Guida alle Stagioni Teatrali 2005-2006 Teatri di Napoli

p o i n t

Stagione Teatrale

2005/2006

Napoli e Campania

p o i n t

Corso Vittorio Emanuele, 55 - 80047 San Giuseppe Vesuviano (Na)tel. 081.529.49.39 - fax 081.828.83.23 - Info S.M.S. 329.41.61.763 - Mobile 339.44.1.44.22

www.tktpoint.it - e-mail: [email protected] - www.boxofficeticket.it

www.tktpoint.it

clicca e chiama gratis

p o i n t

PREVENDITA AUTORIZZATA BIGLIETTI:CONCERTI - TEATRI - MUSEI - SPORT - SPETTACOLI - VIAGGI

MUSICAL - CONCERTI, CLASSICA e LIRICA - FESTIVAL - DANZAMOSTRE e FIERE - SPORT - TEATRI

IN TUTTA ITALIA

PUNTO VENDITA UFFICIALE

u n i t i c k e t

g e t i c k e t

T K T P O I N T

PUNTO VENDITA UFFICIALE:ALISCAFI SNAV - MINICROCIERA FALERNO

VELIERO TORTUGA - MINICROCIERE MARINE CLUBBIGLIETTI PER:

FORMULA 1 - MOTO GP - SUPERBIKETENNIS GRAN PREMIO D’ITALIA - OLIMPIADI TORINO 2006

Corso Vittorio Emanuele, 5580047 San Giuseppe Vesuviano (Na)tel. 081.529.49.39 - fax 081.828.83.23SMS 329.4161763 - Mobile 339.4414422www.tktpoint.it - e-mail: [email protected]

RICARICHE TELEFONICHE ONLINE:TOTOBIT PowerPOS

A L B A C O M - T E L E 2 - T I S C A L IS c h e d e T e l e f o n i c h e I n t e r n a z i o n a l i

www.tktpoint.it

clicca e chiama gratis

3

Indice

Teatro San Carlo ...................................................................NapoliTeatro Acacia .........................................................................NapoliTeatro Augusteo ...................................................................NapoliTeatro Bellini ..........................................................................NapoliTeatro Bracco ........................................................................NapoliTeatro Cilea ............................................................................NapoliTeatro Diana ...........................................................................NapoliTeatro Mercadante .................................................................NapoliTeatro Nuovo .........................................................................NapoliTeatro Le Nuvole ...................................................................NapoliTeatro Il Primo .......................................................................NapoliTeatro Sancarluccio ...................................................................NapoliTeatro Sannazaro ...................................................................NapoliTeatro Tasso ...........................................................................NapoliTeatro Galleria Toledo ...................................................................NapoliTeatro Totò .............................................................................NapoliTeatro Trianon ........................................................................NapoliTeatro Carlo Gesualdo ...............................................................AvellinoTeatro Vittorio Emanuele ......................................................BeneventoTeatro Massimo ...............................................................BeneventoTeatro Comunale ..................................................................CasertaTeatro G. Verdi .....................................................................SalernoTeatro Di Costanzo Mattiello .....................................................PompeiTeatro Caivano Arte .................................................................CaivanoTeatro Pubblico Campano (Circuito Teatrale) ...................................SPORT Calcio (Serie A/B/C1) - Basket (Serie A1).................................

Pag. 5Pag. 12Pag. 14Pag. 18Pag. 22Pag. 24Pag. 26Pag. 32Pag. 36Pag. 40Pag. 42Pag. 46Pag. 50Pag. 52Pag. 54Pag. 58Pag. 60Pag. 63Pag. 65Pag. 65Pag. 67Pag. 69Pag. 71Pag. 73Pag. 74Pag. 76

p o i n t

Piazza Risorgimento, 9Tel. 081.8271204

Piazza Risorgimento, 25Tel. 081.5292024

[email protected]

8 0 0 4 7 S A N G I U S E P P E V E S U V I A N O ( N A )

persona

T A V I A N I

Teatro San CarloPosti 1.470Platea, palchi, balconataVia S. Carlo, 93fNapoliTel. 081.7972331www.teatrosancarlo.it

Come arrivarci:Dalla Stazione Centrale

Autobus R2Dalla Stazione Mergellina

Autobus R3A piedi dalla Funicolare Centrale

di Piazzetta Augusteo

Teatro San Carlo

5p o i n t

p o i n t

Teatro San Carlo

Ludwig van Beethoven

FIDELIODirettore

Tomas NetopilRegia

Toni Servillo

Orchestra e Corodel Teatro di San Carlo

Nuovo Allestimento• Per la prima volta al San Carlo

Domenica 4 dicembre 2005, ore 20.30(Serata di Gala)

Martedì 6 dicembre 2005, ore 20.30 (Turno A)Venerdì 9 dicembre 2005, ore 18.00 (Turno B)

Domenica 11 dicembre 2005, ore 17.00 (Turno F)Martedì 13 dicembre 2005, ore 20.30 (Turno C)Giovedì 15 dicembre 2005, ore 18.00 (Turno D)

Giuseppe Verdi

ATTILADirettore

Nicola LuisottiRegia, scene e costumi

Pier Luigi Pizzi


Allestimento della FondazioneArturo Toscanini

• Per la prima volta al San Carlo

Venerdì 13 gennaio 2006, ore 20.30 (Turno A)Domenica 15 gennaio 2006, ore 17.00 (Turno F)Martedì 17 gennaio 2006, ore 20.30 (Turno C)Venerdì 20 gennaio 2006, ore 18.00 (Turno B)

Domenica 22 gennaio 2006, ore 18.00 (Turno D)

Giuseppe VerdiWolfgang Amadeus Mozart

LE NOZZE DI FIGARODirettore

Jeffrey TateRegia

Mario Martone


Nuovo Allestimento• Per la prima volta al San Carlo

Giovedì 9 marzo 2006, ore 20.30 (Turno A)Domenica 12 marzo 2006, ore 17.00 (Turno F)Martedì 14 marzo 2006, ore 20.30 (Turno C)Giovedì 16 marzo 2006, ore 18.00 (Turno B)Sabato 18 marzo 2006, ore 18.00 (Turno D)

Wolfgang Amadeus Mozart

COSÌ FAN TUTTE

DirettoreGerard Korsten

RegiaMario Martone


Allestimento del Teatro di San Carlo• Per la prima volta al San Carlo

Domenica 26 marzo 2006, ore 20.30 (Turno A)Martedì 28 marzo 2006, ore 20.30 (Turno C)Giovedì 30 marzo 2006, ore 18.00 (Turno B)Domenica 2 aprile 2006, ore 17.00 (Turno F)Martedì 4 aprile 2006, ore 18.00 (Turno D)

Stagione d’Opera e di Balletto

6

p o i n t

Pëtr Il’icˇ Cˇajkovskij

IL LAGO DEI CIGNI

Coreografia diDerek Deane

daMarius Petipa

DirettoreDavid Garforth

Étoiles ospitiRoberto Bolle

Polina Semionova

Corpo di Ballo e Orchestradel Teatro di San Carlo


Venerdì 16 giugno 2006, ore 20.30 (Turno A)Sabato 17 giugno 2006, ore 20.30

Domenica 18 giugno 2006, ore 17.00 (Turno F)Martedì 20 giugno 2006, ore 20.30 (Turno C)

Mercoledì 21 giugno 2006, ore 18.00 (Turno B)Giovedì 22 giugno 2006, ore 18.00 (Turno D)


DIE ZAUBERFLÖTEIl flauto magico

DirettoreMarco Guidarini

RegiaWilliam Kentridge


Coproduzione con il Théâtre Royalde La Monnaie de Bruxelles• Per la prima volta al San Carlo

Venerdì 6 ottobre 2006, ore 20.30 (Turno A)Domenica 8 ottobre 2006, ore 17.00 (Turno F)Martedì 10 ottobre 2006, ore 20.30 (Turno C)Giovedì 12 ottobre 2006, ore 18.00 (Turno B)Sabato 14 ottobre 2006, ore 18.00 (Turno D)

Teatro San Carlo


DON GIOVANNI

DirettoreLothar Koenigs

RegiaMario Martone



Sabato 15 aprile 2006, ore 20.30 (Turno A)Mercoledì 19 aprile 2006, ore 20.30 (Turno C)Venerdì 21 aprile 2006, ore 18.00 (Turno B)

Domenica 23 aprile 2006, ore 17.00 (Turno F)Mercoledì 26 aprile 2006, ore 18.00 (Turno D)

Giuseppe Verdi

OTELLO

DirettoreGeorge Pehlivanian

RegiaPier Francesco Maestrini



Mercoledì 17 maggio 2006, ore 20.30 (Turno A)Venerdì 19 maggio 2006, ore 18.00 (Turno B)

Domenica 21 maggio 2006, ore 17.00 (Turno F)Martedì 23 maggio 2006, ore 20.30 (Turno C)Giovedì 25 maggio 2006, ore 18.00 (Turno D)

Domenica 28 maggio 2006, ore 17.00

7

p o i n t

Teatro San Carlo

8


Roberto De Simone | revisione musicaleMichael Güfcttler | direttore

Radu Marian | sopranistaMonica Bacelli | mezzosoprano

tenore da definireSimon Orfila | basso

GIOVANNI PAISIELLOCantata a tre, Sebeto, Argene e Fronimo

e Cori

DOMENICO CIMAROSAIl Trionfo della Fede

Auditorium “Domenico Scarlatti”della Rai di Napoli

Venerdì 7 ottobre 2005, ore 20.30 (Turno S)Sabato 8 ottobre 2005, ore 18.00 (Turno P)

Jacques Zoon• | flautoMichael Collins• | clarinettoRadovan Vlatkovic | cornoSergio Azzolini• | fagotto

Duetti, trii, quartetti diSAVERIO MERCADANTE

Venerdì'ec 14 ottobre 2005, ore 18.00 (Turno P)Sabato 15 ottobre 2005, ore 20.30 (Turno S)

• Per la prima volta al San Carlo34

Wiener KammerorchesterHeinrich Schiff | direttore e violoncello

FRANZ JOSEPH HAYDNConcerto n. 2 in re maggioreper violoncello e orchestra

Hob. VIIb/2

BÉ'c9LA BARTÓ'd3KDanze popolari rumene, Sz 68

LUDWIG VAN BEETHOVENSinfonia n. 3 in mi bemolle maggiore, op. 55

“Eroica”

Domenica 23 ottobre 2005, ore 18.00 (Turno P)Lunedì'ec 24 ottobre 2005, ore 20.30 (Turno S)

Stagione di Concerti

Orchestra del Teatro di San Carlo

Niksa Bareza direttoreBen Heppner tenore

RICHARD WAGNEROuverture da Die Meistersinger

von Nüfcrnberg

CARL MARIA VON WEBER“Durch die Walde” da Der Freischüfctz

RICHARD WAGNERPreludio dell’atto primo, “In fernem Land”

da Lohengrin“Winter Sturme” da Das Rheingold

Cavalcata delle Valchirie da Die Walküfcre

LUDWIG VAN BEETHOVENPreludio dell’atto secondo, “Gott! Welch

Dunkel hier” da Fidelio

RICHARD WAGNERPreludio e morte, “Dunkt dich das?”

da Tristan und Isolde

Preludio dell’atto terzo da Lohengrin

La canzone del premioda Die Meistersinger von Nüfcrnberg

Sabato 29 ottobre 2005, ore 20.30 (Turno S)Domenica 30 ottobre 2005, ore 18.00 (Turno P)


Orchestra del Teatro di San CarloJeffrey Tate direttore

Luca Signorini violoncello

PAUL HINDEMITHKammermusik n. 3 per violoncello obbligato

e dieci strumenti solisti, op. 36 n. 2

BENJAMIN BRITTENQuattro preludi marini

da Peter Grimes, op. 33a

JAN SIBELIUSSinfonia n. 2 in re maggiore, op. 43


Mercoledì 9 novembre 2005, ore 20.30 (Turno S)Giovedì'ec 10 novembre 2005, ore 18.00 (Turno P)

p o i n t

Teatro San Carlo

9

Alfred Brendel pianoforte

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Nove variazioni su un minuettodi Jean-Pierre Duportin re maggiore K 573

ROBERT SCHUMANNKreisleriana, op. 16

FRANZ SCHUBERTMomenti musicali, D. 780 [13 novembre]

Momenti musicali, D. 780: n. 1, n. 2 e n. 4[15 novembre]

FRANZ JOSEPH HAYDNSonata in do maggiore Hob. XVI, n. 48

[13 novembre]

LUDWIG VAN BEETHOVENSonata n. 15 in re maggiore, op. 28 “Pastorale”

[15 novembre]

Domenica 13 novembre 2005, ore 18.00 (Turno P)Martedì'ec 15 novembre 2005, ore 20.30 (Turno S)


London Symphony Orchestra

Valery Gergiev direttore

PË'cbTR IL’ICˇ'5f Cˇ'5fAJKOVSKIJOuverture-fantasia da Romeo e Giulietta

DMITRIJ SfOSTAKOVICfSinfonia n. 8 in do minore, op. 65

Domenica 18 dicembre 2005, ore 20.30 (Turno S)Lunedì'ec 19 dicembre 2005, ore 18.00 (Turno P)


