Guida al Design Zoom - Pubblico

GUIDA AL DESIGN

→ Pubblico

2012 – 2016

EURODEKOR® Pannelli rivestiti di resina melaminica

Laminati MED

Bordi melaminici

Laminati nei formati porta

Bordi di sicurezza ABS

EUROSPAN® Piani di lavoro

EUROLIGHT® Pannelli da costruzione leggeri

ProAkustik Pannelli acustici

Davanzali per finestre

Elementi frontali

Solo per applicazioni verticali, decoro in madreperla

ALLESTIRE GLI SPAZI CON VDS PROFI

Desiderate personalizzare voi stessi gli spazi illustrati nelle immagini della Guida al Design ZOOM® e modificare i decori di pavimenti, pareti, soffitti e porte?

Se la risposta è sì, allora il software VDS PROFI è lo strumento ideale! In pochissimi clic, potrete stupire i vostri clienti offrendo loro una consulenza altamente professionale.

Ordinate subito VDS PROFI all’indirizzo www.egger.com /shop

ZOOM HOTLINE Austriat +43 50 600 10 139f +43 50 600 90 [email protected]

Italiat +39 0422 91 84 35f +39 0422 61 40 [email protected] SERVIZIO CAMPIONI www.egger.com/shop www.egger.com/zoom

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifich

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustra

ti so

no ri

prod

uzio

ni. I

col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

W1000 ST26 Bianco premium

F274 ST9 Calcestruzzo chiaro

PubbLICO / NEgOZIO

OTTICO

U727 ST9 Grigio pietra

H1250 ST36 Frassino Navarra

LA fINITuRA NATuRALE INCONTRA IL COLORE

Nel negozio di occhiali la combinazione della finitura del pino spazzolata a fondo

ST26 Painted Wood con il W1000 Bianco premium offre uno sfondo più emozionale

e al contempo più naturale per la presentazione dei prodotti. L‘F274 Calcestruzzo

chiaro e il vivace e leggero H1250 Frassino Navarra introducono un contrasto di

materiali nel locale. L‘U727 Grigio pietra crea il ponte cromatico tra i singoli e molto

indipendenti caratteri dei materiali.

H1250 ST36

W1000 ST26

F274 ST9

40 x 68

40 x 28

92 x 68

92 x 68

U727 ST9

Pubblico / Negozio ottico Varianti cromatiche

H3325 ST28 Rovere gladstone tabacco

U343 ST9 Vinaccia.

il rovere è trendy, anche in negozio

In tutte le sfere dell‘allestimento il rovere è molto apprezzato ed è sinonimo di

natura. Con il suo colore scuro e la sua profonda struttura sincronizzata l‘H3325

Rovere Gladstone tabacco trasmette prestigio e convince sulle grandi superfici di

questo locale. L‘F426 Lino grigio apporta una materialità tessile al negozio, adat-

tandosi molto bene ai prodotti di moda quali sono gli occhiali. In quanto al colore,

l‘allestimento è completato dall‘U702 Cashmere e dall‘U343 Vinaccia.F426 ST10 Lino grigio

U702 ST9 Cashmere

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi c

he te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

i col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

W1200 ST9 Bianco porcellana

H3344 ST36 Rovere Highline

U625 ST15 Verde mela

U963 ST15 grigio diamante

attrazione elegante Si tratta dell‘H3344 Rovere Highline con il suo particolare aspetto impiallacciato.

Molto vistose sono le linee scure, le quali conferiscono alla superficie una

particolare eleganza e al tempo stesso apportano naturalezza al locale. Il W1200

Bianco porcellana e l‘U963 Grigio diamante formano il quadro naturale all‘interno

del quale l‘U625 Verde mela può apportare un accento ancora più fresco.

zoom® hotlineaustriaT +43 50 600 10 139F +43 50 600 90 [email protected]

italiaT +39 0422 91 84 35F +39 0422 61 40 [email protected]

servizio campioniwww.egger.com/shop

www.egger.com/zoom

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

W1001 ST9 Bianco premium solido


H1110 ST10 Legno tranciato

F402 ST10 Vulcano grigio

pUBBlico / negozio

negozio di oUtdoor

Un locale commerciale con carattere di materialità

Sempre di più si cerca di trascorrere il tempo libero immersi nella natura, alla ricerca di

avventura ma anche di rilassante tranquillità e autenticità. Così anche per i negozi di outdoor

si ricorre a materiali dal carattere genuino. L’H1110 Legno tranciato in questo caso conferisce

un effetto rovere originale. Il carattere risalta particolarmente nelle combinazioni a contrasto

come, ad esempio, con il W1001 Bianco Premium Solido ST9. L’impiego dell’U727 Grigio pietra

con la finitura legno ST22 Matex costituisce un ponte cromatico armonico se combinato con

l’effetto marcato del decoro F402 Vulcano sulla parete d’arrampicata.

W1001 ST9

U727 ST22

H1110 ST10

F402 ST10

PUBBLICO / NEGOZIO NEGOZIO DI OUTDOOR Varianti cromatiche

U540 ST9 Denim

H1150 ST10 Rovere grigio

U539 ST9 Blu acciaio

PRESENTAZIONE IN STILE VINTAGE

Per l’arredamento dei negozi di abbigliamento, i materiali con patina e tracce di

vissuto come completamento di superfi ci industriali impeccabili conferiscono

un’atmosfera raffi nata. Il cosiddetto „used look“ contraddistingue, ad esempio,

l’H1150 Rovere grigio: assi, elementi dall’eff etto „segato grezzo“ e le tonalità del

legno ingrigito danno un senso di vera autenticità. Come contrasto freddo al

legno si addice il granito di carattere dell’F396 Basaltino grigio. Con la superfi cie

ST10 Autentico la naturalezza di entrambi i decori si rivela anche al tocco. Le

gradazioni delle nuove tonalità del blu realizzano accenti cromatici attraenti.

