GRUPPI ANTINCENDIO · NORME EN 12845 le cui caratteristiche di portata e pressione vengono...

GRUPPI ANTINCENDIOEN 12845

La nuova norma di impianto UNI EN 12845 sosti-tuisce le UNI 9490 e le UNI 9489, riguarda la progettazi-one, l’installazione e la manutenzione di impianti fissi di estinzione incendi a sistema “sprinkler”. I grup-pi di pompaggio sono costituiti da una pompa di alimentazione (o più pompe funzionanti in paral-lelo), accoppiata ad una pompa di compensazione (jockey pump o pompa pilota). La scelta della pompa di alimentazione, che può essere elettrico o diesel, è disciplinato dalla norma (UNI EN 12845 punto 10.2) in base al tipo di alimentazione idrica. Le caratteristiche delle prestazi-

oni, del numero di pompe installate e del tipo di azionamento (combinazione elettrico-elettrico/elettrico-diesel), è definita dal progettista dell’impianto.

Il progetto antincendio deve essere redatto da un professionista ogni qualvolta sia richiesto il rilascio della certificazione prevenzione incendi e sempre comunque quando gli idranti siano in numero uguale o superiore a 4 o ancora che i sistemi di rilevazione siano in numero di mini-mo 10 unità.

(UNI EN 12845 paragrafo 6 ed allegato A)La norma prevede che gli impianti estinzione incendi siano progettati e costruiti secondo tre tipologie di classi a rischio:• Light Hazard - LH (rischio leggero o basso);• Ordinar/Hazard - OH (rischio ordinario medio), diviso inOH1, OH2, OH3, OH4;• High Hazard - HH (rischio alto) suddivisa in:Processo di alto rischio - HHP (High Hazard, Process) a sua volta suddiviso in:• Gruppo 1 - HHP1 (High Hazard - Process 1)• Gruppo 2 - HHP2 (High Hazard - Process 2)• Gruppo 3 - HHP3 (High Hazard - Process 3)• Gruppo 4 - HHP4 (High Hazard - Process 4)Alto rischio di stoccaggio HHS (High Hazard, Storace) a sua volta diviso in:• Categoria I - HHS1 (High Hazard - Storage 1)• Categoria II - HHS2 (High Hazard - Storage 2)• Categoria III - HHS3 (High Hazard - Storage 3)• Categoria IV - HHS4 (High Hazard - Storage 4)

INTRODUZIONE ALLA NORMA EN 12845

CLASSI DI PERICOLO

www.sanninogroupsrl.it - pag.1


Negli impianti antincendio vengono usati due sistemi:1)Per l’alimentazione di impianti di idranti a manichetta nei tipiUNI 25/45/70 previsti dalle norme UNI 10779.2) impianti fi ssi di estinzione automatici a pioggia a splinkler.norme UNI 9489.Per ambedue i sistemi è previsto un gruppo di pompaggio a NORME EN 12845 le cui caratteristiche di portata e pressione vengono calcolate da un progettista. I gruppi di pressurizza-zione antincendio EN 12845 in base al tipo di alimentazione idrica, possono essere formati da:Gruppi a una o più pompe ad alimentazione elettrica che devo-no essere costruiti con il criterio di una pompa di riserva totale.Gruppi a una pompa ad alimentazione elettrica più motopompa ad azionamento motore diesel di soccorso in caso di man-canza di alimentazione elettrica. Sono questi i gruppi che of-

frono la maggior garanzia di funzionamento con la soluzione economicamente più valida .Gruppi ad alimentazione elettrica più motogeneratore a motore diesel nei casi soprattutto dove per varie ragioni sono impie-gate pompe sommerse e avere la garanzia di funzionamento continuo anche in mancanza di energia .Tutti i gruppi prevedono l’impiego di una pompa di compen-sazione (pilota) che ha il compito di mantenere l’impianto in pressione automaticamente compensando le eventuali piccole perdite dell’impianto.