Jeffrey Tate direttoreTamar Iveri soprano

Lioba Braun mezzosopranoSteve Davislim tenoreAlbert Dohmen basso

LUDWIG VAN BEETHOVENSinfonia n. 9 in re minore, op. 125

Mercoledì 21 dicembre 2005, ore 20.30 (Turno S)Giovedì 22 dicembre 2005, ore 18.00 (Turno P)

Venerdì 23 dicembre 2005, ore 18.00• Per la prima volta al San Carlo

Ian Bostridge tenoreJulius Drake pianoforte

Melodie diBENJAMIN BRITTENFRANZ SCHUBERT

Domenica 8 gennaio 2006, ore 20.30 (Turno S)Lunedì'ec 9 gennaio 2006, ore 18.00 (Turno P)

Thomas Moser tenore

pianista da definire

PROGRAMMA DA DEFINIRE

Mercoledì'ec 18 gennaio 2006, ore 20.30 (Turno S)Giovedì'ec 19 gennaio 2006, ore 18.00 (Turno P)


Sächsische Staatskapelle Dresden

Daniele Gatti direttore

RICHARD WAGNEROuverture da Tannhäeuser

FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDYSinfonia n. 4 in la maggiore, op. 90 “Italiana”

JOHANNES BRAHMSSinfonia n. 1 in do minore, op. 68

Lunedì 23 gennaio 2006, ore 18.00 (Turno P)Martedì 24 gennaio 2006, ore 20.30 (Turno S)

Orchestra del Teatro di San Carlo

Gennadi Rozhdestvensky direttoreViktoria Postnikova pianoforte

PËcbTR ILICf CfAJKOVSKIJSuite n. 1 in re minore, op. 43

Fantasia da concerto per pianoforte e orchestra, op. 56Suite n. 2 in do maggiore, op. 53

Marcia slava, op. 31


Venerdì'ec 27 gennaio 2006, ore 20.30 (Turno S)Sabato 28 gennaio 2006, ore 18.00 (Turno P)


p o i n t

Teatro San Carlo

10

Orchestra del Teatro di San CarloPascal Rophé direttore

HENRI DUTILLEUXMétaboles

MAURICE RAVELAlborada del gracioso da Miroirs

CLAUDE DEBUSSY“La Mer”, tre schizzi sinfonici

Sabato 4 febbraio 2006, ore 20.30 (Turno S)Domenica 5 febbraio 2006, ore 18.00 (Turno P)

Francesco Nicolosi pianoforteRodolfo Bonucci violino

Andrea Noferini violoncelloKatja Lytting mezzosoprano

FANNY MENDELSSOHN HENSELTrio in do maggiore, op. 11ALMA SCHINDLER MAHLER

Sämtliche LiederCLARA WIECK SCHUMANNTrio in sol minore, op. 17

Venerdì 10 febbraio 2006, ore 20.30 (Turno S)Sabato 11 febbraio 2006, ore 18.00 (Turno P)


Orchestra e Corodel Teatro di San CarloTomas Netopil direttoreAnnette Dasch soprano

Hermine Haselböfck mezzosopranoOtokar Klein tenoreMaxim Paster tenoreMarkus Butter basso

WOLFGANG AMADEUS MOZARTOuverture da La Clemenza di TitoSinfonia “Praga” FRANZ SCHUBERT

Messa n. 6 in mi bemolle maggiore D. 950Auditorium “Domenico Scarlatti”

della Rai di Napoli

Sabato 18 febbraio 2006, ore 20.30 (Turno S)Domenica 19 febbraio 2006, ore 18.00 (Turno P)

Lang Lang pianoforte

PROGRAMMA DA DEFINIRE

Lunedì'ec 27 febbraio 2006, ore 18.00 (Turno P)Martedì'ec 28 febbraio 2006, ore 20.30 (Turno S)


Midori violinoCharles Abramovic pianoforte

MAGNUS LINDBERGSonatas

CARL PHILIP EMANUEL BACHSonata in do minore

EDWARD GRIEGSonata n. 1 per violino e pianoforte

ARNOLD SCHOENBERGPhantasy

LUDWIG VAN BEETHOVENSonata n. 7 in do minore per violino e pianoforte

Domenica 19 marzo 2006, ore 18.00 (Turno P)Lunedì 20 marzo 2006, ore 20.30 (Turno S)

Evelyn Glennie percussioni

Musiche di JOHN PSATHAS, GAETANO PUGNANI,MATTHIAS SCHMITT, DAVE HEATH,

LEIGH HOWARD STEVENS, ROBERTO SIERRA,ASKELL MASSON, KEIKO ABE

Giovedì'ec 4 maggio 2006, ore 20.30 (Turno S)Venerdì'ec 5 maggio 2006, ore 18.00 (Turno P)


Orchestra e Coro delTeatro di San Carlo

Ottavio Dantone direttoreAndrea Bocelli tenore

GIOACHINO ROSSINIPetite messe solennelle

Mercoledì 31 maggio 2006, ore 20.30 (Turno S)Giovedì 1 giugno 2006, ore 18.00 (Turno P)

Kuss QuartettWOLFGANG AMADEUS MOZART

Integrale dei quintettiDomenica 4 giugno 2006, ore 18.00 (Turno P)Lunedì'ec 5 giugno 2006, ore 20.30 (Turno S)

Orchestra del Teatro di San CarloMarc Albrecht direttore

GUSTAV MAHLERSinfonia n. 9 in re maggiore

Giovedì 29 giugno 2006, ore 20.30 (Turno S)Venerdì 30 giugno 2006, ore 18.00 (Turno P)


Teatro AcaciaPosti 1.000Poltrone, poltroncineVia Raffaele Tarantino, 10NapoliTel. 081.5563999

Come arrivarci:Dalla tangenziale uscita Arenella

proseguire perPiazza Medaglia d’oro,

via Camainovia R. tarantino

Teatro Acacia

p o i n t12

p o i n t

Teatro Acacia

13

dal 18/11/2005 al 27/11/2005

MADAME QUATTE SOLDEcon Marina Confalone

Gianfelice Imparato, Pando PaonePatrizio Trambetti, Mario Santella

regia Gianfelice Imparato

dal 2/12/2005 al 11/12/2005

QUELLA DELPIANO DI SOPRA

con Pino Quartullo e Sandra Collodelregia Gigi Proietti

dal 25/12/2005 al 8/1/2006

METTETEVI COMODIcon Gino Rivieccio, Lello Pirone

con la partecipazionedella Minale Band

regia Giancarlo Drillo

dal 25/1/2006 al 29/1/2006

GREASE“IL MUSICAL”

della Compagnia della Ranciaregia Saverio Marconi

dal 1/2/2006 al 5/2/2006

TONINO CARDAMONEGIOVANE IN PENSIONE

con Paolo Caiazzoregia di Guglielmo Marino

dal 8/2/2006 al 12/2/2006

PINOCCHIO“IL MUSICAL”

con Manuel Frattinidella Compagnia della Rancia

regia Saverio Marconi

dal 15/2/2006 al 19/2/2006

I COMPROMESSI SPOSIcon Carlo Buccirosso

e Carlo Croccoloregia Carlo Buccirosso

dal 8/3/2006 al 12/3/2006

IL PAESEDEI CAMPANELLI

della Compagnia di Operette“La Bella Epoque”

dal 17/3/2006 al 26/3/2006

FOOTLOOSE“IL MUSICAL”

con i ragazzidi

“Amici”

FUORI ABBONAMENTO

dal 12/1/2006 al 22/1/2006

WINX POWER SHOWMas “Music Arts e Show”

DIRITTO DI PRELAZIONE AGLI ABBONATI

Teatro AugusteoPosti 1410Poltrone e PoltroncinePiazzetta Duca d’Aosta 263Napolitel. 081.414243www.teatroaugusteo.com

Come arrivarci:da p.zza Fuga Funicolare Centrale

Metro Collinare + FunicolareCentrale

da p.zza Garibaldi: R2da P.zza Vittoria: R5

da Mergellina: R3

Teatro Augusteo

p o i n t14

p o i n t

Teatro Augusteo

15

dal 21/10/2005 al 30/10/2005SE IL TEMPO

FOSSE UN GAMBEROdi Jaja Fiastri e Bernardino Zapponi

con Max Giusti & Roberta Lanfranchiregia di Pietro Garinei

dal 31/10/2005 al 2/11/2005WINX POWER

dal 04/11/2005 al 13/11/2005MAL’ARIA

di B. Garofalo - K.A. Campanellicon Antonio Bonomo e Serena Rossi

regia di Bruno Garofano

dal 15/11/2005 al 20/11/2005L’UOMO DAI 1000 SOGNI

di Arturo Brachetti

dal 21/11/2005 al 23/11/2005 CHI SONO, COSA FACCIO,

DOVE VADO?con Vittorio Marsiglia

regia di Vittorio Marsiglia

dal 25/11/2005 al 04/12/2005METTETEVI COMODI

di Gino Rivieccioe Gustavo Verde

regia di Giancarlo Drillo

dal 06/12/2005 al 08/12/2005MELANINA E

VARRECCHINAdi Giobbe Covatta e Paola Catella

regia di Giobbe Covatta

dal 09/12/2005 al 30/12/2005CORE PAZZOcon Nino d'Angeloregia di Laura Angiulli

dal 01/01/2006 al 10/01/2006ACCUSSI’ ‘GRANDE

con Massimo Ranieri

dal 13/01/2006 al 22/01/2006EVVIVA

con Enrico Brignanoregia di Pietro Garinei

dal 24/01/2006 al 05/03/2006C’ERA UNA VOLTA

SCUGNIZZIdi Claudio Mattone e E. Vaimecon Sal Da Vinci e M. Gallo

regia di Bruno Garofalo

dal 07/03/2006 al 19/03/2006LA PRESIDENTESSA

di Maurice Hennequin e Vebercon Sabrina Ferilli e Maurizio Micheli

regia di Gigi Proietti

dal 24/03/2006 al 09/04/2006LA GENTE VUOLE RIDERE.

ANCORA!con Vincenzo Salemme, Maurizio

Casagrande e Nando Paoneregia di Vincenzo Salemme

dal 21/04/2006 al 30/04/2006SERATA D’ONORE

con Gigi Proiettiregia di Gigi Proietti

dal 05/05/2006 al 12/05/2006TUTTI INSIEME

APPASSIONATAMENTEcon Alberta Izzo

regia di Saverio Marconi

dal 19/05/2006 al 28/05/2006LIOLA’

di Luigi Pirandellocon Gianfranco Jannuzzo

e Manuela Arcuriregia di Gigi Proietti

Corso Alessandro Volta, 287 - Terzigno (NA) - Tel. 081 5299361www.ristoranteleopoldo.it - [email protected]

cell. 338 7398350 - 338 8333910chiuso martedì

Teatro BelliniPosti 862Platea e palchiVia Conte di Ruvo, 14NapoliTel. 081.5499688www.teatrobellini.it

Come arrivarci:Funicolare Montesanto: Stazione di Montesanto

Metropolitana FS: Stazione di Montesanto Stazione di Piazza Cavour

(percorrere Via S.Maria di Contastinopoli)Autolinee Urbane:

Zone Chiaia e Centro: R3, 24, 118

Teatro Bellini

p o i n t18

p o i n t

Teatro Bellini

19

dal 21/10/2005 al 23/10/2005Rita Pavone in

LA MIA FAVOLA INFINITAdi Rita Pavone e Teddy Reno

dal 25/10/2005 al 06/11/2005LA DONNA VENDICATIVA

di Carlo Goldoni con Maddalena Cripparegia Roberto De Simone

dal 08/11/2005 al 20/11/2005TROPPI SANTI IN PARADISO

di Tato Russocon Jiustine Mattera

regia di Tato Russo

dal 29/11/2005 al 04/12/2005IL PONTE DI SAN LUIS REY

con Paolo Polidal romanzo di Thornton Wilder

regia Paolo Poli

dal 6/12/2005 al 11/12/2205NOMADE

di Daniele Finzi Pascae Jeannot Painchaud

Cirque Eloizeregia Daniele Finzi Pasca

dal 13/12/2005 al 18/12/2005LO SCHIACCIANOCI

Musiche di I.P.TchajkovskijBalletto Nazionale Russo

di Ekaterinburg

dal 25/12/2005 al 8/01/2006NAPOLI MILIONARIA!

di Eduardo De Filippocon Luca De Filippo e Imma Piro

regia Francesco Rosi

dal 10/01/2006 al 15/01/2006ZIO VANJAdi Anton Cechov

con Alessandro Haberregia Nanni Garella

dal 17/01/2006 al 22/01/2006GIAN BURRASCA!

