictBridge) Una periferica con questo simbolo è conforme allo standard PictBridge. Con alcune fotocamere Single Lens Reflex Canon compatibili con PictBridge è possibile selezionarela modalità colore desiderata ed effettuare regolazioni dettagliate dei colori.Per informazioni dettagliate sulla modalità colore, consultare il manuale a video: Guida alla stampafotografica digitale o il manuale di istruzioni fornito con la periferica Canon compatibile conPictBridge.

Formato dei dati di immagine stampabili:Questa stampante supporta le immagini* create con una fotocamera digitale compatibile con lostandard Design Rule for Camera File System.* Exif 2.2/2.21 compatibile

Inizio pagina

Página 29 de 561 páginasStampa di foto da una periferica compatibile con PictBridge


Sommario > Altri utilizzi > Solution Menu e My Printer

Solution Menu e My Printer Solution Menu e My Printer consentono di recuperare informazioni relative alla stampante o modificarnele impostazioni con dei semplici clic a schermo.Con Solution Menu è possibile avviare le applicazioni software fornite con la stampante, nonchévisualizzare istruzioni sul funzionamento e informazioni relative alla risoluzione dei problemi.Con My Printer viene visualizzata la finestra di impostazione del driver della stampante. Vengono inoltrefornite informazioni su come intervenire quando si verificano problemi di funzionamento. My Printer non èdisponibile in Macintosh.

Per avviare Solution Menu

Fare doppio clic sull'icona (Solution Menu) sul desktop.

Fare clic qui: Solution Menu

Fare clic sull'icona (Solution Menu) nel Dock.* Le schermate seguenti si riferiscono al sistema operativo Windows Vista.

Fare clic sul pulsante di una funzione che si desidera utilizzare.

Dopo l'apertura di Solution Menu, fare clic sul pulsante nella barra del titolo per ridurre le dimensionidella finestra.

Nota Installare Solution Menu dal CD-ROM di installazione se il programma non è già installato o se èstato disinstallato. Per installare Solution Menu, selezionare la voce Solution Menu in Installazionepersonalizzata (Custom Install).

I pulsanti visualizzati sullo schermo possono variare in base al paese o alla regione di acquisto.

Per avviare Solution Menu dal menu Start, selezionare Tutti i programmi (All Programs) oppureProgrammi (Programs) in Windows 2000, quindi Utility Canon (Canon Utilities), Solution Menu e infineSolution Menu.

Per avviare Solution Menu dalla barra dei menu, selezionare il menu Vai (Go), Applicazioni(Applications), Utility Canon (Canon Utilities) e Solution Menu , quindi fare doppio clic su SolutionMenu .

Per avviare My Printer

Fare doppio clic sull'icona (My Printer) sul desktop.

Página 30 de 561 páginasSolution Menu e My Printer

Nota È anche possibile avviare My Printer da Solution Menu. Installare My Printer dal CD-ROM di installazione se il programma non è già installato o se è statodisinstallato. Per installare My Printer, selezionare My Printer in Installazione personalizzata (CustomInstall).

Per avviare My Printer dal menu Start, selezionare Tutti i programmi (All Programs) oppureProgrammi (Programs) in Windows 2000, Utility Canon (Canon Utilities), My Printer e infine MyPrinter.

Inizio pagina

Página 31 de 561 páginasSolution Menu e My Printer


Sommario > Caricamento della carta

Caricamento della carta In questa sezione vengono descritti i tipi di carta che possono essere caricati, nonché le procedure per ilcaricamento della carta nel vassoio posteriore o nel vassoio anteriore.

Caricamento della cartaAlimentazione della carta per il caricamento dei fogliNote sul caricamento della cartaCaricamento della carta nel vassoio posterioreCaricamento della carta nel vassoio anterioreTipi di supporti utilizzabiliTipi di supporti non utilizzabiliGestione della carta

Inizio pagina

Página 32 de 561 páginasCaricamento della carta


Sommario > Caricamento della carta > Caricamento della carta

Caricamento della carta Alimentazione della carta per il caricamento dei fogliNote sul caricamento della cartaCaricamento della carta nel vassoio posterioreCaricamento della carta nel vassoio anterioreTipi di supporti utilizzabiliTipi di supporti non utilizzabiliGestione della carta

Alimentazione della carta per il caricamento dei fogli Questa stampante dispone di due alimentazioni carta, un vassoio posteriore e un vassoio anteriore.Selezionare una delle due alimentazioni, in base al formato e al tipo di carta da caricare.Vedere Tipi di supporti utilizzabili .

Caricamento di due o più fogli nel vassoio posteriore Nel vassoio posteriore è possibile caricare carta di formati diversi, dalla carta 4" x 6"/10 cm x 15 cmalla carta A3+ (13" x 19").È possibile caricare contemporaneamente due o più fogli dello stesso tipo e formato, in modo chela stampa venga eseguita in modo continuo (per alcuni tipi di carta, è possibile caricare solo unfoglio per volta).Selezionare Vassoio posteriore (Rear Tray) in Alimen. carta (Paper Source) all'interno del driverdella stampante quando si alimentano i fogli dal vassoio posteriore.

Caricamento di carta di formato grande o carta spessa nelvassoio anteriore È possibile caricare carta di formato grande, come carta 14" x 17"/36 cm x 43 cm, o carta spessa,come carta artistica o cartoncino, nel vassoio anteriore.Selezionare Vassoio anteriore (Front Tray) in Alimen. carta (Paper Source) all'interno del driver dellastampante quando si alimentano i fogli dal vassoio anteriore.


Inizio pagina



Sommario > Caricamento della carta > Caricamento della carta > Note sul caricamento della carta

Note sul caricamento della carta Importante Se si ritagliano fogli di carta comune in un formato più piccolo, ad esempio 4" x 6"/10 cm x 15 cm, 4"x 8"/101,6 mm x 203,2 mm o 5" x 7"/13 cm x 18 cm per l'esecuzione di una stampa di prova, èpossibile che si verifichino inceppamenti.

Nota Si consiglia l'utilizzo di carta fotografica originale Canon per la stampa delle foto.Per informazioni dettagliate sulla carta originale Canon, vedere Tipi di supporti utilizzabili.

È possibile utilizzare carta per la copia generica.Per informazioni sui formati e le grammature/spessore dei supporti utilizzabili con la stampante,vedere Tipi di supporti utilizzabili.

Inizio pagina

Página 35 de 561 páginasNote sul caricamento della carta


Sommario > Caricamento della carta > Caricamento della carta > Caricamento della carta nel vassoio posteriore

Caricamento della carta nel vassoio posteriore Prima di caricare la carta, vedere Note sul caricamento della carta .

Nota È possibile caricare carta in formato A3+ (13" x 19"), A3, B4, A4, B5, A5, Letter, Legal, 11" x 17"/279,4 mm x 431.8 mm (Tabloid), Wide (4" x 7,1"), 4" x 6"/10 cm x 15 cm, 4" x 8"/101,6 mm x 203,2mm, 5" x 7"/13 cm x 18 cm, 8" x 10"/20 cm x 25 cm e 10" x 12"/25 cm x 30 cm e buste nel vassoioposteriore.

Caricamento di carta comune/carta fotografica

1. Preparare la carta.Allineare i bordi della carta. Se la carta è arrotolata, appiattirla.

Nota Allineare i bordi della carta prima di caricarla. Se si carica la carta senza allineare i bordipotrebbero verificarsi inceppamenti.

Se la carta è arrotolata, afferrare gli angoli arrotolati e piegarli delicatamente nella direzionecontraria fino ad eliminare il difetto.Per ulteriori informazioni su come appiattire la carta arrotolata, vedere la sezione " Risoluzionedei problemi" del manuale a video: Guida Avanzata.

2. Caricare la carta.

(1) Aprire il supporto per la carta.



(4) Accertarsi che il pulsante Front Feed non sia acceso.Se il pulsante Front Feed è acceso o lampeggiante, impostare il vassoio anteriore sulla normale posizionedi stampa.

Vedere Riposizionamento del vassoio anteriore nella normale posizione di stampa .

Página 36 de 561 páginasCaricamento della carta nel vassoio posteriore

(5) Aprire il coperchio dello slot di alimentazione.

(6) Caricare la carta nel vassoio posteriore CON IL LATO DI STAMPA RIVOLTOVERSO DI SÉ.Allineare la risma di carta al lato destro del vassoio posteriore.

Importante Caricare sempre i fogli con orientamento verticale (A). Se si carica la carta conorientamento orizzontale (B) possono verificarsi inceppamenti.

(7) Far scorrere la guida per allinearla al lato sinistro della risma di carta.Fare in modo che la guida della carta non eserciti una pressione eccessiva. La carta potrebbe non essereprelevata in modo corretto.

Nota Non superare il contrassegno del limite di caricamento (C).


(8) Chiudere il coperchio dello slot di alimentazione.

NotaDopo il caricamento della carta

Selezionare il formato e il tipo di carta caricata in Formato carta della stampante (Printer Paper Size)o Formato carta (Paper Size) e Tipo di supporto (Media Type) nel driver della stampante.Vedere Stampa di documenti (Windows) o Stampa di documenti (Macintosh) .

Caricamento delle buste È possibile stampare su buste in formato DL europeo e su buste comm. #10 USA.L'indirizzo viene automaticamente ruotato in base alla direzione della busta, secondol'impostazione nel driver della stampante.

Importante Non è possibile utilizzare i tipi di buste seguenti.- Buste con superficie in rilievo o trattata- Buste con doppio lembo o con lembi adesivi- Buste con lembi gommati già inumiditi o adesivi

Nota Non è possibile caricare le buste nel vassoio anteriore. Caricarle nel vassoio posteriore.

1. Preparare le buste. Premere sui quattro angoli e sui bordi delle buste per appiattirli.

Se le buste sono arrotolate, afferrare gli angoli opposti e piegarli delicatamentenella direzione contraria.

Se l'angolo della busta è ripiegato, appiattirlo.


Fare pressione sul lato corto della busta con una penna per appiattirlo.

Le figure sopra mostrano la vista laterale del lato corto della busta.

Importante Se le buste non sono completamente appiattite e i bordi non sono allineati possono verificarsiinceppamenti nella stampante. Verificare che non vi siano pieghe o rigonfiamenti di spessoresuperiore a 0,1 pollici / 3 mm.

2. Caricare le buste.

(1) Aprire il supporto per la carta.



(4) Accertarsi che il pulsante Front Feed non sia acceso.Se il pulsante Front Feed è acceso o lampeggiante, impostare il vassoio anteriore sulla normale posizionedi stampa.

Vedere Riposizionamento del vassoio anteriore nella normale posizione di stampa .

(5) Aprire il coperchio dello slot di alimentazione.

(6) Caricare le buste nel vassoio posteriore CON IL LATO DELL'INDIRIZZORIVOLTO VERSO DI SÉ.Allineare le buste al lato destro del vassoio posteriore. Il lembo ripiegato della busta è rivolto verso il bassosul lato sinistro.

È possibile caricare fino a 10 buste alla volta.

(7) Far scorrere la guida in modo da allinearla al lato sinistro delle buste.Fare in modo che la guida della carta non eserciti una pressione eccessiva, altrimenti le buste potrebberonon essere prelevate in modo corretto.


(A) Retro

(B) Lato con l'indirizzo

(8) Chiudere il coperchio dello slot di alimentazione.

3. Specificare le impostazioni nel driver della stampante.

(1) Selezionare Documento aziendale (Business Document) in Impostazionicomuni (Commonly Used Settings) nella scheda Impostazione rapida (QuickSetup).

(2) Selezionare Busta (Envelope) in Tipo di supporto (Media Type).

(3) Selezionare Busta DL (DL Env.) o Busta comm. #10 (Comm. Env. #10) inFormato carta della stampante (Printer Paper Size).

(4) Selezionare Orizzontale (Landscape) in Orientamento (Orientation).

Nota Se la stampa è capovolta, selezionare Ruota di 180 gradi (Rotate 180 degrees) nella schedaImposta pagina (Page Setup) della finestra delle impostazioni del driver della stampante.

(1) Selezionare Busta (Envelope) in Tipo di supporto (Media Type).

(2) Selezionare Busta DL (DL Envelope) o Busta #10 (#10 Envelope) in Formatocarta (Paper Size).

(3) Selezionare l'orientamento orizzontale in Orientamento (Orientation).

Importante Se non vengono selezionate correttamente le impostazioni in Formato carta della stampante (PrinterPaper Size) (o Formato carta (Paper Size)) oppure Orientamento (Orientation), l'indirizzo verràstampato capovolto o ruotato di 90 gradi.

Nota Per informazioni dettagliate sulle impostazioni del driver della stampante, vedere Stampa didocumenti (Windows) o Stampa di documenti (Macintosh) .

È possibile che all'avvio della stampa, con alcuni tipi di busta, la stampante non rilevi la busta inmodo corretto. Se l'indicatore di allarme lampeggia in arancione per undici volte, impostare il driverdella stampante in modo che non rilevi la larghezza della carta.Consultare la sezione "Viene rilevato un errore relativo alla larghezza della carta" in " Risoluzione deiproblemi" nel manuale a video: Guida Avanzata.


Inizio pagina



Sommario > Caricamento della carta > Caricamento della carta > Caricamento della carta nel vassoio anteriore

Caricamento della carta nel vassoio anteriore Prima di caricare la carta, vedere Note sul caricamento della carta .

Importante Durante il caricamento della carta nel vassoio anteriore, la carta fuoriesce dal retro della stampante.A questo scopo, lasciare uno spazio di 15,7"/40 cm dietro la stampante.

Sugli angoli posteriori della stampante sono presenti delle rotelline. Sollevare la parte anteriore dellastampante per spostarla all'indietro e in avanti.

Nota È possibile caricare carta in formato A3+ (13" x 19"), A3, B4, A4, B5, A5, Letter, Legal, 11" x 17"/279,4 mm x 431,8 mm (Tabloid), Wide (4" x 7,1"), 4" x 6"/10 cm x 15 cm, 4" x 8"/101,6 mm x 203,2mm, 5" x 7"/13 cm x 18 cm, 8" x 10"/20 cm x 25 cm, 10" x 12"/25 cm x 30 cm e 14" x 17"/36 cm x 43cm nel vassoio anteriore.

Quando si esegue la stampa su carta di formato diverso da 14" x 17"/36 cm x 43 cm da unaperiferica compatibile con PictBridge, caricare la carta nel vassoio posteriore.Per informazioni dettagliate sulla carta che è possibile utilizzare per una periferica compatibile conPictBridge, consultare il manuale a video: Guida Avanzata.

1. Impostare il vassoio anteriore sulla posizione di alimentazione carta anteriore.


(2) Inclinare il vassoio anteriore verso l'alto.

(3) Sollevare il vassoio anteriore fino all'arresto.Il pulsante Front Feed si accende.

(4) Con il vassoio anteriore sollevato, inclinare il vassoio in avanti per impostarlo

Página 42 de 561 páginasCaricamento della carta nel vassoio anteriore

sulla posizione di alimentazione carta anteriore.

(5) Accertarsi che il pulsante Front Feed sia acceso.

2. Premere il pulsante Front Feed Support per aprire il supporto dell'alimentatoreanteriore.

3. Preparare il caricamento della carta.


(2) Premere l'angolo destro del supporto dell'alimentatore anteriore per aprire ilsupporto a forma di V.

Nota Quando si carica carta A4 o di formato inferiore, questa procedura non è necessaria.

(3) Premere il pulsante Front Feed.La stampante emette il rumore che indica il normale funzionamento, quindi la spia di accensione lampeggiaper circa 30 secondi.

Importante Non caricare la carta quando la spia di accensione lampeggia. In caso contrario, la cartao la stampante potrebbe subire danni.



(1) Accertarsi che la spia di accensione sia accesa e che il pulsante Front Feedlampeggi rapidamente.Se la spia di accensione lampeggia, attendere che smetta di lampeggiare e che la luce rimanga fissa.

(2) Caricare la carta direttamente nel vassoio anteriore CON IL LATO DI STAMPARIVOLTO VERSO L'ALTO.Allineare il bordo anteriore della carta al segno di allineamento (segno di allineamento carta) nel vassoioanteriore.

Caricare un solo foglio per volta nel vassoio anteriore.

Nota Allineare il bordo destro della carta al lato destro (A) del vassoio anteriore e caricare lacarta direttamente nel vassoio anteriore.

Se la carta è arrotolata, afferrare gli angoli arrotolati e piegarli delicatamente nella direzionecontraria fino ad eliminare il difetto.Per ulteriori informazioni su come appiattire la carta arrotolata, vedere la sezione "Risoluzione dei problemi" del manuale a video: Guida Avanzata.

Importante Se la stampante non viene utilizzata per circa 5 minuti mentre si trova nello stato descritto in (1)nel passaggio 4 sopra riportato, il pulsante Front Feed smette di lampeggiare e la luce rimanefissa. Pertanto, non è possibile caricare la carta nel vassoio anteriore. In tal caso, tornare alpunto (3) del passaggio 3.

5. Premere il pulsante Front Feed per alimentare la carta dal vassoio anteriore.


La carta viene alimentata nella stampante automaticamente e il pulsante Front Feed lampeggia lentamente.

La stampante è pronta a eseguire la stampa.

NotaDopo il caricamento della carta

Selezionare il formato e il tipo di carta caricata in Formato carta della stampante (Printer Paper Size)o Formato carta (Paper Size) e Tipo di supporto (Media Type) nel driver della stampante.Vedere Stampa di documenti (Windows) o Stampa di documenti (Macintosh) .

Per eseguire la stampa in modo continuo Per effettuare la stampa dal vassoio anteriore, tornare al punto (3) del passaggio 3 e caricare lacarta nel vassoio anteriore. Avviare quindi il processo di stampa.

Riposizionamento del vassoio anteriore nella normale posizionedi stampa Quando si utilizza il vassoio posteriore, impostare il vassoio anteriore sulla normale posizione distampa.

Importante Per il riposizionamento del vassoio anteriore nella normale posizione di stampa, seguire laprocedura illustrata di seguito. In caso contrario, la stampante potrebbe subire danni.

Quando il vassoio anteriore è impostato sulla posizione di alimentazione carta anteriore, non èpossibile eseguire la stampa dal vassoio posteriore. Assicurarsi di impostarlo sulla normaleposizione di stampa.

1. Tenere il vassoio anteriore e inclinarlo lentamente come se si stesse per chiuderlo.Quando si inclina il vassoio anteriore, lo si abbassa nella normale posizione di stampa.

2. Aprire il vassoio anteriore.

(1) Aprire il vassoio anteriore per riportarlo alla normale posizione di stampa.

(2) Accertarsi che il pulsante Front Feed non sia acceso.


Inizio pagina



Sommario > Caricamento della carta > Caricamento della carta > Tipi di supporti utilizzabili

Tipi di supporti utilizzabili Scegliere la carta più adatta per la stampa da eseguire in modo da ottenere i migliori risultati possibili.Canon offre vari tipi di carta per ottimizzare le prestazioni di stampa, come ad esempio le etichetteadesive e la carta fotografica. Si consiglia di utilizzare la carta originale Canon per stampare le foto dieventi importanti.

Tipi di supporti

Carta disponibile in commercio

Nome dellacarta <n.modello>

*1

Limite di caricamentodell'alimentazione carta Limite di

caricamento delvassoio di

uscita*2

Impostazioni nel driverdella stampante: Tipo disupporto (Media Type)Vassoio

posterioreVassoioanteriore

Carta comune(Plain Paper)

(carta riciclata)*3

Ca. 150 fogli*4 1 foglio Ca. 50 fogli Carta comune (Plain Paper)

Buste 10 buste Noncaricabile*5

*6 Busta (Envelope)

Carta originale Canon

Nome della carta<n. modello>

*1

Limite di caricamentodell'alimentazione carta

Limite dicaricamento delvassoio diuscita *2

Impostazioni neldriver della

stampante: Tipo disupporto (Media

Type)Vassoio

posterioreVassoioanteriore

Per la stampa delle foto:

Carta fotograficaPro Platinum (PhotoPaper Pro Platinum)

<PT-101>*7

A3+ (13" x 19") e10" x 12"/25 x 30cm: 1 foglioA3, A4, Letter, 5" x7"/13 cm x 18 cm e8" x 10"/20 x 25 cm:10 fogli4" x 6"/10 cm x 15cm: 20 fogli

1 foglio *6 Professionale Platinum(Photo Paper ProPlatinum)

Carta fotograficaPro II (Photo PaperPro II)

<PR-201>*7

FotograficaProfessionale II (PhotoPaper Pro II)

Carta fotograficalucida "Usogiornaliero"

<GP-501>*7

Carta Fotografica(Glossy Photo Paper)

Carta fotografica

<GP-502>*7Carta Fotografica(Glossy Photo Paper)

Carta fotograficaultralucida II (PhotoPaper Plus GlossyII)

<PP-201>*7

Carta Fotografica LucidaII (Photo Paper PlusGlossy II)

Carta fotograficasemi-lucida (PhotoPaper Plus Semi-gloss)

Carta Fotografica Semi-Lucida (Photo Paper PlusSemi-gloss)

Página 47 de 561 páginasTipi di supporti utilizzabili

<SG-201>*4 *7

Carta fotograficaopaca (Matte PhotoPaper)<MP-101>

Carta Fotografica Opaca(Matte Photo Paper)

Artistica "PhotoRag"<FA-PR1>

1 foglio 1 foglio Artistica "Photo Rag"(Fine Art "Photo Rag")

Artistica "MuseumEtching"

<FA-ME1>*8

Non caricabile*9 Artistica "MuseumEtching" (Fine Art"Museum Etching")

Artistica opaca diqualità sup.

<FA-PM1>*8

Non caricabile*9 Artistica opaca di qualitàsup. (Fine Art PremiumMatte)

Per la stampa dei documenti professionali:

Carta per altarisoluzione (HighResolution Paper)<HR-101N>

A3+ (13" x 19"): 20fogliA3: 50 fogliA4 e Letter: 80 fogli

1 foglio 50 fogli Carta per alta risoluzione(High Resolution Paper)

Per la creazione di stampe personali:

Trasferibili T-Shirt(T-Shirt Transfers)<TR-301>

1 foglio 1 foglio *6 Trasferibili T-Shirt (T-Shirt Transfers)

Adesivi fotografici

<PS-101>*10

Carta Fotografica(Glossy Photo Paper)

*1 La carta con un numero di modello è carta originale Canon. Per informazioni dettagliate sul lato distampa e su come maneggiare i fogli, consultare il manuale di istruzioni fornito con la carta. Perinformazioni sui formati disponibili per ogni tipo di carta originale, visitare il sito Web di Canon. Aseconda del paese in cui viene effettuato l'acquisto, alcuni tipi di carta originale Canon potrebbero nonessere disponibili. Negli Stati Uniti la carta non viene venduta per numero di modello, ma per nome.*2 Numero massimo di fogli che possono essere espulsi e impilati nel vassoio anteriore quando lacarta viene alimentata dal vassoio posteriore.Durante l'alimentazione della carta dal vassoio anteriore rimuovere ciascun foglio mentre viene espulso.*3 A seconda del tipo di carta o delle condizioni ambientali (temperature molto elevate o estremamentebasse con umidità) il prelievo dei fogli con la capacità massima potrebbe risultare impossibile. In questicasi ridurre il numero di fogli inseriti nel vassoio a meno della metà rispetto al limite di caricamentoprevisto (è possibile utilizzare carta riciclata al 100%).*4 Nel vassoio posteriore non è possibile caricare carta 14" x 17"/36 x 43 cm.*5 L'alimentazione di questo tipo di carta dal vassoio anteriore può danneggiare la stampante. Utilizzaresempre il vassoio posteriore.*6 È consigliabile rimuovere il foglio stampato in precedenza dal vassoio anteriore prima di continuare astampare, per evitare sbavature e scolorimenti.*7 Quando si carica la carta in risme, il lato di stampa potrebbe macchiarsi durante il prelievo dei fogli ola carta potrebbe non essere prelevata correttamente. In tal caso, caricare un foglio alla volta.*8 Se si utilizza carta Artistica "Museum Etching" o Artistica opaca di qualità sup., non è possibilestampare nel margine di 1,38"/35 mm sui bordi superiore e inferiore, a seconda della direzione distampa. Se si seleziona un formato pagina speciale per la carta artistica nel driver della stampante,viene impostato un limite per impedire la stampa nel margine di 1,38"/35 mm sui bordi superiore einferiore della carta. È consigliabile controllare l'area di stampa nella schermata di anteprima prima dieseguire la stampa.Per ulteriori informazioni, consultare il manuale a video: Guida Avanzata.


I supporti originali Canon sono prodotti e gestiti per garantire una qualità di stampa ottimale. Èconsigliabile utilizzare i supporti originali Canon.*9 L'alimentazione di questo tipo di carta dal vassoio posteriore può danneggiare la stampante.Utilizzare sempre il vassoio anteriore.*10 È possibile specificare facilmente le impostazioni di stampa per le etichette adesive utilizzando Easy-PhotoPrint EX disponibile sul CD-ROM di installazione. Installarlo nel computer.

Carta speciale non originale Canon Caricamento della cartaCaricare un solo foglio per volta nel vassoio posteriore e nel vassoio anteriore.

Importante Se si seleziona Canvas o Cartoncino (Board Paper) in Tipo di supporto (Media Type) nel driverdella stampante, caricare sempre la carta nel vassoio anteriore. Non è possibile alimentare lacarta dal vassoio posteriore.

Impostazioni del driver della stampante e alimentazione della carta

CaratteristicheTipo di

supporto(Media Type)

Formato pagina (PageSize)/Formato carta

(Paper Size)

Alimentazione carta

Vassoioposteriore

Vassoioanteriore

Carta con trama dicarta da disegno

Altra carta FineArt (Other FineArt Paper)

Carta art XX (Marg. 35) *1 Disponibile *2 Disponibile

Carta con tramasimile a tela

Canvas Carta art XX (Marg. 35) *1 Nondisponibile

Disponibile

Cartoncino, cartaspessa(da 23 mil/0,6 mm a47 mil/1,2 mm)

Cartoncino(Board Paper) *3

Carta art XX (Marg. 35) *1 Nondisponibile

Disponibile

*1 Selezionare Carta art A4 (Marg. 35) (Art A4 (Margin 35)), Carta art Letter (Marg. 35) (Art Letter(Margin 35))/Carta art Lettera USA (Marg. 35) (Art US Letter (Margin 35)), Carta art A3 (Marg. 35) (ArtA3 (Margin 35)) o Carta art A3+ 13x19 (Marg. 35) (Art A3+ 13x19 (Margin 35)), in base al tipo diformato utilizzato.Per ulteriori informazioni sull'area stampabile, consultare il manuale a video: Guida Avanzata.

*2 Meno di 53 lb/200 g/m2*3 Assicurarsi di selezionare Cartoncino (Board Paper) in Tipo di supporto (Media Type). Laselezione di altri tipi di supporti potrebbe causare un malfunzionamento.

Nota A parte la carta speciale non originale Canon, i tipi di carta alternativi elencati nel sito Web Canonpossono fornire una migliore qualità di stampa. Per ulteriori informazioni sui tipi di carta alternativi,visitare la home page del rivenditore locale sul sito Web Canon Inc. Tenere presente che il cliente deve sostenere il costo della connessione a Internet.Le informazioni relative al tipo di carta alternativo vengono aggiornate periodicamente. I prodottialternativi possono essere modificati senza preavviso.

Formati pagina È possibile utilizzare i seguenti formati di carta.

È possibile caricare i seguenti formati di carta nel vassoio posteriore.A3+ (13" x 19"), A3, B4, A4, B5, A5, Letter, Legal, 11" x 17"/279,4 mm x 431,8 mm (Tabloid), Wide (4"x 7.1"), 4" x 6"/10 cm x 15 cm, 4" x 8"/101,6 mm x 203,2 mm, 5" x 7"/13 cm x 18 cm, 8" x 10"/20 cm x25 cm, 10" x 12"/25 cm x 30 cm e buste È possibile caricare i seguenti formati di carta nel vassoio anteriore.A3+ (13" x 19"), A3, B4, A4, B5, A5, Letter, Legal, 11" x 17"/279,4 mm x 431,8 mm (Tabloid), Wide (4"x 7,1"), 4" x 6"/10 cm x 15 cm, 4" x 8"/101,6 mm x 203,2 mm, 5" x 7"/13 cm x 18 cm, 8" x 10"/20 cm x25 cm, 10" x 12"/25 cm x 30 cm e 14" x 17"/36 cm x 43 cm In Macintosh, non sono disponibili i formati Choukei 3 e Choukei 4.

Formati standard: Letter (8,50" x 11,00"/215,9 mm x 279,4 mm) Legal (8,50" x 14,00"/215,9 mm x 355,6 mm) 11" x 17"/Tabloid (11,00" x 17,00"/279,4 mm x 431,8 mm)


A5 (5,83" x 8,27"/148,0 mm x 210,0 mm) A4 (8,27" x 11,69"/210,0 mm x 297,0 mm) A3 (11,69" x 16,54"/297,0 mm x 420,0 mm) A3+ (13,00" x 19,00"/329,0 mm x 483,0 mm) B5 (7,17" x 10,12"/182,0 mm x 257,0 mm) B4 (10,12" x 14,33"/257,0 mm x 364,0 mm) 4" x 6" (10 cm x 15 cm) 4" x 8" (101,6 mm x 203,2 mm) 5" x 7" (13 cm x 18 cm) 8" x 10" (20 cm x 25 cm) 10" x 12" (10,00" x 12,00"/25 cm x 30 cm) 14" x 17" (14.00" x 17.00" / 36 cm x 43 cm) L (3,50" x 5,00 "/89,0 mm x 127,0 mm) 2L (5,00" x 7,01"/127,0 mm x 178,0 mm) Hagaki (3,94" x 5,83"/100,0 mm x 148,0 mm) Hagaki 2 (7,87" x 5,83"/200,0 mm x 148,0 mm) Busta comm. #10 (4,12" x 9,50"/104,6 mm x 241,3 mm) Busta DL (4,33" x 8,66"/110,0 mm x 220,0 mm) Choukei 3 (4,72" x 9,25"/120,0 mm x 235,0 mm) Choukei 4 (3,54" x 8,07"/90,0 mm x 205,0 mm) Youkei 4 (4,13" x 9,25"/105,0 mm x 235,0 mm) Youkei 6 (3,86" x 7,48"/98,0 mm x 190,0 mm) Wide (4,00" x 7,10"/101,6 mm x 180,6 mm) Carta art Letter (Marg. 35) (8,50" x 11,00"/215,9 mm x 279,4 mm) Carta art A4 (Marg. 35) (8,27" x 11,69"/210,0 mm x 297,0 mm) Carta art A3 (Marg. 35) (11,69" x 16,54"/297,0 mm x 420,0 mm) Carta art A3+ (Marg. 35) (13,00" x 19,00"/329,0 mm x 483,0 mm)

Dimensioni non standard:È anche possibile specificare un formato personalizzato che rientri nell'intervallo indicato di seguito.

Formato minimo: 3,50" x 5,00"/89,0 mm x 127,0 mm (vassoio posteriore)3,94" x 5,83"/100,0 mm x 148,0 mm (vassoio anteriore)

Formato massimo: 12,95" x 26,61"/329,0 mm x 676,0 mm (vassoio posteriore)14,00" x 23,00"/355,6 mm x 584,2 mm (vassoio anteriore)

Peso/spessore della carta Vassoio posteriore:Da 17 lb/64 g/m2 a 28 lb/105 g/m2 (carta comune, eccetto la carta originale Canon)Non utilizzare carta di grammatura superiore o inferiore (eccetto per la carta originale Canon) poichépotrebbe causare inceppamenti nella stampante.Tuttavia, è possibile utilizzare carta artistica non originale Canon con peso fino a 53 lb/200 g/m2.Vedere Carta speciale non originale Canon .

Vassoio anteriore:Da 4 mil/0,1 mm a 47 mil/1,2 mmNon utilizzare carta di spessore maggiore poiché potrebbe causare inceppamenti nella stampante.

Inizio pagina



Sommario > Caricamento della carta > Caricamento della carta > Tipi di supporti non utilizzabili

Tipi di supporti non utilizzabili Non utilizzare i tipi di carta indicati di seguito. Questi supporti, oltre a produrre risultati di qualitàscadente, potrebbero causare inceppamenti o malfunzionamenti della stampante.

Fogli piegati, arrotolati o arricciati Carta umida Carta troppo sottileVassoio posteriore: meno di 17 lb/64 g/m2Vassoio anteriore: meno di 4 mil/0,1 mm Carta troppo spessaVassoio posteriore: più di 28 lb/105 g/m2 (carta comune, eccetto la carta originale Canon)

* Tuttavia, è possibile utilizzare carta artistica non originale Canon con peso fino a 53 lb/200 g/m2.Vedere Carta speciale non originale Canon .

Vassoio anteriore: più di 47 mil/1,2 mm Carta più sottile di una cartolina, compresa la carta comune o di blocco note adattata a un formatopiù piccolo (quando si stampa su carta in formato A5 o inferiore)

Cartoline illustrate Cartoline con adesivi o foto incollate Buste con doppio lembo o lembi adesivi Buste con superficie in rilievo o trattata Buste con lembi gommati già inumiditi o adesivi Qualsiasi tipo di carta forata Carta di formato diverso da rettangolare Carta unita da punti metallici o colla Carta con adesivi Carta decorata con brillantini e altro

Inizio pagina

Página 51 de 561 páginasTipi di supporti non utilizzabili


Sommario > Caricamento della carta > Caricamento della carta > Gestione della carta

Gestione della carta Prestare attenzione a non sfregare o graffiare le superfici dei tipi di carta quando si maneggiano ifogli.

Tenere la carta il più vicino possibile ai relativi bordi e provare a non toccare la superficie distampa. La qualità della stampa potrebbe risultare deteriorata se la superficie di stampa vienemacchiata di sudore o unto.

Estrarre dalla confezione solo il numero di fogli necessario, subito prima della stampa. Per evitare che la carta non utilizzata si arrotoli, riporla nella confezione e conservarla su unasuperficie piana. Evitare che la carta sia esposta al calore, all'umidità e alla luce solare diretta.

Inizio pagina

Página 52 de 561 páginasGestione della carta


Sommario > Manutenzione periodica

Manutenzione periodica In questa sezione vengono descritte le procedure per sostituire i serbatoi d'inchiostro esauriti, pulire lastampante per risolvere il problema di risultati di stampa scadenti o intervenire in caso di prelievo noncorretto della carta.

Sostituzione di un serbatoio d'inchiostroProcedura di sostituzioneVerifica dello stato dell'inchiostro

Stampe sbiadite o con colori non correttiStampa del test di controllo degli ugelliVerifica del test di controllo degli ugelliPulizia della testina di stampaPulizia accurata della testina di stampaAllineamento della testina di stampa

Pulizia dei rulli di alimentazione carta

Apertura delle schermate relative alla manutenzioneApertura della finestra delle impostazioni del driver della stampante (Windows)Apertura di Canon IJ Printer Utility (Macintosh)

Inizio pagina

Página 53 de 561 páginasManutenzione periodica


Sommario > Manutenzione periodica > Sostituzione di un serbatoio d'inchiostro

Sostituzione di un serbatoio d'inchiostro Se durante la stampa l'inchiostro si esaurisce, l'indicatore di allarme lampeggia in arancione quattrovolte e sullo schermo del computer viene visualizzato un messaggio di errore. Individuare il serbatoiod'inchiostro esaurito e sostituirlo con uno nuovo.

Nota Quando l'inchiostro si esaurisce o si verifica un altro tipo di errore, l'indicatore di allarme lampeggiain arancione per informare l'utente dell'errore che si è verificato.Vedere "Quattro lampeggiamenti:" in "L'indicatore di allarme lampeggia in arancione" della sezione "Risoluzione dei problemi" del manuale a video: Guida Avanzata, quindi intraprendere l'azione

appropriata. Per informazioni sui serbatoi d'inchiostro compatibili, consultare la versione cartacea del manuale: Guida Rapida.

Se le stampe risultano sbiadite oppure vengono visualizzate striature bianche nonostante il livello diinchiostro nei serbatoi sia ancora sufficiente, vedere Stampe sbiadite o con colori non corretti .

Procedura di sostituzione Quando i serbatoi d'inchiostro sono esauriti, sostituirli attenendosi alla procedura seguente.

ImportanteGestione dell'inchiostro

Per garantire una qualità di stampa ottimale, si consiglia di utilizzare serbatoi d'inchiostro di marcaCanon. Si sconsiglia l'utilizzo di serbatoi di inchiostro rigenerati.

Sostituire immediatamente il serbatoio d'inchiostro rimosso. Non lasciare la stampante priva diserbatoi d'inchiostro.

Utilizzare per la sostituzione dei serbatoi d'inchiostro nuovi. L'inserimento di serbatoi d'inchiostrousati può provocare l'ostruzione degli ugelli. Inoltre, la stampante non sarebbe in grado di informarecorrettamente l'utente della necessità di sostituire i serbatoi d'inchiostro.

Dopo avere installato un serbatoio d'inchiostro, non rimuoverlo dalla stampante né lasciarloall'aperto. In tal modo, infatti, il serbatoio d'inchiostro si secca e la stampante potrebbe nonfunzionare correttamente una volta reinstallato il serbatoio. Per garantire una qualità di stampaottimale, utilizzare un serbatoio d'inchiostro entro sei mesi dal primo utilizzo.

Nota L'inchiostro a colori può consumarsi anche quando si stampa un documento in bianco e nero oviene impostata una stampa in bianco e nero.L'inchiostro delle cartucce, inoltre, si consuma durante le procedure di pulizia standard e accuratadella testina di stampa, che possono essere necessarie per mantenere l'efficienza della stampante.Quando un serbatoio d'inchiostro si esaurisce, sostituirlo immediatamente con uno nuovo.

1. Accertarsi che la stampante sia accesa e aprire delicatamente il vassoio anteriore.Premere delicatamente sulla parte centrale superiore del vassoio anteriore per aprirlo.

2. Aprire il coperchio superiore.Il supporto della testina di stampa si sposta nella posizione di sostituzione.

Attenzione Non forzare l'arresto o lo spostamento del supporto della testina di stampa. Non toccare ilsupporto della testina di stampa fino al suo completo arresto.

Importante Non toccare le parti metalliche o altri componenti all'interno della stampante. Se il coperchio superiore viene lasciato aperto, il supporto della testina di stampa si spostaverso destra. In tal caso, chiudere e riaprire il coperchio superiore.

Se si apre il coperchio superiore quando il pulsante Front Feed lampeggia velocemente, il

Página 54 de 561 páginasSostituzione di un serbatoio d'inchiostro

supporto della testina di stampa potrebbe non spostarsi nella posizione di sostituzione. Inquesto caso, chiudere il coperchio superiore, premere il pulsante Front Feed e attendere finoa quando il pulsante Front Feed smette di lampeggiare e rimane acceso. Per continuare astampare dal vassoio anteriore dopo aver sostituito il serbatoio dell'inchiostro, seguire laprocedura nel punto (3) del passaggio 3 in Caricamento della carta nel vassoio anteriore ,quindi avviare di nuovo la stampa.

Non aprire o chiudere il coperchio interno (A) durante la sostituzione del serbatoio diinchiostro. Se il coperchio interno viene aperto dopo la sostituzione del serbatoio di inchiostro,assicurarsi di chiuderlo.

3. Sostituire il serbatoio d'inchiostro con l'indicatore luminoso che lampeggiavelocemente.Premere la linguetta (B) e sollevare il serbatoio dell'inchiostro per rimuoverlo.Non toccare la leva di bloccaggio della testina di stampa (C).

Importante Maneggiare con cura il serbatoio d'inchiostro per evitare di macchiare gli indumenti o la zonacircostante.

Eliminare il serbatoio d'inchiostro vuoto in conformità alle norme e alle leggi locali riguardanti losmaltimento dei materiali di consumo.

Nota Non rimuovere due o più serbatoi d'inchiostro alla volta. Quando si sostituiscono due o piùserbatoi d'inchiostro, sostituirli uno alla volta.

Per informazioni dettagliate sulle diverse velocità di lampeggiamento dell'indicatore luminosodell'inchiostro, vedere Verifica dello stato dell'inchiostro .

4. Preparare il nuovo serbatoio d'inchiostro.

(1) Estrarre il nuovo serbatoio d'inchiostro dalla relativa confezione, togliere il nastroarancione ( ) tirandolo nella direzione indicata dalla freccia, quindi rimuoverela pellicola (

). Importante


Verificare che la pellicola sia stata completamente rimossa dal foro d'areazione (D). Se ilforo d'areazione è ostruito da residui di pellicola, l'inchiostro potrebbe fuoriuscire o nonessere applicato correttamente.

(2) Afferrare il cappuccio protettivo arancione (E) come indicato nella figuraseguente, quindi girarlo e rimuoverlo dalla parte inferiore del serbatoiod'inchiostro.Afferrare il cappuccio protettivo quando lo si rimuove per evitare macchie di inchiostro sulle dita.

Una volta rimosso, gettare il cappuccio protettivo.

Importante Non toccare i contatti elettrici (F) del serbatoio d'inchiostro. Ciò potrebbe causaremalfunzionamenti della stampante o rendere impossibile la stampa.

Importante Se si scuote il serbatoio, l'inchiostro potrebbe fuoriuscire e macchiare le mani e la zonacircostante. Maneggiare con cura il serbatoio d'inchiostro.

Non esercitare pressione sui lati dei serbatoi, l'inchiostro potrebbe fuoriuscire. Fare attenzione a non macchiare le mani o la zona circostante con l'inchiostro presente sulcappuccio protettivo.

Non riapplicare il cappuccio protettivo dopo averlo rimosso. Eliminarlo in conformità con lenorme e le leggi locali riguardanti lo smaltimento dei materiali di consumo.

Dopo avere rimosso il cappuccio protettivo, evitare il contatto con l'imboccatura del serbatoioaperta per garantire una corretta applicazione dell'inchiostro.

5. Installare il nuovo serbatoio d'inchiostro.

(1) Inserire l'estremità anteriore del serbatoio d'inchiostro nella testina di stampainclinandolo leggermente.Assicurarsi che la posizione del serbatoio d'inchiostro corrisponda all'etichetta.


(2) Premere sul segno (Spingi) finché il serbatoio d'inchiostro non scatta inposizione.Accertarsi che l'indicatore luminoso dell'inchiostro sia acceso e di colore rosso.

Importante Non è possibile stampare se il serbatoio d'inchiostro è stato installato in una posizione errata.Assicurarsi di installare il serbatoio d'inchiostro nella posizione corretta come indicatosull'etichetta del supporto della testina di stampa.

Non è possibile stampare se non sono stati installati tutti i serbatoi d'inchiostro. Assicurarsi diinstallare tutti i serbatoi d'inchiostro.

6. Chiudere il coperchio superiore.

Nota Se dopo aver chiuso il coperchio superiore l'indicatore di allarme continua a lampeggiare inarancione, vedere il paragrafo "L'indicatore di allarme lampeggia in arancione" della sezione "Risoluzione dei problemi" del manuale a video: Guida Avanzata.

Quando si inizia a stampare dopo aver sostituito il serbatoio d'inchiostro, la stampante esegueautomaticamente la pulizia della testina di stampa. Non effettuare altre operazioni finché lapulizia della testina di stampa non sarà terminata. La spia di accensione lampeggia in verdedurante la procedura di pulizia.

Se le linee rette stampate non sono allineate o la testina di stampa è disallineata, regolarne laposizione.Vedere Allineamento della testina di stampa.

Inizio pagina



Sommario > Manutenzione periodica > Sostituzione di un serbatoio d'inchiostro > Verifica dello stato dell'inchiostro

Verifica dello stato dell'inchiostro È possibile verificare lo stato dell'inchiostro dagli indicatori luminosi dell'inchiostro o dallo schermo delcomputer.

Dagli indicatori luminosi dell'inchiostro

1. Accertarsi che la stampante sia accesa e aprire delicatamente il vassoio anteriore.Premere delicatamente sulla parte centrale superiore del vassoio anteriore per aprirlo.

2. Aprire il coperchio superiore.

3. Verificare gli indicatori luminosi dell'inchiostro.

L'indicatore luminoso dell'inchiostro è accesoIl serbatoio d'inchiostro è installato correttamente e la quantità di inchiostro rimanente è sufficiente per lastampa.

L'indicatore luminoso dell'inchiostro lampeggiaLentamente (intervalli di circa 3 secondi)

..... L'azione viene ripetuta

L'inchiostro è quasi esaurito. È possibile continuare a stampare per un certo periodo, ma si consiglia ditenere pronto un nuovo serbatoio di inchiostro.

Rapidamente (intervalli di circa 1 secondo)

...... L'azione viene ripetuta

Il serbatoio d'inchiostro è stato installato in una posizione errata oppure è vuoto. Verificare che il serbatoiod'inchiostro sia installato nella posizione corretta indicata dall'etichetta del supporto della testina di stampa.Se la posizione è corretta, ma l'indicatore lampeggia, il serbatoio d'inchiostro è vuoto. Sostituirlo con unonuovo.

L'indicatore luminoso dell'inchiostro è spentoIl serbatoio d'inchiostro non è stato installato in modo corretto o la funzione di rilevamento del livello diinchiostro rimanente è disabilitata. Se il serbatoio d'inchiostro non è installato in modo corretto, fare

pressione sul segno (Spingi) sul serbatoio d'inchiostro finché non scatta in posizione. Se non scatta inposizione, verificare che il cappuccio protettivo arancione sia stato rimosso dalla parte inferiore delserbatoio. Se la funzione di rilevamento del livello di inchiostro rimanente è disabilitata, sostituire il serbatoiod'inchiostro.

Vedere Procedura di sostituzione .

Dopo aver reinstallato il serbatoio d'inchiostro, se il relativo indicatore luminoso risulta ancora spento si èverificato un errore che impedisce l'esecuzione della stampa.Verificare l'indicatore di allarme sullastampante.

Página 58 de 561 páginasVerifica dello stato dell'inchiostro

Vedere la sezione "Risoluzione dei problemi" del manuale a video: Guida Avanzata.

Dallo schermo del computer È possibile verificare lo stato di ciascun serbatoio d'inchiostro dal monitor di stato della stampante(Windows) o da Canon IJ Printer Utility (Macintosh).

(A) Controllare se viene visualizzato qualche simbolo sullo schermo.L'inchiostro con l'icona (inchiostro insufficiente) si sta esaurendo. È possibile continuare astampare per un certo periodo, ma è consigliabile tenere pronto un nuovo serbatoio di inchiostro.

Nota Durante la stampa può essere visualizzato un messaggio di errore. Confermare il messaggiovisualizzato ed eseguire le operazioni necessarie.

Attenersi alla procedura riportata di seguito per aprire ciascuna delle schermate di conferma.

1. Aprire la finestra delle impostazioni del driver della stampante.Vedere Apertura della finestra delle impostazioni del driver della stampante (Windows) .

2. Fare clic su Visualizza stato stampante (View Printer Status) nella schedaManutenzione (Maintenance).Per verificare le informazioni relative al serbatoio d'inchiostro, fare clic sul menu Dettagli sull'inchiostro (InkDetails).

Nota È anche possibile visualizzare il monitor di stato della stampante facendo clic su Canon XXX(dove "XXX" è il nome della stampante) visualizzato sulla barra delle applicazioni durante lastampa.

1. Aprire la finestra di dialogo Canon IJ Printer Utility.Vedere Apertura di Canon IJ Printer Utility (Macintosh) .

2. Selezionare Informazioni sul livello di inchiostro (Ink Level Information) nel menu discelta rapida.Per verificare le informazioni relative al serbatoio d'inchiostro, fare clic su Dettagli sull'inchiostro (Ink Details).

Inizio pagina

Página 59 de 561 páginasVerifica dello stato dell'inchiostro


Sommario > Manutenzione periodica > Stampe sbiadite o con colori non corretti

Stampe sbiadite o con colori non corretti Se i colori non vengono stampati correttamente o le stampe risultano sfocate, è probabile che gli ugellidella testina di stampa siano ostruiti. Attenersi alla procedura descritta di seguito per stampare il test dicontrollo degli ugelli e verificare le condizioni della testina di stampa per poi effettuarne la pulizia.Se le linee rette stampate sono disallineate o i risultati della stampa non sono soddisfacenti per altrimotivi, è consigliabile allineare la testina di stampa per migliorare la qualità del processo.

Importante Non bagnare o passare un panno sulla testina di stampa e sui serbatoi d'inchiostro. Questaoperazione, infatti, potrebbe danneggiare la testina di stampa e i serbatoi d'inchiostro.

NotaPrima di eseguire la manutenzione

Aprire il coperchio superiore e accertarsi che tutti gli indicatori luminosi dei serbatoi d'inchiostrosiano accesi con colore rosso.In caso contrario, vedere Verifica dello stato dell'inchiostro ed effettuare le operazioni opportune.

Per migliorare il risultato di stampa è consigliabile definire una qualità di stampa superiore nelleimpostazioni del driver della stampante.Per ulteriori informazioni, consultare il manuale a video: Guida Avanzata.

Se le stampe sono sfocate o presentano colori non uniformi:

Fase 1Vedere Stampa del test di controllo degli ugelli.

Vedere Verifica del test di controllo degli ugelli . Dopo aver effettuato la pulizia dellatestina di stampa, stampare edesaminare il test di controllo degliugelli.

Se il motivo presenta striature bianche orizzontali:

Fase 2Vedere Pulizia della testina di stampa.

Se il problema persiste anche dopo aver eseguito per duevolte la pulizia della testina di stampa:

Fase 3Vedere Pulizia accurata della testina di stampa .

Nota Se la procedura è stata eseguita fino al punto 3 e il problema persiste, spegnere la stampante eripetere la pulizia accurata della testina di stampa dopo 24 ore. Se il problema persiste, la testina distampa potrebbe essere danneggiata. Contattare il centro assistenza.

Se i risultati di stampa non sono soddisfacenti per problemicome il disallineamento delle linee rette:

Vedere Allineamento della testina di stampa.

Página 60 de 561 páginasStampe sbiadite o con colori non corretti

Inizio pagina

Página 61 de 561 páginasStampe sbiadite o con colori non corretti


Sommario > Manutenzione periodica > Stampe sbiadite o con colori non corretti > Stampa del test di controllo degliugelli

Stampa del test di controllo degli ugelli Stampare il test di controllo degli ugelli per verificare che l'inchiostro fuoriesca correttamente dagli ugellidella testina di stampa.

È necessario preparare: un foglio di carta comune in formato A4 o Letter

Nota Se l'inchiostro nella cartuccia è in esaurimento, il test di controllo degli ugelli non verrà stampatocorrettamente. Sostituire il serbatoio il cui inchiostro si sta esaurendo.Vedere Sostituzione di un serbatoio d'inchiostro .

Stampa del test di controllo degli ugelli senza un computer È possibile stampare il test di controllo degli ugelli anche direttamente dalla stampante utilizzando ilpulsante RESUME/CANCEL.

1. Accertarsi che la stampante sia accesa e caricare un foglio di carta comune in formato A4 oLetter nel cassetto posteriore.

2. Premere delicatamente sulla parte centrale superiore del vassoio anteriore per aprirlo ed estrarrela relativa estensione. Se il coperchio interno è aperto, chiuderlo.

3. Tenere premuto il pulsante RESUME/CANCEL fino a quando la spia di accensione nonlampeggia in verde due volte, quindi rilasciarlo immediatamente. Verrà stampato il test di controllodegli ugelli. Non effettuare altre operazioni finché la stampa del test di controllo degli ugelli nonsarà terminata. Esaminare il test di controllo degli ugelli e intraprendere l'azione appropriata.Vedere il passaggio 1 in Verifica del test di controllo degli ugelli .

1. Assicurarsi che la stampante sia accesa.

2. Inserire un foglio di carta comune in formato A4 o Letter nel vassoio posteriore.

Importante Non è possibile alimentare la carta dal vassoio anteriore per la stampa del test di controllo degliugelli. Caricare la carta nel vassoio posteriore.


Importante Chiudere il coperchio interno se è aperto.


5. Stampare il test di controllo degli ugelli.

(1) Fare clic sulla scheda Manutenzione (Maintenance).

(2) Fare clic su Controllo ugelli (Nozzle Check).

Página 62 de 561 páginasStampa del test di controllo degli ugelli

(3) Verificare il messaggio visualizzato, quindi fare clic su Stampa motivo dicontrollo (Print Check Pattern).Verrà stampato il test di controllo degli ugelli.

Non effettuare altre operazioni finché la stampa del test di controllo degli ugelli non sarà terminata.

Nota Se si fa clic su Elementi della verifica iniziale (Initial Check Items) vengono visualizzati glielementi da controllare prima di eseguire la stampa del test di controllo degli ugelli.

6. Esaminare il test di controllo degli ugelli.Vedere Verifica del test di controllo degli ugelli .







5. Stampare il test di controllo degli ugelli.

(1) Selezionare Stampa di prova (Test Print) dal menu di scelta rapida.

(2) Fare clic su Controllo ugelli (Nozzle Check).




Nota Se si fa clic su Elementi della verifica iniziale (Initial Check Items) vengono visualizzati glielementi da controllare prima di eseguire la stampa del test di controllo degli ugelli.

6. Esaminare il test di controllo degli ugelli.Vedere Verifica del test di controllo degli ugelli .

Inizio pagina



Sommario > Manutenzione periodica > Stampe sbiadite o con colori non corretti > Verifica del test di controllo degliugelli

Verifica del test di controllo degli ugelli Esaminare il test di controllo degli ugelli e, se necessario, pulire la testina di stampa.

1. Verificare se sono presenti striature bianche orizzontali nel motivo (1) e/o nel motivo(2).

Se sono presenti striature bianche orizzontali nel motivo (1):È necessario pulire gli ugelli della testina di stampa del gruppo di serbatoi d'inchiostro 1 (BK, R,G, PC o PM).

Se sono presenti striature bianche orizzontali nel motivo (2):È necessario pulire gli ugelli della testina di stampa del gruppo di serbatoi d'inchiostro 2 (C, M oY).

Se sono presenti striature bianche orizzontali sia nel motivo (1) che nel motivo (2):È necessario pulire gli ugelli della testina di stampa di tutti i serbatoi d'inchiostro a colori.

(A) Stampa di buona qualità (assenza di striature bianche orizzontali)(B) Stampa di scarsa qualità (presenza di striature bianche orizzontali)

2. Intraprendere l'azione appropriata.Se non è necessario eseguire la pulizia :

Fare clic su Esci (Exit) (Windows) o su Esci (Quit) (Macintosh) nella finestra di dialogo Verificadel motivo (Pattern Check) per terminare la verifica del test di controllo degli ugelli.

Se è necessario eseguire la pulizia :

(1) Fare clic su Pulizia (Cleaning).

Página 65 de 561 páginasVerifica del test di controllo degli ugelli

(2) Inserire un foglio di carta comune in formato A4 o Letter nel vassoio posteriore.Per pulire la testina di stampa, seguire la procedura dal punto (3) nel passaggio 5 (Windows o Macintosh) inPulizia della testina di stampa.

Passare a Selezionare il gruppo di serbatoi d'inchiostro da pulire. in "Pulizia della testina distampa".

Passare a Selezionare il gruppo di serbatoi d'inchiostro da pulire. in "Pulizia della testina distampa".

Inizio pagina

Página 66 de 561 páginasVerifica del test di controllo degli ugelli


Sommario > Manutenzione periodica > Stampe sbiadite o con colori non corretti > Pulizia della testina di stampa

Pulizia della testina di stampa Pulire la testina di stampa quando nel test di controllo ugelli stampato sono presenti striature biancheorizzontali. La pulizia consente di liberare gli ugelli e di ripristinare il corretto funzionamento della testinadi stampa. Poiché consuma una certa quantità di inchiostro, la funzione di pulizia della testina di stampava eseguita solo se effettivamente necessaria.


NotaPulizia della testina di stampa senza computer

È inoltre possibile eseguire la pulizia della testina di stampa (ugelli della testina di stampa di tutti iserbatoi d'inchiostro a colori) direttamente dalla stampante utilizzando il pulsante RESUME/CANCEL.


2. Tenere premuto il pulsante RESUME/CANCEL finché la spia di accensione non lampeggia inverde una volta, quindi rilasciarlo immediatamente. Verrà avviata la pulizia della testina di stampa.Quando la spia di accensione si accende in verde dopo aver lampeggiato, la pulizia ècompletata. Stampare il test di controllo degli ugelli per verificare le condizioni della testina distampa dopo la pulizia. Vedere Stampa del test di controllo degli ugelli.

Facendo clic su Pulizia (Cleaning) nella finestra di dialogo Verifica del motivo (Pattern Check) dopo lastampa del test di controllo degli ugelli, viene avviata la pulizia della testina di stampa. Caricare un fogliodi carta comune in formato A4 o Letter nel vassoio posteriore, quindi eseguire il punto (3) del passaggio5.







5. Pulire la testina di stampa.



Página 67 de 561 páginasPulizia della testina di stampa

(3) Selezionare il gruppo di serbatoi d'inchiostro da pulire.

Nota Se sono presenti striature bianche orizzontali nel test di controllo degli ugelli di BK, R, G, PCo PM, selezionare Gruppo 1 (Group 1). Se sono presenti striature bianche orizzontali neltest di controllo degli ugelli di C, M o Y, selezionare Gruppo 2 (Group 2).Per informazioni dettagliate sul test di controllo degli ugelli, vedere Verifica del test dicontrollo degli ugelli.

(4) Fare clic su Esegui (Execute).La pulizia della testina di stampa viene avviata quando la spia di accensione inizia a lampeggiare in verde.

Non effettuare altre operazioni finché la pulizia della testina di stampa non sarà terminata.Il completamentodella pulizia richiede circa 1 minuto e mezzo.

Nota Se si fa clic su Elementi della verifica iniziale (Initial Check Items) vengono visualizzati glielementi da verificare prima di eseguire la pulizia della testina di stampa.



6. Verificare il test di controllo degli ugelli stampato.Vedere Verifica del test di controllo degli ugelli .

Nota Se il problema non viene risolto dopo avere eseguito per due volte la pulizia della testina distampa, provare a eseguire una pulizia accurata.Vedere Pulizia accurata della testina di stampa .

Facendo clic su Pulizia (Cleaning) nella finestra di dialogo Verifica del motivo (Pattern Check) dopo lastampa del test di controllo degli ugelli, viene avviata la pulizia della testina di stampa. Caricare un fogliodi carta comune in formato A4 o Letter nel vassoio posteriore, quindi eseguire il punto (3) del passaggio5.








5. Pulire la testina di stampa.

(1) Assicurarsi che sia selezionata l'opzione Pulizia (Cleaning) dal menu di sceltarapida.


(3) Selezionare il gruppo di serbatoi d'inchiostro da pulire.

Nota Se sono presenti striature bianche orizzontali nel test di controllo degli ugelli di BK, R, G, PCo PM, selezionare Gruppo 1 (Group1). Se sono presenti striature bianche orizzontali neltest di controllo degli ugelli di C, M o Y, selezionare Gruppo 2 (Group2).Per informazioni dettagliate sul test di controllo degli ugelli, vedere Verifica del test dicontrollo degli ugelli.

(4) Fare clic su OK.La pulizia della testina di stampa viene avviata quando la spia di accensione inizia a lampeggiare in verde.

Non effettuare altre operazioni finché la pulizia della testina di stampa non sarà terminata.Il completamentodella pulizia richiede circa 1 minuto e mezzo.

Nota Se si fa clic su Elementi della verifica iniziale (Initial Check Items) vengono visualizzati glielementi da verificare prima di eseguire la pulizia della testina di stampa.




6. Verificare il test di controllo degli ugelli stampato.Vedere Verifica del test di controllo degli ugelli .

Nota Se il problema non viene risolto dopo avere eseguito per due volte la pulizia della testina distampa, provare a eseguire una pulizia accurata.Vedere Pulizia accurata della testina di stampa .

Inizio pagina



Sommario > Manutenzione periodica > Stampe sbiadite o con colori non corretti > Pulizia accurata della testina distampa

Pulizia accurata della testina di stampa Se la procedura standard di pulizia della testina non migliora la qualità della stampa, utilizzare lafunzione di pulizia accurata. La pulizia accurata della testina di stampa consuma più inchiostro dellaprocedura di pulizia standard, pertanto deve essere eseguita solo se necessario.








5. Pulire accuratamente la testina di stampa.


(2) Fare clic su Pulizia accurata (Deep Cleaning).

(3) Selezionare il gruppo di serbatoi d'inchiostro da pulire accuratamente.

Nota Se sono presenti striature bianche orizzontali nel test di controllo degli ugelli di BK, R, G, PC

Página 71 de 561 páginasPulizia accurata della testina di stampa

o PM, selezionare Gruppo 1 (Group 1). Se sono presenti striature bianche orizzontali neltest di controllo degli ugelli di C, M o Y, selezionare Gruppo 2 (Group 2).Per informazioni dettagliate sul test di controllo degli ugelli, vedere Verifica del test dicontrollo degli ugelli.

(4) Fare clic su Esegui (Execute).

Nota Se si fa clic su Elementi della verifica iniziale (Initial Check Items) vengono visualizzati glielementi da verificare prima di eseguire la pulizia accurata.

(5) Verificare il messaggio visualizzato, quindi fare clic su OK.La pulizia accurata della testina di stampa viene avviata quando la spia di accensione inizia a lampeggiarein verde.

Non effettuare altre operazioni finché la pulizia accurata della testina di stampa non sarà terminata. Ilcompletamento della pulizia richiede circa 2 minuti.



6. Verificare il test di controllo degli ugelli stampato.Vedere il passaggio 1 in Verifica del test di controllo degli ugelli .

Se uno dei colori non viene stampato in modo corretto, sostituire il serbatoio corrispondente.Vedere Sostituzione di un serbatoio d'inchiostro .

Se il problema persiste, aprire il coperchio superiore per verificare che l'inchiostro sia sufficiente, spegnere lastampante, quindi ripetere la pulizia accurata della testina di stampa dopo 24 ore.

Se il problema persiste, la testina di stampa potrebbe essere danneggiata. Contattare il centro assistenza.








5. Pulire accuratamente la testina di stampa.


(2) Fare clic su Pulizia accurata (Deep Cleaning).

(3) Selezionare il gruppo di serbatoi d'inchiostro da pulire accuratamente.

Nota Se sono presenti striature bianche orizzontali nel test di controllo degli ugelli di BK, R, G, PCo PM, selezionare Gruppo 1 (Group1). Se sono presenti striature bianche orizzontali neltest di controllo degli ugelli di C, M o Y, selezionare Gruppo 2 (Group2).Per informazioni dettagliate sul test di controllo degli ugelli, vedere Verifica del test dicontrollo degli ugelli.

(4) Fare clic su OK.La pulizia accurata della testina di stampa viene avviata quando la spia di accensione inizia a lampeggiarein verde.

Non effettuare altre operazioni finché la pulizia accurata della testina di stampa non sarà terminata. Ilcompletamento della pulizia richiede circa 2 minuti.

Nota Se si fa clic su Elementi della verifica iniziale (Initial Check Items) vengono visualizzati glielementi da verificare prima di eseguire la pulizia accurata.



6. Verificare il test di controllo degli ugelli stampato, quindi fare clic su Esci (Quit) nellafinestra di dialogo Verifica del motivo (Pattern Check).Vedere il passaggio 1 in Verifica del test di controllo degli ugelli .


Se uno dei colori non viene stampato in modo corretto, sostituire il serbatoio corrispondente.Vedere Sostituzione di un serbatoio d'inchiostro .

Se il problema persiste, aprire il coperchio superiore per verificare che l'inchiostro sia sufficiente, spegnere lastampante, quindi ripetere la pulizia accurata della testina di stampa dopo 24 ore.

Se il problema persiste, la testina di stampa potrebbe essere danneggiata. Contattare il centro assistenza.

Inizio pagina



Sommario > Manutenzione periodica > Stampe sbiadite o con colori non corretti > Allineamento della testina di stampa

Allineamento della testina di stampa Se le linee rette stampate sono disallineate o i risultati della stampa non sono soddisfacenti per altrimotivi, è necessario regolare la posizione della testina di stampa.

È necessario preparare: due fogli di carta comune in formato A4 o Letter

NotaAllineamento della testina di stampa senza computer

È possibile allineare la testina di stampa anche direttamente dalla stampante utilizzando il pulsante RESUME/CANCEL.

1. Accertarsi che la stampante sia accesa e caricare due fogli di carta comune in formato A4 oLetter nel vassoio posteriore.

2. Premere delicatamente sulla parte centrale superiore del vassoio anteriore per aprirlo ed estrarrela relativa estensione. Se il coperchio interno è aperto, chiuderlo.

3. Tenere premuto il pulsante RESUME/CANCEL finché la spia di accensione non lampeggia inverde quattro volte, quindi rilasciarlo immediatamente. Verrà stampato il motivo di allineamentodella testina di stampa e la posizione della testina di stampa verrà regolata automaticamente. Noneffettuare altre operazioni finché la stampa del motivo di allineamento della testina di stampa nonsarà completata.


2. Inserire due fogli di carta comune in formato A4 o Letter nel vassoio posteriore.

Importante Non è possibile alimentare la carta dal vassoio anteriore per eseguire l'allineamento dellatestina di stampa. Caricare la carta nel vassoio posteriore.




5. Regolare la posizione della testina di stampa.


(2) Fare clic su Allineamento testina di stampa (Print Head Alignment).

Página 75 de 561 páginasAllineamento della testina di stampa

(3) Verificare il messaggio visualizzato, quindi fare clic su Allinea testina di stampa(Align Print Head).

Il motivo di allineamento della testina di stampa viene stampato e la posizione della testina di stampa vieneregolata automaticamente.

Non effettuare altre operazioni finché la stampa del motivo di allineamento della testina di stampa non saràterminata. Il completamento della stampa richiede circa 4 minuti.


Nota Se la regolazione automatica della posizione della testina di stampa non riesce, l'indicatore di allarme lampeggia.Vedere "Undici lampeggiamenti:" in "L'indicatore di allarme lampeggia in arancione" nellasezione "Risoluzione dei problemi" del manuale a video: Guida Avanzata.

Se i risultati di stampa continuano a essere insoddisfacenti anche dopo aver regolato laposizione della testina come descritto sopra, allineare la testina di stampa manualmente.Consultare il manuale a video: Guida Avanzata.



Importante Non è possibile alimentare la carta dal vassoio anteriore per eseguire l'allineamento dellatestina di stampa. Caricare la carta nel vassoio posteriore.




5. Regolare la posizione della testina di stampa.


(1) Selezionare Stampa di prova (Test Print) dal menu di scelta rapida.

(2) Fare clic su Allineamento testina di stampa (Print Head Alignment).

(3) Verificare il messaggio visualizzato, quindi fare clic su Allinea testina di stampa(Align Print Head).

Il motivo di allineamento della testina di stampa viene stampato e la posizione della testina di stampa vieneregolata automaticamente.

Non effettuare altre operazioni finché la stampa del motivo di allineamento della testina di stampa non saràterminata. Il completamento della stampa richiede circa 4 minuti.


Nota Se la regolazione automatica della posizione della testina di stampa non riesce, l'indicatore di allarme lampeggia.Vedere "Undici lampeggiamenti:" in "L'indicatore di allarme lampeggia in arancione" nellasezione "Risoluzione dei problemi" del manuale a video: Guida Avanzata.

Se i risultati di stampa continuano a essere insoddisfacenti anche dopo aver regolato laposizione della testina come descritto sopra, allineare la testina di stampa manualmente.Consultare il manuale a video: Guida Avanzata.

Inizio pagina



Sommario > Manutenzione periodica > Pulizia dei rulli di alimentazione carta

Pulizia dei rulli di alimentazione carta Se i rulli di alimentazione della carta sono sporchi o la carta caricata presenta delle macchie diinchiostro è probabile che i fogli non vengano prelevati in modo corretto. In tal caso, pulire i rulli dialimentazione carta. Questa operazione di pulizia determina l'usura dei rulli di alimentazione carta epertanto deve essere eseguita solo in caso di necessità.

È necessario preparare tre fogli di carta comune in formato A4 o Letter

1. Verificare che la stampante sia accesa e togliere la carta dalla stampante.




4. Pulire i rulli di alimentazione carta.


(2) Fare clic su Pulizia del rullo (Roller Cleaning).

(3) Verificare il messaggio visualizzato, quindi fare clic su OK.Durante la fase di pulizia, i rulli di alimentazione carta ruotano.

Página 80 de 561 páginasPulizia dei rulli di alimentazione carta

5. Assicurarsi che i rulli di alimentazione carta abbiano smesso di ruotare e caricare lacarta quando viene visualizzato il messaggio.Inserire tre fogli di carta comune in formato A4 o Letter nel vassoio posteriore.

Importante Non è possibile alimentare la carta dal vassoio anteriore per eseguire la pulizia dei rulli dialimentazione carta. Caricare la carta nel vassoio posteriore.

6. Fare clic su OK.Dopo la pulizia la carta viene espulsa.Non effettuare altre operazioni finché la pulizia dei rulli di alimentazione carta non sarà terminata.

7. Quando viene visualizzato il messaggio di completamento, fare clic su OK.Se il problema persiste dopo la pulizia dei rulli di alimentazione carta, rivolgersi al centro assistenza.

1. Verificare che la stampante sia accesa e togliere la carta dalla stampante.




4. Pulire i rulli di alimentazione carta.


(2) Fare clic su Pulizia del rullo (Roller Cleaning).

(3) Verificare il messaggio visualizzato, quindi fare clic su OK.Durante la fase di pulizia, i rulli di alimentazione carta ruotano.


5. Assicurarsi che i rulli di alimentazione carta abbiano smesso di ruotare e caricare lacarta quando viene visualizzato il messaggio.Inserire tre fogli di carta comune in formato A4 o Letter nel vassoio posteriore.

Importante Non è possibile alimentare la carta dal vassoio anteriore per eseguire la pulizia dei rulli dialimentazione carta. Caricare la carta nel vassoio posteriore.

6. Fare clic su OK.Dopo la pulizia la carta viene espulsa.Non effettuare altre operazioni finché la pulizia dei rulli di alimentazione carta non sarà terminata.

Se il problema persiste dopo la pulizia dei rulli di alimentazione carta, rivolgersi al centro assistenza.

Inizio pagina



Sommario > Manutenzione periodica > Apertura delle schermate relative alla manutenzione

Apertura delle schermate relative alla manutenzione È possibile eseguire le operazioni di manutenzione dalla finestra delle impostazioni del driver dellastampante di (Windows) o da Canon IJ Printer Utility (Macintosh).

Apertura della finestra delle impostazioni del driver dellastampante (Windows)

1. Fare clic su Pannello di controllo (Control Panel), quindi scegliere Stampante(Printer) in Hardware e suoni (Hardware and Sound).Se si utilizza Windows XP:

Fare clic su Pannello di controllo (Control Panel), Stampanti e altro hardware (Printers and OtherHardware), quindi su Stampanti e fax (Printers and Faxes).

Se si utilizza Windows 2000:Fare clic su Pannello di controllo (Control Panel), quindi su Stampanti (Printers).

2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona Canon XXX (dove " XXX" è ilnome della stampante), quindi selezionare Preferenze stampa (PrintingPreferences).Viene visualizzata la finestra delle impostazioni del driver della stampante.

Nota È inoltre possibile aprire la finestra delle impostazioni del driver della stampantedall'applicazione software in uso o da My Printer sul desktop.Per ulteriori informazioni, consultare il manuale a video: Guida Avanzata.

Apertura di Canon IJ Printer Utility (Macintosh)

Se si utilizza Mac OS X v.10.5.x

1. Aprire Preferenze di Sistema (System Preferences) e fare clic su Stampa e Fax(Print & Fax).

2. Selezionare il nome della stampante in Stampanti (Printers) e fare clic su Apri codadi stampa (Open Print Queue).

Página 83 de 561 páginasApertura delle schermate relative alla manutenzione

Viene visualizzato l'elenco dei processi di stampa.

3. Fare clic su Utility.Viene visualizzata la finestra di dialogo Elenco Stampanti (Printer List).

4. Selezionare il nome della stampante nell'elenco Prodotto (Product) e fare clic suManutenzione (Maintenance).Viene avviata l'opzione Utility stampante Canon IJ (Canon IJ Printer Utility).

NotaSe si utilizza Mac OS X v.10.4.x o Mac OS X v.10.3.9

Per aprire Canon IJ Printer Utility, attenersi alla procedura riportata di seguito.Selezionare Applicazioni (Applications) dal menu Vai (Go), fare doppio clic sulla cartella Utilità(Utilities) e su Utility Configurazione Stampante (Printer Setup Utility)per aprire la finestra didialogo Elenco Stampanti (Printer List). Selezionare il nome della stampante nell'elenco Nome(Name) e fare clic su Utility, quindi selezionare il nome della stampante nell'elenco Prodotto(Product) e fare clic su Manutenzione (Maintenance). Viene avviata Canon IJ Printer Utility.Per ulteriori informazioni, consultare il manuale a video: Guida Avanzata.

Inizio pagina

Página 84 de 561 páginasApertura delle schermate relative alla manutenzione


Sommario > Appendice

Appendice Limitazioni legali sull'utilizzo della stampante e delle immagini

Suggerimenti sulle modalità di utilizzo della stampante

Inizio pagina

Página 85 de 561 páginasAppendice


Sommario > Appendice > Limitazioni legali sull'utilizzo della stampante e delle immagini

Limitazioni legali sull'utilizzo della stampante e delle immaginiLa stampa dei documenti indicati di seguito potrebbe essere proibita dalla legge.L'elenco fornito è solo a titolo esemplificativo. In caso di dubbi, rivolgersi a un consulente legale difiducia.

Banconote Vaglia postali Certificati di deposito Francobolli (nuovi oannullati)

Badge o documenti diidentificazione

Documenti militari o certificatiprovvisori

Assegni o cambiali emessida enti statali

Patenti di guida e libretti dicircolazione

Traveller cheque Buoni pasto Passaporti Documenti di immigrazione Marche da bollo (nuove o annullate) Obbligazioni o certificati di debito Certificati azionari Opere protette da copyright senza il consenso delproprietario dei diritti d'autore

Inizio pagina

Página 86 de 561 páginasLimitazioni legali sull'utilizzo della stampante e delle immagini


Sommario > Appendice > Suggerimenti sulle modalità di utilizzo della stampante

Suggerimenti sulle modalità di utilizzo della stampante In questa sezione vengono forniti alcuni suggerimenti su come utilizzare la stampante e sull'esecuzionedi stampe di eccellente qualità.

L'inchiostro è utilizzato per diversi scopi.

Come viene utilizzato l'inchiostro per scopi diversi dalla stampa? L'inchiostro può essere utilizzato per scopi diversi dalla stampa. L'inchiostro non serve solo perstampare, ma anche per pulire la testina di stampa e garantire in tal modo una qualità di stampaottimale.La stampante dispone di una funzione di pulizia automatica degli ugelli a getto d'inchiostro che permettedi evitare la loro ostruzione. Nella procedura di pulizia, l'inchiostro viene emesso dagli ugelli. La quantitàdi inchiostro utilizzato per la pulizia degli ugelli è ridotta.

La stampa in bianco e nero utilizza l'inchiostro a colori?

L'utilizzo di ciascun inchiostro dipende dal colore dell'immagine da stampare o dal contenuto deldocumento. La stampa in bianco e nero potrebbe anche utilizzare l'inchiostro a colori. Questo significache l'inchiostro a colori potrebbe consumarsi anche quando si stampa in bianco e nero.