INDICAZIONI GENERALI

L’impianto viene mantenuto in pressione dalla pompa di com-pensazione con sistema automatico (tipo autoclave) di parten-za ed arresto. Alla maggior richiesta data dalla apertura di una manichetta o dall’impianto a splinkler parte la elettropompa principale azionata da kit pressostati opportunamente tarati.

In sistemi con più pompe, in caso di avaria della pompa princi-pale N 1 o comunque in ogni caso in cui si verifichi una diminuz-ione di pressione il secondo kit di pressostati darà il consenso facendo intervenire la pompa 2 (alimentata da fonte diversa) o motopompa diesel. Una volta azionate le pompe principali lestesse potranno essere spente solo manualmente mediante l’interruttore a chiave posizionato sul quadro di comando una volta che la pressione di stand by del gruppo pompe sarà ristabilita. In deroga a ciò la normativa 10779 permette lo spegnimento automatico temporizzato a 20 min senza neces-sità dell’intervento dell’operatore (questo sistema è vietato in presenza di sprinkler) L’intero sistema deve essere monitorato da un sistema di allarmi con batteria in tampone per garantire le segnalazioni di allarme anche in assenza di alimentazione elettrica. Tali allarmi dovranno quindi essere posizionati (o al-meno un allarme comune) in luogo presidiato da personale capace di intervenire per le verifiche del caso

Un circuito di riciclo per ogni pompa di servizio che viene as-sicurato tramite un diaframma o una valvola di sfioro quando le pompe funzionano a mandata chiusagarantisce il raffreddamento. Un circuito con ritorno in vasca per la misurazione della portata tramite misuratore di portata a lettura diretta che serve anche per le prove manuali di controllo e di collaudo.

PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO



COMPOSIZIONE

GRUPPI AD ALIMENTAZIONE ELETTRICA:Elettropompa o elettropompe di servizio atte a soddisfare le esigenze dell’impianto dedotte dal progettista. Possono essere del tipo orizzontale accoppiate con giunto elastico con spazia-tore del tipo back pull-out su base in acciaio, verticali o con pompe sommerse. Le pompe devono comunque garantire il requisito previsto dalle norme EN 12845 al punto 10.1.- Le prestazioni sono a norme EN 12723.- I motori elettrici di adeguata potenza sono del tipo chiuso a ventilazione esterna protezione IP 55 giri 2900 o 1450

OGNI POMPA DI SERvIZIO vIENE CORREDATA DA:• Un cono di opportuna graduazione per contenere la velocitàdell’acqua.• immediatamente sopra la pompa viene collegato un mano-metro con rubinetto di prova, un raccordo di scarico prova valvola di ritegno, un raccordo DN 50 perpresa vasca di alimentazione in caso di aspirazione sopra bat-tente.• Una valvola di sicurezza per riciclo acqua per il funzion-amento della pompa a mandata chiusa.• Una valvola di ritegno del tipo a pressione differenziata consportello di ispezione per il controllo degli organi interni, fi let-tata fi no al diametro 2” fl angiata da 2”1/2 in poi.• Un raccordo a T per collegamento al misuratore di portata.• Misuratore di portata di serie con flange, necessario perprove e collaudi.• Una valvola a sfera filettata PN 10/16 fino al 2” a farfallainterflangia PN 10/16 a norme UNI 6884 che consentono di individuare immediatamente la posizione diaperto o chiuso.• Collettore di mandata del diametro adeguato alla portatadella/e pompe su cui sono collegate le pompe di servizio e la pompa di compensazione.• Pressostati, doppi per ogni pompa con circuito di provamanuale di funzionamento con valvola di intercettazione (per esclusione del pressostato) valvola di scarico per la prova di funzionamento, valvola di ritegno per sicurezza nel caso ac-cidentale che la valvola di intercettazione fosse chiusa.• Sulla bocca di aspirazione della/e pompa/ e di servizio vienemontato un manovuotometro con rubinetto di prova, per con-trollare l’aspirazione della/e pompa/e.• Attacco con valvola per eventuale sprinkler a protezione lo-cale pompe.