IL MUSICALcon Marco Morandiregia Bruno Fornasari

dal 24/01/2006 al 29/01/2006UNA STORIA D’AMORE

con Giulio Scarpati e Lorenza Indovinaregia Nora Venturini

dal 07/02/2006 al 12/02/2006PIGMALIONE

di George Bernard Shawcon Geppy Gleijeses

regia Roberto Guicciardini

dal 14/02/2006 al 19/02/2006COPPELIA

con Raffaele PaganiniCoreografie di Luigi Martelletta

Musiche di Leo Delibes

dal 21/02/2006 al 26/02/2006PER… IL SOLITO VIZIETTO

di Maria Teresa Augugliarocon Fabio Testi e Barbara Chiappini

regia Antonello Capodici

dal 07/03/2006 al 12/03/2006GLI ULTIMI SARANNO

GLI ULTIMIcon Paola Cortelles

regia Giampiero Solari

dal 18/03/2006 al 19/03/2006

TANGO METROPOLISOrchestra Hyperion Ensemble

dal 21/03/2006 al 26/03/2006LA VEDOVA SCALTRA

di Carlo Goldonicon Patrizia Milani e Carlo Simoni

regia Marco Bernardi

dal 28/03/2006 al 02/04/2006LA VEDOVA ALLEGRA

Operetta di Victor Leon e Leo SteinNuova Compagnia d’Operetta

MassiminiMusiche di Franz Lehar

Direttore Paolo Massimini

p o i n t

Teatro Bellini

20

03/04/2006VOYAGE

con Ute Lemper

dal 18/04/2006 al 23/04/2006CHI HA PAURA

DI VIRGINIA WOOLFdi Edward Albee

con Mariangela Melato e Gabriele Laviaregia Gabriele Lavia

dal 02/05/2006 al 07/05/2006‘NNAMMURATE‘NTUSSECUSE!

da “Gli innamorati” di Carlo Goldonicon Paolo Coletta, Angela De Matteo

e Daniele Russoregia Gabriele Gi Russo

Teatro BraccoPosti 550Poltrone, galleriaVia Tarsia, 38Napoli081.5645323www.teatrobracco.it

Come arrivarci:Piazza Dante, Salita Tarsia,

Metropolitana Montesanto,Cumana Montesanto,

Funicolare Via Morghen.

Teatro Bracco

p o i n t22

p o i n t

Teatro Bracco

23

dal 20/10/2005 al 30/10/2005PREGO SIGNORA,

SI SPOGLI!con Yuliya Mayarchuk

e Nicola Di Pinto - Germano BellaviaLuigi Di Fiore

regia Antonio Ferrante

dal 3/11/2005 al 13/11/2005SPETTACOLO INFERNALE

da un’idea di Fabio Bresciacon Fabio Brescia e Peppe Celentano

regia Fabio Brescia

dal 17/11/2005 al 4/12/2005TUTTO COSTA ...

SEMPRE PIÙScritto e diretto daAntonello Costa

dal 15/12/2005 al 22/01/2006UN AMORE

QUASI PERFETTOdi Mario Brancaccio

con Caterina De Santise Mario Brancaccio

regia Velia Magno

dal 26/1/2006 al 5/2/2006CI STA UN FRANCESE,

UN INGLESEE UN NAPOLETANO

una commedia di e conEduardo Tartaglia

con Veronica Mazzae la partecipazione Di Mario Porfito

Regia Eduardo Tartaglia

dal 16/2/2006 al 19/2/2006SONO FUORI DI ME

di e con Max Tortora

dal 23/2/2006 al 26/2/2006AH... VALENTINA

VESTITA DI NUOVOcon Valentina Persia

dal 2/3/2006 al 12/3/2006VIETATO AI MIGLIORI

uno spettacolo di e con Mario Brancacciocon Mario Brancaccio

e Patrizia Spinosicon la partecipazione straordinaria di

Elio Pandolfi

dal 23/3/2006 al 9/4/2006GLI ANGELI DI FORCELLA

commedia musicale di Velia Magnocon Caterina De Santis

e Antonello Rondiregia Velia Magno

dal 20/4/2006 al 23/4/2006NELLE MIGLIORI FAMIGLIE

di A. Hart e M. Braddelriduzione di G. Spirito

E. d'Ambrosio - P. Di Cresceregia Pasquale Di Cresce

dal 27/4/2006 al 30/4/200630 ANNI DI CLAMOROSI

IN…SUCCESSI(Saranno Famosi...?)con I Pandemonium

G. Mauro - G. M. Meloni - M. Perrellaregia Pippo Franco

data da definireCHIC

con Rosario VerdeRegia Gaetano Liguori

Teatro CileaPosti 725Poltrone, poltroncineVia S. Domenico, 11Napoli081.19579677www.teatrocilea.com

Come arrivarci:Da Piazza Garibaldi è attivo il bus C30 nei

giorni feriali via tangenziale.Dalla Metropolitana FS fermata P.za Cavour,

Linea2 direzione Piscinola,discesa Cilea 4 Giornate,

Bus C32 o C33 direzione C.so Europa.

Teatro Cilea

p o i n t24

p o i n t

Teatro Cilea

25

dal 6/10/2005 al 16/10/2005

COLPO GROSSO A VILLAPIGNATIELLO

con Benedetto CasilloPatrizia Capuano e Angelo Muranoscritto e diretto da Benedetto Casillo

dal 19/10/2005 al 30/10/2005

C’ERAVAMO TANTO AMATIcon Massimo Masiello, Luca Nasti,Francesca Marini e Gianni Parisi

regia Gigi Savoia

dal 8/11/2005 al 18/12/2005

MISERIA E NOBILTA’di Eduardo De Filippo

con Vincenzo Merollaregia Gigi Savoia

dal 25/12/2005 al 28/12/2006IL MIO LUNGO VIAGGIO...

CONTINUAcon Mario Merola

e Francesco Merola

dal 4/1/2005 al 8/1/2006

CINEMATOGRAFOLA SCENEGGIATA

con Peppe Barra, Oscar Di Maio,Gianni Parisi e Graziella Marini

Orchestra dal vivoregia Ettore Massarese

dal 10/1/2006 al 16/1/2006CHE FINE HA FATTO

IL MIO IOdi e con Francesco Paolo Antonio

dal 18/1/2006E’ ASCIUTO PAZZO‘O PARRUCCHIANO

di Gaetano di Maiocon Oscar di Maioregia Giulio Adinolfi

dal 8/2/2006 al 26/2/2006NU MESE ‘O FRISCO

di Paola Ricorraadattamento e regia

Benedetto Casillo

marzo data da definireA SCAMPAGNATA

DE’ TRE DISPERATEdi Antonio Petito

regia di Paolo Spezzaferri

dal 22/3/2006 al 2/4/2006I COMPROMESSI SPOSI

con Carlo Buccirossoscritto e diretto daCarlo Buccirosso

dal 19/4/2006 al 7/5/2006L’ ULTIMO SCUGNIZZO

di Raffaele Vivianicon Gigi Savoiaregia Gigi Savoia

Teatro DianaPosti 982Poltrone, poltroncine, galleriaVia Luca Giordano, 64Napoli081.5567527www.teatrodiana.it

Come arrivarci:Funicolare Centrale, Fermata Stazione Vomero

Piazza Fuga (percorrere via Cimarosa)Metropolitana Collinare,

Fermata Staz. Piazza Vanvitelli (percorrere via Scarlatti)

Tangenziale Vomero (uscite via Cilea o via Caldieri)

Teatro Diana

p o i n t26

p o i n t

Teatro Diana

dal 13/10/2005 al 30/10/2005ANIME NAPOLETANE

di Claudio e Tullio MartoneConcerto-spettacolo con orchestracon Sal Da Vinci e Pietro Pignatelli

regia Gino Landi

dal 1/11/2005 al 7/11/2005IL FANTASMA DELL’OPERA

di Gaston Lerouxregia e coreografie Andre’ De La Roche

dal 29/11/2005 al 11/12/2005MORTE DI UN

COMMESSO VIAGGIATOREdi Arthur Miller

con Eros Paganiregia Marco Sciaccaluga

dal 13/12/2005 al 8/1/2006O’ SCARFALIETTO

di Eduardo Scarpettacon Enzo Cannavale

A.Casagrande, G.Esposito,M.Esposito e E.Lama

regia Armando Pugliese

dal 31/12/2005 al 13/2/2006LE CIRQUE INVISIBLE

Spettacolo circense con Victoria Chaplin

e Jean Baptiste Thierrèe

Rassegna “Palcoscenico”

dal14/2/2006 al 26/2/2006ROMEO E GIULETTA

di William Shakespearecon Martina Stella

Gabriele Gi. Russo, Antonella Moreae Fabio Ferri

Regia Maurizio Panici

dal 28/2/2006 al 12/3/2006LA FORZA DELL’ABITUDINE

di Thomas Bernhardcon Alessandro Gassman

i clown della famiglia Colombaioniregia Alessandro Gassman

dal 14/3/2006 al 26/3/2006IL CASO

DI ALESSANDRO E MARIAdi Giorgio Gaber e Sandro Loporinicon Simona Izzo e Ricky Tognazzi

Regia Ricky Tognazzi

dal 18/4/2006 al 7/5/2006C’È UN UOMONUDO IN CASA

di Bruno Tabacchini con Biagio Izzo

regia Claudio & Pino Insegno

FUORI ABBONAMENTOdal 17/3/2006 al 19/3/2006

ALDO, GIOVANNI& GIACOMO

L’evento teatrale dell’anno(Teatro Tenda – Palapartenope)

Fuorigrotta - Napoli

27

p o i n t28

Rassegna “Quadrifoglio 1”

Teatro Diana

dal 15/11/2005 al 20/11/2005

IL SIGNOR ROSSICONTRO L’IMPERO DEL MALE

di e con Paolo Rossimusiche scelte Franco Battiato

dal 11/01/2006 al 15/01/2006

SONO COSECHE CAPITANOcon Ficarra e Picone


SUONO, RECITO, CANTO…E BALLICCHIO!

di e con Dadocoreografie Andrè De La Roche

regia Augusto Fornari

dal 24/01/2006 al 29/01/2006

LA NEVE E L’ARTEDI SCIOGLIERLA SENZA

FARLA BOLLIREdi Francesco Freyrye e Eugenio Ghiozzi

con Gene Gnocchiregia di Margherita Mireira





dal 28/3/2006 al 2/4/2006

A TESTA IN GIÙdi e con Alessandro Siani

dal 4/4/2006 al 9/4/2006

I FRATELLI KARAMAZOV…SENZA PERMESSODI SOGGIORNO

di Caputo, D’Ausilio, Iodicecon Yuliya Mayarchuk, Sergio SolliAntonio & Michele, Peppe Iodice

regia di Claudio Insegno

dal 18/4/2006 al 7/5/2006

C’È UN UOMONUDO IN CASA

di Bruno Tabacchini con Biagio Izzo

regia Claudio & Pino Insegno

p o i n t

Teatro Diana

29

Rassegna “Quadrifoglio 2”

dal 22/11/2005 al 24/11/2005

IL SIGNOR ROSSICONTRO L’IMPERO DEL MALE

di e con Paolo Rossimusiche scelte Franco Battiato

dal 3/1/2006 al 5/1/2006

O’ SCARFALIETTOdi Eduardo Scarpettacon Enzo Cannavale

A.Casagrande, G.Esposito,M.Esposito e E.Lama


dal 20/01/2006 al 22/01/2006

SUONO, RECITO, CANTO…E BALLICCHIO!

di e con Dadocoreografie Andrè De La Roche

regia Augusto Fornariregia di Margherita Mireira

17/3/2006




dal 11/4/2006 al 13/4/2006

I FRATELLI KARAMAZOV…SENZA PERMESSODI SOGGIORNO

di Caputo, D’Ausilio, Iodice

con Yuliya Mayarchuk, Sergio Solli

Antonio & Michele, Peppe Iodice

regia di Claudio Insegno

dal 9/5/2006 al 11/5/2006

C’È UN UOMONUDO IN CASA

di Bruno Tabacchini

con Biagio Izzoregia Claudio & Pino Insegno

IN OPZIONE AGLI ABBONATIdal 24/2/2006 al 25/2/2006

COME UCCIDERECAUSANDO INUTILI

SOFFERENZEdi e con Daniele Luttazzi

(Teatro Tenda – Palapartenope)


Sarà vero che i momenti speciali si vivono una sola volta?…….E’ dal 1978 che l’atelier fotografico “Franco e Teresa” sfata questo luogo comune!!!La passione per l’arte della fotografia e l’amore per il bello, permettono alla nostra elite di clienti di rivivere attimo perattimo i giorni e i momenti più belli della loro vita. E’ proprio per questo che, nel tempo, la nostra clientela ha dimostratodi apprezzare il nostro lavoro reso esclusivo dalla serietà e dalla professionalità tanto che il “lavoro” sitrasforma in “espressione” della nostra arte. Per dar poi spazio al talento giovanile e per effettuare book fotograficiarricchiti da servizi indicibile e analogici, foto d’arte “Franco e Teresa” si è ampliato: è nato così lo studio fotografico“Renoir by Franco e Teresa” sito in piazza Garibaldi n. 23. E’ costituito da una sala pose, curataminuziosamente in ogni minimo dettaglio, possiamo così soddisfare i nostri clienti nel migliori dei modi, personalizzandoogni lavoro secondo l’esigenza del cliente. Se poi non vi basta “Sfogliare” i vostri ricordi ma desiderate riviverli anchenei movimenti, siamo in grado di assicurarvi videoriprese eseguite da tecnici veramente specializzati. In conclusione lanostra qualità e professionalità vi offrono un servizio a dir poco esclusivo!!!