F396 ST10 Basaltino grigio

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

U631 ST9 Verde canna

H3400 ST22 Abete rustico naturale

U617 ST9 Verde wasabi

F275 ST9 Calcestruzzo scuro

LEGNO DI CONIFERA – UN RITORNO DI TENDENZA NELL’ARREDAMENTO DEGLI INTERNI

La genuina naturalezza del legno di conifera torna alla ribalta nell’arredamento

degli interni. Tale trend è pienamente soddisfatto dall’H3400 Abete rustico.

Questo tipo di legno, in particolare se combinato con tonalità di verde naturali

come U617 e U631 allestite con la superfi cie ST9 Opaco, richiama un senso di

profonda autenticità. La riproduzione del materiale F275 Calcestruzzo scuro

conferisce alla parete d’arrampicata un aspetto naturale.




www.egger.com/zoom

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

H3331 ST10 Rovere Nebraska naturale

F633 ST15 Metallo grigio-marrone

F598 ST2 Quarzo rame

pUBBlico / negozio

panificio

rovere scheggiato per il panificio

Il decoro H3331 Rovere Nebraska, grazie alla sua estrema

naturalezza, ha un effetto straordinariamente realistico.

La superficie grezza e le fenditure accentuano il carattere

autentico e producono effetti interessanti sulle superfici

ampie pur mantenendo uniformità e discrezione. Il

carattere „used look“ e il caldo gioco cromatico dell’F633

Metallo grigio-marrone si abbinano particolarmente

bene. L’F598 Quarzo rame rappresenta una macchia di

colore metallica e vivace nella stanza.

H3331 ST10

F633 ST15

F598 ST2

H3840 ST9 Acero Mandal naturale

U206 ST9 Malaga

UN’ACCOGLIENZA INVITANTE PER DOLCI E CAFFÈ

La progettazione di questo ambiente è priva di accenti cromatici. Il nuovo decoro

H3840 Acero Mandal, grazie alla struttura leggera e ai nodi naturali, ha un eff etto

più naturale del classico predecessore. Grazie al moderno gioco cromatico del

grigio nella tonalità naturale, l’Acero Mandal può essere integrato in infi nite

combinazioni. Il motivo decorativo F403 Vulcano s’inserisce perfettamente dal

punto di vista cromatico, formando tuttavia un contrasto con la superfi cie grezza

ST10 Autentico.

F403 ST10 Vulcano marrone

PUBBLICO / NEGOZIO PANIFICIO Varianti cromatiche

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

H1151 ST10 Rovere marrone

U625 ST15 Verde mela

L’EFFETTO SEGATO GREZZO COME VEICOLO DI AUTENTICITÀ

Questo panifi cio è originale per il carattere conferitogli dall’H1151 ST10 Rovere

marrone. La classica tonalità cromatica marrone rossiccia, grazie alla superfi cie

dall’eff etto segato grezzo, acquisisce un carattere moderno cosiddetto „vintage“.

Il legno entra in contrasto con i colori luminosi come, ad esempio, il fresco U625

Verde mela dell’immagine. I singoli elementi nell’F489 Quarzo inox armonizzano

questa combinazione intensa e trasmettono raffi natezza.

F489 ST2 Quarzo inox




www.egger.com/zoom

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

F385 ST10 Cemento

H1487 ST22 Abete Bramberg

U803 ST15 Marrone nerastro

pUBBlico / negozio

salone di parrUcchiere

U803 ST15

H1487 ST22

F385 ST10

effetto legno invecchiato per UnnUovo look

Il decoro H1487 Abete Bramberg, con le sue scheggiature,

i suoi nodi, le ampie assi e l’effetto rovinato dalle

intemperie, conferisce al salone da parrucchiere

una grande personalità. L’ampia struttura si addice

particolarmente ai singoli elementi a parete e, con la

tinta unita U803 Marrone nerastro, dona un senso di

tranquillità. La superficie ST10 Autentico offre al decoro

F385 Cemento uno straordinario carattere di materialità.

U317 ST9 Rosso Mattone


H1111 ST15 Snakewood

SNAKEWOOD – LEGNO CON VENATURE STRAORDINARIE

L’esotico H1111 Snakewood veicola eleganza, esotismo ed esclusività. Le particolari

venature ricordano la pelle di un rettile e conferiscono a ogni elemento del salone

raffi gurato uno stile inimitabile. Un decoro così deciso non ammette rivali. In

quest’ambiente il W1000 Bianco Premium, arricchito dai piccoli accenti cromatici

armonici del decoro abbinato U317 Rosso mattone, è lo sfondo perfetto.