POMPA PILOTA (DI COMPENSAZIONE)Elettropompa centrifuga generalmente autoadescantedi potenza limitata che ha lo scopo di mantenere in pressione l’impianto e sopperire alle piccole perdite del circuito antincen-dio per evitare l’avvio della/e pompa/ e di servizio.Vaso a membrana capacità 18/24 lt o di capacità superiore ,secondo il caso, opportunamente precaricato con relativo manometro e pressostato per l’avvio e l’arresto automatico della pompa pilota.



QUADRO ELETTRICO EN12845 (UNO PER OGNI POMPA DI SERvIZIO)con avviamento diretto fi no a 7,5 KW, in stella/triangolo da 10 KW in poi, involucro in cassa di metallo verniciato in epos-sidico con grado di protezione IP 55, norme (EN 12845 punto 10 8.5.) nel cui interno si trovano:• interruttore generale blocco-porta• portafusibili sezionabile con fusibili ad alto potere di inter-ruzione• trasformatore per comando ausiliari entrata 230/400 uscita0-55/110• contattore di potenza senza protezione termica( contattori per S/T)• voltmetro analogico con selettore voltmetrico• amperometro analogico a lettura diretta con TA• selettore per AUTOMATICO - ZERO - MANUALE con chiaveestraibile solo in AUT.• pulsanti MARCIA - ARRESTO• lampada verde pompa in moto• lampada rossa pompa ferma• lampada presenza tensione• lampade segnalazione fasi arancioni doppie• relè con due coppie contatti puliti 2NO+2NC per segnala-zioni esterne e monitoraggio funzioni varie• relè elettronico per segnalazione mancanza rete, mancanzafase controllo sequenza fasi• pressacavi.• Pulsanti test lampade.• Lampada chiamata pressostato remotabile• Lampada mancato avviamento remotabile• Su richiesta temporizzatore per lo spegnimento automaticodopo 20 minuti a norme 10779.

QUADRO ELETTRICO POMPA DI COMPENSAZIONE COSì COMPOSTO:• cassetta in materiale plastico autoestinguente protezione IP55 marchi IMQ• interruttore generale blocco-porta• trasformatore in BT tensione per circuito ausiliare con fusi-bile di protezione• terna portafusibili sezionabile con fusibili• selettore MAN-O-AUT• contattore di potenza V110 con relè termico elettronico• lampade segnalazione di tensione, pompa in moto , bloccotermico• morsetti con predisposizione per comando galleggiantecontro la marcia a secco• pressacavi.

COLLEGAMENTI ELETTRICI:I collegamenti elettrici devono essere eseguiti nel risp-etto delle Norme En12845 che danno indicazioni sulle fonti e sui dimensionamenti del contatore di alimentazi-one e l’adeguata sezione dei cavi rispetto alla lunghe-zza onde evitare cadute di tensione in alimentazione.

LA LINEA ELETTRICA DI ALIMENTAZIONE DEvE ESSERE PRIORITARIA rispetto agli altri servizi. In caso di due o più pompe si deve effettuare una linea per ogni pompa di servizio. Il quadro di distribuzione deve essere ubicato in un compartimento antincendio utilizzato esclusiva-mente per l’alimentazione elettrica. Deve inoltre essere oppor-tunamente etichettato come da punto 10.8.3.2.della normativa I CAVI devono essere dimensionati considerando il 150% dell’assorbimento di targa . punto 10.8.4 EN 12845,devono essere protetti contro il fuoco diretto e passare all’esterno dell’edificio o attraverso parti di edificio dove il rischio di in-cendio è trascurabile comunque tali da garantire minimo 60 min di resistenza al fuoco. Possono essere con protezione supplementare o interrati. Devono essere di singola tratta senza giunzioni.La pompa pilota ed eventuali quadretti di allarmi devono es-sere alimentati da una linea diversa dalle pompe di servizio.I quadri elettrici delle pompe di servizio sono predisposti per la remotazione allarmi punto 10.8.6.1 EN 12845Far eseguire il collegamento a elettricista abilitato seguendo le norme EN 12845 per pompe antincendio.Ricordiamo che le pompe elettriche sono da alimentate a 3x400V+NEUTRO( neutro escluso per pilota)Il quadro motopompa deve essere alimentato a 230V mono-fase così come il quadro allarmiLa remotazione degli allarmi deve essere eseguita in un lo-cale presidiato. In caso di un progetto redatto da progettista lo stesso deve riguardare anche l’ impianto elettrico.