L'indicatore luminoso dell'inchiostro indica che l'inchiostro si staesaurendo.

La parte interna del serbatoio d'inchiostro è composta dall'inchiostro conservato nell'area (A) edall'inchiostro assorbito nell'area della spugna (B).

Quando l'inchiostro (A) si esaurisce, l'indicatore luminoso dell'inchiostro lampeggia lentamente perindicare che l'inchiostro si sta esaurendo. Quindi, quando l'inchiostro (B) si esaurisce, l'indicatoreluminoso lampeggia per indicare che è necessario sostituire il relativo serbatoio.Vedere Sostituzione di un serbatoio d'inchiostro.

Stampa su carta speciale: come stampare con una qualità distampa ottimale?

Un suggerimento: verificare sempre lo stato della stampanteprima di avviare la stampa.

La testina di stampa è a posto? Se gli ugelli delle testine di stampa sono ostruiti, la stampa risulterà sbiadita e i fogli di cartaandranno persi. Stampare il test di controllo degli ugelli per verificare le condizioni della testinadi stampa.Vedere Stampe sbiadite o con colori non corretti .

La parte interna della stampante è sporca di inchiostro? Dopo aver effettuato molte stampe o utilizzato la funzione di stampa senza bordi, le aree nellequali passano i fogli possono sporcarsi di inchiostro. Pulire l'interno della stampante con lafunzione Pulizia lastra inferiore (Bottom Plate Cleaning).Consultare il manuale a video: Guida Avanzata.

Página 87 de 561 páginasSuggerimenti sulle modalità di utilizzo della stampante

Un suggerimento: verificare che la procedura di caricamentodella carta sia corretta.

La carta è stata caricata con l'orientamento corretto? Caricare la carta nel vassoio posteriore o anteriore con l'orientamento corretto.

(A) Risultato di stampa desiderato(B) Vassoio posteriore(C) Vassoio anteriore

Caricare la carta nel vassoio posteriore con illato di stampa rivolto verso di sé.

Caricare la carta nel vassoio anteriore con illato di stampa rivolto verso l'alto.

La carta è stata caricata nell'alimentazione carta corretta? Caricare la carta nel vassoio posteriore o anteriore, a seconda del formato o del tipo di carta.

(D) Vassoio posteriore(E) Vassoio anteriore

È possibile caricare diversi formati di cartanel vassoio posteriore.È possibile caricare contemporaneamentedue o più fogli dello stesso tipo e formato.

È possibile caricare carta di formato grande, comecarta 14" x 17"/36 cm x 43 cm, o carta spessa nelvassoio anteriore.È possibile caricare un solo foglio per volta.

La carta è arrotolata? L'utilizzo di carta arrotolata causa inceppamenti. Se la carta è arrotolata, appiattirla prima diricaricarla nel vassoio.Vedere la sezione "Risoluzione dei problemi" del manuale a video: Guida Avanzata.

Un suggerimento: dopo aver caricato la carta, verificare di averdefinito le impostazioni richieste.

Una volta inseriti i fogli, selezionare in Tipo di supporto (Media Type) del driver della stampante il tipo dicarta effettivamente caricato. Se non si seleziona il tipo di carta, i risultati della stampa potrebberoessere insoddisfacenti.Vedere Stampa di foto/documenti e Tipi di supporti utilizzabili .Esistono diversi tipi di carta: carta con rivestimento speciale sulla superficie per stampare foto di ottimaqualità e carta normale adatta per stampare documenti standard. Il menu Tipo di supporto (Media Type)del driver della stampante fornisce diverse impostazioni predefinite per ciascun tipo di carta (ad


esempio utilizzo dell'inchiostro, rilascio dell'inchiostro o distanza dagli ugelli), che permettono distampare sui vari fogli garantendo sempre la migliore qualità di stampa possibile per le immagini. Èpossibile stampare selezionando varie impostazioni nel menu Tipo di supporto (Media Type) in base altipo di carta caricato.

Per annullare la stampa, premere il pulsante RESUME/CANCEL.

Un suggerimento: non premere mai il pulsante di accensione.

Se si preme il pulsante di accensione mentre la stampa è in corso, i dati di stampa trasmessi dalcomputer rimangono in coda e potrebbe non essere possibile continuare a stampare.Per annullare la stampa, premere il pulsante RESUME/CANCEL.

Nota Se quando si esegue la stampa da un computer non è possibile annullare l'operazione premendo ilpulsante di RESUME/CANCEL, aprire la finestra delle impostazioni del driver della stampante ecancellare i lavori di stampa non necessari dal monitor di stato della stampante (Windows).

Come mantenere la qualità di stampa ottimale?

Per una qualità di stampa ottimale è necessario evitare l'essiccazione della testina di stampa el'ostruzione degli ugelli. Per una qualità di stampa ottimale, attenersi sempre alla procedura seguente.

Per scollegare la spina di alimentazione, attenersi alle indicazionifornite di seguito.

1. Premere il pulsante di accensione per spegnere la stampante.2. Verificare che la spia di accensione sia spenta.3. Scollegare la spina di alimentazione dalla presa di corrente o staccare il connettore dallapresa multipla.Quando si preme il pulsante di accensione per spegnere la stampante, la testina di stampa(ugelli) viene automaticamente protetta da un apposito cappuccio per impedirne l'essiccazione.Se si scollega il cavo di alimentazione dalla presa di corrente o il connettore dalla presamultipla prima dello spegnimento della spia di accensione, il cappuccio protettivo non verràposizionato correttamente, con la conseguente essiccazione della testina di stampa ol'ostruzione degli ugelli.Scollegare sempre la spina di alimentazione attenendosi alla procedura descritta.

Utilizzo sporadico della stampante Proprio come la punta di un pennarello poco utilizzato si secca e non scrive più anche se ilcappuccio è chiuso correttamente, così la testina di stampa potrebbe seccarsi o ostruirsi se lastampante non viene utilizzata per lungo tempo.Si consiglia di utilizzare la stampante almeno una volta al mese.

Nota A seconda del tipo di carta utilizzato, le stampe potrebbero diventare sfocate se si passa unevidenziatore o un pennarello sull'area stampata oppure stingere se si bagnano o vengono toccatecon le mani sudate.

Esistono misure di sicurezza specifiche per l'utilizzo e il trasportodella stampante?

Un suggerimento: non utilizzare o trasportare la stampante inposizione verticale o inclinata.

Se la stampante viene utilizzata o trasportata in posizione verticale o inclinata potrebbe danneggiarsi ol'inchiostro potrebbe fuoriuscire.Non utilizzare o trasportare la stampante in posizione verticale o inclinata.


Un suggerimento: non appoggiare oggetti sul coperchiosuperiore.

Non collocare alcun oggetto sul coperchio superiore. Può cadere nel vassoio posteriore quando ilcoperchio superiore verrà aperto, provocando il malfunzionamento della stampante.Posizionare inoltre la stampante in maniera tale che non possano cadere oggetti su di essa.

Un indicatore sulla stampante lampeggia: come procedere?

L'indicatore di allarme lampeggia in arancione.

(A) L'indicatore di allarme lampeggia(B) L'indicatore di allarme è spento(C) L'indicatore di allarme lampeggia ripetutamente

Si è verificato un errore della stampante.Vedere la sezione "Risoluzione dei problemi" nel manuale a video: Guida Avanzata, quindirisolvere l'errore.

La spia di accensione lampeggia in verde una volta e l'indicatore diallarme lampeggia in arancione in modo alterno.

Si è verificato un errore che richiede l'intervento del servizio di assistenza. Contattare il centroassistenza.

I colori non sono uniformi e le stampe sono sfocate.

Un suggerimento: stampare un test di controllo degli ugelli perverificare che non siano ostruiti.

Se gli ugelli della testina di stampa sono ostruiti i colori potrebbero non essere uniformi o le stamperisultare sfocate.


In tal caso

Stampare il test di controllo degli ugelliControllare il test di controllo stampato per verificare che gli ugelli non siano ostruiti.Vedere Stampe sbiadite o con colori non corretti .

Come è possibile regolare le tonalità di colore delle foto dastampare?

È possibile effettuare impostazioni dettagliate per regolare i colori con Easy-PhotoPrint Pro o il driverdella stampante.Per ulteriori informazioni, consultare il manuale a video: Guida Avanzata.

Regolare l'intensità di ciascun colore, Ciano, Magenta e Giallo, nell'impostazione per ilbilanciamento del colore.

Predefinita Correzione colore applicata

Selezionare la tonalità fredda o calda nella stampa in scala di grigi.

Tonalità fredda Predefinita Tonalità calda

Stampare le immagini utilizzando il profilo ICC specificato nell'applicazione software.

Adobe RGB sRGB


Inizio pagina


MC-3617-V1.00

Guida Base

Stampa


Utilizzo del manuale

Stampa del manuale

Stampa su DVD e CD

Manutenzione

Modifica delle impostazioni dellastampante

Appendice

Quando si visualizza il presentemanuale a video in un ambiente inuna lingua diversa dall'inglese,alcune descrizioni potrebberocomparire comunque in inglese.

Stampa

Stampa da un computer

Stampa con le applicazioni software in dotazione

Descrizione di Easy-PhotoPrint EX

Stampa di fotoAvvio di Easy-PhotoPrint EX

Selezione di una foto

Selezione della carta

Stampa

Creazione di un albumAvvio di Easy-PhotoPrint EX

Selezione della carta e del layout


Modifica

Stampa

Stampa di un DVD/CD

Stampa di calendariAvvio di Easy-PhotoPrint EX



Modifica

Stampa

Stampa di etichette adesiveAvvio di Easy-PhotoPrint EX



Modifica

Stampa

Stampa del layoutAvvio di Easy-PhotoPrint EX



Modifica

Stampa

Correzione e miglioramento delle foto

Utilizzo della funzione Correzione automatica foto(Auto Photo Fix)

Utilizzo della funzione Correzione occhi rossi (Red-Eye Correction)

Utilizzo della funzione Schiarisci viso (FaceBrightener)

Página 93 de 561 páginasPro9000 Mark II series Guida Avanzata

Utilizzo della funzione Nitidezza viso

Utilizzo della funzione Smoothing digitale pelle(Digital Face Smoothing)

Utilizzo della funzione Strumento elimina macchie(Blemish Remover)

Regolazione delle immagini

Finestra Correggi/Migliora immagini (Correct/Enhance Images)

Domande e risposte

Come è possibile spostare (o copiare) i file salvati?

Da quale lato inizia la stampa dell'immaginevisualizzata?

Come si stampa con margini uniformi?

Che cos'è "C1" o "C4"?

Impostazioni di stampa delle fotografie

Stampa su un DVD/CD

Stampa di foto in scala di grigi

Stampa tramite Vivid Photo

Riduzione delle imperfezioni delle foto

Ritaglio di foto (Stampa foto)

Stampa di date sulle foto (Stampa foto)

Stampa di più foto su una pagina

Stampa di un indice

Stampa di fototessere

Stampa delle informazioni fotografiche

Salvataggio di foto

Apertura di file salvati

Altre impostazioni

Modifica del layout

Modifica dello sfondo

Aggiunta di foto

Inversione della posizione delle foto

Sostituzione di foto

Modifica della posizione, dell'angolo e delladimensione delle foto

Ritaglio di foto

Inserimento di foto in riquadri

Stampa della data sulle foto

Inserimento di commenti nelle foto

Aggiunta di testo alle foto

Salvataggio

Impostazione delle festività

Impostazione della visualizzazione del calendario


Descrizione di Easy-PhotoPrint Pro

Stampa di foto ottimali

Stampa con i profili ICC (Adobe RGB, sRGB)

Stampa dell'immagine sRGB modificata/ritoccata

Stampa con i toni colore unici di Canon

Stampa basata sull'illuminazione dell'ambiente divisualizzazione


Stampa con Easy-PhotoPrint ProAvvio di Easy-PhotoPrint Pro



Stampa

Regolazione dei colori della foto

Stampa di foto in scala di grigi

Regolazione del bilanciamento del colore

Regolazione del bilanciamento utilizzando motivicampioneRegolazione di luminosità e contrasto

Regolazione di luminosità e contrasto utilizzandomotivi campione

Impostazioni di Easy-PhotoPrint Pro

Stampa di foto senza bordo

Stampa di un indice

Stampa di fogli contatti

Stampa delle informazioni avanzate

Ritaglio di foto

Stampa con formato di stampa regolato

Salvataggio delle impostazioni di stampa

Stampa con altre applicazioni software

Vari metodi di stampa

Stampa con impostazioni facilitate

Impostazione del formato pagina e dell'orientamento

Impostazione del numero di copie e dell'ordine distampaImpostazione del margine di pinzatura

Stampa senza bordo

Stampa adattata alla pagina

Stampa in scala

Stampa del layout di pagina

Stampa di poster

Stampa di opuscoli

Stampa fronte/retro

Stampa timbro/sfondo

Salvataggio delle impostazioni di un timbro

Salvataggio dei dati immagine da utilizzare comesfondo

Stampa di una busta

Stampa dall'alimentatore anteriore

Visualizzazione dei risultati di stampa prima dellastampaImpostazione delle dimensioni della carta (formatopersonalizzato)

Modifica della qualità di stampa e correzione dei datiimmagine

Combinazione di un livello di qualità di stampa e diun metodo di gestione dei mezzitoni

Stampa in bianco e nero di un documento a colori

Regolazione della tonalità

Specifica della correzione del colore


Stampa fotografica ottimale dei dati immagine

Regolazione dei colori con il driver della stampante

Stampa con i profili ICC


Regolazione della luminosità

Regolazione dell'intensità

Regolazione del contrasto

Simulazione di un'illustrazione

Rappresentazione dei dati immagine con un unicocolore

Presentazione dei dati immagine con Vivid Colors

Rifinitura di contorni irregolari

Modifica delle proprietà del colore per migliorarne illivello generale

Riduzione della distorsione delle foto

Descrizione del driver della stampante

Funzioni del driver della stampante

Driver della stampante Canon IJ

Apertura della finestra delle impostazioni del driverdella stampante

Scheda Manutenzione (Maintenance)

Monitor di stato Canon IJ

Anteprima Canon IJ

Stampa di fotografie direttamente da una periferica compatibile

Stampa di fotografie direttamente da una perifericacompatibile

Stampa di fotografie direttamente da una perifericacompatibile

Informazioni sulle impostazioni di stampa PictBridge

Impostazioni da una periferica compatibile conPictBridge



Se si verificano errori

Impossibile accendere la stampante

L'indicatore di allarme lampeggia in arancione

La spia di accensione lampeggia in verde e l'indicatore diallarme lampeggia in arancione alternativamente

Impossibile installare il driver della stampante

Non è possibile installare il programma applicativo

Easy-PhotoPrint Pro non si avvia oppure il menu Easy-PhotoPrint Pro non viene visualizzato

Impossibile collegare correttamente la stampante alcomputer

La velocità di stampa è ridotta/La connessione USB Hi-Speed non funziona/ Viene visualizzato il messaggio "Laperiferica può funzionare più velocemente" ("This devicecan perform faster")

Risultati di stampa non soddisfacenti

Impossibile stampare completamente il lavoroStampa non eseguita/Stampa sfocata/Colori nonappropriati/Striature bianche


Linee non allineate

I fogli stampati si arricciano o presentano macchie diinchiostro

Carta macchiata/Superficie stampata graffiata

Retro della carta macchiato

I colori non sono uniformi o presentano striature

La stampa non si avvia

La stampa si arresta prima del completamento

La stampante si avvia ma l'inchiostro non fuoriesce

Velocità di stampa inferiore al previsto

Il supporto della testina di stampa non si sposta nellaposizione per consentire la sostituzione

La carta non viene prelevata correttamente

La carta non viene prelevata dalla fonte di alimentazionespecificata nel driver della stampante

Inceppamento carta

Sullo schermo viene visualizzato un messaggio

Viene visualizzato il messaggio Error Number: B200 Aprinter error has occurred. Turn the printer off and unplugthe power cord of the printer from the power supply. Thencontact the service center.

Viene visualizzato il messaggio Error Number: **** Aprinter error has occurred. Turn the printer off and then onagain. If this doesn't clear the error, see the user's guidefor more detail.

Viene visualizzato un errore relativo al vassoio posterioreo anteriore

Viene visualizzato un errore relativo alla larghezza dellacarta

Viene visualizzato un errore relativo all'allineamentoautomatico delle testine di stampa

Errore di scrittura/Errore di output/Errore dicomunicazione

Viene visualizzato l'errore numero: 92









Viene visualizzata l'info inchiostro numero: 1600








Altri messaggi di errore

Viene visualizzata la schermata Inkjet Printer/Scanner/FaxExtended Survey Program

Viene visualizzata l'icona Inkjet Printer/Scanner/Fax


Extended Survey Program

Per gli utenti di Windows

Il monitor di stato della stampante non viene visualizzato

Messaggi di errore visualizzati su una periferica compatibilecon PictBridge

Domande frequenti

Se non è possibile risolvere il problema

Istruzioni per l'uso (Driver della stampante)

Utilizzo di Easy-PhotoPrint EX

Informazioni su Solution Menu


Guida Avanzata > Utilizzo del manuale

Utilizzo del manuale Utilizzo del riquadro SommarioUtilizzo della finestra di spiegazioneStampa del manualeUtilizzo di parole chiave per trovare un argomento

Registrazione di argomenti in Manuale (My Manual)

Simboli utilizzati in questo documentoMarchi di fabbrica

Inizio pagina

Página 99 de 561 páginasUtilizzo del manuale

Guida Avanzata > Utilizzo del manuale > Utilizzo del riquadro Sommario

Utilizzo del riquadro Sommario

Quando si fa clic su un titolo visualizzato nel riquadro Sommario a sinistra del manuale a video, lepagine di quel titolo vengono visualizzate nella finestra di spiegazione a destra.

Facendo clic su a sinistra di , vengono visualizzati i titoli trovati nelle gerarchie inferiori.

Nota

Fare clic su per chiudere o visualizzare il riquadro Sommario.

Inizio pagina

Página 100 de 561 páginasUtilizzo del riquadro Sommario

Guida Avanzata > Utilizzo del manuale > Utilizzo della finestra di spiegazione

Utilizzo della finestra di spiegazione

(1) Fare clic sui caratteri verdi per passare alla pagina corrispondente.(2) Il cursore passa nella parte superiore della pagina.

Inizio pagina

Página 101 de 561 páginasUtilizzo della finestra di spiegazione

Guida Avanzata > Utilizzo del manuale > Stampa del manuale

Stampa del manuale

Fare clic su per visualizzare il riquadro Stampa a sinistra del manuale a video.

Importante Quando si stampa su carta carta comune, aprire la finestra di impostazione del driver dellastampante, fare clic sulla scheda Impostazione rapida (Quick Setup) e selezionare Carta comune(Plain Paper) per Tipo di supporto (Media Type).

Per aprire la finestra di impostazione del driver della stampante, fare clic su , fare clic suImpostazioni di stampa (Print Settings) per aprire la finestra di dialogo Stampa (Print), quindi fareclic su Proprietà… (Properties...).

Nota

Fare clic su per chiudere o visualizzare il riquadro Stampa.Fare clic su , quindi su Impostazioni delle opzioni (Option Settings) per visualizzare la finestra didialogo Impostazioni delle opzioni (Option Settings). È quindi possibile impostare l'operazione distampa.

Stampa titolo documento e numero di pagina (Print document title and page number)Quando viene selezionata questa casella di controllo, il nome del manuale e il numero dellapagina vengono stampati nell'intestazione (parte superiore del documento).Stampa colore di sfondo e immagini (Print background color and images)Quando viene selezionata questa casella di controllo, vengono stampati lo sfondo a colori e leimmagini. Alcune immagini vengono stampate indipendentemente dalla selezione di questacasella di controllo.Controlla numero di pagine da stampare prima della stampa (Check number of pages to beprinted before printing)Quando viene selezionata questa casella di controllo, prima dell'avvio della stampa vienevisualizzata la finestra di dialogo Conferma conteggio pagine da stampare (Print Page CountConfirmation). In questa finestra di dialogo è possibile verificare il numero di pagine che verràstampato.

Fare clic su , quindi su Impostazioni di stampa (Print Settings) per visualizzare la finestra didialogo Stampa (Print). In questa finestra di dialogo selezionare la stampante da utilizzare per lastampa.Dopo aver selezionato la stampante da utilizzare, fare clic su Proprietà... (Properties...) perspecificare le impostazioni di stampa.

Página 102 de 561 páginasStampa del manuale

Sono disponibili i quattro metodi di stampa indicati di seguito:

Documento corrente (Current Document)

Documenti selezionati (Selected Documents)

Manuale (My Manual)

Tutti i documenti (All Documents)

Documento corrente (Current Document)Consente di stampare l'argomento attualmente visualizzato.

1. In Seleziona destinaz. (Select Target), selezionare Documento corrente (CurrentDocument)Il titolo dell'argomento attualmente visualizzato viene riportato nell'elenco Documenti da stampare(Documents to Be Printed).

Nota Selezionando Stampa documenti collegati (Print linked documents), è anche possibilestampare i documenti collegati al documento corrente. I documenti collegati vengono aggiuntiall'elenco Documenti da stampare (Documents to Be Printed).Fare clic su Anteprima di stampa (Print Preview) per visualizzare e controllare i risultati distampa prima di stampare effettivamente il documento.

2. Fare clic su Avvia stampa (Start Printing)Viene visualizzata la finestra di dialogo Conferma conteggio pagine da stampare (Print Page CountConfirmation).

3. Eseguire la stampaConfermare il numero di pagine da stampare e fare clic su Sì (Yes).Gli argomenti attualmente visualizzati vengono stampati.

Documenti selezionati (Selected Documents)Consente di selezionare e stampare gli argomenti desiderati.

1. In Seleziona destinaz. (Select Target), selezionare Documenti selezionati (SelectedDocuments)I titoli di tutti gli argomenti vengono visualizzati nell'elenco Documenti da stampare (Documents toBe Printed).

2. Selezionare gli argomenti da stampareNell'elenco Documenti da stampare (Documents to Be Printed), selezionare le caselle di controllodel titolo degli argomenti da stampare.

Nota Quando viene selezionata la casella di controllo Seleziona automaticamente documenti nellegerarchie inferiori (Automatically select documents in lower hierarchies), vengono selezionatele caselle di controllo di tutti i titoli trovati nelle gerarchie inferiori.Fare clic su Seleziona tutto (Select All) per selezionare le caselle di controllo di tutti i titoli.Fare clic su Cancella tutto (Clear All) per cancellare le caselle di controllo di tutti i titoli.Fare clic su Anteprima di stampa (Print Preview) per visualizzare e controllare i risultati distampa prima di stampare effettivamente il documento.


4. Eseguire la stampaConfermare il numero di pagine da stampare e fare clic su Sì (Yes).


Vengono stampati tutti gli argomenti con le caselle di controllo selezionate.

Manuale (My Manual)Consente di selezionare e stampare gli argomenti registrati in Manuale (My Manual).Per ulteriori informazioni su Manuale (My Manual), consultare " Registrazione di argomenti in Manuale(My Manual)".

1. In Seleziona destinaz. (Select Target), selezionare Manuale (My Manual)I titoli degli argomenti registrati in Manuale (My Manual) vengono visualizzati nell'elenco Documentida stampare (Documents to Be Printed).

2. Selezionare gli argomenti da stampareNell'elenco Documenti da stampare (Documents to Be Printed), selezionare le caselle di controllodel titolo degli argomenti da stampare.

Nota Fare clic su Seleziona tutto (Select All) per selezionare le caselle di controllo di tutti i titoli.Fare clic su Cancella tutto (Clear All) per cancellare le caselle di controllo di tutti i titoli.Fare clic su Anteprima di stampa (Print Preview) per visualizzare e controllare i risultati distampa prima di stampare effettivamente il documento.


4. Eseguire la stampaConfermare il numero di pagine da stampare e fare clic su Sì (Yes).Vengono stampati tutti gli argomenti con le caselle di controllo selezionate.

Tutti i documenti (All Documents)Consente di stampare tutti gli argomenti del manuale a video.

1. In Seleziona destinaz. (Select Target), selezionare Tutti i documenti (AllDocuments)I titoli di tutti gli argomenti vengono visualizzati nell'elenco Documenti da stampare (Documents toBe Printed) e le caselle di controllo vengono selezionate automaticamente.

Nota Se viene cancellata la casella di controllo di un argomento, l'argomento non viene stampato.Fare clic su Seleziona tutto (Select All) per selezionare le caselle di controllo di tutti i titoli.Fare clic su Cancella tutto (Clear All) per cancellare le caselle di controllo di tutti i titoli.Fare clic su Anteprima di stampa (Print Preview) per visualizzare e controllare i risultati distampa prima di stampare effettivamente il documento.


3. Eseguire la stampaConfermare il numero di pagine da stampare e fare clic su Sì (Yes).Vengono stampati tutti gli argomenti.

Importante Per stampare tutti gli argomenti, è necessaria una grande quantità di carta. Prima di stampare,assicurarsi di selezionare il numero di pagine da stampare visualizzate nella finestra didialogo Conferma conteggio pagine da stampare (Print Page Count Confirmation).La finestra di dialogo Anteprima di stampa (Print Preview) consente di impostare la scala della


stampa in base alla larghezza della carta o di impostare la percentuale di ingrandimento.Tuttavia, se con il nuovo ingrandimento i dati di stampa si estendono oltre le dimensioni delfoglio, tali parti di documento non verranno stampate.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Utilizzo del manuale > Utilizzo di parole chiave per trovare un argomento

Utilizzo di parole chiave per trovare un argomentoÈ possibile immettere una parola chiave per ricercare una pagina di destinazione.La ricerca viene eseguita in tutti i manuali a video (manuali dell'utente) installati.

1. Fare clic su Il riquadro Cerca viene visualizzato a sinistra del manuale a video.

Nota

Fare clic su per chiudere o visualizzare il riquadro Cerca.

2. Immettere una parola chiaveIn Parola chiave (Keyword), immettere una parola chiave per la voce da controllare.

Se vengono immesse più parole chiave, inserire uno spazio tra di esse.

Nota È possibile immettere fino a 10 parole chiave o fino a 255 caratteri.Non viene fatta distinzione tra maiuscole e minuscole.Il programma può anche cercare parole chiave contenenti spazi.

3. Fare clic su Avvia ricerca (Start Searching)La ricerca viene avviata e i titoli degli argomenti contenenti la parola chiave vengono visualizzatinell'elenco dei risultati della ricerca.Quando viene eseguita una ricerca immettendo più parole chiave, i relativi risultati vengonovisualizzati come riportato di seguito.

[Doc. contenenti corrispondenze perfette] ([Documents Containing Perfect Match]) Argomenti che contengono l'intera stringa di caratteri della ricerca (inclusi gli spazi) esattamentecome immessa (corrispondenza perfetta)

[Doc. contenenti tutte le parole chiave] ([Documents Containing All Keywords]) Argomenti che contengono tutte le parole chiave immesse

Página 106 de 561 páginasUtilizzo di parole chiave per trovare un argomento

[Doc. contenenti qualsiasi parola chiave] ([Documents Containing Any Keyword]) Argomenti che contengono almeno una delle parole chiave immesse

4. Visualizzare l'argomento che si desidera leggereNell'elenco dei risultati della ricerca, fare doppio clic sul titolo dell'argomento che si desideraleggere oppure selezionarlo e premere Invio (Enter).Quando vengono visualizzate le pagine relative a tale titolo, vengono evidenziate le parole chiavetrovate nelle pagine.

Inizio pagina

Página 107 de 561 páginasUtilizzo di parole chiave per trovare un argomento

Guida Avanzata > Utilizzo del manuale > Registrazione di argomenti in Manuale (My Manual)

Registrazione di argomenti in Manuale (My Manual)Registrare le pagine utilizzate di frequente come argomenti in Manuale (My Manual) in modo da potervifare riferimento facilmente in qualsiasi momento.

1. Visualizzare l'argomentoVisualizzare l'argomento da aggiungere a Manuale (My Manual).

2. Fare clic su Il riquadro Manuale viene visualizzato a sinistra del manuale a video.

Nota

Fare clic su per chiudere o visualizzare il riquadro Manuale.

3. Registrare l'argomento in Manuale (My Manual)Fare clic su Aggiungi (Add).

L'argomento attualmente visualizzato viene aggiunto a Elenco di Manuale (List of My Manual).

Nota In alternativa, dall'elenco Documenti visualizzati recentemente (Recently DisplayedDocuments), fare doppio clic sull'argomento da aggiungere a Manuale (oppure selezionarlo epremere Invio (Enter)) per visualizzarlo, quindi fare clic su Aggiungi (Add).

4. Visualizzare Manuale (My Manual)Quando si fa doppio clic su un argomento visualizzato in Elenco di Manuale (List of My Manual)(oppure lo si seleziona e si preme Invio (Enter)), l'argomento viene visualizzato nella finestra dispiegazione.

Nota Per eliminare un argomento da Elenco di Manuale (List of My Manual), selezionarlo dall'elencoe fare clic su Elimina (Delete) oppure premere Canc (Delete).

Página 108 de 561 páginasRegistrazione di argomenti in Manuale (My Manual)

Inizio pagina

Página 109 de 561 páginasRegistrazione di argomenti in Manuale (My Manual)

Guida Avanzata > Utilizzo del manuale > Simboli utilizzati in questo documento

Simboli utilizzati in questo documento

Avviso La mancata osservanza di queste istruzioni può causare il decesso o gravi lesioni personali dovute a unuso non corretto dell'apparecchiatura. Il rispetto delle istruzioni garantisce un funzionamento sicuro.

Attenzione La mancata osservanza di queste istruzioni può causare lesioni personali o danni all'apparecchiaturadovuti a un uso non corretto della stessa. Il rispetto delle istruzioni garantisce un funzionamento sicuro.

Importante Istruzioni da osservare per un funzionamento sicuro.

Nota Istruzioni sotto forma di note sul funzionamento o altro.

Indica operazioni di Windows.

Indica operazioni di Macintosh.

Inizio pagina

Página 110 de 561 páginasSimboli utilizzati in questo documento

Guida Avanzata > Utilizzo del manuale > Marchi di fabbrica

Marchi di fabbricaMicrosoft è un marchio registrato di Microsoft Corporation.

Windows è un marchio commerciale o marchio registrato di Microsoft Corporation, registrato negliStati Uniti e/o in altri Paesi.

Windows Vista è un marchio commerciale o marchio registrato di Microsoft Corporation, registratonegli Stati Uniti e/o in altri Paesi.

Macintosh e Mac sono marchi commerciali di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi.

Adobe, Adobe Photoshop, Adobe RGB e Adobe RGB (1998) sono marchi commerciali o marchiregistrati di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

Bluetooth è un marchio di Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. e concesso in licenza a Canon Inc.

Exif PrintQuesta stampante supporta Exif Print.Exif Print è uno standard utilizzato per ottimizzare la comunicazione tra fotocamere digitali e stampanti.Quando si collega una fotocamera digitale compatibile con lo standard Exif Print, i dati immagine dellafotocamera al momento dello scatto vengono utilizzati e ottimizzati per produrre stampe di altissimaqualità.

Inizio pagina

Página 111 de 561 páginasMarchi di fabbrica

Guida Avanzata > Stampa da un computer

Stampa da un computer Stampa con le applicazioni software in dotazioneStampa con altre applicazioni software

Inizio pagina

Página 112 de 561 páginasStampa da un computer

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione

Stampa con le applicazioni software in dotazione Descrizione di Easy-PhotoPrint EX

Stampa di fotoCreazione di un albumStampa di un DVD/CDStampa di calendariStampa di etichette adesiveStampa del layoutCorrezione e miglioramento delle fotoDomande e risposteImpostazioni di stampa delle fotografieAltre impostazioniDescrizione di Easy-PhotoPrint ProStampa di foto ottimaliStampa con Easy-PhotoPrint ProRegolazione dei colori della fotoImpostazioni di Easy-PhotoPrint Pro

Inizio pagina

Página 113 de 561 páginasStampa con le applicazioni software in dotazione

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Descrizione di Easy-PhotoPrint EX

Descrizione di Easy-PhotoPrint EXEasy-PhotoPrint EX consente di creare facilmente album, calendari ed etichette adesive utilizzando leimmagini acquisite con fotocamere digitali.È inoltre possibile stampare facilmente foto senza bordo.

ImportanteEasy-PhotoPrint EX non supporta Windows 95, Windows 98, Windows Me o Windows NT4.L'applicazione Easy-PhotoPrint EX può essere utilizzata solo con stampanti Canon a getto diinchiostro. Alcune stampanti non sono supportate, tra cui le stampanti compatte Canon (SELPHYCP series).Se non è installata alcuna stampante supportata da Easy-PhotoPrint EX, non sarà possibilestampare gli elementi creati.Se si installa Easy-PhotoPrint EX su un computer in cui è già presente Easy-LayoutPrint, Easy-LayoutPrint verrà sostituito da Easy-PhotoPrint EX.

NotaLa stampa su fogli di formato maggiore di A4 è disponibile solo con le stampanti supportate. Perinformazioni dettagliate, consultare il manuale della stampante.Per descrizioni relative alle schermate di Easy-PhotoPrint EX, consultare la Guida di taleapplicazione.Fare clic su ? (Help) in una schermata o finestra di dialogo oppure selezionare Guida in linea diEasy-PhotoPrint EX (Easy-PhotoPrint EX Help) nel menu ? (Help). Viene visualizzata la Guida.

Informazioni su Exif PrintEasy-PhotoPrint EX supporta "Exif Print", lo standard utilizzato per ottimizzare la comunicazione trafotocamere digitali e stampanti.Quando si collega una fotocamera compatibile con lo standard Exif Print, vengono utilizzati e ottimizzati idati immagine validi al momento dello scatto per produrre stampe di altissima qualità.

Avvio di Easy-PhotoPrint EX da altre applicazioniÈ possibile avviare Easy-PhotoPrint EX da altre applicazioni.

Página 114 de 561 páginasDescrizione di Easy-PhotoPrint EX

Per ulteriori informazioni sulla procedura di avvio, consultare il manuale dell'applicazione.La funzione Stampa foto (Photo Print) è disponibile con le seguenti applicazioni:

MP Navigator EX Ver.1.00 o versioni successive

ZoomBrowser EX Ver.6.0 o versioni successive

Digital Photo Professional Ver.3.2 o versioni successive

ImportanteQuando viene avviato da Digital Photo Professional, Easy-PhotoPrint EX è soggetto allelimitazioni seguenti:- Menu non viene visualizzato nell'area dei pulsanti delle fasi sul lato sinistro dello schermo.- Non è possibile correggere o migliorare le immagini.- Non è possibile modificare l'ordine di visualizzazione delle immagini.- Non è possibile salvare le immagini modificate.- Non è possibile selezionare opzioni diverse da Attiva profilo ICC (Enable ICC Profile) perCorrezione colore per stampa (Color correction for printing) nella scheda Avanzate (Advanced)della finestra di dialogo Preferenze (Preferences). Di conseguenza, non è possibile utilizzare lefunzioni Vivid Photo e Riduzione rumore di foto (Photo Noise Reduction).

La funzione Album è disponibile con le seguenti applicazioni:

MP Navigator EX Ver.1.00 o versioni successive

ZoomBrowser EX Ver.5.8 o versioni successive

Formati di file immagine supportati (estensioni)

BMP (.bmp)

JPEG (.jpg, .jpeg)

TIFF (.tif, .tiff)

PICT (.pict, .pct)

File immagine Easy-PhotoPrint (.epp)

ImportanteQuando si seleziona un’immagine, se nella cartella selezionata è presente un file TIFF, puòaccadere che l’immagine non venga visualizzata correttamente oppure che Easy-PhotoPrint EXvenga chiuso, in base al formato TIFF. In tal caso, spostare il file TIFF in un'altra cartella oppurericreare il file in un formato diverso, quindi selezionare nuovamente la cartella.

Nota

Le miniature di file in formati non supportati vengono visualizzate come (punto interrogativo).Quando si avvia Easy-PhotoPrint EX da Digital Photo Professional, vengono visualizzati tutti i fileimmagine supportati da Digital Photo Professional:

Formati di file (estensioni) supportati da Easy-PhotoPrint EX

File PhotoPrint di Easy-PhotoPrint EX (.el6)

File album di Easy-PhotoPrint EX (.el1)

File etichetta adesiva di Easy-PhotoPrint EX (.el2)

File calendario di Easy-PhotoPrint EX (.el4)

File layout di Easy-PhotoPrint EX (.el5)

Dati CD-LabelPrint (.cld)

Inizio pagina

Página 115 de 561 páginasDescrizione di Easy-PhotoPrint EX

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di foto

Stampa di fotoEasy-PhotoPrint EX consente di stampare le foto preferite in un'ampia varietà di layout.È inoltre possibile creare facilmente foto senza bordo.Le correzioni più opportune per le foto vengono applicate automaticamente durante la stampa.

Procedura

1. Avvio di Easy-PhotoPrint EX

2. Selezione di una foto

3. Selezione della carta

4. Stampa

Da provareCorrezione e miglioramento delle fotoStampa su un DVD/CDStampa di foto in scala di grigiStampa tramite Vivid Photo

Riduzione rumore di fotoRitaglio di foto (Stampa foto)Stampa di date sulle foto (Stampa foto)Stampa di più foto su una paginaStampa di un indiceStampa di fototessereStampa delle informazioni fotograficheSalvataggio di fotoApertura di file salvati

Domande e risposteCome è possibile spostare (o copiare) i file salvati?Da quale lato inizia la stampa dell'immagine visualizzata?Come si stampa con margini uniformi?

Inizio pagina

Página 116 de 561 páginasStampa di foto

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di foto > Avviodi Easy-PhotoPrint EX

Avvio di Easy-PhotoPrint EX

1. Nel menu Start, selezionare Tutti i programmi ((All) Programs) > Canon Utilities >Easy-PhotoPrint EX > Easy-PhotoPrint EX.Easy-PhototPrint EX si avvia e viene visualizzato il Menu.

Inizio pagina

Página 117 de 561 páginasAvvio di Easy-PhotoPrint EX

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di foto >Selezione di una foto


1. Fare clic su Stampa foto (Photo Print) in Menu.Viene visualizzata la schermata Seleziona immagini (Select Images).

ImportanteLe miniature (immagini ridotte) visualizzate nella schermata possono presentare l'aspettoseguente:- Una linea nera è visibile lungo il bordo dell'immagine.- Un bordo dell'immagine risulta ritagliato.Tuttavia, tali immagini presentano un aspetto normale quando vengono ingrandite ovisualizzate in anteprima e ciò non influisce sui risultati di stampa.

2. Nell'area della struttura delle cartelle, selezionare la cartella che contiene l'immagineda stampare.Le immagini contenute nella cartella vengono visualizzate come miniature.

ImportanteSe si avvia Easy-PhotoPrint EX da un'altra applicazione (MP Navigator EX, ZoomBrowser EX oDigital Photo Professional), l'area della struttura delle cartelle non viene visualizzata.Le immagini aperte nell'applicazione vengono visualizzate come miniature.

3. Fare clic sull'immagine da stampare.Il numero di copie "1" è indicato sotto l'immagine scelta, che intanto viene visualizzata nell'areaimmagini selezionata.

NotaPer eliminare un'immagine nell'area delle immagini selezionata, scegliere l'immagine da

eliminare e fare clic su (Elimina immagine importata).

Per eliminare tutte le immagini nell'area delle immagini selezionata, fare clic su (Elimina

Página 118 de 561 páginasSelezione di una foto

tutte le immagini importate).Per stampare due o più copie di un'immagine, fare clic su (Freccia su) fino a visualizzare ilnumero di copie che si desidera stampare. Per ridurre il numero di copie, fare clic su (Freccia giù).È possibile modificare l'ordine delle foto utilizzando l'elenco che si trova nell'angolo superioredestro della schermata.È possibile selezionare un ordine di stampa tra Ordina per data (Sort by Date) e Ordina pernome (Sort by Name).

NotaÈ possibile correggere o migliorare l'immagine selezionata prima di stamparla.

Correzione e miglioramento delle fotoPer informazioni dettagliate sulla schermata Seleziona immagini (Select Images), consultare laGuida.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di foto >Selezione della carta

Selezione della carta

1. Fare clic su Seleziona carta (Select Paper).Viene visualizzata la schermata Seleziona carta (Select Paper).

2. Impostare gli elementi riportati di seguito in base alla stampante e alla carta dautilizzare:Stampante (Printer)Aliment. carta (Paper Source)

Formato (Paper Size)

Tipo di supporto (Media Type)

NotaI formati e i tipi di supporto possono variare in base al tipo di stampante. Per informazionidettagliate consultare la Guida.L'alimentazione della carta può variare in base alla stampante e al tipo di supporto.

ImportanteQuando si seleziona Belle Arti (Fine Art) per Formato (Paper Size), viene lasciato automaticamentenella parte superiore e inferiore del foglio un margine di 1,38 pollici (35 mm).Prima di stampare si consiglia di verificare l'intervallo di stampa in base all'immagine mostrata inanteprima.

NotaÈ possibile stampare direttamente sulla superficie di un DVD/CD selezionando CD-R comeFormato (Paper Size).

Stampa su un DVD/CDÈ possibile stampare foto in scala di grigi.

Stampa di foto in scala di grigiÈ possibile stampare foto con colori più vividi oppure ridurre la distorsione della foto.

Stampa tramite Vivid PhotoRiduzione rumore di foto

Página 120 de 561 páginasSelezione della carta

Per informazioni dettagliate sulla schermata Seleziona carta (Select Paper), consultare la Guida.

Inizio pagina

Página 121 de 561 páginasSelezione della carta

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di foto >Stampa

Stampa

1. Fare clic su Layout/Stampa (Layout/Print).Viene visualizzata la schermata Layout/Stampa (Layout/Print).

ImportanteLe miniature (immagini ridotte) visualizzate nella schermata possono presentare l'aspettoseguente:- Una linea nera è visibile lungo il bordo dell'immagine.- Un bordo dell'immagine risulta ritagliato.Tuttavia, tali immagini presentano un aspetto normale quando vengono ingrandite ovisualizzate in anteprima e ciò non influisce sui risultati di stampa.

2. Selezionare un layout da utilizzare.Selezionare un layout senza bordo per stampare foto senza bordo.

NotaI layout che è possibile selezionare possono variare in base alla stampante, al formato e altipo di supporto.

3. Fare clic su Stampa (Print).

ImportanteQuando si esegue la stampa su grandi formati quali A3/A3+, è possibile che tale operazione nonvenga effettuata correttamente se si stampano più pagine o copie per volta. Su questi tipi di carta siconsiglia di eseguire la stampa pagina per pagina.Quando si esegue la stampa su carta di formato maggiore di A4 o di immagini ad alta risoluzione,è possibile stampare i dati solo al centro se si stampano più immagini contemporaneamente. Intal caso, selezionare la casella di controllo Invia lavoro di stampa allo spooler pagina per pagina(Spool print job page by page) nella finestra di dialogo Preferenze (Preferences), quindi ripeterel'operazione di stampa.

Per visualizzare la finestra di dialogo Preferenze (Preferences), fare clic sul pulsante (Settings)

Página 122 de 561 páginasStampa

o selezionare Preferenze... (Preferences...) dal menu File.Quando si seleziona Belle Arti (Fine Art) per Formato (Paper Size), viene lasciato automaticamentenella parte superiore e inferiore del foglio un margine di 1,38 pollici (35 mm).Prima di stampare si consiglia di verificare l'intervallo di stampa in base all'immagine mostrata inanteprima.Sui bordi superiore e inferiore delle foto in scala di grigi possono comparire striature bianche. Inquesto caso, stampare con un margine di 45 mm (1,77 pollici) o maggiore sui bordi superiore einferiore.Se si seleziona Bordo (margine 45) (Bordered (Margin 45)) nei layout, le immagini verranno ridotteper consentire un margine di 45 mm (1,77 pollici) sui bordi superiore e inferiore durante la stampa.

Le impostazioni di stampa foto verranno eliminate se si esce da Easy-PhotoPrint EX senza salvarele impostazioni. Si consiglia di salvare l'immagine stampata se si desidera stamparla nuovamentein seguito.

Salvataggio di fotoQuando si stampa un layout con bordo, i margini sinistro e destro o superiore e inferiore possonorisultare più larghi degli altri.

Come si stampa con margini uniformi?

NotaÈ possibile ritagliare immagini o stampare la data sulle foto.

Ritaglio di foto (Stampa foto)Stampa di date sulle foto (Stampa foto)

È possibile correggere o migliorare l'immagine selezionata prima di stamparla.Correzione e miglioramento delle foto

È possibile stampare foto in scala di grigi.Stampa di foto in scala di grigi

È possibile specificare impostazioni avanzate di Stampa foto (numero di copie, qualità di stampa,ecc.) nella finestra di dialogo Preferenze (Preferences).

Per visualizzare la finestra di dialogo Preferenze (Preferences), fare clic sul pulsante (Settings)o selezionare Preferenze... (Preferences...) dal menu File.Per informazioni dettagliate sulla schermata Layout/Stampa (Layout/Print), consultare la Guida.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Creazione di un album

Creazione di un albumEasy-PhotoPrint EX consente di creare album di foto personalizzati.

Procedura


2. Selezione della carta e del layout


4. Modifica

5. Stampa

Da provareCorrezione e miglioramento delle fotoModifica del layout

Modifica dello sfondoAggiunta di foto

Inversione della posizione delle fotoSostituzione di fotoModifica della posizione, dell'angolo e della dimensione delle fotoRitaglio di fotoInserimento di foto in riquadriStampa della data sulle fotoInserimento di commenti nelle fotoAggiunta di testo alle fotoSalvataggioApertura di file salvati

Domande e risposteCome è possibile spostare (o copiare) i file salvati?Che cos'è "C1" o "C4"?

Inizio pagina

Página 124 de 561 páginasCreazione di un album

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Creazione di un album >Avvio di Easy-PhotoPrint EX



Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Creazione di un album >Selezione della carta e del layout


1. Fare clic su Album in Menu.Viene visualizzata la schermata Imposta pagina (Page Setup).

2. Impostare quanto segue nella sezione Impostazioni generali (General Settings):Formato (Paper Size)

Orientamento (Orientation)Copertina (Cover)

Album con pagina doppia (Double page album)Numero di pagina (Page number)

NotaPer i formati selezionabili, consultare la Guida.È possibile selezionare se visualizzare le immagini all'interno della copertina anteriore oposteriore nella finestra di dialogo Opzioni della copertina (Cover Options). Per visualizzare lafinestra di dialogo Opzioni della copertina (Cover Options), selezionare Anteriore (Front) oFronte e retro (Front & Back) per Copertina (Cover) e fare clic su Opzioni... (Options...).Selezionare la casella di controllo Album con pagina doppia (Double page album) per abilitareil layout di pagina (master di due pagine). In un album con pagina doppia è possibile disporreun'immagine attraverso le pagine destra e sinistra.È possibile personalizzare i numeri di pagina (posizione, dimensione font, ecc.) nella finestradi dialogo Impostazioni numero di pagina (Page Number Settings). Per visualizzare la finestradi dialogo Impostazioni numero di pagina (Page Number Settings), selezionare la casella dicontrollo Numero di pagina (Page number), quindi fare clic su Impostazioni... (Settings...).È possibile personalizzare i margini della copertina anteriore, delle pagine interne e dellacopertina posteriore nella finestra di dialogo Impostazioni margini (Margin Settings). Pervisualizzare la finestra di dialogo Impostazioni margini (Margin Settings), fare clic su Margini...(Margins...).

3. Selezionare il tema da utilizzare in Tema (Theme) in Layout esempio (SampleLayout).

Página 126 de 561 páginasSelezione della carta e del layout

4. Per modificare il layout, fare clic su Layout....Viene visualizzata la finestra di dialogo Cambia layout (Change Layout).Nella finestra di dialogo Cambia layout (Change Layout) è possibile modificare il layout oppureselezionare se stampare sulla foto la data (in cui è stata scattata).

NotaI layout selezionabili variano a seconda del Formato (Paper Size), dell'Orientamento(Orientation), dell'Album con pagina doppia (Double page album) oppure del tipo di paginaselezionato (copertina anteriore, pagine interne o copertina posteriore).È possibile personalizzare la data (posizione, dimensione, colore e così via) nella finestra didialogo Impostazioni data (Date Settings). Per visualizzare la finestra di dialogo Impostazionidata (Date Settings), selezionare la casella di controllo Stampa data (Print date) nella finestradi dialogo Cambia layout (Change Layout) e fare clic su Impostazioni data... (Date Settings...).

5. Per modificare lo sfondo, fare clic su Sfondo... (Background...).Viene visualizzata la finestra di dialogo Cambia sfondo (Change Background).Nella finestra di dialogo Cambia sfondo (Change Background) è possibile impostare un singolocolore per lo sfondo oppure incollarvi un file immagine.

NotaPer informazioni dettagliate sulla schermata Imposta pagina (Page Setup), consultare la Guida.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Creazione di un album >Selezione di una foto


1. Fare clic su Seleziona immagini (Select Images).Viene visualizzata la schermata Seleziona immagini (Select Images).


ImportanteSe si avvia Easy-PhotoPrint EX da un'altra applicazione (MP Navigator EX o ZoomBrowser EX),l'area della struttura delle cartelle non verrà visualizzata.Le immagini aperte nell'applicazione vengono visualizzate come miniature.

3. Selezionare le immagini da stampare e fare clic su uno dei pulsanti seguenti.

Per stampare sulla copertina anteriore, fare clic su (Importa su copertina anteriore).

Per stampare sulle pagine interne, fare clic su (Importa su pagine interne).

Per stampare sulla copertina posteriore, fare clic su (Importa su copertina posteriore).Le immagini selezionate vengono visualizzate nell'area delle immagini selezionata.È inoltre possibile selezionare le immagini da stampare trascinandole nell'area immaginiselezionata.



Per eliminare tutte le immagini nell'area delle immagini selezionata, fare clic su (Elimina


tutte le immagini importate).

NotaPer informazioni dettagliate sulla schermata Seleziona immagini (Select Images), consultare laGuida.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Creazione di un album >Modifica

Modifica

1. Fare clic su Modifica (Edit).Viene visualizzata la schermata Modifica (Edit).

2. Modificare l'album, se necessario.Modifica del layout


Inversione della posizione delle fotoSostituzione di fotoModifica della posizione, dell'angolo e della dimensione delle fotoRitaglio di fotoInserimento di foto in riquadriStampa della data sulle fotoInserimento di commenti nelle fotoAggiunta di testo alle foto

ImportanteSe si esce da Easy-PhotoPrint EX senza salvare l'album modificato, le informazioni di modificaverranno eliminate. Si consiglia di salvare l'elemento modificato se si desidera modificarlonuovamente in seguito.I numeri di pagina sulle copertine anteriore e posteriore dell'album sono visualizzati come segue:

C1: copertina anteriore

C2: interno copertina anteriore

C3: interno copertina posteriore

C4: copertina posteriore

Salvataggio

Página 130 de 561 páginasModifica

NotaPer informazioni dettagliate sulla schermata Modifica (Edit), consultare la Guida.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Creazione di un album >Stampa

Stampa

1. Fare clic su Impostazioni di stampa (Print Settings).Viene visualizzata la schermata Impostazioni di stampa (Print Settings).

2. Impostare gli elementi riportati di seguito in base alla stampante e alla carta dautilizzare:Stampante (Printer)Tipo di supporto (Media Type)

Copie (Copies)Alimen. carta (Paper Source)

Qualità di stampa (Print Quality)Stampa senza bordo (Borderless Printing)

NotaI tipi di supporto possono variare in base al tipo di stampante e ai formati.L'opzione Stampa fronte/retro (Duplex Printing) viene visualizzata se il tipo di supporto e lastampante selezionati supportano la stampa fronte/retro. Selezionare questa casella dicontrollo per stampare su entrambi i lati del foglio.L'opzione Automatico (Automatic) viene visualizzata se si seleziona la casella di controlloStampa fronte/retro (Duplex Printing) dopo aver selezionato una stampante che supporta lastampa fronte/retro automatica e un tipo di supporto idoneo per la stampa fronte/retro.Selezionare questa casella di controllo per stampare automaticamente su entrambi i lati delfoglio.L'alimentazione della carta può variare in base alla stampante e al tipo di supporto.È possibile impostare un livello di qualità di stampa personalizzato nella finestra di dialogoImpostazioni qualità di stampa (Print Quality Settings). Per visualizzare la finestra di dialogoImpostazioni qualità di stampa (Print Quality Settings), selezionare Personalizzato (Custom)per l'opzione Qualità di stampa (Print Quality) e fare clic su Impostazioni qualità... (QualitySettings...).Selezionare la casella di controllo Stampa senza bordo (Borderless Printing) per stamparefoto senza bordo.È possibile specificare l'intervallo di stampa e la quantità di estensione per la stampa senza


bordo nella finestra di dialogo Impostazioni di stampa (Print Settings). Per visualizzare lafinestra di dialogo Impostazioni di stampa (Print Settings), fare clic su Avanzate... (Advanced...).


NotaPer informazioni dettagliate sulla schermata Impostazioni di stampa (Print Settings), consultare laGuida.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di un DVD/CD

Stampa di un DVD/CDAvviare Easy-PhotoPrint EX e selezionare Etichetta DVD/CD (DVD/CD Label) in Menu per avviare CD-LabelPrint. CD-LabelPrint consente di stampare con facilità etichette per DVD/CD.Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di CD-LabelPrint, installare l'applicazione e consultare il manualeaccluso nel modo descritto di seguito. Nel menu Start, selezionare Tutti i programmi ((All) Programs) >CD-LabelPrint > Manuale (Manual).

ImportanteEtichetta DVD/CD (DVD/CD Label) non viene visualizzato in Menu quando CD-LabelPrint non èinstallato nel computer.

Inizio pagina

Página 134 de 561 páginasStampa di un DVD/CD

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di calendari

Stampa di calendariEasy-PhotoPrint EX consente di creare un calendario personalizzato utilizzando le foto preferite.

Procedura




4. Modifica

5. Stampa



Inversione della posizione delle fotoSostituzione di fotoModifica della posizione, dell'angolo e della dimensione delle fotoRitaglio di fotoInserimento di foto in riquadriStampa della data sulle fotoAggiunta di testo alle fotoImpostazione della visualizzazione del calendarioImpostazione delle festivitàSalvataggioApertura di file salvati

Domande e risposteCome è possibile spostare (o copiare) i file salvati?

Inizio pagina

Página 135 de 561 páginasStampa di calendari

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di calendari >Avvio di Easy-PhotoPrint EX



Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di calendari >Selezione della carta e del layout


1. Fare clic su Calendario (Calendar) in Menu.Viene visualizzata la schermata Imposta pagina (Page Setup).


Orientamento (Orientation)Inizia da (Start from)

Periodo (Period)

NotaPer i formati selezionabili, consultare la Guida.È possibile aggiungere le festività al calendario.

Impostazione delle festività

3. Selezionare un layout per Design.Se necessario, configurare le impostazioni avanzate del calendario e impostare lo sfondo.

NotaÉ possibile personalizzare la visualizzazione del calendario (i colori dei font delle date e deigiorni della settimana, la posizione e le dimensioni del calendario, ecc).

Impostazione della visualizzazione del calendarioÈ possibile impostare un singolo colore per lo sfondo oppure incollarvi un file immagine nellafinestra di dialogo Cambia sfondo (Change Background). Per visualizzare la finestra di dialogoCambia sfondo (Change Background), fare clic su Sfondo... (Background...).



Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di calendari >Selezione di una foto




3. Selezionare le immagini da stampare e fare clic su (Importa su pagine interne).Le immagini selezionate vengono visualizzate nell'area delle immagini selezionata.È inoltre possibile selezionare le immagini da stampare trascinandole nell'area immaginiselezionata.



Per eliminare tutte le immagini nell'area delle immagini selezionata, fare clic su (Eliminatutte le immagini importate).


Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di calendari >Modifica

Modifica


2. Modificare il calendario, se necessario.Modifica del layout


Inversione della posizione delle fotoSostituzione di fotoModifica della posizione, dell'angolo e della dimensione delle fotoRitaglio di fotoInserimento di foto in riquadriStampa della data sulle fotoAggiunta di testo alle fotoImpostazione della visualizzazione del calendarioImpostazione delle festività

ImportanteSe si esce da Easy-PhotoPrint EX senza salvare il calendario modificato, le informazioni di modificaverranno eliminate. Si consiglia di salvare l'elemento modificato se si desidera modificarlonuovamente in seguito.

Salvataggio



Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di calendari >Stampa

Stampa



Copie (Copies)Alimentazione carta (Paper Source)


NotaI tipi di supporto possono variare in base al tipo di stampante e ai formati.L'opzione Stampa fronte/retro (Duplex Printing) viene visualizzata se il tipo di supporto e lastampante selezionati supportano la stampa fronte/retro. Selezionare questa casella dicontrollo per stampare su entrambi i lati del foglio.L'opzione Automatico (Automatic) viene visualizzata se si seleziona la casella di controlloStampa fronte/retro (Duplex Printing) dopo aver selezionato una stampante che supporta lastampa fronte/retro automatica e un tipo di supporto idoneo per la stampa fronte/retro.Selezionare questa casella di controllo per stampare automaticamente su entrambi i lati delfoglio.L'alimentazione della carta può variare in base alla stampante e al tipo di supporto.È possibile impostare un livello di qualità di stampa personalizzato nella finestra di dialogoImpostazioni qualità di stampa (Print Quality Settings). Per visualizzare la finestra di dialogoImpostazioni qualità di stampa (Print Quality Settings), selezionare Personalizzato (Custom)per l'opzione Qualità di stampa (Print Quality) e fare clic su Impostazioni qualità... (QualitySettings...).È possibile specificare l'intervallo di stampa e la quantità di estensione per la stampa senzabordo nella finestra di dialogo Impostazioni di stampa (Print Settings). Per visualizzare lafinestra di dialogo Impostazioni di stampa (Print Settings), fare clic su Avanzate... (Advanced...).




Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di etichetteadesive

Stampa di etichette adesiveÈ possibile stampare le foto preferite su fogli adesivi compatibili.

Procedura




4. Modifica

5. Stampa

Da provareCorrezione e miglioramento delle fotoAggiunta di foto

Inversione della posizione delle fotoSostituzione di fotoModifica della posizione, dell'angolo e della dimensione delle fotoRitaglio di fotoInserimento di foto in riquadriAggiunta di testo alle fotoSalvataggioApertura di file salvati


Inizio pagina

Página 144 de 561 páginasStampa di etichette adesive

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di etichetteadesive > Avvio di Easy-PhotoPrint EX



Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di etichetteadesive > Selezione della carta e del layout


1. Fare clic su Etichette adesive (Stickers) in Menu.Viene visualizzata la schermata Imposta pagina (Page Setup).


Orientamento (Orientation)Stampa data (Print date)Utilizza la stessa immagine in tutti i riquadri (Use the same image in all frames)

NotaNon è possibile selezionare formati carta diversi da Adesivi fotografici (Photo Stickers).Selezionare la casella di controllo Utilizza la stessa immagine in tutti i riquadri (Use the sameimage in all frames) per fare in modo che venga utilizzata la stessa immagine in tutti i riquadridella pagina.È possibile personalizzare la data (posizione, dimensione, colore e così via) nella finestra didialogo Impostazioni data (Date Settings). Per visualizzare la finestra di dialogo Impostazionidata (Date Settings), selezionare la casella di controllo Stampa data (Print date), quindi fareclic su Impostazioni data... (Date Settings...).


Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di etichetteadesive > Selezione di una foto









Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di etichetteadesive > Modifica

Modifica


2. Modificare le etichette adesive se necessario.Aggiunta di foto

Inversione della posizione delle fotoSostituzione di fotoModifica della posizione, dell'angolo e della dimensione delle fotoRitaglio di fotoStampa della data sulle fotoAggiunta di testo alle foto

ImportanteSe si esce da Easy-PhotoPrint EX senza salvare le etichette adesive modificate, le informazioni dimodifica verranno eliminate. Si consiglia di salvare l'elemento modificato se si desideramodificarlo nuovamente in seguito.

Salvataggio


Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di etichetteadesive > Stampa

Stampa





NotaI tipi di supporto possono variare in base al tipo di stampante e ai formati.L'alimentazione della carta può variare in base alla stampante e al tipo di supporto.È possibile impostare un livello di qualità di stampa personalizzato nella finestra di dialogoImpostazioni qualità di stampa (Print Quality Settings). Per visualizzare la finestra di dialogoImpostazioni qualità di stampa (Print Quality Settings), selezionare Personalizzato (Custom)per l'opzione Qualità di stampa (Print Quality) e fare clic su Impostazioni qualità... (QualitySettings...).La finestra di dialogo Regola posizione di stampa (Adjust Print Position) consente di regolarela posizione di stampa. Per visualizzare la finestra di dialogo Regola posizione di stampa(Adjust Print Position), fare clic su Posizione di stampa... (Print Position...).È possibile specificare l'intervallo di stampa e la quantità di estensione per la stampa senzabordo nella finestra di dialogo Impostazioni di stampa (Print Settings). Per visualizzare lafinestra di dialogo Impostazioni di stampa (Print Settings), fare clic su Avanzate... (Advanced...).


Nota


Per informazioni dettagliate sulla schermata Impostazioni di stampa (Print Settings), consultare laGuida.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di un layout

Stampa di un layoutÈ possibile aggiungere del testo alle foto preferite e stamparle in un'ampia varietà di layout.

Procedura




4. Modifica

5. Stampa


Aggiunta di foto

Inversione della posizione delle fotoSostituzione di fotoModifica della posizione, dell'angolo e della dimensione delle fotoRitaglio di fotoStampa della data sulle fotoAggiunta di testo alle fotoSalvataggioApertura di file salvati


Inizio pagina

Página 151 de 561 páginasStampa di un layout

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di un layout >Avvio di Easy-PhotoPrint EX



Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di un layout >Selezione della carta e del layout


1. Fare clic su Layout Stampa (Layout Print) nel Menu.Viene visualizzata la schermata Imposta pagina (Page Setup).


Orientamento (Orientation)Stampa data (Print date)

NotaPer i formati selezionabili, consultare la Guida.È possibile personalizzare la data (posizione, dimensione, colore e così via) nella finestra didialogo Impostazioni data (Date Settings). Per visualizzare la finestra di dialogo Impostazionidata (Date Settings), selezionare la casella di controllo Stampa data (Print date), quindi fareclic su Impostazioni data... (Date Settings...).

3. Selezionare un layout da Layout (Layouts).

NotaI layout visualizzati possono variare in base all'Orientamento (Orientation).


Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di un layout >Selezione di una foto









Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di un layout >Modifica

Modifica


2. Modificare il layout, se necessario.Modifica del layout

Aggiunta di foto

Inversione della posizione delle fotoSostituzione di fotoModifica della posizione, dell'angolo e della dimensione delle fotoRitaglio di fotoStampa della data sulle fotoAggiunta di testo alle foto

ImportanteLe informazioni di modifica verranno eliminate se si esce da Easy-PhotoPrint EX senza salvare illayout modificato. Si consiglia di salvare l'elemento modificato se si desidera modificarlonuovamente in seguito.

Salvataggio


Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di un layout >Stampa

Stampa





NotaI tipi di supporto possono variare in base al tipo di stampante e ai formati.L'opzione Stampa fronte/retro (Duplex Printing) viene visualizzata se il tipo di supporto e lastampante selezionati supportano la stampa fronte/retro. Selezionare questa casella dicontrollo per stampare su entrambi i lati del foglio.L'opzione Automatico (Automatic) viene visualizzata se si seleziona la casella di controlloStampa fronte/retro (Duplex Printing) dopo aver selezionato una stampante che supporta lastampa fronte/retro automatica e un tipo di supporto idoneo per la stampa fronte/retro.Selezionare questa casella di controllo per stampare automaticamente su entrambi i lati delfoglio.L'alimentazione della carta può variare in base alla stampante e al tipo di supporto.È possibile impostare un livello di qualità di stampa personalizzato nella finestra di dialogoImpostazioni qualità di stampa (Print Quality Settings). Per visualizzare la finestra di dialogoImpostazioni qualità di stampa (Print Quality Settings), selezionare Personalizzato (Custom)per l'opzione Qualità di stampa (Print Quality) e fare clic su Impostazioni qualità... (QualitySettings...).Selezionare la casella di controllo Stampa senza bordo (Borderless Printing) per stamparefoto senza bordo.È possibile specificare l'intervallo di stampa e la quantità di estensione per la stampa senza


bordo nella finestra di dialogo Impostazioni di stampa (Print Settings). Per visualizzare lafinestra di dialogo Impostazioni di stampa (Print Settings), fare clic su Avanzate... (Advanced...).



Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Correzione emiglioramento delle foto

Correzione e miglioramento delle fotoÈ possibile correggere o migliorare le immagini.

Fare clic sul pulsante (Correggi/Migliora immagini) nella schermata Seleziona immagini (SelectImages) o Modifica (Edit) oppure nella schermata Layout/Stampa (Layout/Print) di Stampa foto (PhotoPrint). È possibile eseguire le modifiche e i miglioramenti riportati di seguito nella finestra Correggi/Migliora immagini (Correct/Enhance Images).

ImportantePer Stampa foto (Photo Print), se si seleziona Attiva profilo ICC (Enable ICC Profile) nella schedaAvanzate (Advanced) della finestra di dialogo Preferenze (Preferences), non sarà possibilecorreggere o migliorare le immagini.

NotaPer informazioni dettagliate sulla finestra Correggi/Migliora immagini (Correct/Enhance Images),consultare "Finestra Correggi/Migliora immagini (Correct/Enhance Images) ".

Correzione automatica foto (Auto Photo Fix)Con questa funzione la scena acquisita viene analizzata in modo automatico e vengono applicate lemodifiche più appropriate.

Utilizzo della funzione Correzione automatica foto (Auto Photo Fix)

Funzione Correzione occhi rossi (Red-Eye Correction)È possibile correggere l'effetto occhi rossi provocato dal flash della fotocamera.

Utilizzo della funzione Correzione occhi rossi (Red-Eye Correction)

Funzione Schiarisci viso (Face Brightener)È possibile schiarire i volti che risultano in ombra a causa di uno sfondo molto luminoso.

Utilizzo della funzione Schiarisci viso (Face Brightener)

Funzione Nitidezza viso (Face Sharpener)È possibile migliorare la nitidezza dei volti fuori fuoco di una foto.

Utilizzo della funzione Nitidezza viso (Face Sharpener)

Funzione Smoothing digitale pelle (Digital Face Smoothing)È possibile migliorare la resa della pelle rimuovendo macchie e rughe.

Utilizzo della funzione Smoothing digitale pelle (Digital Face Smoothing)

Funzione Strumento elimina macchie (Blemish Remover)È possibile rimuovere i difetti.

Utilizzo della funzione Strumento elimina macchie (Blemish Remover)

Regolazione immagine (Image Adjustment)È possibile regolare la luminosità, il contrasto o rendere più nitida l'immagine.È anche possibile sfumare il contorno dei soggetti o rimuovere il colore di base.

Regolazione delle immagini

Página 158 de 561 páginasCorrezione e miglioramento delle foto

Inizio pagina

Página 159 de 561 páginasCorrezione e miglioramento delle foto

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Correzione emiglioramento delle foto > Utilizzo della funzione Correzione automatica foto (Auto Photo Fix)

Utilizzo della funzione Correzione automatica foto (Auto PhotoFix)Applicare le correzioni ottimali in modo automatico alle foto utilizzate per un album, un calendario e cosìvia.

ImportanteLa funzione Correzione automatica foto (Auto Photo Fix) non è disponibile in Stampa foto (PhotoPrint). Stampa foto (Photo Print) consente di applicare in modo automatico a tutte le foto lecorrezioni più opportune durante la stampa mediante la selezione di Correzione automatica foto(Auto Photo Fix) in Correzione colore per stampa (Color correction for printing) nella schedaAvanzate (Advanced) della finestra di dialogo Preferenze (Preferences). Per visualizzare la finestra

di dialogo Preferenze (Preferences), fare clic sul pulsante (Impostazioni) nella schermataLayout/Stampa (Layout/Print) oppure selezionare Preferenze... (Preferences...) dal menu File.Una volta che un'immagine è stata corretta con Correzione automatica foto (Auto Photo Fix) esalvata, non può più essere corretta utilizzando tale funzione.Inoltre Correzione automatica foto (Auto Photo Fix) potrebbe non essere disponibile per leimmagini modificate utilizzando un'applicazione, una fotocamera digitale, ecc., prodotta da altresocietà.

1. Selezionare le foto nella schermata Seleziona immagini (Select Images), quindi fareclic su (Correggi/Migliora immagini).Viene visualizzata la finestra Correggi/Migliora immagini (Correct/Enhance Images).

NotaÈ inoltre possibile visualizzare la finestra Correggi/Migliora immagini (Correct/Enhance

Images) facendo clic sul pulsante (Correggi/Migliora immagini) nella schermata Layout/Stampa (Layout/Print) oppure nella schermata Modifica (Edit). In questo caso, sarà possibilecorreggere o migliorare solo l'immagine visualizzata in anteprima.Per informazioni dettagliate sulla finestra Correggi/Migliora immagini (Correct/EnhanceImages), consultare "Finestra Correggi/Migliora immagini (Correct/Enhance Images) ".

2. Selezionare l'immagine da correggere dall'elenco visualizzato nella parte inferiore

Página 160 de 561 páginasUtilizzo della funzione Correzione automatica foto (Auto Photo Fix)

della finestra Correggi/Migliora immagini (Correct/Enhance Images).L'immagine viene visualizzata in anteprima.

NotaSe è selezionata una sola immagine, la miniatura non viene visualizzata sotto l'anteprima.

3. Accertarsi che sia selezionata l'opzione Auto.

4. Fare clic su Correzione automatica foto (Auto Photo Fix), quindi su OK.

L'intera foto viene corretta automaticamente e viene visualizzato il simbolo (Correzione/Miglioramento) nell'angolo superiore sinistro dell'immagine.

NotaFare clic sul pulsante (Confronta) per visualizzare le immagini affiancate prima e dopo lacorrezione, in modo da poterle confrontare e verificarne il risultato.Fare clic su Ripristina immagine selezionata (Reset Selected Image) per annullarel'operazione di correzione.Se si desidera applicare contemporaneamente la correzione a tutte le immagini scelte,selezionare la casella di controllo Applica a tutte le immagini (Apply to all images).

5. Fare clic su Salva immagine selezionata (Save Selected Image) o Salva tutte leimmagini corrette (Save All Corrected Images).È possibile salvare le immagini corrette come file nuovi.

NotaPer salvare solo l'immagine migliore, fare clic su Salva immagine selezionata (Save SelectedImage). Per salvare tutte le immagini, fare clic su Salva tutte le immagini corrette (Save AllCorrected Images).È possibile salvare le immagini corrette solo nel formato file JPEG/Exif.

6. Fare clic su Esci (Exit).

ImportanteSe si esce dall'applicazione senza salvare le immagini corrette, le correzioni verrannoeliminate.

Inizio pagina

Página 161 de 561 páginasUtilizzo della funzione Correzione automatica foto (Auto Photo Fix)

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Correzione emiglioramento delle foto > Utilizzo della funzione Correzione occhi rossi (Red-Eye Correction)

Utilizzo della funzione Correzione occhi rossi (Red-EyeCorrection)È possibile correggere l'effetto occhi rossi provocato dal flash della fotocamera.La funzione di correzione occhi rossi (Red-Eye Correction) può essere utilizzata automaticamente omanualmente.

NotaStampa foto (Photo Print) consente di correggere automaticamente l'effetto occhi rossi durante lastampa. Per eseguire la correzione automaticamente, selezionare Abilita correzione automaticafoto (Enable Auto Photo Fix) in Correzione colore per stampa (Color correction for printing) nellascheda Avanzate (Advanced) della finestra di dialogo Preferenze (Preferences) e selezionare lacasella di controllo Abilita correzione occhi rossi (Enable Red-Eye Correction).




2. Selezionare l'immagine da correggere dall'elenco visualizzato nella parte inferioredella finestra Correggi/Migliora immagini (Correct/Enhance Images).L'immagine viene visualizzata in anteprima.


Página 162 de 561 páginasUtilizzo della funzione Correzione occhi rossi (Red-Eye Correction)

Correzione automatica


4. Fare clic su Correzione occhi rossi (Red-Eye Correction).

5. Fare clic su OK.

L'effetto occhi rossi viene corretto e viene visualizzato il simbolo (Correzione/Miglioramento)nell'angolo superiore sinistro dell'immagine.

ImportanteA seconda dell'immagine, è possibile correggere altre aree oltre agli occhi.

NotaFare clic sul pulsante (Confronta) per visualizzare le immagini affiancate prima e dopo lacorrezione, in modo da poterle confrontare e verificarne il risultato.Fare clic su Ripristina immagine selezionata (Reset Selected Image) per annullarel'operazione di correzione.Se si desidera applicare contemporaneamente la correzione a tutte le immagini scelte,selezionare la casella di controllo Applica a tutte le immagini (Apply to all images).

Correzione manuale

3. Fare clic su Manuale (Manual), quindi su Correggi/Migliora (Correct/Enhance).

4. Fare clic su Correzione occhi rossi (Red-Eye Correction).Spostare il cursore sull'immagine. Il cursore assume la forma (Cursore Pennello).

5. Trascinare il cursore per selezionare l'area rossa che si desidera correggere,quindi fare clic su OK visibile sull'immagine.

L'effetto occhi rossi viene corretto e viene visualizzato il simbolo (Correzione/Miglioramento)


nell'angolo superiore sinistro dell'immagine.

NotaI livelli di effetto possono essere modificati utilizzando l'indicatore scorrevole sotto Correzioneocchi rossi (Red-Eye Correction).Fare clic su Annulla (Undo) per annullare l'operazione di correzione precedente.





Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Correzione emiglioramento delle foto > Utilizzo della funzione Schiarisci viso (Face Brightener)

Utilizzo della funzione Schiarisci viso (Face Brightener)È possibile schiarire i volti che risultano in ombra a causa di uno sfondo molto luminoso.







4. Fare clic su Schiarisci viso (Face Brightener).Spostare il cursore sull'immagine. La forma del cursore cambia in (Croce).

Página 165 de 561 páginasUtilizzo della funzione Schiarisci viso (Face Brightener)

5. Trascinare il cursore per selezionare l'area che si desidera correggere, quindi fareclic su OK visualizzato sull'immagine.

L'intera immagine viene corretta in modo che l'area selezionata che contiene il viso venga schiaritae venga visualizzato il simbolo (Correzione/Miglioramento) nell'angolo superiore sinistrodell'immagine.

NotaÈ anche possibile trascinare il cursore per ruotare l'area selezionata.I livelli di effetto possono essere modificati utilizzando l'indicatore scorrevole visualizzato sottoSchiarisci viso (Face Brightener).Fare clic su Annulla (Undo) per annullare l'operazione di correzione precedente.





Inizio pagina

Página 166 de 561 páginasUtilizzo della funzione Schiarisci viso (Face Brightener)

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Correzione emiglioramento delle foto > Utilizzo della funzione Nitidezza viso (Face Sharpener)

Utilizzo della funzione Nitidezza viso (Face Sharpener)È possibile migliorare la nitidezza dei volti fuori fuoco di una foto.La funzione di nitidezza viso (Face Sharpener) può essere utilizzata automaticamente o manualmente.






Correzione automatica


4. Fare clic su Nitidezza viso (Face Sharpener).

Página 167 de 561 páginasUtilizzo della funzione Nitidezza viso (Face Sharpener)

5. Fare clic su OK.

Il viso viene reso più nitido e viene visualizzato il simbolo (Correzione/Miglioramento)nell'angolo superiore sinistro dell'immagine.