FOTO D’ARTE “FRANCO E TERESA”C. Battisti n. 70 tel 081/830.78.16 Cardito (NA)

“RENOIR by FRANCO E TERESA”P.zza Garibaldi n. 23 tel 333/65.59.508 Cardito (NA)

Via Cimitero, 10 MARIGLIANELLA (Na) Tel. 081.841.06.05

Teatro MercadantePosti 550Poltrone, palchi, loggionePiazza Municipio, 72Napolitel. 081.5613396www.teatrostabilenapoli.it

Come arrivarci:Servizio di Autolinee Urbane linea 116

da Piazza Garibaldi a Piazza Castello linea C80da Piazza Garibaldi a Parco Castello linea R2da Staz. Centrale a Piazza Municipio Servizio

Tranviario Urbano linea 1da P.zza Garibaldi a zona antistante Molo Beverello

Teatro Mercadante

p o i n t32

p o i n t

Teatro Mercadante

33

dal 4/10/2005 al 6/10/2005 Sala Ridotto

L’ORSO E LA DOMANDADI MATRIMONIO

di Anton Cechovcon Roberto De Francescoregia Francesco Saponaro

ottobre 2005IL LAVORO RENDE LIBERI

di Vitaliano Trevisancon Anna Bonaiuto, Michela Cescon,

Bruna Rossi, Salvatore Cantalupo,Beppe Casales, Matteo Cremon,

Denis Fasoloregia Toni Servillo

dal 19/10/2005 al 30 ottobre 2005Sala Mercadante

TITUS ANDRONICUSdi William Shakespeare

con Mariano Rigillo, Teresa Rossiniregia Roberto Guicciardini

dal 2/11/2005 al 30/112005Sala Mercadante

D O N C H I S C I O T T Eframmenti di un discorso teatrale

da Miguel De Cervantescon Peppe Barra, Pino Micol

regia Maurizio Scaparro

dal 15/11/2005 al 18/12/2005Sala Ridotto

8 PEZZI INUTILIscritto da Antonio Capuano

con Angela Pagano e Marco Manchisiregia Antonio Capuano

dal 16/11/2005 al 27/112005Sala Mercadante

DIARIO PRIVATOda Journal Littéraire di Paul Léautaud

con Giorgio Albertazzi,Anna Proclemer e Paola Bacci

regia Luca Ronconi

dal 1/12/2005 al 4/12/2005 Sala Mercadante

LA PECORA NERAelogio funebre del manicomio elettrico

uno spettacolo sull’istituzione manicomiale di e con Ascanio Celestini

dal 7/12/2005 al 18/12/2005Sala Mercadante

CONCHA BONITACommedia fantastica in musica

libretto di Alfredo Arias e Renè de Ceccattymusiche Nicola Piovani

con Gennaro Cannavacciuolo, MauroGioia, Sibilla Malara, Alejandra

Radano, Catherine Ringer, GianfrancoVergoni, Gabriella Zanchi

regia Alfredo Arias


LA DONNA DEL MAREdi Henrik Ibsen

con Elisabetta Pozzi,Antonio Zanoletti, Graziano Piazza, Martino

D'Amico, Andrea Bosca, FrancescaBracchino, Elisa Galvagno, Cristina Odasso,

Alessio Romano, Olga Rossiregia Mauro Avogadro

gennaio 2006 - marzo 2006

Sala Ridotto

PULCINELLA AL MERCADANTEtre nuovi spettacoli sulla maschera napoletana

a cura di Renato Carpentieri

dal 1/2/2006 al 12/2/2006

Sala Mercadante

FERDINANDOdi Annibale Ruccello

con Isa Danieli, Luisa Amatucci,

Giuliano Amatucci, Adriano Mottola

regia Annibale Ruccello

ripresa da Isa Danieli

dal 21/2/2006 al 26/2/2006

Sala Mercadante

CINEMA CIELOcon Patrizia Aroldi, Vincenzo Del Prete,

Danio Manfredini, Giuseppe Semeraro

ideazione e regia Danio Manfredini

dal 1/3/2006 al 12/3/2006

Sala Mercadante

IL PADREdi August Strindberg

con Umberto Orsini

e Manuela Mandracchia

regia Massimo Castri

p o i n t34

Teatro Mercadante

dal 16/3/2006 al 26/3/2006Sala Mercadante e Sala Ridotto

IL VIAGGIATOREINCANTATOdi Marco Baliani

Corpo di Stato 16 marzo Sala MercadanteTracce 17 - 20 marzo Sala Ridotto

Kohlhaas 23 - 26 marzo Sala Mercadante

dal 29/3/2006 al 9/4/2006 Sala Mercadante

ARGONAUTIdrammaturgia Giorgio Barberio Corsetti

e Raquel Silvacon Fortunato Cerlino, MilenaCostanzo, Filippo Dini, Sophie

Kantorovizc, Xavier Martin, AxelMinaret, Federica Santoro, Filippo Timi

regia Giorgio Barberio Corsetti

dal 27/4/2006 al 30 /4/2006Sala Mercadante

IL SERGENTEa Mario Rigoni Stern

di e con Marco Paolinie con Marco Austeri


PAOLO BORSELLINOESSENDO STATO

con Massimo De Francovich, FrancescoCaratozzolo, Conie Bismuto, PaolaGreco, Silvia Santagata, Ada Totaro

scritto e diretto da Ruggero Cappuccio

Via XX SettembreSan Giuseppe Vesuviano (NA)

Tel. 081.8272332Nott. 081.8274429

Teatro NuovoPosti 272platea, galleriaVia Montecalvario, 16Napolitel. 081.406062www.nuovoteatronuovo.it

Come arrivarci:da P.zza Garibaldi,

linea R2via Toledo,

altezza Rinascentevia Montecalvario

Teatro Nuovo

p o i n t36

p o i n t

Teatro Nuovo

37

dal 25/10/2006 al 6/11/2006

LE INTELLETTUALIdi Jean-Baptiste Poquelin Molière

regia Arturo Cirillo

dal 11/11/2005 al 20/11/2005

SCANNAcon Valentina Apollone

regia Davide Enia

dal 22/11/2005 al 29/11/2005

LE VOCI DI DENTROdi Eduardo De Filippo

con Barbara Valmorinregia Alfonso Santagata

dal 9/12/2005 al 18/12/2005

LA VITA BESTIAAUTORITRATTOdi e con Filippo Timi

regia Giorgio Barberio Corsetti

dal 10/1/2006 al 22/1/2006

UNA VOLTA IN EUROPAdi John Berger

traduzione Maria Nadottiregia Licia Maglietta

Dal 31 gennaio al 5 febbraio 2006

MISHELLE DI SANT’OLIVAdi Emma Dante

con Giorgio Li Bassi e Francesco Guida

regia Emma Dante

Dal 21/2/2006 al 26/2/2006

CINEMA CIELOideazione e regia Danio Manfredini

con Patrizio Aroldi Vincenzo Del Prete

Danio Manfredini e Giuseppe Semeraro

Dal 10/3/2006 al 19/3/2006

SCEMO DI GUERRAROMA, 4 GIUGNO 1944uno spettacolo di Escanio Celestini

dal 25/4/2006 al 30/4/2006

FRAGILEtesto e regia Cesar Brie

dal 5/5/2006 al 14/5/2006

SALVIAMOI BAMBINI

EXTRA-CANDONItesto di Renato Gabrielli

Via P. Donadio, 87/89Tel. 081.8354249

Via Bonavolontàvicino al P.co Riccio

Zona SLAITel. 081.8345321

TONER - INK-JET - REFILL KITT - TTR - INK - CARTE SPECIALINapoli Via Mezzocannone, 87 - Tel. 081.4203428

S. Maria Capua Vetere (CE) Viale Consiglio D’Europa, 9 - Tel. 0823.799587

Frattamaggiore (Na) Via Vergara

Per affiliarti chiedi informazioni nei Gicolors Store

Teatro Le NuovolePosti 272PlateaViale Kennedy, 26Napolitel. 081.2395653www.lenuvole.com

Come arrivarci:tangenziale uscita Fuorigrotta

L'ingresso del Teatroè dal cancello Edenlandia,

lato Viale Kennedy,Metropolitana

fermata Cavalleggeri D'Aosta

Teatro Le Nuvole

p o i n t40

p o i n t

Teatro Le Nuvole

41

6 novembre 2005domenica ore 11,30

età consigliata 3/6 anniIL LUPO VEGETARIANOE CAPPUCCETTO ROSSO

Interprete Laura Fintinaregia di Sergio Manfio

6 Novembre 2005domenica ore 11,30

PIERINO E IL LUPOTesto e voce Dario Fo

di Sergej ProkofevRegia di Nicoletta Vincentini

20 Novembre 2005domenica ore 11,30

età consigliata 6/10 anniIL GATTO CON GLI STIVALI

Ovvero la povertà che si riscattacon Patrizio Dall’Argine e Laura Pazzola

regia Maurizio Bercini

4 dicembre 2005domenica ore 11,30

età consigliata 3/6 anniIL PESCIOLINONEL BICCHIERE

di Raffaella Meregalli e Marcello Chiarenzacon Raffaella Meregalliregia Marcello Chiarenza

repliche scuole 5-6/12/2005 ore 10,30

4 Dicembre 2005domenica ore 11,30

età consigliata 5/9 anniMANGIADISK QUELLA

CASA BIANCA CHEcon S. Ricciarelli, A. De Gaetano,

C. Duranteregia Francesco Niccolini

18 Dicembre 2005domenica ore 11,30

età consigliata 6/10 anniSPETTACOLO DI NATALE,NATALE IN CASA ADDAMScon Rosario Sparno, Silviana Silvestri

e la Band de Le Nuvoleregia Rosario Sparno

22 Gennaio 2006domenica ore 11,30

età consigliata 6/10 anniUN REGALO PER QUICHA

Fiabe musicate dal mondodi e con Monica Contini e Lucia Zotti

5 Febbraio 2006domenica ore 11,30

età consigliata 7/10 anniDALLE NUVOLE BRUNOTesto Fiordelmondo, Guerriero,

Mattioni, Pasquinelli

19 marzo 2006domenica ore 11,30

età consigliata 6/10 anniIL TENACE SOLDATINO

DI STAGNOdalla fiaba di H. C. Andersson

di Marina Allegricon L.Frondini, F. Marchini, F. Romoli

regia Maurizio bercini

2 Aprile 2006domenica ore 11,30

età consigliata 6/10 anniPOLLICINO

di Marcello Chiarenzacon Claudio Casadio

musiche originali Beppe Turlettiregia Gianni Bisacca

Teatro Il PrimoPosti 100Platea, gradinataViale del Capricorno, 4NapoliTel. 081.5921898www.teatroilprimo.it

Come arrivarci:Metropolitana Collinare

Stazione Colli Aminei, per Viale Colli Aminei eall'altezza di Via Nicolardi girare a destra.

Autobus: dal centro linea R4dalla Stazione Centrale linea C40

Tangenziale: Uscita Zona Ospedalieradirezione Viale Colli Aminei

Teatro Il Primo

p o i n t42

p o i n t

Teatro Il Primo

43

dal 20/11/2005 al 23/10/2005LE VISPE TERESE

di Luciano Cicionicon Elio Pandolfi

al pianoforte: Marco Scolastra

dal 27/10/2005 al 13/11/2005L’IMPROVVISAZIONE

DI VERSAILLESovvero

LA COMMEDIA DEI COMMEDIANTIdi Guglielmo Guidi da Moliere

con Lucia Cassini e Guglielmo Guidi

dal 18/11/2005 al 20/11/2005STREAMERS

di Arnolfo Petri da David Rabecon Arnolfo Petriregia Arnolfo Petri

dal 24/11/2005 al 4/12/2005PALLOTTOLE SUL VOMEROdi Antonello Avallone e Corrado Taranto

con Corrado Tarantoregia Corrado Taranto

dal 16/12/2005 al 18/12/2005UNO SCOOP ROSA INTIMO

di Lello Maranciocon Guido Palligianoregia Guido Palligiano

dal 22/12/2005 al 23/1/2006VIZIETTO E

CONTROVIZIETTOOVVERO AFFARE “GROSSO” AL CACAO CLUB

di Mario Brancacciocon Rosario Ferro e Arnolfo Petri

regia Arnolfo Petri

dal 2/2/2006 al 12/2/2006PRICK UP

L’importanza di chiamarsi Joedi Arnolfo Petri da J. Orton

con Arnolfo Petriregia Arnolfo Petri

dal 26/2/2006 al 29/2/2006IO, LUCIA CASSINI

& GABERdi Lucia Cassini

con Lucia Cassini

dal 23/2/2006 al 19/3/2006ANNELLA

DI PORTACAPURANAdi Mario Brancaccio da G. D’Avinocon Rosaria Ferro e Cinzia Oscar

e Arnolfo Petriregia Rosario Ferro

dal 23/3/2006 al 2/4/2006A CHIAVARI SI SCENDE

di Mario Brancacciocon Bianca Sollazzo

e Rosario Ferroregia Mauro De Felice

dal 28/4/2006 al 30/4/2006AREZZO 29

IN TRE MINUTIdi Gaetano e Olimpia Di Maio

regia Dante Maggio

dal 4/5/2006 al 14/5/2006E’ PERICOLOSO SPORGERSI

di Mario Brancacciocon Virgilio Brancaccioregia Mario Brancaccio

Salvatore Marino

C O M P R A V E N D I T AA P P A R T A M E N T I

A F F I T T I

M U T U I

C O N S U L E N Z A

Iscrizione Albo Ruolo Mediatori n° 684/92

Teatro SancarluccioPosti 75PlateaVia S. Pasquale a Chiaia, 49Napolitel.081/405000www.teatrosancarluccio.com