PARTE ELETTRICA



ACCESSORI

Nei gruppi antincendio a seconda del tipo di installazione sono previsti degli optional che possono essere forniti direttamente con il gruppo pompe, alcuni di essi sono obbligatori per un corretto montaggio a norma di legge.

Considerando una installazione sopra battente si possono fornire gli accessori a seguito indicati:

CONO ECCENTRICO 15°/20° CON vALvOLA DI IN-TERCCETTAZIONE E GIUNTO ANTIvIBRANTE (Solo per Motopompa) opportunamente dimensionato al fine di ridurre la velocità dell’acqua in aspirazione e mantenerla nei parametri di grandezza previsti dalle Normative En12845

SERBATOIO ADESCAMENTO 100/500 LT (a seconda del gra-do di rischio) con rubinetto di riempimento a galleggiante, controllo livello visivo e 2 galleggianti elettrici da montare come da schema indicato al fine di impedire lo svuotamento della conduttura di aspirazione della pompa principale. Neces-sitano 1 serbatoio per ogni pompa o motopompa principali.

ALTRI OPTIONAL COMUNQUE OBBLIGATORI AL FINE DELL’IMPIANTO (se non diversamente specificato):

QUADRO ALLARMI CON BATTERIA IN TAMPONE In ogni gruppo pompe deve essere previsto un sistema di al-larmi remotabili con riserva di carica garantita da una batteria alimentata da alimentatore 230V per garantire le dovute seg-nalazioni in caso di mancanza alimentazione elettrica. Viene per questo proposto un QUADRO ALLARMI CON BAT-TERIA IN TAMPONE per segnalazione POMPA On, MTP on, Mancanza Fase, Mancanza Linea; altre eventuali e 1 comune per remotazione.Nota: per rispettare le normative gli allarmi o il comune devono essere posti in luogo presidiato in fase di instalallazione.

COLLETTORE PER MISURATORE MONTATO con valvole ad unire le due uscite delle pompe principali e realizzare i test di portata e prevalenza.

Oppure in alternativa:

MISURATORE: Kit per misuratore con valvola da collegare al collettore (elimina le due uscite sulla colonna raccorderia) con lo stesso scopo di realizzare i test di portata e prevalenza

ADEGUAMENTO 10779 spegnimento delle pompe principali temporizzato dopo 20 min di funzionamento a max pressione (pressione di stacco del pressostato)(VIETATO CON SPRINKLER)

CONO CONCENTRICO DN65 CON vALvOLA PER ASPIRA-ZIONE SOTTO BATTENTE per ogni pompa principale quando l’aspirazione della pompa è inferiore al diam minimo consen-tito DN65.