NotaI livelli di effetto possono essere modificati utilizzando il cursore a scorrimento visualizzatosotto Nitidezza viso (Face Sharpener).

Fare clic sul pulsante (Confronta) per visualizzare le immagini affiancate prima e dopo lacorrezione, in modo da poterle confrontare e verificarne il risultato.Fare clic su Ripristina immagine selezionata (Reset Selected Image) per annullarel'operazione di correzione.Se si desidera applicare contemporaneamente la correzione a tutte le immagini scelte,selezionare la casella di controllo Applica a tutte le immagini (Apply to all images).

Correzione manuale


4. Fare clic su Nitidezza viso (Face Sharpener).

Spostare il cursore sull'immagine. La forma del cursore cambia in (Croce).

5. Trascinare il cursore per selezionare l'area che si desidera correggere, quindi fareclic su OK visualizzato sull'immagine.

L'area del viso del soggetto viene resa più nitida e viene visualizzato il simbolo (Correzione/Miglioramento) nell'angolo superiore sinistro dell'immagine.

NotaÈ anche possibile trascinare il cursore per ruotare l'area selezionata.I livelli di effetto possono essere modificati utilizzando il cursore a scorrimento visualizzatosotto Nitidezza viso (Face Sharpener).Fare clic su Annulla (Undo) per annullare l'operazione di correzione precedente.






Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Correzione emiglioramento delle foto > Utilizzo della funzione Smoothing digitale pelle (Digital Face Smoothing)

Utilizzo della funzione Smoothing digitale pelle (Digital FaceSmoothing)È possibile migliorare la resa della pelle rimuovendo macchie e rughe.La funzione di smoothing digitale (Face Smoothing) pelle può essere utilizzata automaticamente omanualmente.




2. Selezionare l'immagine da migliorare dall'elenco visualizzato nella parte inferioredella finestra Correggi/Migliora immagini (Correct/Enhance Images).L'immagine viene visualizzata in anteprima.


Miglioramento automatico


Página 170 de 561 páginasUtilizzo della funzione Smoothing digitale pelle (Digital Face Smoothing)

4. Fare clic su Smoothing digitale pelle (Digital Face Smoothing).

5. Fare clic su OK.

La pelle del soggetto viene resa in modo più naturale e viene visualizzato il simbolo (Correzione/Miglioramento) nell'angolo superiore sinistro dell'immagine.

NotaI livelli di effetto possono essere modificati utilizzando l'indicatore scorrevole visualizzato sottoSmoothing digitale pelle (Digital Face Smoothing).Fare clic sul pulsante (Confronta) per visualizzare le immagini affiancate prima e dopo ilmiglioramento, in modo da poterle confrontare e verificarne il risultato.Fare clic su Ripristina immagine selezionata (Reset Selected Image) per annullarel'operazione di miglioramento.Se si desidera applicare contemporaneamente il miglioramento a tutte le immagini scelte,selezionare la casella di controllo Applica a tutte le immagini (Apply to all images).

Miglioramento manuale


4. Fare clic su Smoothing digitale pelle (Digital Face Smoothing).

Spostare il cursore sull'immagine. La forma del cursore cambia in (Croce).

5. Trascinare il cursore per selezionare l'area che si desidera migliorare, quindi fareclic su OK visualizzato sull'immagine.

La pelle del soggetto all'interno e intorno all'area selezionata viene migliorata e viene visualizzato ilsimbolo (Correzione/Miglioramento) nell'angolo superiore sinistro dell'immagine.

NotaÈ anche possibile trascinare il cursore per ruotare l'area selezionata.I livelli di effetto possono essere modificati utilizzando l'indicatore scorrevole visualizzato sottoSmoothing digitale pelle (Digital Face Smoothing).


Fare clic su Annulla (Undo) per annullare l'operazione precedente.

6. Fare clic su Salva immagine selezionata (Save Selected Image) o Salva tutte leimmagini corrette (Save All Corrected Images).È possibile salvare le immagini migliorate come file nuovi.

NotaPer salvare solo l'immagine migliore, fare clic su Salva immagine selezionata (Save SelectedImage). Per salvare tutte le immagini, fare clic su Salva tutte le immagini corrette (Save AllCorrected Images).È possibile salvare le immagini migliorate solo nel formato file JPEG/Exif.


ImportanteSe si esce dall'applicazione senza salvare le immagini migliorate, i miglioramenti verrannoeliminati.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Correzione emiglioramento delle foto > Utilizzo della funzione Strumento elimina macchie (Blemish Remover)

Utilizzo della funzione Strumento elimina macchie (BlemishRemover)È possibile rimuovere i difetti.




2. Selezionare l'immagine da migliorare dall'elenco visualizzato nella parte inferioredella finestra Correggi/Migliora immagini (Correct/Enhance Images).L'immagine viene visualizzata in anteprima.



4. Fare clic su Strumento elimina macchie (Blemish Remover).Spostare il cursore sull'immagine. La forma del cursore cambia in (Croce).

Página 173 de 561 páginasUtilizzo della funzione Strumento elimina macchie (Blemish Remover)

5. Trascinare il cursore per selezionare l'area che si desidera migliorare, quindi fareclic su OK visualizzato sull'immagine.

I nei dell'area selezionata vengono eliminati e viene visualizzato il simbolo (Correzione/Miglioramento) nell'angolo superiore sinistro dell'immagine.

NotaFare clic su Annulla (Undo) per annullare l'operazione precedente.

6. Fare clic su Salva immagine selezionata (Save Selected Image) o Salva tutte leimmagini corrette (Save All Corrected Images).È possibile salvare le immagini migliorate come file nuovi.

NotaPer salvare solo l'immagine migliore, fare clic su Salva immagine selezionata (Save SelectedImage). Per salvare tutte le immagini, fare clic su Salva tutte le immagini corrette (Save AllCorrected Images).È possibile salvare le immagini migliorate solo nel formato file JPEG/Exif.


ImportanteSe si esce dall'applicazione senza salvare le immagini migliorate, i miglioramenti verrannoeliminati.

Inizio pagina

Página 174 de 561 páginasUtilizzo della funzione Strumento elimina macchie (Blemish Remover)

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Correzione emiglioramento delle foto > Regolazione delle immagini

Regolazione delle immaginiÈ possibile eseguire regolazioni accurate di luminosità, contrasto e altri parametri delle immagini.




2. Selezionare l'immagine da regolare dall'elenco visualizzato nella parte inferiore dellafinestra Correggi/Migliora immagini (Correct/Enhance Images).L'immagine viene visualizzata in anteprima.


3. Fare clic su Manuale (Manual), quindi su Regola (Adjust).

4. Spostare l'indicatore scorrevole dell'elemento da regolare e impostare il livellodell'effetto.Sono disponibili le seguenti regolazioni:Luminosità (Brightness)Contrasto (Contrast)Nitidezza (Sharpness)

Página 175 de 561 páginasRegolazione delle immagini

Sfumatura (Blur)Rimozione trasparenza (Show-through Removal)

NotaPer reimpostare le regolazioni predefinite, fare clic su Predefinite (Defaults).

5. Fare clic su Salva immagine selezionata (Save Selected Image) o Salva tutte leimmagini corrette (Save All Corrected Images).È possibile salvare le immagini regolate come file nuovi.

NotaPer salvare solo l'immagine migliore, fare clic su Salva immagine selezionata (Save SelectedImage). Per salvare tutte le immagini, fare clic su Salva tutte le immagini corrette (Save AllCorrected Images).È possibile salvare le immagini regolate solo nel formato file JPEG/Exif.


ImportanteSe si esce dall'applicazione senza salvare le immagini regolate, le regolazioni verrannoeliminate.

Inizio pagina

Página 176 de 561 páginasRegolazione delle immagini

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Correzione emiglioramento delle foto > Finestra Correggi/Migliora immagini (Correct/Enhance Images)

Finestra Correggi/Migliora immagini (Correct/Enhance Images)In questa finestra si possono correggere/migliorare le immagini.

Per visualizzare la finestra Correggi/Migliora immagini (Correct/Enhance Images), fare clic sul pulsante

(Correggi/Migliora immagini) nella schermata Seleziona immagini (Select Images) o Modifica (Edit)oppure nella schermata Layout/Stampa (Layout/Print) di Stampa foto (Photo Print).

(1) Barra degli strumenti

Barra degli strumenti

(Zoom avanti/Zoom indietro)

Consente di visualizzare l'anteprima ingrandita o ridotta della pagina.

(Schermo intero)Visualizza l'intera immagine nell'anteprima.

(Confronta)

Visualizza la finestra Confronta immagini (Compare Images). Tramite questa finestra di dialogo èpossibile confrontare le immagini affiancate prima e dopo la correzione/il miglioramento.L'immagine prima della correzione/del miglioramento è visualizzata sulla sinistra, quella dopo lacorrezione/il miglioramento è visualizzata sulla destra.

Página 177 de 561 páginasFinestra Correggi/Migliora immagini (Correct/Enhance Images)

(2) Area attivitàLe attività e le impostazioni disponibili possono variare fra le schede Auto e Manuale (Manual).Fare clic su Auto o Manuale (Manual) per visualizzare la scheda corrispondente.

Scheda Auto

Selezionarla per eseguire le correzioni automaticamente.

Correzione automatica foto (Auto Photo Fix)

Applica correzioni automatiche adatte alle foto.

ImportanteLa funzione Correzione automatica foto (Auto Photo Fix) non è disponibile in Stampa foto (PhotoPrint). Stampa foto (Photo Print) consente di applicare in modo automatico a tutte le foto lecorrezioni più opportune durante la stampa. Selezionare questa opzione in Correzione coloreper stampa (Color correction for printing) nella scheda Avanzate (Advanced) della finestra didialogo Preferenze (Preferences). Per visualizzare la finestra di dialogo Preferenze

(Preferences), fare clic sul pulsante (Impostazioni) nella schermata Layout/Stampa (Layout/Print) oppure selezionare Preferenze... (Preferences...) dal menu File.

Correzione occhi rossi (Red-Eye Correction)

Corregge gli occhi rossi.

Nota


Per Stampa foto (Photo Print) è inoltre possibile correggere gli occhi rossi selezionando Abilitacorrezione automatica foto (Enable Auto Photo Fix) in Correzione colore per stampa (Colorcorrection for printing) nella scheda Avanzate (Advanced) della finestra di dialogo Preferenze(Preferences) e selezionare la casella di controllo Abilita correzione occhi rossi (Enable Red-Eye Correction).

Nitidezza viso (Face Sharpener)Consente di migliorare la nitidezza dei volti fuori fuoco.È possibile regolare il livello dell'effetto mediante l'indicatore scorrevole.

Smoothing digitale pelle (Digital Face Smoothing)

Migliora la resa della pelle rimuovendo macchie e rughe.È possibile regolare il livello dell'effetto mediante l'indicatore scorrevole.

Applica a tutte le immagini (Apply to all images)

Corregge automaticamente tutte le immagini visualizzate nell'elenco.OK

Applica l'effetto selezionato all'immagine scelta o a tutte le immagini.Ripristina immagine selezionata (Reset Selected Image)

Annulla tutte le correzioni e i miglioramenti applicati all'immagine selezionata.Salva immagine selezionata (Save Selected Image)

Salva l'immagine selezionata nell'elenco a cui sono state applicate correzioni e miglioramenti.Salva tutte le immagini corrette (Save All Corrected Images)

Salva tutte le immagini riportate nell'elenco a cui sono state applicate correzioni e miglioramenti.Esci (Exit)

Fare clic per chiudere la finestra Correggi/Migliora immagini (Correct/Enhance Images).

Scheda Manuale (Manual)

Selezionarla per eseguire le correzioni manualmente.Selezionare Regola (Adjust) per regolare la luminosità, il contrasto o rendere più nitida l'interaimmagine.Selezionare Correggi/Migliora (Correct/Enhance) per correggere o migliorare aree specifiche.

Regola (Adjust)


Regola la luminosità complessiva dell'immagine.Spostare l'indicatore scorrevole verso sinistra per scurire e verso destra per schiarire l'immagine.

Contrasto (Contrast)


Regola il contrasto dell'immagine. Se a causa della mancanza di contrasto l'immagine risulta piatta,regolare il contrasto.Spostare l'indicatore scorrevole verso sinistra per ridurre il contrasto dell'immagine, verso destra peraumentarlo.

Nitidezza (Sharpness)Enfatizza il contorno dei soggetti per rendere più nitida l'immagine. Se la foto è sfocata o il testo èpoco chiaro, regolare la nitidezza.Spostare il cursore verso destra per aumentare i dettagli dell'immagine.

Sfumatura (Blur)

Sfuma il contorno dei soggetti per attenuare l'immagine.Spostare il cursore verso destra per attenuare l'immagine.

Rimozione trasparenza (Show-through Removal)Rimuove la trasparenza del testo dal lato opposto o rimuove il colore base. Regolare il livello ditrasparenza per evitare che il testo appaia sul lato opposto di documenti sottili o che il colore basedel documento appaia sull'immagine.Spostare l'indicatore scorrevole verso destra per aumentare l'effetto rimozione trasparenza.

Predefinite (Defaults)Reimposta tutte le regolazioni predefinite (luminosità, contrasto, nitidezza, sfocatura e rimozionetrasparenza).

Ripristina immagine selezionata (Reset Selected Image)Annulla tutte le regolazioni applicate all'immagine selezionata.

Salva immagine selezionata (Save Selected Image)Salva l'immagine selezionata nell'elenco a cui sono state applicate regolazioni.

Salva tutte le immagini corrette (Save All Corrected Images)Salva tutte le immagini riportate nell'elenco a cui sono state applicate correzioni.

Esci (Exit)


Correggi/Migliora (Correct/Enhance)

Correzione occhi rossi (Red-Eye Correction)

Corregge gli occhi rossi.È possibile specificare l'area su cui applicare l'effetto. È possibile regolare il livello dell'effettomediante l'indicatore scorrevole.

NotaPer Stampa foto (Photo Print) gli occhi rossi vengono corretti automaticamente se è selezionatoAbilita correzione automatica foto (Enable Auto Photo Fix) in Correzione colore per stampa(Color correction for printing) nella scheda Avanzate (Advanced) della finestra di dialogoPreferenze (Preferences) e se è selezionata la casella di controllo Abilita correzione occhi rossi


(Enable Red-Eye Correction). Per disattivare la correzione automatica, deselezionare questacasella di controllo.

Schiarisci viso (Face Brightener)Corregge l'intera immagine in modo che l'area del viso selezionata risulti più luminosa.È possibile regolare il livello dell'effetto mediante l'indicatore scorrevole.

Nitidezza viso (Face Sharpener)Consente di migliorare la nitidezza dei volti fuori fuoco.È possibile specificare l'area su cui applicare l'effetto. È possibile regolare il livello dell'effettomediante l'indicatore scorrevole.

Smoothing digitale pelle (Digital Face Smoothing)

Migliora la resa della pelle rimuovendo macchie e rughe.È possibile specificare l'area su cui applicare l'effetto. È possibile regolare il livello dell'effettomediante l'indicatore scorrevole.

Strumento elimina macchie (Blemish Remover)Consente di rimuovere i difetti.È possibile specificare l'area su cui applicare l'effetto.

OK

Applica l'effetto selezionato all'area specificata.Annulla (Undo)

Annulla l'ultima correzione/miglioramento.Ripristina immagine selezionata (Reset Selected Image)

Annulla tutte le correzioni e i miglioramenti applicati all'immagine selezionata.Salva immagine selezionata (Save Selected Image)

Salva l'immagine selezionata nell'elenco a cui sono state applicate correzioni e miglioramenti.Salva tutte le immagini corrette (Save All Corrected Images)

Salva tutte le immagini riportate nell'elenco a cui sono state applicate correzioni e miglioramenti.Esci (Exit)


Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Domande e risposte

Domande e risposteCome è possibile spostare (o copiare) i file salvati?Da quale lato inizia la stampa dell'immagine visualizzata?Come si stampa con margini uniformi?Che cos'è "C1" o "C4"?

Inizio pagina

Página 182 de 561 páginasDomande e risposte

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Domande e risposte >Come è possibile spostare (o copiare) i file salvati?

Come è possibile spostare (o copiare) i file salvati?Per spostare (o copiare) un file creato e salvato con Easy-PhotoPrint EX da una cartella a un'altra, ènecessario spostare (o copiare) anche la cartella che è stata creata automaticamente durante ilsalvataggio originale di tale file.Ad esempio, quando si salva un file denominato "MyAlbum.el1", viene creata automaticamente lacartella "MyAlbum.el1.Data" nella stessa cartella contenente il file "MyAlbum.el1". Per spostare (ocopiare) il file "MyAlbum.el1" in un'altra cartella, spostare (o copiare) anche la cartella"MyAlbum.el1.Data". La cartella "MyAlbum.el1.Data" contiene le foto utilizzate nell'album.

NotaLe icone variano in base agli elementi.

ImportanteNon modificare il nome della cartella Dati, altrimenti non sarà possibile visualizzare le fotomodificate con Easy-PhotoPrint EX.

Inizio pagina

Página 183 de 561 páginasCome è possibile spostare (o copiare) i file salvati?

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Domande e risposte >Da quale lato inizia la stampa dell'immagine visualizzata?

Da quale lato inizia la stampa dell'immagine visualizzata?Come illustrato di seguito, la stampa inizia dal lato sinistro dell'immagine visualizzata nella schermataLayout/Stampa (Layout/Print).

La stampa avviene nella direzione indicata dalla freccia.Per informazioni dettagliate su come caricare la carta (per la stampa su fronte/retro, ecc.), consultare ilmanuale della stampante.

Inizio pagina

Página 184 de 561 páginasDa quale lato inizia la stampa dell'immagine visualizzata?

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Domande e risposte >Come si stampa con margini uniformi?

Come si stampa con margini uniformi?Quando si stampa un layout con bordo, i margini sinistro e destro o superiore e inferiore possonorisultare più larghi degli altri, in funzione dell'immagine e della stampante.

Per stampare sempre con margini uniformi, selezionare la casella di controllo Ritaglia sempre quandoviene selezionato un layout con margini (Always crop images when selecting a layout with margins)nella scheda Avanzate (Advanced) della finestra di dialogo Preferenze (Preferences).

Per visualizzare la finestra di dialogo Preferenze (Preferences), fare clic sul pulsante (Impostazioni)nella schermata Layout/Stampa (Layout/Print) o selezionare Preferenze... (Preferences...) dal menu File.Per ottenere singoli margini uniformi, ritagliare la foto.

Ritaglio di foto (Stampa foto (Photo Print))

NotaLa seguente impostazione è disponibile solo in Stampa foto (Photo Print).

Inizio pagina

Página 185 de 561 páginasCome si stampa con margini uniformi?

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Domande e risposte >Che cos'è "C1" o "C4"?

Che cos'è "C1" o "C4"?Quando si stampa un album, le etichette quali "C1" e "C4" vengono stampate come numeri di pagina."C1" e "C4" rappresentano rispettivamente la copertina anteriore e la copertina posteriore.

C1: copertina anteriore

C2: interno copertina anteriore

C3: interno copertina posteriore

C4: copertina posteriore

Inizio pagina

Página 186 de 561 páginasChe cos'è "C1" o "C4"?

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Impostazioni di Stampafoto (Photo Print Settings)

Impostazioni di Stampa foto (Photo Print Settings)Stampa su un DVD/CDStampa di foto in scala di grigiStampa tramite Vivid Photo

Riduzione rumore di fotoRitaglio di foto (Stampa foto)Stampa di date sulle foto (Stampa foto)Stampa di più foto su una paginaStampa di un indiceStampa di fototessereStampa delle informazioni fotograficheSalvataggio di foto


Inizio pagina

Página 187 de 561 páginasImpostazioni di Stampa foto (Photo Print Settings)

Guida Avanzata > Stampa da computer > Stampa con l'applicazione software in dotazione > Impostazioni di Stampa foto(Photo Print) > Stampa su un DVD/CD

Stampa su un DVD/CDÈ possibile stampare su un DVD/CD utilizzando Stampa foto (Photo Print).Selezionare CD-R come Formato (Paper Size) nella schermata Seleziona carta (Select Paper), quindiselezionare un layout e immettere il titolo.Per modificare i dettagli, tornare a Menu e selezionare Etichetta DVD/CD (DVD/CD Label), quindistampare o modificare utilizzando CD-LabelPrint.

Seguire questa procedura per gli altri elementi per completare la selezione delle immagini nellaschermata Seleziona immagini (Select Images).


1. Selezionare CD-R come Formato (Paper Size) nella schermata Seleziona carta(Select Paper).Impostare Stampante (Printer) e Tipo di supporto (Media Type) in base alla stampante e al DVD/CDda utilizzare.

NotaQuando è selezionata l'opzione CD-R, è possibile selezionare unicamente Vassoio disco(Disc tray) per Alimentazione carta (Paper Source).

2. Fare clic su Layout/Stampa (Layout/Print).Viene visualizzata la schermata Layout/Stampa (Layout/Print).

Página 188 de 561 páginasStampa su un DVD/CD

3. Selezionare un layout da utilizzare.

4. Immettere il titolo o i titoli e specificare i dettagli del layout in Avanzate (Advanced).

NotaLe opzioni che si possono impostare possono variare in base al layout selezionato.

5. Fare clic su Stampa (Print).Impostare un DVD/CD e stampare in base al messaggio.La stampa ha inizio dalla parte superiore dell'immagine visualizzata in Anteprima (Preview).

ImportanteNon installare un vassoio CD-R finché non viene visualizzato il messaggio che chiede diimpostare un DVD/CD.

NotaNella finestra di dialogo Regola (Adjust) è possibile regolare la posizione di stampa sul DVD/CD.

Per visualizzare la finestra di dialogo Regola (Adjust), fare clic sul (Adjust Print Area/PrintPosition).È possibile specificare impostazioni avanzate di Stampa foto (numero di copie, qualità di stampa,ecc.) nella finestra di dialogo Preferenze (Preferences). Per visualizzare la finestra di dialogo

Preferenze (Preferences), fare clic su (Settings) o selezionare Preferenze... (Preferences...) dalmenu File.

Inizio pagina

Página 189 de 561 páginasStampa su un DVD/CD

Guida Avanzata > Stampa da computer > Stampa con l'applicazione software in dotazione > Impostazioni di Stampa foto(Photo Print) > Stampa di foto in scala di grigi

Stampa di foto in scala di grigiPer stampare foto in scala di grigi, selezionare la casella di controllo Foto in scala di grigi (GrayscalePhoto) nella schermata Seleziona carta (Select Paper).

ImportanteVivid Photo non è disponibile quando è selezionata la casella di controllo Foto in scala di grigi(Grayscale Photo).Sui bordi superiore e inferiore delle foto in scala di grigi possono comparire striature bianche. Inquesto caso, stampare con un margine di 45 mm (1,77 pollici) o maggiore sui bordi superiore einferiore.Se si seleziona Con bordo (Margine 45) (Bordered (Margin 45)) nei layout della schermata Layout/Stampa (Layout/Print), le immagini verranno ridotte per consentire un margine di 45 mm (1,77pollici) sui bordi superiore e inferiore durante la stampa.

Página 190 de 561 páginasStampa di foto in scala di grigi

NotaQuando è selezionata la casella di controllo Foto in scala di grigi (Grayscale Photo), le immagini inanteprima vengono visualizzate in scala di grigi nella schermata Layout/Stampa (Layout/Print).Vengono tuttavia visualizzate a colori nella finestra Correggi/Migliora immagini (Correct/EnhanceImages).Nella finestra Regola scala di grigi (Adjust Grayscale), è possibile regolare il tono colore nero dellefoto in scala di grigi.Per visualizzare la finestra Regola scala di grigi (Adjust Grayscale), selezionare la casella dicontrollo Foto in scala di grigi (Grayscale Photo) nella schermata Seleziona carta (Select Paper),

quindi fare clic su (Adjust Grayscale) nella schermata Layout/Stampa (Layout/Print). Perinformazioni dettagliate consultare la Guida.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Impos. stampa foto(Photo Print Settings) > Stampa tramite Vivid Photo

Stampa tramite Vivid PhotoPer rendere più vividi i colori prima di stampare, selezionare la casella di controllo Vivid Photo nellaschermata Seleziona carta (Select Paper).

ImportanteQuesta funzione è disponibile solo con le stampanti che supportano Vivid Photo.Questa funzione non è disponibile quando si seleziona Attiva profilo ICC (Enable ICC Profile) nellascheda Avanzate (Advanced) della finestra di dialogo Preferenze (Preferences).

NotaAnche se si seleziona la casella di controllo Vivid Photo, l'effetto viene applicato solo al risultato distampa. L'immagine originale o l'anteprima immagine non vengono modificate.

Inizio pagina

Página 192 de 561 páginasStampa tramite Vivid Photo

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Impos. stampa foto(Photo Print Settings) > Riduzione della distorsione delle foto

Riduzione della distorsione delle fotoQuando una foto viene acquisita in condizioni di scarsa illuminazione, ad esempio di notte, utilizzandouna fotocamera digitale, le immagini possono presentare alcune imperfezioni.

Per ridurre le imperfezioni nelle immagini e rendere più vividi i colori delle foto stampate, selezionare lacasella di controllo Riduzione rumore di foto (Photo Noise Reduction) nella schermata Seleziona carta(Select Paper).

ImportanteQuesta funzione non è disponibile quando si seleziona Attiva profilo ICC (Enable ICC Profile) nellascheda Avanzate (Advanced) della finestra di dialogo Preferenze (Preferences).

NotaQuando le imperfezioni sono molto evidenti, cambiare Normale (Normal) in Forte (Strong).L'effetto di riduzione del rumore di foto si applica solo al risultato della stampa. L'immagineoriginale o l'anteprima immagine non vengono modificate.

Inizio pagina

Página 193 de 561 páginasRiduzione della distorsione delle foto

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Impos. stampa foto(Photo Print Settings) > Ritaglio di foto (Stampa foto (Photo Print))

Ritaglio di foto (Stampa foto (Photo Print))Il ritaglio di una foto consiste nell'eliminazione delle porzioni non necessarie della foto tramite laselezione delle porzioni necessarie.

Fare clic sul pulsante (Ritaglia immagine) nella schermata Layout/Stampa (Layout/Print) o faredoppio clic sull'anteprima immagine.Spostare la cornice bianca sulla porzione da stampare e fare clic su OK.

NotaPer spostare l'area di ritaglio, posizionare il cursore all'interno della cornice bianca e trascinarla.Trascinare le linee bianche per aumentare/ridurre l'area di ritaglio.Selezionare la casella di controllo Regola dei terzi (The Rule of Thirds) per visualizzare lineebianche tratteggiate. Per creare una composizione bilanciata, trascinare qualsiasi punto diintersezione (quadratini bianchi) o linea bianca tratteggiata sopra il soggetto principale della foto.

L'effetto di ritaglio si applica solo al risultato della stampa. L'immagine originale non vieneritagliata.

Página 194 de 561 páginasRitaglio di foto (Stampa foto (Photo Print))

Per informazioni dettagliate sulla finestra Ritaglia (Crop), consultare la Guida.

Inizio pagina

Página 195 de 561 páginasRitaglio di foto (Stampa foto (Photo Print))

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Impos. stampa foto(Photo Print Settings) > Stampa di date sulle foto (Stampa foto (Photo Print))

Stampa di date sulle foto (Stampa foto (Photo Print))

Per stampare sulla foto la data in cui è stata scattata, fare clic su (Impostazioni data) nellaschermata Layout/Stampa (Layout/Print), quindi selezionare la casella di controllo Stampa data (Printdate) nella finestra di dialogo Impostazioni data (Date Settings).

NotaLa data viene visualizzata nel formato breve (gg/mm/aaaa e così via) specificato nel propriosistema operativo.Per informazioni dettagliate sull'impostazione delle date, consultare la Guida.

Inizio pagina

Página 196 de 561 páginasStampa di date sulle foto (Stampa foto (Photo Print))

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Impos. stampa foto(Photo Print Settings) > Stampa di più foto su una pagina

Stampa di più foto su una paginaÈ possibile stampare più foto su una pagina selezionando un layout per la disposizione di più foto nellaschermata Layout/Stampa (Layout/Print).

NotaPer ulteriori informazioni sulla selezione delle foto, vedere la sezione riportata di seguito.

Selezione di una fotoIl numero di foto disponibili e il layout di stampa possono variare in base al tipo di supporto.Le foto vengono disposte nel seguente ordine: Esempio: Senza bordo (x4)

È possibile modificare l'ordine di stampa in Ordine di stampa (Printing Order) nella scheda Stampa(Print) nella finestra di dialogo Preferenze (Preferences).È possibile selezionare l'ordine di stampa tra Per data (By Date), Per nome (By Name) e Perselezione (By Selection).

Per visualizzare la finestra di dialogo Preferenze (Preferences), fare clic sul pulsante (Impostazioni) o selezionare Preferenze... (Preferences...) dal menu File.

Inizio pagina

Página 197 de 561 páginasStampa di più foto su una pagina

Guida Avanzata > Stampa da computer > Stampa con l'applicazione software in dotazione > Impostazioni di Stampa foto(Photo Print) > Stampa di un indice

Stampa di un indiceÈ possibile stampare un indice di foto selezionate. Una stampa indice mostra le miniature delle foto suuna pagina. È comoda per gestire le foto.

Per stampare un indice, selezionare Indice (Index) per i layout nella schermata Layout/Stampa (Layout/Print).

ImportanteSe si seleziona uno dei formati riportati di seguito, la stampa dell'indice verrà disattivata.- Carta di credito (Credit Card)- Belle Arti A4 (Fine Art A4)- Belle Arti A3 (Fine Art A3)- Belle Arti A3+ (Fine Art A3+)- Belle Arti Letter (Fine Art Letter)- CD-R (CD-R)È possibile stampare fino a 80 immagini in una pagina.


Selezione di una fotoLe foto vengono disposte nel seguente ordine: Esempio: Indice (x20)

È possibile modificare l'ordine di stampa in Ordine di stampa (Printing Order) nella scheda Stampa(Print) della finestra di dialogo Preferenze (Preferences).È possibile selezionare l'ordine di stampa tra Per data (By Date), Per nome (By Name) e Perselezione (By Selection).

Página 198 de 561 páginasStampa di un indice

Per visualizzare la finestra di dialogo Preferenze (Preferences), fare clic sul pulsante (Settings)o selezionare Preferenze... (Preferences...) dal menu File.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Impos. stampa foto(Photo Print Settings) > Stampa di fototessere (ID Photo Print)

Stampa di fototessere (ID Photo Print)È possibile stampare vari tipi di fototessere.

ImportanteLa foto potrebbe non avere le caratteristiche richieste per una fototessera ufficiale in funzionedell'utilizzo a cui è destinata.Per maggiori informazioni, rivolgersi al richiedente della foto.

Selezionare 10x15 cm 4"x6" come Formato (Paper Size) nella schermata Seleziona carta (Select Paper)e un layout di fototessera tra i layout disponibili nella schermata Layout/Stampa (Layout/Print) per lastampa.


Selezione di una fotoLe foto vengono disposte nel seguente ordine: Esempio: Fototessera 3,5x4,5 cm

È possibile modificare l'ordine di stampa in Ordine di stampa (Printing Order) nella scheda Stampa(Print) nella finestra di dialogo Preferenze (Preferences).È possibile selezionare l'ordine di stampa tra Per data (By Date), Per nome (By Name) e Perselezione (By Selection).

Per visualizzare la finestra di dialogo Preferenze (Preferences), fare clic sul pulsante (Impostazioni) o selezionare Preferenze... (Preferences...) dal menu File.

Inizio pagina

Página 200 de 561 páginasStampa di fototessere (ID Photo Print)

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Impos. stampa foto(Photo Print Settings) > Stampa delle informazioni fotografiche

Stampa delle informazioni fotografichePer stampare le informazioni Exif accanto alla foto, selezionare Dati acquisiti (Captured Info) per i layoutnella schermata Layout/Stampa (Layout/Print).


Selezione di una fotoQuesta funzione è disponibile solo per i formati carta Letter (8,5"x11") e A4.

Inizio pagina

Página 201 de 561 páginasStampa delle informazioni fotografiche

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Impos. stampa foto(Photo Print Settings) > Salvataggio di foto

Salvataggio di fotoÈ possibile salvare le foto modificate. È possibile salvare le informazioni di ritaglio e il layout.

Fare clic sulla scheda Salva (Save) nella schermata Layout/Stampa (Layout/Print).

Quando viene visualizzata la finestra di dialogo Salva con nome (Save As), specificare la posizione dimemorizzazione e il nome del file, quindi fare clic su Salva (Save).

ImportanteSe si modifica un file salvato e lo si salva di nuovo, il file verrà sovrascritto.Per salvare un file già presente in memoria con un altro nome o in una posizione differente,selezionare Salva con nome... (Save As...) nel menu File e salvare.

NotaIl pulsante Salva (Save) non verrà visualizzato nella schermata Seleziona immagini (Select Images)o Seleziona carta (Select Paper).

Inizio pagina

Página 202 de 561 páginasSalvataggio di foto

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Impos. stampa foto(Photo Print Settings) > Apertura di file salvati

Apertura di file salvatiÈ possibile aprire i file creati con Easy-PhotoPrint EX.

1. Fare clic su Libreria (Library) in Menu.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Apri (Open).È possibile controllare i file creati e memorizzati con Easy-PhotoPrint EX in visualizzazione icone(solo per Windows Vista) o miniature.

ImportanteSe si utilizza un'edizione a 64 bit di Windows Vista o Windows XP, il contenuto dei file non puòessere visualizzato in Esplora risorse (Explorer).

2. Selezionare il file da aprire e fare clic su Apri (Open).Viene visualizzata la schermata Layout/Stampa (Layout/Print).

NotaEasy-PhotoPrint EX supporta il seguente formato di file (estensione).- File PhotoPrint di Easy-PhotoPrint EX (.el6)

3. Modificare il file, se necessario.

NotaÈ possibile aprire i file creati con Easy-PhotoPrint EX nei modi seguenti, oltre che da Libreria(Library) in Menu.- Fare doppio clic o clic sul file.- Dal menu File, fare clic su Apri (Open...), quindi selezionare il file da modificare.È inoltre possibile aprire un file utilizzato di recente facendo clic sul nome del file indicato nel menuFile.

Inizio pagina

Página 203 de 561 páginasApertura di file salvati

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Altre impostazioni(Other Settings)

Altre impostazioni (Other Settings)Modifica del layout


Inversione della posizione delle fotoSostituzione di fotoModifica della posizione, dell'angolo e della dimensione delle fotoRitaglio di fotoInserimento di foto in riquadriStampa della data sulle fotoInserimento di commenti nelle fotoAggiunta di testo alle fotoSalvataggioImpostazione delle festivitàImpostazione della visualizzazione del calendarioApertura di file salvati

Inizio pagina

Página 204 de 561 páginasAltre impostazioni (Other Settings)

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Altre impostazioni >Modifica del layout

Modifica del layoutÈ possibile modificare il layout per ciascuna pagina separatamente.

Selezionare la pagina di cui si desidera modificare il layout nella schermata Modifica (Edit), quindi fare

clic su (Cambia layout).Selezionare il layout desiderato dalla finestra di dialogo Cambia layout (Change Layout) e fare clic suOK.

Album

ImportanteSe il nuovo layout è caratterizzato da un numero di riquadri per pagina diverso rispetto al layoutcorrente, si verificherà la seguente situazione:Se il numero dei riquadri dilayout viene aumentato

: Le immagini si sposteranno dalle pagine seguenti per riempire tuttii riquadri nel nuovo layout.

Se il numero dei riquadri dilayout viene ridotto

: Verranno aggiunte pagine con il nuovo layout finché non saràpossibile adattare tutte le immagini presenti nelle pagine con illayout corrente.

Se si modifica il layout corrente per la copertina anteriore o posteriore con un layout contenente unnumero inferiore di riquadri, qualsiasi immagine che non si adatti al nuovo layout verrà eliminata, acominciare dall'ultima immagine aggiunta alla precedente pagina di layout.

NotaI layout album selezionabili variano a seconda del Formato (Paper Size), dell'Orientamento(Orientation) oppure del tipo di pagina selezionato (copertina anteriore, pagine interne o copertinaposteriore).Selezionare la casella di controllo Applica a tutte le pagine (Apply to all pages) per sostituire i layoutdi tutte le pagine con quello appena selezionato.

Calendario (Calendar)

Página 205 de 561 páginasModifica del layout

ImportanteI layout di tutte le pagine vengono sostituiti con il layout selezionato.Tutte le immagini che non si adattano al nuovo layout verranno raccolte nell'ultima pagina.

NotaI layout selezionabili possono variare in base a Formato (Paper Size) e Orientamento (Orientation).

Layout Stampa (Layout Print)

ImportanteSe il nuovo layout è caratterizzato da un numero di riquadri per pagina diverso rispetto al layoutcorrente, si verificherà la seguente situazione:Se il numero dei riquadri dilayout viene aumentato

: Le immagini si sposteranno dalle pagine seguenti per riempire tuttii riquadri nel nuovo layout.

Se il numero dei riquadri dilayout viene ridotto

: Verranno aggiunte pagine con il nuovo layout finché non saràpossibile adattare tutte le immagini presenti nelle pagine con illayout corrente.

NotaI layout selezionabili possono variare in base a Formato (Paper Size) e Orientamento (Orientation).Selezionare la casella di controllo Applica a tutte le pagine (Apply to all pages) per sostituire i layoutdi tutte le pagine con quello appena selezionato.

Inizio pagina

Página 206 de 561 páginasModifica del layout

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Altre impostazioni >Modifica dello sfondo

Modifica dello sfondoÈ possibile modificare lo sfondo di ciascuna pagina.

ImportanteNon è possibile cambiare lo sfondo di Stampa foto (Photo Print), Etichette adesive (Stickers) oLayout Stampa (Layout Print).

Fare clic su Sfondo... (Background...) nella schermata Imposta pagina (Page Setup) oppure selezionare

la pagina di cui si desidera modificare lo sfondo nella schermata Modifica (Edit), quindi fare clic su (Cambia sfondo).

NotaNelle descrizioni riportate di seguito vengono utilizzate come esempi le schermate della stampaAlbum. Le schermate variano in base agli oggetti che si creano.

Selezionare il tipo di sfondo da utilizzare nella finestra di dialogo Cambia sfondo (Change Background).

Quando si seleziona Seleziona da esempi (Select from samples)Selezionare l'immagine da utilizzare in Esempi (Samples) e fare clic su OK.

NotaL'opzione Seleziona da esempi (Select from samples) viene visualizzata solo quando si selezionaAlbum.

Página 207 de 561 páginasModifica dello sfondo

Quando si seleziona Colore singolo (Single color)Selezionare il colore da utilizzare in Colore standard (Standard color) o Colore personalizzato (Customcolor) e fare clic su OK.

Quando si seleziona File immagine (Image file)Impostare Percorso file immagine (Image File Path) e Layout immagine (Image Layout), quindi fare clicsu OK.


NotaPer ulteriori dettagli su come impostare lo sfondo nella finestra di dialogo Cambia sfondo (ChangeBackground), consultare la Guida.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Altre impostazioni >Aggiunta di foto

Aggiunta di fotoÈ possibile aggiungere immagini alle pagine.

Selezionare la pagina a cui si desidera aggiungere delle foto nella schermata Modifica (Edit), quindi fare

clic su (Aggiungi immagine).


Selezionare la cartella che contiene l'immagine da aggiungere nell'area della struttura delle cartelle nelriquadro sinistro della finestra di dialogo Aggiungi immagine (Add Image) e selezionare l'immagine daaggiungere dalla finestra delle miniature a destra.

NotaFare clic su un'immagine per selezionarla (lo sfondo diventa blu) o per deselezionarla (lo sfondodiventa bianco). È inoltre possibile selezionare più immagini.

Selezionare un'opzione per Aggiungi a (Add to) e fare clic su OK.

ImportanteÈ possibile aggiungere fino a 20 immagini contemporaneamente in un'unica pagina.È possibile aggiungere fino a 99 immagini identiche a tutte le pagine combinate.Non è possibile aggiungere la stessa immagine due o più volte contemporaneamente.Aggiungerle una alla volta.Se il numero di pagine aumenta in seguito all'aggiunta di immagini, non sarà possibile aggiungereimmagini oltre la pagina 400.

NotaÈ possibile selezionare tutte le immagini contemporaneamente oppure modificare le dimensioni el'ordine di visualizzazione delle miniature nella finestra di dialogo Aggiungi immagine (Add Image).Per informazioni dettagliate consultare la Guida.

Inizio pagina

Página 210 de 561 páginasAggiunta di foto

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Altre impostazioni >Inversione della posizione delle foto

Inversione della posizione delle fotoÈ possibile invertire le posizioni delle immagini.

Fare clic sul pulsante (Inverti posizioni immagini) nella schermata Modifica (Edit).


Selezionare le immagini di origine e destinazione da invertire, quindi fare clic su Inverti (Swap).Al termine, fare clic su Torna alle modifiche (Back to Edit).

Inizio pagina

Página 211 de 561 páginasInversione della posizione delle foto

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Altre impostazioni >Sostituzione di foto

Sostituzione di fotoÈ possibile sostituire un'immagine con un'altra immagine.

Selezionare l'immagine che si desidera sostituire nella schermata Modifica (Edit), quindi fare clic su

(Sostituisci immagine selezionata).

Selezionare la cartella che contiene l'immagine da utilizzare per la sostituzione nell'area struttura cartellenel riquadro sinistro della finestra di dialogo Sostituisci immagine (Replace Image).Selezionare l'immagine da utilizzare per la sostituzione nella finestra delle miniature a destra delloschermo e fare clic su OK.Se si desidera selezionare una delle immagini già importate, fare clic sulla scheda Immagini importate(Imported Images) e selezionare l'immagine da utilizzare per la sostituzione nella finestra delleminiature, quindi fare clic su OK.

ImportanteNon è possibile selezionare più immagini nella finestra di dialogo Sostituisci immagine (ReplaceImage).

NotaSe si selezionano più immagini nella schermata Modifica (Edit) e si utilizza la funzione disostituzione, tutte le immagini selezionate nella schermata Modifica (Edit) verranno sostituite conl'immagine selezionata nella finestra di dialogo Sostituisci immagine (Replace Image).Se vengono sostituite le immagini, le seguenti impostazioni dell'immagine di origine verrannoereditate dall'immagine di destinazione.- Posizione- Dimensione- Riquadri- Posizione e dimensione della dataLe informazioni di ritaglio e l'orientamento dell'immagine non vengono ereditati.Nella finestra di dialogo Sostituisci immagine (Replace Image) è possibile modificare ladimensione e l'ordine di visualizzazione delle miniature. Per informazioni dettagliate consultare laGuida.

Inizio pagina

Página 212 de 561 páginasSostituzione di foto

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Altre impostazioni >Modifica della posizione, dell'angolo e della dimensione delle foto

Modifica della posizione, dell'angolo e della dimensione dellefotoÈ possibile regolare la posizione, l'angolo e la dimensione delle immagini.

Selezionare l'immagine di cui si desidera modificare la posizione o la dimensione nella schermata

Modifica (Edit) e fare clic sul pulsante (Modifica immagine) oppure fare doppio clic sull'immagine.

Impostare Posizione centrale (Center Position), Rotazione (Rotation) e Dimensione (Size), quindi fareclic su OK.

NotaÈ inoltre possibile modificare la posizione e le dimensioni di un'immagine trascinandola nellaschermata Modifica (Edit).

Selezionare un'immagine dalla schermata Modifica (Edit), quindi fare clic sul pulsante (Rotazione libera) e trascinare un angolo dell'immagine per ruotarla.Per ulteriori informazioni su posizione e dimensione delle immagini, consultare la Guida.

Inizio pagina

Página 213 de 561 páginasModifica della posizione, dell'angolo e della dimensione delle foto

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Altre impostazioni >Ritaglio di foto

Ritaglio di fotoIl ritaglio di un'immagine consiste nell'eliminazione delle porzioni non necessarie dell'immagine tramitela selezione delle porzioni necessarie.

Selezionare l'immagine che si desidera ritagliare nella schermata Modifica (Edit), quindi fare clic su

(Modifica immagine) oppure fare doppio clic sull'immagine.Fare clic sulla scheda Ritaglia (Crop) nella finestra di dialogo Modifica immagine (Edit Image).

Trascinare i quadratini bianchi sull'immagine per modificare l'area da ritagliare e fare clic su OK.

NotaPer informazioni dettagliate sul ritaglio, consultare la Guida.

Inizio pagina

Página 214 de 561 páginasRitaglio di foto

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Altre impostazioni >Inserimento di foto in riquadri

Inserimento di foto in riquadriÈ possibile aggiungere riquadri alle immagini.

ImportanteNon è possibile inserire in riquadri le immagini in Stampa foto (Photo Print), Etichette adesive(Stickers) e Layout Stampa (Layout Print).

Selezionare l'immagine che si desidera inserire in un riquadro nella schermata Modifica (Edit), quindi

fare clic sul pulsante (Modifica immagine) oppure fare doppio clic sull'immagine.Fare clic sulla scheda Riquadri (Frame) nella finestra di dialogo Modifica immagine (Edit Image).

Selezionare il riquadro da utilizzare in Riquadri (Frames) e fare clic su OK.

ImportanteNon è possibile stampare la data sulle foto con riquadri.

NotaSelezionando la casella di controllo Applica a tutte le immagini presenti nella pagina (Apply to allimages in the page) è possibile aggiungere lo stesso riquadro a tutte le immagini di una paginacontemporaneamente.Per informazioni dettagliate sui riquadri, consultare la Guida.

Inizio pagina

Página 215 de 561 páginasInserimento di foto in riquadri

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Altre impostazioni >Stampa della data sulle foto

Stampa della data sulle fotoÈ possibile stampare la data sulle immagini.

Selezionare l'immagine di cui si desidera stampare la data nella schermata Modifica (Edit), quindi fare

clic sul pulsante (Modifica immagine) oppure fare doppio clic sull'immagine.Fare clic sulla scheda Data (Date) nella finestra di dialogo Modifica immagine (Edit Image).

Selezionare la casella di controllo Mostra data (Show date).Selezionare Orientamento testo (Text Orientation), Posizione (Position), Dimensione font (Font Size) eColore (Color), quindi fare clic su OK.

ImportanteNon è possibile stampare la data sulle immagini con cornici.

NotaLa data viene visualizzata nel formato breve (gg/mm/aaaa e così via) specificato nel propriosistema operativo.Per informazioni dettagliate sull'impostazione delle date, consultare la Guida.

Inizio pagina

Página 216 de 561 páginasStampa della data sulle foto

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Altre impostazioni >Inserimento di commenti nelle foto

Inserimento di commenti nelle fotoÈ possibile inserire commenti nelle immagini e visualizzarli nell'album. Il nome della foto, la data delloscatto e i commenti vengono visualizzati (dall'alto verso il basso) in una casella di commento.

ImportanteNon è possibile inserire commenti in Stampa foto (Photo Print), Calendario (Calendar), Etichetteadesive (Stickers) e Layout Stampa (Layout Print).

Selezionare l'immagine in cui inserire i commenti nella schermata Modifica (Edit), quindi fare clic sul

pulsante (Modifica immagine) oppure fare doppio clic sull'immagine.Fare clic sulla scheda Commenti (Comments) nella finestra di dialogo Modifica immagine (Edit Image).

Selezionare la casella di controllo Mostra casella commenti (Show comment box).Selezionare le caselle di controllo relative agli elementi da visualizzare, quindi immettere i commenti.

Página 217 de 561 páginasInserimento di commenti nelle foto

Impostare la dimensione e il colore del font e la posizione dei commenti, quindi fare clic su OK.

NotaPer informazioni dettagliate sui commenti, consultare la Guida.

Inizio pagina

Página 218 de 561 páginasInserimento di commenti nelle foto

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Altre impostazioni >Aggiunta di testo alle foto

Aggiunta di testo alle fotoÈ possibile aggiungere del testo alle foto.

Fare clic sul pulsante (Aggiungi testo) nella schermata Modifica (Edit) e trascinare il mousesull'area in cui aggiungere il testo.


Selezionare la scheda Testo (Text) nella finestra di dialogo Modifica casella di testo (Edit Text Box) eimmettere il testo desiderato.

NotaNella finestra di dialogo Modifica casella di testo (Edit Text Box) è possibile modificare posizione,angolo e dimensioni del testo. È inoltre possibile impostare il colore e la linea della casella ditesto. Per informazioni dettagliate consultare la Guida.

Per modificare il testo immesso, selezionarlo e fare clic sul pulsante (Modifica casella ditesto). Viene visualizzata la finestra di dialogo Modifica casella di testo (Edit Text Box). È possibilemodificare il testo.

Inizio pagina

Página 219 de 561 páginasAggiunta di testo alle foto

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Altre impostazioni >Salvataggio

SalvataggioÈ possibile salvare gli elementi modificati.

Fare clic su Salva (Save) nella schermata Modifica (Edit) o nella schermata Impostazioni di stampa(Print Settings).


Quando viene visualizzata la finestra di dialogo Salva con nome (Save As), specificare la posizione dimemorizzazione e il nome del file, quindi fare clic su Salva (Save).

ImportanteSe si modifica un file salvato e lo si salva di nuovo, il file verrà sovrascritto.Per salvare un file già presente in memoria con un altro nome o in una posizione differente,selezionare Salva con nome... (Save As...) nel menu File e salvare.

NotaSalva (Save) non verrà visualizzato nella schermata Imposta pagina (Page Setup) o Selezionaimmagini (Select Images).

Inizio pagina

Página 220 de 561 páginasSalvataggio

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Altre impostazioni >Impostazione delle festività

Impostazione delle festivitàÈ possibile aggiungere le festività al calendario.

Fare clic su Imposta festività... (Set Holidays...) nella schermata Imposta pagina (Page Setup) di

Calendario (Calendar) oppure sul pulsante (Imposta periodo/festività) nella schermata Modifica(Edit), quindi fare clic su Imposta festività... (Set Holidays...) nella finestra di dialogo Impostazionigenerali del calendario (Calendar General Settings) per visualizzare la finestra di dialogo Impostazionifestività (Holiday Settings).

Per aggiungere una festività, fare clic su Aggiungi... (Add...). Viene visualizzata la finestra di dialogoAggiungi/modifica festività (Add/Edit Holiday). Per modificare una festività salvata, selezionarla e fare clicsu Modifica... (Edit...).

Per eliminare una festività, selezionarla e fare clic su Elimina (Delete). Per eliminare tutte le festivitàsalvate nel periodo del calendario, fare clic su Cancella (Clear).

Página 221 de 561 páginasImpostazione delle festività

Immettere un nome in Nome festività (Holiday Name) e specificare la data.Selezionare la casella di controllo Imposta come festività (Set as Holiday) per visualizzare quel giornocome festività nel calendario.

NotaPer informazioni dettagliate su ciascuna schermata, consultare la Guida.

Inizio pagina

Página 222 de 561 páginasImpostazione delle festività

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Altre impostazioni >Impostazione della visualizzazione del calendario

Impostazione della visualizzazione del calendarioÈ possibile personalizzare la visualizzazione del calendario (font, linee, colori, posizione, dimensione,ecc.).

Fare clic su Impostazioni... (Settings...) nella schermata Imposta pagina (Page Setup) del Calendario(Calendar) oppure selezionare un calendario nella schermata Modifica (Edit) e fare clic sul pulsante

(Installa calendario) per visualizzare la finestra di dialogo Impostazioni del calendario (CalendarSettings).

ImportanteLa scheda Posizione e dimensione (Position & Size) viene visualizzata solo se la finestra di dialogoImpostazioni del calendario (Calendar Settings) è richiamata dalla schermata Modifica (Edit).

NotaPer informazioni dettagliate sulla schermata Impostazioni del calendario (Calendar Settings),consultare la Guida.

Inizio pagina

Página 223 de 561 páginasImpostazione della visualizzazione del calendario

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Altre impostazioni >Apertura di file salvati

Apertura di file salvatiÈ possibile aprire i file creati con Easy-PhotoPrint EX.

1. Fare clic su Libreria (Library) in Menu.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Apri (Open).È possibile controllare i file creati e memorizzati con Easy-PhotoPrint EX in visualizzazione icone(solo per Windows Vista) o miniature.

ImportanteSe si utilizza un'edizione a 64 bit di Windows Vista o Windows XP, il contenuto dei file non puòessere visualizzato in Esplora risorse.

2. Selezionare il file da aprire e fare clic su Apri (Open).Viene visualizzata la schermata Modifica (Edit).

NotaEasy-PhotoPrint EX supporta i seguenti formati file (estensioni).- File album di Easy-PhotoPrint EX (.el1)- File etichetta adesiva di Easy-PhotoPrint EX (.el2)- File calendario di Easy-PhotoPrint EX (.el4)- File layout di Easy-PhotoPrint EX (.el5)- Dati CD-LabelPrint (.cld)

3. Modificare il file, se necessario.

NotaPer ulteriori dettagli sulle procedure di modifica, consultare le sezioni riportate di seguito.

Modifica albumModifica calendarioModifica Etichette adesiveModifica Layout Stampa


NotaÈ possibile aprire i file creati con Easy-PhotoPrint EX nei modi seguenti, oltre che da Libreria(Library) in Menu.- Fare doppio clic o clic sul file.- Dal menu File, fare clic su Apri... (Open...), quindi selezionare il file da modificare.È inoltre possibile aprire un file utilizzato di recente facendo clic sul nome del file indicato nel menuFile.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Descrizione di Easy-PhotoPrint Pro

Descrizione di Easy-PhotoPrint ProEasy-PhotoPrint Pro è un plug-in per Adobe Photoshop e Digital Photo Professional, un'applicazione perle fotocamere Canon Single Lens Reflex digitali. Easy-PhotoPrint Pro consente di stampare foto in modosemplice in vari stili, incluse pagine complete senza bordo, indice, scala di grigi e modalità Adobe RGB.

ImportanteEasy-PhotoPrint Pro supporta solo Adobe Photoshop CS, Photoshop CS2, Photoshop CS3 ePhotoshop Elements 6 e Digital Photo Professional Ver.2.1 o versione successiva.Per aggiornamenti sulla compatibilità, visitare il sito Web di Canon.Easy-PhotoPrint Pro non supporta Windows 95, Windows 98, Windows Me o Windows NT4.Se non è installata alcuna stampante supportata da Easy-PhotoPrint Pro, non sarà possibileavviare tale applicazione.Nonostante la compatibilità con Windows Vista e Windows XP sia stata verificata, Easy-PhotoPrintPro non supporta la funzione Cambio rapido utente di Windows Vista e Windows XP. Si consiglia diuscire da Easy-PhotoPrint Pro prima di utilizzare la funzione Cambio rapido utente.Se Adobe Photoshop viene installato prima di installare Easy-PhotoPrint Pro, non sarà possibileavviare Easy-PhotoPrint Pro poiché tale applicazione non sarà visualizzata nel menu di AdobePhotoshop.In tal caso, attenersi alla seguente procedura per installare il plug-in per Photoshop.1. Dal menu Start, selezionare Tutti i programmi > Canon Utilities > Easy-PhotoPrint Pro >Photoshop Plug-In Installer.2. Attenersi alle istruzioni visualizzate per effettuare l'installazione.

NotaPer descrizioni relative alle schermate di Easy-PhotoPrint Pro, consultare la Guida di taleapplicazione.Fare clic su ? (Help) in una finestra di dialogo oppure selezionare Guida in linea (Help Topics) nelmenu ? (Help). Viene visualizzata la Guida.In Windows Vista, l'utilizzo del driver della stampante XPS consente di stampare in High DynamicRange (un flusso di lavoro a 16 bit completi).Vedere "Driver della stampante XPS" per informazioni dettagliate sul driver della stampante XPS.

Formati di dati supportati

Página 226 de 561 páginasDescrizione di Easy-PhotoPrint Pro

Formati dati RGB a un colore (8 o 16 bit) per pixel supportati da Adobe Photoshop

Formati dati RGB a un colore (8 o 16 bit) per pixel supportati da Digital Photo Professional

Nota generali

Il tono colore dell'immagine visualizzata sul monitor è diverso dal risultato di stampa.

Inizio pagina

Página 227 de 561 páginasDescrizione di Easy-PhotoPrint Pro

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di foto ottimali

Stampa di foto ottimaliEasy-PhotoPrint Pro consente di stampare le foto acquisite in modalità Adobe RGB o sRGB, con colorimolto simili a quelli originali utilizzando profili ICC. Inoltre è possibile stampare con i toni colore unici diCanon (Canon Digital Photo Color) o stampare immagini sRGB modificate/ritoccate nel loro statomodificato/ritoccato.Applicando un metodo di stampa adatto, è possibile produrre foto che soddisfino le aspettative.

Il diagramma seguente illustra il flusso dell'imaging digitale dall'importazione della foto acquisita inAdobe Photoshop o Digital Photo Professional fino alla stampa.L'operazione varia a seconda dello scopo. Verificare il flusso operativo nel diagramma seguente.

: Operazioni con Adobe Photoshop o Digital Photo Professional : Operazioni con Easy-PhotoPrint Pro

Operazioni dettagliate: Stampa dell'immagine Adobe RGB o sRGB mediante lo spazio colore originale

: Stampa dell'immagine mediante lo spazio colore originaleStampa con i profili ICC (Adobe RGB, sRGB)

: Stampa dell'immagine sRGB modificata/ritoccata nel suo stato modificato/ritoccato

Página 228 de 561 páginasStampa di foto ottimali

Stampa dell'immagine sRGB modificata/ritoccata

: Stampa dell'immagine sRGB mediante Canon Digital Photo ColorStampa con i toni colore unici di Canon

NotaI colori stampati hanno un aspetto diverso in base alle condizioni di illuminazione. Per impediresimili differenze, è possibile correggere le immagini e stampare in tonalità di colore adatte alle fontidi luce corrispondenti.

Stampa basata sull'illuminazione dell'ambiente di visualizzazione

Termini della gestione del colore

Definizione di profilo ICC

Un profilo ICC è un file di dati che descrive le caratteristiche di riproduzione del colore delle singoleperiferiche per individuare la corrispondenza tra le periferiche di input (scanner e fotocameredigitali) e le periferiche di output (schermi e stampanti).

Definizione di sRGB

sRGB è uno spazio colore standard internazionale, sviluppato con lo scopo di unificare i colori difotocamere digitali e schermi.

Definizione di Adobe RGB

Adobe RGB è uno spazio colore (che definisce la gamma di colori) più ampio di sRGB. Nellastampa, Adobe RGB può rappresentare la gamma di colori compresa tra il verde e il ciano, la qualenon può essere rappresentata da sRGB.

Definizione di Canon Digital Photo Color

Canon Digital Photo Color è una tecnologia di elaborazione immagini unica di Canon. Questatecnologia consente di stampare le immagini in fantastici toni colore comuni, producendo unelevato contrasto e un effetto tridimensionale nitido, riproducendo al contempo i colori autenticidell'immagine originale.

Inizio pagina

Página 229 de 561 páginasStampa di foto ottimali

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di foto ottimali >Stampa con i profili ICC (Adobe RGB, sRGB)

Stampa con i profili ICC (Adobe RGB, sRGB)Specificando un profilo ICC è possibile stampare un'immagine acquisita in modalità Adobe RGB osRGB utilizzando lo spazio colore originale o stampando in colori molto simili a quelli corretti con AdobePhotoshop o Digital Photo Professional.

1. Avviare Easy-PhotoPrint Pro e selezionare la foto che si desidera stampare.La foto viene visualizzata nell'area inferiore destra dello schermo.

NotaPer informazioni su come selezionare le foto, vedere " Selezione di una foto".

2. Nella finestra delle impostazioni della stampante, fare clic su Regolazione colore...(Color Adjustment...).Viene visualizzata la finestra di dialogo Regolazione colore (Color Adjustment).

3. Fare clic sulla scheda Gestione colore (Color Management).

4. Selezionare Attiva profilo ICC (Enable ICC Profile) in Modalità colore (Color Mode).

5. Selezionare Auto per Profilo stampante (Printer Profile).

NotaCon Auto, viene selezionato automaticamente il profilo più adatto in base alla stampante, allacarta e alla qualità di stampa selezionate.È anche possibile selezionare un profilo ICC specifico.

6. Selezionare il metodo di corrispondenza desiderato da Intento di rendering(Rendering Intent).

NotaColorimetrico relativo (Relative Colorimetric): Consente di convertire l'immagine nello spaziocolore della stampante in modo da riprodurre nel modo più simile possibile i colori di origine

Página 230 de 561 páginasStampa con i profili ICC (Adobe RGB, sRGB)

all'interno della gamma di colori dello spazio di destinazione. Selezionare questa opzionequando si desidera stampare con colori simili a quelli dell'immagine originale.Percettivo (Perceptual): Consente di riprodurre la messa a fuoco dell'immagine mediante tonicolore comuni. Selezionare questa opzione quando si desidera stampare la foto utilizzandotoni di colore comuni.

7. Fare clic su OK.

8. Fare clic su Stampa (Print).Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa (Print).

9. Fare clic su OK.

NotaÈ anche possibile modificare il bilanciamento del colore, la luminosità e il contrasto dell'immagine.

Regolazione del bilanciamento del coloreRegolazione di luminosità e contrasto

Inizio pagina

Página 231 de 561 páginasStampa con i profili ICC (Adobe RGB, sRGB)

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di foto ottimali >Stampa dell'immagine sRGB modificata/ritoccata

Stampa dell'immagine sRGB modificata/ritoccataÈ possibile stampare l'immagine sRGB modificata/ritoccata nel suo stato modificato/ritoccato.

ImportanteIl tipo di stampante potrebbe non consentire di stampare con questa impostazione.





4. Selezionare Tonalità lineare (Linear Tone) in Modalità colore (Color Mode).

Página 232 de 561 páginasStampa dell'immagine sRGB modificata/ritoccata

5. Fare clic su OK.


7. Fare clic su OK.



Inizio pagina

Página 233 de 561 páginasStampa dell'immagine sRGB modificata/ritoccata

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di foto ottimali >Stampa con i toni colore unici di Canon

Stampa con i toni colore unici di CanonÈ possibile stampare immagini sRGB utilizzando Canon Digital Photo Color.

NotaCanon Digital Photo Color è una tecnologia di elaborazione immagini unica di Canon.Questa tecnologia consente di stampare le immagini in fantastici toni colore comuni, producendoun elevato contrasto e un effetto tridimensionale nitido, riproducendo al contempo i colori autenticidell'immagine originale.



2. Nella finestra finestra delle impostazioni della stampante, fare clic su Regolazionecolore... (Color Adjustment...).Viene visualizzata la finestra di dialogo Regolazione colore (Color Adjustment).


4. Selezionare Colore foto (Photo Color) in Modalità colore (Color Mode).

Página 234 de 561 páginasStampa con i toni colore unici di Canon

5. Fare clic su OK.


7. Fare clic su OK.



Inizio pagina

Página 235 de 561 páginasStampa con i toni colore unici di Canon

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa di foto ottimali >Stampa basata sull'illuminazione dell'ambiente di visualizzazione

Stampa basata sull'illuminazione dell'ambiente divisualizzazioneTramite una funzione che riduce le differenze d'aspetto in diverse condizioni di illuminazione è possibilestampare le immagini in tonalità di colore adatte alle condizioni di illuminazione dei luoghi in cuisaranno visualizzate o esposte.

ImportantePotrebbe non essere disponibile stampare con questa impostazione a seconda del tipo distampante e di supporto.

NotaQuesta funzione è supportata solo in Windows Vista.





4. Selezionare Correzione luce ambiente (Ambient Light Correction) in Modalità colore(Color Mode).

Página 236 de 561 páginasStampa basata sull'illuminazione dell'ambiente di visualizzazione

5. Selezionare in Luce ambiente (Ambient Light) l'illuminazione (luce ambiente) dellospazio dove si useranno le stampe.

NotaIn Luce ambiente (Ambient Light) sono disponibili le seguenti opzioni di illuminazione.- Lampada fluorescente per resa colore elevata (6500K) (High Color Rendering Fluorescentlamp (6500K))- Lampada fluorescente per resa colore elevata (5000K) (High Color Rendering Fluorescentlamp (5000K))- Lampada fluorescente per resa colore elevata (3000K) (High Color Rendering Fluorescentlamp (3000K))- Lampada fluorescente a tre bande (6500K) (Triphosphor Fluorescent lamp (6500K))- Lampada fluorescente a tre bande (5000K) (Triphosphor Fluorescent lamp (5000K))- Lampada fluorescente a tre bande (4000K) (Triphosphor Fluorescent lamp (4000K))- Lampada fluorescente a tre bande (3000K) (Triphosphor Fluorescent lamp (3000K))- Lampada fluorescente normale (4000K) (Normal Fluorescent lamp (4000K))*Il nome potrebbe variare in base al tipo di lampada fluorescente.Lampada fluorescente per resa colore elevata: Lampada capace di un'elevata resa cromatica(aspetto cromatico di buona qualità), utilizzata per la valutazione, il confronto e l'ispezione deicolori laddove ne è richiesta la gestione precisa. 5000K è il valore spesso utilizzato per lavalutazione di materiali stampati.Lampada fluorescente a tre bande: Lampada molto diffusa negli impianti di illuminazionedomestica.Lampada fluorescente normale: Lampada capace di una bassa resa cromatica (aspettocromatico carente) rispetto alle lampade a elevata resa cromatica o lampade trifosforo.Per tonalità più fredde, selezionare un valore K più elevato, per tonalità più calde, selezionareun valore K più basso.

6. Fare clic su OK.


8. Fare clic su OK.



Inizio pagina

Página 237 de 561 páginasStampa basata sull'illuminazione dell'ambiente di visualizzazione

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa con Easy-PhotoPrint Pro

Stampa con Easy-PhotoPrint Pro

Procedura

1. Avvio di Easy-PhotoPrint Pro



4. Stampa

Regolazione dei colori della fotoStampa di foto in scala di grigiRegolazione del bilanciamento del coloreRegolazione della gestione del colore mediante motivi campioneRegolazione di luminosità e contrastoRegolazione di luminosità e contrasto utilizzando motivi campione

Da provareStampa di foto senza bordoStampa di un indiceStampa di fogli contattiStampa delle informazioni avanzateRitaglio di fotoStampa con formato di stampa regolatoSalvataggio delle impostazioni di stampa

Inizio pagina

Página 238 de 561 páginasStampa con Easy-PhotoPrint Pro

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa con Easy-PhotoPrint Pro > Avvio di Easy-PhotoPrint Pro

Avvio di Easy-PhotoPrint ProÈ possibile avviare Easy-PhotoPrint Pro da Adobe Photoshop o da Digital Photo Professional.

Avvio da Adobe Photoshop

1. Dal menu File di Adobe Photoshop, selezionare Automatizza (Automate) > CanonEasy-PhotoPrint Pro....Easy-PhotoPrint Pro viene avviato.

ImportanteEasy-PhotoPrint Pro non può essere avviato se in Adobe Photoshop non è visualizzata alcunaimmagine.Se Easy-PhotoPrint Pro non viene visualizzato nel menu di Adobe Photoshop anche dopol'installazione, attenersi alla seguente procedura per installare il plug-in di Photoshop.1. Uscire da Adobe Photoshop.2. Dal menu Start, selezionare Tutti i programmi > Canon Utilities > Easy-PhotoPrint Pro >Photoshop Plug-In Installer.3. Attenersi alle istruzioni visualizzate per effettuare l'installazione.*Il plug-in di Photoshop non verrà installato se non è mai stato avviato Adobe Photoshop.Se si crea o modifica un'immagine in Adobe Photoshop CS3 utilizzando la funzione a livelli,l'immagine non potrà essere visualizzata in Easy-PhotoPrint Pro.In questo caso, unire l'immagine il livello in Adobe Photoshop CS3.

NotaLe immagini visualizzate in Adobe Photoshop vengono visualizzate in Easy-PhotoPrint Pro.

Avvio da Digital Photo Professional

1. Dal menu File (File) di Digital Photo Professional, selezionare Stampa plug-in (Plug-in printing) > Stampa con Easy-PhotoPrint Pro (Print with Easy-PhotoPrint Pro).Easy-PhotoPrint Pro viene avviato.

Página 239 de 561 páginasAvvio di Easy-PhotoPrint Pro

ImportanteEasy-PhotoPrint Pro non può essere avviato se in Digital Photo Professional non è visualizzataalcuna immagine.

NotaLe immagini visualizzate in Digital Photo Professional vengono visualizzate in Easy-PhotoPrintPro.

Inizio pagina

Página 240 de 561 páginasAvvio di Easy-PhotoPrint Pro

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa con Easy-PhotoPrint Pro > Selezione di una foto


1. Controllare che la foto che si desidera stampare sia visualizzata nell'area inferioredestra dello schermo.

NotaPer aumentare il numero di copie riportato nel riquadro, fare clic su (Freccia Su) sotto laminiatura al centro dello schermo fino a visualizzare il numero di copie che si desiderastampare. Per ridurre il numero di copie, fare clic su (Freccia Giù).È possibile selezionare fino a 99 copie per una singola immagine e 1.000 copie in totale.

È possibile modificare l'ordine di stampa facendo clic su (Specificare ordine di stampa)nella finestra Anteprima di stampa (Print Preview).È possibile ridimensionare le miniature facendo clic su (Specificare dimensionianteprima) nella finestra delle miniature.

Fare clic su (Cancella selezione immagine) per annullare tutte le selezioni.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa con Easy-PhotoPrint Pro > Selezione della carta e del layout


1. Impostare gli elementi riportati di seguito in base alla stampante e alla carta dautilizzare:Stampante (Printer)Formato (Paper Size)

Tipo di supporto (Media Type)

Alimentazione carta (Paper Source)

ImportanteQuando si seleziona Belle Arti (Fine Art) per Formato (Paper Size), viene lasciatoautomaticamente nella parte superiore e inferiore del foglio un margine di 1,38 pollici (35mm).Prima di stampare si consiglia di verificare l'intervallo di stampa in base all'immaginemostrata in anteprima.

NotaI formati e i tipi di supporto possono variare in base al tipo di stampante.L'alimentazione della carta può variare in base alla stampante e al tipo di supporto.Selezionare il driver della stampante XPS ("Nome del modello della stampante XPS in uso") inStampante (Printer) per stampare in High Dynamic Range (un flusso di lavoro a 16 bitcompleti).Vedere "Driver della stampante XPS" per informazioni dettagliate sul driver della stampanteXPS.

2. Selezionare una qualità di stampa da Qualità di stampa (Print Quality).

NotaLe opzioni di qualità di stampa disponibili possono variare in base alla stampante e al tipo disupporto.

3. Selezionare un layout da Layout.


ImportanteQuando è selezionato Carta comune (Plain Paper) come Tipo di supporto (Media Type) e Conbordo (Compl.) (Bordered (full)) come Layout, il risultato di stampa può essere tenue. Inquesto caso, modificare l'impostazione di Tipo di supporto (Media Type) o Layout e ripetere lastampa.

NotaI layout possono variare in base al tipo di stampante, formato e supporto.

NotaPer le foto senza bordo e le stampe di indici, è possibile effettuare impostazioni avanzate quali laquantità di estensione e la disposizione delle immagini. Dopo aver selezionato un layout, fare clicsu Imposta... (Set...) sulla destra di Layout.Quando si seleziona Con bordo (Compl.) (Bordered (full)) in Layout, è possibile specificare ilformato di stampa e la quantità di margine.

Stampa con formato di stampa regolatoÈ anche possibile modificare il bilanciamento del colore, la luminosità e il contrasto dell'immagine.


Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Stampa con Easy-PhotoPrint Pro > Stampa

Stampa


Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa (Print).

Nota

È possibile modificare l'ordine di stampa facendo clic su (Specifica ordine di stampa)nella finestra Anteprima di stampa (Print Preview).

2. Fare clic su OK.

ImportanteSe durante la stampa con Easy-PhotoPrint Pro avviato da Adobe Photoshop, viene visualizzato ilmessaggio "Si è verificato un errore durante la stampa. Memoria insufficiente per la stampa" (Anerror occurred during printing. Memory may be insufficient for printing.), è possibile risolvere ilproblema aumentando l'allocazione di memoria per Adobe Photoshop.

NotaSelezionare il driver della stampante XPS in Stampante (Printer) per stampare in High DynamicRange (un flusso di lavoro a 16 bit completi).Vedere "Driver della stampante XPS" per informazioni dettagliate sul driver della stampante XPS.È possibile stampare le foto in scala di grigi o ritagliarle. È anche possibile stampare in vari stiliinclusi stampe indice e fogli contatti.

Stampa di foto in scala di grigiRitaglio di fotoStampa di foto senza bordoStampa di un indiceStampa di fogli contattiStampa delle informazioni avanzate

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Regolazione dei coloridella foto

Regolazione dei colori della fotoStampa di foto in scala di grigiRegolazione del bilanciamento del coloreRegolazione della gestione del colore mediante motivi campioneRegolazione di luminosità e contrastoRegolazione di luminosità e contrasto utilizzando motivi campione

Inizio pagina

Página 245 de 561 páginasRegolazione dei colori della foto

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Regolazione dei coloridella foto > Stampa di foto in scala di grigi

Stampa di foto in scala di grigiÈ possibile stampare in scala di grigi le foto a colori.



2. Selezionare la casella di controllo Foto in scala di grigi (Grayscale Photo) nellafinestra delle impostazioni della stampante.

ImportanteQuando si seleziona la casella di controllo Foto in scala di grigi (Grayscale Photo), tutte leimmagini selezionate verranno stampate in scala di grigi.

NotaÈ possibile regolare il tono colore nero nella finestra di dialogo Regolazione colore (ColorAdjustment).Per visualizzare la finestra di dialogo Regolazione colore (Color Adjustment), selezionare lacasella di controllo Foto in scala di grigi (Grayscale Photo) nella finestra delle impostazionidella stampante e fare clic su Regolazione colore... (Color Adjustment...). Per informazionidettagliate consultare la Guida.



4. Fare clic su OK.

ImportanteSui bordi superiore e inferiore delle foto in scala di grigi possono comparire striature bianche. Inquesto caso, stampare con un margine di 45 mm (1,77 pollici) o maggiore sui bordi superiore einferiore.Se si seleziona Con bordo (Margine 45) (Bordered (Margin 45)) in Layout, le immagini verrannoridotte per consentire un margine di 45 mm (1,77 pollici) sui bordi superiore e inferiore durante lastampa.

Se il risultato di stampa dopo la regolazione del bilanciamento del colore nella finestra di dialogoRegolazione colore (Color Adjustment) è diverso dall'immagine in anteprima, stampare un motivocolore e regolare i colori in base al motivo.

Regolazione della gestione del colore mediante motivi campione

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Regolazione dei coloridella foto > Regolazione del bilanciamento del colore

Regolazione del bilanciamento del coloreÈ possibile regolare il bilanciamento colore di un'immagine.



2. Fare clic su Regolazione colore... (Color Adjustment...) nella finestra delleimpostazioni della stampante.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Regolazione colore (Color Adjustment).

3. Regolare l'intensità di Ciano (Cyan), Magenta e Giallo (Yellow) in Gestione colore(Color Balance).

Página 248 de 561 páginasRegolazione del bilanciamento del colore

ImportanteSe il risultato di stampa dopo la regolazione del bilanciamento colore è diverso dall'anteprimaimmagine, stampare un motivo colore e regolare i colori in base al motivo.

Regolazione della gestione del colore mediante motivi campioneLa regolazione del bilanciamento colore si applica a tutte le immagini da stampare.