Come arrivarci:Metro Piazza Amedeo. Funicolare

di chiaia (parco margherita)Bus c24, c25, c28 (fermata via v.Colonna) Quindi dirigersi alle scale

di parco margherita

Teatro Sancarluccio

p o i n t46

p o i n t

Teatro Sancarluccio

47

dal 18/10/2005 al 23/10/2005GLI DEI IN BOCCA

testo di Zeno Lorenzo Verlatocon Giovanni Calcagnoregia Alessandra Pescetta

dal 25/10/2005 al 30/10/2005LAS FARSASdi Alfonso Zurro

con Lucia Di Mare, Edoardo Guadagno,Fara Guidi,Roberta Misticone

Valeria Pagano, Marco Rescigno, Diego SanchAdattamento e regia R, D’Agostino

dal 03/11/2005 al 08/11/2005CUORE BUFFONE

ispirato a Re Lear di Shakespearecon Francesca Debri e Paolo Andreoniscritto e diretto da Andrea Maria Brunetti

dal 15/11/2005 al 20/11/2005ROCCO SCOTELLARO

E I POETI DEL SUDRecital d’autore

Poesie di Giuseppe Liuccio, GiuseppeIuliano, Antonio La Penna, Pasquale

Martiniello, Giuseppe Saggese,Pasquale Stiso

Musicate e cantate da Franco Nico

dal 23/11/2005 al 18/12/2005SHAKESPEARE SONNETS

con John Dean e Bianco Mastrominicodrammaturgia, scena e disegno luci

di Bianca Mastrominico

Dal 20/12/2005 al 27/12/2005QUANDO NASCETTE NINNO

in musicacon Pina Cipriani

La tradizione del sacro, il mistero

dal 10/01/2006 al 15/01/2006TENEBREUX

con Ferruccio Padula, MonicaCostigliola, Marco Mastantuono

regia e drammaturgia Ferruccio Padula

dal 19/01/2006 al 29/01/2006DOPPIO LEGAME

di Maria Piera Regoli e Salvatore Zinnacon Salvatore Zinna

regia di Federico Magnano San Lio

dal 16/02/2006 al 26/02/2006UOMINI SOTTO IL SOLEtratto dal romanzo di G. Kanafani

con Nicola Pannelli

dal 02/03/2006 al 12/03/2006SACRO UFFICIO – MUTA LA

VOVE TRENT’ANNI(SENZA) PASOLINI

di e con Corrado Parodi

dal 16/03/2006 al 26/03/2006CLITEMNESTRA

con Anna Montinariregia di Stefano Mascagni

dal 28/03/2006 al 02/04/2006VIAGGIO AL TERMINE

DELL’AMOREdedalo di emozioni con scritti diCesare Pavese, Emily Dickinson...

con Lalla Esposto, Roberta D’Agostinoscritto e diretto da Raffaele Esposito

dal 20/04/2006 al 23/04/2006CAVALLAPAZZA

Monologhi di teatro-cabaretdi D. Ciruzzi, A. Stefanucci ed ...

con Antonella Stefanucci

ARGENTERIE

LISTE NOZZE

OROLOGERIE DELLE MIGLIORI MARCHE

Piazza Garibaldi, 65Tel. 081.8281220

80047 San Giuseppe Vesuviano (Na)

Teatro SannazaroPosti 500Platea, palchiVia Chiaia, 157NapoliTel. 081.411723www.

Come arrivarci:Uscita Napoli Centro zona Porto,

via Marina, piazza Municipio,piazza Del Plebiscito, Via Chiaia

da P.zza Garibaldi: R2p.zza Trieste e Trento, via Chiaia

Teatro Sannazaro

p o i n t50

p o i n t

Teatro Sannazaro

51

dal 5/11/2005 al 13/11/2005IL MIO LUNGO VIAGGIO...

CONTINUAcon Mario Merola

e Francesco Merola

dal 24/11/2005 al 4/12/2005FACCIO

PIAZZA PULITAcon

Lino d’Angiò

dal 8/12/2005 al 11/12/2005NAPOLI… UNA DONNA

Mirna Doris in concerto

dal 15/12/2005 al 8/1/2006LA CANTATA DEI PASTORI

con Ingrid Sansonee Angelo di Gennaro

con Gianni Parisi, Sasà Vanorioe La compagnia Stabile Luisa Conte

Febbraio 2006NEW SHOW

da ZELIGRosalia Porcaro

dal 9/2/2006 al 26/2/2006PULCINELLA

E COMPAGNIA BELLAcon Giovanni e Matteo Mauriello

regia Lorenzo Salveti

dal 23/3/2006 al 2/4/2006ATTI O SCENE... INLUOGO PUBBLICOdi e con Benetto Casillo

dal 6/4/2006 al 1/5/2006‘NA SANTARELLA

con Laura Sansone e Angelo di Gennaroe con Gianni Parisi, Sasa Vanorio

e La Compagnia Stabile Luisa Conte

dal 4/5/2006 al 7/5/2006CABARET NINO ROTA

Canzoni di Nino Rotacon Mauro Gioiaregia Alfredo Arias

Teatro tassoPosti 232Platea, galleriaVia tasso, 169Napolitel. 081.669480www.teatrotassonapoli.it

Come arrivarci:uscita tangenziale

Vomero,via Cileavia tasso

Teatro Tasso

p o i n t52

p o i n t

Teatro Tasso

53

dal 23/10/2005 al 13/11/2005LA PAZZA DI CHAILLOT

Commedia brillante di Girodouxcon Gianpiero Notarangelo

e Annammaria Russolillo

dal 19/11/2005 al 27/11/2005COSE TURCHE

di Samy Fayadcon Gianpiero Notarangeloe Annammaria Russolillo

dal 17/12/2005 al 8/1/2006TANGO GUAPPOdi Gianpiero Notarangelo

con Gianpiero Notarangeloe Annammaria Russolillo

dal 4/3/2006 al 26/3/2006

L’ IMPERATOREDEI RE

TRA DESTINO E VOLONTA’di Marco Cipriano

dal 6/5/2006 al 28/5/2006

SOGNO DI UNA NOTTEDI MEZZA ESTATE

di William Shakespearemusiche originali di Patrizio Marrone

Traduzione e adattamentodi Giampiero Notarangelo

con Gianpiero Notarangeloe Annammaria Russolillo

pubblicita

CARMENMIKP R O F U M E R I E

di ANNUNZIATA MICHELE

Corso Vittorio Emanuele, 25

San Giuseppe Vesuviano (Na)

Tel. e Fax 081.529.85.18

Teatro Galleria ToledoPosti 134Platea, galleriaVia Concezione a Montecalvario, 34Napolitel. 081.425037www.galleriatoledo.com

Teatro Galleria Toledo

p o i n t54

Come arrivarci:da P.zza Garibaldi,

linea R2via Toledo,

altezza Rinascentevia Concezione a

Montecalvario

p o i n t

Teatro Galleria Toledo

55

dal 01/11/2005 al 06/11/2005PORTASUDEUROPAdi e con Maria Pia Daniele

dal 15/11/2005 al 20/11/2005IL FIGLIO DI GELTRUDE

una storia di Napolitesti di Lorenzo Gleijeses e Julia Varley

regia Julia Varley

dal 24/11/2005 al 04/12/2005FOTOFINISH

di e con Antonio Rezzaregia Flavia Mastrello ev Antonio Rezza

dal 06/12/2005 al 07/12/2005STUDIUM TEATRALNE HAMLET

con Gianna Benvenutoregia Piotr Borowski

dal 08/12/2005 al 11/12/2005Teatro Politeama

L' OSPITEdal romanzo “Teorema” di Pier Paolo Pasolinicon Catia Della Muta, Dani Greggio

dal 13/12/2005 al 18/12/2005TIERGARTENSTRASSE4

UN GIARDINO PER OFELIAcon Micaela Casalboni e Paola Floridia

regia Pietro Floridia

dal 25/12/2005 al 05/01/2006TUTTA CASA LETTO E CHIESA

di Dario Fo e Franca Ramecon Lucia Vasiniregia Vito Molinari

dal 06/01/2006 al 15/01/2006QZ6: I COLORI DELLA FOLLIAcon Andrea Paoli e Ciro Pellegrinoregia Ciro Pellegrino e Andrea Paoli

dal 17/01/2006 al 22/01/2006GEZA

con Gabriele Benedettiregia A. Cossia, R. Di Florio

dal 24/01/2006 al 29/01/2006IL CASTELLO

di Franz Kafkacon Enea Tomei, Michele Baronio

regia Roberta Nicolai

dal 12//03/2006 al 12/02/2006LA TURNATA

ITALIANI CINCALIdi Nicola Bonazzi e Mario Perrotto

regia Mario Perrotta

dal 14/02/2006 al 19/02/2006PERIPLO MEDITERRANEO

di Predrag Matvejevic, Pino Petruzzelli, Massimo Calandriinterpetrato e diretto da Pino Petruzzelli

dal 24/02/2006 al 05/03/2006VANIADA

con Marco Cavalconi, Chiara Laganiregia Luigi de Angelis

dal 08/03/2006 al 12/03/2006LA NAVE FANTASMA

con Bebo Storti e Renato Stortiregia Renato Storti

dal 21/03/2006 al 26/03/2006LA PAZZIA DI ISABELLA

Vita e morte dei comici gelosidi e con Elena Bucci e Marco Scrosso

dal 04/04/2006 al 09/04/2006CAMINITO

Una vita nel regno delle fatecon Manuela Morgese

regia Riccardo Reim

dal 20/04/2006 al 23/04/2006IL MATRIMONIOdi Wtold Gombowics

con Giuseppe Carbone, Dario Tronconeregia Sebastiano Beva

dal 26 al 30/4 e dal 5/05 al 7/5/2006MARTIRI

con Salvatore Cantalupo, Peppe Corteseregia S. Cantalupo

RIVENDITORE AUTORIZZATO

Teatro DianaPosti 630Poltrone, palchi, galleriaVia Frediano Cavara, 12eNapolitel. 081.296051www.teatrototo.it

Come arrivarci:da Piazza Garibaldi: Metropolitana FS,

fermata Piazza Cavourdal Vomero: metropolitana collinare,

fermata Museoda Piazza Cavour: Bus direzione Via

Foria/Piazza Carlo III

Teatro Totò

p o i n t58

p o i n t

Teatro Totò

59

dal 4/11/2005 al 6/11/2005CHIC

di Rosario Verde e Tito Buffulinicon Giancalo De Simone e Rosaria Russo

regia Gaetano Liguori

dal 17/11/2005 al 4/12/2005MADAMA SANGENELLA

di Eduardo Scarpettacon Rino Marcelli e Sergio Solli

regia Massimiliano Pinto

dal 8/12/2005 al 18/12/2005BOEING BOEING

di Marc Camoletticon Luciana Turina Vito, Cesaro

Antonino Mielecon la partecipazione di Denny Mendez

regia Daniele Scarabotti

dal 25/12/2005 al 8/1/2006CHE FACCIAMO

PIANGIAMOda “Porno Subito”

di e con Ciro Ceruti e Ciro Villano

dal 19/1/2006 al 29/1/2006O SCARFALIETTO

di E. Scarpetta libero adattamento diEduardo De Filippo

con Giovanni Esposito, MimmoEsposito, Ernesto Lamae la partecipazione diAntonio Casagrande

e la partecipazione straordinaria diEnzo Cannavale


dal 9 al 19 febbraio 2005DUE SCAPOLI

E UNA BIONDAdi Neil Simon

con Franco Oppini, Nini SalernoBarbara Terrinoni

Regia Alessandro Benvenuti

dal 23/2/2006 al 19/3/2006ERA LA FESTA DI SAN GENNARO

Vieni vieni al varietàdi G. Rizzo e Peppe Vessicchio

con Giacomo Rizzoregia Giacomo Rizzo

dal 23/3/2006 al 2/4/2006SCANZONATISSIMO

di Dino e Gustavo Vernecon Gino Rivieccio e Manila Nazzaro

regia Carlo Nistri

dal 6/4/2006 al 30/4/2006A TESTA IN GIU’

di e con Alessandro Siani

dal 4/5/2006 al 14/5/2006LA MANDRAGOLA

da Niccolò Macchiavellidi Franco Cutolo e Peppe Barra

con Peppe Barra e Patrizio Trampettiregia Franco Cutolo

Teatro TrianonPosti 700poltronissime, poltrone di I fila,palchi di I-II-III fila, loggioneVia Vincenzo calenda, 9Napolitel. 081.2258285www.teatrotrianon.it