PUBBLICO / NEGOZIO SALONE DI PARRUCCHIERE Varianti cromatiche

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

U730 ST9 Grigio basalto

H1106 ST9 Aspen grigio

U107 ST9 Giallo pastello

H3306 ST9 Rovere Chateau antracite

L’ECCENTRICITÀ RICHIEDE DISCREZIONE

Il decoro H1106 Aspen conferisce alle ampie superfi ci una nota di consapevolezza

di sé davvero eccentrica. Gioca sull’eff etto di un compensato minimalista

trionfando tuttavia con un colore raffi nato. I caratteri naturali del colore

dell’H3306 Rovere Chateau antracite e dell’U730 Grigio basalto aggiungono invece

un tocco di estrema discrezione. La struttura tono su tono antracite-violetto

contrasta con il luminoso U107 Giallo pastello che rappresenta una macchia di

colore leggera ma intensa.




www.egger.com/zoom

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

H1105 ST9 Aspen beige

H3304 ST9 Rovere Chateau grigio velato

F427 ST10 Pelle beige

U147 ST15 Giallo melone

pUBBlico / negozio

negozio di scarpe

U147 ST15

H1105 ST9

H3304 ST9 F427 ST10

eleganza con il decoro aspen

A un negozio di scarpe alquanto stravagante si addicono

varianti artistiche dei motivi legno, i cosiddetti

„Artwoods“. Un decoro di questo tipo è l’H1105 Aspen

beige. Come accento moderno si presta in questo caso

la tinta unita U147 Giallo melone. Per un abbinamento

cromatico semplicemente perfetto, il decoro Aspen

può essere combinato con la velatura grigia dell’H3304

Rovere Chateau dal carattere elegantemente naturale.

Il cuoio delle scarpe, con il decoro materiale F427 ST10

Pelle, arricchisce con un’ulteriore sfaccettatura il blocco

centrale ad arco.

H1487 ST22 Abete Bramberg


U765 ST15 Grigio argento

D0017 ST15 Variazione lilla

NATURALEZZA CON UN TOCCO DI FEMMINILITÀ

Il carattere dell’H1487 Abete Bramberg contraddistingue in modo marcato lo stile

di questo negozio. L’eff etto legno invecchiato comprende inoltre un leggero tono

violetto, che ben si abbina al lilla del decoro in stampa digitale. Questo universo

di colori conferisce all’ambiente un tocco di femminilità. Come sfondo discreto per

questi design d’impatto possono essere utilizzati il neutro U765 Grigio argento e

l’F274 Calcestruzzo chiaro.

PUBBLICO / NEGOZIO NEGOZIO DI SCARPE Varianti cromatiche

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

H3755 ST22 Larice Schönau bianco

F870 ST10 Ardesia Leon

U204 ST9 Cammello

UN NATURALE CONTRASTO TRA BIANCO E NERO

Le proposte di arredamento nelle diverse gradazioni di nero, bianco e grigio

sono, come sempre, molto richieste. Grazie alla diversa naturalezza dei materiali

combinati diventano inoltre sempre più accattivanti. Ad esempio, sotto alla

velatura bianca, il decoro H3755 Larice Schönau mostra ancora i suoi nodi e le

sue venature. Il decoro scuro F870 Ardesia Leon stupisce invece per l’eff etto di

profondità dato dai rilievi di una superfi cie in pietra. Gli elementi del moderno

U204 Cammello donano calore all’ambiente e accentuano al contempo l’eff etto

raffi nato d’insieme.

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

zoom® HotlineaustriaT +43 50 600 10 139F +43 50 600 90 [email protected]


seRVizio campioniwww.egger.com/shop

www.egger.com/zoom

H1189 ST10 Rovere Bonanza

U329 ST15 Mandarino

U763 ST18 Grigio perla

pubblico / fieRa

stand fieRistico i

RiconosceRe i coloRi

Nelle fiere i colori vengono impiegati per fornire indicazioni

oppure per sottolineare la „corporate identity“ di un

prodotto. L’arancione sgargiante dell’U329 Mandarino

appartenente all’universo di colori e decori „Colori intensi“

conquista per la sua luminosità. L’H1189 Rovere Bonanza,

con il suo particolare effetto estetico, fa risaltare l’ingresso

dello stand fieristico. Per la parete di fronte è utilizzato un

motivo fantasia che nasce dalla combinazione del neutro

U763 Grigio perla con la profonda superficie ST18 Waveline.

U329 ST15

U763 ST18

H1189 ST10

U963 ST15 Grigio diamante

H1372 ST22 Rovere Aragon naturale

F214 ST10 Ardesia Furnier

ASPETTO ARDESIA VARIOPINTO SU UN’AMPIA SUPERFICIE

All’ingresso dello stand fi eristico, i colori vivaci dell’F214 Ardesia Furnier sono

particolarmente attraenti e d’eff etto. Da vicino la materialità del decoro trova

conferma mediante la struttura tangibile della fi nitura ST10 Autentico. Questo

tipo di ardesia si abbina perfettamente alle diverse tonalità del grigio. Anche le

tonalità del legno da chiare a medie sono adatte, come in questo caso l’H1372

Rovere Aragon, aff ascinante per la sua naturale eleganza.

PUBBLICO / FIERA STAND FIERISTICO I Varianti cromatiche

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.


H3082 ST22 Amazonas

F488 ST2 Quarzo cubanit

ELEGANZA ESOTICA NELL’ABBINAMENTO DI BIANCO E NERO

L’H3082 Amazonas è un decoro esotico che, grazie al colore scuro, ha un eff etto

contemporaneo. Al contempo, la fi nitura ST22 Matex conferisce una grande

naturalezza. Il decoro dona alla parete dello stand fi eristico un aspetto elegante,

sottolineato ancor di più dalla lucidità metallica dell’F488 Quarzo cubanit.

La funzione di freschezza in questa variante di bianco e nero è data dal puro

W1000 Bianco Premium.