NotaSpostare il cursore verso destra per aumentare l'intensità e verso sinistra per ridurla.

4. Fare clic su OK.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Regolazione dei coloridella foto > Regolazione della gestione del colore mediante motivi campione

Regolazione della gestione del colore mediante motivicampioneÈ possibile stampare un motivo di un'immagine e regolare il bilanciamento colore dell'immagine inbase al motivo.





3. Fare clic su Stampa motivo... (Pattern Print...).

Página 250 de 561 páginasRegolazione della gestione del colore mediante motivi campione

Viene visualizzata la finestra Stampa motivo (Pattern Print).

4. Selezionare Colore (Color) in Stampa motivo (Pattern Print), quindi selezionare ladirezione colore in cui si desidera effettuare la regolazione.

NotaSelezionare TUTTE le direzioni (Print in ALL Directions) per stampare un motivo dell'immagineregolata nelle sei seguenti direzioni. L'immagine con i valori correnti di gestione del coloreviene stampata al centro. Utilizzare il motivo per determinare la direzione in cui si desideraregolare la gestione del colore.

Tendente a R (in alto a destra) : Rosso

Tendente a Y (in alto) : Giallo

Tendente a G (in alto a sinistra) : Verde

Tendente a C (in basso a sinistra) : Ciano

Tendente a B (in basso) : Blu


Tendente a M (in basso a destra) : Magenta

Selezionare una direzione specifica, ad esempio Stampa nella direzione R (Print in DirectionR), per stampare un motivo dell'immagine regolata nella direzione selezionata. L'immaginecon i valori correnti di gestione del colore viene stampata in basso a sinistra. Ad esempio,selezionare Stampa nella direzione R (Print in Direction R) per stampare un motivo piùdettagliato della parte in direzione R del motivo per tutte le direzioni (la parte indicata in rossonella figura seguente). Ciò consente di controllare maggiormente le variazioni rispetto a tutte ledirezioni.

5. Selezionare Formato carta (Paper Size) e Formato motivo (Pattern Size).

NotaÈ possibile ritagliare l'immagine prima di stampare il motivo. Spostare il riquadro bianconell'Anteprima per modificare l'area di ritaglio.Fare clic su Anteprima... (Preview...) per visualizzare l'anteprima di stampa in una nuovafinestra dove verificare le impostazioni prima della stampa.Per informazioni dettagliate sulla finestra Stampa motivo (Pattern Print), consultare la Guida.

6. Fare clic su Stampa (Print).Viene stampato il motivo.

7. Fare clic su OK.

8. Selezionare l'immagine con la gestione del colore desiderata dal motivo stampato eimmettere i valori indicati di seguito in Gestione colore (Color Balance).

9. Fare clic su OK.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Regolazione dei coloridella foto > Regolazione di luminosità e contrasto

Regolazione di luminosità e contrastoÈ possibile regolare la luminosità e il contrasto di un'immagine.





3. Regolare Luminosità (Brightness) e Contrasto (Contrast).

Página 253 de 561 páginasRegolazione di luminosità e contrasto

ImportanteSe il risultato di stampa dopo la regolazione di luminosità e contrasto è diverso dall'anteprimaimmagine, stampare un motivo colore e regolare i colori in base al motivo.

Regolazione di luminosità e contrasto utilizzando motivi campioneLa regolazione di luminosità e contrasto si applica a tutte le immagini da stampare.

NotaIn Luminosità (Brightness), spostare il cursore a destra per schiarire e a sinistra per scurirel'immagine.In Contrasto (Contrast), spostare il cursore a destra per aumentare il contrasto dell'immaginee a sinistra per ridurlo.

4. Fare clic su OK.

Inizio pagina

Página 254 de 561 páginasRegolazione di luminosità e contrasto

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Regolazione dei coloridella foto > Regolazione di luminosità e contrasto utilizzando motivi campione

Regolazione di luminosità e contrasto utilizzando motivicampioneÈ possibile stampare un motivo di un'immagine e regolare luminosità e contrasto dell'immagine inbase al motivo.





3. Fare clic su Stampa motivo... (Pattern Print...).

Página 255 de 561 páginasRegolazione di luminosità e contrasto utilizzando motivi campione

Viene visualizzata la finestra Stampa motivo (Pattern Print).

4. Selezionare Luminosità/Contrasto (Brightness/Contrast) in Stampa motivo (PatternPrint).

5. Selezionare Formato carta (Paper Size) e Formato motivo (Pattern Size).

NotaÈ possibile ritagliare l'immagine prima di stampare il motivo. Spostare il riquadro bianconell'Anteprima per modificare l'area di ritaglio.Fare clic su Anteprima... (Preview...) per visualizzare l'anteprima di stampa in una nuovafinestra dove verificare le impostazioni prima della stampa.Per informazioni dettagliate sulla finestra Stampa motivo (Pattern Print), consultare la Guida.

6. Fare clic su Stampa (Print).Viene stampato il motivo.

NotaL'immagine di origine viene stampata al centro. La luminosità aumenta dal basso verso l'alto.Il contrasto aumenta da sinistra a destra.


7. Fare clic su OK.

8. Selezionare l'immagine con la luminosità e il contrasto desiderati dal motivostampato e immettere i valori indicati di seguito in Luminosità (Brightness) eContrasto (Contrast).

9. Fare clic su OK.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con le applicazioni software in dotazione > Impostazioni di Easy-PhotoPrint Pro

Impostazioni di Easy-PhotoPrint ProStampa di foto senza bordoStampa di un indiceStampa di fogli contattiStampa delle informazioni avanzateRitaglio di fotoStampa con formato di stampa regolatoSalvataggio delle impostazioni di stampa

Inizio pagina

Página 258 de 561 páginasImpostazioni di Easy-PhotoPrint Pro

Guida Avanzata > Stampa da computer > Stampa con l'applicazione software in dotazione > Impostazioni di Easy-PhotoPrint Pro > Stampa di foto senza bordo

Stampa di foto senza bordoÈ possibile stampare foto senza bordo selezionando un layout senza bordo da Layout nella finestradelle impostazioni della stampante.

NotaSelezionare un layout senza bordo e fare clic su Imposta... (Set...) a destra di Layout per visualizzarela finestra di dialogo Quantità estensione stampa senza bordo (Set Amount of Extension ofBorderless Printing) in cui è possibile specificare la quantità di estensione. Per informazionidettagliate consultare la Guida.

Inizio pagina

Página 259 de 561 páginasStampa di foto senza bordo

Guida Avanzata > Stampa da computer > Stampa con l'applicazione software in dotazione > Impostazioni di Easy-PhotoPrint Pro > Stampa di un indice

Stampa di un indiceÈ possibile stampare un indice di foto selezionate. Una stampa indice mostra le miniature delle foto suuna pagina. È comoda per gestire le foto.

Per stampare un indice, selezionare Indice (Index) in Layout nella finestra delle impostazioni dellastampante.

ImportanteÈ possibile stampare fino a 80 immagini in una pagina.

NotaLe stampe indice possono essere stampate esclusivamente su carta in formato Letter 8.5"x11", A4e A3.Selezionare Indice (Index) e fare clic su Imposta... (Set...) a destra di Layout per modificare ilnumero di righe e colonne o per aggiungere un'intestazione o un piè di pagina.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da computer > Stampa con l'applicazione software in dotazione > Impostazioni di Easy-PhotoPrint Pro > Stampa di fogli contatti

Stampa di fogli contattiÈ possibile stampare un indice di foto con un design che sembri una pellicola al negativo.

Per stampare un foglio contatti, selezionare Foglio contatti (Contact Sheet) in Layout nella finestra delleimpostazioni della stampante.

NotaI fogli contatti possono essere stampati esclusivamente su carta in formato Letter 8.5"x11" e A4.

Inizio pagina

Página 261 de 561 páginasStampa di fogli contatti

Guida Avanzata > Stampa da computer > Stampa con l'applicazione software in dotazione > Impostazioni di Easy-PhotoPrint Pro > Stampa delle informazioni avanzate

Stampa delle informazioni avanzateSelezionare la casella di controllo Stampa info avanzate (Print advanced info) nella finestra delleimpostazioni della stampante per stampare la foto con a fianco le informazioni relative alla foto o allacorrezione del colore.

NotaLe informazioni sulle foto visualizzate possono variare a seconda dell'applicazione da cui vieneavviato Easy-PhotoPrint Pro.

Fare clic su (Advanced Information Settings) per personalizzare le informazioni visualizzate(posizione di stampa, elemento, ecc.). Per informazioni dettagliate consultare la Guida.Per la stampa di informazioni fotografiche o sulla correzione del colore sono disponibili le seguenticombinazioni di layout e formato carta.

Layout Formato (Paper Size)

Con bordo(intera) (Bordered(full))

A4 (A4), Carta 8.5"x11" (Letter 8.5"x11"), A3 (A3), A3+ 13"x19" 329x483mm (A3+ 13"x19" 329x483mm), 11"x17" 279.4x431.8mm (11"x17" 279.4x431.8mm),Carta art A4 (margine 35) (Art A4 (Margin 35)), Carta art Letter (margine 35)(Art Letter (Margin 35)), Carta art A3 (margine 35) (Art A3 (Margin 35)), Cartaart A3+ 13x19 (marg. 35) (Art A3+ 13x19 (Margin 35)), 4"x6" 10x15cm (4"x6"10x15cm), 5"x7" 13x18cm (5"x7" 13x18cm), 4"x8" 101.6x203.2mm (4"x8"101.6x203.2mm), 8"x10" 20x25cm (8"x10" 20x25cm), 10"x12" 25x30cm(10"x12" 25x30cm), 14"x17" 36x43cm (14"x17" 36x43cm)

Con bordo (x2)(Bordered (x2))Con bordo (x4)(Bordered (x4))

A4 (A4), Carta 8.5"x11" (Letter 8.5"x11"), A3 (A3), A3+ 13"x19" 329x483mm (A3+ 13"x19" 329x483mm), 11"x17" 279.4x431.8mm (11"x17" 279.4x431.8mm),Carta art A4 (margine 35) (Art A4 (Margin 35)), Carta art Letter (margine 35)(Art Letter (Margin 35)), Carta art A3 (margine 35) (Art A3 (Margin 35)), Cartaart A3+ 13x19 (marg. 35) (Art A3+ 13x19 (Margin 35)), 8"x10" 20x25cm (8"x10"20x25cm), 10"x12" 25x30cm (10"x12" 25x30cm), 14"x17" 36x43cm (14"x17"36x43cm)

Indice (Index) (*) A4, Carta 8.5"x11"

*Quando viene selezionato Indice (Index) in Layout, vengono stampate solo le informazionifotografiche.

Página 262 de 561 páginasStampa delle informazioni avanzate

*Quando si seleziona Indice (Index) in Layout, la disposizione delle immagini vieneautomaticamente modificata in quattro colonne e cinque righe.Per modificare la posizione di stampa delle informazioni fotografiche per ciascuna immagine,

selezionare un'immagine e fare clic su (Modifica la posizione delle informazioni sulla foto perl'immagine).

Inizio pagina

Página 263 de 561 páginasStampa delle informazioni avanzate

Guida Avanzata > Stampa da computer > Stampa con l'applicazione software in dotazione > Impostazioni di Easy-PhotoPrint Pro > Ritaglio di foto

Ritaglio di fotoIl ritaglio di una foto consiste nell'eliminazione delle porzioni non necessarie della foto tramite laselezione delle porzioni necessarie.

Fare clic su (Trimming) nella finestra Anteprima di stampa (Print Preview) oppure fare doppio clicsull'immagine in anteprima.Spostare il riquadro bianco sulla porzione da ritagliare e fare clic su OK.

NotaPer spostare l'area di ritaglio, posizionare il cursore all'interno della cornice bianca e trascinarla.Trascinare le linee bianche per ingrandire o ridurre l'area di ritaglio.Selezionare la casella di controllo Regola dei terzi (The Rule of Thirds) per visualizzare lineebianche tratteggiate. Per creare una composizione bilanciata, trascinare qualsiasi punto diintersezione (quadratini bianchi) o linea bianca tratteggiata sopra il soggetto principale della foto.

L'effetto di ritaglio si applica solo al risultato della stampa. L'immagine originale non vieneritagliata.

Inizio pagina

Página 264 de 561 páginasRitaglio di foto

Guida Avanzata > Stampa da computer > Stampa con l'applicazione software in dotazione > Impostazioni di Easy-PhotoPrint Pro > Stampa con formato di stampa regolato

Stampa con formato di stampa regolato

Fare clic su (Specifica formato di stampa) nella finestra Anteprima di stampa (Print Preview) perregolare il formato di stampa e la quantità di margine prima di stampare.

ImportanteImpostare Stampante (Printer), Formato carta (Paper Size) e Layout prima di modificare i valori inScala (Scale), Altezza (Height) e così via nella finestra di dialogo Imposta formato stampa (Set PrintSize). Se si modificano le impostazioni di Stampante (Printer), Formato carta (Paper Size) o Layoutdopo aver modificato i valori, verranno reimpostati i valori originali.Per riportare Scala (Scale), Altezza (Height) e altre impostazioni della finestra di dialogo Impostaformato stampa (Set Print Size) ai valori originali, impostare il numero di copie sotto la miniatura su0, quindi specificare nuovamente il numero.

NotaÈ possibile regolare il formato di stampa solo quando è selezionato Con bordo (Compl.) (Bordered(full)) come Layout.È possibile regolare i margini solo quando l'immagine viene ritagliata.

Inizio pagina

Página 265 de 561 páginasStampa con formato di stampa regolato

Guida Avanzata > Stampa da computer > Stampa con l'applicazione software in dotazione > Impostazioni di Easy-PhotoPrint Pro > Salvataggio delle impostazioni di stampa

Salvataggio delle impostazioni di stampaÈ possibile salvare come profili personalizzati le combinazioni utilizzate frequentemente di formato carta,tipo di supporto, regolazione colore e così via. I profili salvati possono essere caricati da un elenco. Ciòconsente di stampare le foto immediatamente con le impostazioni preferite.

Fare clic su Aggiungi... (Add...) nella finestra delle impostazioni della stampante per visualizzare lafinestra di dialogo Aggiungi a profili (Add to Profiles). Immettere Nome (Name) e Descrizione(Description), quindi fare clic su OK.

ImportanteImmettere fino a 64 caratteri in Nome (Name).Non è possibile utilizzare "Predefinito" ("Default") o "Personalizzato" ("Custom") in Nome (Name).Immettere fino a 256 caratteri in Descrizione (Description).

NotaFare clic su Modif./Elimin... (Edit/Delete...) nella finestra delle impostazioni della stampante permodificare i nomi e le descrizioni o per eliminare i profili.

Inizio pagina

Página 266 de 561 páginasSalvataggio delle impostazioni di stampa

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software

Stampa con altre applicazioni software Vari metodi di stampaModifica della qualità di stampa e correzione dei dati immagineDescrizione del driver della stampante

Inizio pagina

Página 267 de 561 páginasStampa con altre applicazioni software

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Vari metodi di stampa

Vari metodi di stampaStampa con Installazione facilitataImpostazione del formato pagina e dell'orientamentoImpostazione del numero di copie e dell'ordine di stampaImpostazione del margine di pinzaturaStampa senza bordoStampa adattata alla paginaStampa in scalaStampa del layout di paginaStampa di posterStampa di opuscoliStampa fronte/retro

Stampa timbro/sfondoSalvataggio delle impostazioni di un timbroSalvataggio dei dati immagine da utilizzare come sfondoStampa di una bustaStampa dall'alimentatore anterioreVisualizzazione dei risultati di stampa prima della stampaImpostazione delle dimensioni della carta (formato personalizzato)

Inizio pagina

Página 268 de 561 páginasVari metodi di stampa

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Vari metodi di stampa > Stampacon Installazione facilitata

Stampa con Installazione facilitata Di seguito viene descritta una semplice procedura necessaria per stampare correttamente i datiutilizzando questa stampante.

1. Aprire la finestra delle impostazioni del driver della stampante

2. Selezionare un profilo utilizzato frequentemente In Impostazioni comuni (Commonly Used Settings), selezionare un profilo di stampa adatto alloscopo previsto.Quando si seleziona un profilo di stampa, i valori delle impostazioni Funzioni aggiuntive (AdditionalFeatures), Tipo di supporto (Media Type) e Formato carta della stampante (Printer Paper Size)vengono modificati automaticamente con i valori predefiniti.

3. Selezionare la qualità di stampa Selezionare Alta (High), Standard o Veloce (Fast) per Qualità di stampa (Print Quality).

Importante A seconda delle impostazioni di Tipo di supporto (Media Type), alcuni livelli di qualità distampa non possono essere selezionati.

4. Completare l'impostazione Fare clic su OK.Quando si esegue la stampa, il documento viene stampato con le impostazioni adatte allo scopoprevisto.

Importante Se si seleziona la casella di controllo Stampa sempre con impostazioni correnti (Always Print withCurrent Settings), vengono salvate tutte le impostazioni delle schede Impostazione rapida (QuickSetup), Principale (Main), Imposta pagina (Page Setup) ed Effetti (Effects) e sarà possibile utilizzarele stesse impostazioni a partire dall'operazione di stampa successiva. Fare clic su Salva… (Save...) per registrare le impostazioni specificate. Per istruzioni sullaregistrazione delle impostazioni, vedere " Registrazione di un profilo di stampa utilizzatofrequentemente."

Página 269 de 561 páginasStampa con Installazione facilitata

Inizio pagina

Página 270 de 561 páginasStampa con Installazione facilitata

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Vari metodi di stampa >Impostazione del formato pagina e dell'orientamento

Impostazione del formato pagina e dell'orientamento Il formato pagina e l'orientamento sono fondamentalmente determinati dall'applicazione. Se i valori diformato pagina e orientamento impostati in Formato pagina (Page Size) e Orientamento (Orientation)nella scheda Imposta pagina (Page Setup) sono uguali a quelli selezionati nell'applicazione, non ènecessario selezionarli nella scheda Imposta pagina (Page Setup).

Se non è stato possibile specificarle nell'applicazione, la procedura per selezionare il formato pagina el'orientamento è la seguente:È anche possibile impostare Formato pagina (Page Size) e Orientamento (Orientation) nella schedaImpostazione rapida (Quick Setup).


2. Selezionare il formato carta Selezionare un formato pagina dall'elenco Formato pagina (Page Size) nella scheda Impostapagina (Page Setup).

3. Selezionare Orientamento (Orientation) Selezionare Ritratto (Portrait) o Orizzontale (Landscape) in Orientamento (Orientation). Selezionarela casella di controllo Ruota di 180 gradi (Rotate 180 degrees) se si desidera stampare l'originalecon una rotazione di 180 gradi.

4. Completare l'impostazione Fare clic su OK.Il documento verrà stampato con il formato pagina e l'orientamento selezionati.

Inizio pagina

Página 271 de 561 páginasImpostazione del formato pagina e dell'orientamento

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Vari metodi di stampa >Impostazione del numero di copie e dell'ordine di stampa

Impostazione del numero di copie e dell'ordine di stampa

Impostazione predefinita Stampa dall'ultima pagina (Print from Last Page)

Fascicola (Collate) Stampa dall'ultima pagina (Print from Last Page) + Fascicola (Collate)

Di seguito viene descritta la procedura per specificare il numero di copie e l'ordine di stampa.È anche possibile impostare il numero di copie nella scheda Impostazione rapida (Quick Setup).


2. Specificare il numero di copie da stampare Per l'opzione Copie (Copies) nella scheda Imposta pagina (Page Setup), specificare il numero dicopie da stampare.

3. Specificare la sequenza di stampa Selezionare la casella di controllo Stampa dall'ultima pagina (Print from Last Page) per stampare apartire dall'ultima pagina. In tal modo non sarà necessario ordinare le pagine dopo la stampa.

4. Impostare la stampa fascicolata quando si specifica l'opzione di stampa di più copienella casella Copie (Copies) Selezionare la casella di controllo Fascicola (Collate) se si specifica la funzione di stampa di piùcopie contemporaneamente.Deselezionare questa casella di controllo per stampare insieme tutte le pagine con lo stesso

Página 272 de 561 páginasImpostazione del numero di copie e dell'ordine di stampa

numero.

5. Completare l'impostazione Fare clic su OK.Il numero specificato di copie verrà stampato nell'ordine di stampa indicato.

Importante Se l'applicazione software con cui è stato creato il documento dispone della stessa funzione,assegnare la priorità alle impostazioni del driver della stampante. Tuttavia, se la qualità dellastampa non è accettabile, specificare le impostazioni della funzione nell'applicazione software. Sesi specifica il numero di copie e l'ordine di stampa sia nell'applicazione che nel driver dellastampante, il numero di copie potrebbe essere il numero moltiplicato delle due impostazionioppure l'ordine di stampa specificato potrebbe non essere attivato. Le opzioni Stampa dall'ultima pagina (Print from Last Page) e Fascicola (Collate) vengonovisualizzate in grigio e non sono disponibili se è selezionata l'opzione Opuscolo (Booklet) perLayout di pagina (Page Layout). L'opzione Stampa dall'ultima pagina (Print from Last Page) non è disponibile se viene selezionatal'opzione Poster per Layout di pagina (Page Layout).

Nota Impostando entrambe le opzioni Stampa dall'ultima pagina (Print from Last Page) e Fascicola(Collate), è possibile eseguire la stampa in modo che i fogli vengano fascicolati uno ad unoiniziando dall'ultima pagina.Queste impostazioni possono essere usate in combinazione con Senza bordo (Borderless),Dimensioni normali (Normal-size), Adattata alla pagina (Fit-to-Page), In scala (Scaled), Layout dipagina (Page Layout) e Stampa fronte/retro (Duplex Printing).

Inizio pagina

Página 273 de 561 páginasImpostazione del numero di copie e dell'ordine di stampa

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Vari metodi di stampa >Impostazione del margine di pinzatura

Impostazione del margine di pinzatura

Di seguito viene descritta la procedura per impostare la direzione di pinzatura e la larghezza del marginedi pinzatura.


2. Specificare il lato su cui eseguire la pinzatura Controllare la posizione del margine di pinzatura da Lato pinzatura (Staple Side) nella schedaImposta pagina (Page Setup).La stampante analizza le impostazioni Orientamento (Orientation) e Layout di pagina (Page Layout)e seleziona automaticamente la posizione di pinzatura migliore. Se si desidera modificarel'impostazione, selezionare un valore dall'elenco.

3. Impostare la larghezza del margine Se necessario, fare clic su Specifica margine... (Specify Margin...) e impostare la larghezza delmargine di pinzatura, quindi fare clic su OK.

Página 274 de 561 páginasImpostazione del margine di pinzatura

4. Completare l'impostazione Fare clic su OK nella scheda Imposta pagina (Page Setup).Quando si esegue la stampa, i dati vengono stampati con il lato e il margine di pinzatura specificati.

Importante Le opzioni Lato pinzatura (Staple Side) e Specifica margine... (Specify Margin...) vengonovisualizzate in grigio e non sono disponibili quando:

L'opzione Senza bordo (Borderless), Poster o Opuscolo (Booklet) è selezionata come Layout dipagina (Page Layout). L'opzione In scala (Scaled) è selezionata per Layout di pagina (Page Layout); se è selezionataanche l'opzione Stampa fronte/retro (Duplex Printing), sarà possibile selezionare solo Latopinzatura (Staple Side).

Inizio pagina

Página 275 de 561 páginasImpostazione del margine di pinzatura

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Vari metodi di stampa > Stampasenza bordo

Stampa senza bordo La funzione di stampa senza bordo consente di stampare i dati senza alcun margine, ingrandendoli inmodo che si estendano leggermente oltre il foglio. Se la funzione di stampa senza bordo non è attivata,intorno ai dati verrà stampato un margine. Se si desidera stampare un documento, ad esempio unafotografia, senza alcun margine, selezionare Stampa senza bordo (Borderless Printing).

Di seguito viene descritta la procedura per eseguire la stampa senza bordo.

Impostazione della stampa senza bordo


2. Impostare la stampa senza bordo Selezionare Senza bordo (Borderless) dall'elenco Layout di pagina (Page Layout) nella schedaImposta pagina (Page Setup).

Fare clic su OK quando viene visualizzato il messaggio di conferma.Quando viene visualizzato un messaggio nel quale si chiede di modificare il tipo di supporto,selezionare un tipo di supporto dall'elenco e fare clic su OK.

3. Controllare il formato carta Controllare l'elenco Formato pagina (Page Size). Se si desidera modificare l'impostazione,selezionare un altro formato pagina dall'elenco. Nell'elenco vengono visualizzati solo i formati chepossono essere utilizzati per la stampa senza bordo.

Página 276 de 561 páginasStampa senza bordo

4. Regolare la quantità di estensione dalla carta Regolare la quantità di estensione con il cursore Quantità estensione (Amount of Extension) inbase alle esigenze.Trascinare il cursore verso destra per aumentare la quantità e verso sinistra per diminuirla.Si consiglia di impostare il cursore nella seconda posizione da destra nella maggior parte dei casi.

Importante Se si imposta il cursore nella posizione all'estrema destra, potrebbero verificarsi sbavature sulretro della carta.

5. Completare l'impostazione Fare clic su OK.I dati verranno stampati sul foglio senza alcun margine.

Importante Se viene selezionato un formato pagina non utilizzabile per la stampa senza bordo, le dimensionivengono modificate automaticamente in base ai formati pagina validi per la stampa senza bordo. È possibile eseguire la stampa senza bordo solo quando il seguente Tipo di supporto (MediaType) è selezionato nella scheda Principale (Main).

Carta comune (Plain Paper) Carta Fotografica Lucida II (Photo Paper Plus Glossy II) Fotografica Professionale II (Photo Paper Pro II) Professionale Platinum (Photo Paper Pro Platinum) Carta Fotografica Semi-Lucida (Photo Paper Plus Semi-gloss) Carta Fotografica (Glossy Photo Paper) Carta Fotografica Opaca (Matte Photo Paper) Ink Jet Hagaki Hagaki Altra carta fotografica (Other Photo Paper)

Quando viene selezionata l'opzione Senza bordo (Borderless), le impostazioni Formato carta dellastampante (Printer Paper Size) e Lato pinzatura (Staple Side) nonché il pulsante Timbro/Sfondo...(Stamp/Background...) della scheda Imposta pagina (Page Setup) vengono visualizzati in grigio enon sono disponibili. La qualità di stampa potrebbe peggiorare o il foglio potrebbe risultare macchiato nelle partiinferiore e superiore in base al tipo di supporto utilizzato. Quando il rapporto tra l'altezza e la larghezza differisce notevolmente dai dati di immagine, èpossibile che alcune parti dell'immagine non vengano stampate a seconda del formato delsupporto utilizzato.In tal caso, ritagliare i dati immagine nell'applicazione software in base al formato carta.

Espansione dell'area del documento da stampare Specificando una grande quantità di estensione, è possibile eseguire la stampa senza bordo senzariscontrare problemi. Le parti di documento che si estendono oltre le dimensioni del foglio, tuttavia, nonverranno stampate. Le immagini esterne al perimetro di una fotografia potrebbero non essere stampate.Provare a stampare un documento senza bordo una sola volta. Se il risultato non è soddisfacente,ridurre la quantità di estensione. L'estensione diventa minore quando il cursore Quantità estensione(Amount of Extension) viene spostato verso sinistra.

Importante Se la quantità dell'estensione viene ridotta, la stampa potrebbe contenere un margine non previsto,a seconda del formato di carta utilizzato.

Nota Se il cursore Quantità estensione (Amount of Extension) è posizionato all'estrema sinistra, i dati diimmagine vengono stampati nelle dimensioni complete. Se è selezionata l'opzione Anteprima prima della stampa (Preview before printing) nella schedaPrincipale (Main), è possibile confermare la stampa senza bordo prima di procedere conl'operazione.

Inizio pagina

Página 277 de 561 páginasStampa senza bordo

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Vari metodi di stampa > Stampaadattata alla pagina


Di seguito viene descritta la procedura per ingrandire o ridurre le pagine di un documento da stampareadattandole al formato pagina.


2. Impostare la stampa adattata alla pagina Selezionare Adattata alla pagina (Fit-to-Page) dall'elenco Layout di pagina (Page Layout) nellascheda Imposta pagina (Page Setup).

3. Selezionare il formato carta per i dati Utilizzare Formato pagina (Page Size) per selezionare il formato pagina impostato nell'applicazionein uso.

4. Selezionare il formato carta di stampa Selezionare il formato carta caricato nella stampante dall'elenco Formato carta della stampante(Printer Paper Size).Se il formato carta della stampante è più piccolo del Formato pagina (Page Size), l'immagine dellapagina viene ridotta. Se il formato carta della stampante è più grande del formato pagina,l'immagine della pagina viene ingrandita. Le impostazioni correnti sono visualizzate nella finestra di anteprima delle impostazioni sul latosinistro del driver della stampante.

Página 278 de 561 páginasStampa adattata alla pagina

5. Completare l'impostazione Fare clic su OK.Quando si esegue la stampa, il documento verrà ingrandito o ridotto per adattarlo al formato dellapagina.

Inizio pagina

Página 279 de 561 páginasStampa adattata alla pagina

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Vari metodi di stampa > Stampa inscala (Scaled Printing)

Stampa in scala (Scaled Printing)

Di seguito viene descritta la procedura per la stampa di un documento con pagine ingrandite o ridotte.


2. Impostare la stampa in scala Selezionare In scala (Scaled) dall'elenco Layout di pagina (Page Layout) nella scheda Impostapagina (Page Setup).

3. Selezionare il formato carta per i dati Utilizzare Formato pagina (Page Size) per selezionare il formato pagina impostato nell'applicazionein uso.

4. Impostare la percentuale di scala utilizzando uno dei seguenti metodi. Selezionare un Formato carta della stampante (Printer Paper Size) Selezionare un formato carta della stampante diverso dal Formato pagina (Page size)nell'elenco Formato carta della stampante (Printer Paper Size). Se il formato carta dellastampante è più piccolo del Formato pagina (Page Size), l'immagine della pagina viene ridotta.Se il formato carta della stampante è più grande del formato pagina, l'immagine della paginaviene ingrandita.

Página 280 de 561 páginasStampa in scala (Scaled Printing)

Specificare un fattore di scala Digitare direttamente un valore nella casella Proporzioni (Scaling).

Le impostazioni correnti sono visualizzate nella finestra di anteprima delle impostazioni sul latosinistro del driver della stampante.

5. Completare l'impostazione Fare clic su OK.Quando si esegue la stampa, il documento verrà stampato nella scala specificata.

Importante Se l'applicazione software con cui è stato creato l'originale dispone della funzione di stampa inscala, configurare le impostazioni nell'applicazione software in uso. Non è necessario configurarela stessa impostazione anche nel driver della stampante. Quando è selezionata l'opzione In scala (Scaled), la casella di riepilogo Lato pinzatura (StapleSide) viene visualizzata in grigio e non è disponibile (quando l'opzione Stampa fronte/retro (DuplexPrinting) non è selezionata).

Nota Selezionando In scala (Scaled) si modifica l'area stampabile del documento.


Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Vari metodi di stampa > Stampadel layout di pagina

Stampa del layout di pagina La funzione di stampa del layout di pagina consente di stampare più immagini di pagina su un unicofoglio di carta.

Di seguito viene descritta la procedura per eseguire la stampa del layout di pagina.


2. Impostare la stampa del layout di pagina Selezionare Layout di pagina (Page Layout) dall'elenco Layout di pagina (Page Layout) nella schedaImposta pagina (Page Setup).Le impostazioni correnti sono visualizzate nella finestra di anteprima delle impostazioni sul latosinistro del driver della stampante.

3. Selezionare il formato carta di stampa Selezionare il formato carta caricato nella stampante dall'elenco Formato carta della stampante(Printer Paper Size).A questo punto è terminata l'impostazione del layout del documento da sinistra a destra.

4. Impostare il numero di pagine da stampare su un foglio e la sequenza delle pagine Se necessario, fare clic su Specifica... (Specify...), specificare le seguenti impostazioni nella finestradi dialogo Stampa layout di pagina (Page Layout Printing), quindi fare clic su OK.

Página 283 de 561 páginasStampa del layout di pagina

Pagine (Pages) Per aumentare il numero di pagine da includere su un singolo foglio di carta, selezionare unnumero di pagine desiderato dall'elenco.

Ordine delle pagine (Page Order) Per modificare l'ordine di disposizione delle pagine, selezionare un'icona dall'elenco per modificarel'ordine di posizionamento delle pagine.

Bordo pagina (Page Border) Per stampare un bordo pagina per ciascuna pagina del documento, selezionare la relativa caselladi controllo.

5. Completare l'impostazione Fare clic su OK nella scheda Imposta pagina (Page Setup).Quando si esegue la stampa, il numero di pagine specificato verrà disposto su ogni foglio di cartanell'ordine specificato.

Inizio pagina

Página 284 de 561 páginasStampa del layout di pagina

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Vari metodi di stampa > Stampa diposter

Stampa di poster La funzione di stampa di poster consente di ingrandire i dati di immagine, di distribuirli su più pagine edi stampare le pagine su fogli di carta distinti. Quando le pagine vengono incollate tra loro, formano unmanifesto di grandi dimensioni, come un poster.

Di seguito viene descritta la procedura per eseguire la stampa di poster.

Impostazione della stampa di poster


2. Impostare la stampa di poster Selezionare Poster dall'elenco Layout di pagina (Page Layout) nella scheda Imposta pagina (PageSetup).Le impostazioni correnti sono visualizzate nella finestra di anteprima delle impostazioni sul latosinistro del driver della stampante.

3. Selezionare il formato carta di stampa Selezionare il formato carta caricato nella stampante dall'elenco Formato carta della stampante(Printer Paper Size).A questo punto, l'impostazione della stampa di un poster su quattro pagine è terminata.

4. Impostare il numero di divisioni dell'immagine e il numero di pagine da stampare.

Página 285 de 561 páginasStampa di poster

Se necessario, fare clic su Specifica... (Specify...), specificare le seguenti impostazioni nella finestradi dialogo Stampa poster (Poster Printing), quindi fare clic su OK.

Divisioni immagine (Image Divisions) Selezionare il numero di divisioni (verticale x orizzontale) dall'elenco Divisioni immagine (ImageDivisions). Maggiore è il numero delle divisioni, maggiore sarà il numero dei fogli utilizzati per lastampa, consentendo di creare un poster molto grande.

Stampa "Taglia/Incolla" nei margini (Print "Cut/Paste" in margins) Per omettere le parole "Taglia" ("Cut") e "Incolla ("Paste"), deselezionare questa casella di controllo.

Importante Questa funzione non è disponibile quando si utilizza un driver della stampante a 64 bit.

Stampa linee "Taglia/Incolla" nei margini (Print "Cut/Paste" lines in margins) Per omettere le linee, deselezionare questa casella di controllo.

Pagine (Pages) Per ristampare solo pagine specifiche, immettere il numero di pagina che si desidera stampare.Per stampare più pagine, specificare l'impostazione immettendo i numeri delle pagine separati davirgole o uniti da un trattino.

Nota È inoltre possibile specificare l'intervallo di stampa facendo clic sulle pagine nella finestra dianteprima delle impostazioni.

5. Completare l'impostazione Fare clic su OK nella scheda Imposta pagina (Page Setup).Quando si esegue la stampa, il documento verrà suddiviso in più pagine al momento della stampa.Terminata la stampa di tutte le pagine del poster, incollarle tra loro per creare un poster.

Stampa solo di determinate pagine Se l'inchiostro diventa sbiadito o si esaurisce durante la stampa, è possibile stampare le paginenecessarie utilizzando la procedura seguente.

1. Impostare l'intervallo di stampa Nella finestra di anteprima delle impostazioni visualizzata a sinistra nella scheda Imposta pagina(Page Setup), selezionare le pagine da non stampare.Le pagine selezionate vengono eliminate e rimangono visualizzate solo quelle da stampare.


Nota Fare clic sulle pagine eliminate per visualizzarle nuovamente. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla finestra di anteprima delle impostazioni perselezionare Stampa tutte le pagine (Print all pages) o Elimina tutte le pagine (Delete allpages).

2. Completare l'impostazione Una volta selezionate le pagine, fare clic su OK.Quando si esegue la stampa, solo le pagine specificate verranno stampate.

Importante Quando l'opzione Poster è selezionata, le caselle di controllo Stampa fronte/retro (Duplex Printing)e Stampa dall'ultima pagina (Print from Last Page) e la casella di riepilogo Lato pinzatura (StapleSide) vengono visualizzate in grigio e non sono disponibili. Poiché la stampa di poster ingrandisce il documento quando viene stampato, è possibile che ilrisultato di stampa non sia perfetto.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Vari metodi di stampa > Stampa diopuscoli

Stampa di opuscoli La funzione per la stampa degli opuscoli consente di stampare i dati per un opuscolo. I dati vengonostampati su entrambi i lati del foglio di carta. Questo tipo di stampa assicura che le pagine venganofascicolate correttamente, con i numeri di pagina nell'ordine corretto, quando i fogli stampati vengonopiegati e pinzati con punti metallici al centro.

Di seguito viene descritta la procedura per eseguire la stampa di opuscoli.


2. Impostare la stampa di opuscoli Selezionare Opuscolo (Booklet) dall'elenco Layout di pagina (Page Layout) della scheda Impostapagina (Page Setup).Le impostazioni correnti sono visualizzate nella finestra di anteprima delle impostazioni sul latosinistro del driver della stampante.

3. Selezionare il formato carta di stampa Selezionare il formato carta caricato nella stampante dall'elenco Formato carta della stampante(Printer Paper Size).

4. Impostare il margine per la pinzatura e la larghezza del margine Fare clic su Specifica... (Specify...), specificare le seguenti impostazioni nella finestra di dialogoStampa opuscolo (Booklet Printing), quindi fare clic su OK.

Página 288 de 561 páginasStampa di opuscoli

Margine per pinzatura (Margin for stapling) Selezionare su quale lato si desidera ottenere il margine per la pinzatura al completamentodell'opuscolo.

Inserisci pagina vuota (Insert blank page) Per lasciare vuoto un lato di un foglio, selezionare la casella Inserisci pagina bianca (Insert blankpage), quindi selezionare la pagina da lasciare vuota.

Margine (Margin) Immettere la larghezza del margine. La distanza specificata dal centro del foglio diventa il marginedi una pagina.

Bordo pagina (Page Border) Per stampare un bordo pagina per ciascuna pagina del documento, selezionare la casella dicontrollo Bordo pagina (Page Border).

5. Completare l'impostazione Fare clic su OK nella scheda Imposta pagina (Page Setup). Quando si esegue la stampa, il documento verrà stampato su un lato di un foglio di carta. Altermine della stampa su un lato, impostare la carta correttamente attenendosi alle istruzioni delmessaggio e fare clic su OK.Al termine della stampa sull'altro lato, piegare la carta al centro del margine e creare l'opuscolo.

Importante Non è possibile selezionare Opuscolo (Booklet) quando viene selezionato un tipo di supportodiverso da Carta comune (Plain Paper) in Tipo di supporto (Media Type). Quando l'opzione Opuscolo (Booklet) è selezionata, le opzioni Stampa fronte/retro (Duplex Printing),Lato pinzatura (Staple Side), Stampa dall'ultima pagina (Print from Last Page) e Fascicola (Collate)vengono visualizzate in grigio e non sono disponibili.

Nota Il timbro e lo sfondo non vengono stampati sulle pagine vuote inserite con la funzione Inseriscipagina vuota (Insert blank page) di Stampa opuscolo (Booklet Printing).

Inizio pagina

Página 289 de 561 páginasStampa di opuscoli

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Vari metodi di stampa > Stampafronte/retro

Stampa fronte/retro

Di seguito viene descritta la procedura per la stampa di dati su entrambi i lati di un foglio di carta.È anche possibile impostare la stampa fronte/retro in Funzioni aggiuntive (Additional Features) nellascheda Impostazione rapida (Quick Setup).


2. Impostare la stampa fronte/retro Selezionare la casella di controllo Stampa fronte/retro (Duplex Printing) nella scheda Impostapagina (Page Setup).

3. Selezionare il layout Selezionare Dimensioni normali (Normal-size) (o Adattata alla pagina (Fit-to-Page), In scala(Scaled) o Layout di pagina (Page Layout)) dall'elenco Layout di pagina (Page Layout).

4. Specificare il lato su cui eseguire la pinzatura La stampante analizza le impostazioni Orientamento (Orientation) e Layout di pagina (Page Layout)e seleziona automaticamente il Lato pinzatura (Staple Side) migliore. Se si desidera modificarel'impostazione, selezionare un altro valore dall'elenco.

5. Impostare la larghezza del margine Se necessario, fare clic su Specifica margine... (Specify Margin...) e impostare la larghezza delmargine di pinzatura, quindi fare clic su OK.

6. Completare l'impostazione

Página 290 de 561 páginasStampa fronte/retro

Fare clic su OK nella scheda Imposta pagina (Page Setup). Quando si esegue la stampa, il documento verrà stampato su un lato di un foglio di carta. Altermine della stampa su un lato, impostare la carta correttamente attenendosi alle istruzioni delmessaggio e fare clic su OK. Il documento viene stampato sul lato opposto.

Importante L'opzione Stampa fronte/retro (Duplex Printing) non è disponibile quando:

Un tipo di supporto diverso da Carta comune (Plain Paper) viene selezionato dall'elenco Tipo disupporto (Media Type). L'opzione Poster è selezionata dall'elenco Layout di pagina (Page Layout).

Quando è selezionata l'opzione Opuscolo (Booklet) dall'elenco Layout di pagina (Page Layout), leopzioni Stampa fronte/retro (Duplex Printing) e Lato pinzatura (Staple Side) non sono disponibili.

Nota Se durante la stampa fronte/retro sono presenti sbavature sul retro della carta, eseguire la Pulizialastra inferiore (Bottom Plate Cleaning) nella scheda Manutenzione (Maintenance).

Inizio pagina

Página 291 de 561 páginasStampa fronte/retro

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Vari metodi di stampa > Stampatimbro/sfondo

Stampa timbro/sfondo Questa funzione non è disponibile quando si utilizza un driver della stampante a 64 bit. La funzione Timbro (Stamp) consente di stampare un testo o un file bitmap di un timbro sopra o sotto idati del documento. Consente anche di stampare la data, l'ora e il nome utente. La funzione Sfondo(Background) consente di stampare un'illustrazione chiara sotto i dati del documento.

Di seguito viene descritta la procedura per eseguire la stampa timbro/sfondo:

Stampa di un timbro "RISERVATO", "IMPORTANTE" e altri timbri che vengono spesso utilizzati in ambiti aziendali sonopredefiniti.


2. Fare clic su Timbro/Sfondo... (Stamp/Background...) nella scheda Imposta pagina(Page Setup)

Viene visualizzata la finestra di dialogo Timbro/Sfondo (Stamp/Background).

3. Selezionare un timbro Selezionare la casella di controllo Timbro (Stamp), quindi scegliere il timbro desiderato dall'elenco.Le impostazioni correnti sono visualizzate nella finestra di anteprima delle impostazioni sul latosinistro della scheda Imposta pagina (Page Setup).

Página 292 de 561 páginasStampa timbro/sfondo

4. Impostare i dettagli del timbro Se necessario, completare le seguenti impostazioni, quindi fare clic su OK.

Timbro in primo piano (Place stamp over text) Per stampare il timbro sulla parte anteriore del documento, selezionare questa casella di controllo.

Nota Al timbro viene assegnata la priorità in quanto viene stampato sopra i dati del documento nellesezioni in cui il timbro e i dati del documento si sovrappongono. Se la casella dicontrolloTimbro in primo piano (Place stamp over text) è deselezionata, i dati del documentovengono stampati in primo piano rispetto al timbro che potrebbe risultare nascosto nelle partisovrapposte, a seconda dell'applicazione utilizzata.

Timbro solo su prima pagina (Stamp first page only) Per stampare solo il timbro sulla prima pagina, selezionare questa casella di controllo.

Pulsante Definisci timbro... (Define Stamp...) Per modificare il testo, il file bitmap o la posizione del timbro, fare clic su questo pulsante (fareriferimento alla sezione Salvataggio delle impostazioni di un timbro).

5. Completare l'impostazione Fare clic su OK nella scheda Imposta pagina (Page Setup).Quando si esegue la stampa, i dati vengono stampati con il timbro specificato.

Stampa di uno sfondo

1. Selezionare lo sfondo di cui si desidera modificare le impostazioni Sono disponibili due file bitmap di esempio.

2. Fare clic su Timbro/Sfondo... (Stamp/Background...) nella scheda Imposta pagina(Page Setup) Viene visualizzata la finestra di dialogo Timbro/Sfondo (Stamp/Background).

3. Selezionare lo sfondo Selezionare la casella di controllo Sfondo (Background), quindi selezionare lo sfondo desideratodall'elenco.Le impostazioni correnti sono visualizzate nella finestra di anteprima delle impostazioni sul latosinistro della scheda Imposta pagina (Page Setup).

4. Impostare i dettagli dello sfondo Se necessario, completare le seguenti impostazioni, quindi fare clic su OK.

Sfondo solo su prima pagina (Background first page only) Per stampare solo lo sfondo sulla prima pagina, selezionare questa casella di controllo.

Pulsante Seleziona sfondo... (Select Background...) Per utilizzare un altro file bitmap o per modificare il layout o la densità di uno sfondo, fare clic suquesto pulsante (fare riferimento alla sezione Salvataggio dei dati immagine da utilizzare comesfondo).

5. Completare l'impostazione Fare clic su OK nella scheda Imposta pagina (Page Setup).Quando si esegue la stampa, i dati vengono stampati con lo sfondo specificato.

Importante Quando si seleziona Senza bordo (Borderless), il pulsante Timbro/Sfondo... (Stamp/Background...)viene visualizzato in grigio e non è disponibile.

Nota Il timbro e lo sfondo non vengono stampati sulle pagine vuote inserite con la funzione Inseriscipagina vuota (Insert blank page) di Stampa opuscolo (Booklet Printing).


Argomenti correlati Salvataggio delle impostazioni di un timbroSalvataggio dei dati immagine da utilizzare come sfondo

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Vari metodi di stampa > Stampatimbro/sfondo > Salvataggio delle impostazioni di un timbro

Salvataggio delle impostazioni di un timbro Questa funzione non è disponibile quando si utilizza un driver della stampante a 64 bit. È possibile creare e salvare un nuovo timbro. È inoltre possibile modificare e registrare alcuneimpostazioni di un timbro esistente. I timbri non necessari possono essere eliminati in qualsiasimomento.

Di seguito viene descritta la procedura per registrare un nuovo timbro.

Registrazione di un nuovo timbro


2. Fare clic su Timbro/Sfondo... (Stamp/Background...) nella scheda Imposta pagina(Page Setup)


3. Fare clic su Definisci timbro... (Define Stamp...) Viene visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni timbro (Stamp Settings).

Página 295 de 561 páginasSalvataggio delle impostazioni di un timbro

4. Configurare il timbro durante la visualizzazione della finestra di anteprima Scheda Timbro (Stamp) Selezionare Testo (Text), Bitmap o Data/Ora/Nome utente (Date/Time/User Name) per Tipotimbro (Stamp Type).

Per la registrazione del Testo (Text), è necessario che i caratteri siano stati inseriti inTestotimbro (Stamp Text). Modificare le impostazioni Font TrueType (TrueType Font), Stile (Style),Dimensione (Size) e Contorno (Outline), in base alle esigenze. È possibile selezionare ilcolore del timbro facendo clic su Seleziona colore... (Select Color...).

Per Bitmap, fare clic su Seleziona file... (Select File...) e selezionare il file bitmap (.bmp) dautilizzare. Modificare le impostazioni Dimensione (Size) e Area bianca trasparente(Transparent white area), in base alle esigenze.

Per Data/Ora/Nome utente (Date/Time/User Name), la data e l'ora di creazione e il nomeutente dell'oggetto stampato vengono visualizzati in Testo timbro (Stamp Text). Modificare leimpostazioni Font TrueType (TrueType Font), Stile (Style), Dimensione (Size) e Contorno(Outline), in base alle esigenze. È possibile selezionare il colore del timbro facendo clic suSeleziona colore... (Select Color...).

Importante L'opzione Testo timbro (Stamp Text) viene visualizzata in grigio e non è disponibile se vieneselezionata l'opzione Data/Ora/Nome utente (Date/Time/User Name).

Scheda Posizione (Placement) Selezionare la posizione del timbro dall'elenco Posizione (Position). È anche possibileselezionare l'opzione Personalizzata (Custom) dall'elenco Posizione (Position) e specificare lecoordinate per la Posizione X (X-Position) e la Posizione Y (Y-Position).È inoltre possibile modificare la posizione del timbro trascinandolo nella finestra di anteprima.Per modificare l'inclinazione del timbro, digitare direttamente un valore nella casellaOrientamento (Orientation).

5. Salvare il timbro Fare clic sulla scheda Salva impostazioni (Save settings) e immettere un nuovo titolo per il timbronella casella Titolo (Title), quindi fare clic su Salva (Save).Fare clic su OK quando viene visualizzato il messaggio di conferma.

6. Completare l'impostazione Fare clic su OK. Viene visualizzata nuovamente la finestra di dialogo Timbro/Sfondo (Stamp/Background).Il titolo registrato viene visualizzato nell'elenco Timbro (Stamp).

Modifica e registrazione di alcune impostazioni di un timbro


1. Selezionare il timbro di cui si desidera modificare le impostazioni Selezionare la casella di controllo Timbro (Stamp) nella finestra di dialogo Timbro/Sfondo (Stamp/Background), quindi selezionare il titolo del timbro da modificare dall'elenco Timbro (Stamp).

2. Fare clic su Definisci timbro... (Define Stamp...) Viene visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni timbro (Stamp Settings).

3. Configurare il timbro durante la visualizzazione della finestra di anteprima

4. Salvare il timbro Fare clic su Salva e sovrascrivi (Save overwrite) nella scheda Salva impostazioni (Save settings).Per salvare il timbro con un titolo diverso, digitarlo nella casella Titolo (Title) e fare clic su Salva(Save).Fare clic su OK quando viene visualizzato il messaggio di conferma.

5. Completare l'impostazione Fare clic su OK. Viene visualizzata nuovamente la finestra di dialogo Timbro/Sfondo (Stamp/Background).Il titolo registrato viene visualizzato nell'elenco Timbro (Stamp).

Eliminazione di un timbro non necessario

1. Fare clic su Definisci timbro... (Define Stamp...) nella finestra di dialogo Timbro/Sfondo (Stamp/Background). Viene visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni timbro (Stamp Settings).

2. Selezionare il timbro da eliminare Selezionare il titolo del timbro che si desidera eliminare dall'elenco Timbri (Stamps) nella schedaSalva impostazioni (Save settings). Quindi, fare clic su Elimina (Delete).Fare clic su OK quando viene visualizzato il messaggio di conferma.

3. Completare l'impostazione Fare clic su OK. Viene visualizzata nuovamente la finestra di dialogo Timbro/Sfondo (Stamp/Background).

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Vari metodi di stampa > Stampatimbro/sfondo > Salvataggio dei dati immagine da utilizzare come sfondo

Salvataggio dei dati immagine da utilizzare come sfondo Questa funzione non è disponibile quando si utilizza un driver della stampante a 64 bit. È possibile selezionare un file bitmap e salvarlo come nuovo sfondo. È inoltre possibile modificare eregistrare alcune impostazioni di uno sfondo esistente. Gli sfondi non necessari possono essereeliminati in qualsiasi momento.

Di seguito viene descritta la procedura per la registrazione dei dati immagine da utilizzare come sfondo.

Registrazione dei dati immagine da utilizzare come sfondo


2. Fare clic su Timbro/Sfondo… (Stamp/Background...) nella scheda Imposta pagina(Page Setup)


3. Fare clic su Seleziona sfondo... (Select Background...) Viene visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni sfondo (Background Settings).

Página 298 de 561 páginasSalvataggio dei dati immagine da utilizzare come sfondo

4. Selezionare i dati immagine da registrare sullo sfondo Fare clic su Seleziona file… (Select File...). Selezionare i dati immagine di destinazione (file bitmap),quindi fare clic su Apri (Open).

5. Specificare le seguenti impostazioni visualizzando il risultato nella finestra dianteprima

Metodo di layout (Layout Method) Selezionare la posizione dell'immagine di sfondo.Quando è selezionata l'opzione Personalizzata (Custom), è possibile impostare le coordinate per laPosizione X (X-Position) e la Posizione Y (Y-Position).La posizione dello sfondo può essere modificata anche trascinando l'immagine nella finestra dianteprima.

Intensità (Intensity) Impostare l'intensità dell'immagine di sfondo utilizzando l'indicatore scorrevole Intensità (Intensity).Per schiarire lo sfondo, trascinare l'indicatore verso sinistra. Per scurire lo sfondo, trascinarel'indicatore verso destra. Per stampare lo sfondo con l'intensità originale del file bitmap, trascinarel'indicatore scorrevole nella posizione all'estrema destra.

6. Salvare lo sfondo Fare clic sulla scheda Salva impostazioni (Save settings) e immettere un nuovo titolo per il timbronella casella Titolo (Title), quindi fare clic su Salva (Save).Fare clic su OK quando viene visualizzato il messaggio di conferma.

7. Completare l'impostazione Fare clic su OK. Viene visualizzata nuovamente la finestra di dialogo Timbro/Sfondo (Stamp/Background).Il titolo registrato viene visualizzato nell'elenco Sfondo (Background).

Modifica e salvataggio di alcune impostazioni dello sfondo

1. Selezionare lo sfondo di cui si desidera modificare le impostazioni Selezionare la casella di controllo Sfondo (Background) nella finestra di dialogo Timbro/Sfondo(Stamp/Background), quindi selezionare il titolo dello sfondo da modificare dall'elenco Sfondo(Background).

2. Fare clic su Seleziona sfondo... (Select Background...) Viene visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni sfondo (Background Settings).

3. Durante la visualizzazione dell'anteprima, impostare gli elementi della schedaSfondo (Background)

4. Salvare lo sfondo


Fare clic su Salva e sovrascrivi (Save overwrite) nella scheda Salva impostazioni (Save settings).Per salvare lo sfondo con un titolo diverso, digitarlo nella casella Titolo (Title) e fare clic su Salva(Save).Fare clic su OK quando viene visualizzato il messaggio di conferma.

5. Completare l'impostazione Fare clic su OK. Viene visualizzata nuovamente la finestra di dialogo Timbro/Sfondo (Stamp/Background).Il titolo registrato viene visualizzato nell'elenco Sfondo (Background).

Eliminazione di uno sfondo non necessario

1. Fare clic su Seleziona sfondo... (Select Background...) nella finestra di dialogoTimbro/Sfondo (Stamp/Background). Viene visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni sfondo (Background Settings).

2. Selezionare lo sfondo da eliminare Selezionare il titolo dello sfondo che si desidera eliminare dall'elenco Sfondi (Backgrounds) nellascheda Salva impostazioni (Save settings), quindi fare clic su Elimina (Delete).Fare clic su OK quando viene visualizzato il messaggio di conferma.

3. Completare l'impostazione Fare clic su OK. Viene visualizzata nuovamente la finestra di dialogo Timbro/Sfondo (Stamp/Background).

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Vari metodi di stampa > Stampa diuna busta

Stampa di una busta Per informazioni dettagliate su come caricare una busta nella stampante, fare riferimento a"Caricamento della carta nel vassoio posteriore" nel manuale: Guida Base. Di seguito viene descritta la procedura per eseguire la stampa di una busta.

1. Caricare una busta nella stampante Ripiegare il lembo della busta. Orientare la busta in modo che il lembo si trovi a sinistra e la superficie ripiegata sia rivolta verso ilbasso.


3. Selezionare il tipo di supporto Selezionare Busta (Envelope) dall'elenco Tipo di supporto (Media Type) nella scheda Principale(Main).

4. Selezionare il formato carta Fare clic sulla scheda Imposta pagina (Page Setup) e selezionare Youkei 4, Youkei 6, Busta comm.#10 (Comm.Env. #10) o Busta DL (DL Env.) per Formato pagina (Page Size).

5. Selezionare l'orientamento orizzontale Per stampare i dati del destinatario in senso orizzontale, selezionare Orizzontale (Landscape) perl'impostazione Orientamento (Orientation).

Página 301 de 561 páginasStampa di una busta

6. Completare l'impostazione Fare clic su OK.Quando si esegue la stampa, le informazioni vengono stampate sulla busta.

Inizio pagina

Página 302 de 561 páginasStampa di una busta

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Vari metodi di stampa > Stampadall'alimentatore anteriore

Stampa dall'alimentatore anteriore Se si stampa su carta spessa, ad esempio la carta artistica, è necessario alimentare la carta dalvassoio anteriore della stampante.Per istruzioni su come inserire la carta nel vassoio anteriore, consultare il manuale dell'utente.

Di seguito viene descritta la procedura da seguire per utilizzare l'alimentazione della carta dal vassoioanteriore.


2. Selezionare il tipo di supporto Nella scheda Principale (Main) per Tipo di supporto (Media Type), selezionare il tipo di supporto dacaricare nel vassoio anteriore.Fare clic su OK quando viene visualizzato il messaggio che conferma la modifica dell'alimentazionedella carta. L'impostazione Alimentazione carta (Paper Source) viene modificata in Vassoioanteriore (Front Tray).

3. Selezionare l'alimentazione carta Selezionare Vassoio anteriore (Front Tray) dall'elenco Alimentazione carta (Paper Source) nellascheda Principale (Main tab).

4. Selezionare il formato carta Fare clic sulla scheda Imposta pagina (Page Setup) e per Formato pagina (Page Size), selezionareil formato impostato con l'applicazione software.

Página 303 de 561 páginasStampa dall'alimentatore anteriore

Nota Quando sono selezionate le opzioni Artistica "Photo Rag" (Fine Art "Photo Rag"), Artistica"Museum Etching" (Fine Art "Museum Etching"), Artistica opaca di qualità sup. (Fine ArtPremium Matte), Altra carta Fine Art (Other Fine Art Paper), Canvas o Cartoncino (Board Paper)per Tipo di supporto (Media Type) nella scheda Principale (Main), selezionare Carta art XX(Marg. 35) (Art XX (Margin 35)) dall'elenco Formato pagina (Page Size).

5. Completare l'impostazione Fare clic su OK.Quando si esegue la stampa, la stampante inizierà a stampare prelevando la carta dal vassoioanteriore.Caricare la carta nel vassoio anteriore come indicato nel messaggio visualizzato.

Importante Quando sono selezionate le opzioni Artistica "Museum Etching" (Fine Art "Museum Etching"),Artistica opaca di qualità sup. (Fine Art Premium Matte), Canvas o Cartoncino (Board Paper) perTipo di supporto (Media Type) nella scheda Principale (Main tab), Alimentazione carta (PaperSource) è impostata su Vassoio anteriore (Front Tray) e non può essere modificata. Se è selezionata l'opzione Buste (Envelope) per Tipo di supporto (Media Type) nella schedaPrincipale (Main) la stampa dall'alimentatore anteriore non può essere eseguita. Se è selezionata l'opzione L 89x127mm per Formato pagina (Page Size) nella scheda Impostapagina (Page Setup), non sarà possibile eseguire la stampa con l'alimentatore anteriore. Se è selezionata l'opzione Stampa fronte/retro (Duplex Printing) per Layout di pagina (Page Layout)nella scheda Imposta pagina (Page Setup) la stampa dall'alimentatore anteriore non può essereeseguita. Se è selezionata l'opzione 36x43cm 14"x17 per Formato pagina (Page Size) nella scheda Impostapagina (Page Setup), selezionare sempre Vassoio anteriore (Front Tray) per Alimentazione carta(Paper Source).

Nota Per la stampa dall'alimentatore anteriore in Monitor di stato Canon IJ (Canon IJ Status Monitor)possono essere visualizzate delle indicazioni.Per visualizzare Monitor di stato Canon IJ (Canon IJ Status Monitor) fare clic su Visualizza statostampante... (View Printer Status...) nella scheda Manutenzione (Maintenance), quindi su Visualizzamessaggio della Guida (Display Guide Message) nel menu Opzioni (Option) e assicurarsi che lavoce Stampa dall'alimentatore anteriore (Front Feed Printing) sia selezionata.Durante l'utilizzo della stampa dall'alimentatore anteriore, viene visualizzata la Guida con leindicazioni.

Inizio pagina

Página 304 de 561 páginasStampa dall'alimentatore anteriore

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Vari metodi di stampa >Visualizzazione dei risultati di stampa prima della stampa

Visualizzazione dei risultati di stampa prima della stampa È possibile visualizzare e controllare i risultati di stampa prima della stampa.

Di seguito viene descritta la procedura per visualizzare il risultato di stampa prima della stampa. È anche possibile impostare la visualizzazione dei risultati di stampa nella scheda Impostazione rapida(Quick Setup).


2. Impostare la visualizzazione dell'anteprima Selezionare la casella di controllo Anteprima prima della stampa (Preview before printing) nellascheda Principale (Main).

3. Completare l'impostazione Fare clic su OK.Verrà avviata l'Anteprima Canon IJ (Canon IJ Preview) e verrà visualizzato il risultato prima dellastampa.

Argomento correlato Anteprima Canon IJ (Canon IJ Preview)

Inizio pagina

Página 305 de 561 páginasVisualizzazione dei risultati di stampa prima della stampa

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Vari metodi di stampa >Impostazione delle dimensioni della carta (formato personalizzato)

Impostazione delle dimensioni della carta (formatopersonalizzato) È possibile specificare l'altezza e la larghezza della carta se non è possibile selezionarne le dimensioniin Formato pagina (Page Size). Il formato così determinato viene definito personalizzato.

Di seguito viene descritta la procedura per specificare un formato personalizzato. È anche possibile impostare un formato personalizzato in Formato carta della stampante (Printer PaperSize) nella scheda Impostazione rapida (Quick Setup).

1. Impostare il formato personalizzato nell'applicazione software Specificare il formato personalizzato con la funzione relativa al formato carta contenutanell'applicazione.

Importante Se l'applicazione con cui è stato creato il documento dispone di una funzione per specificare ivalori di larghezza e altezza, utilizzare l'applicazione per impostarli. Se l'applicazione nondispone di questa funzione o se il documento non viene stampato correttamente, utilizzare ildriver della stampante per impostare tali valori.


3. Selezionare il formato carta Selezionare Personalizzato... (Custom...) per l'impostazione Formato pagina (Page Size) nellascheda Imposta pagina (Page Setup).

Viene visualizzata la finestra di dialogo Formato carta pers. (Custom Paper Size)

Página 306 de 561 páginasImpostazione delle dimensioni della carta (formato personalizzato)

4. Impostare il formato personalizzato nell'applicazione software Specificare Unità (Units) e immettere i valori di Larghezza (Width) e Altezza (Height) della carta dautilizzare. Quindi fare clic su OK.

5. Completare l'impostazione Fare clic su OK nella scheda Imposta pagina (Page Setup).Quando si esegue la stampa, i dati vengono stampati con il formato di carta specificato.

Importante Se si utilizza un formato carta personalizzato per eseguire la stampa, specificare correttamente taleformato nella finestra di dialogo Formato carta pers. (Custom Paper Size)Se quando si utilizza il formato specificato viene visualizzato un messaggio di errore, deselezionarela casella di controllo Rileva larghezza carta (Detect Paper Width) nella finestra di dialogoImpostazioni personalizzate (Custom Settings) della scheda Manutenzione (Maintenance).

Argomento correlato Modifica della modalità di funzionamento della stampante

Inizio pagina

Página 307 de 561 páginasImpostazione delle dimensioni della carta (formato personalizzato)

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Modifica della qualità di stampa ecorrezione dei dati immagine

Modifica della qualità di stampa e correzione dei dati immagineCombinazione di livello di qualità di stampa e di metodo dei mezzitoniStampa in bianco e nero di un documento a coloriRegolazione della tonalitàSpecifica della correzione coloreStampa fotografica ottimale dei dati immagineRegolazione dei colori con il driver della stampanteStampa con i profili ICCRegolazione del bilanciamento del coloreRegolazione della luminositàRegolazione dell'intensitàRegolazione del contrastoSimulazione di un'illustrazioneRappresentazione dei dati immagine con un unico colorePresentazione dei dati immagine con Vivid ColorsRifinitura di contorni irregolariModifica delle proprietà del colore per migliorarne il livello generaleRiduzione rumore di foto

Inizio pagina

Página 308 de 561 páginasModifica della qualità di stampa e correzione dei dati immagine

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Modifica della qualità di stampa ecorrezione dei dati immagine > Combinazione di un livello di qualità di stampa e di un metodo di gestione dei mezzitoni

Combinazione di un livello di qualità di stampa e di un metododi gestione dei mezzitoni È possibile impostare il livello della qualità di stampa e il metodo di gestione dei mezzitoni.

Di seguito viene descritta la procedura per l'impostazione del livello di qualità di stampa e del metodo digestione dei mezzitoni.


2. Selezionare la qualità di stampa Selezionare Personalizzata (Custom) per l'impostazione Qualità di stampa (Print Quality) nellascheda Principale (Main), quindi fare clic su Imposta... (Set...).

Viene visualizzata la finestra di dialogo Personalizzata (Custom).

3. Impostazione della qualità di stampa e del metodo di espressione dei mezzitoni

Página 309 de 561 páginasCombinazione di un livello di qualità di stampa e di un metodo di gestio...

Spostare l'indicatore scorrevole Qualità (Quality) per selezionare il livello di qualità.Selezionare Mezzitoni (Halftoning) e fare clic su OK.

Nota L'opzione Mezzitoni (Halftones) si riferisce alle sfumature di colore tra i colori più scuri e quellipiù chiari.Per rappresentare i mezzitoni, la stampante sostituisce le ombre di colore con un insieme dipiccoli punti. L'opzione Retino (Dither) dispone i punti in base a regole fisse per rappresentarei mezzitoni. L'opzione Diffusione (Diffusion) dispone i punti in modo casuale per esprimere imezzitoni. Quando si seleziona Automatico (Auto), i dati vengono stampati con il metodo diregolazione dei mezzitoni ottimale per la qualità di stampa selezionata.

4. Completare l'impostazione Fare clic su OK nella scheda Principale (Main).Quando si esegue la stampa, i dati vengono stampati con il livello di qualità e il metodo diregolazione dei mezzitoni specificati.

Importante A seconda delle impostazioni del Tipo di supporto (Media Type), alcuni livelli di qualità di stampa emetodi di regolazione dei mezzitoni non possono essere selezionati.

Nota Quando non viene stampata la parte dell'oggetto, la selezione di Diffusione (Diffusion) perl'impostazione Mezzitoni (Halftoning) potrebbe risolvere il problema.

Argomenti correlati Specifica della correzione del coloreRegolazione del bilanciamento del coloreRegolazione della luminositàRegolazione dell'intensitàRegolazione del contrasto

Inizio pagina

Página 310 de 561 páginasCombinazione di un livello di qualità di stampa e di un metodo di gestio...

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Modifica della qualità di stampa ecorrezione dei dati immagine > Stampa in bianco e nero di un documento a colori

Stampa in bianco e nero di un documento a colori

Di seguito viene descritta la procedura per stampare in bianco e nero un documento a colori. È anche possibile impostare la stampa in scala di grigi in Funzioni aggiuntive (Additional Features) nellascheda Impostazione rapida (Quick Setup).


2. Impostare la stampa in scala di grigi Selezionare la casella di controllo Stampa in scala di grigi (Grayscale Printing) nella schedaPrincipale (Main).

3. Completare l'impostazione Fare clic su OK.Quando si esegue la stampa, il documento viene convertito in dati in scala di grigi. In tal modorisulta possibile stampare il documento a colori in bianco e nero.

Importante Quando è selezionata la casella di controllo Stampa in scala di grigi (Grayscale Printing), il driverdella stampante elabora i dati di immagine, quali i dati sRGB. In tal caso, i colori effettivamentestampati potrebbero essere diversi da quelli dei dati di immagine originali.Quando si utilizza la funzione di stampa in scala di grigi per stampare i dati Adobe RGB, convertire idati in formato sRGB utilizzando un'applicazione software.

Nota Durante la Stampa in scala di grigi (Grayscale Printing), possono essere utilizzati inchiostri a colorie inchiostro nero.

Página 311 de 561 páginasStampa in bianco e nero di un documento a colori

Argomento correlato Regolazione della tonalità

Inizio pagina

Página 312 de 561 páginasStampa in bianco e nero di un documento a colori

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Modifica della qualità di stampa ecorrezione dei dati immagine > Regolazione della tonalità

Regolazione della tonalità Quando si stampano foto in bianco e nero è possibile produrre effetti con sfumature di colori freddi ocaldi.

Tonalità (Tone) impostata suFredda (Cool)

Tonalità (Tone) impostata suStandard

Tonalità (Tone) impostata suCalda (Warm)

Di seguito viene descritta la procedura per la regolazione della tonalità.


2. Selezionare il tipo di supporto Selezionare il tipo di carta caricato nella stampante dall'elenco Tipo di supporto (Media Type) nellascheda Principale (Main).

3. Impostare la stampa in scala di grigi Selezionare la casella di controllo Stampa in scala di grigi (Grayscale Printing).

4. Selezionare la regolazione dei colori manuale Selezionare Manuale (Manual) per Colore/Intensità (Color/Intensity), quindi fare clic su Imposta...(Set...).

Viene visualizzata la finestra di dialogo Regolazione colore manuale (Manual Color Adjustment).

5. Regolazione delle tonalità monocromatiche Spostando il cursore Tonalità (Tone) a destra verso Calda (Warm) si rendono i colori più caldi,mentre spostandolo a sinistra verso Fredda (Cool) si rendono più freddi.È inoltre possibile immettere direttamente un valore associato al cursore. Immettere un valorenell'intervallo compreso tra -50 e 50.

Página 313 de 561 páginasRegolazione della tonalità

Dopo aver regolato le tonalità, fare clic su OK.

6. Completare l'impostazione Fare clic su OK nella scheda Principale (Main).Il documento a colori viene convertito in dati in scala di grigi con le tonalità regolate. In tal modorisulta possibile stampare il documento a colori in bianco e nero.

Nota Se quando si stampano foto in bianco e nero compaiono striature bianche sui bordi superiore einferiore della carta, utilizzare l'applicazione software per impostare un margine di almeno 45 mm(1,77 pollici) sui bordi superiore e inferiore nella direzione di stampa, quindi stampare la foto.

Argomenti correlati Stampa in bianco e nero di un documento a coloriRegolazione della luminositàRegolazione dell'intensitàRegolazione del contrasto

Inizio pagina

Página 314 de 561 páginasRegolazione della tonalità

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Modifica della qualità di stampa ecorrezione dei dati immagine > Specifica della correzione colore

Specifica della correzione colore È possibile specificare il metodo di correzione colore adatto al tipo di documento da stampare.In genere, il driver della stampante regola i colori utilizzando Canon Digital Photo Color in modo che idati vengano stampati con le tonalità di colore preferite dalla maggior parte delle persone. Questometodo è adatto per la stampa dei dati sRGB. Se si desidera stampare utilizzando in modo efficace lo spazio colore dei dati sRGB o Adobe RGB,selezionare ICM. Se si desidera utilizzare un'applicazione software per specificare un profilo ICC distampa, selezionare Nessuna (None).

Di seguito viene descritta la procedura per la regolazione della correzione colore: È anche possibile impostare la correzione colore nella scheda Impostazione rapida (Quick Setup)scegliendo Regolazione colore/intensità manuale (Color/Intensity Manual Adjustment) in Funzioniaggiuntive (Additional Features).


2. Selezionare la regolazione dei colori manuale Nella scheda Principale (Main), selezionare Manuale (Manual) per Colore/Intensità (Color/Intensity),quindi fare clic su Imposta... (Set...).


3. Selezionare la correzione colore Fare clic sulla scheda Corrispondenza (Matching), selezionare, in base alle esigenze,l'impostazione Correzione colore (Color Correction) dal relativo menu, quindi fare clic su OK.

Página 315 de 561 páginasSpecifica della correzione colore

Corrispondenza driver (Driver Matching) Tramite l'utilizzo di Canon Digital Photo Color, è possibile stampare i dati sRGB con le tonalità dicolore preferite dalla maggior parte delle persone.Corrispondenza driver (Driver Matching) è l'impostazione predefinita per Correzione colore (ColorCorrection).

ICM È possibile stampare utilizzando in modo efficace lo spazio colore dei dati sRGB o Adobe RGB.

Nessuna (None) Il driver della stampante non esegue alcuna regolazione del colore. Selezionare questo valore se sispecifica un profilo ICC di stampa creato singolarmente o un profilo ICC di stampa per cartaspeciale Canon in un'applicazione software per stampare i dati.

4. Completare l'impostazione Fare clic su OK nella scheda Principale (Main).Quando si esegue la stampa, i dati vengono stampati con il metodo di regolazione del colorespecificato.

Importante Se la funzione ICM è disattivata nell'applicazione software, l'opzione ICM non è disponibile perCorrezione colore (Color Correction) e la stampante potrebbe non essere in grado di stamparecorrettamente i dati di immagine. Quando la casella di controllo Stampa in scala di grigi (Grayscale Printing) viene selezionata nellascheda Principale (Main), l'opzione Correzione colore (Color Correction) non è disponibile.

Argomenti correlati Stampa fotografica ottimale dei dati immagineRegolazione dei colori con il driver della stampanteStampa con i profili ICC

Inizio pagina

Página 316 de 561 páginasSpecifica della correzione colore

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Modifica della qualità di stampa ecorrezione dei dati immagine > Specifica della correzione colore > Stampa fotografica ottimale dei dati immagine

Stampa fotografica ottimale dei dati immagine Quando si stampano foto scattate con fotocamere digitali, a volte si ha l'impressione che le tonalità dicolore stampate siano diverse da quelle dell'immagine reale o da quelle visualizzate sul monitor.Per ottenere risultati di stampa il più possibile vicini alle tonalità di colore desiderate, è necessarioselezionare il metodo di stampa più adatto all'applicazione software utilizzata o al proprio scopo.

Gestione del colore Periferiche come fotocamere digitali, scanner, monitor e stampanti gestiscono il colore in modo diverso.La funzione di gestione del colore (corrispondenza colore) è un metodo che consente di gestire i "colori"che dipendono dalla periferica come uno spazio colore comune. Per Windows, nel sistema operativo èincorporato un sistema di gestione del colore denominato "ICM".RGB e Adobe sRGB sono comunemente utilizzati come spazi colore comuni. Adobe RGB ha uno spaziocolore maggiore di sRGB. I profili ICC convertono i "colori" che dipendono dalla periferica in uno spazio colore comune.Utilizzando un profilo ICC ed eseguendo la gestione del colore, è possibile definire lo spazio colore deidati immagine entro l'area di riproduzione del colore che può essere rappresentata dalla stampante.

Nota In genere, i file di immagine vengono salvati in formato JPEG. Alcune fotocamere digitaliconsentono di salvare le immagini in un formato denominato RAW. I dati RAW fanno riferimento aun formato di salvataggio che richiede l'utilizzo di un computer per lo sviluppo delle immagini. Èpossibile incorporare un tag di un profilo ICC di input in un file RAW utilizzando un'applicazionesoftware specifica.

Selezione del metodo di stampa adeguato ai dati di immagine Il metodo di stampa consigliato dipende dallo spazio colore (Adobe RGB o sRGB) dei dati di immagineo dall'applicazione software da utilizzare. Esistono due metodi di stampa tipici. Verificare lo spazio colore(Adobe RGB o sRGB) dei dati di immagine e l'applicazione software da utilizzare, quindi selezionare ilmetodo di stampa più adeguato in base alle proprie esigenze.