Come arrivarci:Dalla Stazione Centrale,P.zza Garibaldi: R2;C55.Fermata C.so Umberto

angolo via E.Forcella

Teatro Trianon

p o i n t60

p o i n t

Teatro Trianon

61

dal 4/11/2005MALACARNE

di Fortunato Calvinocon Antonella Morea e Imma Villa

regia Carlo Cerciello

dal 25/11/2005TOLEDO STRASSE

di Paolo Colettacon Antonella Morea, Lalla Esposito

e Giovanna Russoregia Paolo Coletta

dal 14/12/2005Maria Nazionale

inPENSIERI DI DONNA

concerto, spettacolo,orchestra dal vivo

dal 25/12/2005 al 15/1/2006MISERIA E NOBILTÀ

“IL MUSICAL”di Gianfranco Gallo da Eduardo Scarpettacon Gianfranco e Massimiliano GalloStefania De Francesco e Alessandra Frigerio

regia di Gianfranco Gallo

1° Gennaio 2006 ore 11.00CONCERTO DICAPODANNO

canti e musichedalla tradizione

napoletana

dal 20/1/2006L’OPERA DI PERIFERIA

di Peppe Lanzettacon Peppe Lanzetta

regia di Pasquale De Cristofaro

dal 22/2/2006ROMEO E GIULIETTA

NATI SOTTO CONTRARIA STELLAdi Leo Muscato da William Shakespearecon R. Dondi e Salvatore Landolina

con la partecipazione straordinaria diErnesto Mahieux

regia di Leo Muscato

dal 3/3/2006SE NE CADETTE ‘O TEATRO

di Bruno Colellacon Bruno Coltella Ernesto Mahieux

e Rosa Fumettomusiche Eugenio Bennato

regia Bruno Colella

dal 31/3/2006NEMICO DI CLASSE

di Nigel WilliamsAdattato da Karima A. Campanelli

e Bruno Garofalocon la Compagnia dei Nemici di Classe

regia di Karima A. Campanelli


CONCERTO DI PASQUAcanti e musiche

dalla tradizione napoletanacon Raffaella Fraioli e Massimo Masiello

pianoforte Vincenzo Sorrentino

FUORI ABBONAMENTOdal 22/4/2006 al 25/4/2006NAPOLI CANTA…

SUGGESTIONI SONOREdi Peppe Vessicchio

Orchestra Dimidirettore d’orchestra Peppe Vessicchio

Via Armando Diaz - S. Giuseppe Vesuviano - Tel. 081.8281604Via G. Militare - Ottaviano - Tel. 081.8270936

Via Palma - Striano - Tel. 081.8277923

AUTOSCUOLA MOTO - NAUTICAAUTOSCUOLA MOTO - NAUTICA

PATENTE: A-B-C-D-ECertificato Abilitazione Professionale

A.D.R.PATENTE NAUTICA

Teatro Carlo Gesualdo

p o i n t63

Giovedì 13, Venerdì 14, Sabato 15 eDomenica 16 Ottobre 2005

Massimo Ranieri inAccussì Grande

Venerdì 28, Sabato 29e Domenica 30 Ottobre 2005

I ragazzi di Amici di Maria De Filippi inFOOTLOOSE “il musical”

regia C. Malcom e P. Rossi Gastaldi

Martedì 8 e Mercoledì 9 Novembre 2005Maddalena Crippa in

La donna vendicativadi Carlo Goldoni

regia Roberto De Simone

Sabato 26 e Domenica 27 Novembre 2005Mariano Sigillo e Annateresa Rossini in

Titus Andronicusdi William Shakespeare

regia Roberto Guicciardini

Venerdì 2, Sabato 3e Domenica 4 Dicembre 2005

Paolo Rossi inIl signor Rossi contro l’impero del male

musiche di Franco Battiatoregia Paolo Rossi

Da Venerdì 9 a Domenica 11 Dicembre 2005Ornella Vanoni e Gino Paoli in

Ti ricordi? No, non mi ricordoregia Maurizio Costanzo

Da Mercoledì 21, Giovedì 22e Venerdì 23 Dicembre 2005

Max Giusti e Lamberto LanfranchiSe il tempo fosse un gambero

regia Pietro Garinei

Giovedì 5 e Venerdì 6 Gennaio 2006Raffaele Paganini in

Coppeliaballetto in due atti

coreografie di L. Martelletta

Martedì 10 e Mercoledì 11 Gennaio 2006Silvio Orlando in

Questi fantasmidi Eduardo De Filippo


Sabato 21 e Domenica 22 gennaio 2006C’era una volta… SCUGNIZZI

un musical di C. Mattone ed E. Vaimeregia degli Autori

Martedì 7 e Mercoledì 8 Febbraio 2006Martina Stella e Gabriele G. Russo in

Romeo e Giuliettaregia Maurizio Panici

Martedì 21 e Mercoledì 22 Febbraio 2006Alessandro Gassman in

La forza dell’abitudinedi Thomas Bernhard

Con i clown della famiglia COLOMBAIONIregia Alessandro Gassman

Mercoledì 1 e Giovedì 2 Marzo 2006Noa in

A sud… luna novanell’anima del meridione del mondo

con i Solis String Quartet

Venerdì 17, Sabato 18 e Domenica 19 Marzo 2006

Luigi De Filippo inNon ti pago

di Eduardo De Filipporegia Luigi De Filippo

Mercoledì 29 e Giovedì 30 Marzo 2006Ficarra e Picone in

Sono cose che capitanoregia Ficarra e Picone

Sabato 8 e Domenica 9 Aprile 2006Isa Danieli inFerdinando

di Annibale Ruccelloregia Annibale Ruccello

Orario Spettacoli: Feriali ore 21,00 Festivi ore 18,30

AvellinoInfo line: 0825.756403

RIVENDITORE AUTORIZZATO

Teatro V. Emmanuele

p o i n t65

Benevento

Teatro Massimo

martedi 08e mercoledi 09 novembre 2005

Ida Di Benedetto inFedra

di Senecaregia Lorenzo Salveti

sabato 26e domenica 27 novembre 2005

Tato Russo inTroppi santi in paradiso

di Tato Russoregia Tato Russo

mercoledi 07e giovedi 08 dicembre 2005

Mariano Rigillo e AnnaTeresa Rossini inTitus Andronicus

di William Shakespeareregia Roberto Guicciardini

sabato 21e domenica 22 gennaio 2005

Isa Danieli inFerdinando

di Annibale Ruccelloregia Annibale Ruccello

mercoledi 14 dicembre 2005Sandra Collodel e Pino Quartullo in

Quella del piano di sopradi Pierre Chesnotregia Gigi Proietti

martedi 20 dicembre 2005Compagnia Grandi Musicals in

Il Fantasma dell’ Operadi Gaston Leroux

regia e coreografie di Andrè De La Roche

mercoledi 11 gennaio 2006Antonio Casagrante, Mimmo Esposito,

Giovanni Esposito, Ernesto Lama in‘O Scarfalietto

di Eduardo Scarpettaregia Armando Pugliese

martedi 21 e mercoledi febbraio 2006Biagio Izzo in

C’è un uomo nudo in casadi B.Tabacchini e B.Izzo

regia Claudio e Pino Insegno

giovedi 02 marzo 2006Carlo Buccirosso in

I Compromessi Sposidi Carlo Buccirosso

regia Carlo Buccirosso

giovedi 16 marzo 2006Luigi De Filippo in

Non ti pagodi Eduardo De Filipporegia Luigi De Filippo

ORARIO SPETTACOLIFeriali ore 20:45Festivi ore 18,00

Info line: 0824.42711

Via I Traversa Mulillo di Cardito n° 12Afragola (Na)

Tel: +39 81.852.55.31 / Fax: +39 [email protected]

Autostrada NAPOLI-ROMAUscita Afragola - Asse Mediano

Teatro Comunale

p o i n t67

Caserta

da giovedì 27a domenica 30 ottobre 2005

Geppy Gleijeses inIO, L’EREDE

regia di Andrée Ruth Shammah

da giovedì 3a domenica 6 novembre 2005gli “Amici” di Maria De Filippi in

FOOTLOOSE – THE MUSICALregia di Christopher Malcom

da giovedì 10a domenica 13 novembre 2005

Maddalena Crippa inLA DONNA VENDICATIVA

messa in scena e regia diRoberto De Simone

da giovedì 8a domanica 11 dicembre 2005

Noa inA SUD – LUNA NOVA

da giovedì 15a domenica 18 dicembre 2005

Enrico Montesano inNOIO VULEVON SAVUAR

regia di Enrico Montesano

da giovedì 12a domenica 15 gennaio 2006

Silvio Orlando inQUESTI FANTASMI

regia di Armando Pugliese

da giovedì 2a domenica 5 febbraio 2006

Raffaele Paganini inCOPPELIA

coreografie L. Martelletta


Martina Stella – Gabriele Gi Russo inROMEO E GIULIETTAregia di Maurizio Panici


Alessandro Gassman inLA FORZA DELL’ABITUDINE

regia di Alessandro Gassman

da giovedì 9a domenica 12 marzo 2006

Luigi De Filippo inNON TI PAGO

regia di Luigi De Filippo

Info line: 800139813

Teatro G. Verdi

p o i n t69

Salerno

da giovedì 27a domenica 30 ottobre 2005

Geppy Gleijeses inIO, L’EREDE

regia di Andrée Ruth Shammah

da giovedì 3a domenica 6 novembre 2005gli “Amici” di Maria De Filippi in

FOOTLOOSE – THE MUSICALregia di Christopher Malcom

da giovedì 10a domenica 13 novembre 2005

Maddalena Crippa inLA DONNA VENDICATIVAregia di Roberto De Simone

da giovedì 8a domanica 11 dicembre 2005

Noa inA SUD – LUNA NOVA

da giovedì 15a domenica 18 dicembre 2005

Enrico Montesano inNOIO VULEVON SAVUAR

regia di Enrico Montesano

da giovedì 12a domenica 15 gennaio 2006

Silvio Orlando inQUESTI FANTASMI

regia di Armando Pugliese


Raffaele Paganini inCOPPELIA

coreografie L. Martelletta


Martina Stella – Gabriele Gi Russo inROMEO E GIULIETTAregia di Maurizio Panici


Alessandro Gassman inLA FORZA DELL’ABITUDINE

regia di Alessandro Gassman

da giovedì 9a domenica 12 maezo 2006

Luigi De Filippo inNON TI PAGO

regia di Luigi De Filippo

Info line: 089.662141

Trame Africane è una Onlus (organizzazionesenza fini di lucro) nata a sostegno delle popolazionidisagiate nei paesi in via di svi luppo,prevalentemente nel continente africano.Gli obiettivi che persegue sono volti a creare nonsolo sostegno, ma anche opportunità di crescitae progresso attraverso il miglioramento delleinfrastrutture, la formazione e l’educazione dellepopolazioni coinvolte.Con questo spirito è stato avviato in Kenya ilprogetto che prende il nome dal villaggio diMachaka, abitato da circa 8.000 persone, di cuila stragrande maggioranza bambini.All’interno di questo progetto i primi due obiettivia cui è stata data la massima priorità sono: EMERGENZA IGIENICO - SANITARIA:

Il virus dell’HIV, insieme ad altre malattie, quali tifoe colera, si diffondono a causa dell’assolutainesistenza dei più elementari principi igienici,sanitari e sessuali. E’ stata avviata, e da pococompletata, la costruzione di un idoneo dispensario,quale struttura di primo soccorso, centro divaccinazione e base da cui far finalmente partireun programma informativo e di sensibilizzazioneper arginare il propagarsi di queste malattie infettive.

COME CONTRIBUIRE:Il Machaka Project è finanziato con quote associativee donazioni, sia da privati che da aziende.Gli obiettivi sono impegnativi ma, grazie al contributodi tanti amici che hanno preso a cuore il futuro diMachaka, non impossibili. Dare un contributo puòessere fatto in tanti modi: richiedendo i gadgets comele t-shirts, le felpe, le tazze, i biglietti augurali incambio di donazioni; partecipando agli eventi cheman mano l’associazione organizza; richiedendo didivenire soci; offrendo il proprio supporto personalee di idee. Più del quanto è importante il come;importante è non far finta di non sapere; importanteè sentirsi orgogliosi di fare falcosa senza aspettarsinulla in cambio, esclusivamente per la gioia diregalare, agli abitanti di Machaka, la possibilità nonsolo di un futuro migliore, ma innanzitutto.....“la speranza di un futuro!!!”

L’interno del nuovo dispensario costruito nella missione delle LittleSisters of St. Therese of the Child Jesus nostre partner nellarealizzazione del Machaka Project.