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.



seRVizio campioniwww.egger.com/shop

www.egger.com/zoom

U311 ST15 Borgogna

H3332 ST10 Rovere Nebraska grigio

F425 ST10 Lino beige

pubblico / fieRa

stand fieRistico ii

U311 ST15

H3332 ST10

F425 ST10

stand fieRistico peR l’illuminazione di ambienti

Uno stand per la presentazione di luci di design deve essere accogliente. Nel caso raffigurato

il progettista ha combinato il marcato H3332 Rovere Nebraska con il decoro tessuto F425 Lino

creando così un ambiente confortevole. Le forme a ponte si adattano particolarmente al gioco

affascinante creato dall’accostamento di materiali da interno ed esterno. La calda tonalità

U311 Borgogna richiama l’attenzione sullo stand.

U708 ST15 Grigio chiaro

H3303 ST10 Rovere Arlingtone naturale

F636 ST15 Metallo titanio

USED LOOK – TENDENZA PER ALLESTIMENTI FIERISTICI

Gli eff etti „used look“ sono attualmente richiesti anche negli allestimenti fi eristici

temporanei. Lo stand raffi gurato presenta questo stile tramite l’impiego del vivace

F636 Metallo titanio. L’eff etto ossidato del materiale utilizzato valorizza molto

bene le pareti di uno stand di grandi dimensioni. Ciò vale anche per la superfi cie

in legno rivestita dall’H3303 Rovere Arlingtone, che quasi ricorda un pavimento.

La tinta unita U708 Grigio chiaro neutralizza la combinazione di questi decori

decisi.

PUBBLICO / FIERA STAND FIERISTICO II Varianti cromatiche

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

U330 ST9 Melanzana

H1474 ST22 Pino Avola bianco

F382 ST10 Fibra titanio

MATERIALI CHE ESALTANO LA PRESENTAZIONE DEI PRODOTTI

L’elegante naturalezza del decoro quasi bianco H1474 Pino Avola lascia la

precedenza ad altre sfumature delicate. A un’osservazione più attenta, la tonalità

apparentemente in tinta unita dell’F382 Fibra titanio mostra un sorprendente

eff etto metallico. Il carattere femminile dell’U330 Melanzana conferisce al

contrario una tonalità intensa e mette in risalto l’aspetto elegante suscitato da

questa combinazione di materiali raffi nati e aff ascinanti.

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.



seRvizio campioniwww.egger.com/shop

www.egger.com/zoom

U540 ST9 Denim

U795 ST9 Fango

H1372 ST22 Rovere Aragon naturale

F438 ST2 Quarzo indigo

puBBlico / lavoRo

postazione di lavoRo

RoveRe classico nel nuovo look natuRale – peRfetto peR l’ufficio

Il decoro H1372 Rovere Aragon è la versione aggiornata

del classico rovere. La sua tonalità naturale e neutra

si adatta perfettamente a tutte le tinte unite del

grigio, come ad esempio all’U795 Fango dell’esempio

raffigurato. In questo caso il rovere Aragon ha un effetto

particolarmente naturale: con la superficie ST22 Matex

la struttura spazzolata in profondità del rovere diventa

un’esperienza percettibile. I nuovi colori blu fumo U540

Denim e il metallico F438 Quarzo indigo vivacizzano

l’ambiente.

U540 ST9 U795 ST9

H1372 ST22

F438 ST2

H3306 ST9 Rovere Chateau antracite

W1200 ST9 Bianco porcellana

BIANCO NATURALE PER LE SCRIVANIE

Il bianco è ormai da diversi anni una vera tendenza. La variante sfumata W1200

Porcellana conferisce un senso di caldo accogliente privo di rifl essi eccessivi sul

piano del tavolo. La tonalità si abbina perfettamente a legni come l’H3306 Rovere

Chateau antracite. Questo design ha un eff etto neutro sulle superfi ci ampie,

mantenendo allo stesso tempo il carattere naturale di un rovere velato grigio scuro.

PUBBLICO / LAVORO POSTAZIONE DI LAVORO Varianti cromatiche

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

H3660 ST9 Ciliegio Venezia chiaro

U730 ST9 Grigio basalto

UN TOCCO DI MODERNITÀ PER IL CILIEGIO

Negli edifi ci pubblici trovano ancora impiego i legni classici. A questa esigenza,

la collezione ZOOM® risponde con classici modernizzati, soddisfacendo il bisogno

di naturalezza e possibilità di combinazione. I dettagli sono declinati in modo

del tutto naturale nell’H3660 Ciliegio Venezia. Il gioco cromatico è vivace. Questo

decoro si abbina perfettamente alla varietà di toni naturali del grigio, tra cui

l’U730 Grigio basalto.

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.




www.egger.com/zoom

H3090 ST22 Driftwood

U617 ST9 Verde wasabi


puBBlico / lavoRo

agenzia

vigoRe e aRmonia

Il rivestimento H3090 Driftwood, con la sua venatura pronunciata, conferisce vigore agli

ampi piani di lavoro e alle superfici di copertura. Il colore grigio caldo lo rende attuale.

L’effetto naturale è dato dalla superficie ST22 Matex che si trova ancora in combinazione

con il W1000 Bianco Premium. La tinta unita U617 Wasabi si abbina in modo armonioso

alla combinazione donando al contempo un accento cromatico attuale.

W1000 ST22

U617 ST9

H3090 ST22

U337 ST9 Fucsia

W1001 ST9 Bianco premium solido

F402 ST10 Vulcano grigio

NON SEMPRE SOLO LEGNO E TINTE UNITE

L’eff etto cemento F402 Vulcano porta la tendenza „used look“ in quest’agenzia.