Regolazione dei colori con il driver della stampanteFornisce una descrizione della procedura da seguire per la stampa dei dati sRGB mediante la funzionedi correzione colore del driver della stampante.

Per stampare utilizzando Canon Digital Photo Color

La stampante stampa dati con le tonalità di colore preferite dalla maggior parte delle persone,riproducendo i colori dei dati immagine originali e producendo effetti tridimensionali e un contrastoottimo e nitido.

Per stampare i dati applicando direttamente i risultati delle modifiche e del ritocco apportati inun'applicazione software Durante la stampa dei dati, la stampante mostra una leggera differenza di colore tra le aree scure echiare, mentre le aree più chiare e più scure vengono lasciate intatte.Durante la stampa dei dati, la stampante applica i risultati di regolazioni precise, ad esempio leregolazioni dell'intensità effettuate con un'applicazione software.

Stampa con i profili ICCFornisce una descrizione della procedura da seguire per stampare utilizzando in modo efficace lospazio colore di Adobe RGB o sRGB.È possibile eseguire la stampa con uno spazio colore comune mediante l'impostazionedell'applicazione software e del driver della stampante in modo che il sistema di gestione del colorecorrisponda al profilo ICC di input dei dati di immagine.La procedura di impostazione del driver della stampante varia in base all'applicazione software dautilizzare.

Inizio pagina

Página 317 de 561 páginasStampa fotografica ottimale dei dati immagine

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Modifica della qualità di stampa ecorrezione dei dati immagine > Specifica della correzione colore > Regolazione dei colori con il driver della stampante

Regolazione dei colori con il driver della stampante È possibile specificare la funzione di correzione colore del driver della stampante per stampare i datisRGB con le tonalità di colore preferite dalla maggior parte delle persone (mediante l'utilizzo di CanonDigital Photo Color).Quando si stampa da un'applicazione software in grado di individuare i profili ICC e che consente dispecificarli, utilizzare un profilo ICC di stampa nell'applicazione, quindi selezionare le impostazioni per lagestione del colore.

Di seguito viene descritta la procedura per la regolazione dei colori con il driver della stampante.





4. Selezionare la regolazione dei colori manuale Selezionare Manuale (Manual) per Colore/Intensità (Color/Intensity), quindi fare clic su Imposta...(Set...).Viene visualizzata la finestra di dialogo Regolazione colore manuale (Manual Color Adjustment).

5. Selezionare la correzione colore Fare clic sulla scheda Corrispondenza (Matching) e selezionare Corrispondenza driver (DriverMatching) per Correzione colore (Color Correction).

Página 318 de 561 páginasRegolazione dei colori con il driver della stampante

6. Selezionare Modalità colore (Color Mode) Per stampare utilizzando Canon Digital Photo Color:

Selezionare Standard.La stampante stampa dati con le tonalità di colore preferite dalla maggior parte delle persone,riproducendo i colori dei dati immagine originali e producendo effetti tridimensionali e uncontrasto ottimo e nitido.

Per stampare i dati applicando direttamente i risultati delle modifiche e del ritocco apportatinell'applicazione software: Selezionare Tonalità lineare (Linear Tone).Durante la stampa dei dati, la stampante mostra una leggera differenza di colore tra le areescure (di colore nero) e chiare (di colore bianco), mentre le aree più scure (più nere) e più chiare(più bianche) vengono lasciate intatte.Durante la stampa dei dati, la stampante applica i risultati di regolazioni precise, ad esempio leregolazioni dell'intensità effettuate con un'applicazione software.

7. Impostare gli altri elementi Se necessario, fare clic sulla scheda Regolazione colore (Color Adjustment), regolare ilbilanciamento del colore di Ciano (Cyan), Magenta, Giallo (Yellow), regolare le impostazioni relativea Luminosità (Brightness), Intensità (Intensity) e Contrasto (Contrast), quindi fare clic su OK.

8. Completare l'impostazione Fare clic su OK nella scheda Principale (Main).Quando si esegue la stampa, il driver della stampante regola i colori durante la stampa dei dati.

Argomenti correlati Combinazione di livello di qualità di stampa e di metodo dei mezzitoniSpecifica della correzione coloreRegolazione del bilanciamento del coloreRegolazione della luminositàRegolazione dell'intensitàRegolazione del contrasto

Inizio pagina

Página 319 de 561 páginasRegolazione dei colori con il driver della stampante

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Modifica della qualità di stampa ecorrezione dei dati immagine > Specifica della correzione colore > Stampa con i profili ICC

Stampa con i profili ICC Se per i dati di immagine è stato specificato un profilo ICC di input, è possibile utilizzare in modo efficacelo spazio colore (Adobe RGB o sRGB) dei dati durante la stampa.

La procedura di impostazione del driver della stampante varia in base all'applicazione software utilizzataper la stampa.

Specifica di un profilo ICC dall'applicazione software e stampa dei dati Quando si utilizzano prodotti software quali Adobe Photoshop, Canon Digital Photo Professional oqualsiasi applicazione software che consente di specificare profili ICC di input e di stampa, è possibileeseguire la stampa utilizzando in modo efficace lo spazio colore del profilo ICC di input specificato neidati di immagine. Per impiegare questo metodo di stampa, è necessario utilizzare un'applicazione software perselezionare le impostazioni di gestione del colore e specificare un profilo ICC di input oltre che un profiloICC di stampa nei dati di immagine.Anche se si stampa utilizzando un profilo ICC di stampa creato personalmente o un profilo per cartaspeciale Canon dall'applicazione software, assicurarsi di selezionare le impostazioni di gestione delcolore da tale applicazione.Per ulteriori indicazioni, consultare il manuale dell'utente dell'applicazione software utilizzata.





4. Selezionare la regolazione dei colori manuale

Página 320 de 561 páginasStampa con i profili ICC

Selezionare Manuale (Manual) per Colore/Intensità (Color/Intensity), quindi fare clic su Imposta...(Set...).Viene visualizzata la finestra di dialogo Regolazione colore manuale (Manual Color Adjustment).

5. Selezionare la correzione colore Fare clic sulla scheda Corrispondenza (Matching) e selezionare Nessuna (None) per Correzionecolore (Color Correction).


7. Completare l'impostazione Fare clic su OK nella scheda Principale (Main).Quando si esegue la stampa, la stampante utilizza lo spazio colore dei dati immagine.

Specifica di un profilo ICC con il driver della stampante e stampa Quando si stampa da un'applicazione software che non consente di identificare o specificare i profili ICCdi input, la stampante utilizza lo spazio colore del profilo ICC di input associato ai dati. Quando sistampano i dati Adobe RGB, è possibile stamparli con lo spazio colore Adobe RGB anche sel'applicazione software non supporta Adobe RGB.





4. Selezionare la regolazione dei colori manuale Selezionare Manuale (Manual) per Colore/Intensità (Color/Intensity), quindi fare clic su Imposta...(Set...).Viene visualizzata la finestra di dialogo Regolazione colore manuale (Manual Color Adjustment).

5. Selezionare la correzione colore Fare clic sulla scheda Corrispondenza (Matching) e selezionare ICM per Correzione colore (ColorCorrection).

6. Selezionare il profilo di inserimento Selezionare un Profilo di inserimento (Input Profile) corrispondente allo spazio colore dei dati diimmagine.

Per i dati sRGB o i dati senza un profilo ICC di input:

Selezionare Standard.

Per i dati Adobe RGB:

Selezionare Adobe RGB (1998).


Importante Se l'applicazione software specifica un profilo di inserimento, le impostazioni del profilo diinserimento del driver della stampante non sono più valide. Se nel computer non è installato alcun profilo ICC di input, l'opzione Adobe RGB (1998) nonviene visualizzata. È possibile installare i profili ICC dal CD-ROM di installazione fornito con lastampante.

7. Selezione dell'intento di rendering Selezionare il metodo di regolazione colore in Intento di rendering (Rendering Intent).

Saturazione (Saturation) Questo metodo consente di riprodurre immagini con colori più vividi rispetto al metodo Percettivo(Perceptual).

Percettivo (Perceptual) Questo metodo consente di riprodurre le immagini utilizzando i colori preferiti dalla maggiorparte delle persone. Selezionare questo metodo per stampare le foto.

Colorimetrico relativo (Relative Colorimetric)

Quando i dati di immagine vengono convertiti nello spazio colore della stampante, questometodo consente di eseguire la conversione affinché la riproduzione del colore si avvicini allearee di colore condivise. Selezionare pertanto questo metodo se si desidera stampate i dati diimmagine affinché siano più fedeli all'originale.

Colorimetrico assoluto (Abosolute Colorimetric)

Quando viene selezionata l'opzione Colorimetrico relativo (Relative Colorimetric) le macchiebianche vengono riprodotte come macchie della carta (colore di sfondo). Quando vieneselezionata l'opzione Colorimetrico assoluto (Abosolute Colorimetric) il modo in cui vengonoriprodotte le macchie dipende dai dati di immagine.

Importante Se si utilizza Windows XP SP2 o Windows XP SP3, questa funzione è disabilitata.


9. Completare l'impostazione Fare clic su OK nella scheda Principale (Main).Quando si esegue la stampa, i dati vengono stampati con lo spazio colore dei dati immagineselezionati.

Argomenti correlati Combinazione di livello di qualità di stampa e di metodo dei mezzitoniSpecifica della correzione coloreRegolazione del bilanciamento del coloreRegolazione della luminositàRegolazione dell'intensitàRegolazione del contrasto

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Modifica della qualità di stampa ecorrezione dei dati immagine > Regolazione del bilanciamento del colore

Regolazione del bilanciamento del colore È possibile regolare l'intensità dei colori durante la stampa.Poiché questa funzione regola il bilanciamento del colore delle stampe in uscita variando le proporzionidi inchiostro di ciascun colore, modifica quindi la gestione del colore totale del documento. Permodificare la gestione del colore in modo significativo, utilizzare l'applicazione software. Utilizzare ildriver della stampante solo per regolare leggermente la gestione del colore.L'esempio seguente mostra il caso in cui il Bilanciamento colore (Color Balance) è utilizzato perintensificare il colore ciano e per diminuire il colore giallo in modo che i colori complessivi risultino piùuniformi.

Nessuna regolazione Bilanciamento del colore regolato

Di seguito viene descritta la procedura per la regolazione del bilanciamento del colore. È anche possibile impostare la gestione del colore nella scheda Impostazione rapida (Quick Setup)scegliendo Regolazione colore/intensità manuale (Color/Intensity Manual Adjustment) in Funzioniaggiuntive (Additional Features).




3. Regolare il bilanciamento del colore Sono presenti dispositivi di scorrimento singoli per Ciano (Cyan), Magenta e Giallo (Yellow). Ognicolore diventa più intenso quando il cursore corrispondente viene spostato verso destra e menointenso quando viene spostato verso sinistra. Ad esempio, se diminuisce l'intensità del ciano, il


rosso diventa più intenso.È inoltre possibile immettere direttamente un valore associato al cursore. Immettere un valorenell'intervallo compreso tra -50 e 50. Dopo aver regolato tutti i colori, fare clic su OK.

Importante Regolare il cursore in modo graduale.

4. Completare l'impostazione Fare clic su OK nella scheda Principale (Main).Quando si esegue la stampa, il documento viene stampato con il bilanciamento del colore regolato.

Importante Quando viene selezionata la casella di controllo Stampa in scala di grigi (Grayscale Printing) nellascheda Principale (Main), le opzioni Ciano (Cyan), Magenta e Giallo (Yellow) vengono visualizzate ingrigio e non sono disponibili.

Argomenti correlati Combinazione di livello di qualità di stampa e di metodo dei mezzitoniSpecifica della correzione coloreRegolazione della luminositàRegolazione dell'intensitàRegolazione del contrasto

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Modifica della qualità di stampa ecorrezione dei dati immagine > Regolazione della luminosità

Regolazione della luminosità È possibile modificare la luminosità dei dati immagine complessivi durante la stampa.Questa funzione non modifica i livelli del bianco e nero puro ma modifica la luminosità dei coloriintermedi.Il seguente esempio mostra il risultato di stampa quando la specifica della Luminosità (Brightness)viene modificata.

È stata selezionata l'opzioneChiaro (Light)

È stata selezionata l'opzioneNormale (Normal)

È stata selezionata l'opzioneScuro (Dark)

Di seguito viene descritta la procedura per la regolazione della luminosità. È anche possibile impostare la luminosità nella scheda Impostazione rapida (Quick Setup) scegliendoRegolazione colore/intensità manuale (Color/Intensity Manual Adjustment) in Funzioni aggiuntive(Additional Features).




3. Specificare la luminosità Selezionare Chiaro (Light), Normale (Normal) o Scuro (Dark) per Luminosità (Brightness), quindifare clic su OK.

Página 326 de 561 páginasRegolazione della luminosità

4. Completare l'impostazione Fare clic su OK nella scheda Principale (Main).Quando si esegue la stampa, i dati vengono stampati con la luminosità specificata.

Argomenti correlati Combinazione di un livello di qualità di stampa e di un metodo di gestione dei mezzitoniSpecifica della correzione coloreRegolazione del bilanciamento del coloreRegolazione dell'intensitàRegolazione del contrasto

Inizio pagina

Página 327 de 561 páginasRegolazione della luminosità

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Modifica della qualità di stampa ecorrezione dei dati immagine > Regolazione dell'intensità

Regolazione dell'intensità Durante la stampa, è possibile attenuare (schiarire) o intensificare (scurire) i colori dei dati immaginecomplessivi.Per rendere più nitidi i risultati di stampa, è necessario intensificare i colori.L'esempio seguente mostra il caso in cui l'intensità viene aumentata affinché tutti i colori diventino piùintensi quando i dati immagine vengono stampati.

Nessuna regolazione Maggiore intensità

Di seguito viene descritta la procedura per la regolazione dell'intensità. È anche possibile impostare l'intensità nella scheda Impostazione rapida (Quick Setup), scegliendoRegolazione colore/intensità manuale (Color/Intensity Manual Adjustment) in Funzioni aggiuntive(Additional Features).


2. Selezionare la regolazione dei colori manuale Selezionare Manuale (Manual) per l'impostazione Colore/Intensità (Color/Intensity) nella schedaPrincipale (Main), quindi fare clic su Imposta... (Set...).


3. Regolare l'intensità Trascinando il cursore Intensità (Intensity) verso destra vengono intensificati (scuriti) i colori.Trascinando il cursore verso sinistra vengono attenuati (schiariti) i colori.È inoltre possibile immettere direttamente un valore associato al cursore. Immettere un valorenell'intervallo compreso tra -50 e 50. Dopo aver regolato tutti i colori, fare clic su OK.

Página 328 de 561 páginasRegolazione dell'intensità


4. Completare l'impostazione Fare clic su OK nella scheda Principale (Main).Quando si esegue la stampa, i dati immagine vengono stampati con l'intensità regolata.

Argomenti correlati Combinazione di livello di qualità di stampa e di metodo dei mezzitoniSpecifica della correzione coloreRegolazione del bilanciamento del coloreRegolazione della luminositàRegolazione del contrasto

Inizio pagina

Página 329 de 561 páginasRegolazione dell'intensità

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Modifica della qualità di stampa ecorrezione dei dati immagine > Regolazione del contrasto

Regolazione del contrasto È possibile regolare il contrasto dell'immagine durante la stampa.Per accentuare le differenze tra le parti chiare e scure delle immagini, aumentare il contrasto. Se sidesidera invece attenuare le differenze tra le parti chiare e scure delle immagini, ridurre il contrasto.

Nessuna regolazione Regolazione del contrasto

Di seguito viene descritta la procedura per la regolazione del contrasto. È anche possibile impostare il contrasto nella scheda Impostazione rapida (Quick Setup) scegliendoRegolazione colore/intensità manuale (Color/Intensity Manual Adjustment) in Funzioni aggiuntive(Additional Features).




3. Regolazione del contrasto Trascinare il cursore del Contrasto (Contrast) verso destra per aumentare il contrasto e versosinistra per diminuirlo.È inoltre possibile immettere direttamente un valore associato al cursore. Immettere un valorenell'intervallo compreso tra -50 e 50. Dopo aver regolato tutti i colori, fare clic su OK.

Página 330 de 561 páginasRegolazione del contrasto


4. Completare l'impostazione Fare clic su OK nella scheda Principale (Main).Quando si esegue la stampa, l'immagine viene stampata con il contrasto regolato.

Argomenti correlati Combinazione di livello di qualità di stampa e di metodo dei mezzitoniSpecifica della correzione coloreRegolazione del bilanciamento del coloreRegolazione della luminositàRegolazione dell'intensità

Inizio pagina

Página 331 de 561 páginasRegolazione del contrasto

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Modifica della qualità di stampa ecorrezione dei dati immagine > Simulazione di un'illustrazione

Simulazione di un'illustrazione La funzione Simula illustrazione (Simulate Illustration) consente di stampare i dati immagine con tutti icolori o a 256 colori, conferendole l'aspetto di un disegno fatto a mano. È possibile aggiungere effettidiversi al profilo e ai colori originali.

Di seguito viene descritta la procedura per eseguire la funzione Simula illustrazione (SimulateIllustration).


2. Impostare la funzione Simula illustrazione (Simulate Illustration) Selezionare la casella di controllo Simula illustrazione (Simulate Illustration) nella scheda Effetti(Effects) e regolare il Contrasto (Contrast) in base alle esigenze.Trascinare l'indicatore scorrevole verso destra per schiarire i dati immagine e verso sinistra perscurirli.Le impostazioni correnti sono visualizzate nella finestra di anteprima delle impostazioni sul latosinistro del driver della stampante.

3. Completare l'impostazione Fare clic su OK.Quando si esegue la stampa, l'immagine verrà stampata con l'aspetto di un disegno fatto a mano.

Inizio pagina

Página 332 de 561 páginasSimulazione di un'illustrazione

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Modifica della qualità di stampa ecorrezione dei dati immagine > Rappresentazione dei dati immagine con un unico colore

Rappresentazione dei dati immagine con un unico colore Con la funzione Effetti monocromatici (Monochrome Effects) è possibile trarre vantaggio da effetti dicolore particolari, ad esempio modificando una fotografia in un'immagine color seppia.

Di seguito viene descritta la procedura per eseguire la funzione Effetti monocromatici (MonochromeEffects).


2. Impostare Effetti monocromatici (Monochrome Effects) Selezionare la casella di controllo Effetti monocromatici (Monochrome Effects) nella scheda Effetti(Effects) e selezionare il colore desiderato.Se si utilizza Seleziona colore (Select Color), spostare il dispositivo di scorrimento Colore (Color)per specificare il colore desiderato.Le impostazioni correnti sono visualizzate nella finestra di anteprima delle impostazioni sul latosinistro del driver della stampante.

3. Completare l'impostazione Fare clic su OK.Quando si esegue la stampa, l'immagine verrà stampata con un unico colore.

Importante Quando viene selezionata la casella di controllo Stampa in scala di grigi (Grayscale Printing) dellascheda Principale (Main), l'opzione Effetti monocromatici (Monochrome Effects) non è disponibile.

Página 333 de 561 páginasRappresentazione dei dati immagine con un unico colore

Inizio pagina

Página 334 de 561 páginasRappresentazione dei dati immagine con un unico colore

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Modifica della qualità di stampa ecorrezione dei dati immagine > Presentazione dei dati immagine con Vivid Colors

Presentazione dei dati immagine con Vivid Colors La funzione Vivid Photo consente di stampare i dati di immagine con colori più intensi.La caratteristica più evidente di Vivid Photo è la capacità di rendere i colori più intensi sullo sfondo,mantenendo invece inalterato il colore naturale della pelle. Grazie a questa funzione, è possibile renderele tonalità intense ancora più vivide.

Di seguito viene descritta la procedura per eseguire la funzione Vivid Photo. È anche possibile impostare questa funzione in Funzioni aggiuntive (Additional Features) nella schedaImpostazione rapida (Quick Setup).


2. Impostare Vivid Photo Selezionare la casella di controllo Vivid Photo nella scheda Effetti (Effects).

3. Completare l'impostazione Fare clic su OK.Quando si esegue la stampa, l'immagine verrà stampata con colori più intensi.

Inizio pagina

Página 335 de 561 páginasPresentazione dei dati immagine con Vivid Colors

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Modifica della qualità di stampa ecorrezione dei dati immagine > Rifinitura di contorni irregolari

Rifinitura di contorni irregolari La funzione Image Optimizer consente di rifinire i contorni irregolari di fotografie e immagini, ingranditenell'applicazione utilizzata. Questa funzione risulta utile in particolare per stampare immagini a bassarisoluzione ottenute da pagine Web.

Di seguito viene descritta la procedura per eseguire la funzione Image Optimizer.


2. Eseguire la funzione Image Optimizer Selezionare la casella di controllo Image Optimizer nella scheda Effetti (Effects).

3. Completare l'impostazione Fare clic su OK.Le foto e le immagini verranno stampate con i contorni irregolari rifiniti.

Nota A seconda dell'applicazione software o della risoluzione dei dati immagine, l'effetto della funzioneImage Optimizer potrebbe non essere visibile. Se si utilizza la funzione Image Optimizer, il completamento del processo di stampa potrebberichiedere più tempo.

Inizio pagina

Página 336 de 561 páginasRifinitura di contorni irregolari

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Modifica della qualità di stampa ecorrezione dei dati immagine > Modifica delle proprietà del colore per migliorarne il livello generale

Modifica delle proprietà del colore per migliorarne il livellogenerale La funzione Photo Optimizer PRO corregge i colori delle immagini acquisite tramite fotocamera digitale oscansione. Questa funzione è appositamente concepita per compensare le variazioni di colore, lasovraesposizione e la sottoesposizione.

Di seguito viene descritta la procedura per eseguire la funzione Photo Optimizer PRO.


2. Impostare la modalità foto automatica Selezionare la casella di controllo Photo Optimizer PRO nella scheda Effetti (Effects).

In genere, non è necessario selezionare la casella di controllo Applica a tutta la pagina (ApplyThroughout Page).L'ottimizzazione delle immagini viene eseguita separatamente su ciascuna pagina.

Nota Selezionare la casella di controllo Applica a tutta la pagina (Apply Throughout Page) per lastampa di immagini elaborate, ad esempio ritagliate o ruotate. In tal caso, l'intera pagina verràconsiderata come un'unica immagine da ottimizzare.

3. Completare l'impostazione Fare clic su OK.Quando si esegue la stampa, le immagini verranno stampate con i colori compensati.

Página 337 de 561 páginasModifica delle proprietà del colore per migliorarne il livello generale

Importante La funzione Photo Optimizer PRO non funziona quando:

L'opzione Sfondo (Background) viene impostata nella finestra di dialogo Timbro/Sfondo (Stamp/Background) della scheda Imposta pagina (Page Setup). L'opzione Definisci timbro… (Define Stamp...) viene selezionata nella finestra di dialogo Timbro/Sfondo (Stamp/Background) della scheda Imposta pagina (Page Setup) e il timbro bitmap vieneconfigurato.

Nota A seconda delle immagini, l'effetto della funzione Photo Optimizer PRO potrebbe non esserevisibile.

Inizio pagina

Página 338 de 561 páginasModifica delle proprietà del colore per migliorarne il livello generale

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Modifica della qualità di stampa ecorrezione dei dati immagine > Riduzione rumore di foto

Riduzione rumore di foto La funzione Riduzione rumore di foto (Photo Noise Reduction) consente di ridurre le imperfezioni nellefoto scattate con fotocamere digitali e di migliorare la qualità dell'immagine delle stampe digitali.

Di seguito viene descritta la procedura per eseguire la funzione Riduzione rumore di foto (Photo NoiseReduction).


2. Impostare Riduzione rumore di foto (Photo Noise Reduction) Selezionare la casella di controllo Riduzione rumore di foto (Photo Noise Reduction) nella schedaEffetti (Effects) e selezionare Normale (Normal) o Forte (Strong) per l'impostazione del livello.

3. Completare l'impostazione Fare clic su OK.Quando si esegue la stampa, l'immagine verrà stampata con una riduzione di imperfezioni nellefoto scattate con fotocamera digitale.

Nota Si consiglia di selezionare Normale (Normal) nella maggior parte dei casi. Selezionare Forte(Strong) se, dopo aver selezionato Normale (Normal), il rumore è ancora fastidioso. A seconda dell'applicazione software o della risoluzione dei dati immagine, gli effetti della riduzionedelle imperfezioni da fotocamera digitale potrebbero non essere quelli attesi.

Página 339 de 561 páginasRiduzione rumore di foto

Quando la funzione viene applicata per usi diversi dalle foto scattate con fotocamere digitali, leimmagini potrebbero apparire distorte.

Inizio pagina

Página 340 de 561 páginasRiduzione rumore di foto

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Descrizione del driver dellastampante > Descrizione del driver della stampante

Descrizione del driver della stampanteDriver della stampante Canon IJApertura della finestra delle impostazioni del driver della stampanteScheda Manutenzione (Maintenance)

Monitor di stato Canon IJ (Canon IJ Status Monitor)

Anteprima Canon IJ

Inizio pagina

Página 341 de 561 páginasDescrizione del driver della stampante

MA-5162-V1.00

| Istruzioni per l'uso (Driver della stampante) | Utilizzo del manuale | Stampa del manuale || Driver della stampante XPS |

Vari metodi di stampa

Stampa con Installazione facilitata

Impostazione del formato pagina edell'orientamento

Impostazione del numero di copie edell'ordine di stampa

Impostazione del margine di pinzatura

Stampa senza bordo


Stampa in scala

Stampa del layout di pagina

Stampa di poster

Stampa di opuscoli

Stampa fronte/retro

Stampa timbro/sfondo

Stampa di una busta

Stampa dall'alimentatore anteriore

Visualizzazione dei risultati di stampa primadella stampa

Impostazione delle dimensioni della carta(formato personalizzato)

Modifica della qualità di stampa e correzionedei dati immagine

Combinazione di livello di qualità di stampa edi metodo dei mezzitoni

Stampa in bianco e nero di un documento acolori

Regolazione della tonalità

Specifica della correzione colore


Regolazione della luminosità



Simulazione di un'illustrazione

Rappresentazione dei dati immagine con ununico colore

Presentazione dei dati immagine con VividColors

Rifinitura di contorni irregolari

Modifica delle proprietà del colore permigliorarne il livello generale

Riduzione delle imperfezioni delle foto

Modifica delle impostazioni della stampantedal computer

Modifica delle opzioni di stampa

Registrazione di un profilo di stampa utilizzatofrequentemente

Gestione di accensione e spegnimento dellastampante

Riduzione del rumore della stampante

Modifica della modalità di funzionamento dellastampante

Esecuzione della manutenzione da uncomputer

Pulizia delle testine di stampa

Pulizia dei rulli di alimentazione carta

Allineamento della posizione della testina distampa

Controllo degli ugelli della testina di stampa

Pulizia dell'interno della stampante

Descrizione del driver della stampante

Driver della stampante Canon IJ (Canon IJPrinter Driver)

Apertura della finestra delle impostazioni deldriver della stampante

Scheda Manutenzione (Maintenance)

Monitor di stato Canon IJ (Canon IJ StatusMonitor)

Anteprima Canon IJ

Aggiornamento del driver della stampante

Come ottenere la versione più aggiornata deldriver della stampante

Disinstallazione del driver della stampante

Prima di installare il driver della stampante

Installazione del driver della stampante

Appendice

Eliminazione di un lavoro di stampaindesiderato

Condivisione della stampante in una rete

Página 342 de 561 páginasOperazioni driver della stampante

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Descrizione del driver dellastampante > Driver della stampante Canon IJ (Canon IJ Printer Driver)

Driver della stampante Canon IJ (Canon IJ Printer Driver) Il driver della stampante Canon IJ è il software installato sul computer che consente di stampare dati suquesta stampante. Il driver della stampante Canon IJ converte i dati di stampa creati nelle applicazioni per Windows in unformato che la stampante è in grado di interpretare e invia i dati convertiti alla stampante. Poiché i vari modelli supportano diversi formati di dati di stampa, è necessario disporre di un driver dellastampante Canon IJ specifico per il modello di stampante in uso.

Uso della Guida La Guida contenente la descrizione delle opzioni del driver può essere visualizzata dalla schermataPreferenze stampa (Printing Preferences) del driver della stampante Canon IJ.

Per visualizzare tutte le descrizioni di una scheda... Fare clic sul pulsante ? (Help) su ciascuna scheda. Viene visualizzata una finestra di dialogocontenente una descrizione di ogni elemento della scheda.È inoltre possibile visualizzare la descrizione di una finestra di dialogo correlata facendo clic sulcollegamento visualizzato nella descrizione di un elemento.

Per visualizzare una descrizione per ciascun elemento... Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'elemento di cui si desidera ottenere informazioni,quindi fare clic su ? (Help).In alternativa, se il pulsante [? (Help)] si trova all'estremità destra della barra del titolo, fare clicsu quel pulsante e poi sull'elemento di cui si desidera ottenere informazioni.Viene visualizzata una descrizione dell'elemento.

Argomento correlato Apertura della finestra delle impostazioni del driver della stampante

Inizio pagina

Página 343 de 561 páginasDriver della stampante Canon IJ (Canon IJ Printer Driver)

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Descrizione del driver dellastampante > Driver della stampante Canon IJ > Apertura della finestra delle impostazioni del driver della stampante

Apertura della finestra delle impostazioni del driver dellastampante La finestra delle impostazioni del driver della stampante può essere visualizzata dall'applicazionesoftware in uso o dal menu Start di Windows.

Nota In questa guida vengono descritte principalmente le operazioni in Windows Vista. Le operazionipossono variare a seconda delle versioni di Windows.

Apertura della finestra delle impostazioni del driver della stampante dall'applicazionesoftware Per configurare le impostazioni di stampa quando si stampa, attenersi alla procedura descritta diseguito.

1. Selezionare il comando per l'esecuzione della stampa dall'applicazione software inuso In generale, selezionare Stampa (Print) dal menu File per aprire la finestra di dialogo Stampa(Print).

2. Selezionare il nome del modello della stampante in uso e fare clic su Preferenze(Preferences) o Proprietà (Properties). Viene visualizzata la finestra delle impostazioni del driver della stampante.

Nota A seconda dell'applicazione software in uso, i nomi dei comandi e dei menu possono esserediversi e possono essere necessarie più operazioni. Per ulteriori dettagli, consultare ilmanuale dell'utente dell'applicazione software.

Apertura della finestra delle impostazioni del driver della stampante dal menu Start Per eseguire le operazioni di manutenzione quali la pulizia della testina di stampa, oppure perconfigurare le impostazioni di stampa comuni a tutti i software delle applicazioni, eseguire le seguentioperazioni.

1. Selezionare gli elementi dal menu Start come illustrato di seguito. In Windows Vista, selezionare il menu Start -> Pannello di controllo (Control Panel) -> Hardwaree suoni (Hardware and Sound) -> Stampanti (Printers).

In Windows XP, selezionare il menu Start -> Pannello di controllo (Control Panel) -> Stampanti ealtro hardware (Printers and Other Hardware) -> Stampanti e fax (Printers and Faxes).

In Windows 2000, selezionare il menu Start -> Impostazioni (Settings) -> Stampanti (Printers).

2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona del nome del modello, quindiselezionare Preferenze stampa (Printing Preferences) dal menu visualizzato. Viene visualizzata la finestra delle impostazioni del driver della stampante.

Importante L'apertura della finestra delle impostazioni del driver della stampante da Proprietà (Properties)visualizza le schede relative alle funzioni di Windows, quali le schede Porte (Ports) o Avanzate(Advanced). Queste schede non vengono visualizzate in caso di apertura da Preferenzestampa (Printing Preferences) o dall'applicazione software. Per informazioni sulle schederelative alle funzioni di Windows, consultare il manuale dell'utente di Windows.

Página 344 de 561 páginasApertura della finestra delle impostazioni del driver della stampante

Inizio pagina

Página 345 de 561 páginasApertura della finestra delle impostazioni del driver della stampante

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Descrizione del driver dellastampante > Driver della stampante Canon IJ (Canon IJ Printer Driver) > Scheda Manutenzione (Maintenance)

Scheda Manutenzione (Maintenance) La scheda Manutenzione (Maintenance) consente di eseguire la manutenzione della stampante o dimodificarne le impostazioni.

Funzioni Pulizia delle testine di stampaPulizia dei rulli di alimentazione cartaAllineamento della posizione della testina di stampaControllo degli ugelli della testina di stampaPulizia della parte interna della stampanteGestione di accensione e spegnimento della stampante

Funzioni correlate Riduzione del rumore della stampanteModifica della modalità di funzionamento della stampante

Inizio pagina

Página 346 de 561 páginasScheda Manutenzione (Maintenance)

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Descrizione del driver dellastampante > Monitor di stato Canon IJ (Canon IJ Status Monitor)

Monitor di stato Canon IJ (Canon IJ Status Monitor) Monitor di stato Canon IJ (Canon IJ Status Monitor) è un'applicazione software che consente divisualizzare lo stato della stampante e l'avanzamento della stampa utilizzando le schermate di Windows.Lo stato della stampante viene visualizzato attraverso immagini, icone e messaggi.

Avvio di Monitor di stato Canon IJ (Canon IJ Status Monitor) Il Monitor di stato Canon IJ (Canon IJ Status Monitor) viene avviato automaticamente al momentodell'invio di dati alla stampante. Una volta avviato, il Monitor di stato Canon IJ (Canon IJ Status Monitor)viene visualizzato sotto forma di pulsante nella barra delle applicazioni.

Fare clic sul pulsante Monitor di stato (Status Monitor) visualizzato sulla barra delle applicazioni. Vienevisualizzato il Monitor di stato Canon IJ (Canon IJ Status Monitor).

Nota Per aprire il Monitor di stato Canon IJ (Canon IJ Status Monitor) quando la stampante non stastampando, aprire la finestra delle impostazioni del driver della stampante e fare clic su Visualizzastato stampante... (View Printer Status...) nella scheda Manutenzione (Maintenance).

Quando si verificano errori Monitor di stato Canon IJ (Canon IJ Status Monitor) viene visualizzato automaticamente quando siverificano degli errori (ad esempio se la stampante esaurisce la carta o se il livello d'inchiostro èbasso).

In questi casi, risolvere l'errore secondo la procedura appropriata.

Inizio pagina

Página 347 de 561 páginasMonitor di stato Canon IJ (Canon IJ Status Monitor)

Guida Avanzata > Stampa da un computer > Stampa con altre applicazioni software > Descrizione del driver dellastampante > Anteprima Canon IJ

Anteprima Canon IJ Anteprima Canon IJ è un'applicazione software che consente di visualizzare l'anteprima del documentoprima che sia stampato.

L'anteprima riflette le impostazioni del driver della stampante e consente di verificare il layout deldocumento, la sequenza di stampa e il numero delle pagine. È inoltre possibile modificare leimpostazioni relative al tipo di supporto. Se si desidera visualizzare l'anteprima del documento prima della stampa, aprire la finestra delleimpostazioni del driver della stampante , fare clic sulla scheda Principale (Main) e selezionare la caselladi controllo Anteprima prima della stampa (Preview before printing). Se non si desidera visualizzare l'anteprima prima della stampa, deselezionare la casella di controllo.

Argomento correlato Visualizzazione dei risultati di stampa prima della stampa

Inizio pagina

Página 348 de 561 páginasAnteprima Canon IJ

Guida Avanzata > Stampa su DVD e CD

Stampa su DVD e CD Stampa sul lato etichettabile dei DVD e CDRisoluzione dei problemi

Inizio pagina

Página 349 de 561 páginasStampa su DVD e CD

Guida Avanzata > Stampa su DVD e CD > Stampa sul lato etichettabile dei DVD e CD

Stampa sul lato etichettabile dei DVD e CD Materiale necessarioAvvertenze da seguire per la stampa su DVD/CD

Inserimento e rimozione del vassoio CD-RStampa sul lato etichettabile dei DVD e CDStampa con CD-LabelPrint dal computerArea di stampa

Inizio pagina

Página 350 de 561 páginasStampa sul lato etichettabile dei DVD e CD

Guida Avanzata > Stampa su DVD e CD > Stampa sul lato etichettabile dei DVD e CD > Materiale necessario

Materiale necessarioPer la stampa su DVD/CD, è richiesto il seguente materiale:

Vassoio CD-R

Sul lato superiore è riportata la lettera "E".

Adattatore per CD-R da 8 cm

Necessario solo per la stampa su DVD/CD da 8 cm.Inserito nel vassoio CD-R, se fornito.

DVD/CD stampabiliProcurarsi un DVD/CD da 12 cm o 8 cm con superficie etichettabile compatibile con la stampa agetto d'inchiostro.I "dischi stampabili" differiscono dai DVD/CD comuni per il fatto che la superficie dell'etichetta vienetrattata in modo specifico per supportare la stampa mediante una stampante a getto d'inchiostro.

Inizio pagina

Página 351 de 561 páginasMateriale necessario

Guida Avanzata > Stampa su DVD e CD > Stampa sul lato etichettabile dei DVD e CD > Precauzioni per la stampa suDVD e CD

Precauzioni per la stampa su DVD e CDUtilizzare il vassoio CD-R fornito con questa stampante. Sul lato superiore del vassoio è riportata lalettera "E".Stampare solo su DVD e CD compatibili con la stampa a getto d'inchiostro. In caso contrario, infatti,l'inchiostro non si asciuga e potrebbe causare problemi al disco stesso o ai dispositivi nei qualiviene caricato.Non stampare sulla superficie di registrazione del DVD/CD. Se si esegue questa operazione, i datiregistrati sui dischi non saranno più leggibili.Tenere il DVD/CD dal bordo. Non toccare la superficie etichettabile (superficie di stampa) o quella diregistrazione.Eliminare eventuali tracce di sporco dal vassoio CD-R prima di inserire al suo interno i DVD/CD.L'inserimento di dischi in un vassoio CD-R sporco potrebbe provocare la comparsa di graffi sullasuperficie di registrazione dei DVD/CD.Al termine della stampa, lasciare asciugare all'aria la superficie di stampa del disco. Non utilizzareasciugacapelli né esporre i dischi alla luce solare diretta per far asciugare l'inchiostro. Non toccarela superficie di stampa fino a quando l'inchiostro non si è asciugato.Non montare il vassoio CD-R mentre la stampante è in funzione.Non rimuovere il vassoio CD-R durante la stampa su DVD/CD. In caso contrario, la stampante, ilvassoio CD-R o il disco potrebbe danneggiarsi.Non sporcare né graffiare i riflettori del vassoio CD-R. La stampante potrebbe non essere più ingrado di riconoscere l'inserimento del DVD/CD o la stampa potrebbe risultare disallineata. Se iriflettori del vassoio CD-R si sporcano, pulirli con un panno morbido e asciutto, facendo attenzione anon graffiare la lastra.Il vassoio CD-R potrebbe sporcarsi se viene utilizzato un software diverso da CD-LabelPrint o Easy-PhotoPrint EX.Utilizzare sempre l'adattatore per CD-R da 8 cm in dotazione per effettuare la stampa sui DVD/CDda 8 cm.Chiudere sempre il coperchio interno dopo la stampa su DVD/CD.

Inizio pagina

Página 352 de 561 páginasPrecauzioni per la stampa su DVD e CD

Guida Avanzata > Stampa su DVD e CD > Stampa sul lato etichettabile dei DVD e CD > Inserimento e rimozione delvassoio CD-R

Inserimento e rimozione del vassoio CD-R

Inserimento del vassoio CD-R

1. Premere delicatamente il simbolo sul vassoio anteriore per aprire il vassoio(A), quindi aprire coperchio interno (B).

NotaIl coperchio interno non si apre quando il vassoio anteriore è impostato sulla posizionedi alimentazione carta anteriore. Prima di aprire il coperchio interno, riportare il vassoioanteriore alla normale posizione di stampa.

2. Posizionare il DVD/CD nel vassoio CD-R.

ImportantePrima di inserire un DVD/CD, verificare che il vassoio CD-R sia pulito.Quando si inserisce un DVD/CD nel vassoio CD-R, non toccare la superficie di stampadel disco o i riflettori (C) posti sul vassoio. Quando si effettua la stampa su un DVD/CD da 8 cm, montare l'adattatore CD-R da 8cm in dotazione. In caso contrario, la qualità di stampa potrebbe risultare inferiore e ilDVD/CD potrebbe subire danni.

DVD/CD da 12 cm:1. Inserire il disco sul vassoio CD-R con la superficie stampabile rivolta verso l'alto.

Non toccare i riflettori (C).

DVD/CD da 8 cm:1. Allineare le parti sporgenti poste ai lati dell'adattatore CD-R da 8 cm con gli incavi

del vassoio CD-R.

Página 353 de 561 páginasInserimento e rimozione del vassoio CD-R

2. Inserire il disco da 8 cm sul vassoio CD-R con la superficie di stampa rivolta versol'alto.

3. Montare il vassoio CD-R alla stampante.

ImportanteNon montare il vassoio CD-R mentre la stampante è in funzione (la spia Powerlampeggia).

NotaLa stampante potrebbe espellere il vassoio CD-R durante la preparazione per lastampa. In tal caso, attendere che la spia Power cessi di lampeggiare e rimanga fissa,quindi seguire le istruzioni a video per montare di nuovo il vassoio CD-R.

4. Inserire il vassoio CD-R in linea retta finché la freccia ( ) sul coperchio interno non è

quasi allineata a quella ( ) sul vassoio CD-R.


(D) Inserire il vassoio CD-R senza inclinarlo.(E) Allineare la freccia ( ) sul vassoio CD-R con la freccia ( ) sul coperchio interno.

ImportanteNon inserire il vassoio CD-R oltre la freccia ( ) sul coperchio interno.

Rimozione del vassoio CD-R

1. Rimuovere il vassoio CD-R.

2. Chiudere il coperchio interno.

ImportanteSe il coperchio interno è aperto, non è possibile eseguire la stampa su carta poiché nonviene alimentata correttamente. Assicurarsi che il coperchio interno sia chiuso.

3. Estrarre il DVD/CD dal vassoio CD-R.

ImportanteQuando si estrae il disco dal vassoio CD-R, non toccarne la superficie di stampa.

Nota


Lasciare asciugare la superficie di stampa prima di estrarre il disco. Se parti stampatesono presenti sul vassoio CD-R o sulle sezioni trasparenti del diametro interno oesterno del DVD/CD, eliminarle dopo aver lasciato asciugare la superficie di stampa.

DVD/CD da 12 cm:1. Estrarre il disco dal vassoio CD-R.

DVD/CD da 8 cm:1. Rimuovere l'adattatore CD-R da 8 cm dal vassoio CD-R.

2. Estrarre il disco da 8 cm dal vassoio CD-R.

Conservazione del vassoio CD-RÈ possibile conservare il vassoio CD-R nell'apposito compartimento presente al centro dellaparte inferiore della stampante.

Inserire il vassoio CD-R dritto.

ImportanteSe deformato, il vassoio CD-R non può essere utilizzato. Accertarsi di mantenere il


vassoio CD-R su una superficie piana.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa su DVD e CD > Stampa sul lato etichettabile dei DVD e CD > Stampa sul lato etichettabile deiDVD e CD

Stampa sul lato etichettabile dei DVD e CDIl vassoio CD-R (in dotazione) consente di stampare le immagini sui DVD e CD stampabili.CD-LabelPrint è un'applicazione fornita con il dispositivo che consente di modificare i dati prima dellastampa. Per utilizzare l'applicazione, installarla sul computer.

Stampa con CD-LabelPrint dal computer

NotaSi consiglia di effettuare prima una prova di stampa su un vecchio DVD o CD stampabile.

Inizio pagina

Página 358 de 561 páginasStampa sul lato etichettabile dei DVD e CD

Guida Avanzata > Stampa su DVD e CD > Stampa sul lato etichettabile dei DVD e CD > Stampa con CD-LabelPrint dalcomputer

Stampa con CD-LabelPrint dal computerCD-LabelPrint è un'applicazione fornita con il dispositivo che consente di modificare i dati primadella stampa. Per utilizzare l'applicazione, installarla sul computer. Per informazionisull'installazione del software, consultare il manuale di installazione.Per informazioni sulla stampa tramite CD-LabelPrint, consultare il relativo manuale.Se si utilizza un computer con Windows, fare clic su Start > Tutti i programmi (All Programs)(Programmi (Programs) in Windows 2000) > CD-LabelPrint > Manuale (Manual).Se si utilizza Macintosh, aprire la cartella Applicazioni (Applications) nella posizione in cui MP Driversè stato installato > cartella CD-LabelPrint > cartella Manuale (Manual) > fare doppio clic suManual.htm.

Inizio pagina

Página 359 de 561 páginasStampa con CD-LabelPrint dal computer

Guida Avanzata > Stampa su DVD e CD > Stampa sul lato etichettabile dei DVD e CD > Area di stampa

Area di stampa

DVD/CD stampabiliL'area di stampa dei DVD e CD stampabili è rappresentata dall'area complessiva compresa tra ildiametro interno ed esterno dell'etichetta meno 1 mm.

Area di stampa consigliata

Inizio pagina

Página 360 de 561 páginasArea di stampa

Guida Avanzata > Stampa su DVD e CD > Risoluzione dei problemi

Risoluzione dei problemi Sullo schermo del computer viene visualizzato un messaggioImpossibile stampare su DVD/CD

Inizio pagina

Página 361 de 561 páginasRisoluzione dei problemi

Guida Avanzata > Stampa su DVD e CD > Risoluzione dei problemi > Sullo schermo viene visualizzato un messaggio

Sullo schermo viene visualizzato un messaggio

Vengono visualizzati errori relativi alla stampa su DVD e CD

Viene visualizzato Messaggio: 1001



Vengono visualizzati errori relativi alla stampa su DVD e CD

Controllo 1: verificare che il vassoio CD-R sia inserito correttamente.Aprire il coperchio interno, reinserire correttamente il vassoio CD-R, quindi premere ilpulsante RESUME/CANCEL.

Verificare di utilizzare il vassoio CD-R fornito con la stampante, contrassegnato dalla lettera"E" sul lato superiore.Per ulteriori informazioni sull'inserimento del vassoio CD-R, vedere Inserimento e rimozionedel vassoio CD-R.

Controllo 2: verificare che il DVD/CD sia inserito correttamente nel vassoio CD-R.Posizionare il DVD/CD nel vassoio CD-R, inserire di nuovo il vassoio, quindi premere ilpulsante RESUME/CANCEL.

Verificare di utilizzare il vassoio CD-R fornito con questa stampante, contrassegnato dallalettera "E" sul lato superiore.Per ulteriori informazioni sull'inserimento del vassoio CD-R, vedere Inserimento e rimozionedel vassoio CD-R.

Controllo 3: può essere stato inserito un DVD/CD non riconosciuto.Canon consiglia di utilizzare DVD e CD studiati appositamente per le stampanti a gettod'inchiostro.

Controllo 4: verificare se il DVD/CD inserito nel vassoio CD-R è già stampato.Se sul vassoio CD-R viene posizionato un DVD o CD su cui è già stata eseguita la stampa, ilvassoio CD-R può venire espulso.In questo caso, modificare le impostazioni del driver della stampante e riprovare a stampare.

Deselezionare la casella di controllo Rileva un disco stampabile nel vassoio CD-R(Detects a printable disc in the CD-R tray) in Impostazioni personalizzate (CustomSettings) nella scheda Manutenzione (Maintenance), quindi fare clic su Invia (Send).Al termine della stampa, selezionare la casella di controllo Rileva un disco stampabilenel vassoio CD-R (Detects a printable disc in the CD-R tray) e fare clic su Invia (Send).

NotaSe la casella di controllo Rileva un disco stampabile nel vassoio CD-R (Detects aprintable disc in the CD-R tray) è deselezionata, la stampa potrebbe iniziare anche senon è stato caricato alcun DVD/CD. Selezionare la casella di controllo per impedire cheil vassoio CD-R si sporchi.

Controllo 5: verificare se il coperchio interno è aperto all'avvio della stampa sucarta o in fase di stampa.Chiudere il coperchio interno, quindi premere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampante.Non aprire o chiudere il coperchio interno in fase di stampa. La stampante potrebbedanneggiarsi.


Página 362 de 561 páginasSullo schermo viene visualizzato un messaggio

Controllo: posizionare correttamente il vassoio CD-R.Posizionare correttamente il vassoio CD-R, quindi premere il pulsante RESUME/CANCEL.



Controllo 1: posizionare correttamente il DVD/CD sul vassoio CD-R.Posizionare correttamente il DVD/CD nel vassoio CD-R, quindi premere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampante.Verificare di utilizzare il vassoio CD-R fornito con la stampante, contrassegnato dalla lettera"E" sul lato superiore.Per ulteriori informazioni sull'inserimento del vassoio CD-R, vedere Inserimento e rimozionedel vassoio CD-R.



Deselezionare la casella di controllo Rileva un disco stampabile nel vassoio CD-R(Detects a printable disc in the CD-R tray) in Impostazioni personalizzate (CustomSettings) nella finestra di dialogo Canon IJ Printer Utility, quindi fare clic su Invia(Send).Al termine della stampa, selezionare la casella di controllo Rileva un disco stampabilenel vassoio CD-R (Detects a printable disc in the CD-R tray) e fare clic su Invia (Send).

NotaSe la casella di controllo Rileva un disco stampabile nel vassoio CD-R (Detects aprintable disc in the CD-R tray) è deselezionata, la stampa potrebbe iniziare anche senon è stato caricato alcun DVD/CD. Selezionare la casella di controllo per impedire cheil vassoio CD-R si sporchi.


Controllo: aprire il coperchio interno e inserire correttamente il vassoio CD-R.Aprire il coperchio interno, inserire correttamente il vassoio CD-R, quindi premere il pulsante RESUME/CANCEL.

Per ulteriori informazioni sull'inserimento del vassoio CD-R, vedere Inserimento e rimozionedel vassoio CD-R.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa su DVD e CD > Risoluzione dei problemi > Impossibile stampare su DVD/CD

Impossibile stampare su DVD/CDLa stampa su DVD/CD non si avviaIl vassoio CD-R non viene alimentato correttamenteIl vassoio CD-R è inceppato

La stampa su DVD/CD non si avvia

Controllo 1: verificare che il vassoio CD-R sia inserito correttamente.Aprire il coperchio interno, reinserire correttamente il vassoio CD-R, quindi premere ilpulsante RESUME/CANCEL.

Utilizzare il vassoio CD-R fornito con questa stampante, contrassegnato dalla lettera "E" sullato superiore.Per ulteriori informazioni sull'inserimento del vassoio CD-R, vedere Inserimento e rimozionedel vassoio CD-R.

Controllo 2: verificare che il DVD/CD sia inserito correttamente nel vassoio CD-R.Posizionare correttamente il DVD/CD nel vassoio CD-R, quindi premere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampante.Verificare di utilizzare il vassoio CD-R fornito con la stampante, contrassegnato dalla lettera"E" sul lato superiore.Per ulteriori informazioni sull'inserimento del vassoio CD-R, vedere Inserimento e rimozionedel vassoio CD-R.

Il vassoio CD-R non viene alimentato correttamente

Controllo 1: verificare che il vassoio CD-R sia inserito correttamente.Riposizionare correttamente il vassoio CD-R, quindi premere il pulsante RESUME/CANCEL.




Deselezionare la casella di controllo Rileva un disco stampabile nel vassoio CD-R(Detects a printable disc in the CD-R tray) in Impostazioni personalizzate (CustomSettings) nella scheda Manutenzione (Maintenance), quindi fare clic su Invia (Send).Al termine della stampa, selezionare la casella di controllo Rileva un disco stampabilenel vassoio CD-R (Detects a printable disc in the CD-R tray) e fare clic su Invia (Send).

Deselezionare la casella di controllo Rileva un disco stampabile nel vassoio CD-R(Detects a printable disc in the CD-R tray) in Impostazioni personalizzate (CustomSettings) nella finestra di dialogo Canon IJ Printer Utility, quindi fare clic su Invia(Send).Al termine della stampa, selezionare la casella di controllo Rileva un disco stampabilenel vassoio CD-R (Detects a printable disc in the CD-R tray) e fare clic su Invia (Send).

Página 364 de 561 páginasImpossibile stampare su DVD/CD

NotaSe si lascia deselezionata la casella di controllo Rileva un disco stampabile nel vassoioCD-R (Detects a printable disc in the CD-R tray) e si avvia la stampa di un altro DVD/CD,la stampa potrebbe iniziare anche se non è stato caricato alcun DVD/CD. Selezionare lacasella di controllo per impedire che il vassoio CD-R si sporchi.

Il vassoio CD-R è inceppatoEstrarre con delicatezza il vassoio CD-R.Se non si riesce ad estrarre il vassoio CD-R, spegnere e riaccendere la stampante. Il vassoio CD-R viene espulso automaticamente.Una volta estratto, inserire di nuovo il vassoio CD-R, contrassegnato dalla lettera "E" sul latosuperiore, e riprovare a stampare. Posizionare correttamente il DVD/CD.

Inserimento e rimozione del vassoio CD-RSe il vassoio CD-R è ancora inceppato, controllare se il problema è dovuto al DVD/CD.

Il vassoio CD-R non viene alimentato correttamente

Inizio pagina

Página 365 de 561 páginasImpossibile stampare su DVD/CD

Guida Avanzata > Stampa di fotografie direttamente da una periferica compatibile

Stampa di fotografie direttamente da una periferica compatibile Stampa di fotografie direttamente da una periferica compatibile

Inizio pagina

Página 366 de 561 páginasStampa di fotografie direttamente da una periferica compatibile

Guida Avanzata > Stampa di fotografie direttamente da una periferica compatibile > Stampa di fotografie direttamente dauna periferica compatibile

Stampa di fotografie direttamente da una periferica compatibile Stampa di fotografie direttamente da una periferica compatibileInformazioni sulle impostazioni di stampa PictBridge

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa di fotografie direttamente da una periferica compatibile > Stampa di fotografie direttamente dauna periferica compatibile > Stampa di fotografie direttamente da una periferica compatibile

Stampa di fotografie direttamente da una periferica compatibileÈ possibile collegare una periferica compatibile con PictBridge, sia essa una fotocamera digitale, unavideocamera digitale o un telefono cellulare, utilizzando un cavo USB consigliato dal produttore dellafotocamera e stampare le immagini registrate direttamente, senza utilizzare un computer.

NotaPer la stampa di foto con la periferica compatibile con PictBridge collegata alla stampante, èconsigliabile utilizzare l'adattatore CA fornito con la periferica. Se si utilizza la batteria dellaperiferica, verificare che sia completamente carica.A seconda del modello o della marca della periferica, potrebbe essere necessario selezionare unamodalità di stampa compatibile con PictBridge prima di collegare la periferica. Potrebbe inoltreessere necessario accendere la periferica o selezionare manualmente la modalità di riproduzionedopo il collegamento alla stampante.Eseguire le operazioni necessarie sulla periferica compatibile con PictBridge prima di connetterlaa questa stampante, attenendosi alle istruzioni riportate nel manuale di istruzioni della periferica.



In caso di stampa su carta diversa da 14" x 17"/355,6 x 431,8 mm:caricare la carta nel vassoio posteriore. Consultare Caricamento della carta.

In caso di stampa su carta da 14" x 17"/355,6 x 431,8 mm:caricare la carta nel vassoio anteriore. Consultare Caricamento della carta.

3. Assicurarsi che la periferica compatibile con PictBridge sia accesa.

4. Collegare la periferica compatibile con PictBridge alla stampante tramite un cavoUSB (A) consigliato dal produttore della periferica.La periferica compatibile con PictBridge si accende automaticamente.In caso contrario, accenderla manualmente.

viene visualizzato sul display LCD della periferica quando la stampante è collegatacorrettamente.


5. Specificare le impostazioni di stampa, ad esempio il tipo di carta e layout.È possibile selezionare le impostazioni dal menu sull'LCD della periferica compatibile conPictBridge. Selezionare il formato e il tipo di carta caricata nella stampante.

Impostazioni da una periferica compatibile con PictBridge

6. Avviare la stampa dalla periferica compatibile con PictBridge.

ImportanteNon scollegare il cavo USB durante la stampa, a meno che non sia esplicitamente consentitodalla periferica compatibile con PictBridge. Quando si scollega il cavo USB tra la perifericacompatibile con PictBridge e la stampante, attenersi alle istruzioni riportate nel manuale diistruzioni della periferica.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Stampa di fotografie direttamente da una periferica compatibile > Stampa di fotografie direttamente dauna periferica compatibile > Informazioni sulle impostazioni di stampa PictBridge

Informazioni sulle impostazioni di stampa PictBridge

Impostazioni da una periferica compatibile con PictBridgeIn questa sezione viene descritta la funzione PictBridge della stampante. Per istruzioni sulleimpostazioni di stampa relative a una periferica compatibile con PictBridge, consultare il manualedi istruzioni fornito con la periferica.

NotaIn questa descrizione, i nomi delle voci di impostazione vengono forniti in base a quelliutilizzati nelle periferiche Canon compatibili con PictBridge. I nomi delle voci di impostazionepossono essere diversi a seconda del produttore o del modello della periferica in uso.Alcune voci di impostazione illustrate di seguito potrebbero non essere disponibili sudeterminate periferiche. Quando non è possibile modificare le impostazioni di stampa suuna periferica, le immagini vengono stampate come segue:Formato carta (Paper size): 4" x 6"/101,6 x 152,4 mmTipo di carta (Paper type): Foto (Photo)Layout: 1-oltre (1-up), No bordi (Borderless)Stampa data e numero file (Date/File No. Print): Non stampatoImage Optimizer: le foto vengono ottimizzate per la stampa utilizzando la funzione PhotoOptimizer PRO.

Quando si stampa da una periferica compatibile con PictBridge, è possibile utilizzare leimpostazioni riportate di seguito.

Formato carta(Paper size)

4" x 6"/10 x 15 cm, 5" x 7"*1, 4" x 7,1"/ 10,1 x 18 cm*2, 8" x 10"/ 20 x 25 cm, A4, 8,5" x 11"(Letter), 10" x 12"/ 25 x 30 cm, A3, A3+/ 13" x 19", 14" x 17"/ 36 x 43 cm*1 Su una periferica compatibile con PictBridge potrebbe venire visualizzato10x15.*2 Su una periferica compatibile con PictBridge non Canon potrebbe venirevisualizzato Hi Vision.

Tipo di carta(Paper type)

Predefinita: carta fotografica Pro II PR-201Foto (Photo):Carta Fotografica Lucida II PP-201/Carta Fotografica Lucida "Usogiornaliero" GP-501/Carta Fotografica Lucida GP-502/Carta FotograficaSemi-Lucida SG-201/Etichette adesive per foto*1

*1 Quando si effettua la stampa su etichette adesive per foto, selezionare 10 x15 cm/4" x 6" in Formato carta (Paper size). Non impostare Layout su No bordi(Borderless).

Semi-Lucida*2:Carta Fotografica Semi-Lucida SG-201Se la periferica non ha questa impostazione, selezionare Foto (Photo) oImpostazioni predefinite (Default) in Tipo di carta (Paper type).Lucida:Fotografica Professionale II PR-201Carta fine art*2:Carta fine art "Photo Rag" FA-PR1Quando Carta Fine (Fine Art) è selezionato per Tipo carta (Paper type), lastampa senza bordo è disabilitata anche se Layout è impostato su No bordi(Borderless).Comune:A3, A4/LetterQuando Tipo di carta (Paper type) è impostato su Comune (Plain), lastampa senza bordo è disabilitata anche se Layout è impostato su No bordi(Borderless).

*2 Disponibile solo su una periferica di marca Canon compatibile conPictBridge (può non essere disponibile su alcune periferiche di marca Canoncompatibili con PictBridge).

Layout Predefinito (Default) (senza bordi), Indice (Index), Con bordi (Bordered), No bordi(Borderless), N-oltre 1 (N-up) (2, 4, 9, 16)*1, 20-oltre (20-up)*2, 35-oltre (35-up)*3*1 Layout compatibile con carta in formato A4 o Letter ed etichette adesive di

Página 370 de 561 páginasInformazioni sulle impostazioni di stampa PictBridge

marca Canon sopra elencate.A4/Letter: 4-oltre (4-up)Etichette adesive per foto: 2-oltre (2-up), 4-oltre (4-up), 9-oltre (9-up), 16-oltre (16-up).*2 Con una periferica di marca Canon compatibile con PictBridge, selezionandole voci contrassegnate da "i" è possibile stampare informazioni di scatto (datiExif) sotto forma di elenco (20-oltre) (20-up) o sui margini dei dati specificati (1-oltre) (1-up). (può non essere disponibile su alcune periferiche di marca Canoncompatibili con PictBridge).*3 Stampa con layout in stile pellicola da 35 mm (stampa per layout a contatto).Disponibile solo su una periferica di marca Canon compatibile con PictBridge(può non essere disponibile su alcune periferiche di marca Canon compatibilicon PictBridge).

Stampa data enumero file(Print date &file no.)

Predefinita (Dis.: nessuna stampa) (Default (Off: No printing)), Data (Date), N.file (File No.), Entrambi (Both), Dis. (Off)

Imageoptimizer

Predefinita*1 (Default*1), Att., (Exif Print) (On (Exif Print)), Dis., RR (Riduzionerumore) (NR (Noise Reduction))*2, VIVID*2, Viso (Face)*2, Occhi rossi (Red-Eye)*2*1 Le foto vengono ottimizzate per la stampa utilizzando la funzione PhotoOptimizer PRO.*2 Selezionabile solo su determinate periferiche Canon compatibili conPictBridge (potrebbe non essere selezionabile a seconda della periferica).

Con alcuni tipi di fotocamere Canon compatibili con PictBridge è possibileregolare i colori in modo più preciso selezionando la modalità colore piùadatta al risultato che si desidera ottenere. Consultare il manuale a video Guida alla stampa fotografica digitale oppure il manuale di istruzioni fornitocon la periferica Canon compatibile con PictBridge. È possibile selezionarele seguenti modalità colore:Naturale (Natural), M naturale (Natural M), B/N (B/W)*3, Tonalità fredda (Cooltone)*3, Tonalità calda (Warm tone)*3*3 A seconda dell'immagine, potrebbero verificarsi problemi di stampa,come ad esempio distribuzione del colore non uniforme o striature bianchein corrispondenza dei bordi superiori e/o inferiori del foglio quando sistampa in scala di grigi. In questo caso si consiglia di stampare con imargini superiori e inferiori nella direzione di stampa del foglio impostata supiù di 45 mm / 1,77" utilizzando Easy-PhotoPrint Pro fornito nel CD-ROM diinstallazione o nel software del layout di pagina. Per ulteriori informazioni sucome stampare in scala di grigi dal computer, consultare Stampa di foto inscala di grigi.

Taglio(Trimming)

Predefinita (Dis.: nessun taglio) (Default (Off: No trimming)), Att. (On) (segue leimpostazioni della fotocamera), Dis. (Off)

Inizio pagina

Página 371 de 561 páginasInformazioni sulle impostazioni di stampa PictBridge

Guida Avanzata > Manutenzione

Manutenzione Pulizia della stampanteEsecuzione della manutenzione da un computer

Inizio pagina

Página 372 de 561 páginasManutenzione

Guida Avanzata > Manutenzione > Pulizia della stampante

Pulizia della stampante PuliziaPulizia della parte esterna della stampantePulizia delle parti sporgenti all'interno della stampante

Inizio pagina

Página 373 de 561 páginasPulizia della stampante

Guida Avanzata > Manutenzione > Pulizia della stampante > Pulizia

PuliziaIn questa sezione viene descritta la procedura di pulizia necessaria per la manutenzione dellastampante.

ImportantePer la pulizia non utilizzare fazzoletti o panni di carta, panni ruvidi o materiali simili, in quanto sipotrebbe graffiare la superficie. Alcuni residui o fibre dei fazzoletti di carta potrebbero rimanereall'interno della stampante causando problemi quali il blocco della testina di stampa e risultati distampa scadenti. Assicurarsi di utilizzare un panno morbido.Per pulire la stampante, non utilizzare mai liquidi volatili quali solventi, benzene, acetone o altridetersivi chimici, poiché potrebbero provocare il malfunzionamento della stampante odanneggiarne la superficie.

Pulizia della parte esterna della stampantePulizia delle parti sporgenti all'interno della stampante

Inizio pagina

Página 374 de 561 páginasPulizia

Guida Avanzata > Manutenzione > Pulizia della stampante > Pulizia della parte esterna della stampante

Pulizia della parte esterna della stampanteUtilizzare un panno morbido, ad esempio quello utilizzato per la pulizia degli occhiali, e rimuoveredelicatamente lo sporco dalla superficie della stampante. Se necessario, prima di procedere allapulizia, distendere le eventuali pieghe del panno.

ImportantePrima di pulire la stampante, assicurarsi di spegnerla e di scollegare la spina di alimentazione.Non utilizzare fazzoletti o panni di carta, panni ruvidi o materiali simili, in quanto si potrebbe graffiarela superficie.

Inizio pagina

Página 375 de 561 páginasPulizia della parte esterna della stampante

Guida Avanzata > Manutenzione > Pulizia della stampante > Pulizia delle parti sporgenti all'interno della stampante

Pulizia delle parti sporgenti all'interno della stampanteSe le parti sporgenti all'interno della stampante sono macchiate, utilizzare un bastoncino di cotone o unostrumento simile per eliminare l'inchiostro.

ImportantePrima di pulire la stampante, assicurarsi di spegnerla e di scollegare la spina di alimentazione.Non toccare (A) e (B) all'interno della stampante durante la pulizia.

Inizio pagina

Página 376 de 561 páginasPulizia delle parti sporgenti all'interno della stampante

Guida Avanzata > Manutenzione > Esecuzione della manutenzione da un computer

Esecuzione della manutenzione da un computer Pulizia delle testine di stampaPulizia dei rulli di alimentazione cartaAllineamento della posizione delle testine di stampaAllineamento manuale delle testine di stampaControllo degli ugelli delle testine di stampaPulizia della parte interna della stampante

Inizio pagina

Página 377 de 561 páginasEsecuzione della manutenzione da un computer

Guida Avanzata > Manutenzione > Esecuzione della manutenzione da un computer > Pulizia delle testine di stampa

Pulizia delle testine di stampa La funzione di pulizia delle testine di stampa consente di rimuovere eventuali ostruzioni dagli ugelli delletestine. Eseguire la pulizia delle testine di stampa se la stampa risulta sbiadita o se non è statostampato un colore specifico, anche se vi è abbastanza inchiostro.

Di seguito viene descritta la procedura per la pulizia delle testine di stampa.

Pulizia


2. Fare clic su Pulizia (Cleaning) nella scheda Manutenzione (Maintenance) Viene visualizzata la finestra di dialogo Pulizia testina di stampa (Print Head Cleaning). Seguire leistruzioni visualizzate nella finestra di dialogo.Fare clic su Elementi della verifica iniziale (Initial Check Items) per visualizzare gli elementi dacontrollare prima di eseguire la Pulizia (Cleaning).

3. Esecuzione della pulizia Assicurarsi che la stampante sia accesa, quindi fare clic su Esegui (Execute). Viene avviata la pulizia della testina di stampa.

4. Completare la pulizia Dopo il messaggio di conferma, viene visualizzata la finestra di dialogo Controllo ugelli (NozzleCheck).

5. Controllare i risultati Per verificare se la qualità di stampa è migliorata, fare clic su Stampa motivo di controllo (PrintCheck Pattern). Per annullare il processo di controllo, fare clic su Annulla (Cancel). Se una sola operazione di pulizia non risolve il problema di stampa, pulire la testina ancora unavolta.

Pulizia accurata Pulizia accurata (Deep Cleaning) agisce più in profondità di Pulizia (Cleaning). Eseguire la puliziaaccurata se il problema persiste dopo aver eseguito la pulizia normale per due volte.


2. Fare clic su Pulizia accurata (Deep Cleaning) nella scheda Manutenzione(Maintenance) Viene visualizzata la finestra di dialogo Pulizia accurata (Deep Cleaning). Seguire le istruzionivisualizzate nella finestra di dialogo.Fare clic su Elementi della verifica iniziale (Initial Check Items) per visualizzare gli elementi dacontrollare prima di eseguire la Pulizia accurata (Deep Cleaning).

3. Eseguire la pulizia accurata Assicurarsi che la stampante sia accesa, quindi fare clic su Esegui (Execute).Fare clic su OK quando viene visualizzato il messaggio di conferma. Verrà avviata la pulizia accurata della testina di stampa.

Página 378 de 561 páginasPulizia delle testine di stampa

4. Completare la pulizia accurata Dopo il messaggio di conferma, viene visualizzata la finestra di dialogo Controllo ugelli (NozzleCheck).

5. Controllare i risultati Per verificare se la qualità di stampa è migliorata, fare clic su Stampa motivo di controllo (PrintCheck Pattern). Per annullare il processo di controllo, fare clic su Annulla (Cancel).

Importante L'operazione di Pulizia (Cleaning) consuma una piccola quantità di inchiostro. L'operazione diPulizia accurata (Deep Cleaning) consuma invece una maggior quantità di inchiostro rispetto aquella di Pulizia (Cleaning).Tenere presente che se si esegue di frequente la pulizia delle testine di stampa, l'inchiostro dellastampante si esaurisce rapidamente. Pertanto eseguire la pulizia solo quando necessario.

Nota Se l'operazione di Pulizia accurata (Deep Cleaning) non migliora la stampa, spegnere lastampante, attendere 24 ore ed eseguire nuovamente la Pulizia accurata (Deep Cleaning). Se lastampa continua a non migliorare, è possibile che l'inchiostro sia esaurito o che la testina distampa sia usurata. Per informazioni dettagliate sull'azione correttiva da adottare, consultare " Lastampante si avvia ma l'inchiostro non fuoriesce ".

Argomento correlato Controllo degli ugelli della testina di stampa

Inizio pagina

Página 379 de 561 páginasPulizia delle testine di stampa

Guida Avanzata > Manutenzione > Esecuzione della manutenzione da un computer > Pulizia dei rulli di alimentazionecarta

Pulizia dei rulli di alimentazione carta La funzione di pulizia del rullo di alimentazione carta consente di pulire tale rullo. Eseguire la pulizia delrullo di alimentazione se vi restano incollati dei piccoli pezzi di carta e se la carta non viene alimentata inmodo corretto.

Di seguito viene descritta la procedura di pulizia dei rulli di alimentazione.

Pulizia del rullo

1. Preparare la stampante Rimuovere tutti i fogli di carta dall'alimentatore da cui non è stato possibile prelevare correttamentela carta.


3. Fare clic su Pulizia del rullo (Roller Cleaning) nella scheda Manutenzione(Maintenance). Viene visualizzata la finestra di dialogo Pulizia del rullo (Roller Cleaning).

4. Selezionare Vassoio posteriore (Rear Tray) o Cassetto (Cassette), quindi fare clicsu OK Viene visualizzato il messaggio di conferma.

5. Eseguire la pulizia del rullo di alimentazione carta Assicurarsi che la stampante sia accesa e fare clic su OK.La pulizia del rullo di alimentazione carta viene avviata.

6. Completare la pulizia del rullo di alimentazione carta Dopo l'arresto dei rulli, seguire le istruzioni riportate nel messaggio, caricare tre fogli di cartacomune nell'alimentatore della stampante selezionato e fare clic su OK. La carta verrà espulsa e la pulizia del rullo di alimentazione risulterà completata.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Manutenzione > Esecuzione della manutenzione da un computer > Allineamento della posizione dellatestina di stampa

Allineamento della posizione della testina di stampa L'allineamento della testina di stampa consente di correggere le posizioni di installazione della testinadi stampa e di migliorare i colori non chiaramente definiti e le linee irregolari.

La stampante supporta due metodi di allineamento della testina: l'allineamento automatico el'allineamento manuale. In genere, la stampante è impostata sull'allineamento automatico della testina.Se una volta eseguito l'allineamento automatico della testina non si è soddisfatti dei risultati di stampa,consultare "Allineamento manuale della testina di stampa " ed eseguire l'allineamento manuale dellatestina. Per modificare la modalità di allineamento della testina, fare clic su Impostazioni personalizzate(Custom Settings) nella scheda Manutenzione (Maintenance), quindi selezionare la casella di controlloAllinea testine di stampa manualmente (Align heads manually). Di seguito viene descritta la procedura per l'esecuzione dell'allineamento della testina di stampa.

Allineamento testina di stampa


2. Fare clic su Allineamento testina di stampa (Print Head Alignment) nella schedaManutenzione (Maintenance) Viene visualizzata la finestra di dialogo Avvia Allineamento testina di stampa (Start Print HeadAlignment).

3. Caricare la carta nella stampante Inserire due fogli di carta comune in formato A4 o Letter nel vassoio posteriore.

4. Eseguire l'allineamento della testina Assicurarsi che la stampante sia accesa e fare clic su Allinea testina di stampa (Align Print Head).Seguire le istruzioni indicate nel messaggio.

Nota Per verificare il valore attualmente impostato prima di regolare la posizione della testina distampa, fare clic su Stampa valore allineamento (Print Alignment Value).

Inizio pagina

Página 381 de 561 páginasAllineamento della posizione della testina di stampa

Guida Avanzata > Manutenzione > Esecuzione della manutenzione da un computer > Allineamento manuale della testinadi stampa

Allineamento manuale della testina di stampaIn questa sezione viene descritto come allineare manualmente la testina di stampa.Se il risultato dell'allineamento automatico della testina di stampa non è soddisfacente, attenersi allaprocedura riportata di seguito per eseguire l'allineamento manuale e allineare con precisione la testinadi stampa.Per ulteriori informazioni sull'esecuzione dell'allineamento automatico della testina di stampa vedere Manutenzione periodica .

NotaCaricare la carta nel vassoio posteriore. Il vassoio anteriore non può essere utilizzato perl'allineamento manuale della testina di stampa.Chiudere il coperchio interno se è aperto.



3. Premere delicatamente il simbolo sul vassoio anteriore per aprirlo edestrarre la relativa estensione.

4. Stampare il motivo.1. Aprire la finestra di dialogo delle proprietà della stampante.

Apertura della finestra di dialogo delle proprietà della stampante dal menu Start2. Fare clic sulla scheda Manutenzione (Maintenance), quindi su Impostazioni personalizzate

(Custom Settings).3. Selezionare la casella di controllo Allinea testine di stampa manualmente (Align heads

manually), quindi fare clic su Invia (Send).4. Confermare il messaggio visualizzato, quindi fare clic su OK.5. Nella scheda Manutenzione (Maintenance) fare clic su Allineamento testina di stampa (Print

Head Alignment).6. Confermare il messaggio visualizzato, quindi fare clic su Allinea testina di stampa (Align Print

Head).

ImportanteNon aprire il coperchio superiore in fase di stampa.

NotaFacendo clic su Stampa valore allineamento (Print Alignment Value) si stampano leimpostazioni correnti e si termina l'allineamento della testina di stampa.

7. Dopo la stampa del motivo, fare clic su Sì (Yes).Viene visualizzata la finestra di dialogo per l'immissione di un valore di allineamento dellatestina di stampa.

5. Osservare la prima stampa e regolare la posizione della testina di stampa.1. Controllare i motivi stampati e selezionare il numero del motivo nella colonna A con le striature

verticali meno evidenti.

Página 382 de 561 páginasAllineamento manuale della testina di stampa

NotaSe risulta difficile individuare il motivo migliore, scegliere l'impostazione che produce lestriature bianche verticali meno evidenti.

(A) Striature bianche verticali meno evidenti(B) Striature bianche verticali più evidenti

2. Ripetere la procedura finché non saranno stati specificati i numeri di motivo per la colonna H,quindi fare clic su OK.