Sede operativa:Via S. Maria la Carità, 157 - 84018 Scafati (SA) Italy

c/c 25256.00 ABI 01030 CAB 76490 CIN QMonte dei Paschi di Siena - Ag. Scafati - SA

FORMAZIONE - LAVORO:Insegnare un lavoro e creare i presupposti perun’azienda etica che procurasse un reddito alleragazze madri di Machaka è stato il primo obiettivo.Oggi esiste in Kenya un laboratorio tessile cheproduce tappeti e che, avviato a Machaka, è oraoperativo nei pressi di Nairobi, dove vi continuanoa lavorare le stesse ragazze.E’ stata poi avviata una Domestic-school: tagliocucito e cucina alcune delle materie insegnate conl’obiettivo di fare acquisire nuove competenzelavorative alle giovani donne del villaggio.Inoltre sono state istituite borse di studio assegnateagli studenti più meritevoli che, terminate le scuoleprimarie, non avrebbero potuto più continuare glistudi. Ventuno il primo anno e quarantuno daquest’anno i primi a beneficiarne.Infine è stato creato un asilo dove i bambini daidue ai quattro anni, strappati alla strada, inizianoun percorso di scolarizzazione e ricevono unabuona colazione e un pranzo sostanzioso primadi tornare a casa.

In alto: immagini di vita quotidiana a Machaka;

In basso: Pasquale Coppola, presidente di “Trame Africane” e Armando

Andreoli, vice presidente, con i bambini del villaggio.

Via Fasana, 21 - 00195 Roma

Teatro Di Costanzo Mattiello

p o i n t71

Pompei

Dal 28 al 30 Ottobre 2005 Lello Arena in

2 gemelli, 1000 guaidi Tito Maccio Plauto

regia Lello Arena

Dal 4 al 6 Novembre 2005 Simone Schettino in

Mamma mia che ipocrisiaregia Mimmo Esposito

Dal 25 al 27 Novembre 2005 Sandra Collodel e Piano Quartullo in

Quella del piano di sopraregia Gigi Proietti

Dal 2 al 4 Dicembre 2005 M.Casagrande, G.Imparato e G.Ferreri

Madama Quattesoldedi Gaetano di Maio

regia Gianfelice Imparato

Dal 9 al 11 Dicembre 2005 A.Casagrande , M.Esposito e G.Esposito

Lo Scarfaliettodi Eduardo Scarpetta

regia A.Pugliese

Dal 20 al 22 Gennaio 2006 Monica Guerritore inGiovanna d’Arco

regia Monica Guerritore

Dal 10 al 12 Febbraio 2006 Giacomo Rizzo in

Era la festa di San Gennarodi Giacomo Rizzo e Peppe Vessicchio

Dal 24 al 26 Febbraio 2006Gino Rivieccio in

Scanzonatissimodi Dino e Gustavo Verde

regia Claudio Nistri

Dal 3 al 5 Marzo 2006Biagio Izzo in

C’è un uomo nudo in casaregia Claudio e Pino Insegno

Dal 7 al 9 Aprile 2006Carlo Buccirosso in

I compromessi sposiregia Carlo Buccirosso

Lunedì 19 dicembre 2005OMAGGIO A MOZART

Pianista FRANCOIS - JOEL THIOLLIER

Domenica 30 gennaio 2006GLI STRUMENTI POPOLARI

NELLA MUSICA COLTAZampogna ANTONIO SERAFINI

Piva ROSA DI ILIOCorno delle alpi CARLO TORLONTANO

Venerdi 17 febbraio 2006OMAGGIO ALLA CARRIERA DI UN

GRANDE VIOLONCELLISTAVioloncellista RADU ALDULESCU

Martedì 07 marzo 2006GLI ARCHI DI MENDELSSOHN

QUARTETTO D’ARCHIDELLA SCALA DI MILANO

Domenica 23 aprile 2006AMERICA E ITALIA…

DUE CULTURE MUSICALI A CONFRONTOORCHESTRA DA CAMERA DELLA CAMPANIA

Direttore solista LUIGI PIOVANO

Sabato 27 maggio 2006SETTE MOTIVI... PER AMARE MOZART

Pianista STEFANO BOLLANI

FESTIVAL INTERNAZIONALEDI POMPEI

II Stagione concertistica2005/2006

Info line: 081.8577725

Corso Vittorio Emanuele, 5580047 San Giuseppe Vesuviano (Na)tel. 081.529.49.39 - fax 081.828.83.23Info S.M.S. 329.41.61.763 - Mobile 339.44.1.44.22www.tktpoint.it - e-mail: [email protected] - www.boxofficeticket.it

p o i n t

P e r i n f o r m a z i o n i :

T K T P O I N T

p o i n t73

Teatro Caivano ArteCaivano

dal 15 al16 novembre 2005Marina Confalonee Nando Paone in

Madame quatte soldeRegia Gianfelice Imarato

dal 22 novembre 2005Gino Rivieccio in

Mettetevi comodiCon Gino Rivieccio

Regia Gino Rivieccio

dal 6 dicembre 2006Core pazzo

ConNino D’Angelo

dal 25 dicembre 2005Simone Schettino

con Simone SchettinoRegia Mimmo Esposito

dal 10 gennaio 2006Giacomo Rizzo in

Era La Festa Di San GennaroDi Giacomo Rizzo e Peppe Vessicchio

Regia Giacomo Rizzo

dal 11 febbraio 2006Carlo Buccirosso in

I compromessi sposiDi Carlo Buccirosso

Regia Carlo Buccirosso

Via Camillo Daniele, 18 - CARDITO (Na)

Tel. 081.831.48.10 - Fax 081.830.77.39E.mail: [email protected]

farmaciade pasquale

Info line: 081.8363280

Teatro Pubblico Campano

p o i n t74

TEATRO GELSOMINOInfoline 081.8525659

AFRAGOLAGIOVEDI 27 OTTOBRE 2005

2 Gemelli, 1000 GuaiMARTEDI 8 NOVEMBRE 2005

Simone SchettinoMARTEDI 13 DICEMBRE 2005Quella del piano di sopraGIOVEDI 12 GENNAIO 2006

‘O ScarfaliettoMARTEDI 21 FEBBRAIO 2006

FerdinandoMARTEDI 07 MARZO 2006

C’è un uomo nudo in casaMARTEDI 14 MARZO 2006

Non ti pagoGIOVEDI 30 MARZO 2006

I Fratelli Karamazoff Senza Permesso di Soggiorno

TEATRO LE MASCHEREInfoline 081.5734737

ARZANOSABATO 26 NOVEMBRE 2005

Anime NapoletaneGIOVEDI 08 DICEMBRE 2005

Varichina e MelaninaDOMENICA 22 GENNAIO 2006

Una Storia d’AmoreLUNEDI 20 FEBBRAIO 2006

CoppeliaMARTEDI 28 FEBBRAIO 2006C’è un uomo nudo in casaMERCOLEDI 08 MARZO 2006

Non ti pagoLUNEDI 20 MARZO 2006

Oggi è già domaniVENERDI 07 APRILE 2006

Ferdinando

TEATRO MAGIC VISIONInfoline 081.8030270

CASALNUOVOSABATO 16 NOVEMBRE 2005

Anime NapoletaneGIOVEDI 24 NOVEMBRE 2005Nei panni di una biondaVENERDI 02 DICEMBRE 2005

Barber ShowGIOVEDI 15 DICEMBRE 2005

Tutti braviMERCOLEDI 18 GENNAIO 2006Era La Festa Di San Gennaro

Vieni Vieni al VarietàMERCOLEDI 08 FEBBRAIO 2006

‘O ScarfaliettoLUNEDI 20 FEBBRAIO 2006

“C’è un uomo nudo in casa”MERCOLEDI 15 MARZO 2006

I compromessi sposi

TEATRO UMBERTOInfoline 081.8231622

NOLAVENERDI 18 NOVEMBRE 2005

Anime NapoletaneVenerdi 13 gennaio 2006Madame Quatte Solde

GIOVEDI 12 GENNAIO 2006Era La Festa Di San Gennaro

MARTEDI 24 GENNAIO 2006Questi Fantasmi

VENERDI 03 FEBBRAIO 2006‘O Scarfalietto

GIOVEDI 23 FEBBRAIO 2006C’è un uomo nudo in casa

GIOVEDI 16 MARZO 2006I compromessi sposi

VENERDI 31 MARZO 2006I Fratelli Karamazoff Senza Permesso di Soggiorno

TEATRO GLORIAInfoline 081.8843409

POMIGLIANO D’ARCOLUNEDI 21 NOVEMBRE 2005Nei panni di una biondaGIOVEDI 15 DICEMBRE 2005Ma non è una cosa seria

MERCOLEDI 25 GENNAIO 2006‘O Scarfalietto

GIOVEDI 09 FEBBRAIO 2006Il Mercante di Venezia

MERCOLEDI 22 FEBBRAIO 2006Ferdinando

SABATO 11 MARZO 2006C’è un uomo nudo in casa

MARTEDI 24 MARZO 2006Era La Festa Di San Gennaro

MARTEDI 04 APRILE 2006I compromessi sposi

TEATRO DE ROSAInfoline 081.8315522

FRATTAMAGGIORESABATO 05 NOVEMBRE 2005

2 Gemelli, 1000 GuaiMERCOLEDI 30 NOVEMBRE 2005

Il Sig. Rossi contro L’impero del MareDATA DA DEFINIRESimone Schettino

GIOVEDI 12 GENNAIO 2006Era La Festa Di San Gennaro

MARTEDI 31 GENNAIO 2006‘O Scarfalietto

SABATO 25 FEBBRAIO 2006Ferdinando

LUNEDI 13 MARZO 2006C’è un uomo nudo in casa

GIOVEDI 06 APRILE 2006I compromessi sposi

Sabato 29 e Domenica 30 Ottobre 2005Don Chisciotte

Giovedì 10 e Venerdì 11 Novembre 2005Fedra

Martedì 22 e Mercoledì 23 Novembre 2005Titus Andronicus

Venerdì 9, Sabato 10e Domenica 11 Dicembre 2005

Napoli Milionaria!Mercoledì 18

e Giovedì 19 Gennaio 2006Giovanna D’Arco

Mercoledì 25e Giovedì 26 Gennaio 2006

FerdinandoMercoledì 1 e Giovedì 2 Febbraio 2006

O’ scarfaliettoMartedì 14

e Mercoledì 15 Febbraio 2006Delitto e castigo

Sabato 25e Domenica 26 Febbraio 2006

La donna del mareSabato 11

e Domenica 12 Marzo 2006Song n°32Martedì 21

e Mercoledì 22 Marzo 2006La gente vuole ridere... ancora!

Teatro Pubblico Campano

p o i n t75

TEATRO ITALIAInfoline 081.5295714

S. GIUSEPPE VESUVIANOLUNEDI 24 OTTOBRE 20052 Gemelli, 1000 guai

MARTEDI 22 NOVEMBRE 2005Nei panni di una bionda

MERCOLEDI 24 DICEMBRE 2005Ma non è una cosa seriaMARTEDI 10 GENNAIO 2005

‘O ScarfaliettoMERCOLEDI 8 FEBBRAIO 2006Era la festa di San Gennaro

LUNEDI 27 FEBBRAIO 2006C’è un uomo nudo in casa

LUNEDI 23 MARZO 2006I compromessi sposi

MARTEDI 21 MARZO 2006Scanzonatissimo

TEATRO POLITEAMAInfoline 081.8611737

TORRE ANNUNZIATAMERCOLEDI 26 OTTOBRE 2005

2 Gemelli, 1000 GuaiMARTEDI 16 NOVEMBRE 2005

Anime NapoletaneDATA DA DEFINIRESimone Schettino

MERCOLEDI 11 GENNAIO 2006Era La Festa Di San Gennaro

MARTEDI 24 GENNAIO 2006‘O Scarfalietto

GIOVEDI 223FEBBRAIO 2006Ferdinando

LUNEDI 06 MARZO 2006C’è un uomo nudo in casaMERCOLEDI 15 MARZO 2006

Non ti pagoMARTEDI 28 MARZO 2006

I Fratelli Karamazoff Senza Permesso di Soggiorno

TEATRO CORALLOInfoline 081.8494611

TORRE DEL GRECOGIOVEDI 24 E VENERDI 25 NOVEMBRE 2005

Titus AndronicusMARTEDI 6 E MERCOLEDI DICEMBRE 2005

Madame Quatte SoldeMARTEDI 13 E MERCOLEDI 14 DICEMBRE

Simone SchettinoMARTEDI 17 E MERCOLEDI 18 GENNAIO 2006

‘O ScarfaliettoMERCOLEDI 15 E GIOVEDI 16 FEBBRAIO 2006

FerdinandoMERCOLEDI 22 E GIOVEDI 23 FEBBRAIO 2006

La Donna del MareMERCOLEDI 08 E GIOVEDI 09 MARZO 2006

C’è un uomo nudo in casaMARTEDI 14 E MERCOLEDI 15 MARZO 2006

La Forza dell’abitudineCon i Clown della Famiglia Colombaioni

TEATRO MODERNISSIMOInfoline 0824.976106

TELESE TERME (BN)MERCOLEDI 23 NOVEMBRE 2005

Nei panni di una biondaGIOVEDI 01 DICEMBRE 2005

Il Signor Rossi contro l’Impero del MaleGIOVEDI 15 DICEMBRE 2005

Simone SchettinoMARTEDI 17 GENNAIO 2006

Giovanna d’arcoMARTEDI 24 GENNAIO 2006

FerdinandoMARTEDI 07 FEBBRAIO 2006

‘O ScarfaliettoVENERDI 10 MARZO 2006

C’è un uomo nudo in casaMARTEDI 21 MARZO 2006

I compromessi sposi

TEATRO GARIBALDIInfoline 0823.799212

S. MARIA CAPUA VETERE (CE)

Teatro Pubblico Campano Regione Campania

Si effettua la prevendita di biglietti perincontri di calcio

solo per le squadre sottoindicaterelativamente alle partite giocate in “casa”.