La combinazione di tonalità antracite calde e fredde consente quasi tutti gli

accenti di colore intenso. Il materiale del piano di copertura contrasta invece con

il bianco levigato della superfi cie grezza ST10. Il W1001 Bianco Premium Solido

viene utilizzato in questo mobile come laminato. Si ottengono così bordi puliti che

conferiscono ai mobili un aspetto verniciato.

PUBBLICO / LAVORO AGENZIA Varianti cromatiche

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

H1146 ST10 Rovere Bardolino grigio

U750 ST9 Grigio luce

GRIGIO CHIARO NEUTRO E NATURALE

Il decoro U750 Grigio chiaro soddisfa la tendenza per le tonalità naturali di grigio:

un po’ più caldo delle varianti tradizionali del grigio chiaro per uffi ci, consente

combinazioni ancora più indovinate con diversi tipi di legno. Si ottiene così

una sensazione particolarmente calda raff orzata ancor di più dalla superfi cie

ST9 Opaco. L’H1146 Rovere Bardolino dall’eff etto segato grezzo corona l’aspetto

naturale ed è allo stesso tempo tra i bestseller nella progettazione dei mobili.

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.




www.egger.com/zoom


H3700 ST10 Noce Pacifi c naturale

U775 ST15 Grigio biancopuBBlico / lavoRo

sala Riunioni

U775 ST15

H3700 ST10 F274 ST9

allestimento visivo e acustico peR sale Riunioni

EGGER ProAkustik è un pannello dotato di microperforazioni che garantisce una sonorità ottimale nelle sale

conferenze offrendo quindi tutto il comfort necessario in situazioni come colloqui e riunioni. Ai pannelli

acustici possono essere abbinati tutti i decori ZOOM®. Nel caso qui raffigurato la parete è stata realizzata

con l’F274 Calcestruzzo chiaro. Sulla superficie il materiale ha un carattere vigoroso ma discreto dal punto

di vista cromatico. Il decoro legno H3700 Noce Pacific per il piano del tavolo porta un materiale naturale

quanto elegante all’interno dell’ambiente. Con il decoro U775 Grigio chiaro, il supporto per il televisore è

così luminoso da poter essere utilizzato anche come superficie per proiezioni.

H1484 ST22 Pino Avola marrone


COMBINAZIONE DI DECORI PER INFINITE POSSIBILITÀ CREATIVE

Il decoro legno marrone scuro H1484 Pino Avola, con il suo aspetto spazzolato in

profondità, conferisce alla sala riunioni un tocco di eleganza e di naturalezza.

Il carattere lineare del pino accentua la linea orizzontale della parete ampliando

così la prospettiva. Il supporto per il televisore, con l’U750 Grigio chiaro, risalta

sulla parete come superfi cie chiara. Grazie alla combinazione di decori EGGER,

l’H1484 Pino Avola può essere ripetuto sul tavolo come bordo a contrasto

collegando così entrambi gli elementi della stanza.

PUBBLICO / LAVORO SALA RIUNIONI Varianti cromatiche

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

H3775 ST9 Noce Tennessee chiaro


F489 ST2 Quarzo inox

ACCENTI CON NOCE E ALBURNO

Il decoro H3775 Noce Tennessee crea un aspetto naturale sia sull’ampia superfi cie

della parete fonoassorbente sia come bordo per il tavolo. La venatura vivace

del noce alburno, in contrasto con il puro W1000 Bianco Premium, risalta

perfettamente. Il progettista ha creato una piccola sottolineatura d’eff etto grazie

all’F489 Quarzo inox interno all’elemento per il televisore, la cui lucentezza

metallica valorizza ulteriormente il mobile e l’intera stanza.

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.




www.egger.com/zoom

F277 ST9 Arkosa grigio

H3755 ST22 Larice Schönau bianco

U146 ST15 Giallo polenta

puBBlico / lavoRo

studio medico

U146 ST15

H3755 ST22

F277 ST9

il giallo come sinonimo di comunicazione e accoglienza

In questo studio medico i caldi accenti dell’U146 Giallo

polenta, in combinazione con le velature bianche

dell’H3755 Larice Schönau, trasmettono un effetto

di relax. La sala di attesa è così luminosa e naturale.

Il punto centrale della stanza è rappresentato dal

bancone in effetto pietra arenaria calda e naturale

con il decoro F277 Arkosa grigio.

U329 ST15 Mandarino


H3660 ST9 Ciliegio Venezia chiaro

ARANCIONE COME ACCENTO DI LUMINOSITÀ

L’arancione si addice particolarmente agli ambienti con poca luce perché è in grado

di renderli più luminosi. Per questo studio medico il progettista ha utilizzato pertanto

il luminoso decoro U329 Mandarino sulle superfi ci di spicco dell’arredamento. La

modernità classica dell’H3660 Ciliegio Venezia e la calda neutralità dell’U727 Grigio

pietra adagiano i componenti arancioni in un universo di colori che ispira fi ducia.

Con questa combinazione la reception si presenta gradevole e accogliente.

PUBBLICO / LAVORO STUDIO MEDICO Varianti cromatiche

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.


H3012 ST22 Cocobolo naturale

UNA RECEPTION NATURALE

Il bancone della reception dello studio raffi gurato si contraddistingue per

l’esoticità moderna delle superfi ci in H3012 Cocobolo. Il legno soddisfa l’esigenza

di naturalezza diventando al contempo l’elemento moderno che attira l’attenzione

grazie alla venatura lineare. Questo carattere particolare è messo ulteriormente

in evidenza dal W1000 Bianco Premium privo di imperfezioni. Elementi di unione

sono le superfi ci in U727 Grigio pietra, che conferiscono armonia cromatica al

tutto.


Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.




www.egger.com/zoom

H3840 ST9 Acero Mandal naturale

U634 ST15 Verde pastello

U632 ST15 Verde erba

puBBlico / lavoRo

ospedale

U632 ST15 U634 ST15

H3840 ST9

il veRde tRasmette tRanquillità e aRmonia

Nel corridoio dell’ospedale raffigurato, i decori nelle

tonalità U634 Verde pastello e U632 Verde erba non

servono soltanto a fornire indicazioni, bensì hanno

anche un effetto rilassante sulle persone. I decori scelti

mostrano una combinazione interessante tra policromia

delicata e luminosità intensa. La tonalità gialla naturale

nella venatura H3840 Acero Mandal ben si abbina con

la freschezza dei toni verdi. Il decoro legno è un classico

modernizzato che conferisce naturalezza e dolcezza a

quest’ambiente clinico.

F211 ST9 Marmo Amalfi marrone

U156 ST9 Beige sabbia

H1476 ST22 Pino Avola champagne

SENSO DI FAMILIARITÀ NELLA FREDDEZZA DEGLI AMBIENTI CLINICI

Funzionalità e igiene dettano la scelta dei materiali in molte cliniche, le

quali, spesso, risultano fredde e poco accoglienti. I nuovi decori con fi niture

legno strutturate e carattere autentico suscitano al contrario una positiva

sensazione di familiarità. Il decoro legno H1476 ha un eff etto pino dai toni neutri

e contemporanei. La superfi cie ST22 Matex, quando toccata, tiene fede alla

promessa ottica. I singoli elementi scuri dall’eff etto „used look“ dell’F211 Marmo

Amalfi interrompono visivamente la lunghezza e la ripetitività del corridoio.

PUBBLICO / LAVORO OSPEDALE Varianti cromatiche

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

H3090 ST22 Driftwood


U334 ST9 Cipria

UNA QUESTIONE DI COMBINAZIONE

Le linee solide e la tonalità naturale grigia del legno rovinato dalle intemperie

H3090 Driftwood mettono in risalto il carattere delle protezioni orizzontali

nel corridoio di quest’ospedale. La pietra arenaria F276 Arkosa leggermente

marmorizzata si adatta cromaticamente all’ambiente e mette in gioco un ulteriore

carattere di materialità. La tinta unita U334 Cipria, naturale e delicata, si ritrova

nel gioco cromatico del Driftwood. Una tale combinazione conferisce anche ai

toni grigi un eff etto di calore e vivacità.

F276 ST9 Arkosa sabbia

ZOOM HOTLINE Austriat +43 50 600 10 139f +43 50 600 90 [email protected]

Italiat +39 0422 91 84 35f +39 0422 61 40 [email protected] SERVIZIO CAMPIONI www.egger.com/shop www.egger.com/zoom

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifich

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustra

ti so

no ri

prod

uzio

ni. I

col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

H3766 ST29 Olmo del Capo bruno

PubbLICO / HOTEL

HALL

U140 ST9 Zafferano

U763 ST15 Grigio perla

F390 ST82 Valetta sabbia

OLMO dEL CAPO PER L‘ALLESTIMENTO dI PARETI

Il biglietto da visita di ogni hotel è la hall, per questo motivo l‘allestimento

di quest‘area è vistoso. La hall trasmette un‘atmosfera elegante e piacevole.

L‘allestimento delle pareti diventa un‘attrazione visiva grazie ad accenti di luce

e all‘H3766 Olmo del Capo bruno. Le grandi fiamme di questo decoro, messe in

rilievo con splendore e profondità grazie alla superficie a poro sincronizzato ST29

FEELWOOD Ambiance, risaltano molto bene sulle ampie superfici. I caldi graniti F390

Valetta sabbia e U763 Grigio perla si adattano all‘elevata qualità del locale e, grazie

alla tinta unita U140 Zafferano, diventano dei piccoli e caldi accenti di colore. Anche

la griglia da soffitto può essere allestita perfettamente con l‘U763 Grigio perla.

H3766 ST29 U140 ST9

F390 ST82

U763 ST15

H3766 ST29 40 x 68

40 x 28

40 x 28

92 x 108

H1486 ST36 Pino Jackson


effetto used look Per l‘hotel di tendenza

Nell‘allestimento di interni sono molto richiesti i legni con effetto consumato.

Grazie al suo colore grigio-blu l‘H1486 Pino Jackson è una variante fredda degli ef-

fetti consumati e si combina bene con le tonalità blu. La profonda superficie ST36

Brushed Wood fa percepire ciò che un aspetto ruvido e consumato promette. Ciò

è in contrasto con il chiaro W1000 Bianco premium, che grazie allo ST26 Painted

wood si trasforma in un legno di carattere che suscita emozioni. L‘U633 Turchese è

il vivace schizzo di colore nel locale.

U633 ST15 Turchese

Pubblico / HoTeL hall Varianti cromatiche

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi c

he te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

i col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

H3344 ST36 Rovere Highline

U311 ST15 Borgogna

U750 ST9 grigio luce

asPra naturalezza

può essere ottenuta mediante elementi in H3344 Rovere Highline, il quale mette in

rilievo geometrie molto cubiche grazie alle sue strisce di legno e all‘effetto ruvido

della finitura ST36. L‘F311 Ceramica antracite, con la finitura ST87 Ceramic, offre

anch‘esso una superficie marcata e crea un‘armonia cromatica grazie alle linee

del rovere. La combinazione di questi forti caratteri è ammorbidita dal decoro

neutro U750 Grigio luce e acquista un vivace e caldo accento cromatico grazie alla

tonalità dell‘U311 Borgogna.