NotaSe risulta difficile individuare il motivo migliore nella colonna H, scegliere l'impostazioneche produce le striature bianche verticali meno evidenti.

(C) Striature bianche verticali meno evidenti(D) Striature bianche verticali più evidenti

3. Confermare il messaggio visualizzato, quindi fare clic su OK.Viene stampato il secondo motivo.


6. Osservare la seconda stampa e regolare la posizione della testina di stampa.1. Controllare i motivi stampati e selezionare il numero del motivo nella colonna I con le striature




(E) Striature bianche verticali meno evidenti(F) Striature bianche verticali più evidenti

2. Ripetere la procedura finché non saranno stati specificati i numeri di motivo per la colonna V,quindi fare clic su OK.

3. Confermare il messaggio visualizzato, quindi fare clic su OK.



3. Premere delicatamente il simbolo sul vassoio anteriore per aprirlo edestrarre la relativa estensione.

4. Stampare il motivo.1. Aprire la finestra di dialogo Utility stampante Canon IJ (Canon IJ Printer Utility).

Apertura della Utility stampante Canon IJ (Canon IJ Printer Utility) (Macintosh)2. Selezionare Impostazioni personalizzate (Custom Settings) nel menu di scelta rapida.3. Selezionare la casella di controllo Allinea testine di stampa manualmente (Align heads

manually), quindi fare clic su Invia (Send).4. Confermare il messaggio visualizzato, quindi fare clic su OK.5. Selezionare Stampa di prova (Test Print) dal menu di scelta rapida.


6. Fare clic su Allineamento testina di stampa (Print Head Alignment).7. Confermare il messaggio visualizzato, quindi fare clic su Allinea testina di stampa (Align Print

Head).Viene visualizzata la finestra di dialogo per l'immissione di un valore di allineamento dellatestina di stampa.


NotaFacendo clic su Stampa valore allineamento (Print Alignment Value) si stampano leimpostazioni correnti e si termina l'allineamento della testina di stampa.

5. Osservare la prima stampa e regolare la posizione della testina di stampa.1. Controllare i motivi stampati e selezionare il numero del motivo nella colonna A con le striature



(A) Striature bianche verticali meno evidenti(B) Striature bianche verticali più evidenti

2. Ripetere la procedura finché non saranno stati specificati i numeri di motivo per la colonna H,quindi fare clic su Invia (Send).

NotaSe risulta difficile individuare il motivo migliore nella colonna H, scegliere l'impostazioneche produce le striature bianche verticali meno evidenti.


(C) Striature bianche verticali meno evidenti(D) Striature bianche verticali più evidenti

3. Confermare il messaggio visualizzato, quindi fare clic su OK.Viene stampato il secondo motivo.


6. Osservare la seconda stampa e regolare la posizione della testina di stampa.1. Controllare i motivi stampati e selezionare il numero del motivo nella colonna I con le striature



(E) Striature bianche verticali meno evidenti(F) Striature bianche verticali più evidenti

2. Ripetere la procedura finché non saranno stati specificati i numeri di motivo per la colonna V,quindi fare clic su Invia (Send).

Inizio pagina


Guida Avanzata > Manutenzione > Esecuzione della manutenzione da un computer > Controllo degli ugelli della testina distampa

Controllo degli ugelli delle testine di stampa La funzione di controllo degli ugelli consente di controllare se le testine di stampa funzionanocorrettamente stampando un test di controllo ugelli. Se la stampa risulta sbiadita o se non è statostampato un colore specifico, stampare il test.

Di seguito viene descritta la procedura per stampare un test di controllo ugelli.

Controllo ugelli (Nozzle Check)


2. Fare clic su Controllo ugelli (Nozzle Check) nella scheda Manutenzione(Maintenance) Si apre la finestra di dialogo Controllo ugelli (Nozzle Check).Per visualizzare un elenco degli elementi da verificare prima di stampare il test di controllo, fare clicsu Elementi della verifica iniziale (Initial Check Items).

3. Caricare la carta nella stampante Inserire un foglio di carta comune in formato A4 o Letter nel vassoio posteriore.

4. Stampare un test di controllo degli ugelli Assicurarsi che la stampante sia accesa, quindi fare clic su Stampa motivo di controllo (Print CheckPattern).Verrà stampato il test di controllo degli ugelli. Fare clic su OK quando viene visualizzato il messaggio di conferma.Verrà visualizzata la finestra di dialogo Verifica del motivo (Pattern Check).

5. Verificare il risultato di stampa Verificare il risultato di stampa. Se il risultato di stampa è normale, fare clic su Esci (Exit).Se il risultato della stampa presenta sbavature o se vi sono sezioni non stampate, fare clic suPulizia (Cleaning) per pulire la testina di stampa.

Argomento correlato Pulizia delle testine di stampa

Inizio pagina

Página 387 de 561 páginasControllo degli ugelli della testina di stampa

Guida Avanzata > Manutenzione > Esecuzione della manutenzione da un computer > Pulizia dell'interno della stampante

Pulizia dell'interno della stampante La funzione di pulizia della lastra inferiore consente di evitare che si verifichino sbavature sul retro delfoglio. Eseguire la pulizia della lastra inferiore prima di eseguire una stampa fronte/retro.Eseguire inoltre la pulizia della lastra inferiore se sulla pagina stampata si presentano sbavature diinchiostro non provocate dai dati di stampa.

Di seguito viene descritta la procedura di pulizia della lastra inferiore:

Pulizia della lastra inferiore


2. Fare clic su Pulizia lastra inferiore (Bottom Plate Cleaning) nella schedaManutenzione (Maintenance) Viene visualizzata la finestra di dialogo Pulizia lastra inferiore (Bottom Plate Cleaning).

3. Caricare la carta nella stampante Come indicato nella finestra di dialogo, piegare a metà in senso orizzontale il foglio di carta comunein formato A4 o Letter, quindi aprire il foglio.Caricare la carta nel vassoio posteriore in senso orizzontale con la parte superiore della piegaturarivolta verso il basso.

4. Eseguire la pulizia della lastra inferiore Assicurarsi che la stampante sia accesa e fare clic su Esegui (Execute).La pulizia della lastra inferiore viene avviata.

Inizio pagina

Página 388 de 561 páginasPulizia della parte interna della stampante

Guida Avanzata > Modifica delle impostazioni della stampante

Modifica delle impostazioni della stampante Modifica delle impostazioni della stampante dal computer

Inizio pagina

Página 389 de 561 páginasModifica delle impostazioni della stampante

Guida Avanzata > Modifica delle impostazioni della stampante > Modifica delle impostazioni della stampante dal computer

Modifica delle impostazioni della stampante dal computer Modifica delle opzioni di stampaRegistrazione di un profilo di stampa utilizzato frequentementeGestione di accensione e spegnimento della stampanteRiduzione del rumore della stampanteModifica della modalità di funzionamento della stampante

Inizio pagina

Página 390 de 561 páginasModifica delle impostazioni della stampante dal computer

Guida Avanzata > Modifica delle impostazioni della stampante > Modifica delle impostazioni della stampante dal computer> Modifica delle opzioni di stampa

Modifica delle opzioni di stampa È possibile modificare le impostazioni del driver di stampa dettagliate per i dati di stampa inviati daun'applicazione software. Specificare questa opzione se si verificano problemi di stampa, ad esempio se una parte di datiimmagine viene tagliata sulla stampa.

Di seguito viene descritta la procedura per modificare le opzioni di stampa.


2. Fare clic su Opzioni di stampa... (Print Options...) nella scheda Imposta pagina(Page Setup)

Viene visualizzata la finestra di dialogo Opzioni di stampa (Print Options).

3. Modificare le singole impostazioni Se necessario, modificare l'impostazione di ciascun elemento, quindi fare clic su OK. Viene visualizzata nuovamente la scheda Imposta pagina (Page Setup).

Inizio pagina

Página 391 de 561 páginasModifica delle opzioni di stampa

Guida Avanzata > Modifica delle impostazioni della stampante > Modifica delle impostazioni della stampante dal computer> Registrazione di un profilo di stampa utilizzato frequentemente

Registrazione di un profilo di stampa utilizzato frequentemente È possibile registrare un profilo di stampa utilizzato frequentemente in Impostazioni comuni (CommonlyUsed Settings) nella scheda Impostazione rapida (Quick Setup). I profili di stampa non necessaripossono essere eliminati in qualsiasi momento.

Di seguito viene descritta la procedura per registrare un profilo di stampa.

Registrazione di un profilo di stampa


2. Impostare gli elementi necessari Da Impostazioni comuni (Commonly Used Settings) nella scheda Impostazione rapida (QuickSetup), selezionare il profilo di stampa da utilizzare e modificare le impostazioni in Funzioniaggiuntive (Additional Features), in base alle esigenze.È anche possibile impostare gli elementi necessari nelle schede Principale (Main), Imposta pagina(Page Setup) ed Effetti (Effects).

3. Fare clic su Salva... (Save...)

Viene visualizzata la finestra di dialogo Salva impostazioni comuni (Save Commonly Used Settings).

4. Salvare le impostazioni Impostare il nome, quindi fare clic su OK. Impostare gli elementi in Opzioni... (Options...), in basealle esigenze. Il profilo di stampa viene salvato e la scheda Impostazione rapida (Quick Setup) vienevisualizzata nuovamente.Il nome e l'icona vengono aggiunti all'elenco Impostazioni comuni (Commonly Used Settings).

Página 392 de 561 páginasRegistrazione di un profilo di stampa utilizzato frequentemente

Nota Se si reinstalla il driver della stampante o si aggiorna la versione del driver, le impostazioni distampa registrate verranno eliminate da Impostazioni comuni (Commonly Used Settings).Le impostazioni di stampa registrate non possono essere salvate e mantenute. In tal caso,registrare nuovamente le impostazioni di stampa.

Eliminazione di un profilo di stampa non necessario

1. Selezionare il profilo di stampa da eliminare Selezionare il profilo di stampa che si desidera eliminare dall'elenco Impostazioni comuni(Commonly Used Settings) della scheda Impostazione rapida (Quick Setup).

2. Eliminare il profilo di stampa Fare clic su Elimina (Delete). Quando viene visualizzato il messaggio di conferma, fare clic su OK.Il profilo di stampa selezionato viene eliminato dall'elenco Impostazioni comuni (Commonly UsedSettings).

Nota I profili di stampa che vengono registrati con le impostazioni iniziali non possono essere eliminati.

Inizio pagina

Página 393 de 561 páginasRegistrazione di un profilo di stampa utilizzato frequentemente

Guida Avanzata > Modifica delle impostazioni della stampante > Modifica delle impostazioni della stampante dal computer> Gestione di accensione e spegnimento della stampante

Gestione di accensione e spegnimento della stampante Questa funzione consente di gestire l'alimentazione dal driver della stampante.

Di seguito viene descritta la procedura per gestire l'alimentazione della stampante.

Funzione Spegni (Power Off) La funzione Spegni (Power Off) consente di spegnere la stampante. Se viene utilizzata, non saràpossibile accendere la stampante dal driver della stampante.


2. Eseguire l'operazione di spegnimento Fare clic su Spegni (Power Off) nella scheda Manutenzione (Maintenance). Quando vienevisualizzato il messaggio di conferma, fare clic su OK. L'alimentazione della stampante viene disattivata e viene visualizzata nuovamente la schedaManutenzione (Maintenance).

Funzione Accensione/ spegnim. autom. (Auto Power) La funzione Spegnimento automatico (Auto Power Off) consente di spegnere automaticamente lastampante dopo un periodo di tempo specificato, trascorso senza ricevere dati dal computer.La funzione Accensione automatica (Auto Power On) consente di accendere automaticamente lastampante quando riceve i dati di stampa.


2. Assicurarsi che la stampante sia accesa, quindi fare clic su Accensione/ spegnim.autom. (Auto Power) nella scheda Manutenzione (Maintenance) Viene visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni di accensione/spegnim. autom. (Auto PowerSettings).

Nota Se la stampante è spenta o la comunicazione bidirezionale è disattivata, è possibile che vengavisualizzato un messaggio perché il computer non riesce a rilevare lo stato della stampante.In tal caso, fare clic su OK per visualizzare le impostazioni più recenti specificate nel computerin uso.

3. Se necessario, specificare le seguenti impostazioni:

Accensione automatica (Auto Power On) Specificando Abilita (Enable) nell'elenco è possibile accendere la stampante quando riceve i dati distampa.

Spegnimento automatico (Auto Power Off) Consente di specificare un intervallo di tempo dall'elenco. Se il tempo specificato trascorre senza laricezione dei dati di stampa, la stampante si spegne automaticamente.

4. Trasmettere le impostazioni Fare clic su Invia (Send). Quando viene visualizzato il messaggio di conferma, fare clic su OK.Viene visualizzata nuovamente la scheda Manutenzione (Maintenance).

Página 394 de 561 páginasGestione di accensione e spegnimento della stampante

La funzione Accensione/Spegnimento automatico (Auto Power On/Off) è attivata. Se si desideradisattivare questa funzione, selezionare Disattivato (Disable) dall'elenco attenendosi alla stessaprocedura.

Nota Quando la stampante è spenta, il messaggio del Monitor di stato (Status Monitor) cambia in baseall'impostazione di Accensione automatica (Auto Power On).Quando la funzione Accensione automatica (Auto Power On) è attivata, viene visualizzato ilmessaggio "La stampante è in standby" ("Printer is standing by"). Quando la funzione Accensioneautomatica (Auto Power On) è disattivata, viene visualizzato il messaggio "Stampante non in linea"("Printer is offline").

Inizio pagina

Página 395 de 561 páginasGestione di accensione e spegnimento della stampante

Guida Avanzata > Modifica delle impostazioni della stampante > Modifica delle impostazioni della stampante dal computer> Riduzione del rumore della stampante

Riduzione del rumore della stampante Questa funzione consente di ridurre il rumore prodotto dalla stampante durante il funzionamento.Selezionarla se si desidera ridurre il rumore prodotto dalla stampante, ad esempio di notte e in altri casianaloghi.L'utilizzo di questa funzione può rallentare la velocità di stampa.

Di seguito viene descritta la procedura per modificare la modalità silenziosa.

Modalità silenziosa


2. Fare clic su Modalità silenziosa (Quiet Mode) nella scheda Manutenzione(Maintenance) Viene visualizzata la finestra di dialogo Modalità silenziosa (Quiet Mode).

3. Impostare la funzione silenziosa Se necessario, specificare uno dei seguenti elementi:

Non usare la modalità silenziosa (Do not use quiet mode) I rumori di funzionamento della stampante sono ai livelli normali.

Usa sempre la modalità silenziosa (Always use quiet mode) Selezionare questa opzione quando si desidera ridurre i rumori di funzionamento della stampante.

Usa la modalità silenziosa nell'intervallo di tempo specificato (Use quiet mode within specifiedtime) È possibile attivare il funzionamento silenzioso della stampante durante un intervallo di tempospecifico.Impostare l'Ora inizio (Start time) e l'Ora fine (End time) di attivazione della modalità silenziosa.

Importante Gli orari specificati in Ora inizio (Start time) e Ora fine (End time) devono essere diversi.

4. Trasmettere le impostazioni Assicurarsi che la stampante sia accesa e fare clic su Invia (Send).Fare clic su OK quando viene visualizzato il messaggio di conferma. Da questo momento in poi vengono attivate le impostazioni selezionate.

Nota Gli effetti della modalità silenziosa possono risultare ridotti in funzione delle impostazioni dellaqualità di stampa.

Inizio pagina

Página 396 de 561 páginasRiduzione del rumore della stampante

Guida Avanzata > Modifica delle impostazioni della stampante > Modifica delle impostazioni della stampante dal computer> Modifica della modalità di funzionamento della stampante

Modifica della modalità di funzionamento della stampante Questa funzione consente di modificare le impostazioni della stampante in base alle esigenze.

Di seguito viene descritta la procedura per configurare Impostazioni personalizzate (Custom Settings).

Impostazioni personalizzate (Custom Settings)


2. Verificare che la stampante sia accesa, quindi fare clic su Impostazionipersonalizzate (Custom Settings) nella scheda Manutenzione (Maintenance). Viene aperta la finestra di dialogo Impostazioni personalizzate (Custom Settings).

Nota Se la stampante è spenta o la comunicazione bidirezionale è disattivata, è possibile che vengavisualizzato un messaggio perché il computer non riesce a rilevare lo stato della stampante.In tal caso, fare clic su OK per visualizzare le impostazioni più recenti specificate nel computerin uso.

3. Se necessario, specificare le seguenti impostazioni:

Previeni abrasione carta (Prevent paper abrasion) Per prevenire l'abrasione della carta nelle stampe ad alta densità, è possibile aumentare lo spaziotra la testina di stampa e la carta.Selezionare la casella di controllo per utilizzare questa funzione.

Allinea testine di stampa manualmente (Align heads manually) In genere, la funzione Allineamento testina di stampa (Print Head Alignment) nella schedaManutenzione (Maintenance) è impostata sull'allineamento automatico, tuttavia è possibilemodificarla per utilizzare l'allineamento manuale. Se una volta eseguito l'allineamento automaticodella testina non si è soddisfatti dei risultati di stampa, consultare " Allineamento manuale dellatestina di stampa" ed eseguire l'allineamento manuale della testina.Selezionare questa casella di controllo per eseguire l'allineamento manuale della testina.

Rileva larghezza carta (Detect Paper Width) Consente di rilevare la larghezza della carta caricata nella stampante durante la stampa.Se la larghezza della carta rilevata è inferiore a quella della carta specificata in Formato carta (PaperSize) nella scheda Imposta pagina (Page Setup) viene visualizzato un messaggio e la stampa vieneinterrotta.Selezionare questa casella di controllo per rilevare la larghezza della carta.

Importante Se si utilizza un formato carta personalizzato per eseguire la stampa, specificare correttamentetale formato nella finestra di dialogo Formato carta pers. (Custom Paper Size)Se quando si utilizza il formato specificato viene visualizzato un messaggio di errore,deselezionare la casella di controllo Rileva larghezza carta (Detect Paper Width).

Tempo di attesa asciugatura (Ink Drying Wait Time) È possibile impostare la durata del periodo di attesa della stampante prima dell'avvio della stampadella pagina successiva. Trascinare il cursore verso destra per aumentare il tempo di attesa everso sinistra per diminuirlo.Se il foglio è macchiato perché la pagina successiva viene espulsa prima che si sia asciugatol'inchiostro sulla pagina stampata, aumentare il tempo di attesa dell'asciugatura.La riduzione del tempo di asciugatura consente di aumentare la velocità di stampa.

4. Trasmettere le impostazioni

Página 397 de 561 páginasModifica della modalità di funzionamento della stampante

Fare clic su Invia (Send) e quindi su OK quando viene visualizzato il messaggio di conferma. La stampante utilizzerà quindi le impostazioni modificate.

Inizio pagina

Página 398 de 561 páginasModifica della modalità di funzionamento della stampante

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi

Risoluzione dei problemi Se si verificano erroriImpossibile accendere la stampanteL'indicatore di allarme lampeggia in arancioneLa spia di accensione lampeggia in verde e l'indicatore di allarme lampeggia in arancione

alternativamenteImpossibile installare il driver della stampanteNon è possibile installare il programma applicativoImpossibile collegare correttamente la stampante al computerRisultati di stampa non soddisfacentiLa stampa non si avviaLa stampa si arresta prima del completamentoLa stampante si avvia ma l'inchiostro non fuoriesceVelocità di stampa inferiore al previstoIl supporto della testina di stampa non si sposta nella posizione per consentire la sostituzioneLa carta non viene prelevata correttamente

La carta non viene prelevata dalla fonte di alimentazione specificata nel driver della stampanteInceppamento cartaSullo schermo viene visualizzato un messaggioPer gli utenti di WindowsMessaggi di errore visualizzati su una periferica compatibile con PictBridgeDomande frequentiSe non è possibile risolvere il problemaIstruzioni per l'uso (Driver della stampante)

Inizio pagina

Página 399 de 561 páginasRisoluzione dei problemi

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Se si verificano errori

Se si verificano erroriSe si verifica un errore nel corso della stampa, ad esempio l'esaurimento o l'inceppamento della carta,viene visualizzato automaticamente un messaggio di risoluzione dei problemi. Eseguire l'azioneappropriata descritta nel messaggio. Il contenuto del messaggio può variare in base alla versione delsistema operativo in uso.

In Mac OS X v.10.5.x:

In Mac OS X v.10.4.x o Mac OS X v.10.3.9:

Página 400 de 561 páginasSe si verificano errori

Inizio pagina

Página 401 de 561 páginasSe si verificano errori

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Impossibile accendere la stampante

Impossibile accendere la stampante

Controllo 1: premere il pulsante di accensione.

Controllo 2: assicurarsi che la spina di alimentazione sia inserita

saldamente nel connettore del cavo di alimentazione della stampante,

quindi accendere nuovamente la stampante.

Controllo 3: scollegare la stampante dall'alimentazione, quindi

ricollegarla e accenderla di nuovo dopo averla lasciata spenta per

almeno 5 minuti.Se il problema persiste, rivolgersi al centro assistenza.

Inizio pagina

Página 402 de 561 páginasImpossibile accendere la stampante

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > L'indicatore di allarme lampeggia in arancione

L'indicatore di allarme lampeggia in arancioneQuando si verifica un errore della stampante, l'indicatore di allarme lampeggia in arancione comeillustrato di seguito. Il numero di lampeggiamenti indica il tipo di errore che si è verificato. Contare ilampeggiamenti ed eseguire l'azione appropriata per correggere l'errore.

(A) Prendere nota del numero di lampeggiamenti(B) Lampeggia più volte

NotaL'indicatore di allarme è arancioneLa stampante non è ancora pronta ad alimentare la carta dal vassoio anteriore. Caricarecorrettamente la carta nel vassoio anteriore e premere il pulsante RESUME/CANCEL sullastampante. Consultare Caricamento della carta per ulteriori informazioni su come caricarecorrettamente la carta nel vassoio anteriore.

Numero di lampeggiamenti/causa Azione

Due lampeggiamenti:La carta non si alimenta nel vassoioposteriore.

Ricaricare la carta nel vassoio posteriore e premere ilpulsante RESUME/CANCEL.

Tre lampeggiamenti:Il vassoio anteriore o il vassoiodell'alimentatore anteriore è chiuso./Inceppamento carta.

Se il vassoio anteriore è chiuso, aprirlo. La stampanteriprende a stampare.Se il supporto dell'alimentatore anteriore è chiuso quando sistampa dal vassoio anteriore, aprirlo e premere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampante.Se il problema non si risolve dopo l'apertura del vassoioanteriore o del supporto dell'alimentatore anteriore, la cartapotrebbe essersi inceppata. Rimuovere la carta inceppata,ricaricare la carta nella stampante, quindi premere ilpulsante RESUME/CANCEL sulla stampante.

Inceppamento carta

Quattro lampeggiamenti:Un serbatoio d'inchiostro non èinstallato in modo corretto./È probabileche l'inchiostro sia esaurito.

Se l'indicatore luminoso sul serbatoio d'inchiostro non èacceso, il serbatoio può non essere installato in modocorretto.Installare un serbatoio d'inchiostro appropriato.Se l'indicatore luminoso sul serbatoio d'inchiostrolampeggia, è possibile che l'inchiostro sia esaurito.Si consiglia la sostituzione del serbatoio d'inchiostro.

Se è in corso la stampa e si desidera continuare astampare, premere il pulsante [RESUME/CANCEL](RIPRENDI/ANNULLA) con la cartuccia di inchiostro installata.La stampa può proseguire. Si consiglia la sostituzione delserbatoio d'inchiostro dopo la stampa. La stampantepotrebbe subire danni se si continua la stampa in stato diinchiostro esaurito.


Página 403 de 561 páginasL'indicatore di allarme lampeggia in arancione

NotaSe più indicatori luminosi dell'inchiostro lampeggiano,consultare Manutenzione periodica e verificare lo statodi ogni serbatoio d'inchiostro.

Cinque lampeggiamenti:La testina di stampa non è installata./La testina di stampa è difettosa.

Seguire le istruzioni presenti nel manuale d'installazione perinstallare la testina di stampa.Se la testina di stampa è già installata, rimuoverla ereinstallarla.Se l'errore persiste, la testina di stampa potrebbe esseredanneggiata. Rivolgersi al centro assistenza.

Sei lampeggiamenti:Il coperchio interno è aperto.

Se il coperchio interno è aperto all'avvio della stampa,chiuderlo e premere il pulsante RESUME/CANCEL sullastampante.

Sette lampeggiamenti:Il serbatoio d'inchiostro non è installatonella posizione corretta.

Alcuni serbatoi di inchiostro non sono installati in modocorretto (gli indicatori luminosi sui serbatoi d'inchiostrolampeggiano).È stato installato più di un serbatoio di inchiostro dellostesso colore (gli indicatori luminosi sui serbatoid'inchiostro lampeggiano).

Verificare che i serbatoi di inchiostro siano installati nelleposizioni corrette.


Otto lampeggiamenti:L'assorbitore di inchiostro è quasipieno.

Assorb. inchiostro quasi pieno.Premere il pulsante RESUME/CANCEL della stampante percontinuare la stampa. Rivolgersi al centro assistenza.

Nove lampeggiamenti:La stampante non ha ricevuto unarisposta dalla fotocamera digitale./Lafotocamera o la videocamera digitalecollegata non è compatibile con questastampante.

Verificare che la periferica sia collegata alla stampante.La stampa diretta di foto è possibile solo con unaperiferica compatibile con PictBridge.Se un'operazione dura troppo oppure impiega troppotempo per trasmettere i dati, si verifica un errore ditimeout della comunicazione che può determinarel'annullamento della stampa. In casi del generescollegare e ricollegare il cavo USB.Quando si effettua la stampa da una perifericacompatibile con PictBridge, a seconda del modello odella marca della periferica, potrebbe essere necessarioselezionare una modalità di stampa compatibile conPictBridge sulla periferica prima di collegarla allastampante. Potrebbe inoltre essere necessarioaccendere la periferica o selezionare manualmente lamodalità di riproduzione dopo il collegamento allastampante. Effettuare le operazioni necessarie prima dicollegare la periferica facendo riferimento al relativomanuale di istruzioni.Se l'errore persiste, verificare se è possibile stampareun altro paragrafo.

Dieci lampeggiamenti:Il vassoio anteriore non è in posizionecorretta./Il vassoio anteriore è statospostato durante la stampa.

Se si stampa dal vassoio posteriore, riportare il vassoioanteriore nella sua normale posizione di stampa,assicurarsi di aver caricato la carta nel vassoio posteriore equindi premere il pulsante RESUME/CANCEL sullastampante per riprendere la stampa. Consultare Caricamento della carta per ulteriori informazioni su comeriportare il vassoio anteriore nella posizione di stampanormale.Se il vassoio anteriore è stato spostato durante la stampa,riportarlo in posizione corretta, quindi premere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampante e riprovare a stampare.Non spostare il vassoio anteriore durante la stampa.

Undici lampeggiamenti:L'allineamento automatico della testinadi stampa non è riuscito./L'impostazione del formato pagina non

Quando si esegue l'allineamento automatico della testinadi stampa:

Gli ugelli della testina di stampa sono ostruiti.Premere il pulsante RESUME/CANCEL per chiudere il


corrisponde al formato della cartacaricata nella stampante.

messaggio di errore, quindi stampare il test controllougelli per controllare lo stato della testina di stampa.

Manutenzione periodicaNel vassoio posteriore è stata caricata carta in formatodiverso da A4 o Letter.Premere il pulsante RESUME/CANCEL per chiudere ilmessaggio di errore, quindi caricare due fogli di cartacomune in formato A4/Letter nel vassoio posteriore.Per l'allineamento automatico della testina di stampacaricare sempre la carta nel vassoio posteriore.Lo slot di uscita carta è esposto a una forte luce.Premere il pulsante RESUME/CANCEL per annullare ilmessaggio di errore, quindi modificare l'ambiente e/o laposizione della stampante in modo che lo slot di uscitacarta non sia esposto direttamente a una luce intensa.

Una volta adottate le misure sopra indicate, se il problemapersiste dopo aver allineato nuovamente la testina distampa, premere il pulsante RESUME/CANCEL per chiudereil messaggio di errore, quindi eseguire l'allineamentomanuale della testina di stampa.

Allineamento manuale della testina di stampaQuando si stampa il test controllo degli ugelli o si eseguel'allineamento manuale della testina di stampa:È stata caricata carta diversa dai formati A4 o Letter.Premere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampante perchiudere il messaggio di errore e caricare fogli di cartacomune in formato A4/Letter nel vassoio posteriore. Quindiprovare di nuovo.Quando si esegue un lavoro di stampa standard:

Premere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampanteper chiudere il messaggio d'errore. Quindi controllarel'impostazione Formato pagina (Page Size) nella schedaImposta pagina (Page Setup) (Windows) oppure nellafinestra di dialogo Imposta pagina (Page Setup)(Macintosh) del driver della stampante, caricare la cartacorrispondente al formato impostato e riprovare astampare.Se l'errore si verifica anche quando il formato della cartacaricata nella stampante corrisponde a quello impostato,configurare il driver della stampante in modo che nonrilevi la larghezza della carta.* Selezionare di nuovo la casella di controllo Rilevalarghezza carta (Detect paper width) quando la stampa èterminata, quindi fare clic su Invia (Send).

Selezionare Impostazioni personalizzate (CustomSettings) nella scheda Manutenzione (Maintenance),deselezionare la casella di controllo Rileva larghezzacarta (Detect paper width), quindi fare clic su Invia(Send).

Nella Utility stampante Canon IJ (Canon IJ Printer Utility),selezionare Impostazioni personalizzate (CustomSettings) dal menu di scelta rapida, deselezionare lacasella di controllo Rileva larghezza carta (Detect paperwidth), quindi fare clic su Invia (Send).Queste impostazioni sono applicate anche in caso distampa diretta da una fotocamera digitale.

Dodici lampeggiamenti:La carta non è caricata correttamentenel vassoio anteriore.

Premere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampante perchiudere il messaggio di errore, quindi caricare la cartacorrettamente nel vassoio anteriore in base alla proceduradescritta in Caricamento della carta e riprovare a stampare.

Tredici lampeggiamenti:Impossibile rilevare il livello diinchiostro.

Impossibile rilevare correttamente il livello di inchiostrorimanente (l'indicatore luminoso sul serbatoio d'inchiostrolampeggia).Sostituire il serbatoio di inchiostro e chiudere il coperchiosuperiore.


L'esecuzione della stampa con un serbatoio che prima eravuoto può danneggiare la stampante.Se si desidera continuare a stampare in questa condizione,è necessario disattivare la funzione di rilevamento del livellodi inchiostro rimanente. Tenere premuto il pulsante [RESUME/CANCEL] (RIPRENDI/ANNULLA) per almeno 5secondi, quindi rilasciarlo.Questa operazione consente di memorizzare ladisattivazione della funzione di rilevamento del livellod'inchiostro rimanente. Canon non sarà responsabile permalfunzionamenti o danni alla stampante causati daserbatoi d'inchiostro rigenerati.


NotaSe la funzione di rilevamento del livello di inchiostrorimanente è disabilitata, nel monitor di stato dellastampante (Windows) e nella Utility stampante CanonIJ (Canon IJ Printer Utility) (Macintosh) il livellod'inchiostro rimanente non viene visualizzatocorrettamente.


Quattordici lampeggiamenti:Impossibile riconoscere il serbatoiod'inchiostro.

È possibile che il serbatoio d'inchiostro non sia compatibilecon la stampante (l'indicatore luminoso sul serbatoiod'inchiostro è spento).Installare un serbatoio d'inchiostro appropriato.


Quindici lampeggiamenti:Impossibile riconoscere il serbatoiod'inchiostro.

Si è verificato un errore nel serbatoio d'inchiostro (l'indicatoreluminoso sul serbatoio d'inchiostro è spento).Sostituire il serbatoio d'inchiostro.


Sedici lampeggiamenti:L'inchiostro è esaurito

Inchiostro esaurito (l'indicatore luminoso sul serbatoiod'inchiostro lampeggia).Sostituire il serbatoio di inchiostro e chiudere il coperchiosuperiore.La stampa in questa condizione potrebbe danneggiare lastampante.Se si desidera continuare a stampare in questa condizione,è necessario disattivare la funzione di rilevamento del livellodi inchiostro rimanente. Tenere premuto il pulsante [RESUME/CANCEL] (RIPRENDI/ANNULLA) per almeno 5secondi, quindi rilasciarlo.Questa operazione consente di memorizzare ladisattivazione della funzione di rilevamento del livellod'inchiostro rimanente. Canon non sarà responsabile permalfunzionamenti o problemi causati dal proseguimentodella stampa in stato di inchiostro esaurito.


NotaSe la funzione di rilevamento del livello di inchiostrorimanente è disabilitata, nel monitor di stato dellastampante (Windows) e nella Utility stampante CanonIJ (Canon IJ Printer Utility) (Macintosh) il livellod'inchiostro rimanente non viene visualizzatocorrettamente.


Diciannove lampeggiamenti:L'hub USB collegato non è supportato.

Se una periferica compatibile con PictBridge è collegatatramite un hub USB, rimuovere l'hub e collegaredirettamente la periferica alla stampante.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > La spia di accensione lampeggia in verde e l'indicatore di allarme lampeggiain arancione in modo alterno

La spia di accensione lampeggia in verde e l'indicatore diallarme lampeggia in arancione in modo alterno.

Si è verificato un problema alla stampante.Scollegare il cavo dalla stampante, spegnere la stampante e quindi scollegare la stampantedall'alimentazione.Ricollegare la stampante e riaccenderla.Se il problema persiste, rivolgersi al centro assistenza.

Inizio pagina

Página 407 de 561 páginasLa spia di accensione lampeggia in verde e l'indicatore di allarme lampe...

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Impossibile installare il driver della stampante

Impossibile installare il driver della stampante

L'installazione non viene avviata neanche dopo aver inserito il CD-ROMdi installazione nell'unità disco del computer.

Avviare l'installazione attenendosi alla procedura seguente.

1. Fare clic su Start, quindi su Computer.In Windows XP fare clic su Start, quindi su Risorse del computer (My Computer).

In Windows 2000, fare doppio clic sull'icona Risorse del computer (My Computer) suldesktop.

2. Fare doppio clic sull'icona del CD-ROM nella finestra visualizzata.Se viene visualizzato il contenuto del CD-ROM, fare doppio clic su MSETUP4.EXE.

Fare doppio clic sull'icona del CD-ROM sul desktop per avviare l'installazione.

NotaSe l'icona del CD-ROM non viene visualizzata, eseguire le seguenti operazioni:

Rimuovere il CD-ROM dal computer, quindi reinserirlo.Riavviare il computer.

Se l'icona non viene visualizzata neanche dopo il riavvio, provare a inserire dischi diversi perverificare se vengono visualizzati. Se sono visualizzati altri dischi, il problema riguarda il CD-ROM di installazione . In tal caso, rivolgersi al centro di assistenza.

Se non è possibile procedere oltre la schermata Connessione

stampante (Printer Connection):

Página 408 de 561 páginasImpossibile installare il driver della stampante

Se non è possibile procedere oltre la schermata Connessione stampante (Printer Connection),verificare che il cavo USB sia saldamente inserito nella porta USB della stampante e sia collegatoal computer, quindi attenersi alla procedura riportata di seguito per reinstallare il driver dellastampante.

NotaIn Windows Vista potrebbe venir visualizzato il messaggio Stampante non rilevata. Controllareil collegamento. (The printer is not detected. Check the connection.), a seconda del computerin uso. In tal caso, attendere qualche istante. Se non si riesce ad andare al passaggiosuccessivo, attenersi alla procedura riportata di seguito per reinstallare driver della stampante.

1. Fare clic su Annulla (Cancel) nella schermata Connessione stampante (PrinterConnection).

2. Fare clic su Riavvia (Start Over) nella schermata Installazione non riuscita(Installation Failure).

3. Fare clic su Indietro (Back) nella schermata che viene visualizzatasuccessivamente.

4. Fare clic su Esci (Exit) nella schermata PIXMA XXX, quindi rimuovere il CD-ROM.

5. Spegnere la stampante.

6. Riavviare il computer.

7. Verificare che non vi siano applicazioni software in esecuzione.

8. Attenersi alla procedura descritta nella manuale di installazione per reinstallare ildriver della stampante.

In altri casi:Attenersi alla procedura descritta nel manuale di installazione per eseguire correttamente questaoperazione.Se il driver non è stato installato correttamente, disinstallarlo, riavviare il computer, quindireinstallarlo.

Disinstallazione del driver della stampanteIn caso di reinstallazione del driver della stampante, selezionare Installazione personalizzata(Custom Install) nel CD-ROM di installazione .

NotaSe l'esecuzione del programma di installazione viene interrotta a causa di un errore diWindows, è possibile che il sistema si trovi in una condizione di instabilità e che non sia quindipossibile installare il driver. Riavviare il computer prima di procedere alla reinstallazione.

Inizio pagina

Página 409 de 561 páginasImpossibile installare il driver della stampante

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Impossibile installare l'applicazione

Impossibile installare l'applicazione

Easy-PhotoPrint Pro non si avvia oppure il menu Easy-PhotoPrint Pro non vienevisualizzato

Se il menu Easy-PhotoPrint Pro non viene visualizzato in Adobe Photoshop anche dopol'installazione, assicurarsi che Adobe Photoshop non sia in esecuzione e attenersi alla procedurariportata di seguito per installare il plug-in di Adobe Photoshop.

1. Fare clic su Start e selezionare Tutti i programmi (All Programs) (o Programmi(Programs)), Utility Canon (Canon Utilities), Easy-PhotoPrint Pro e quindi Photoshop Plug-InInstaller.

2. Attenersi alle istruzioni a video per installare il plug-in di Adobe Photoshop.

1. Selezionare Applicazioni (Applications) dal menu Vai (Go) e fare doppio clic sulla cartellaUtility Canon (Canon Utilities), sulla cartella Easy-PhotoPrint Pro e quindi sull'icona Plug-InInstaller.

2. Attenersi alle istruzioni a video per installare il plug-in di Adobe Photoshop.

NotaIl plug-in di Adobe Photoshop non verrà installato se non è mai stato avviato AdobePhotoshop.

Inizio pagina

Página 410 de 561 páginasImpossibile installare l'applicazione

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Impossibile collegare correttamente la stampante al computer

Impossibile collegare correttamente la stampante al computer

La velocità di stampa è ridotta/La connessione USB Hi-Speed non funziona/Viene

visualizzato il messaggio "La periferica può funzionare più velocemente"("This device can perform faster")

Se l'ambiente di sistema non è completamente compatibile con la connessione USB Hi-Speed,la stampante funzionerà a una velocità inferiore, pari a quella fornita da una connessione USB1.1. In questo caso la stampante funzionerà correttamente, ma la velocità di stampa potrebbeessere inferiore a causa della ridotta velocità di comunicazione.

Verificare quanto segue per assicurarsi che l'ambiente di sistema utilizzatosupporti la connessione USB Hi-Speed.

Verificare che la porta USB del computer supporti la connessione USB Hi-Speed.Verificare che il cavo USB e l'hub USB in uso supportino la connessione USB Hi-Speed.Assicurarsi di utilizzare un cavo USB Hi-Speed certificato. Si consiglia di utilizzare uncavo di lunghezza non superiore a 3 metri / 10 piedi.Verificare che il sistema operativo del computer supporti la connessione USB Hi-Speed.Procurarsi e installare l'aggiornamento più recente per il computer.Verificare che il driver USB Hi-Speed funzioni correttamente.Procurarsi e installare nel computer la versione più recente del driver USB Hi-Speedcompatibile con l'hardware utilizzato.

ImportantePer informazioni sulla connessione USB Hi-Speed dell'ambiente del sistema, rivolgersial produttore del computer, del cavo USB o dell'hub USB.

Inizio pagina

Página 411 de 561 páginasImpossibile collegare correttamente la stampante al computer

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Risultati di stampa non soddisfacenti

Risultati di stampa non soddisfacentiSe i risultati di stampa non sono soddisfacenti a causa di striature bianche, linee non allineate o colorinon uniformi, verificare in primo luogo le impostazioni della carta e della qualità di stampa.

Controllo 1: verificare che le impostazioni del formato pagina e del tipo

di supporto corrispondano al formato e al tipo della carta caricata.Se queste impostazioni non sono corrette, non è possibile ottenere risultati di stampasoddisfacenti.Se si stampa una fotografia o un'illustrazione, eventuali impostazioni non corrette del tipo di cartapossono ridurre la qualità dei colori stampati.Inoltre, se si stampa con un'impostazione non corretta del tipo di carta, la superficie stampata puòrisultare graffiata.Con la funzione Stampa senza bordo (Borderless Printing), a seconda della combinazionedell'impostazione del tipo di carta e della carta caricata, la distribuzione del colore può risultare nonuniforme.Il metodo di verifica delle impostazioni della carta e della qualità di stampa varia a secondadell'operazione effettuata con la stampante.

Per stampare da una periferica compatibilecon PictBridge

Effettuare la verifica utilizzando la perifericacompatibile con PictBridge.

Stampa di fotografie direttamente da unaperiferica compatibile

Stampare dal computer Effettuare la verifica del driver della stampante.Stampa con impostazioni facilitate

Controllo 2: assicurarsi di selezionare la qualità di stampa appropriata

in base al tipo di supporto e ai dati di stampa consultando la tabella

riportata al Controllo 1.Selezionare un'opzione della qualità di stampa adatta alla carta caricata e all'immagine dastampare. Se si notano sfocature o colori non uniformi, scegliere un'impostazione della qualità distampa migliore e provare di nuovo a stampare.

NotaNon è possibile modificare l'impostazione della qualità di stampa da una perifericacompatibile con PictBridge.

Controllo 3: se il problema persiste, ricercare altrove le cause.Consultare anche le sezioni riportate di seguito:

Impossibile stampare completamente il lavoroStampa non eseguita/Stampa sfocata/Colori non appropriati/Striature biancheLinee non allineateI fogli stampati si arricciano o presentano macchie di inchiostroCarta macchiata/Superficie stampata graffiataRetro della carta macchiatoI colori non sono uniformi o presentano striature

Inizio pagina

Página 412 de 561 páginasRisultati di stampa non soddisfacenti

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Risultati di stampa non soddisfacenti > Impossibile stampare completamenteil lavoro

Impossibile stampare completamente il lavoro

Controllo 1: verificare se la dimensione dei dati di stampa è eccessiva.

Fare clic su Opzioni di stampa (Print Options) nella scheda Imposta pagina (Page Setup). Nellafinestra di dialogo visualizzata, selezionare la casella di controllo Impedisci perdita di dati di stampa(Prevent loss of print data).

Controllo 2: verificare se lo spazio libero sull'hard disk del computer è

sufficiente.Eliminare i file non necessari per liberare spazio sul disco.

Inizio pagina

Página 413 de 561 páginasImpossibile stampare completamente il lavoro

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Risultati di stampa non soddisfacenti > Stampa non eseguita/Stampasfocata/Colori non appropriati/Striature bianche

Stampa non eseguita/Stampa sfocata/Colori non appropriati/Striature bianche

Controllo 1: verificare le impostazioni della carta e della qualità di

stampa.Risultati di stampa non soddisfacenti

Página 414 de 561 páginasStampa non eseguita/Stampa sfocata/Colori non appropriati/Striature bi...

Controllo 2: verificare lo stato dei serbatoi d'inchiostro. Sostituire il

serbatoio se l'inchiostro è esaurito.Manutenzione periodica

Controllo 3: verificare se è presente nastro arancione o pellicola

protettiva residua.Accertarsi che tutta la pellicola protettiva sia stata rimossa e che il foro d'areazione sia esposto,come mostrato nell'illustrazione (A).Se è presente del nastro arancione residuo, come mostrato nell'illustrazione (B), estrarlo erimuoverlo.

Controllo 4: stampare il test controllo ugelli ed eseguire tutte le

operazioni di manutenzione necessarie, ad esempio la pulizia testina di

stampa.Stampare il test controllo ugelli per verificare che l'inchiostro fuoriesca correttamente dagli ugellidella testina di stampa.Consultare Manutenzione periodica per la stampa del test controllo ugelli, la pulizia testina distampa e la pulizia accurata della testina di stampa.

Se il test controllo ugelli non viene stampato correttamente:Controllare che il serbatoio d'inchiostro di un particolare colore non sia vuoto.Se il test controllo ugelli non viene stampato correttamente nonostante vi sia inchiostrosufficiente, eseguire la pulizia della testina di stampa e provare a stampare nuovamente il testcontrollo ugelli.Se il problema persiste anche dopo aver eseguito per due volte la pulizia testina di stampa:Eseguire la pulizia accurata della testina di stampa.Se il problema non si risolve dopo l'esecuzione della pulizia accurata della testina di stampa,spegnere la stampante ed eseguire di nuovo la pulizia accurata della testina di stampa dopo24 ore.Se il problema persiste anche dopo aver eseguito per due volte la pulizia accurata della testinadi stampa:Se il problema non si risolve dopo l'esecuzione della pulizia accurata, la testina di stampapotrebbe essere danneggiata. Rivolgersi al centro assistenza.

Controllo 5: se si utilizza carta con una sola superficie di stampa,

verificare che venga caricata con il lato di stampa rivolto verso l'alto.Se si stampa sul lato non corretto, le stampe possono risultare non chiare o di scarsa qualità.Per informazioni dettagliate sul lato di stampa, consultare il manuale di istruzioni fornito con la carta.

Controllo 6: assicurarsi che il profilo di inserimento sia impostato

correttamente nel driver della stampante.Se i colori stampati delle fotografie realizzate in modalità Adobe RGB non sono soddisfacenti,configurare il profilo di inserimento e riprovare a stampare. La qualità del colore stampato potrebbemigliorare.


1. Aprire la finestra di dialogo delle proprietà della stampante.Apertura della finestra di dialogo delle proprietà della stampante (Windows)

Fare clic qui: Driver della stampante* Prima di fare clic qui per aprire la finestra di dialogo delle proprietà della stampante, chiuderel'applicazione software in esecuzione.

2. Nella scheda Principale (Main), selezionare Manuale (Manual) per Colore/Intensità (Color/Intensity), quindi fare clic su Imposta (Set).

3. Nella scheda Corrispondenza (Matching), selezionare ICM per Correzione colore(Color Correction).

4. Selezionare Adobe RGB (1998) per Profilo di inserimento (Input Profile).Se Adobe RGB (1998) non è visualizzato, selezionare Installazione personalizzata (CustomInstall) nel CD-ROM di installazione , quindi installare Adobe RGB (1998).

Inizio pagina


Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Risultati di stampa non soddisfacenti > Linee non allineate

Linee non allineate



Controllo 2: eseguire l'allineamento testina di stampa.Se dopo l'installazione la testina di stampa non è stata allineata, è possibile che le linee rettevengano stampate non allineate. Accertarsi di allineare la testina di stampa dopo l'installazione.


NotaSe il problema non si risolve dopo l'allineamento della testina di stampa, eseguiremanualmente l'allineamento consultando Allineamento manuale della testina di stampa .

Controllo 3: verificare se la dimensione dei dati di stampa è eccessiva.Fare clic su Opzioni di stampa (Print Options) nella scheda Imposta pagina (Page Setup). Nellafinestra di dialogo visualizzata selezionare la casella di controllo Impedisci perdita di dati di stampa(Prevent loss of print data).

Controllo 4: verificare se viene eseguita la funzione Stampa layout di

pagina (Page Layout Printing) o quella relativa al margine di rilegatura.Se si utilizza la funzione Stampa layout di pagina (Page Layout Printing) o la funzione relativa almargine di rilegatura, è possibile che le linee sottili non vengano stampate. Provare ad aumentarelo spessore delle linee del documento.

Inizio pagina

Página 417 de 561 páginasLinee non allineate

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Risultati di stampa non soddisfacenti > I fogli stampati si arricciano opresentano macchie di inchiostro

I fogli stampati si arricciano o presentano macchie diinchiostro



Controllo 2: se l'intensità è impostata su un livello elevato, ridurre

l'impostazione Intensità (Intensity) nel driver della stampante e riprovare

a stampare.Se si utilizza della carta comune per stampare immagini ad alta intensità, la carta potrebbeassorbire troppo inchiostro, piegarsi e di conseguenza rovinarsi.Verificare il livello di intensità utilizzando il driver della stampante.


Controllo 3: verificare se per stampare fotografie viene utilizzata la carta

fotografica.Si consiglia di utilizzare carta fotografica per stampare fotografie o immagini molto colorate conelevata saturazione dei colori.


Inizio pagina

Página 418 de 561 páginasI fogli stampati si arricciano o presentano macchie di inchiostro

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Risultati di stampa non soddisfacenti > Carta macchiata/Superficiestampata graffiata

Carta macchiata/Superficie stampata graffiata



Controllo 2: verificare se viene utilizzato il tipo di carta appropriato.

Verificare quanto segue:Verificare se la carta su cui si sta stampando è adatta per l'attività di stampa in corso.

Caricamento della cartaSe si utilizza la funzione Stampa senza bordi (Borderless Printing), assicurarsi che la cartautilizzata sia adatta.Se la carta utilizzata non è adatta per la funzione Stampa senza bordi (Borderless Printing), laqualità di stampa potrebbe risultare scadente in corrispondenza dei bordi superiore e inferioredel foglio.

Area di stampa

Controllo 3: caricare la carta dopo aver eliminato le pieghe.

In caso di carta comuneGirare il foglio e ricaricarlo per stampare sull'altro lato.Se la carta viene lasciata caricata nel vassoio posteriore per molto tempo, potrebbe piegarsi. Inquesto caso, caricare la carta con l'altro lato rivolto verso l'alto. Questa operazione potrebberisolvere il problema.Si consiglia di rimettere la carta inutilizzata nella confezione e di conservarla su una superficiepiana.

In caso di altra carta1. Con il lato di stampa (A) rivolto verso l'alto, coprire la carta con un foglio nuovo di carta

comune per evitare di macchiare o graffiare la superficie.2. Arrotolare la carta nel senso opposto rispetto a quello della piega, come mostrato nella

figura seguente.

Página 419 de 561 páginasCarta macchiata/Superficie stampata graffiata

3. Verificare se l'altezza della piega della carta è compresa tra circa 0,08" e 0,2"/2 mm e 5 mm(B).

Si consiglia di stampare un foglio alla volta utilizzando carta priva di pieghe.

NotaSe la carta si arrotola verso l'interno durante l'operazione di stampaA seconda del tipo di supporto, la carta potrebbe essere macchiata o non venire alimentatacorrettamente, anche se non è piegata verso l'interno. In questi casi, effettuare la proceduradescritta di seguito per arrotolare la carta verso l'esterno prima di eseguire la stampa. Questaoperazione potrebbe migliorare il risultato di stampa.

1. Con il lato di stampa (A) rivolto verso l'alto, coprire la carta con un foglio nuovo di cartacomune per evitare di macchiare o graffiare la superficie.

2. Arrotolare la carta come come mostrato nella figura seguente.

3. Verificare se l'altezza della piega della carta è compresa tra circa 0,08" e 0,2"/2 mm e 5mm (B).

Quando si utilizzano fogli arrotolati verso l'esterno prima di eseguire la stampa siconsiglia di stampare su un foglio alla volta.

Controllo 4: se si stampa su carta pesante, selezionare l'impostazione

Previeni abrasione carta (Prevent paper abrasion).Per aumentare la distanza tra la testina di stampa e la carta caricata, selezionare l'impostazionePrevieni abrasione carta (Prevent paper abrasion). Se la superficie di stampa appare graffiatanonostante il tipo di supporto impostato corrisponda alla carta caricata, impostare la stampante perimpedire l'abrasione della carta utilizzando il driver della stampante.* Disattivare l'impostazione Previeni abrasione carta (Prevent paper abrasion) al termine dellastampa. In caso contrario, questa impostazione rimane attiva per i successivi lavori di stampa.

Aprire la finestra di dialogo delle proprietà della stampante e nella scheda Manutenzione(Maintenance) di Impostazioni personalizzate (Custom Settings) selezionare la casella di controlloPrevieni abrasione carta (Prevent paper abrasion), quindi fare clic su Invia (Send).Per aprire la finestra di dialogo delle proprietà della stampante, vedere Apertura della finestra didialogo delle proprietà della stampante (Windows) .

Nella Utility stampante Canon IJ (Canon IJ Printer Utility), selezionare Impostazioni personalizzate(Custom Settings) dal menu di scelta rapida, selezionare la casella di controllo Previeni abrasionecarta (Prevent paper abrasion) e fare clic su Invia (Send).Per aprire Canon IJ Printer Utility (Canon IJ Printer Utility), vedere Apertura di Canon IJ Printer Utility(Canon IJ Printer Utility) (Macintosh).


Controllo 5: se si sta stampando su cartoncino o carta particolarmente

spessi (da 0,6 mm / 23 mil to 1,2 mm / 47 mil), selezionare Cartoncino

(Board Paper) da Tipo di supporto (Media Type) nel driver della

stampante.La superficie stampata potrebbe essere graffiata oppure si potrebbe verificare unmalfunzionamento se Tipo di supporto (Media Type) ha un'impostazione diversa da Cartoncino(Board Paper). Non è possibile utilizzare carta più spessa di 1,2 mm / 47 mil.

Controllo 6: se l'intensità è impostata su un livello elevato, ridurre

l'impostazione Intensità (Intensity) nel driver della stampante e riprovare

a stampare.Se si utilizza della carta comune per stampare immagini ad alta intensità, la carta potrebbeassorbire troppo inchiostro, piegarsi e di conseguenza rovinarsi.Ridurre l'impostazione Intensità (Intensity) nel driver della stampante e riprovare a stampare.



2. Nella scheda Principale (Main), selezionare Manuale (Manual) per Colore/Intensità (Color/Intensity), quindi fare clic su Imposta (Set).

3. Trascinare la barra di scorrimento Intensità (Intensity) nella scheda Regolazionecolore (Color Adjustment) per regolare l'intensità.

1. Aprire la finestra di dialogo Stampa (Print).Apertura delle finestre di dialogo Imposta pagina (Page Setup) e Stampa (Print) (Macintosh)

2. Selezionare Opzioni colore (Color Options) nel menu di scelta rapida.

3. Trascinare la barra di scorrimento Intensità (Intensity) per impostare l'intensità.

Controllo 7: verificare se la stampa viene eseguita oltre l'area di stampa

consigliata.Se si stampa oltre l'area di stampa consigliata per la carta utilizzata, il bordo inferiore del fogliopotrebbe macchiarsi di inchiostro.Ridimensionare il documento originale nell'applicazione software.

Area di stampa

Controllo 8: verificare se il rullo di alimentazione carta è sporco.Pulire il rullo di alimentazione carta.


NotaLa pulizia del rullo di alimentazione carta ne determina l'usura, pertanto eseguire taleprocedura solo in caso di necessità.

Controllo 9: verificare se la parte interna della stampante è sporca.


Quando si esegue la stampa fronte/retro, la parte interna della stampante potrebbe macchiarsi diinchiostro e di conseguenza sporcare le stampe.Eseguire la pulizia lastra inferiore per pulire la parte interna della stampante.

Pulizia della parte interna della stampante

NotaPer evitare che la parte interna della stampante si macchi, impostare correttamente il formatocarta.

Controllo 10: aumentare il valore di Tempo di attesa asciugatura (Ink

Drying Wait Time).In questo modo, alla superficie stampata viene concesso un tempo sufficiente per l'asciugaturaevitando quindi che la carta si macchi o si graffi.



3. Fare clic sulla scheda Manutenzione (Maintenance), quindi su Impostazionipersonalizzate (Custom Settings).

4. Trascinare la barra di scorrimento Tempo di attesa asciugatura (Ink Drying WaitTime) per impostare il tempo di attesa, quindi fare clic su Invia (Send).

5. Confermare il messaggio e fare clic su OK.


2. Aprire la Utility stampante Canon IJ (Canon IJ Printer Utility).Apertura della Utility stampante Canon IJ (Canon IJ Printer Utility) (Macintosh)

3. Selezionare Impostazioni personalizzate (Custom Settings) nel menu di sceltarapida.

4. Trascinare la barra di scorrimento Tempo di attesa asciugatura (Ink Drying WaitTime) per impostare il tempo di attesa, quindi fare clic su Invia (Send).

5. Confermare il messaggio e fare clic su OK.

Controllo 11: verificare se i fogli vengono graffiati da altra carta caricata.A seconda del tipo di supporto, i fogli potrebbero venire graffiati da altra carta caricata durantel'alimentazione dal vassoio posteriore. In tal caso, caricare i fogli uno alla volta.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Risultati di stampa non soddisfacenti > Retro della carta macchiato

Retro della carta macchiato



Controllo 2: eseguire la pulizia lastra inferiore per pulire la parte interna

della stampante.Pulizia della parte interna della stampante

NotaQuando si esegue la stampa fronte/retro o un numero elevato di stampe, la parte interna dellastampante potrebbe macchiarsi di inchiostro.

Inizio pagina

Página 423 de 561 páginasRetro della carta macchiato

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Risultati di stampa non soddisfacenti > I colori non sono uniformi opresentano striature




Controllo 2: stampare il test controllo ugelli ed eseguire tutte le

operazioni di manutenzione necessarie, ad esempio la pulizia testina di

stampa.Stampare il test controllo ugelli per verificare che l'inchiostro fuoriesca correttamente dagli ugellidella testina di stampa.Consultare Manutenzione periodica per la stampa del test controllo ugelli, la pulizia testina distampa e la pulizia accurata della testina di stampa.


Página 424 de 561 páginasI colori non sono uniformi o presentano striature

Controllo 3: eseguire l'allineamento testina di stampa.Manutenzione periodica

NotaSe il problema non si risolve dopo l'allineamento della testina di stampa, eseguiremanualmente l'allineamento consultando Allineamento manuale della testina di stampa .

Controllo 4: quando si stampa in scala di grigi, attenersi alla procedura

riportata di seguito.A seconda dell'immagine, quando si stampa in scala di grigi è possibile che vi siano problemilungo i bordi superiori e/o inferiori della carta, ad esempio una distribuzione di colore non uniformeo striature bianche. In questo caso si consiglia di stampare con i margini superiori e inferiori nelladirezione di stampa del foglio impostata su più di 45 mm / 1,77" utilizzando Easy-PhotoPrint Profornito nel CD-ROM di installazione o nel software del layout di pagina.Per impostare i margini utilizzando Easy-PhotoPrint Pro, stampare attenendosi alla proceduradescritta in "Stampa di foto in scala di grigi con Easy-PhotoPrint Pro" in "Stampa in scala di grigi" nelmanuale a video Guida alla stampa fotografica digitale .

Se si desidera stampare senza margini, convertire l'immagine in una scala di grigi utilizzando unsoftware di editing dell'immagine o simili, quindi stampare senza l'impostazione Stampa in scala digrigi nel driver della stampante. A questo scopo in Windows, deselezionare la casella di controlloStampa in scala di grigi (Grayscale Printing) nella scheda Principale (Main) e stampare. InMacintosh, selezionare Qualità/Tipo di carta (Quality & Media) dal menu di scelta rapida dellafinestra di dialogo Stampa, deselezionare la casella di controllo Stampa in scala di grigi (GrayscalePrinting) e stampare. Se si stampa utilizzando Easy-PhotoPrint Pro fornito nel CD-ROM diinstallazione dopo la conversione alla scala di grigi, deselezionare la casella di controllo Foto inscala di grigi (Grayscale Photo). Il bilanciamento dei grigi dell'immagine stampata dopo laconversione alla scala dei grigi potrebbe sembrare diverso se confrontato con quella stampato conl'impostazione Stampa in scala di grigi (Grayscale Printing) nel driver della stampante o Foto inscala di grigi (Grayscale Photo) in Easy-PhotoPrint Pro.

Inizio pagina

Página 425 de 561 páginasI colori non sono uniformi o presentano striature

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > La stampa non si avvia

La stampa non si avvia

Controllo 1: assicurarsi che la spina di alimentazione sia correttamente

inserita, quindi accendere la stampante.Quando la spia di accensione lampeggia in verde, la stampante è in fase di inizializzazione.Attendere che la spia di accensione smetta di lampeggiare e la luce verde rimanga fissa.

NotaNel caso di stampe con grandi quantità di dati, ad esempio foto o immagini, l'avvio dellastampa potrebbe richiedere più tempo. Quando la spia di accensione lampeggia in verde, ilcomputer sta elaborando e inviando i dati alla stampante. Attendere l'avvio della stampa.

Controllo 2: verificare lo stato dei serbatoi d'inchiostro. Sostituire il

serbatoio se l'inchiostro si sta esaurendo.

Controllo 3: aprire il coperchio superiore e controllare se gli indicatori

luminosi dell'inchiostro lampeggiano in rosso.Se vi è ancora abbastanza inchiostro ma l'indicatore lampeggia in rosso, è possibile che unserbatoio di inchiostro non sia stato installato in posizione corretta.


Controllo 4: aprire il coperchio superiore e accertarsi che gli indicatori

luminosi dell'inchiostro siano accesi e di colore rosso.

Se l'indicatore luminoso dell'inchiostro è spento, premere il simbolo sul serbatoio d'inchiostrofinché non scatta in posizione.

Controllo 5: accertarsi che il cavo USB sia collegato in modo sicuro alla

stampante e al computer, quindi eseguire le seguenti verifiche:Se si utilizza una periferica di relay, ad esempio un hub USB, scollegarla, collegare lastampante direttamente al computer e provare di nuovo a stampare. Se la stampa viene avviatacorrettamente, il problema riguarda la periferica di relay. Rivolgersi al rivenditore della perifericadi relay per ulteriori informazioni.Potrebbe anche trattarsi di un problema relativo al cavo USB. Sostituire il cavo USB e riprovare astampare.

Controllo 6: se si stampa dal computer, riavviare il computer.Se sono presenti lavori di stampa non necessari, eliminarli.

Eliminazione di un lavoro di stampa indesiderato

Controllo 7: Assicurarsi che il coperchio interno sia chiuso.Se il coperchio interno è aperto, chiuderlo e premere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampante.

Controllo 8: verificare che l'impostazione del formato pagina

corrisponda al formato della carta caricata nella stampante.Premere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampante per chiudere il messaggio d'errore. Quindicontrollare l'impostazione Formato pagina (Page Size) nella scheda Imposta pagina (Page Setup)(Windows) oppure nella finestra di dialogo Imposta pagina (Page Setup) (Macintosh) del driver dellastampante, caricare la carta corrispondente al formato impostato e riprovare a stampare.Se la stampa non viene avviata anche quando il formato della carta caricata nella stampantecorrisponde a quello impostato, configurare il driver della stampante in modo che non rilevi lalarghezza della carta.

Página 426 de 561 páginasLa stampa non si avvia

* Selezionare di nuovo la casella di controllo Rileva larghezza carta (Detect paper width) quando lastampa è terminata, quindi fare clic su Invia (Send).

Selezionare Impostazioni personalizzate (Custom Settings) nella scheda Manutenzione(Maintenance), deselezionare la casella di controllo Rileva larghezza carta (Detect paper width),quindi fare clic su Invia (Send).

Nella Utility stampante Canon IJ (Canon IJ Printer Utility), selezionare Impostazioni personalizzate(Custom Settings) dal menu di scelta rapida, deselezionare la casella di controllo Rileva larghezzacarta (Detect paper width), quindi fare clic su Invia (Send).

Queste impostazioni sono applicate anche in caso di stampa diretta da una fotocamera digitale.

Controllo 9: verificare che le impostazioni del formato pagina e del tipo

di supporto del driver della stampante siano corrette.Quando si utilizza carta artistica o carta speciale non originale Canon, assicurarsi di selezionare lospecifico tipo di supporto da Tipo di supporto (Media Type) e un formato carta "Art XX (Marg. 35)" daFormato carta (Paper size).

Verificare le impostazioni attenendosi alla procedura seguente, quindi riprovare a stampare.

1. Se il formato pagina che si desidera utilizzare non è visualizzato, aprire il menuFile dell'applicazione e selezionare Stampa (Print). Verificare quindi che siaselezionato il nome della stampante.

2. Accertarsi che la carta selezionata per Tipo di supporto (Media Type) nellascheda Principale (Main) (Windows) o nella finestra di dialogo Stampa (Print)(Macintosh) del driver della stampante corrisponda alla carta caricata nellastampante.

3. Accertarsi che l'impostazione Formato pagina (Page Size) della scheda Impostapagina (Page Setup) (Windows) o l'impostazione Formato carta (Paper size)della finestra di dialogo Imposta pagina (Page Setup) (Macintosh) del driver dellastampante sia uguale a quella indicata nel punto 1.

Controllo 10: verificare che nella finestra di dialogo Stampa (Print) sia

selezionato il nome della stampante in uso.La stampante non stampa correttamente se si utilizza il driver di un'altra stampante.In Windows, verificare che nella finestra di dialogo Stampa (Print) sia selezionato il nome dellastampante in uso.In Macintosh verificare che il nome della stampante in uso sia selezionato in Stampante (Printer)nella finestra di dialogo Stampa (Print).

NotaPer fare in modo che la stampante venga selezionata per impostazione predefinita,selezionare Imposta come stampante predefinita (Set as Default Printer) (Windows),Stampante predefinita (Default Printer) o Imposta come predefinita (Make Default) (Macintosh).

Controllo 11: configurare correttamente la porta della stampante.Configurare "USBnnn" (dove "n" è un numero) come porta della stampante.

1. Accedere a un account utente con privilegi di amministratore.

2. Fare clic su Pannello di controllo (Control Panel), quindi scegliere Stampante(Printer) in Hardware e suoni (Hardware and Sound).In Windows XP fare clic su Pannello di controllo (Control Panel), Stampanti e altro hardware


(Printers and Other Hardware), quindi su Stampanti e fax (Printers and Faxes).In Windows 2000 fare clic su Pannello di controllo (Control Panel), quindi su Stampanti(Printers).

3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona Canon XXX, quindiselezionare Proprietà (Properties).

4. Selezionare la scheda Porte (Ports) per verificare le impostazioni della porta.Accertarsi che la porta USBnnn (dove "n" rappresenta un numero) per la quale vienevisualizzato Canon XXX nella colonna Stampante (Printer) sia selezionata per Stampa su (Printto the following port(s)).Se l'impostazione non è corretta, reinstallare il driver della stampante oppure scegliere la portadella stampante corretta.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > La stampa si arresta prima del completamento

La stampa si arresta prima del completamento

Controllo 1: verificare se il coperchio interno è aperto durante la stampa

su carta.Chiudere il coperchio interno e premere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampante.La pagina dei dati di stampa inviata al momento dell'errore verrà cancellata, quindi è necessariostamparla nuovamente.

Controllo 2: verificare se la stampante stampa ininterrottamente da

molto tempo.Se la stampante stampa ininterrottamente da molto tempo, la testina di stampa potrebbesurriscaldarsi. Per proteggere la testina di stampa, la stampante potrebbe arrestaretemporaneamente la stampa in corrispondenza di un'interruzione di riga e successivamenteriprenderla.In questo caso, interrompere la sessione di stampa in un momento opportuno e spegnere lastampante per almeno 15 minuti.Inoltre, se la stampante sta stampando ininterrottamente e da molto tempo immagini o foto concolori intensi, potrebbe arrestare la stampa per proteggere la testina di stampa. In questo caso, lastampa non riprenderà automaticamente. Spegnere la stampante per almeno 15 minuti.

AttenzioneLa testina di stampa e l'area circostante all'interno della stampante potrebbero diventareestremamente calde. Pertanto non toccare mai la testina di stampa o i componenti vicini.

Controllo 3: verificare se la carta è caricata.Assicurarsi di aver caricato la carta nel vassoio posteriore o anteriore.Se la stampante ha esaurito la carta, caricarne di nuova.

Controllo 4: verificare se i documenti da stampare contengono molte

fotografie o illustrazioni.La stampante e il computer richiedono molto tempo per elaborare stampe con grandi quantità didati, ad esempio foto o immagini e durante questo intervallo potrebbe sembrare che la stampanteabbia smesso di funzionare.Inoltre, quando vengono stampati ininterrottamente dati che utilizzano una grande quantità diinchiostro su carta comune, la stampante potrebbe arrestarsi temporaneamente. In entrambi i casi,attendere il completamento del processo.

NotaSe si stampa un documento con una vasta area di stampa o se si stampano più copie di undocumento, la stampa potrebbe arrestarsi temporaneamente per consentire all'inchiostro diasciugarsi.

Inizio pagina

Página 429 de 561 páginasLa stampa si arresta prima del completamento

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > La stampante si avvia ma l'inchiostro non fuoriesce

La stampante si avvia ma l'inchiostro non fuoriesce

Controllo 1: verificare se gli ugelli della testina di stampa sono ostruiti.Stampare il test controllo ugelli per verificare che l'inchiostro fuoriesca correttamente dagli ugellidella testina di stampa.Consultare Manutenzione periodica per la stampa del test controllo ugelli, la pulizia testina distampa e la pulizia accurata della testina di stampa.


Controllo 2: verificare se l'inchiostro è esaurito.Aprire il coperchio superiore, quindi controllare lo stato dell'indicatore luminoso dell'inchiostro.


Controllo 3: verificare se è presente nastro arancione o pellicola

protettiva residua.Accertarsi che tutta la pellicola protettiva sia stata rimossa e che il foro d'areazione sia esposto,come mostrato nell'illustrazione (A).Se è presente del nastro arancione residuo, come mostrato nell'illustrazione (B), estrarlo erimuoverlo.

Inizio pagina

Página 430 de 561 páginasLa stampante si avvia ma l'inchiostro non fuoriesce

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Velocità di stampa inferiore al previsto

Velocità di stampa inferiore al previsto

Controllo 1: verificare se la stampa viene eseguita in Modalità silenziosa

(Quiet Mode).Se nel driver della stampante viene specificata la stampa Modalità silenziosa (Quiet Mode), lavelocità di stampa viene ridotta. Per ottenere una velocità di stampa adeguata, non selezionareModalità silenziosa (Quiet Mode).

Riduzione del rumore della stampante

Controllo 2: verificare se la qualità di stampa è impostata su un valore

troppo elevato.Aumentare l'impostazione della velocità di stampa nel driver della stampante. Se la velocità vieneimpostata come fattore prioritario, la stampa avviene in modo più rapido.



2. Nella scheda Principale (Main) selezionare Veloce (Fast) per l'impostazioneQualità di stampa (Print Quality).A seconda del tipo di supporto, l'opzione Veloce (Fast) potrebbe non essere disponibile.

1. Aprire la finestra di dialogo Stampa (Print).Apertura delle finestre di dialogo Imposta pagina (Page Setup) e Stampa (Print) (Macintosh)

2. Selezionare Qualità/Tipo di carta (Quality & Media) nel menu di scelta rapida,quindi scegliere Veloce (Fast) in corrispondenza dell'impostazione Qualità distampa (Print Quality).A seconda del tipo di supporto, l'opzione Veloce (Fast) potrebbe non essere disponibile.

NotaNonostante l'applicazione delle istruzioni riportate in precedenza, la velocità di stampa potrebbenon aumentare notevolmente poiché dipende dall'ambiente di sistema.

Inizio pagina

Página 431 de 561 páginasVelocità di stampa inferiore al previsto

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Il supporto della testina di stampa non si sposta nella posizione perconsentire la sostituzione

Il supporto della testina di stampa non si sposta nella posizioneper consentire la sostituzione

Controllo 1: verificare se la spia di accensione è spenta.Verificare se la spia di accensioneemette luce verde.

Il supporto della testina di stampa non si muove se l'alimentazione non è inserita. Se la spia di accensione è spenta, chiudere il coperchio superiore e accendere la stampante.Quando la spia di accensione lampeggia in verde, la stampante è in fase di inizializzazione.Attendere che la spia di accensione smetta di lampeggiare e la luce verde rimanga fissa, quindiriaprire il coperchio superiore.

Controllo 2: verificare se l'indicatore di allarme lampeggia.Chiudere il coperchio superiore, verificare il numero di lampeggiamenti dell'indicatore di allarme,eseguire l'azione appropriata per correggere l'errore, quindi riaprirlo. Per informazioni dettagliate sucome correggere l'errore, vedere L'indicatore di allarme lampeggia in arancione .

Controllo 3: verificare se il coperchio superiore è stato lasciato aperto

per almeno 10 minuti.Se il coperchio superiore viene lasciato aperto per oltre 10 minuti, il supporto della testina distampa si sposta verso destra per impedire che la testina di stampa si secchi. Chiudere e riaprire ilcoperchio superiore per riportare il supporto della testina di stampa al centro.

Controllo 4: se la stampante si sta preparando per alimentare la cartadal vassoio anteriore (quando il pulsante Front Feed lampeggiavelocemente), chiudere il coperchio superiore e premere il pulsante

Front Feed. Attendere fino a quando il pulsante Front Feed smette di

lampeggiare e rimane accesso e quindi aprire il coperchio superiore.Se la stampante si sta preparando per alimentare la carta dal vassoio anteriore (quando il pulsante Front Feed lampeggia velocemente), il supporto della testina di stampa potrebbe non spostarsi alcentro. In questo caso, chiudere il coperchio superiore, premere il pulsante Front Feed e attenderefino a quando il pulsante Front Feed smette di lampeggiare e rimane acceso. Riaprire il coperchiosuperiore per spostare il supporto della testina di stampa nel centro.Per continuare a stampare dal vassoio anteriore dopo aver sostituito il serbatoio dell'inchiostro, fareriferimento a Caricamento della carta e iniziare a stampare di nuovo.

Controllo 5: verificare se la stampante stampa ininterrottamente da

molto tempo.Chiudere il coperchio superiore e riaprirlo dopo alcuni istanti.Se la stampante stampa continuamente da molto tempo, è possibile che il supporto non si spostial centro perché la testina di stampa si è surriscaldata.

NotaSe il coperchio superiore viene aperto durante la stampa, il supporto della testina di stampa sisposta a destra. Chiudere il coperchio superiore e riaprirlo al termine della stampa.

Inizio pagina

Página 432 de 561 páginasIl supporto della testina di stampa non si sposta nella posizione per con...

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > La carta non viene prelevata correttamente

La carta non viene prelevata correttamente

Controllo 1: quando si carica la carta nella stampante, eseguire le

seguenti verifiche.Quando si caricano due o più fogli di carta, allinearne i bordi prima di caricarli.Quando si caricano due o più fogli, verificare che la risma non superi il limite di caricamentodella carta.Tuttavia, a seconda del tipo di carta o delle condizioni ambientali (temperatura e umidità moltoelevate o molto basse), potrebbe non essere possibile alimentare correttamente la carta allamassima capacità. In questi casi, ridurre la quantità di fogli di carta caricati alla metà del limitedi caricamento della carta.Caricare sempre la carta con orientamento verticale, nel vassoio posteriore o anteriore,indipendentemente dall'orientamento di stampa.Quando si carica la carta nel vassoio posteriore, collocarla con il lato di stampa rivolto versol'ALTO. Allineare la risma di carta sul lato destro del vassoio posteriore e fare scorrere la guidadella carta fino a toccare il bordo sinistro della risma.Quando si carica la carta nel vassoio anteriore, caricare un foglio alla volta con il lato di stamparivolto verso l'ALTO. Inserire la carta direttamente nel vassoio anteriore in modo che il bordo

anteriore si allinei con il simbolo sul vassoio anteriore, quindi allineare il bordo anterioredella carta al lato destro del vassoio anteriore.