SERIE “A”CAMPIONATO

2005/2006

CAGLIARI – Stadio “S. Elia”

EMPOLI – Stadio “C. Castellani”

LAZIO - Stadio “Olimpico”

PALERMO – Stadio “Renzo Barbera”

PARMA – Stadio “Ennio Tardini”

ROMA - Stadio “Olimpico”

REGGINA – Stadio “Oreste Granilli”

UDINESE – Stadio “Friuli”

SERIE “B”

ALBINOLEFFE – Stadio “A. Azzurri d’Italia”

AREZZO – Stadio Comunale

AVELLINO – Stadio Partenio

BARI – Stadio “San Nicola”

SERIE “C1”

GROSSETO – Stadio “Com. Olimpico”

LANCIANO – Stadio “Cinque Pini”

LUCCHESE – Stadio “Porta Elisa”

MARTINA – Stadio “G. D. Tursi”

NAPOLI* - Stadio ‘S. Paolo’

PERUGIA – Stadio “Renato Curi”

PISTOIESE – Stadio Comunale

Giornata I Andata - D 9/10 Ritorno - D 29/1Navigo.it Teramo - Carpisa Napoli

Giornata II Andata - G 13/10 Ritorno - D 5/2Carpisa Napoli - Armani Jeans Milano

Giornata III Andata - D 16/10 Ritorno - D 12/2Carpisa Napoli - Bipop-Carire R.Emilia

Giornata IV Andata - G 20/10 Ritorno - D 26/2Angelico Biella - Carpisa Napoli

Giornata V Andata - D 23/10 Ritorno - D 5/3Carpisa Napoli - Climamio Bologna

Giornata VI Andata - D 30/10 Ritorno - D 12/3Basket Livorno - Carpisa Napoli

Giornata VII Andata - D 6/11 Ritorno - D 19/3Benetton Treviso - Carpisa Napoli

Giornata VIII Andata - D 13/11 Ritorno - D 26/3

Carpisa Napoli - Pall. Varese

Giornata IX Andata - D 20/11 Ritorno - D 2/4Carpisa Napoli - Roseto Basket

Giornata X Andata - D 27/11 Ritorno - D 9/4Montepaschi Siena - Carpisa Napoli

Giornata XI Andata - D 4/12 Ritorno - S 15/4Carpisa Napoli - Air Avellino

Giornata XII Andata - D 18/12 Ritorno - G 20/4Snaidero Cucine Udine - Carpisa Napoli

Giornata XIII Andata - M 28/12 Ritorno - D 23/4

Carpisa Napoli - Viola R.Calabria

Giornata XIV Andata - V 30/12 Ritorno - G 4/5Upea Capo d'Orlando - Carpisa Napoli

Giornata XV Andata - D 8/1 Ritorno - D 7/5Carpisa Napoli - Virtus Roma

Giornata XVI Andata - D 15/1 G 11/5Carpisa Napoli - Vertical Vision Cantù

Giornata XVII Andata - D 22/1 Ritorno - D 14/5Virtus Bologna - Carpisa Napoli

BASKET SERIE “A1”

Prevendita di biglietti per gli incontridella Carpisa Napoli solo per le partite giocate in “casa”.

Sportcalcio basket

p o i n t76

78p o i n t

CAMPIONATO di CALCIOSERIE C1

1ª Giornata28 Ago 2005 - 8 Gen 2006ACIREALE - NAPOLI SOCCER

CHIETI -PERUGIAFROSINONE -LANCIANO

JUVESTABIA -FOGGIALUCCHESE -MANFREDONIA

MASSESE -MARTINAPISTOIESE -GROSSETOSANGIOVANNESE -PISASASSARI TORRES –GELA

2ª Giornata4 Set 2005 - 15 Gen 2006FOGGIA - SANGIOVANNESE

GELA -LUCCHESEGROSSETO -CHIETI

LANCIANO -PISTOIESEMANFREDONIA -ACIREALE

MARTINA -JUVESTABIANAPOLI SOCCER -MASSESE

PERUGIA - SASSARI TORRESPISA –FROSINONE

3ª Giornata11 Set 2005 - 22 Gen 2006

CHIETI -ACIREALEFROSINONE -GROSSETO

JUVESTABIA -PERUGIALUCCHESE - NAPOLI SOCCER

MARTINA -FOGGIAMASSESE -PISA

PISTOIESE -GELASANGIOVANNESE -LANCIANO

SASSARI TORRES –MANFREDONIA

4ª Giornata18 Set 2005 - 29 Gen 2006

ACIREALE - SANGIOVANNESEFOGGIA -FROSINONE

GELA -MASSESEGROSSETO -LUCCHESE

LANCIANO -CHIETIMANFREDONIA -PISTOIESE

NAPOLI SOCCER - SASSARI TORRESPERUGIA -MARTINAPISA –JUVESTABIA

5ª Giornata25 Set 2005 - 5 Feb 2006

FOGGIA -PISAFROSINONE -MANFREDONIA

JUVESTABIA -ACIREALELANCIANO -PERUGIA

LUCCHESE - SASSARI TORRESMARTINA -GROSSETO

MASSESE -CHIETIPISTOIESE - NAPOLI SOCCER

SANGIOVANNESE –GELA

6ª Giornata2 Ott 2005 - 19 Feb 2006

ACIREALE -LUCCHESECHIETI -PISTOIESE

GROSSETO -LANCIANOMANFREDONIA -GELA

NAPOLI SOCCER -JUVESTABIAPERUGIA -FOGGIA

PISA -MARTINASANGIOVANNESE -FROSINONE

SASSARI TORRES –MASSESE

7ª Giornata9 Ott 2005 - 26 Feb 2006

FOGGIA -GROSSETOGELA - NAPOLI SOCCER

JUVESTABIA - SANGIOVANNESELANCIANO - SASSARI TORRES

LUCCHESE -PISAMANFREDONIA -CHIETIMARTINA -FROSINONE

MASSESE -PERUGIAPISTOIESE –ACIREALE

8ª Giornata16 Ott 2005 - 5 Mar 2006

ACIREALE -GELACHIETI -LUCCHESE

FROSINONE -JUVESTABIAMASSESE -LANCIANO

NAPOLI SOCCER -MANFREDONIAPISA -PERUGIA

PISTOIESE -FOGGIASANGIOVANNESE -MARTINASASSARI TORRES –GROSSETO

9ª Giornata23 Ott 2005 - 12 Mar 2006

GELA -FROSINONEGROSSETO -PISA

JUVESTABIA -CHIETILANCIANO -FOGGIALUCCHESE -PISTOIESE

MANFREDONIA -MASSESEMARTINA - NAPOLI SOCCER

PERUGIA - SANGIOVANNESESASSARI TORRES –ACIREALE

10ª Giornata6 Nov 2005 - 19 Mar 2006

ACIREALE -MARTINACHIETI -GELA

FOGGIA -MANFREDONIAFROSINONE -PERUGIA

JUVESTABIA -LANCIANOMASSESE -LUCCHESE

PISA - NAPOLI SOCCERPISTOIESE - SASSARI TORRES

SANGIOVANNESE –GROSSETO

11ª Giornata13 Nov 2005 - 26 Mar 2006

ACIREALE -MASSESEGELA -FOGGIA

GROSSETO -JUVESTABIALANCIANO -MARTINA

LUCCHESE -FROSINONEMANFREDONIA -PISA

NAPOLI SOCCER - SANGIOVANNESEPERUGIA -PISTOIESE

SASSARI TORRES –CHIETI

12ª Giornata20 Nov 2005 - 2 Apr 2006CHIETI - NAPOLI SOCCER

FOGGIA -ACIREALEFROSINONE - SASSARI TORRES

JUVESTABIA -LUCCHESEMARTINA -GELA

MASSESE -PISTOIESEPERUGIA -GROSSETO

PISA -LANCIANOSANGIOVANNESE –MANFREDONIA

13ª Giornata27 Nov 2005 - 9 Apr 2006

ACIREALE -PISACHIETI - SANGIOVANNESE

GELA -PERUGIAGROSSETO -MASSESELUCCHESE -MARTINA

MANFREDONIA -LANCIANONAPOLI SOCCER -FOGGIA

PISTOIESE -FROSINONESASSARI TORRES –JUVESTABIA

14ª Giornata4 Dic 2005 - 15 Apr 2006

FOGGIA -LUCCHESEFROSINONE -CHIETIGROSSETO -GELA

JUVESTABIA -MANFREDONIALANCIANO -ACIREALE

MARTINA - SASSARI TORRESPERUGIA - NAPOLI SOCCER

PISA -PISTOIESESANGIOVANNESE –MASSESE


ACIREALE -FROSINONECHIETI -FOGGIA

GELA -LANCIANOLUCCHESE -PERUGIA

MANFREDONIA -MARTINAMASSESE -JUVESTABIA

NAPOLI SOCCER -GROSSETOPISTOIESE - SANGIOVANNESE

SASSARI TORRES –PISA


FOGGIA -MASSESEFROSINONE - NAPOLI SOCCER

GROSSETO -MANFREDONIAJUVESTABIA -PISTOIESELANCIANO -LUCCHESE

MARTINA -CHIETIPERUGIA -ACIREALE

PISA -GELASANGIOVANNESE - SASSARI

TORRES

17ª Giornata21 Dic 2005 - 7 Mag 2006

ACIREALE -GROSSETOCHIETI -PISA

GELA -JUVESTABIALUCCHESE - SANGIOVANNESE

MANFREDONIA -PERUGIAMASSESE -FROSINONE

NAPOLI SOCCER -LANCIANOPISTOIESE -MARTINA

SASSARI TORRES -FOGGIA

Per informazioni:

TKT POINTCorso Vittorio Emanuele, 55

San Giuseppe Vesuviano (Na)Tel. 081.5294939

Cell. 339.44 1 44 22

p o i n t

Ricevimenti e BanchettiMeeting e Congressi

Ercolano - Via Roma 41 Tel 081.7776423- 081.7390116 fax

[email protected]

Inserita nell'Elenco delle Ville Vesuviane ex lege 29/07/1971, n°. 578

®

ERCOLANO (NA)

Tra la mirabile Reggia di Portici, l'arcana Villa dei Papiri ed il mare, sorge "VILLA SIGNORINI", autentico gioiellodi architettura settecentesca restituito, dopo anni di paziente restauro, al suo originario splendore e ai fasti della sua storia.Qui, nel verde incantato di un vasto parco, nell'armonia degli spazi, tra affreschi d'alta scuola e preziosi ricami di lava,l'ospitalità diventa anch'essa un 'arte a servizio della cultura, delle arti, della scienza, di chi si vuole incontrare per lavorare insieme in un luogo dove sono sapientemente e discretamente coniugate bellezza e tecnologia. Gli ampi saloni, finementedecorati, consentono lo svolgimento di manifestazioni culturali, mostre d'arte, e possono ospitare complessivamentecirca 500 persone per cerimonie e gala, in ambienti confortevoli e climatizzati. A questi spazi si aggiungono duesale anch'esse climatizzate per complessivi 300 posti, perfettamente attrezzate per ospitare convegni, meetings,esposizioni ed ogni altro genere di evento. Sul retro della villa si apre un parco attrezzato di 10.000 mq. con ampioparcheggio, corredato di splendidi padiglioni lungo il perimetro, esemplare testimonianza di architettura settecentesca delpaesaggio. In questo incantevole scenario la ns. organizzazione è in grado di offrire sontuosi banchetti ostentando eleganzae raffinatezza, certi di un servizio di classe svolto da personale esperto ed altamente qualificato.Inoltre, pur curando ogni piccolo dettaglio con perfezione, proponiamo articolazioni di ricevimento più semplici, ma nonper questo meno eleganti, offrendo passaggi pranzo sia a buffet che serviti dove la rapidità diventa elemento importanteper una perfetta riuscita. Stessa cura ed attenzione è riservata all'attività di Banqueting, trasferendo la ristorazione e l'ospitalitàin ogni luogo fuori dai confini della villa. L'edificio attualmente noto come "Villa Signorini" si trova al confine tra icomuni di Portici e di Ercolano lungo la Via Roma, già Via Cecere, che anticamente conduceva dal corso principale,il famoso Miglio d'Oro, al mare.

Per informazioni: TKT POINTCorso Vittorio Emanuele, 55 - San Giuseppe Vesuviano (Na)Tel. 081.5294939 - Cell. 339.44 1 44 22

Guida alle Stagioni Teatrali 2005-2006 Teatri di Napoli

Documents

Transcript of Guida alle Stagioni Teatrali 2005-2006 Teatri di Napoli