F311 ST87 Ceramica antracite

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

zooM® HotlineaustriaT +43 50 600 10 139F +43 50 600 90 [email protected]


seRvizio caMpioniwww.egger.com/shop

www.egger.com/zoom

U701 ST9 Platino

H1109 ST15 Samoa scuro

F440 ST2 Quarzo bronzo

pUBBlico / Hotel

Reception

Reception: Raffinata e insolita

Un decoro particolare, come l’H1109 Samoa scuro

dell’universo di decori Artwoods, ha un effetto davvero

squisito. Il particolare carattere del legno di questo

decoro si contraddistingue per la tonalità scura con

velatura bianco-blu e si abbina perfettamente al decoro

metallico U701 Platino. Gli elementi dai toni marrone

scuro del legno si uniscono in modo eccellente al

metallico F440 Quarzo bronzo. Grazie a questa

combinazione la reception riceve un tocco di nobile

eleganza.

U701 ST9

H1109 ST15

F440 ST2

H3702 ST10 Noce Pacifi c tabacco


D0018 ST15 Variazioni beige

AMBIENTI PERSONALIZZATI CON MOTIVI IN STAMPA DIGITALE

Il decoro per la stampa digitale D0018 Variazioni beige, con il suo eff etto tessuto

patchwork, attira l’attenzione e dona movimento alla stanza, rendendola allo

stesso tempo ospitale e accogliente. Il nuovo classico H3702 Noce Pacifi c nella

tonalità tabacco fumé conferisce alla stanza un carattere di materialità. Il delicato

U750 neutralizza la combinazione di entrambi i decori d’impatto.

PUBBLICO / HOTEL RECEPTION Varianti cromatiche

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

U156 ST9 Beige sabbia

U334 ST9 Cipria

H1112 ST10 Sansibar

UNA RECEPTION PARTICOLARE

Il decoro H1112 Sansibar conferisce alla reception un tocco esotico. Il legno,

composto artisticamente, presenta elementi ricchi di fascino che fanno risaltare

la reception come biglietto da visita dell’hotel e luogo centrale per lo scambio di

informazioni. La tinta unita neutra U156 Beige sabbia accoglie il disegno deciso

in stile tropicale. La nuova tonalità U334 Cipria inserisce un accento cromatico

discreto ed equilibra la combinazione dei materiali impiegati.

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

zooM® HotlineaustriaT +43 50 600 10 139F +43 50 600 90 [email protected]


seRvizio caMpioniwww.egger.com/shop

www.egger.com/zoom

H3114 ST9 Pero Tirano

F428 ST10 Pelle marrone

U334 ST9 CipriapUBBlico / Hotel

caMeRa

Un senso di esclUsività gRazie all’effetto pelle

Il decoro legno marrone rossiccio H3114 Pero Tirano

rappresenta la tonalità di fondo di una camera d’albergo

accogliente. Il grande fiore nella venatura ben si addice

alle superfici delle ante scorrevoli. Il decoro pelle F428

conferisce invece un carattere inaspettato che può essere

vissuto anche al tatto con la superficie ST10 Autentico.

In questo caso, l’U334 Cipria rappresenta un accento

moderno nell’insieme della stanza.

U334 ST9

H3114 ST9

F428 ST10

H3058 ST22 Wengé Mali

U216 ST15 Came

D0021 ST15 Fiamma deserto

RUSTICITÀ ED ELEGANZA ALLO STESSO TEMPO

L’eff etto legno grezzo nonché l’eff etto tattile abbinato dell’ST22 Matex conferiscono

ben più della semplice eleganza al Wengé, che si presenta così rustico e raffi nato

nell’H3058 Wengé Mali. Questo materiale consente di realizzare camere d’albergo

senza tempo ricche di fascino. I pori chiari del legno costituiscono il collegamento

estetico con le tinte unite beige neutre, come l’U216 Came. Interessante la porta

scorrevole del bagno, facilmente sostituibile, su cui possono essere applicati

eff etti personalizzati. In questa stanza è stato utilizzato il decoro in stampa

digitale D0021 Fiamma deserto.

PUBBLICO / HOTEL CAMERA Varianti cromatiche

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

U400 ST9 Violetto pallido

U741 ST9 Lava

H1277 ST9 Acacia Lakeland chiaro

SENZA TEMPO, LEGGERA E NATURALE

Il decoro H1277 Acacia Lakeland, con la sua tonalità chiara dall’eff etto

neutralizzante, conferisce naturalezza senza imporsi. Il gioco cromatico che lo

contraddistingue lascia spazio a molte combinazioni: scure e chiare, tenui o

decise. Per la stanza il progettista ha scelto un contrasto chiaro-scuro con il grigio

caldo U741 Lava. Un accento di femminilità è dato in questo caso dal violetto

tenue U400.

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

ZooM® HotlineaustriaT +43 50 600 10 139F +43 50 600 90 [email protected]


serViZio caMpioniwww.egger.com/shop

www.egger.com/zoom

D0023 ST15 Fiore marrone

U140 ST9 Zaff erano

H3753 ST22 Larice Montana country

F390 ST82 Valetta sabbia

pUBBlico / gastronoMia

caFFetteria

Una paUsa dalla roUtine qUotidiana

Nella vita frenetica di tutti i giorni, rilassarsi in un ambiente

caratterizzato da materiali non comuni per la pausa caffè è

un piacevole diversivo. L’H3753 Larice Montana, con le sue

venature pronunciate, conferisce al bancone e ai tavoli un

aspetto deciso. La qualità sensoriale della superficie invita al

tocco. I motivi decorativi, come il decoro in stampa digitale

D0023 Fiore marrone sulla parete posteriore del bancone,

conferiscono alla sala un’atmosfera unica e inimitabile.