Controllo 2: verificare che la carta utilizzata per la stampa non sia

troppo spessa o arrotolata.Caricamento della carta

Controllo 3: se si utilizza carta artistica non prodotta da Canon,

assicurarsi che sia da 200 g/m2 (53 libbre) o più leggera.La stampa non può essere eseguita dal vassoio posteriore se la carta è troppo pesante.Controllare il pacchetto di carta per informazioni sul peso. Se è superiore a 200 g/m2 (53 libbre),caricarla nel vassoio anteriore.

Controllo 4: quando si caricano le buste, eseguire le seguenti verifiche.In caso di stampa su buste, fare riferimento a Caricamento carta e preparare le buste prima distampare.Dopo aver preparato le buste, caricarle con orientamento verticale. Le buste collocate conorientamento orizzontale non vengono prelevate correttamente.

Controllo 5: rimuovere eventuali oggetti estranei dal vassoio anteriore.

Controllo 6: verificare che nel vassoio posteriore non siano presenti

oggetti estranei.

Página 433 de 561 páginasLa carta non viene prelevata correttamente

Se la carta si inceppa nel vassoio posteriore, per rimuovere la carta inceppata consultare Inceppamento carta .

Se nel vassoio posteriore sono presenti oggetti estranei, spegnere la stampante, scollegarla dallapresa di alimentazione, quindi rimuovere gli oggetti estranei.

Controllo 7: assicurarsi che il coperchio interno sia completamente

chiuso.Se il coperchio interno è anche solo leggermente aperto, la carta non viene alimentatacorrettamente.

Descrizione della stampante

Controllo 8: pulire il rullo di alimentazione carta.Manutenzione periodica

NotaLa pulizia del rullo di alimentazione carta ne determina l'usura, pertanto eseguire taleprocedura solo in caso di necessità.

Inizio pagina

Página 434 de 561 páginasLa carta non viene prelevata correttamente

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > La carta non viene alimentata dall'alimentazione carta specificata nel driverdella stampante

La carta non viene alimentata dall'alimentazione cartaspecificata nel driver della stampante

Controllo: verificare se l'alimentazione carta impostata nell'applicazione

è diversa da quella impostata nel driver della stampante.Specificare nell'applicazione la stessa impostazione del driver della stampante, oppure fare clic suOpzioni di stampa (Print Options) nella scheda Imposta pagina (Page Setup) del driver dellastampante e selezionare Disattivare l'impostazione alimentazione carta dell'applicazione software(Disable the paper source setting of the application software) nella schermata Opzioni di stampa(Print Options).Quando l'alimentazione carta impostata in un'applicazione è diversa da quella impostata nel driverdella stampante, l'impostazione dell'applicazione software ha la precedenza.

Inizio pagina

Página 435 de 561 páginasLa carta non viene alimentata dall'alimentazione carta specificata nel dri...

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Inceppamento carta

Inceppamento carta

NotaSe è necessario spegnere la stampante per rimuovere la carta inceppata durante la stampa,premere il pulsante RESUME/CANCEL per annullare i processi di stampa prima dello spegnimento.

Se la carta rimane inceppata nel vassoio posteriore, anteriore o nel supportodell'alimentatore anteriore:

Rimuovere la carta attenendosi alla procedura seguente.

1. Estrarre lentamente il foglio dal vassoio posteriore o dalla fessura di uscita dei fogli, aseconda del punto più agevole per l'operazione).

Alimentazione dal vassoio posteriore:

Alimentazione dal vassoio anteriore:

NotaSe la carta si strappa e un pezzo rimane all'interno della stampante, rimuoverlo dopoavere aperto il coperchio superiore.Fare attenzione a non toccare i componenti all'interno della stampante.Dopo avere rimosso tutti i lembi del foglio, chiudere il coperchio superiore, quindispegnere e riaccendere la stampante.Se non si riesce a estrarre la carta, spegnere e riaccendere la stampante. La cartapotrebbe essere espulsa automaticamente.

2. Ricaricare la carta e premere il pulsante RESUME/CANCEL.

Impostare correttamente la guida della carta quando si stampa dal vassoio posteriore. Se laguida non è impostata correttamente la carta potrebbe non essere alimentata correttamente.Se nel passaggio 1 la stampante è stata spenta, tutti i processi di stampa in coda sono statiannullati. Se necessario, ripetere la stampa.

Página 436 de 561 páginasInceppamento carta

NotaQuando la carta viene ricaricata nella stampante, verificare che il tipo di carta utilizzatosia appropriato e che il caricamento nella stampante venga eseguito correttamente.

Caricamento della cartaI fogli A5 sono adatti per la stampa di documenti costituiti principalmente da testo.L'utilizzo di tale formato non è consigliato per la stampa di documenti contenenti foto oimmagini, poiché il foglio in uscita potrebbe arricciarsi e incepparsi.

Se non si riesce a estrarre la carta inceppata nella stampante oppure se l'errore persiste dopoaverla rimossa, rivolgersi al centro assistenza.

In altri casi:Eseguire le verifiche seguenti:

Controllo 1: verificare che intorno allo slot di uscita carta non siano presentioggetti estranei.

Controllo 2: verificare che nel vassoio posteriore non siano presenti oggettiestranei.

Se nel vassoio posteriore sono presenti oggetti estranei, spegnere la stampante, scollegarladalla presa di alimentazione, quindi rimuovere gli oggetti estranei.

Controllo 3: verificare se la carta è arrotolata.


Controllo 3: caricare la carta dopo aver eliminato le pieghe.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Sullo schermo viene visualizzato un messaggio

Sullo schermo viene visualizzato un messaggioViene visualizzato il messaggio Error Number: B200 A printer error has occurred. Turn the printer off

and unplug the power cord of the printer from the power supply. Then contact the service center.

Viene visualizzato il messaggio Error Number: **** A printer error has occurred. Turn the printer off andthen on again. If this doesn't clear the error, see the user's guide for more detail.

Viene visualizzato un errore relativo al vassoio posteriore o anterioreViene visualizzato un errore relativo alla larghezza della cartaViene visualizzato un errore relativo all'allineamento automatico della testina di stampa

Errore di scrittura/Errore di output/Errore di comunicazione

Viene visualizzato il messaggio Errore numero 92









Viene visualizzata l'info inchiostro numero 1600









Viene visualizzata la schermata Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program

Viene visualizzata l'icona Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program

Viene visualizzato il messaggio Error Number: B200 A printer error has occurred. Turn theprinter off and unplug the power cord of the printer from the power supply. Then contactthe service center.

Spegnere la stampante e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa.Rivolgersi al centro assistenza.

Viene visualizzato il messaggio Error Number: **** A printer error has occurred. Turn theprinter off and then on again. If this doesn't clear the error, see the user's guide for moredetail.

"****" viene visualizzato in carattere alfanumerico e dipende dall'errore che si è verificato.

Viene visualizzato 5100 o 5110Verificare se il movimento della testina di stampa è bloccato.


Annullare la stampa dal computer e spegnere la stampante. Rimuovere la carta inceppata o ilmateriale protettivo che impedisce il movimento del supporto della testina di stampa eriaccendere la stampante.

ImportanteFare attenzione a non toccare i componenti all'interno della stampante. Un eventualeurto potrebbe provocare malfunzionamenti durante le operazioni di stampa.Se il problema persiste, rivolgersi al centro assistenza.

Viene visualizzata una sequenza alfanumerica di quattro caratteri e ilmessaggio "Errore stampante".Spegnere la stampante e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa.Ricollegare la stampante e riaccenderla.Se il problema persiste, rivolgersi al centro assistenza.

Viene visualizzato un errore relativo al vassoio posteriore o anteriore

Controllo 1: verificare se la stampante è pronta per alimentare la carta dalvassoio anteriore.Caricare la carta correttamente nel vassoio anteriore e premere il pulsante RESUME/CANCELsulla stampante.Consultare Caricamento della carta per ulteriori informazioni su come caricare correttamentela carta nel vassoio anteriore.

Controllo 2: verificare se nel driver della stampante è selezionato un formatocarta che non è possibile alimentare dal vassoio posteriore.Selezionare l'alimentazione della carta corretta e riprovare a stampare.

Fare clic su Annulla stampa (Cancel Printing) nella finestra di dialogo visualizzata. Quindiselezionare Vassoio anteriore (Front Tray) da Alimentazione carta (Paper Source) nellascheda Principale (Main) del driver della stampante. Caricare la carta nel vassoio anteriore eriprovare a stampare.

Fare clic su Elimina stampa (Delete Job) nella finestra di dialogo visualizzata. SelezionareQualità/Tipo di carta (Quality & Media) dal menu di scelta rapida nella finestra di dialogoStampa (Print) e selezionare Vassoio anteriore (Front Tray) da Alimentazione carta (PaperSource). Caricare quindi la carta nel vassoio anteriore e riprovare a stampare.

Controllo 3: verificare se nel driver della stampante è selezionato un formatocarta che non è possibile alimentare dal vassoio anteriore.Selezionare l'alimentazione della carta corretta e riprovare a stampare.

Fare clic su Annulla stampa (Cancel Printing) nella finestra di dialogo visualizzata. Quindiselezionare Vassoio posteriore (Rear Tray) da Alimentazione carta (Paper Source) nellascheda Principale (Main) del driver della stampante. Caricare la carta nel vassoio posterioree riprovare a stampare.

Fare clic su Elimina stampa (Delete Job) nella finestra di dialogo visualizzata. SelezionareQualità/Tipo di carta (Quality & Media) dal menu di scelta rapida nella finestra di dialogoStampa (Print) e selezionare Vassoio posteriore (Rear Tray) da Alimentazione carta (PaperSource). Caricare quindi la carta nel vassoio posteriore e riprovare a stampare.

Controllo 4: verificare che la carta sia caricata correttamente nel vassoioanteriore.Premere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampante per chiudere il messaggio di errore,quindi caricare la carta correttamente nel vassoio anteriore in base alla procedura descritta inCaricamento della carta e riprovare a stampare.

Controllo 5: verificare se il vassoio anteriore è sollevato quando inizia la stampa


dal vassoio posteriore.Riportare il vassoio anteriore nella posizione di stampa normale, assicurarsi di aver caricatola carta nel vassoio posteriore e quindi premere il pulsante RESUME/CANCEL sullastampante per riprendere la stampa. Consultare Caricamento della carta per ulteriori dettaglisu come riportare il vassoio anteriore nella posizione di stampa normale.

Controllo 6: se durante la stampa il vassoio anteriore viene spostato in alto dalvassoio posteriore, riportarlo nella posizione di stampa normale, quindipremere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampante e riprovare a stampare.Consultare Caricamento della carta per ulteriori informazioni su come riportare il vassoioanteriore nella normale posizione di stampa.Non spostare il vassoio anteriore durante la stampa.

Controllo 7: se durante la stampa il vassoio anteriore viene spostato in basso dalvassoio anteriore, riportarlo nella posizione di alimentazione carta anteriore,quindi premere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampante e riprovare astampare.Consultare Caricamento della carta per ulteriori informazioni su come riportare il vassoioanteriore nella normale posizione di stampa.Non spostare il vassoio anteriore durante la stampa.

Viene visualizzato un errore relativo alla larghezza della carta

Controllo: verificare che l'impostazione Formato pagina (Page Size) corrispondaal formato della carta caricata nella stampante.Premere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampante per chiudere il messaggio d'errore.Quindi controllare l'impostazione Formato pagina (Page Size) nella scheda Imposta pagina(Page Setup) (Windows) oppure nella finestra di dialogo Imposta pagina (Page Setup)(Macintosh) del driver della stampante, caricare la carta corrispondente al formato impostatoe riprovare a stampare.Se questo messaggio viene visualizzato anche quando il formato della carta caricata nellastampante corrisponde a quello impostato, configurare il driver della stampante in modo chenon rilevi la larghezza della carta.

* Selezionare di nuovo la casella di controllo Rileva larghezza carta (Detect paper width)quando la stampa è terminata, quindi fare clic su Invia (Send).

Selezionare Impostazioni personalizzate (Custom Settings) nella scheda Manutenzione(Maintenance), deselezionare la casella di controllo Rileva larghezza carta (Detect paperwidth), quindi fare clic su Invia (Send).

Nella Utility stampante Canon IJ (Canon IJ Printer Utility), selezionare Impostazionipersonalizzate (Custom Settings) dal menu di scelta rapida, deselezionare la casella dicontrollo Rileva larghezza carta (Detect paper width), quindi fare clic su Invia (Send).

Queste impostazioni sono applicate anche in caso di stampa diretta da una fotocameradigitale.

Viene visualizzato un errore relativo all'allineamento automatico della testina di stampa

Controllo: consultare Undici lampeggiamenti: in L'indicatore di allarmelampeggia in arancione ed eseguire l'azione appropriata per correggerel'errore.

Errore di scrittura/Errore di output/Errore di comunicazione

Controllo 1: se la spia di accensioneè spenta, assicurarsi che la spina dialimentazione sia inserita e quindi accendere nuovamente la stampante.Quando la spia di accensione lampeggia in verde, la stampante è in fase di inizializzazione.Attendere che la spia di accensione smetta di lampeggiare e la luce verde rimanga fissa.


Controllo 2: assicurarsi che la porta della stampante sia configuratacorrettamente nel driver della stampante.* Nelle istruzioni riportate di seguito, "XXX" rappresenta il nome della stampante in uso.

1. Accedere a un account utente con privilegi di amministratore.

2. Fare clic su Pannello di controllo (Control Panel), quindi scegliere Stampante (Printer)in Hardware e suoni (Hardware and Sound).

In Windows XP fare clic su Pannello di controllo (Control Panel), Stampanti e altrohardware (Printers and Other Hardware), quindi su Stampanti e fax (Printers and Faxes).In Windows 2000 fare clic su Pannello di controllo (Control Panel), quindi su Stampanti(Printers).

3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona Canon XXX, quindi selezionareProprietà (Properties).

4. Selezionare la scheda Porte (Ports) per verificare le impostazioni della porta.

Accertarsi che la porta USBnnn (dove "n" rappresenta un numero) per la quale vienevisualizzato Canon XXX nella colonna Stampante (Printer) sia selezionata per Stampa su(Print to the following port(s)).Se la porta non è impostata correttamente, reinstallare il driver della stampante oppuremodificare le impostazioni della porta in base all'interfaccia in uso.

Controllo 3: accertarsi che il cavo USB sia saldamente collegato alla stampantee al computer.

Se si utilizza una periferica di relay, ad esempio un hub USB, scollegarla, collegare lastampante direttamente al computer e provare di nuovo a stampare. Se la stampaviene avviata correttamente, il problema riguarda la periferica di relay. Rivolgersi alrivenditore della periferica di relay per ulteriori informazioni.Potrebbe anche trattarsi di un problema relativo al cavo USB. Sostituire il cavo USB eriprovare a stampare.

Controllo 4: assicurarsi che il driver della stampante sia installato correttamente.Disinstallare il driver attenendosi alla procedura descritta in Disinstallazione del driver dellastampante e reinstallarlo seguendo le istruzioni riportate nel manuale di installazione.

Controllo 5: verificare lo stato della periferica sul computer.Attenersi alla procedura riportata di seguito per controllare lo stato della periferica.

1. Fare clic su Pannello di controllo (Control Panel), Hardware e suoni (Hardware andSound), Gestione periferiche (Device Manager).

Se viene visualizzata la schermata Controllo account utente (User Account Control),attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo.In Windows XP, fare clic su Pannello di controllo (Control Panel), Prestazioni emanutenzione (Performance and Maintenance), Sistema (System) e selezionare quindiGestione periferiche (Device Manager) nella scheda Hardware.In Windows 2000, fare clic su Pannello di controllo (Control Panel), Sistema (System) eselezionare quindi Gestione periferiche (Device Manager) nella scheda Hardware.

2. Fare doppio clic su Controller USB (Universal Serial Bus) (Universal Serial Buscontrollers), quindi su Supporto stampa USB (USB Printing Support).

Se l'opzione Supporto di stampa USB (USB Printing Support) non viene visualizzata,accertarsi che la stampante sia collegata correttamente al computer.

Controllo 3: accertarsi che il cavo USB sia collegato in modo sicuro alla stampante eal computer.

3. Fare clic sulla scheda Generale (General) e verificare che non vi siano segnalazioni diproblemi relativi alla periferica.

Se viene visualizzato un errore, consultare la Guida di Windows per risolverlo.



Controllo: verificare se nel driver della stampante è selezionato un formatocarta che non è possibile alimentare dal vassoio posteriore.Fare clic su Elimina stampa (Delete Job) nella finestra di dialogo visualizzata. SelezionareQualità/Tipo di carta (Quality & Media) dal menu di scelta rapida nella finestra di dialogoStampa (Print) e selezionare Vassoio anteriore (Front Tray) da Alimentazione carta (PaperSource). Caricare quindi la carta nel vassoio anteriore e riprovare a stampare.


Controllo: verificare se nel driver della stampante è selezionato un formatocarta che non è possibile alimentare dal vassoio anteriore.Fare clic su Elimina stampa (Delete Job) nella finestra di dialogo visualizzata. SelezionareQualità/Tipo di carta (Quality & Media) dal menu di scelta rapida nella finestra di dialogoStampa (Print) e selezionare Vassoio posteriore (Rear Tray) da Alimentazione carta (PaperSource). Caricare quindi la carta nel vassoio posteriore e riprovare a stampare.


Controllo 1: se la spia di accensioneè spenta, assicurarsi che la spina dialimentazione sia inserita e quindi accendere nuovamente la stampante.Quando la spia di accensione lampeggia in verde, la stampante è in fase di inizializzazione.Attendere che la spia di accensione smetta di lampeggiare e la luce verde rimanga fissa.

Controllo 2: accertarsi che il cavo USB sia collegato in modo sicuro allastampante e al computer.

Se si utilizza una periferica di relay, ad esempio un hub USB, scollegarla, collegare lastampante direttamente al computer e provare di nuovo a stampare. Se la stampaviene avviata correttamente, il problema riguarda la periferica di relay. Rivolgersi alrivenditore della periferica di relay per ulteriori informazioni.Potrebbe anche trattarsi di un problema relativo al cavo USB. Sostituire il cavo USB eriprovare a stampare.

Controllo 3: verificare che nella finestra di dialogo Stampa (Print) siaselezionato il nome della stampante in uso.

Apertura delle finestre di dialogo Impost. di pagina (Page Setup) e Stampa (Print)(Macintosh)


Controllo: verificare se il vassoio anteriore è sollevato quando inizia la stampadal vassoio posteriore.Riportare il vassoio anteriore nella posizione di stampa normale, assicurarsi di aver caricatola carta nel vassoio posteriore e quindi premere il pulsante RESUME/CANCEL sullastampante per riprendere la stampa. Consultare Caricamento della carta per ulteriori dettaglisu come riportare il vassoio anteriore nella posizione di stampa normale.


Controllo: se durante la stampa il vassoio anteriore viene spostato in alto dalvassoio posteriore, riportarlo nella posizione di stampa normale, quindipremere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampante e riprovare a stampare.Consultare Caricamento della carta per ulteriori informazioni su come riportare il vassoioanteriore nella normale posizione di stampa.Non spostare il vassoio anteriore durante la stampa.



Controllo: se durante la stampa il vassoio anteriore viene spostato in basso dalvassoio anteriore, riportarlo nella posizione di alimentazione carta anteriore,quindi premere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampante e riprovare astampare.Consultare Caricamento della carta per ulteriori informazioni su come riportare il vassoioanteriore nella normale posizione di stampa.Non spostare il vassoio anteriore durante la stampa.


Controllo: verificare se la stampante è pronta per alimentare la carta dalvassoio anteriore.Caricare la carta correttamente nel vassoio anteriore e premere il pulsante RESUME/CANCELsulla stampante.Consultare Caricamento della carta per ulteriori informazioni su come caricare correttamentela carta nel vassoio anteriore.


Controllo: verificare che la carta sia caricata correttamente nel vassoioanteriore.Premere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampante per chiudere il messaggio di errore,quindi caricare la carta correttamente nel vassoio anteriore in base alla procedura descritta inCaricamento della carta e riprovare a stampare.


Vedere Otto lampeggiamenti: in L'indicatore di allarme lampeggia in arancioneed eseguire l'azione appropriata per correggere l'errore.


Vedere Quattro lampeggiamenti: in L'indicatore di allarme lampeggia inarancione ed eseguire l'azione appropriata per correggere l'errore.


Vedere Tredici lampeggiamenti: in L'indicatore di allarme lampeggia inarancione ed eseguire l'azione appropriata per correggere l'errore.


Vedere Sedici lampeggiamenti: in L'indicatore di allarme lampeggia inarancione ed eseguire l'azione appropriata per correggere l'errore.


Verificare chiudere il coperchio interno, quindi premere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampante.



Verificare chiudere il coperchio interno, quindi premere il pulsante RESUME/CANCEL sulla stampante.La pagina dei dati di stampa inviata al momento dell'errore verrà cancellata, quindi ènecessario stamparla nuovamente.


Vedere Nove lampeggiamenti: in L'indicatore di allarme lampeggia inarancione ed eseguire l'azione appropriata per correggere l'errore.


Vedere Diciannove lampeggiamenti: in L'indicatore di allarme lampeggia inarancione ed eseguire l'azione appropriata per correggere l'errore.


Vedere Undici lampeggiamenti: in L'indicatore di allarme lampeggia inarancione ed eseguire l'azione appropriata per correggere l'errore.


Controllo: se un messaggio di errore viene visualizzato al di fuori del monitor distato della stampante, effettuare le verifiche indicate di seguito.

"Spazio su disco insufficiente. Impossibile avviare lo spooler" ("Could not spoolsuccessfully due to insufficient disk space")Eliminare tutti i file non necessari per aumentare la quantità di spazio disponibile suldisco."Memoria insufficiente. Impossibile avviare lo spooler" ("Could not spool successfullydue to insufficient memory")Uscire dalle altre applicazioni in esecuzione per aumentare la quantità di memoriadisponibile.Se la stampa risulta ancora impossibile, riavviare il computer e riprovare a stampare."Impossibile trovare il driver della stampante" ("Printer driver could not be found")"Printer driver could not be found" Disinstallare il driver attenendosi alla proceduradescritta in Disinstallazione del driver della stampante e quindi installarlonuovamente."Impossibile stampare Nome applicazione - Nome file" ("Could not print Applicationname - File name")Provare a ristampare al termine del processo in corso.

Viene visualizzata la schermata Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended SurveyProgram

Se Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program è installato, dopo tre mesi e dopo seimesi dall'installazione viene visualizzata una schermata di conferma in cui si richiedel'autorizzazione all'invio delle informazioni sull'utilizzo della stampante. Trascorso tale periodo,questa schermata viene visualizzata ogni sei mesi per circa quattro anni.Leggere le istruzioni visualizzate e procedere come descritto di seguito.


Se si accetta di partecipare al programma sondaggio:Fare clic su Agree, quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. Le informazionisull'utilizzo della stampante vengono inviate a Canon tramite Internet. Se sono state effettuatele operazioni descritte nelle istruzioni visualizzate sullo schermo, le informazioni vengonoinviate automaticamente dalla seconda volta in poi e la schermata di conferma non viene piùvisualizzata.

NotaDurante l'invio delle informazioni, è possibile che venga visualizzata una schermata diavviso, ad esempio una schermata di protezione Internet. In tal caso, verificare che ilnome del programma sia "IJPLMUI.exe" e consentire l'operazione.Se si deseleziona la casella di controllo Send automatically from the next time, leinformazioni non verranno inviate automaticamente dalla seconda volta in poi e laschermata di conferma verrà visualizzata al momento del sondaggio successivo. Perinviare le informazioni automaticamente, consultare Modifica dell'impostazione dellaschermata di conferma: .

Se non si accetta di partecipare al programma sondaggio:Fare clic su Do not agree. La schermata di conferma viene chiusa e il sondaggio per ilmomento non viene effettuato. La schermata di conferma verrà visualizzata nuovamente dopotre mesi.

Per disinstallare Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program:Per disinstallare Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program, fare clic su Uninstall,quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

Modifica dell'impostazione della schermata di conferma:1. Selezionare le voci del menu Start come illustrato di seguito.

In Windows Vista selezionare il menu Start > Pannello di controllo (Control Panel)> Programmi e funzionalità (Programs and Features) > Disinstalla un programma(Uninstall a program).In Windows XP selezionare il menu Start > Pannello di controllo (Control Panel) >Installazione applicazioni (Add or Remove Programs).In Windows 2000 selezionare il menu Start > Impostazioni (Settings) > Pannellodi controllo (Control Panel) > Installazione applicazioni (Add/Remove Programs).

NotaIn Windows Vista è possibile che venga visualizzata una finestra di dialogo diconferma/avviso durante l'installazione, la disinstallazione o l'avvio del software.Questa finestra di dialogo viene visualizzata quando sono necessari i diritti diamministratore per eseguire un'attività.Se è stato eseguito l'accesso con un account amministratore, fare clic su Continua(Continue) o su Consenti (Allow) per continuare.


2. Selezionare Canon Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program.3. Selezionare Change.

Se si seleziona Yes dopo aver eseguito le operazioni descritte nelle istruzioni visualizzatesullo schermo, la schermata di conferma verrà visualizzata al momento del sondaggiosuccessivo.Se si seleziona No, le informazioni verranno inviate automaticamente.

NotaSe si seleziona Uninstall o Remove, Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended SurveyProgram viene disinstallato. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

Viene visualizzata l'icona Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended SurveyProgram

Se Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program è installato, l'invio delle informazionisull'utilizzo della stampante è pianificato dopo tre mesi e dopo sei mesi dall'installazione.Trascorso tale periodo, l'invio è pianificato ogni sei mesi per circa quattro anni. Quando è ilmomento di inviare le informazioni sull'utilizzo della stampante, sul Dock viene visualizzata l'iconaInkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program (Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended SurveyProgram).In Mac OS X v.10.3.9 Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program non è installato.

Dopo aver fatto clic sull'icona, leggere le istruzioni visualizzate sullo schermo e procedere comedescritto di seguito.

Se si accetta di partecipare al programma sondaggio:Fare clic su Agree, quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. Le informazionisull'utilizzo della stampante vengono inviate a Canon tramite Internet. Se sono state effettuatele operazioni descritte nelle istruzioni visualizzate sullo schermo, le informazioni vengonoinviate automaticamente dalla seconda volta in poi e la schermata di conferma non viene piùvisualizzata.

NotaSe si deseleziona la casella di controllo Send automatically from the next time, leinformazioni non verranno inviate automaticamente dalla seconda volta in poi e l'icona


Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program verrà visualizzata sul Dock almomento del sondaggio successivo.

Se non si accetta di partecipare al programma sondaggio:Fare clic su Do not agree. La schermata di conferma viene chiusa e il sondaggio per ilmomento non viene effettuato. La schermata di conferma verrà visualizzata nuovamente dopotre mesi.

Per interrompere l'invio delle informazioni:Fare clic su Turn off. Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program viene interrotto e leinformazioni non verranno inviate. Per riprendere il sondaggio, vedere Modifica delleimpostazioni:.

Per disinstallare Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program:1. Interrompere Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program.

Modifica dell'impostazione:2. Selezionare Applicazioni (Applications) dal menu Vai (Go), fare doppio clic sulla cartella

Utility Canon (Canon Utilities), quindi sulla cartella Canon Inkjet Printer/Scanner/FaxExtended Survey Program.

3. Spostare il file Canon Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program.app nelCestino (Trash).

4. Riavviare il computer.

Svuotare il Cestino (Trash) e riavviare il computer.

Modifica dell'impostazione:Per visualizzare la schermata di conferma ogni volta che le informazioni sull'utilizzo dellastampante vengono inviate o per riprendere il sondaggio, attenersi alla procedura riportata diseguito.

1. Selezionare Applicazioni (Applications) dal menu Vai (Go), fare doppio clic sulla cartellaUtility Canon (Canon Utilities), quindi sulla cartella Canon Inkjet Printer/Scanner/FaxExtended Survey Program.

2. Fare doppio clic sull'icona Canon Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program.

Do not display the confirmation screen when information is sent:Se la casella di controllo è selezionata, le informazioni verranno inviateautomaticamente.Se la casella di controllo non è selezionata, l'icona Inkjet Printer/Scanner/FaxExtended Survey Program viene visualizzata sul Doc al momento del sondaggiosuccessivo. Fare clic sull'icona, quindi seguire le istruzioni visualizzate sulloschermo.Pulsante Turn off/Turn on:Fare clic sul pulsante Turn off per interrompere Inkjet Printer/Scanner/FaxExtended Survey Program.Fare clic sul pulsante Turn on (Turn on) per riavviare Inkjet Printer/Scanner/FaxExtended Survey Program.

Inizio pagina


Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Per gli utenti di Windows

Per gli utenti di Windows

Il monitor di stato della stampante non viene visualizzato

Verificare che il monitor di stato della stampante sia attivato.Verificare che Attiva Monitor di stato (Enable Status Monitor) sia selezionato nel menu Opzioni(Option) del monitor dello stato della stampante.

1. Aprire la finestra di dialogo delle proprietà della stampante.

Apertura della finestra di dialogo delle proprietà della stampante (Windows)

2. Nella scheda Manutenzione (Maintenance), fare clic su Visualizza stato stampante(View Printer Status).

3. Selezionare Attiva Monitor di stato (Enable Status Monitor) nel menu Opzioni (Option),se non è già selezionato.

Inizio pagina

Página 449 de 561 páginasPer gli utenti di Windows

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Messaggi di errore visualizzati su una periferica compatibile con PictBridge

Messaggi di errore visualizzati su una periferica compatibilecon PictBridgeDi seguito sono indicati gli errori che possono verificarsi durante la stampa diretta da una perifericacompatibile con PictBridge e le contromisure per risolverli.

NotaIn questa sezione vengono descritti gli errori indicati su periferiche compatibili con PictBridge dimarca Canon. I messaggi di errore e il funzionamento potrebbero variare in base alla perifericautilizzata. Per gli errori visualizzati su periferiche compatibili con PictBridge di altra marca, verificarelo stato dell'indicatore di allarme ed effettuare le operazioni opportune per correggere l'errore. Perinformazioni dettagliate, vedere L'indicatore di allarme lampeggia in arancione .Per gli errori indicati sulla periferica compatibile con PictBridge e le relative soluzioni, consultareanche il manuale della periferica. Per eventuali altri problemi della periferica contattare ilproduttore.

Messaggio di errore sulla perifericacompatibile con PictBridge Azione

"Stampante in uso" Se la stampante sta stampando dal computer o è in fase diriscaldamento, attendere il completamento del processo.Quando è pronta, la stampante inizia a stampareautomaticamente.

"Assenza carta" Caricare la carta e selezionare Continua (Continue)* daldisplay della periferica compatibile con PictBridge.* Per riprendere la stampa è inoltre possibile premere ilpulsante RESUME/CANCEL sulla stampante anzichéselezionare Continua (Continue) sulla periferica.

"Errore carta"/"Errore tipo di supporto" Verificare il numero di lampeggiamenti dell'indicatore di allarme ed eseguire l'azione appropriata per correggerel'errore.


"Inceppamento carta" Selezionare Stop sul display della periferica compatibile conPictBridge per arrestare la stampa.Rimuovere la carta inceppata, caricare altra carta, premere ilpulsante RESUME/CANCEL sulla stampante, quindi riprovarea stampare.

"Coperchio stampante aperto" Chiudere il coperchio superiore sulla stampante.

"Nessuna testina" La testina di stampa è difettosa oppure non è installata.Vedere Cinque lampeggiamenti: in L'indicatore di allarmelampeggia in arancione ed eseguire l'azione appropriata percorreggere l'errore.

"Serbatoio di scarto pieno"/"Assorb.inchiostro pieno"

L'assorbitore di inchiostro è quasi pieno.Vedere Otto lampeggiamenti: in L'indicatore di allarmelampeggia in arancione ed eseguire l'azione appropriata percorreggere l'errore.

"Assenza inchiostro"/"Errore cassettoinchiostro"

Il serbatoio d'inchiostro non è stato installato correttamenteoppure è vuoto.Verificare il numero di lampeggiamenti dell'indicatore di allarme ed eseguire l'azione appropriata per correggerel'errore.


"Errore inchiostro" È stato installato un serbatoio d'inchiostro precedentementevuoto.Vedere Tredici lampeggiamenti: in L'indicatore di allarmelampeggia in arancione ed eseguire l'azione appropriata percorreggere l'errore.

Página 450 de 561 páginasMessaggi di errore visualizzati su una periferica compatibile con PictBri...

"Errore hardware" Si sono verificati errori nel serbatoio d'inchiostro.Sostituire il serbatoio d'inchiostro.


"Errore stampante" Potrebbe essersi verificato un errore per il quale ènecessario l'intervento dell'assistenza tecnica. La spia di accensione lampeggia in verde e l'indicatore di allarmelampeggia in arancione in modo alterno.

La spia di accensione lampeggia in verde e l'indicatore diallarme lampeggia in arancione in modo alternoScollegare il cavo USB tra la stampante e la perifericacompatibile con PictBridge, spegnere la stampante escollegare il cavo di alimentazione dalla presa.Ricollegare il cavo di alimentazione, accendere la stampantee ricollegare la periferica compatibile con PictBridge allastampante.Se il problema persiste, rivolgersi al centro assistenza.

Inizio pagina

Página 451 de 561 páginasMessaggi di errore visualizzati su una periferica compatibile con PictBri...

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Domande frequenti

Domande frequentiStampa non eseguita/Stampa sfocata/Colori non appropriati/Striature biancheLa stampante si avvia ma l'inchiostro non fuoriesceImpossibile installare il driver della stampanteLa stampa non si avviaLa stampa si arresta prima del completamento

Errore di scrittura/Errore di output/Errore di comunicazioneRisultati di stampa non soddisfacentiInceppamento cartaLa carta non viene prelevata correttamente

Inizio pagina

Página 452 de 561 páginasDomande frequenti

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Se non è possibile risolvere il problema

Se non è possibile risolvere il problemaSe le soluzioni fornite nel presente capitolo non consentono di risolvere il problema, rivolgersi alrivenditore della stampante o al centro assistenza.Il personale dell'assistenza Canon è preparato a fornire l'assistenza tecnica adeguata a soddisfare iclienti.

AttenzioneSe dalla stampante dovessero provenire rumori insoliti, fumo o odori, spegnerla immediatamente.Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa e rivolgersi al rivenditore o al centro assistenza. Nontentare in alcun caso di riparare o smontare la stampante.Eventuali tentativi da parte del cliente di riparare o smontare la stampante determinerannol'annullamento della garanzia, a prescindere dall'effettiva data di scadenza.

Prima di rivolgersi al centro assistenza, verificare quanto segue:Nome del prodotto:* Il nome della stampante è riportato sulla copertina del manuale di installazione.Numero di serie: fare riferimento al manuale di installazioneInformazioni dettagliate sul problemaSoluzioni adottate per la risoluzione del problema e conseguenze delle operazioni effettuate

Inizio pagina

Página 453 de 561 páginasSe non è possibile risolvere il problema

Guida Avanzata > Risoluzione dei problemi > Istruzioni per l'uso (Driver della stampante)

Istruzioni per l'uso (Driver della stampante) Il driver della stampante è soggetto alle seguenti limitazioni. Quando si utilizza il driver della stampante,tenere presente quanto segue.

Limitazioni relative al driver della stampante

Con alcune applicazioni, l'impostazione Copie (Copies) nella scheda Imposta pagina (Page Setup)del driver della stampante potrebbe non essere attivata.In tal caso, utilizzare l'impostazione per le copie presente nella finestra di dialogo Stampa (Print)dell'applicazione software.

Se la Lingua (Language) selezionata nella finestra di dialogo Informazioni (About) non corrispondea quella dell'interfaccia del sistema operativo, è possibile che la schermata del driver non vengavisualizzata correttamente.

Non modificare le voci della scheda Avanzate (Advanced) nelle proprietà della stampante. Se simodificano le voci non sarà possibile utilizzare correttamente le seguenti funzioni.Inoltre, se viene selezionata l'opzione Stampa su file (Print to file) nella finestra di dialogo Stampa(Print) dell'applicazione software e con applicazioni che non consentono lo spooling EMF, adesempio Adobe Photoshop LE e MS Photo Editor, le seguenti funzioni non saranno operative.

Anteprima prima della stampa (Preview before printing) nella scheda Principale (Main)

Impedisci perdita di dati di stampa (Prevent loss of print data) nella finestra di dialogo Opzioni distampa (Print Options)

Layout di pagina (Page Layout), Poster, Opuscolo (Booklet), Stampa fronte/retro (Duplex Printing),Specifica margine... (Specify Margin...), Stampa dall'ultima pagina (Print from Last Page),Fascicola (Collate) e Timbro/Sfondo... (Stamp/Background...) nella scheda Imposta pagina (PageSetup)

Poiché la risoluzione dell'anteprima è diversa dalla risoluzione della stampa, il testo e le lineenell'anteprima potrebbero apparire diversi da quelli stampati.

In alcune applicazioni, la stampa viene suddivisa in più lavori di stampa.Per annullare la stampa, eliminare tutti i lavori di stampa divisi.

Se i dati di immagine non vengono stampati correttamente, visualizzare la finestra di dialogoOpzioni di stampa (Print Options) dalla scheda Imposta pagina (Page Setup) e modificarel'impostazione di Disattiva ICM richiesto dall'applicazione software (Disable ICM required from theapplication software). Questo potrebbe risolvere il problema.

È possibile che le finestre software non vengano visualizzate correttamente in Windows Vista se icaratteri sono impostati su Dimensione ingrandita (Larger scale). Per visualizzare le finestre concaratteri di Dimensione ingrandita (Larger scale), impostare il tema del desktop su Windowsclassico (Windows Classic) procedendo come segue:

1. Selezionare Pannello di controllo (Control Panel) dal menu Start (Start).

2. Selezionare Aspetto e personalizzazione (Appearance and Personalization) ->Personalizzazione (Personalization) -> Tema (Theme).Verrà visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni del tema (Theme Settings).

3. Nella finestra di dialogo Impostazioni del tema (Theme Settings), fare clic sulla scheda Temi(Themes), quindi selezionare Windows classico (Windows Classic) in Tema (Theme).

4. Fare clic su OK.Al desktop viene applicata la combinazione colori Windows classico.

Note relative alle applicazioni

Le seguenti limitazioni sono relative a Microsoft Word (Microsoft Corporation).

Se Microsoft Word ha le stesse funzioni di stampa del driver della stampante, utilizzare Word perspecificarle.

Página 454 de 561 páginasIstruzioni per l'uso (Driver della stampante)

Se si seleziona In scala (Scaled), Adattata alla pagina (Fit-to-Page) o Layout di pagina (PageLayout) dall'elenco Layout di pagina (Page Layout) della scheda Imposta pagina (Page Setup), èpossibile che la funzione di stampa selezionata non sia effettiva a seconda della versione diWord.In tal caso, attenersi alla seguente procedura.

1. Aprire la finestra di dialogo Stampa (Print) di Word.

2. Aprire la finestra delle impostazioni del driver della stampante, specificare Layout di pagina(Page Layout) nella scheda Imposta pagina (Page Setup) e fare clic su OK.

3. Senza avviare la stampa, chiudere la finestra di dialogo Stampa (Print).

4. Aprire nuovamente la finestra di dialogo Stampa (Print) di Word.

5. Aprire la finestra delle impostazioni del driver della stampante e fare nuovamente clic su OK.

6. Avviare la stampa.

Illustrator/Adobe Systems Inc.Se viene eseguita la stampa bitmap, l'operazione può richiedere del tempo o alcuni dati potrebberonon venire stampati. Stampare dopo avere deselezionato la casella di controllo Stampa Bitmap(Bitmap Printing) nella finestra di dialogo Stampa (Print).

Inizio pagina

Página 455 de 561 páginasIstruzioni per l'uso (Driver della stampante)

Guida Avanzata > Appendice

Appendice Driver della stampante XPSPrima della stampa su carta artisticaArea di stampaEliminazione di un lavoro di stampa indesideratoAggiornamento del driver della stampanteDisinstallazione dei manuali a videoTrasporto della stampanteApertura della finestra di dialogo Proprietà stampante (Windows)Apertura delle finestre di dialogo Imposta pagina e Stampa (Macintosh)Apertura di Canon IJ Printer Utility (Macintosh)

Condivisione della stampante in una rete

Inizio pagina

Página 456 de 561 páginasAppendice

Guida Avanzata > Appendice > Driver della stampante XPS

Driver della stampante XPS I due driver della stampante seguenti possono essere installati su Windows Vista:

Driver della stampante IJ

Driver della stampante XPS

In questo argomento, i driver sopra riportati vengono rispettivamente indicati come "driver IJ" e "driverXPS".

L'utilizzo del driver XPS consente di stampare in High Dynamic Range (un flusso di lavoro a 16 bitcompleti). Utilizzare il driver XPS solo per stampare in High Dynamic Range.

Importante Per utilizzare il driver XPS, è necessario che nel computer in uso sia già installato il driver IJstandard.

Installazione del driver XPS Inserire il CD-ROM di installazione fornito con la stampante e installare il driver XPS selezionandoInstallaz. Personalizzata (Custom Install).

Utilizzo del driver XPS Per utilizzare il driver XPS per la stampa, aprire la finestra di dialogo Stampa (Print) nell'applicazione chesi sta utilizzando, quindi selezionare il nome della stampante XPS. Per istruzioni dettagliate sull'utilizzo del driver, consultare la relativa Guida.

Inizio pagina

Página 457 de 561 páginasDriver della stampante XPS

Guida Avanzata > Appendice > Prima della stampa su carta artistica

Prima della stampa su carta artisticaQuando si utilizza la carta artistica è facile che si formi uno strato di polvere. Si consiglia pertanto dirimuovere la polvere subito prima di iniziare la stampa su carta artistica.

A tale scopo, utilizzare un piumino morbido oppure un piumino per la

pulizia delle apparecchiature dell'ufficio.Per ottenere i migliori risultati, si consiglia di utilizzare un piumino largo.

ImportanteNon utilizzare gli strumenti indicati di seguito. La superficie di stampa potrebbe veniredanneggiata.

Procedura di rimozione della polvere:

1. Controllare che il pennello sia asciutto e privo di polvere o sporcizia.

2. Spazzolare accuratamente la superficie di stampa in una direzione.

ImportanteSpazzolare tutto il foglio. Non iniziare né fermarsi al centro della superficie di stampa.Per quanto possibile, non toccare la superficie di stampa.

3. Per completare la rimozione della polvere, spazzolare il foglio nella direzioneopposta, dal bordo superiore a quello inferiore.

Página 458 de 561 páginasPrima della stampa su carta artistica

Inizio pagina

Página 459 de 561 páginasPrima della stampa su carta artistica

Guida Avanzata > Appendice > Area di stampa

Area di stampaPer garantire la migliore qualità di stampa, la stampante lascia un margine lungo i bordi dei supporti distampa. L'area di stampa effettiva è l'area definita da tali margini.

Area di stampa consigliata : Canon consiglia di stampare all'interno di questa area.

Area di stampa : l'area in cui è possibile eseguire la stampa.La stampa in tale area potrebbe incidere negativamente sulla qualità di stampa o sulla correttaalimentazione della carta.

NotaStampa senza bordo

Selezionando l'opzione Stampa senza bordo (Borderless Printing), è possibile stampare senzamargini.Quando si stampa in modalità Stampa senza bordo (Borderless Printing) i bordi potrebberorisultare leggermente tagliati, in quanto l'immagine stampata viene ingrandita fino a riempirel'intero foglio.Se si seleziona l'opzione Stampa senza bordo, utilizzare i tipi di carta indicati di seguito.

Carta Fotografica "Uso giornaliero" GP-501Carta Fotografica GP-502Carta Fotografica Semi-Lucida SG-201Carta fotografica Pro Platinum PT-101Carta Fotografica Lucida II PP-201Fotografica Professionale II PR-201Carta Fotografica Opaca MP-101

La selezione dell'opzione Stampa senza bordo (Borderless Printing) su qualsiasi altro tipo dicarta può comportare una riduzione sensibile della qualità di stampa e/o l'alterazione dellatonalità dei colori nelle stampe.L'utilizzo dell'opzione Stampa senza bordo (Borderless Printing) su carta comune può produrrestampe di qualità insoddisfacente. Utilizzare questo tipo di carta solo per le stampe di prova. Èpossibile eseguire la stampa senza bordo su carta comune solo quando si stampa dalcomputer.A seconda del tipo di carta utilizzato, la selezione dell'opzione Stampa senza bordo (BorderlessPrinting) può ridurre la qualità di stampa nelle parti superiore e inferiore del foglio oppuremacchiare queste aree.

A seconda dell'immagine quando si stampa in scala di grigi è possibile che vi siano problemilungo i bordi superiori e o inferiori della carta ad esempio una distribuzione di colore non uniformeo striature bianche.


Letter, LegalBusteFormati diversi da Letter, Legal e dalle busteFormati per carta artistica

Inizio pagina

Página 460 de 561 páginasArea di stampa

Guida Avanzata > Appendice > Area di stampa > Formati diversi da Letter, Legal e dalle buste

Formati diversi da Letter, Legal e dalle buste

Formato Area di stampa (larghezza x altezza)

A5 5,56" x 7,95" / 141,2 mm x 202,0 mmA4 8,00" x 11,38" / 203,2 mm x 289,0 mmA3 11,4" x 16,2" / 290,2 x 412,0 mm

A3+ (13" x 19" / 32,9 x 48,3 cm) 12,7" x 18,7" / 322,2 x 475,0 mm

B5 6,90" x 9,80" / 175,2 mm x 249,0 mm

B4 9,9" x 14" / 250,2 x 356,0 mm

10 x 15 cm / 4" x 6" 3,73" x 5,69" / 94,8 mm x 144,4 mm

4" x 8" / 10 x 20 cm 3,73" x 7,69" / 94,8 mm x 195,2 mm

13 x 18 cm / 5" x 7" 4,73" x 6,69" / 120,2 mm x 169,8 mm

11" x 17" / 279,4 x 431,8 mm 10,7" x 16,7" / 272,6 x 423,8 mm

20 x 25 cm / 8" x 10" 7,73" x 9,69" / 196,4 mm x 246,0 mm

10" x 12" / 254,0 x 304,8 mm 9,7" x 11,7" / 247,2 x 296,8 mm

14" x 17" / 355,6 x 431,8 mm 13,7" x 16,7" / 348,8 x 423,8 mm

Ampio 3,73" x 6,80" / 94,8 mm x 172,6 mm


Area di stampa

Inizio pagina

Página 461 de 561 páginasFormati diversi da Letter, Legal e dalle buste

Guida Avanzata > Appendice > Area di stampa > Letter, Legal

Letter, Legal

Formato Area di stampa (larghezza x altezza)

Letter 8,00" x 10,69" / 203,2 mm x 271,4 mm

Legal 8,00" x 13,69" / 203,2 mm x 347,6 mm


Area di stampa

Inizio pagina

Página 462 de 561 páginasLetter, Legal

Guida Avanzata > Appendice > Area di stampa > Formati per carta artistica

Formati per carta artisticaQuando si utilizza la carta artistica o carta speciale non originale Canon, la stampa non viene effettuatain 1,38 pollici / 35 mm lungo i bordi superiore e inferiore. È impostato un limite per impedire la stampalungo un margine di 1,38 pollici / 35 mm sui bordi superiore e inferiore quando nel driver dellastampante è selezionato un formato carta per Carta artistica (Art Paper).

Carta art A4 (Marg. 35), Carta art A3 (Marg. 35), Carta art A3+ (Marg. 35)Formato Area di stampa (larghezza x altezza)

Carta art A4 (Marg. 35) 8,0" x 8,9" / 203,2 x 227,0 mm

Carta art A3 (Marg. 35) 11,4" x 13,8" / 290,2 x 350,0 mm

Carta art A3+ (Marg. 35) 12,7" x 16,3" / 322,2 x 413,0 mm


Carta art Letter (Marg. 35)Formato Area di stampa (larghezza x altezza)

Carta art Letter (Marg. 35) 8,0" x 8,2" / 203,2 x 209,4 mm


Inizio pagina

Página 463 de 561 páginasFormati per carta artistica

Guida Avanzata > Appendice > Area di stampa > Buste

Buste

Formato Area di stampa consigliata (larghezza x altezza)

DL europeo* 4,06" x 7,50" / 103,2 mm x 190,5 mm

Busta comm. #10* 3,86" x 8,34" / 98,0 mm x 211,8 mm


Inizio pagina

Página 464 de 561 páginasBuste

Guida Avanzata > Appendice > Eliminazione di un lavoro di stampa indesiderato

Eliminazione di un lavoro di stampa indesiderato Se la stampante non avvia la stampa, i dati del lavoro di stampa annullato o non riuscito potrebberorestare in memoria.Eliminare il lavoro di stampa indesiderato utilizzando Monitor di stato Canon IJ (Canon IJ Status Monitor).

1. Visualizzare Monitor di stato Canon IJ (Canon IJ Status Monitor) Fare clic sul pulsante Monitor di stato (Status Monitor) visualizzato sulla barra delle applicazioni.Viene visualizzato il Monitor di stato Canon IJ (Canon IJ Status Monitor).

2. Visualizzare i lavori di stampa Fare clic su Visualizza coda di stampa... (Display Print Queue...).Viene visualizzata la finestra della coda di stampa.

3. Eliminare i lavori di stampa Selezionare Elimina tutti i documenti (Cancel All Documents) dal menu Stampante (Printer).Quando viene visualizzato il messaggio di conferma, fare clic su Sì (Yes). Il lavoro di stampa viene eliminato.

Importante Agli utenti sprovvisti dell'autorizzazione di accesso per la gestione della stampante non èconsentito eliminare i lavori di stampa di un altro utente.

Nota Quando si esegue questa operazione, vengono eliminati tutti i lavori di stampa. Se nell'elenco dellacoda di stampa è indicato un lavoro di stampa necessario, riavviare il processo dall'inizio.

Inizio pagina

Página 465 de 561 páginasEliminazione di un lavoro di stampa indesiderato

Guida Avanzata > Appendice > Aggiornamento del driver della stampante

Aggiornamento del driver della stampante Come ottenere la versione più aggiornata del driver della stampanteDisinstallazione del driver della stampantePrima di installare il driver della stampanteInstallazione del driver della stampante

Inizio pagina

Página 466 de 561 páginasAggiornamento del driver della stampante

Guida Avanzata > Appendice > Aggiornamento del driver della stampante > Acquisizione della versione più recente deldriver della stampante

Acquisizione della versione più recente del driver dellastampante Aggiornando il driver della stampante con la versione più recente è possibile correggere i problemiirrisolti. È possibile verificare la versione del driver della stampante facendo clic sul pulsante Informazioni...(About...) della scheda Manutenzione (Maintenance).

Accedere al nostro sito Web da Internet e scaricare il driver della stampante più aggiornato per ilmodello in uso.

Importante Il download del driver della stampante è gratuito, ma eventuali costi di accesso a Internet sono acarico dell'utente. Prima di installare la versione più aggiornata del driver della stampante, eliminare la versioneprecedentemente installata.Per informazioni sull'eliminazione del driver della stampante, consultare Disinstallazione del driverdella stampante.

Argomenti correlati Prima di installare il driver della stampanteInstallazione del driver della stampante

Inizio pagina

Página 467 de 561 páginasAcquisizione della versione più recente del driver della stampante

Guida Avanzata > Appendice > Aggiornamento del driver della stampante > Disinstallazione del driver della stampante

Disinstallazione del driver della stampante È possibile disinstallare il driver della stampante non più utilizzato.Prima di eliminare il driver della stampante, chiudere tutti i programmi in esecuzione.

Di seguito viene descritta la procedura per l'eliminazione del driver della stampante.

Se è presente un programma di disinstallazione

1. Avviare il programma di disinstallazione In Windows Vista o Windows XP, selezionare il menu Start -> Tutti i programmi (All Programs) ->"Nome del modello della stampante in uso" ("Your model name") -> Programma didisinstallazione del driver della stampante (Printer Driver Uninstaller).

In Windows 2000, selezionare il menu Start -> Programmi (Programs) -> "Nome del modellodella stampante in uso" ("Your model name") -> Programma di disinstallazione del driver dellastampante (Printer Driver Uninstaller).

Viene visualizzata la finestra di dialogo Programma di disinstallazione del driver della stampante(Printer Driver Uninstaller).

Importante In Windows Vista, è possibile che venga visualizzato un messaggio di conferma/avvisodurante l'installazione, la disinstallazione o l'avvio del software.Questa finestra di dialogo viene visualizzata quando sono richiesti diritti di amministratore pereseguire un'attività.Se è stato eseguito l'accesso a un account amministratore, fare clic su Continua (Continue) osu Consenti (Allow) per continuare.Alcune applicazioni richiedono che si esegua l'accesso da un account amministratore percontinuare. Se si è collegati a un account standard, accedere a un account amministratore eriavviare l'operazione dall'inizio.

2. Eseguire il programma di disinstallazione Fare clic su Esegui (Execute). Quando viene visualizzato il messaggio di conferma, fare clic su Sì(Yes).Quando sono stati eliminati tutti i file, fare clic su Completo (Complete). L'eliminazione del driver della stampante è completata.

Se non è presente un programma di disinstallazione Se non è presente un programma di disinstallazione nel menu Start di Windows Vista, eseguire leoperazioni indicate di seguito.

1. Selezionare la stampante da eliminare Selezionare il menu Start -> Pannello di controllo (Control Panel) -> Hardware e suoni (Hardwareand Sound) -> Stampanti (Printers).Fare clic sul modello da eliminare, quindi premere il tasto Alt sulla tastiera. Nel menu File, fare clicsu Elimina (Delete).

2. Eliminare la stampante Se viene visualizzata la finestra di dialogo Controllo account utente (User Account Control), fare clicsu Continua (Continue). Quando viene visualizzato il messaggio di conferma, fare clic su Sì (Yes).L'icona viene eliminata.

3. Selezionare il driver della stampante da eliminare Premere il pulsante Alt. Nel menu File, selezionare Esegui come amministratore (Run asadministrator), quindi fare clic su Proprietà server... (Sever Properties...).Se viene visualizzata la finestra di dialogo Controllo account utente (User Account Control), fare clic

Página 468 de 561 páginasDisinstallazione del driver della stampante

su Continua (Continue). Fare clic sulla scheda Driver (Drivers). Nell'elenco Driver della stampante installati (Installed printerdrivers), fare clic sulla stampante da eliminare.

4. Eliminare il driver della stampante Quando si fa clic su Rimuovi... (Remove...), viene visualizzata la finestra di dialogo Rimuovi driver epacchetto (Remove Driver And Package).Selezionare Rimuovi driver e pacchetto driver (Remove driver and driver package), quindi fare clic suOK.Quando viene visualizzato il messaggio di conferma, fare clic su Sì (Yes). Al termine della raccolta dei dati nella finestra di dialogo Rimuovi pacchetto driver (Remove DriverPackage), fare clic su Elimina (Delete).

5. Fare clic su OK. L'eliminazione del driver della stampante è completata.

Importante È possibile che il driver della stampante non venga eliminato correttamente dall'elenco Driver dellastampante installati (Installed printer drivers).In tal caso, riavviare il computer e riprovare.

Inizio pagina

Página 469 de 561 páginasDisinstallazione del driver della stampante

Guida Avanzata > Appendice > Aggiornamento del driver della stampante > Prima di installare il driver della stampante

Prima di installare il driver della stampante In questa sezione vengono descritte le verifiche da effettuare prima di installare il driver della stampante.Si consiglia inoltre di consultare questa sezione se risulta impossibile installare il driver dellastampante.

Verificare lo stato della stampante

Collegare correttamente il personal computer e la stampante. Per istruzioni dettagliate sulcollegamento, consultare "Installazione del software" nel manuale: Guida Rapida.

Spegnere la stampante.

Verificare le impostazioni del computer

Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione.

In Windows Vista, eseguire l'accesso in qualità di utente con diritti di amministratore.In Windows XP, eseguire l'accesso in qualità di amministratore del computer.In Windows 2000, eseguire l'accesso in qualità di membro del gruppo Administrators.

Nota Se è già installata una versione precedente del driver della stampante, è necessario primaeliminarla (disinstallarla). Per istruzioni sull'eliminazione del driver della stampante, consultare Disinstallazione del driver della stampante .

Argomenti correlati Acquisizione della versione più recente del driver della stampanteInstallazione del driver della stampante

Inizio pagina

Página 470 de 561 páginasPrima di installare il driver della stampante

Guida Avanzata > Appendice > Aggiornamento del driver della stampante > Installazione del driver della stampante

Installazione del driver della stampante È possibile accedere al nostro sito Web da Internet e scaricare il driver della stampante più aggiornatoper il modello in uso.

Di seguito viene descritta la procedura per l'installazione del driver della stampante scaricato dal sitoWeb.

1. Spegnere la stampante

Importante Se si accende il computer quando la stampante è accesa, viene eseguita automaticamente lafunzione Plug and Play di Windows e viene visualizzata la finestra Trovato nuovo hardware(Found New Hardware) in Windows Vista o Installazione guidata nuovo hardware (Found NewHardware Wizard) in Windows XP e Windows 2000. In tal caso, fare clic su Annulla (Cancel).

2. Avviare il programma di installazione Fare doppio clic sull'icona del file scaricato.Viene avviato il programma di installazione.

Importante In Windows Vista, è possibile che venga visualizzato un messaggio di conferma/avvisodurante l'installazione, la disinstallazione o l'avvio del software.Questa finestra di dialogo viene visualizzata quando sono richiesti diritti di amministratore pereseguire un'attività.Se è stato eseguito l'accesso a un account amministratore, fare clic su Continua (Continue) osu Consenti (Allow) per continuare.Alcune applicazioni richiedono che si esegua l'accesso da un account amministratore percontinuare. Se si è collegati a un account standard, accedere a un account amministratore eriavviare l'operazione dall'inizio.

3. Installare il driver Nella finestra Benvenuti (Welcome), fare clic su Avanti (Next).Leggere il contenuto della finestra Contratto di licenza (License Agreement). Dopo aver presovisione del contenuto, fare clic su Sì (Yes).Viene avviata l'installazione del driver della stampante. Dopo la visualizzazione della finestra Installazione completa (Installation Complete), verificare chela stampante e il computer siano collegati tramite un cavo. Per selezionare manualmente la porta di connessione per la stampante, selezionare la casella dicontrollo Seleziona porta stampante (Select printer port) e fare clic su Selezione manuale (Manualselection). Nella finestra Seleziona porta stampante (Select printer port), selezionare ladestinazione della connessione e fare clic su OK.

4. Completare l'installazione Fare clic su Completa (Complete).Accendere la stampante e attendere qualche istante finché non viene rilevato il collegamento.

Questa procedura installa il driver della stampante. A seconda dell'ambiente in uso, è possibile che venga visualizzato un messaggio in cui si richiede diriavviare il computer. Riavviare il computer per completare correttamente l'installazione.

Importante Il download del driver della stampante è gratuito, ma eventuali costi di accesso a Internet sono acarico dell'utente.

Argomenti correlati Come ottenere la versione più aggiornata del driver della stampante

Página 471 de 561 páginasInstallazione del driver della stampante

Prima di installare il driver della stampante

Inizio pagina

Página 472 de 561 páginasInstallazione del driver della stampante

Guida Avanzata > Appendice > Disinstallazione dei manuali a video

Disinstallazione dei manuali a videoPer disinstallare dal computer tutti i manuali a video installati attenersi alla procedura descritta diseguito.Prima di disinstallare i manuali a video, chiudere tutti i manuali a video aperti.

Tutti i manuali a video installati verranno eliminati contemporaneamente.

1. Fare clic su Start > Tutti i programmi (All Programs) (Programmi (Programs) inWindows 2000) > Manuale Canon XXX (Canon XXX Manual) (dove " XXX" è il nomedella stampante) > Disinstalla (Uninstall).

2. Fare clic su OK quando viene visualizzato il messaggio di conferma.

NotaSe viene visualizzato il messaggio con la richiesta di riavviare il computer, fare clic su OK perriavviare il computer.

Tutti i manuali a video, ad eccezione della guida del driver della stampante, vengono disinstallaticontemporaneamente.

1. Selezionare Applicazioni (Applications) nel menu Vai (Go).

2. Fare doppio clic sulla cartella Utility Canon (Canon Utilities), quindi sulla cartellaManuale IJ (IJ Manual).

3. Trascinare nel cestino la cartella con il nome della stampante.

4. Trascinare nel cestino presente sul desktop l'icona Manuale a video XXX(Canon XXX On-screen Manual) (dove "XXX" è il nome della stampante).

Inizio pagina

Página 473 de 561 páginasDisinstallazione dei manuali a video

Guida Avanzata > Appendice > Trasporto della stampante

Trasporto della stampanteQuando la stampante viene spostata, è necessario imballarla utilizzando i materiali originali.Se non si dispone più dei materiali originali, imballare accuratamente la stampante in una scatolaresistente utilizzando imbottiture protettive.

ImportanteNon trasportare né conservare la stampante in posizione inclinata, verticale o capovolta per evitareche l'inchiostro fuoriesca e provochi dei danni.

1. Spegnere la stampante.

2. Verificare che la spia di accensione sia spenta e scollegare la stampante.

ImportanteNon scollegare la stampante quando la spia di accensione è accesa o lampeggia in verde,poiché questa operazione potrebbe danneggiare la stampante o provocarne ilmalfunzionamento, rendendo impossibile la stampa.

3. Ritirare il vassoio anteriore, il supporto dell'alimentatore anteriore e il supporto per lacarta.

4. Scollegare il cavo della stampante dal computer e dalla stampante, quindi staccarela spina di alimentazione dalla stampante.

5. Utilizzare del nastro adesivo per fissare tutti i coperchi della stampante, in modo daevitarne l'apertura durante il trasporto, quindi imballare la stampante in una busta diplastica.

6. Durante l'imballaggio, applicare del materiale protettivo sulla stampante.

Importante Imballare la stampante lasciando installati la testina di stampa e i serbatoi di inchiostro.

NotaApporre l'etichetta "FRAGILE" o "MANEGGIARE CON CURA" sulla confezione.

Inizio pagina

Página 474 de 561 páginasTrasporto della stampante

Guida Avanzata > Appendice > Apertura della finestra di dialogo delle proprietà della stampante (Windows)

Apertura della finestra di dialogo delle proprietà dellastampante (Windows)La finestra delle impostazioni del driver della stampante può essere visualizzata dall'applicazionesoftware in uso o dal menu Start di Windows.

Apertura della finestra delle proprietà della stampante dall'applicazione softwarePer configurare le impostazioni di stampa quando si stampa, attenersi alla procedura descritta diseguito.

1. Selezionare il comando per l'esecuzione della stampa dall'applicazione software in uso.

In generale, selezionare Stampa (Print) dal menu File per aprire la finestra di dialogo Stampa(Print).

2. Selezionare il nome del modello della stampante in uso e fare clic su Preferenze(Preferences) o Proprietà (Properties).

Viene visualizzata la finestra di dialogo delle proprietà della stampante.

NotaA seconda dell'applicazione software in uso, i nomi dei comandi e dei menu possonoessere diversi e possono essere necessarie più operazioni. Per ulteriori dettagli,consultare il manuale dell'utente dell'applicazione software.

Apertura della finestra di dialogo delle proprietà della stampante dal menu StartPer eseguire le operazioni di manutenzione quali la pulizia della testina di stampa, oppure perconfigurare le impostazioni di stampa comuni a tutti i software delle applicazioni, eseguire leseguenti operazioni.

1. Selezionare le voci del menu Start come illustrato di seguito.

In Windows Vista, selezionare il menu Start -> Pannello di controllo (Control Panel) ->Hardware e suoni (Hardware and Sound) -> Stampanti (Printers).In Windows XP, selezionare il menu Start > Pannello di controllo (Control Panel) > Stampantie altro hardware (Printers and Other Hardware) > Stampanti e fax (Printers and Faxes).In Windows 2000, selezionare il menu Start > Impostazioni (Settings) > Stampanti (Printers).

2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona del nome del modello, quindiselezionare Preferenze stampa (Printing Preferences) dal menu visualizzato.

Viene visualizzata la finestra di dialogo delle proprietà della stampante.

ImportanteAprendo la finestra di dialogo delle proprietà della stampante da Proprietà (Properties),vengono visualizzate le schede relative alle funzioni di Windows, quali la scheda Porte(Ports) o Avanzate (Advanced). Queste schede non vengono visualizzate quando lafinestra di dialogo delle proprietà della stampante viene aperta da Preferenze stampa(Printing Preferences) o dall'applicazione software. Per informazioni sulle schederelative alle funzioni di Windows, consultare il manuale dell'utente di Windows.

Inizio pagina

Página 475 de 561 páginasApertura della finestra di dialogo delle proprietà della stampante (Windo...

Guida Avanzata > Appendice > Apertura delle finestre di dialogo Imposta pagina (Page Setup) e Stampa (Print)(Macintosh)

Apertura delle finestre di dialogo Imposta pagina (Page Setup)e Stampa (Print) (Macintosh)È possibile aprire le finestre di dialogo Imposta pagina (Page Setup) e Stampa (Print) dall'applicazionein uso.

Apertura della finestra di dialogo Imposta pagina (Page Setup)Aprire la finestra di dialogo Imposta pagina (Page Setup) per specificare le impostazioni dellapagina (carta) prima di eseguire le stampa.

1. Selezionare Imposta pagina... (Page Setup...) dal menu File dell'applicazione.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Imposta pagina (Page Setup).

Apertura della finestra di dialogo Stampa (Print)Aprire la finestra di dialogo Stampa (Print) per specificare le impostazioni prima di eseguire lastampa.

1. Selezionare Stampa... (Print...) dal menu File dell'applicazione.


Inizio pagina

Página 476 de 561 páginasApertura delle finestre di dialogo Imposta pagina (Page Setup) e Stamp...

Guida Avanzata > Appendice > Apertura della Utility stampante Canon IJ (Canon IJ Printer Utility) (Macintosh)

Apertura della Utility stampante Canon IJ (Canon IJ PrinterUtility) (Macintosh)Per aprire la Utility stampante Canon IJ (Canon IJ Printer Utility), attenersi alla procedura riportata diseguito.

In Mac OS X v.10.5.x

1. Selezionare Preferenze di sistema (System Preferences) dal menu Apple.

2. Fare clic su Stampa e fax (Print & Fax).

3. Selezionare il nome della stampante nell'opzione Stampanti (Printers) e fare clic su Apricoda di stampa… (Open Print Queue...).

Viene visualizzato l'elenco dei processi della stampante.

4. Fare clic su Utility.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Elenco stampanti (Printer List).

5. Selezionare il nome della stampante nell'elenco Prodotto (Product) e fare clic suManutenzione (Maintenance).

Viene avviata la Utility stampante Canon IJ (Canon IJ Printer Utility).

Página 477 de 561 páginasApertura della Utility stampante Canon IJ (Canon IJ Printer Utility) (Maci...

In Mac OS X v.10.4.x o Mac OS X v 10.3.9

1. Selezionare Applicazioni (Applications) nel menu Vai (Go).

2. Fare doppio clic sulla cartella Utilità (Utilities) quindi sull'icona Utility ConfigurazioneStampante (Printer Setup Utility).

Viene visualizzata la finestra di dialogo Elenco stampanti (Printer List).

3. Selezionare il nome della stampante nell'elenco Nome (Name) e fare clic su Utility.

4. Selezionare il nome della stampante nell'elenco Prodotto (Product) e fare clic suManutenzione (Maintenance).

Viene avviata la Utility stampante Canon IJ (Canon IJ Printer Utility).

Inizio pagina

Página 478 de 561 páginasApertura della Utility stampante Canon IJ (Canon IJ Printer Utility) (Maci...

Guida Avanzata > Appendice > Condivisione della stampante in una rete

Condivisione della stampante in una rete Se nell'ambiente di rete vengono utilizzati più computer, è possibile condividere con altri computer lastampante collegata a un computer.Non è necessario che le versioni di Windows dei computer collegati in rete siano le stesse.

Impostazioni del server di stampaDescrive la procedura per impostare un computer collegato direttamente a una stampante tramiteun cavo USB.

Impostazioni del PC client

Descrive la procedura per impostare i computer che utilizzeranno la stampante attraverso la rete.Quando si esegue la stampa, i dati vengono inviati alla stampante tramite il sistema server distampa.

Importante Se si verifica un errore durante la stampa di un documento da parte di un sistema client su unastampante condivisa, il messaggio di errore del Monitor di stato Canon IJ (Canon IJ Status Monitor)verrà visualizzato sul sistema client e sul sistema server di stampa. Per la stampa normale,Monitor di stato Canon IJ (Canon IJ Status Monitor) verrà visualizzato solo sul sistema client.

Nota Installare il driver della stampante dal CD-ROM di installazione in dotazione con la stampante siasul sistema server di stampa che su ogni sistema client in base ai sistemi operativi di ciascunsistema.

Argomento correlato Limitazioni relative alla condivisione stampante

Inizio pagina

Página 479 de 561 páginasCondivisione della stampante in una rete

Guida Avanzata > Appendice > Condivisione della stampante in una rete > Impostazioni del server di stampa

Impostazioni del server di stampa Per utilizzare una stampante in una rete, impostare la condivisione della stampante nel sistema serverdi stampa.

Di seguito viene descritta la procedura di configurazione dei sistemi server di stampa.

1. Installare il driver della stampante nel sistema server di stampa Per istruzioni dettagliate sull'installazione, consultare la sezione "Installazione del software" nelmanuale Guida Rapida.

2. Selezionare gli elementi dal menu Start come illustrato di seguito. In Windows Vista, selezionare il menu Start -> Pannello di controllo (Control Panel) -> Hardwaree suoni (Hardware and Sound) -> Stampanti (Printers).

In Windows XP, selezionare il menu Start -> Pannello di controllo (Control Panel) -> Stampanti ealtro hardware (Printers and Other Hardware) -> Stampanti e fax (Printers and Faxes).

In Windows 2000, selezionare il menu Start -> Impostazioni (Settings) -> Stampanti (Printers).

Viene visualizzata la finestra Stampanti (Printers) (Windows Vista, Windows 2000) o la finestraStampanti e fax (Printers and Faxes) (Windows XP).

3. Fare clic sull'icona del nome del modello della stampante da condividere In Windows Vista, premere il tasto Alt sulla tastiera, quindi selezionare Esegui comeamministratore (Run as administrator)-> Condivisione... (Sharing...) dal menu File visualizzato.

In Windows XP o Windows 2000, selezionare Condivisione... (Sharing...) dal menu File.

Nota In Windows XP è possibile che venga visualizzato un messaggio in cui si consiglia all'utente diutilizzare l'Installazione guidata rete (Network Setup Wizard) per configurare la condivisione.Quando viene visualizzato questo messaggio, scegliere di non utilizzare la procedura guidatae quindi configurare la condivisione.

4. Impostare la condivisione Selezionare Condividi la stampante (Share this printer) (Windows Vista, Windows XP) o Condiviso(Shared) (Windows 2000) nella scheda Condivisione (Sharing) per impostare il nome condiviso inbase alle esigenze, quindi fare clic su OK.

Importante In Windows Vista, è possibile che venga visualizzato un messaggio di conferma/avvisodurante l'installazione, la disinstallazione o l'avvio del software.Questa finestra di dialogo viene visualizzata quando sono richiesti diritti di amministratore pereseguire un'attività.Se è stato eseguito l'accesso a un account amministratore, fare clic su Continua (Continue) osu Consenti (Allow) per continuare. Alcune applicazioni richiedono che si esegua l'accesso da un account amministratore percontinuare. Se si è collegati a un account standard, accedere a un account amministratore eriavviare l'operazione dall'inizio.

È terminata la procedura di configurazione del sistema server di stampa. Procedere con laprocedura di configurazione dei sistemi client.

Inizio pagina

Página 480 de 561 páginasImpostazioni del server di stampa

Guida Avanzata > Appendice > Condivisione della stampante in una rete > Impostazioni del PC client

Impostazioni del PC client Dopo aver impostato il sistema server di stampa, impostare il sistema client.

Di seguito viene descritta la procedura di configurazione dei sistemi client.

In Windows Vista

1. Installare il driver della stampante nei sistemi client Per installare il driver, inserire il CD-ROM di installazione fornito con la stampante e selezionareInstallaz. Personalizzata (Custom Install).Per istruzioni dettagliate sul collegamento, consultare "Installazione del software" nel manuale:Guida Rapida.

Nota Durante l'installazione, viene visualizzata una schermata in cui viene richiesto di accendere lastampante. Fare clic su Selezione manuale (Manual Selection), quindi selezionare una portaappropriata per completare l'installazione.

2. Avviare la procedura guidata Selezionare il menu Start -> Rete (Network) -> Aggiungi una stampante (Add a printer).Viene visualizzata la finestra Aggiungi stampante (Add Printer).

3. Aggiungere una stampante Selezionare Aggiungi stampante di rete, wireless o Bluetooth (Add a network, wireless or Bluetoothprinter), fare clic sull'icona della stampante configurata nel sistema server di stampa per lacondivisione, quindi su Avanti (Next).

Nota Se l'icona della stampante non è visualizzata, verificare che la stampante sia effettivamentecollegata al server di stampa. La visualizzazione dell'icona della stampante potrebbe richiedere del tempo.

4. Completare l'impostazione Procedere attenendosi alle istruzioni riportate nella schermata, quindi fare clic su Fine (Finish).L'icona della stampante condivisa viene creata nella finestra Stampanti (Printers). È terminata la procedura di configurazione dei sistemi client. È ora possibile condividere unastampante in rete.

In Windows XP/Windows 2000

1. Installare il driver della stampante nei sistemi client Per installare il driver, inserire il CD-ROM di installazione fornito con la stampante e selezionareInstallaz. Personalizzata (Custom Install).Per istruzioni dettagliate sul collegamento, consultare "Installazione del software" nel manuale:Guida Rapida.

Nota Durante l'installazione, viene visualizzata una schermata in cui viene richiesto di accendere lastampante. Fare clic su Selezione manuale (Manual Selection), quindi selezionare una portaappropriata per completare l'installazione.

2. Avviare la procedura guidata In Windows XP, selezionare il menu Start -> Pannello di controllo (Control Panel) -> Stampanti e

Página 481 de 561 páginasImpostazioni del PC client

altro hardware (Printers and Other Hardware) -> Stampanti e fax (Printers and Faxes) -> Aggiungistampante (Add a printer).

In Windows 2000, selezionare il menu Start -> Impostazioni (Settings) -> Stampanti (Printers) ->Aggiungi stampante (Add a printer).

Quando viene visualizzata la schermata Installazione guidata stampante (Welcome to the AddPrinter Wizard), fare clic su Avanti (Next).

3. Aggiungere una stampante Selezionare Stampante di rete o stampante collegata a un altro computer (A network printer, or aprinter attached to another computer) (Windows XP) o Stampante di rete (Network printer) (Windows2000), quindi fare clic su Avanti (Next).

Nella finestra Specificare una stampante (Specify a Printer) (Windows XP) o Ricerca stampante(Locate Your Printer) (Windows 2000), fare clic su Avanti (Next) e cercare il sistema server distampa. Fare clic sull'icona della stampante configurata nel sistema server di stampa per la condivisione,quindi fare clic su Avanti (Next).

Nota Se l'icona della stampante non è visualizzata, verificare che la stampante sia effettivamentecollegata al server di stampa.

4. Completare l'impostazione Procedere attenendosi alle istruzioni riportate nella schermata, quindi fare clic su Fine (Finish).L'icona della stampante condivisa viene creata nella finestra Stampanti e fax (Printers and Faxes)(Windows XP) o Stampanti (Printers) (Windows 2000). È terminata la procedura di configurazione dei sistemi client. È ora possibile condividere unastampante in rete.

Inizio pagina

Página 482 de 561 páginasImpostazioni del PC client

Guida Avanzata > Appendice > Condivisione della stampante in una rete > Limitazioni relative alla condivisionestampante

Limitazioni relative alla condivisione stampante Si tratta di limitazioni che si applicano se si utilizza una stampante in un ambiente di rete. Verificare lelimitazioni relative all'ambiente in uso.

Se si condivide una stampante in una rete

Potrebbe essere visualizzato un messaggio relativo al completamento della stampa. Per disattivarela visualizzazione del messaggio, eseguire le operazioni indicate di seguito.

In Windows Vista:

Premere il tasto Alt nella finestra Stampanti (Printers) nel sistema client. Aprire Esegui comeamministratore (Run as administrator) -> Proprietà server (Server Properties...) dal menu Filevisualizzato.

Deselezionare Mostra notifiche informative per le stampanti di rete (Show informationalnotifications for network printers) nella scheda Avanzate (Advanced), quindi riavviare il computer.

In Windows XP o Windows 2000: Aprire Proprietà server (Server Properties) dal menu File della finestra Stampanti e fax (Printer andFaxes) (Windows XP) o la finestra Stampanti (Printers) (Windows 2000) nel sistema server distampa.

Deselezionare Notifica quando la stampa dei documenti remoti è completata (Notify when remotedocuments are printed) sulla scheda Avanzate (Advanced), quindi riavviare il computer.

La funzione di comunicazione bidirezionale è disattivata, pertanto lo stato della stampante potrebbenon essere riconosciuto correttamente.

Se un utente del client apre le proprietà del driver della stampante e fa clic su OK con la casella dicontrollo Attiva supporto bidirezionale (Enable bidirectional support) della scheda Porte (Ports)deselezionata, potrebbe essere disattivata anche la funzione bidirezionale del server di stampa.In tal caso, selezionare la casella di controllo Attiva supporto bidirezionale (Enable bidirectionalsupport) sia sul sistema server di stampa che sul sistema client.

Quando si esegue la stampa da un sistema client, non è possibile utilizzare Anteprima Canon IJ.

Se risulta impossibile impostare correttamente le funzioni della scheda Manutenzione(Maintenance) da un sistema client, queste potrebbero essere visualizzate in grigio. In tal caso,modificare le impostazioni dal server di stampa.

Quando si modificano le impostazioni del server di stampa, eliminare l'icona della stampantecondivisa dal sistema client, quindi specificare nuovamente le impostazioni di condivisione nelsistema client.

Se lo stesso driver della stampante è installato nel sistema server di stampa e nel sistemaclient come stampante locale

La funzione di analisi di rete può creare automaticamente un'icona della stampante di rete sulsistema client.

Inizio pagina

Página 483 de 561 páginasLimitazioni relative alla condivisione stampante

Guida Avanzata > Utilizzo di Easy-PhotoPrint EX

Utilizzo di Easy-PhotoPrint EX

--- Trasformazione delle foto in creazioni artistiche ---Easy-PhotoPrint EX consente di creare facilmente album, calendari ed etichette adesive utilizzando leimmagini acquisite con fotocamere digitali.È inoltre possibile stampare facilmente foto senza bordo.

Avviare Easy-PhotoPrint EX

Fare clic qui: Easy-PhotoPrint EX

NotaPer informazioni dettagliate sull'utilizzo di Easy-PhotoPrint EX, consultare la sezione seguente.

Stampa con le applicazioni software in dotazione

Creare un album fotografico personalizzato

Creare un album fotografico personalizzato è molto facile se si utilizza Easy-PhotoPrint EX!

È sufficiente selezionare le foto desiderate, scegliere un layout, quindi caricare la carta nella stampantee stampare. Una volta rilegati i fogli stampati, sarà disponibile un album di ricordi veramente unico!

È possibile cambiare il layout e lo sfondo eallegare commenti alle foto.

È inoltre possibile selezionare la dimensione el'orientamento.

Una foto può essere disposta attraverso lepagine sinistra e destra.

CONTROLLO!

Selezionare un tema (design di sfondo) per creare un album monotematico.

Decorare elementi con testo e riquadri

È possibile aggiungere testo e riquadri alle foto. Allegare una descrizione della foto a un album eaggiungere un riquadro per migliorare l'atmosfera della foto.

Página 484 de 561 páginasUtilizzo di Easy-PhotoPrint EX

CONTROLLO!

Selezionare Album per aggiungere testo e riquadri. Non è possibile decorare foto con Stampa foto(Photo Print).

Creare un calendario utilizzando le foto preferite

Easy-PhotoPrint EX consente di creare calendari. È possibile creare un calendario utilizzando le fotopreferite! Sarà bello sfogliare le pagine del calendario.

Si possono utilizzare tutti i tipi di foto. È inoltre possibile creare calendari di 2 mesi, 6 mesi e12 mesi.

Creare etichette adesive

Easy-PhotoPrint EX consente di creare etichette adesive con facilità!

Utilizzando le foto preferite, è possibile creare etichette adesive e condividerle con gli amici!

CONTROLLO!

È possibile aggiungere del testo alle foto.

Inizio pagina

Página 485 de 561 páginasUtilizzo di Easy-PhotoPrint EX

Guida Avanzata > Informazioni su Solution Menu

Informazioni su Solution Menu

Collegamento veloce!! Solution Menu

Solution Menu è un menu che consente di accedere dal desktop in modo rapido ad applicazioni,manuali e informazioni sui prodotti Canon.

ImportanteIl numero e i tipi di pulsanti visualizzati nella finestra possono variare in base al tipo di stampante eall'area geografica.

Avvio di Solution Menu

Fare clic qui: Solution Menu

Per avviare da desktop, vedere di seguito.

Sul desktop, fare doppio clic sull'icona Solution Menu (Canon Solution Menu). In alternativa, nel menuStart, selezionare Tutti i programmi ((All) Programs) > Canon Utilities > Solution Menu > Solution Menu.Da questo momento in poi Solution Menu verrà avviato all'avvio di Windows.

Se la casella di controllo Avvia Solution Menu all'avvio di Windows (Start Solution Menu when Windowsstarts) nell'angolo inferiore sinistro della finestra non è selezionata, Solution Menu non verrà avviatoall'avvio di Windows.

NotaSolution Menu viene avviato in modo automatico se installato dal CD-ROM di installazione fornitocon la stampante.

Modifica delle dimensioni della finestra

Fare clic su (dimensioni finestra: grande) o (dimensioni finestra: piccola) sulla barra del titoloper modificare le dimensioni della finestra (grande o piccola).Solution Menu viene aperto con le dimensioni finestra utilizzate durante nella sessione precedente.

Página 486 de 561 páginasInformazioni su Solution Menu

Se lo schermo è di piccole dimensioni

Avvio di un'applicazione

1. Posizionare il cursore del mouse su un pulsante nella finestra per visualizzare ladescrizione dell'applicazione corrispondente.

2. Facendo clic sul pulsante, l'applicazione corrispondente si avvia.Eseguire le medesime operazioni per visualizzare i manuali o informazioni sui prodotti in linea.

ImportantePer accedere alle informazioni online è necessaria una connessione Internet. La connessioneInternet comporta il pagamento di una tariffa.

Chiusura di Solution Menu

Fare clic sul pulsante (Chiudi) sulla barra del titolo.

Limitazione nell'uso di Solution MenuQuesto software è soggetto alla seguente limitazione. Da considerare durante l'utilizzo.

Nella finestra vengono visualizzate le icone di tutte le applicazioni installate che supportano SolutionMenu. Dopo l'installazione, non sarà possibile modificare le posizioni delle icone o eliminarle.

Inizio pagina

Página 487 de 561 páginasInformazioni su Solution Menu

MA-5224-V1.00

Guida alla stampa fotografica digitale mediante unastampante

In questa sezione vengono descritte le differenze tra fotocamere conpellicole ai sali d'argento e fotocamere digitali oltre ai punti da verificarequando si stampano fotografie digitali.

In questa sezione vengono descritti i fondamenti della funzione digestione del colore essenziali per la stampa di foto digitali.

Stampa da computer

In questa sezione vengono descritti prima i flussi operativi per la stampada computer, nonché i punti da verificare nelle impostazioni relative alloscatto di foto con fotocamere digitali e nelle impostazioni delleapplicazioni.

Successivamente, vengono descritte le procedure per stampare conEasy-PhotoPrint Pro e con altre applicazioni utilizzando le prestazionidella propria stampante.

Regolazione della flessibilità dei colori su una fotocameradigitale prima della stampa

In questa sezione vengono illustrate le funzioni avanzate che possonoessere personalizzate su fotocamere digitali Canon compatibili conPictBridge.

Stampa in scala di grigi

In questa sezione viene spiegato come stampare foto digitali in scala digrigi con Easy-PhotoPrint Pro e con altre applicazioni sfruttando leprestazioni della propria stampante.

Inizio pagina

Página 488 de 561 páginasGuida alla stampa fotografica digitale

Guida alla stampa fotografica digitale

Guida alla stampa fotografica digitale > Guida alla stampa fotografica digitale mediante una stampante

Guida alla stampa fotografica digitale mediante unastampante

Stampa di foto da dati fotografici digitali

Fondamenti essenziali di Gestione colore

Inizio pagina

Página 489 de 561 páginasGuida alla stampa fotografica digitale mediante una stampante


Guida alla stampa fotografica digitale > Guida alla stampa fotografica digitale mediante una stampante >Stampa di foto da dati fotografici digitali

Stampa di foto da datifotografici digitali

È possibile trasformare i dati fotografici digitali in fotografie solo dopo averli trasferiti in un

computer e stampati mediante una stampante.

La conoscenza della funzione di gestione colore, sebbene non sia richiesta per sviluppare

pellicole ai sali d'argento, è invece richiesta per questa operazione.

In questa sezione vengono descritte le differenze tra fotocamere con pellicole ai sali d'argento e

fotocamere digitali e vengono indicati i punti da verificare durante la stampa di fotografie digitali.

Realizzazione di fotografie creative mediante fotocamere digitali

I progressi tecnologici in merito alle fotocamere digitali avvenuti nell'arco degli ultimi anni sono

stati notevoli.

Appena uscite sul mercato, le fotocamere digitali reflex a lente singola venivano utilizzate solo da

fotografi professionisti con molta esperienza. Oggi le fotocamere digitali, e in special modo i

modelli compatti, sono apprezzate sia dai fotografi professionisti che da quelli amatoriali grazie

alla semplicità d'utilizzo e ai prezzi contenuti.

Per quale motivo i fotografi professionisti e amatoriali utilizzano le fotocamere digitali? Di seguito

ne vengono illustrati alcuni dei vantaggi principali.

È possibile utilizzare schede di memoria ad alta capacità.

Non sussistono problemi quali sostituzione della pellicola e difficoltà di riavvolgimento.

Le immagini nei riquadri possono essere visualizzate sul display LCD e verificate

immediatamente una volta acquisite.

Non è necessario attendere che le immagini vengano sviluppate prima di vedere i

risultati.

Le immagini acquisite possono essere stampate tramite computer.

Non è necessario essere in una camera oscura o far sviluppare e stampare le

pellicole.

L'utilizzo dei computer offre infinite possibilità di ritocco delle immagini e consente di

correggerne diversi aspetti dopo l'acquisizione, come ad esempio l'esposizione o il

contrasto, per riprodurre scenari veri e propri.

Página 490 de 561 páginasStampa di foto da dati fotografici digitali

Gli utenti possono fare ben poco in merito alla regolazione del colore nel processo di

stampa di foto una volta che le pellicole sono state sviluppate. Grazie ai dati fotografici

digitali, non è necessario che altri effettuino regolazioni o correzioni dato che l'utente

può svolgere queste operazioni utilizzando un computer.

In altre parole, grazie a una fotocamera digitale, è possibile controllare e completare

personalmente tutte le fasi del processo fotografico, dallo scatto alla stampa della foto,

consentendo di realizzare concretamente le immagini così come erano state ideate

mentalmente. Questa è una delle ragioni principali della popolarità delle fotocamere digitali.

Punti da verificare quando si stampa da dati fotografici digitali

I dati fotografici digitali possono essere trasformati in creazioni artistiche solo dopo averli

personalmente modificati/corretti e quindi stampati. Quando si stampano foto realizzate con una

fotocamera digitale da una stampante, si ottengono i colori effettivamente desiderati?

Talvolta la mancata corrispondenza dei colori stampati rispetto all'immagine originale o a quelli

visualizzati sullo schermo può essere motivo di delusione e rimostranze.

La modalità di utilizzo della funzione di gestione colore per la stampa potrebbe essere alla base

di tali problemi.

La gestione del colore, il profilo ICC e altri fattori, che non sono richiesti per le fotocamere con

pellicole ai sali d'argento, possono rivelarsi invece fondamentali per ottenere una stampa

perfetta delle foto digitali.

Nella Guida alla stampa fotografica digitale vengono descritte le procedure per l'utilizzo delle

applicazioni e analizzate le parole chiave e i concetti fondamentali della funzione di gestione

colore che sono essenziali per ottimizzare le prestazioni della propria stampante e realizzare le

foto desiderate.

Prendiamo in esame i seguenti punti.

Verifica1 I colori della stampa corrispondono ai colori mostrati dall'immagine?

Una delle cause alla base della mancanza corrispondenza dei colori è la configurazione non

corretta delle impostazioni della funzione di gestione colore. Fare clic sul link seguente per

informazioni sui concetti base della funzione di gestione colore e sull'ambiente richiesto.

Fondamenti essenziali di Gestione colore

Verifica2 Le impostazioni della fotocamera digitale sono corrette?

I risultati di stampa sono condizionati dalle impostazioni della fotocamera e dal tipo di dati.

Fare clic sul link seguente per ulteriori informazioni sulle impostazioni della fotocamera digitale.

Punti da verificare nelle impostazioni delle fotocamere digitali

Verifica3 Verificare il flusso operativo dallo scatto alla stampa della foto.

Le impostazioni di stampa devono essere configurate in conformità all'applicazione utilizzata per


la modifica e al tipo di dati da stampare. Fare clic sul link seguente per verificare l'applicazione e i

dati che si stanno utilizzando e per trovare le impostazioni migliori per le proprie esigenze.

Descrizione della stampa da computer

Verifica4 Le impostazioni dell'applicazione sono corrette?

Se si aprono dei dati utilizzando un'applicazione e li si stampano con un profilo ICC errato, la foto

stampata non sarà come la si desidera. Fare clic sul link seguente per informazioni sulle

procedure da utilizzare per verificare il tipo di dati aperti e specificare un profilo ICC.

Punti da verificare nelle impostazioni delle applicazioni

Verifica5 Verifica della procedura di stampa.

Le impostazioni di stampa devono essere configurate in conformità alla propria applicazione e a

seconda dello scopo della stampa, ad esempio specificando se si desidera stampare

utilizzando lo spazio colore della foto digitale. Fare clic sul seguente link per informazioni sulle

impostazioni di stampa della propria applicazione che soddisfano nel miglior modo le proprie

esigenze.


Stampa con altre applicazioni

Avanti

Inizio pagina



Guida alla stampa fotografica digitale > Guida alla stampa fotografica digitale mediante una stampante >Fondamenti essenziali di Gestione colore

Fondamenti essenziali diGestione colore

In questa sezione vengono descritti i fondamenti della funzione di gestione colore che aiuteranno

a ottimizzare le prestazioni della propria stampante e a realizzare vere e proprie opere d'arte

fotografiche.

Che cos'è Gestione colore?

Prendiamo in esame le procedure relative alla stampa di foto scattate con fotocamere digitali.

(1) Acquisizione di immagini con una fotocamera digitale.

(2) Verifica delle immagini che si desidera stampare e dei relativi colori sul monitor del

computer.

(3) Stampa su una stampante.

I colori acquisiti con una fotocamera digitale, i colori che possono sere visualizzati su un monitor

e quelli che possono essere stampati con una stampante non possono essere identici a quelli

visualizzati/stampati su altre periferiche a causa delle differenze degli spazi colore supportati da

ciascuna periferica.

Il sistema di gestione colore (corrispondenza colore) è stato creato per gestire in modo uniforme

i colori che dipendono da una periferica mediante l'utilizzo di uno spazio colore comune.

Il sistema di gestione colore viene utilizzato di solito per convertire ogni colore che dipende dalla

periferica in uno spazio colore comune che non dipende dalla periferica rappresentato da valori

Lab (definiti da luminosità, tonalità e saturazione) e successivamente in spazi colore di altre

periferiche. Il sistema di gestione colore è integrato nei sistemi operativi mediante funzioni quali

ICM (Windows) e ColorSync (Macintosh).

Per convertire (tradurre) i colori che dipendono da una periferica in uno spazio colore comune a

Windows e Macintosh occorre disporre di un profilo ICC (International Color Consortium).

I profili ICC sono compatibili con gli spazi colore per periferiche quali monitor e stampanti e spazi

colore per dati di foto digitali. Specificando correttamente i profili ICC, è possibile visualizzare/

stampare colori di dati di foto digitali in uno spazio colore comune.

Di seguito viene delineato il flusso di gestione del colore elaborato durante la stampa di foto

Página 493 de 561 páginasFondamenti essenziali di Gestione colore

digitali mediante profili ICC.

(1) Le immagini acquisite vengono convertite in valori Lab per uno spazio colore comune

tramite il profilo di inserimento per le immagini acquisite.

(2) Per i monitor, le immagini convertite in uno spazio colore comune sono convertite in valori

RGB tramite il profilo di visualizzazione del monitor.

(3) Per le stampanti, le immagini convertite in uno spazio colore comune sono convertite in

valori RGB tramite il profilo output della stampante in conformità alle caratteristiche del driver

della stampante.

MEMOLe impostazioni del monitor e l'ambiente di utilizzo sono appropriati?

Le impostazioni del monitor e l'ambiente di utilizzo sono fattori importanti per una corretta

gestione colore. La calibrazione del monitor e l'illuminazione dell'ambiente sono due dei

fattori chiave che influenzano la visualizzazione dei corretti colori. Anche se i profili sono

stati impostati correttamente, le immagini potrebbero non venire mostrate con i colori

corretti a seconda delle impostazioni del monitor e dell'ambiente di utilizzo. Verificare

quanto segue:

Verifica1 Il driver del monitor o un profilo per il monitor è stato installato?

Verificare Schermi (Monitors) in Gestione dispositivi. Se vengono riportati tipi di monitor

standard o simili o il nome di un altro produttore, scaricare il driver o profilo del monitor

corrispondente dal sito Web per il proprio monitor.

Verifica2 Si sta utilizzando una lampada fluorescente progettata per la

valutazione del colore?

Le lampade fluorescenti disponibili in commercio hanno diverse temperature del colore

e non possono essere utilizzate come sorgenti di luce per la conferma dei colori corretti.

Per confermare i colori corretti su un monitor, si consiglia l'utilizzo di lampade fluorescenti


D50 capaci di un'elevata resa cromatica dato che riproducono i colori in modo più fedele.

Verifica3 Il monitor è stato calibrato?

Se si ritiene che i colori siano importanti, è possibile calibrare il monitor utilizzando

un'applicazione specializzata e un dispositivo di misurazione per visualizzare i colori che

desiderati. Questo, tuttavia, potrebbe essere molto costoso.

Stampa basata sull'illuminazione dell'ambiente di visualizzazione.

In Windows Vista, è possibile stampare utilizzando la funzione di correzione della

luminosità dell'ambiente se si stampa con Easy-PhotoPrint Pro.

La correzione della luminosità dell'ambiente è una funzione che riduce le differenze

d'aspetto delle immagini a seconda dei luoghi in cui sono osservate, visualizzate o

mostrate. È possibile stampare le immagini in tonalità di colore adatte per ogni

condizione d'illuminazione.


Informazioni su sRGB e Adobe RGB

Quando si stampano foto digitali mediante la funzione di gestione colore, si devono prendere in

considerazione gli spazi colore.

Come menzionato in precedenza, per convertire (tradurre) ogni colore che dipende da una

periferica in uno spazio colore comune occorre disporre di un profilo ICC. sRGB e Adobe RGB

sono gli spazi colore comuni utilizzati più di frequente.

Il diagramma sottostante mostra le gamme dei colori che possono essere rappresentate da

fotocamere digitali, colori naturali (l'area visibile), stampanti, lo spazio colore sRGB e lo spazio

colore Adobe RGB.

Fotocamere digitali (sYCC)

Area visibile

Adobe RGB

sRGB


Stampanti

Ottimizzazione delle prestazioni della stampante nello spazio coloreAdobe RGB

Come viene mostrato nel diagramma precedente, lo spazio colore Adobe RGB ha una

gamma più vasta rispetto a sRGB. Anche lo spazio colore di questa stampante ha una

gamma più vasta rispetto a sRGB.

Questo significa che lo spazio colore Adobe RGB fornisce uno spazio colore più ampio per la

stampa, consentendo di ottimizzare le prestazioni della stampante.

Ad esempio, mettiamo a confronto le due foto sottostanti. Si dovrebbe essere in grado di

vedere la differenza tra i colori del mare blu cobalto. Le differenze tra i colori sono distinte in

Adobe RGB quando i soggetti hanno una gamma di colori intensi e altamente saturati.

Immagine sRGB Immagine Adobe RGB

Alcune fotocamere digitali reflex a lente singola supportano Adobe RGB. Se è inoltre

supportata la modalità RAW, è possibile modificare/stampare immagini mediante lo spazio

colore Adobe RGB elaborando immagini acquisite in Adobe RGB e aggiungendo tag di profilo

ICC.

Quando si stampano immagini Adobe RGB verificare quanto indicato di seguito.

Verifica1 Come è possibile verificare i colori delle immagini Adobe RGB?

È impossibile riprodurre i colori Adobe RGB sul monitor di un computer che non sia

professionale. Prima di modificare/ritoccare le immagini Adobe RGB, è necessario stamparle

utilizzando lo spazio colore Adobe RGB e verificare i colori.

Stampa mediante lo spazio colore sorgente (stampa con Easy-PhotoPrint Pro)

Stampa mediante lo spazio colore sorgente (stampa con altre applicazioni)

Verifica2 Che cosa sono i dati RAW?


I dati RAW consentono di elaborare immagini mediante Adobe RGB e poi di salvarle con tag

di profilo ICC. Osserviamo i vantaggi dell'acquisizione di immagini RAW.

Stampa di foto gratificanti da dati RAW

Verifica3 È possibile convertire sRGB in Adobe RGB?

È possibile modificare immagini sRGB utilizzando lo spazio colore Adobe RGB. Tuttavia, le

immagini sRGB vengono stampate con una saturazione aumentata se vengono aperte

direttamente nello spazio colore Adobe RGB. Devono essere sottoposte al corretto processo

di conversione dello spazio colore.


Si consiglia di stampare le immagini sRGB utilizzando la funzione dicorrezione del colore del driver

Quando si utilizza una fotocamera digitale compatta non si è consapevoli degli spazi colore.

Solitamente, le fotocamere digitali compatte sono impostate per l'utilizzo dello spazio colore

sRGB.

sRGB è uno spazio colore progettato per visualizzare colori uniformi sulle fotocamere digitali e

sui monitor. Su un monitor, è possibile verificare le immagini con colori che approssimano il

più possibile i colori originali.

Utilizzare la funzione di correzione del colore del driver quando si stampano le immagini

sRGB per verificare le immagini modificate/ritoccate su un monitor e stampare le immagini

così create.

Inoltre, è possibile stampare le immagini acquisite con le tonalità di colore preferite dalla

maggior parte delle persone tramite l'utilizzo di Canon Digital Photo Color.

Verifica1 Come posso utilizzare le caratteristiche dei dati compressi?

Exif è il formato file standard delle immagini delle fotocamere digitali. È possibile stampare

immagini Exif acquisite con una fotocamera digitale utilizzando lo spazio colore sYCC che è

più grande di quello sRGB.

Utilizzo delle caratteristiche dei dati compressi

Verifica2 In che modo è possibile stampare immagini sRGB utilizzando la funzione di

correzione del colore del driver?

È possibile stampare le immagini sRGB nelle tonalità di colore preferite dalla maggior parte

delle persone con Canon Digital Photo Color mediante l'utilizzo della funzione di correzione

del colore del driver.

Stampa con i toni colore unici di Canon (stampa con Easy-PhotoPrint Pro)

Stampa con i toni colore unici di Canon (stampa con altre applicazioni)

Verifica3 In che modo è possibile modificare/ritoccare le immagini sRGB e stampare

le immagini così create?

È possibile modificare/ritoccare le immagini sRGB e stampare le immagini così create.

Modifica/ritocco di immagini sRGB e stampa delle immagini così create (stampa con Easy-

PhotoPrint Pro)


Modifica/ritocco di immagini sRGB e stampa delle immagini così create (stampa con altre

applicazioni)

Indietro

Inizio pagina



Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa da computer

Stampa da computer

Descrizione della stampa da computerStampa con Easy-PhotoPrint Pro


Punti da verificare nelle impostazioni delle fotocameredigitali


Stampa con Easy-PhotoPrint ProPrimo caso: stampa mediante lo spazio colore sorgente

Secondo caso: modifica/ritocco delle immagini sRGB e stampadelle immagini così create

Terzo caso: stampa con i toni colore unici di Canon

Quarto caso: stampa basata sull'illuminazione dell'ambiente divisualizzazione

Stampa con altre applicazioniPrimo caso: stampa mediante lo spazio colore sorgente

Secondo caso: stampa specificando un profilo ICC all'internodell'applicazione

Terzo caso: stampa con applicazioni in cui non è possibileimpostare profili ICC

Quarto caso: modifica/ritocco delle immagini sRGB e stampadelle immagini così create

Quinto caso: stampa con i toni colore unici di Canon

Inizio pagina

Página 499 de 561 páginasStampa da computer


Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa da computer > Descrizione della stampa da computer

Descrizione della stampa dacomputer

In questa sezione vengono descritti prima i flussi operativi dai computer. Seguire la procedura a

seconda della propria applicazione, del tipo di immagine e di come si desidera effettuare la

stampa.

Quale applicazione si desidera utilizzare per la stampa?

Le operazioni/impostazioni per la stampa fotografica digitale variano per ogni applicazione.

Selezionare di seguito un tipo di applicazione e seguire la procedura mostrata.


Controllare questo flusso quando si desidera stampare con Easy-PhotoPrint Pro,

un'applicazione fornita con questa stampante, foto acquisite con una fotocamera digitale

dopo averle aperte (e averle modificate/ritoccate) in Adobe Photoshop CS/Adobe Photoshop

CS2/Adobe Photoshop CS3/Adobe Photoshop Elements 6 o Digital Photo Professional.

È facile effettuare una stampa mediante il sistema di gestione colore quando si stampa con

Easy-PhotoPrint Pro tramite Adobe Photoshop CS/Adobe Photoshop CS2/Adobe Photoshop

CS3/Adobe Photoshop Elements 6 o Digital Photo Professional.


Stampa con altre applicazioni specificando un profilo ICC all'interno dell'applicazione

Controllare questo flusso quando si desidera aprire (e poi modificare/ritoccare) una foto

acquisita con una fotocamera digitale con un'applicazione che non sia Easy-PhotoPrint Pro

(ad esempio Adobe Photoshop o un'applicazione fornita con una fotocamera digitale) e

stamparla specificando un profilo ICC all'interno dell'applicazione.

Stampa con altre applicazioni (specificazione di un profilo ICC all'interno dell'applicazione)

Stampa con altre applicazioni specificando un profilo ICC nel driver

Controllare questo flusso quando si desidera avviare il processo di stampa da

un'applicazione in cui non è possibile impostare un profilo ICC (ad esempio un'applicazione

per la semplice stampa fotografica) e specificare un profilo ICC nella schermata delle

Página 500 de 561 páginasDescrizione della stampa da computer

Impostazioni di stampa del driver.

Stampa con altre applicazioni (specificazione di un profilo ICC nel driver)

Avanti

Inizio pagina

Página 501 de 561 páginasDescrizione della stampa da computer


Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa da computer > Stampa con Easy-PhotoPrint Pro




Operazioni dettagliate

Se si desidera stampare utilizzando lo spazio colore del profilo ICC sorgente (Adobe


RGB o sRGB)

Stampa con Easy-PhotoPrint Pro (stampa mediante lo spazio colore sorgente)

Se si desidera modificare/ritoccare delle immagini sRGB tramite Adobe Photoshop

CS/Adobe Photoshop CS2/Adobe Photoshop CS3/Adobe Photoshop Elements 6 o

Digital Photo Professional e stampare le immagini così create

Stampa con Easy-PhotoPrint Pro (modifica/ritocco di immagini sRGB e stampa

delle immagini così create)

Se si desidera stampare immagini sRGB con le tonalità di colore preferite dalla

maggior parte delle persone tramite l'utilizzo di Canon Digital Photo Color

Stampa con Easy-PhotoPrint Pro (stampa con i toni colore unici di Canon)

MEMOIn Windows Vista, è possibile stampare utilizzando la funzione di correzione della

luminosità dell'ambiente se si stampa con Easy-PhotoPrint Pro.


Indietro Avanti

Inizio pagina



Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa da computer > Stampa con altre applicazioni



Specificazione di un profilo ICC all'interno dell'applicazione

Página 505 de 561 páginasStampa con altre applicazioni

de 561 páginasStampa con altre applicazioni



RGB o sRGB)

Stampa con Easy-PhotoPrint Pro (stampa mediante lo spazio colore sorgente)

Se si desidera stampare immagini modificate/ritoccate specificando un profilo

Stampa con altre applicazioni (stampa specificando un profilo ICC all'interno

dell'applicazione)

Specificazione di un profilo ICC nel driver




RGB o sRGB)

Stampa con altre applicazioni (stampa da applicazioni in cui non è possibile

impostare profili ICC)

Se si desidera modificare/ritoccare le immagini sRGB e stampare le immagini così

create


Stampa con altre applicazioni (modifica/ritocco di immagini sRGB e stampa delle

immagini così create)

Se si desidera stampare immagini sRGB con le tonalità di colore preferite dalla

maggior parte delle persone tramite l'utilizzo di Canon Digital Photo Color

Stampa con altre applicazioni (stampa con i toni colore unici di Canon)

Indietro Avanti

Inizio pagina



Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa da computer > Punti da verificare nelle impostazioni dellefotocamere digitali

Punti da verificare nelleimpostazioni dellefotocamere digitali

In questa sezione vengono spiegate le impostazioni per gli scatti di foto con fotocamere digitali e

le differenze nei risultati della stampa a seconda del tipo di dati.

Impostazioni delle fotocamere digitali

Quando si acquisiscono immagini con una fotocamera digitale, la qualità delle immagini è

notevolmente condizionata dal numero di pixel registrati (dimensione immagine) e dal tasso di

compressione.

I pixel registrati (dimensione immagine) sono il numero di pixel che formano un'immagine

registrata su una scheda di memoria o altri media digitali. Più è elevato il numero di pixel,

migliori sono la risoluzione e la qualità delle immagini.

Tuttavia un elevato numero di pixel registrati comporta una dimensione superiore del file e un

tempo maggiore per il salvataggio delle immagini acquisite. Se il numero di pixel ha

un'impostazione troppo elevata, si potrebbe perdere la possibilità di immortalare momenti

importanti durante, ad esempio, manifestazioni sportive in cui sono richiesti scatti continui.

Il tasso di compressione viene utilizzato per comprimere dati di immagini nel formato JPEG. Con

le fotocamere digitali Canon, il tasso di compressione aumenta in base alla regolazione

utilizzata: SuperFine, Fine o Normale. Maggiore è il tasso di compressione, minore sarà la

dimensione del file.

Il tasso di compressione inoltre influenza la qualità dell'immagine. Quando il tasso di

compressione viene aumentato è possibile che appaiano imperfezioni causate dalla variazione

di tonalità. Molte di queste imperfezioni appaiono nelle foto di paesaggi in cui possono essere

presenti colori di tonalità simili, ad esempio l'azzurro del cielo e il verde degli alberi. Si

raccomanda di impostare un tasso di compressione basso (selezionando SuperFine) quando si

acquisiscono immagini di paesaggi.

In altre parole, è possibile acquisire immagini della massima qualità impostando il numero di

pixel registrati al massimo e il tasso di compressione al minimo. Tuttavia, la dimensione del file

aumenterà.

Quando si impostano i pixel registrati (dimensione immagine) e il tasso di compressione, è

importante conoscere lo scopo della stampa delle foto, il formato carta e la qualità delle

immagini che si desidera.

Per ottenere i risultati migliori quando si stampa su carta formato 4" x 6" (10 x 15 cm),

Página 510 de 561 páginasPunti da verificare nelle impostazioni delle fotocamere digitali

selezionare 1600 x 1200 pixel. Consultare la seguente tabella per impostare il numero di pixel

registrati a seconda della carta utilizzata per la stampa.

Pixel registrati (dimensione immagine) e formati carta corrispondenti

Pixel registrati (dimensione immagine) Formato carta

3600 x 2400 (circa 8,6 megapixel)A3/Legal o più grande

3456 x 2304 (circa 8,0 megapixel)

3072 x 2304 (circa 7,0 megapixel) A3/Legal

3072 x 2048 (circa 6,3 megapixel)Da A4/Letter a formati inferiori a A3/Legal


2496 x 1664 (circa 4,15 megapixel)Da 5" x 7" (13 x 18 cm) a A4/Letter


2048 x 1360 (circa 2,8 megapixel)5" x 7" (13 x 18 cm)


1600 x 1200 (circa 1,9 megapixel)4" x 6" (10 x 15 cm)


Stampa di foto gratificanti da dati RAW

Sebbene sia più consueto effettuare la compressione e salvare le immagini acquisite in formato

JPEG, alcune fotocamere digitali consentono di acquisire immagini nel formato RAW.

RAW è un formato file concepito per l'elaborazione di immagini tramite computer. RAW è un

formato supportato non solo dalle fotocamere digitali reflex a lente singola ma anche da alcune

fotocamere digitali compatte ed è abbastanza consueto che molti fotografi professionisti e

dilettanti acquisiscano immagini in questo formato.

Nella maggior parte dei casi non è possibile stampare le immagini RAW con applicazioni di

stampa delle foto ed è necessario disporre di un'applicazione di elaborazione delle immagini per

la regolazione del bilanciamento del bianco, del contrasto, ecc. Inoltre, le immagini RAW sono

più grandi avendo un numero di pixel registrati maggiore rispetto alle immagini acquisite con altri

formati.

Allora per quale motivo il formato RAW viene utilizzato per acquisire immagini se richiede

l'elaborazione delle immagini e la dimensione dei file è superiore?

Ecco i vantaggi dell'acquisizione di immagini con il formato RAW.

(1) Mentre i dati compressi continuano a peggiorare dopo essere stati corretti con un

computer, i dati RAW non subiscono quasi nessun peggioramento.

(2) Quando le immagini acquisite vengono elaborate con un computer è possibile correggere

ad esempio esposizione e contrasto non corretti, per riprodurre scenari veri e propri.

Queste due caratteristiche, ovvero nessun peggioramento delle correzioni e possibilità di

modifica con un computer per riprodurre scenari veri e propri, hanno consentito di trasformare in

realtà immagini concepite solo mentalmente, a seconda dei propri desideri. Questo è il motivo

principale dell'utilizzo del formato RAW.

Si consiglia di acquisire immagini in base alle proprie esigenze. Ad esempio, si possono


acquisire istantanee nel formato dati compressi e scattare delle foto per una mostra nel formato

RAW per essere in grado di modificarle secondo i propri desideri.

Elaborazione delle immagini RAW per effettuare correzioni

Verifica1 Regolazione del bilanciamento del bianco

È possibile regolare il bilanciamento del bianco quando si elaborano le immagini RAW con

un'applicazione specializzata.

Immagine RAW sorgente In seguito alla regolazionedel bilanciamento del bianco

Verifica2 Regolazione del contrasto

È possibile modificare le gradazioni delle immagini acquisite e aumentare o diminuire il

contrasto per cambiarne l'impressione.

Immagine RAW sorgente In seguito alla regolazione del contrasto

Utilizzo delle caratteristiche dei dati compressi

Le immagini acquisite con una fotocamera digitale di solito sono compresse e salvate in formato

JPEG. Alcune applicazioni per la stampa delle foto supportano solo il formato JPEG.

Un vantaggio presentato dalle immagini compresse è la possibilità di elaborarle e stamparle

mediante varie applicazioni di stampa fotografica. Inoltre, la compressione delle immagini

consente di ridurre la dimensione dei file e quindi di salvare più foto su una scheda di memoria.

Tuttavia si deve tener presente che le imperfezioni tendono ad apparire quando si aumenta il

tasso di compressione e che i dati peggiorano dopo essere stati ripetutamente elaborati.

Exif Print consente di stampare utilizzando i dati incorporati nelle immagini acquisite con una

fotocamera digitale. Le immagini Exif 2.2 acquisite con una fotocamera digitale, se vengono

aperte con un'applicazione, appaiono nello spazio colore sRGB ma sono salvate nello spazio

colore sYCC che è più ampio dello spazio colore sRGB.

Quindi, utilizzando lo spazio colore sYCC, è possibile stampare immagini Exif 2.2 in uno spazio

colore più ampio rispetto allo spazio colore sRGB.


È possibile effettuare la stampa utilizzando i dati incorporati nelle immagini acquisite con una

fotocamera digitale mediante Easy-PhotoPrint EX fornito con la presente stampante.

> > Per ulteriori informazioni, consultare "Utilizzo di Easy-PhotoPrint EX" in Manuale a video:

Guida Avanzata.

Indietro Avanti

Inizio pagina



Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa da computer > Punti da verificare nelle impostazioni delleapplicazioni

Punti da verificare nelleimpostazioni delleapplicazioni

In questa sezione vengono spiegati i punti da verificare nelle applicazioni e le relative procedure

se si specificano dei profili ICC nelle applicazioni che non siano Easy-PhotoPrint Pro, ad

esempio mediante Adobe Photoshop CS3.

Verifica delle impostazioni dell'applicazione

Dopo aver aperto un'immagine acquisita con una fotocamera digitale in un'applicazione in cui è

possibile impostare un profilo ICC, prima della stampa è necessario verificare lo stato di

inserimento dell'immagine e accertarsi che l'impostazione del profilo ICC sia corretta.

Per eseguire la verifica attenersi alla seguente procedura.

1. Verifica dei dati di immagine

(1) Verificare se l'immagine è in Adobe RGB, sRGB o non possiede un profilo ICC.

Ad esempio, in Adobe Photoshop, selezionare Stampa (Print) dal menu File. Le

informazioni dei dati di immagine appaiono vicino a Documento (Document) sotto

Stampa (Print) nella schermata Gestione colore (Color Management).

(2) Se appare sRGB per un'immagine Adobe RGB o viceversa, verificare il profilo ICC

assegnato.

Inoltre, verificare di non aver convertito lo spazio colore aprendo l'immagine. È

possibile assegnare il profilo ICC sorgente selezionando Converti in profilo (Convert

to Profile) dal menu Modifica (Edit).

2. Impostazione del profilo ICC per la stampa

Impostare il profilo che si desidera utilizzare per la stampa.

Ad esempio, in Adobe Photoshop, selezionare Stampa (Print) dal menu File e specificare

un profilo da Trattamento del colore (Color Handling) sotto Opzioni (Options) nella

schermata Gestione colore (Color Management).

Stampa nello spazio colore Adobe RGB o sRGB

Quando si desidera stampare un'immagine Adobe RGB o sRGB nello spazio colore

del profilo di inserimento, assicurarsi che il profilo di inserimento sia impostato su

Adobe RGB o sRGB, selezionare la voce che consente all'applicazione di gestire i

Página 514 de 561 páginasPunti da verificare nelle impostazioni delle applicazioni

colori, quindi specificare il profilo per la stampa.

Ad esempio, in Adobe Photoshop, selezionare Gestione colore effettuata da

Photoshop (Photoshop Manages Colors) per Trattamento del colore (Color

Handling) e specificare il profilo della carta su cui si desidera stampare in Profilo

stampante (Printer Profile).

Assicurarsi di deselezionare la casella Compensazione punto nero (Black Point

Compensation).

Per le impostazioni della stampante consultare la sezione seguente.

Stampa con altre applicazioni (stampa mediante lo spazio colore sorgente)

Se i profili ICC non sono incorporati o se si stampano immagini sRGB mediante la

funzione di correzione del colore del driver

Selezionare la voce che consente alla stampante di gestire i colori.

Ad esempio, in Adobe Photoshop, selezionare Gestione colore effettuata dalla

stampante (Printer Manages Colors) per Trattamento del colore (Color Handling).

Per le impostazioni della stampante consultare le sezioni seguenti.

Stampa con altre applicazioni (modifica/ritocco di immagini sRGB e stampa delle

immagini così create)

Stampa con altre applicazioni (stampa con i toni colore unici di Canon)

Stampa con un profilo ICC specifico

Quando si desidera specificare un profilo personalizzato, assicurarsi che sia

impostato un profilo di inserimento, selezionare la voce che consente

all'applicazione di gestire i colori, poi specificare il profilo personalizzato.

Ad esempio, in Adobe Photoshop, selezionare Gestione colore effettuata da

Photoshop (Photoshop Manages Colors) per Trattamento del colore (Color

Handling) e specificare il profilo personalizzato in Profilo stampante (Printer Profile).


Compensation).

memo

Quando è necessario specificare il profilo della stampante, selezionare il

profilo ICC per la carta su cui si effettua la stampa.

I profili ICC installati per questa stampante hanno il seguente aspetto.

(1) Nome del modello della stampante

(2) Tipo di supporto

Ogni coppia di lettere rappresenta il rispettivo tipo di supporto:

PR: Fotografica Professionale II

PT: Professionale Platinum


GL: Carta Fotografica Lucida II

MP: Carta Fotografica Opaca

SG: Carta Fotografica Semi-Lucida

(3) Qualità di stampa

I numeri corrispondono ai numeri dell'indicatore scorrevole della qualità

della stampa nella finestra di dialogo Personalizzata (Custom) aperta

dalla scheda Qualità di stampa (Print Quality) del driver. Minore è il

numero, più fine sarà la qualità.

Per le impostazioni della stampante consultare la sezione seguente.

Stampa con altre applicazioni (stampa specificando un profilo ICC

all'interno dell'applicazione)

MEMOModifica delle immagini sRGB nello spazio colore Adobe RGB

Attenersi alla seguente procedura per modificare/ritoccare un'immagine sRGB nello

spazio colore Adobe RGB. È possibile modificare/ritoccare nello spazio colore Adobe

RGB e allo stesso tempo conservare i colori dei dati sRGB.

(1) Impostare lo spazio di lavoro su Adobe RGB.

Selezionare Impostazioni colore (Color Settings) dal menu Modifica (Edit), quindi

impostare Spazi di lavoro (Working Spaces) su Adobe RGB.

(2) Nella finestra Assegna profilo (Assign Profile), impostare il profilo su sRGB.

Selezionare Assegnazione profilo (Assign Profile) dal menu Modifica (Edit), quindi

impostare il Profilo (Profile) su sRGB.

(3) Nella finestra Converti in profilo (Convert to Profile), impostare la conversione su

Adobe RGB.

Selezionare Converti in profilo (Convert to Profile) dal menu Modifica (Edit), quindi

impostare Profilo (Profile) sotto Spazio di destinazione (Destination Space) su

Adobe RGB.

Nota: se viene visualizzato un errore di abbinamento dei profili quando si apre una nuova

immagine sRGB dopo il passaggio (1), selezionare Converti i colori del documento allo

spazio di lavoro (Convert document's colors to the working space).

Indietro Avanti

Inizio pagina



Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa da computer > Stampa con Easy-PhotoPrint Pro

Stampa con Easy-PhotoPrintPro

In questa sezione viene spiegata la stampa di foto acquisite con una fotocamera digitale

mediante Easy-PhotoPrint Pro, un'applicazione fornita con questa stampante, dopo averle aperte

(e dopo averle modificate/ritoccate) in Adobe Photoshop CS/Adobe Photoshop CS2/Adobe

Photoshop CS3/Adobe Photoshop Elements 6 o Digital Photo Professional.

MEMOÈ possibile avviare Easy-PhotoPrint Pro solo dopo aver installato Easy-PhotoPrint Pro,

un'applicazione fornita con questa stampante, su un computer in cui è installato Adobe

Photoshop CS/Adobe Photoshop CS2/Adobe Photoshop CS3/Adobe Photoshop

Elements 6 o Digital Photo Professional.

Per aggiornamenti sulla compatibilità, visitare il sito Web di Canon.

> > Per ulteriori informazioni, consultare "Utilizzo di Easy-PhotoPrint Pro" in Manuale a

video: Guida Avanzata .

L'utilizzo del driver XPS consente di stampare in High Dynamic Range (un flusso di lavoro

a 16 bit completi).




Primo caso: stampa mediante lo spazio colore sorgente

Immagine originale: Adobe RGB o sRGB

Risultato di stampa: immagine stampata mediante un profilo ICC

Secondo caso: modifica/ritocco delle immagini sRGB e stampa delleimmagini così create

Immagine originale: sRGB

Risultato di stampa: stampa dell'immagine creata (immagine sRGB modificata/ritoccata)




Risultato di stampa: stampa dell'immagine sRGB mediante Canon Digital Photo Color



Risultato di stampa: immagine stampata secondo la condizione di luminosità selezionata

(differenza d'aspetto ridotta)

Indietro Avanti

Inizio pagina



Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa da computer > Stampa con Easy-PhotoPrint Pro > Primocaso: stampa mediante lo spazio colore sorgente


Modificare/ritoccare un'immagine con un'applicazione compatibile con Easy-PhotoPrint Pro e

stamparla utilizzando lo spazio colore (Adobe RGB o sRGB) supportato dal profilo ICC di

inserimento.

Consiglio

Attenersi alla seguente procedura per stampare le immagini il cui profilo ICC di inserimento è

Adobe RGB nello spazio colore Adobe RGB.


(1) Aprire l'immagine che si desidera stampare con l'applicazione compatibile con Easy-

PhotoPrint Pro.

Modificare/ritoccare l'immagine come voluto.

memo

Quando si stampa per verificare la tonalità di colore di un'immagine Adobe

RGB, aprirla con un'applicazione compatibile con Easy-PhotoPrint Pro e poi

procedere al passo successivo.

(2) In Adobe Photoshop, fare clic su File > Automatizza (Automate) > Easy-PhotoPrint

Pro....

Viene avviato Easy-PhotoPrint Pro e l'immagine visualizzata in Adobe Photoshop

appare in Easy-PhotoPrint Pro.

MEMOIn Digital Photo Professional, fare clic su File > Stampa plug-in (Plug-in printing) >

Stampa con Easy-PhotoPrint Pro (Print with Easy-PhotoPrint Pro) per avviare Easy

-PhotoPrint Pro.

Página 519 de 561 páginasPrimo caso: stampa mediante lo spazio colore sorgente

2. Apertura della finestra di dialogo Regolazione colore (Color Adjustment)

(1) Selezionare l'immagine per la quale si desidera regolare il colore dall'area Elenco

pagina.

(2) Nella finestra delle impostazioni della stampante, fare clic su Regolazione colore...

(Color Adjustment...).


3. Impostazione della Modalità colore e del Profilo stampante

(1) Fare clic sulla scheda Gestione colore (Color Management).

(2) Selezionare Attiva profilo ICC (Enable ICC Profile) in Modalità colore (Color Mode).

(3) Selezionare Auto per Profilo stampante (Printer Profile).

memo

È inoltre possibile stampare con un profilo specifico selezionandone uno

dall'elenco.

In genere, selezionare Auto. Se viene aggiunto un nuovo profilo ICC per carta di

marca Canon, scaricarlo e selezionarlo dall'elenco.



(4) Selezionare un metodo per Intento di rendering (Rendering Intent) e fare clic su OK.

4. Stampa

(1) Impostare il Formato carta (Paper Size), Tipo di supporto (Media Type) e Layout.


MEMO> > Per ulteriori informazioni sulle procedure di stampa e altre impostazioni, consultare

"Utilizzo di Easy-PhotoPrint Pro" in Manuale a video:

Guida Avanzata.

Indietro Avanti

Inizio pagina



Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa da computer > Stampa con Easy-PhotoPrint Pro >Secondo caso: modifica/ritocco delle immagini sRGB e stampa delle immagini così create

Secondo caso: modifica/ritocco delle immagini sRGB e stampa delleimmagini così create

Modifica/ritocco delle immagini con un'applicazione compatibile con Easy-PhotoPrint Pro e

stampa delle immagini così create.

Consiglio

Applicare Tonalità lineare (Linear Tone) per stampare le leggere differenze di colore tra le aree

scure e chiare senza cambiare la luminosità delle parti più scure (più nere) e più chiare (più

bianche). Ad esempio, applicando questo effetto, è possibile stampare una foto di un cielo blu e

aree all'ombra senza perdere i dettagli nelle parti all'ombra. È inoltre possibile modificare/

ritoccare l'immagine e stampare l'immagine così creata.



PhotoPrint Pro.


(2) Avviare Easy-PhotoPrint Pro.

memo

Per avviare Easy-PhotoPrint Pro, consultare la sezione seguente.

Avvio di Easy-PhotoPrint Pro



pagina.




3. Impostazione della Modalità colore


(2) Selezionare Tonalità lineare (Linear Tone) per Modalità colore (Color Mode).

Página 522 de 561 páginasSecondo caso: modifica/ritocco delle immagini sRGB e stampa delle im...


4. Stampa





Guida Avanzata.

Indietro Avanti

Inizio pagina

Página 523 de 561 páginasSecondo caso: modifica/ritocco delle immagini sRGB e stampa delle im...


Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa da computer > Stampa con Easy-PhotoPrint Pro > Primocaso: stampa con i toni colore unici di Canon


Stampa delle immagini sRGB mediante Canon Digital Photo Color.

Consiglio

Canon Digital Photo Color consente di stampare le immagini in fantastiche tonalità di colore

popolari. Questo viene conseguito producendo un elevato contrasto e un effetto tridimensionale

nitido, riproducendo al contempo i colori autentici dell'immagine originale.



PhotoPrint Pro.


memo





pagina.






(2) Selezionare Colore foto (Photo Color) in Modalità colore (Color Mode).

Página 524 de 561 páginasTerzo caso: stampa con i toni colore unici di Canon


4. Stampa





Guida Avanzata.

Indietro Avanti

Inizio pagina

Página 525 de 561 páginasTerzo caso: stampa con i toni colore unici di Canon


Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa da computer > Stampa con Easy-PhotoPrint Pro > Quartocaso: stampa basata sull'illuminazione dell'ambiente di visualizzazione


In Windows Vista, è possibile stampare utilizzando la funzione di correzione della luminosità

dell'ambiente se si stampa con Easy-PhotoPrint Pro.

Consiglio

La correzione della luminosità dell'ambiente è una funzione che riduce le differenze d'aspetto

delle immagini a seconda dei luoghi in cui sono osservate, visualizzate o mostrate. È possibile

stampare le immagini in tonalità di colore adatte per ogni condizione d'illuminazione.

Si consiglia di stampare un'immagine con differenti impostazioni della correzione della

luminosità per trovare la tonalità di colore adatta a seconda del luogo in cui viene osservata,

visualizzata o mostrata.

Esempi dell'aspetto cromatico (Fondamenti essenziali di Gestione colore)



PhotoPrint Pro.



memo





pagina.






(2) Selezionare Correzione luce ambiente (Ambient Light Correction) in Modalità colore

(Color Mode).

(3) Da Luce ambiente (Ambient Light) selezionare le condizioni d'illuminazione del luogo

in cui l'immagine è osservata, visualizzata o mostrata.

Página 526 de 561 páginasQuarto caso: stampa basata sull'illuminazione dell'ambiente di visualizz...


MEMOLe opzioni che si possono selezionare per l'illuminazione dell'ambiente includono

le lampade fluorescenti ideate per la valutazione del colore e altre disponibili in

commercio.

Per informazioni su come verificare il tipo di lampada fluorescente e informazioni

sulle impostazioni, consultare "Utilizzo di Easy-PhotoPrint Pro" in Manuale a video:

Guida Avanzata .

4. Stampa





Guida Avanzata.

Indietro Avanti

Inizio pagina

Página 527 de 561 páginasQuarto caso: stampa basata sull'illuminazione dell'ambiente di visualizz...


Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa da computer > Stampa con altre applicazioni

Stampa con altreapplicazioni

In questa sezione viene spiegata la stampa di immagini da applicazioni che non siano Easy-

PhotoPrint Pro in Windows Vista.

MEMOMediante il driver della stampante XPS è possibile stampare in High Dynamic Range (un

flusso di lavoro a 16 bit completi) con Windows Vista Photo Gallery.

> > Per ulteriori informazioni, consultare la sezione "Driver della stampante XPS" in

Manuale a video: Guida Avanzata.




Applicazione: applicazioni in cui è possibile impostare profili ICC

Risultato di stampa: immagine stampata in conformità ad un profilo di inserimento

mediante un profilo per la stampa specificato all'interno di un'applicazione



Applicazione: applicazioni in cui è possibile impostare profili ICC

Risultato di stampa: immagine stampata in conformità ad un profilo di inserimento

mediante un profilo per la stampa specificato all'interno di un'applicazione

Terzo caso: stampa con applicazioni in cui non è possibile impostare profiliICC


Applicazione: applicazioni in cui non è possibile impostare profili ICC

Risultato di stampa: immagine stampata nello spazio colore sorgente (Adobe RGB o


sRGB)

Quarto caso: modifica/ritocco delle immagini sRGB e stampa delle immaginicosì create


Applicazione: applicazioni in cui è possibile/non è possibile impostare profili ICC

Risultato di stampa: stampa dell'immagine creata (immagine sRGB modificata/ritoccata)



Applicazione: applicazioni in cui è possibile/non è possibile impostare profili ICC

Risultato di stampa: stampa dell'immagine sRGB mediante Canon Digital Photo Color

Indietro Avanti

Inizio pagina



Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa da computer > Stampa con altre applicazioni > Primocaso: stampa mediante lo spazio colore sorgente


Stampa di un'immagine modificata/ritoccata utilizzando lo spazio colore (Adobe RGB o sRGB)

supportato dal profilo ICC di inserimento con un'applicazione che non sia Easy-PhotoPrint Pro in

cui i profili ICC di inserimento possono essere identificati/impostati.

1. Specificazione di un profilo ICC all'interno di un'applicazione

(1) Aprire l'immagine che si desidera stampare in un'applicazione che non sia Easy-

PhotoPrint Pro.


(2) Verificare che sia stato assegnato il profilo ICC corretto, selezionare la voce che

consente all'applicazione di gestire i colori, poi specificare il profilo per la stampa.

Ad esempio, in Adobe Photoshop, selezionare Gestione del colore mediante

Photoshop (Photoshop Manages Colors) e specificare il profilo della carta su cui si

desidera stampare nel Profilo stampante (Printer Profile).


Compensation).

memo

Per le impostazioni dell'applicazione consultare la sezione seguente.


2. Apertura della schermata Impostazioni di stampa del driver della stampante

(1) Selezionare il comando Stampa dal menu dell'applicazione.

Esempio: fare clic su File > Stampa... (Print...).


(2) Fare clic su Preferenze (Preferences) o Proprietà... (Properties...).

Viene visualizzata la schermata Impostazioni di stampa del driver della stampante.


3. Apertura della finestra di dialogo Regolazione colore manuale (Manual Color

Adjustment)

(1) Selezionare la scheda Principale (Main).

(2) Impostare il Tipo di supporto (Media Type) e Qualità di stampa (Print Quality).

(3) Fare clic su Manuale (Manual) per Colore/Intensità (Color/Intensity).

(4) Fare clic su Imposta... (Set...) alla destra di Manuale (Manual).

Viene visualizzata la finestra di dialogo Regolazione colore manuale (Manual Color

Adjustment).

4. Impostazione della Correzione colore

(1) Selezionare la scheda Corrispondenza (Matching).


(2) Selezionare Nessuna (None) in Correzione colore (Color Correction).


5. StampaFare clic su Stampa (Print).

MEMOPer ulteriori informazioni sulle procedure di stampa e altre impostazioni, consultare


Indietro Avanti

Inizio pagina



Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa da computer > Stampa con altre applicazioni > Secondocaso: stampa specificando un profilo ICC all'interno dell'applicazione


Stampare un'immagine modificata/ritoccata mediante un profilo ICC per la stampa specificato

all'interno dell'applicazione quando i profili ICC di inserimento possono essere identificati/

impostati con una applicazione che non sia Easy-PhotoPrint Pro.

Consiglio

In generale, i profili ICC richiesti per questa stampante sono installati automaticamente quando

viene installato un driver. Quindi è possibile stampare mediante lo spazio colore sorgente del

profilo ICC (Adobe RGB o sRGB) attenendosi alla procedura descritta per il

Primo caso.

Attenersi alla seguente procedura quando si utilizza un profilo personalizzato o un nuovo profilo

scaricato per carta di marca Canon.

1. Specificazione di un profilo ICC all'interno di un'applicazione


PhotoPrint Pro.

Modificare/ritoccare l'immagine come desiderato.

(2) Verificare che sia stato assegnato il profilo ICC corretto, selezionare la voce che

consente all'applicazione di gestire i colori, poi specificare il profilo per la stampa.

Ad esempio, in Adobe Photoshop, selezionare Gestione del colore mediante

Photoshop (Photoshop Manages Colors), poi impostare il profilo personalizzato come

il profilo stampante.


Compensation).

memo

Per le impostazioni dell'applicazione consultare la sezione seguente.

Verifica delle impostazione dell'applicazione.






Viene visualizzata la schermata Impostazioni di stampa del driver della stampante

Página 533 de 561 páginasSecondo caso: stampa specificando un profilo ICC all'interno dell'applic...


Adjustment)






Adjustment).




(2) Selezionare Nessuna (None) in Correzione colore (Color Correction).





Indietro Avanti

Inizio pagina



Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa da computer > Stampa con altre applicazioni > Terzocaso: stampa con applicazioni in cui non è possibile impostare profili ICC

Terzo caso: stampa con applicazioni in cui non è possibileimpostare profili ICC

Stampare un'immagine mediante lo spazio colore del profilo ICC di inserimento (Adobe RGB o

sRGB) anche quando non sia possibile (o non si desideri) identificare/impostare profili ICC di

inserimento all'interno di un'applicazione che non sia Easy-PhotoPrint Pro.

Consiglio

Attenersi alla seguente procedura per stampare immagini Adobe RGB mediante lo spazio colore

Adobe RGB con applicazioni che non supportano Adobe RGB.

1. Apertura di un'immagine in un'applicazione

Aprire l'immagine che si desidera stampare in un'applicazione che non sia Easy-

PhotoPrint Pro.








Página 536 de 561 páginasTerzo caso: stampa con applicazioni in cui non è possibile impostare pr...

Adjustment)






Adjustment).

4. Impostazione della Correzione colore e del Profilo di inserimento


(2) Selezionare ICM per Correzione colore (Color Correction).

(3) Selezionare il Profilo di inserimento (Input Profile).

Per immagini Adobe RGB, selezionare Adobe RGB (1998).

Per immagini sRGB, selezionare Standard.


memo

Se nell'applicazione è specificato un profilo di inserimento, tale profilo è

prioritario rispetto al profilo di inserimento specificato nel driver della

stampante.





Indietro Avanti

Inizio pagina



Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa da computer > Stampa con altre applicazioni > Quartocaso: modifica/ritocco delle immagini sRGB e stampa delle immagini così create

Quarto caso: modifica/ritocco delle immagini sRGB e stampa delleimmagini così create

Modifica/Ritocco di un'immagine sRGB e stampa dell'immagine così creata.

Consiglio

Applicare Tonalità lineare (Linear Tone) per stampare le leggere differenze di colore tra le aree

scure e chiare senza cambiare la luminosità delle parti più scure (più nere) e più chiare (più

bianche). Ad esempio, applicando questo effetto, è possibile stampare una foto di un cielo blu e

aree all'ombra senza perdere i dettagli nelle parti all'ombra.



PhotoPrint Pro.


(2) Verificare che sia stato assegnato il profilo ICC corretto (sRGB), poi selezionare la

voce che consente di gestire i colori mediante i profili ICC.









Página 539 de 561 páginasQuarto caso: modifica/ritocco delle immagini sRGB e stampa delle imm...


Adjustment)






Adjustment).

4. Impostazione della Correzione colore e della Modalità colore



(2) Selezionare Corrispondenza driver (Driver Matching) per Correzione colore (Color

Correction).

(3) Selezionare Tonalità lineare (Linear Tone) per Modalità colore (Color Mode).





Indietro Avanti

Inizio pagina



Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa da computer > Stampa con altre applicazioni > Quintocaso: stampa con i toni colore unici di Canon


Stampa di un'immagine sRGB mediante Canon Digital Photo Color.

Consiglio

Canon Digital Photo Color consente di stampare le immagini in fantastiche tonalità di colore

popolari. Questo viene conseguito producendo un elevato contrasto e un effetto tridimensionale

nitido, riproducendo al contempo i colori autentici dell'immagine originale.



PhotoPrint Pro.


(2) Verificare che sia stato assegnato il profilo ICC corretto (sRGB), poi selezionare la

voce che consente di gestire i colori mediante i profili ICC.









Página 542 de 561 páginasQuinto caso: stampa con i toni colore unici di Canon


Adjustment)






Adjustment).

4. Impostazione della Correzione colore e della Modalità colore



(2) Selezionare Corrispondenza driver (Driver Matching) per Correzione colore (Color

Correction).

(3) Selezionare Standard per Modalità colore (Color Mode).





Indietro

Inizio pagina



Guida alla stampa fotografica digitale > Regolazione della flessibilità dei colori su una fotocameradigitale prima della stampa

Regolazione della flessibilità dei colori su unafotocamera digitale prima della stampa

Funzioni avanzate per stampare direttamente dalla propriafotocamera

Regolazione dei colori prima della stampa

Inizio pagina

Página 545 de 561 páginasRegolazione della flessibilità dei colori su una fotocamera digitale prima ...


Guida alla stampa fotografica digitale > Regolazione della flessibilità dei colori su una fotocameradigitale prima della stampa > Funzioni avanzate per stampare direttamente dalla propria fotocamera

Funzioni avanzate perstampare direttamente dallapropria fotocamera

In questa sezione vengono illustrate le funzioni avanzate che possono essere personalizzate su

fotocamere digitali Canon compatibili con PictBridge.

MEMOLe seguenti funzioni possono essere personalizzate solo nel caso in cui una fotocamera

digitale Canon compatibile con le funzioni avanzate sia collegata a questa stampante.

Impostazione della Modalità colore

In Image Optimizer (Print Effect (Ottimizzazione immagine (Eff.stampa)), è possibile selezionare

una tra le cinque modalità di colore disponibili (Naturale (Natural), Naturale M (Natural M), B&N

(Black/White), Toni freddi (Cool tone) e Toni caldi (Warm tone)).

Per informazioni sulla procedura riguardo alle impostazioni, consultare il manuale del proprio

dispositivo Canon compatibile con PictBridge.

Naturale (Natural)

Le immagini vengono stampate in tonalità di colore simili a quelle delle immagini acquisite

con una fotocamera digitale.

Quando un'impostazione è incorporata, come ad esempio lo stile per le immagini, l'effetto

viene riflesso nei risultati di stampa.

Naturale M (Natural M)

Consente di cambiare i colori quando si stampano immagini acquisite con una fotocamera

digitale regolando la luminosità, il contrasto, ecc.

Per le voci che possono essere regolate, consultare la sezione seguente.

Regolazione dei colori prima della stampa

B&N (Black/White)

Le foto sono stampate come se fossero state realizzate con una pellicola in bianco e nero.

Página 546 de 561 páginasFunzioni avanzate per stampare direttamente dalla propria fotocamera

Toni freddi (Cool tone)

Le foto sono stampate in scala di grigi con una tinta bluastra fredda.

Toni caldi (Warm tone)

Le foto sono stampate in scala di grigi con una tinta rossastra calda.

Avanti

Inizio pagina

Página 547 de 561 páginasFunzioni avanzate per stampare direttamente dalla propria fotocamera


Guida alla stampa fotografica digitale > Regolazione della flessibilità dei colori su una fotocameradigitale prima della stampa > Regolazione dei colori prima della stampa

Regolazione dei colori primadella stampa

Selezionare Naturale M (Natural M) in Image Optimizer (Print Effect) (Ottimizzazione immagine

(Eff.stampa)) per stampare con il colore specificato.

Personalizzazione della luminosità (Brightness) e regolazione deilivelli (Adjust levels)

Selezionare Naturale M (Natural M) in Image Optimizer (Print Effect) (Ottimizzazione immagine

(Eff.stampa)) per personalizzare l'opzione di Luminosità (Brightness), Regol. livelli (Adjust levels),

impostare Schiarisci viso (Face brightener) e Corr.red-eye (Red-eye corr.) prima della stampa.


È possibile regolare la luminosità di tutta l'immagine aumentando/riducendo la luminanza dei

mezzitoni, senza modificare i colori delle parti più scure (più nere) e più chiare (più bianche).

Anche per le foto di un cielo azzurro e ombre, è possibile rendere più chiare le parti in ombra

mediante la correzione della luminosità.

Parte più chiara (più bianca)

Schiarimento Standard ScurimentoParte più scura (più nera)

Regolazione dei livelli

Indicare le parti più scure (più nere) e più chiare (più bianche) o individuarle automaticamente

per stampare le immagini più adatte per la luminanza dei mezzitoni.

Página 548 de 561 páginasRegolazione dei colori prima della stampa

L'esposizione può essere compensata anche se al momento dell'acquisizione dell'immagine

è impostata in modo scorretto.

Automatico (Auto)

Vengono individuate le parti più scure (più nere) e più chiare (più bianche) di un'immagine

e la luminanza viene regolata al livello più adatto.

Manuale (Manual)

Specificare le parti più scure (più nere) e più chiare (più bianche) e regolare la luminanza al

livello desiderato.

Schiarisci viso (Face brightener)

Schiarire i volti che risultano in ombra a causa di sfondi molto luminosi.

Corr.red-eye (Red-eye corr.).

Corregge l'effetto occhi rossi nelle immagini provocato dal flash della fotocamera.

Personalizzazione di Contrasto (Contrast), Saturazione(Saturation), Tonalità col. (Color tone) e Bilan.colore (Colorbalance)

Dopo aver selezionato M naturale (Natural M) in Image Optimizer (Print Effect (Ottimizzazione

immagine (Eff.stampa)), è possibile personalizzare Contrasto (Contrast), Saturazione

(Saturation), Tonalità col. (Color tone) e Bilan.colore (Color balance) in Impost. dett. (Detail set.).


È possibile regolare la nitidezza di tutta l'immagine aumentando/riducendo il contrasto della

luminanza dei mezzitoni, senza modificare i colori delle parti più scure (più nere) e più chiare

(più bianche).

È possibile migliorare le immagini con una scarsa nitidezza aumentando il contrasto per

renderle più nitide.

Parte più chiara (più bianca)

Diminuzione Standard EnfatizzazioneParte più scura (più nera)

Regolazione della saturazione

È possibile regolare la brillantezza di tutta l'immagine aumentando/riducendo la saturazione,


senza modificare i colori della parte più scura (più nera), l'asse dei grigi e la parte più chiara

(più bianca).

Enfatizzazione

Rende più intensi i colori di fiori e così via.

Diminuzione

Riduce il rossore della pelle e così via.

Regolazione della tonalità di colore

È possibile regolare le tonalità di colore di tutta l'immagine ruotando la sfumature, senza

modificare i colori della parte più scura (più nera), l'asse di grigi e della parte più chiara (più

bianca).

+ (regolazione +)

Rende i colori della pelle più gialli.

- (regolazione -)

Rende i colori della pelle più rossi.

+ Standard -

Regolazione della gestione del colore

È possibile regolare i colori di tutta l'immagine spostando i mezzitoni, senza modificare i colori

delle parti più scure (più nere) e più chiare (più bianche).

È possibile ridurre la tendenza all'azzurro delle immagini bluastre, ad esempio delle aree in

ombra sotto un cielo azzurro, modificando la regolazione del colore di modo che sia più giallo

o più rosso.

Quando i colori delle immagini acquisite sono differenti dai colori della memoria umana (il

bianco immacolato di un vestito nuziale, il rosso dei pomodori, ecc.), è possibile fare in modo

che questi si avvicinino maggiormente ai colori che ci si ricorda di aver visto.

Tendente al verde


Tendente al blu Standard Tendente al color ambra

Tendente al color magenta

Indietro

Inizio pagina



Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa in scala di grigi

Stampa in scala di grigi

Stampa di foto digitali in scala di grigi

Stampa di foto in scala di grigi con Easy-PhotoPrint Pro

Stampa di foto in scala di grigi con altre applicazioni

Inizio pagina

Página 552 de 561 páginasStampa in scala di grigi


Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa in scala di grigi > Stampa di foto digitali in scala di grigi

Stampa di foto digitali inscala di grigi

Questa stampante consente di stampare fotografie digitali con tutti i colori in scala di grigi.

Per ulteriori informazioni, consultare "Stampa di foto in scala di grigi con Easy-PhotoPrint Pro" o

"Stampa di foto in scala di grigi con altre applicazioni".

Stampa di foto gratificanti in scala di grigi

Le stampanti convenzionali utilizzano anche inchiostro a colori per la stampa del nero e del grigio

per la stampa in scala di grigi. Questo a volte ha provocato delle inconsistenze di colori nelle foto

stampate in scala di grigi.

Questa stampante utilizza inchiostri neri e grigi per la stampa in scala di grigi oltre alla quantità

minima richiesta di inchiostro colorato. Questo impedisce inconsistenze di colori nelle foto

stampate in scala di grigi.

Inoltre, è possibile stampare foto in scala di grigi con una tinta bluastra fredda o una tinta

rossastra calda.

Immagine originale con tutti i colori La foto viene stampata come se fosse stata realizzatacon una pellicola in bianco e nero.

Foto in scala di grigi con una tinta rossastra calda

Página 553 de 561 páginasStampa di foto digitali in scala di grigi

Foto in scala di grigi con una tinta bluastra fredda

Procedure di stampa

Stampa di foto in scala di grigi con Easy-PhotoPrint Pro

Stampa di foto in scala di grigi con altre applicazioni

Avanti

Inizio pagina

Página 554 de 561 páginasStampa di foto digitali in scala di grigi


Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa in scala di grigi > Stampa di foto in scala di grigi conEasy-PhotoPrint Pro

Stampa di foto in scala digrigi con Easy-PhotoPrintPro

In questa sezione viene spiegata la stampa di foto, acquisite con una fotocamera digitale, in

scala di grigi mediante Easy-PhotoPrint Pro, un'applicazione fornita con questa stampante, dopo

averle aperte (e dopo averle modificate/ritoccate) in Adobe Photoshop CS/Adobe Photoshop CS2/

Adobe Photoshop CS3/Adobe Photoshop Elements 6 o Digital Photo Professional.

MEMOÈ possibile avviare Easy-PhotoPrint Pro solo dopo aver installato Easy-PhotoPrint Pro,

un'applicazione fornita con questa stampante, su un computer in cui è installato Adobe

Photoshop CS/Adobe Photoshop CS2/Adobe Photoshop CS3/Adobe Photoshop

Elements 6 o Digital Photo Professional.

Per aggiornamenti sulla compatibilità, visitare il sito Web di Canon.



L'utilizzo del driver XPS consente di stampare in High Dynamic Range (un flusso di lavoro

a 16 bit completi).




(1) Aprire l'immagine che si desidera stampare in scala di grigi con l'applicazione

compatibile con Easy-PhotoPrint Pro.

(2) In Adobe Photoshop, fare clic su File > Automatizza (Automate) > Easy-PhotoPrint

Pro....

Viene avviato Easy-PhotoPrint Pro e l'immagine visualizzata in Adobe Photoshop

appare in Easy-PhotoPrint Pro.

Página 555 de 561 páginasStampa di foto in scala di grigi con Easy-PhotoPrint Pro

MEMOIn Digital Photo Professional, fare clic su File > Stampa plug-in (Plug-in printing) >

Stampa con Easy-PhotoPrint Pro (Print with Easy-PhotoPrint Pro) per avviare Easy

-PhotoPrint Pro.


(1) Fare clic su Foto in scala di grigi (Grayscale Photo).




3. Impostazione del colore per foto in scala di grigi

(1) Selezionare un colore per la foto in scala di grigi in Tonalità (Tone).

B&N (Black/White)

Le foto sono stampate come se fossero state realizzate con una pellicola in

bianco e nero.

Tonalità fredda (Cool Tone)


Tonalità calda (Warm Tone)



Personal. (Custom)

Per specificare il colore regolare i valori di Ciano (Cyan), Magenta e Giallo (Yellow)

in Bilan.colore (Color Balance).


4. Stampa


memo

Sui bordi superiore e inferiore delle foto in scala di grigi stampate possono

comparire striature bianche. In questo caso, stampare con un margine di 45

mm (1,77 pollici) o maggiore sui bordi superiore e inferiore.

Se si seleziona Con bordo (Margine 45) (Bordered (Margin 45)) in Layout, le

immagini verranno ridotte per consentire un margine di 45 mm (1,77 pollici)

sui bordi superiore e inferiore durante la stampa.


MEMOPer ulteriori informazioni sulle procedure di stampa e le impostazioni del bilanciamento

del colore, consultare "Utilizzo di Easy-PhotoPrint Pro" in Manuale a video:

Guida Avanzata .

Indietro Avanti

Inizio pagina


de 561 páginasStampa di foto in scala di grigi con Easy-PhotoPrint Pro


Guida alla stampa fotografica digitale > Stampa in scala di grigi > Stampa di foto in scala di grigi con altreapplicazioni

Stampa di foto in scala digrigi con altre applicazioni

In questa sezione viene spiegata la stampa di foto in scala di grigi con applicazioni che non

siano Easy-PhotoPrint Pro.

MEMOMediante il driver della stampante XPS è possibile stampare in High Dynamic Range (un

flusso di lavoro a 16 bit completi) con Windows Vista Photo Gallery.

> > Per ulteriori informazioni, consultare la sezione "Driver della stampante XPS" in



Aprire l'immagine che si desidera stampare in scala di grigi in un'applicazione che non

sia Easy-PhotoPrint Pro.

memo

L'immagine aperta è convertita in scala di grigi come immagine sRGB quando si

stampa con "Stampa in scala di grigi" selezionato.

Convertire immagini Adobe RGB in immagini sRGB attenendosi alla procedura

corrispondente nella propria applicazione.





2) Fare clic su Preferenze (Preferences) o Proprietà... (Properties...).

Página 559 de 561 páginasStampa di foto in scala di grigi con altre applicazioni


3. Impostazione della stampa in scala di grigi



(3) Fare clic su Stampa in scala di grigi (Grayscale Printing).






Adjustment).

(3) Selezionare un colore per la scala di grigi mediante il cursore Tonalità (Tone).

Centro

Le foto sono stampate come se fossero state realizzate con una pellicola in

bianco e nero.

Lato Fredda (Cool)


Lato Calda (Warm)






Sui bordi superiore e inferiore delle foto stampate in scala di grigi possono comparire

striature bianche. In questo caso, stampare con un margine di 45 mm (1,77 pollici) o

maggiore sui bordi superiore e inferiore in relazione alla direzione della stampa.

Indietro

Inizio pagina


Guida Avanzata Risoluzione dei problemi Guida alla … › files › soft33538 › Manual...(3)...

Documents

Transcript of Guida Avanzata Risoluzione dei problemi Guida alla … › files › soft33538 › Manual...(3)...