U140 ST9

H3753 ST22

F390 ST82D0023 ST15

H3303 ST10 Rovere Arlingtone naturale

U808 ST9 Moka

F385 ST10 Cemento

UN ASPETTO MASSICCIO MA NON PESANTE

L’H3303 Rovere Arlingtone presenta un aspetto massiccio e pregiato se utilizzato su

pannelli dall’ampio spessore. Con i nostri pannelli in materiale leggero EUROLIGHT®

l’eff etto è facilmente realizzabile. Il decoro F385 Cemento completa il design della

caff etteria con una superfi cie plastica. Particolarità: a una certa distanza una

superfi cie omogenea dà la stessa impressione di una tinta unita. L’intenso U808

Moka si abbina con gli elementi scuri e naturali della venatura del rovere.

PUBBLICO / GASTRONOMIA CAFFETTERIA Varianti cromatiche

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

U142 ST9 Lime

U631 ST9 Verde canna

H3758 ST9 Betulla Helsinki

FRESCHEZZA E LEGGEREZZA

La scelta dei materiali e dei colori nella caff etteria raffi gurata crea un’atmosfera

leggera e stimolante. Il decoro U631 Verde canna fa parte dei toni bruni neutri e ha

un eff etto di freschezza se armonizzato al primaverile giallo tenue dell’U142 Lime.

L’elemento naturale della leggerezza scandinava è costituito dal decoro legno

H3758 Betulla Helsinki, che ha un eff etto vivace anche sulle superfi ci più ampie.

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.

ZooM® HotlineaustriaT +43 50 600 10 139F +43 50 600 90 [email protected]


serViZio caMpioniwww.egger.com/shop

www.egger.com/zoom

F440 ST2 Quarzo bronzo

H3058 ST22 Wengé Mali

U222 ST15 CremapUBBlico / gastronoMia

ristorante

U222 ST15

H3058 ST22

F440 ST2

Un’isola accogliente

Per ottenere un’atmosfera accogliente in un ristorante grande, è importante realizzare

aree più piccole. Un decoro scuro come l’H3058 Wengé Mali è in grado di conferire

un carattere fortemente naturale e di realizzare nicchie per posti confortevoli. Il tono

U222 Crema si ritrova nelle tonalità del Wengé, mentre il decoro metallo F440 Quarzo

bronzo impone note brillanti contribuendo alla sensazione di ospitalità.

H1298 ST22 Frassino Lyon sabbia

U633 ST15 Turchese

F447 ST2 Quarzo lava

UN AMBIENTE GIOVANE E ALLA MODA

La combinazione data dalla tinta unita fredda di tendenza U633 Turchese e dal

decoro legno H1298 Frassino Lyon sabbia conferisce freschezza e luminosità.

La venatura, grazie alla fi nitura ST22 Matex, produce un eff etto di autenticità e

naturalezza anche al tocco. Il progettista ha realizzato il contrasto con il decoro

F447 Quarzo lava apparentemente metallico. Quest’abbinamento di materiali

conferisce un grande fascino all’ampia stanza.

PUBBLICO / GASTRONOMIA RISTORANTE Varianti cromatiche

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifi ch

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa. T

utti

i dec

ori c

itati

e ill

ustr

ati s

ono

ripro

duzi

oni.

I col

ori i

ndic

ati p

osso

no d

iff e

rire

dall’

orig

inal

e a

caus

a de

lla q

ualit

à di

sta

mpa

. Rap

pres

enta

zion

e de

l dec

orat

ivo

in s

cala

1:2

.


U334 ST9 Cipria

UN MENU DI VERA CLASSE

Questo ristorante, con il decoro H1129 Rovere Termo leggermente rossiccio e scuro,

punta sull’eleganza classica. In combinazione con le superfi ci chiare in W1000

Bianco Premium la stanza acquisisce allo stesso tempo luminosità e un tocco di

attualità. La tonalità naturale U334 Cipria sostiene il netto contrasto tra tinta unita

e legno. La relativa cromaticità si abbina perfettamente allo spettro di tonalità

rossicce del Rovere Termo. Siamo così di fronte a un ambiente di classe, ideale per

un ristorante di prestigio.

H1129 ST15 Rovere Termo

ZOOM® HOTLINE Austria t +43 50 600 10 139 f +43 50 600 90 139 [email protected]

SERVIZIO CAMPIONI www.egger.com/shopItalia

t +39 0422 91 84 35 f +39 0422 61 40 21 [email protected]

www.egger.com/zoom

MSE

_IT_

01/2

013

Tene

re p

rese

nte

even

tual

i mod

ifich

e te

cnic

he e

d er

rori

di s

tam

pa.

FRITZ EGGER GmbH & Co. OG Holzwerkstoffe Tiroler Straße 163105 Unterradlberg Austria t +43 50 600-0 f +43 50 600-12128 [email protected]

FRITZ EGGER GmbH & Co. OG Holzwerkstoffe Weiberndorf 20 6380 St. Johann in Tirol Austria t +43 50 600-0 f +43 50 600-10111 [email protected]

EGGER Italia TRADING EUROPE sasVia De Amicis 431020 Carità di Villorba (TV) Italia t +39 0422 91 84 35 f +39 0422 61 40 21 [email protected]

Guida al Design Zoom - Pubblico

Documents

Transcript of Guida al Design Zoom - Pubblico