Schema installazione serbatoio adescamento

GRUPPI CON MOTOPOMPA O MOTOGENARATORE DI SOCCORSO

Previsto una motopompa azionata da motore diesel accoppiato con giunto elastico alla pompa centrifuga orizzontale di portata e prevalenza uguale alla /e elettropompe. I motori vengono scelti in base alla potenza assorbita massima dalla pompa come previsto dalle norme EN 12845 punto 10.9.1. La motopompa viene corredata da:

QUADRO ELETTRICO COMPRENDENTE:• Cassetta in lamiera verniciata in epossidico grado di pro-tezione IP 55• Interruttore generale blocco porta• Doppio carica batterie con voltmetri e amperometri per ilcontrollo della ricarica e stato delle batterie.• Centralina elettronica per il comando in automaticodell’avviamento del diesel con segnalazione di mancato av-viamento, temperature olio, pressione olio, livello carburante, contagiri e contaore digitali.• Selettore a chiave MAN-O-AUT con estrazionechiave solo in AUT.• Lampade spie di motore in funzione, mancanza

tensione• Morsettiera predisposta per ripetizione di tutti gli allarmi• Pulsanti per avviamento di emergenza.• Dispositivo automatico per 6 avviamenti

SCALDIGLIAPer olio motore (serve a mantenere l’olio del motore e a un temperatura che garantisca l’erogazione della massima potenza immediatamente all’avvio)

SERBATOIO CARBURANTEDimensionato per garantire una quantità suffi ciente per il fun-zionamento continuo per un minimo di sei ore alla massima potenza. Su richiesta, in caso di pericolo di inquinamento della riserva idrica può essere previsto un bacino di sicurezza per raccolta carburante.

BATTERIEDue batterie dimensionate in modo da garantire 10 avviamenti per ognuna.



INSTALLAZIONE GRUPPI ANTINCENDIO EN 12845

Tutti i gruppi vengono forniti montati collaudati e cablati, senza collettore di aspirazione. Le norme EN 12845 prescrivono che per quanto possibile le pompe devono essere alimentate per caduta cioè sotto battente, con aspirazioni indipendenti. Se l’installazione avviene sopra battente deve essere realizzato un circuito di alimentazione delle aspirazioni mediante serbatoio

per caduta con valvola di ritegno e valvola sfogo aria automati-co, indipendente per ogni pompa. La pompa di mantenimento pressione può essere sostituita da una alimentazione da rete o da altro sistema di pressurizzazione in grado di mantenere in pressione l’impianto.

LOCALI: il gruppo deve essere installato in un locale adatto ed in particolar modo deve essere garantita una temperatura minima di 4° per pompe elettriche e di 10° per pompe azionate da motore diesel, una temperatura max di 40°. Deve inoltre essere garantita una opportuna areazione. A seconda del tipo di locale si consi-glia l’istallazione di una pompa di sentina. I locali devono rispet-tare i requisiti delle norme UNI11292 riferite a locali antincendio

POSIZIONAMENTO: sistemare il gruppo in modo di avere facile accesso a tutte le sue parti e il più possibile vicino alla vasca di alimentazione in particolar modo se il gruppo deve funzionare sopra battente (in aspirazione).Il dislivello geodetico dell’asse pompa e livello minimo della acqua non deve superare i 3,5 mt

ASPIRAZIONE SOPRABATTENTE ( no con sommerse o verti-cali sommerse) (EN 12845 PUNTO 10.6.2.3)La tubazione di aspirazione deve essere lunga almeno due volte il diametro di aspirazione pompa e la valvola di intercettazione posta alla estremità più larga . Eventuali riduzioni devono essere eccentriche con un cono non superiore a 15°/20°. Deve es-sere applicata una valvola di fondo a basse perdite di carico. Calcolare che la velocità dell’acqua non deve superare 1,5 m/sIl livello minimo dell’acqua non deve essere superiore a mt 3,5 Le tubazioni devono avere una pendenza continua in salita verso la pompa senza creare sifoni. Il diametro minimo ammesso è DN 80 In caso di più pompe le aspirazioni devono essere indipendenti.Ogni pompa deve avere un dispositivo automatico di adesca-mento con serbatoio a caduta di 100/500 litri con tubazione di caduta da 1” o 2” con valvola di ritegno ,in caso di perdite dalla valvola di fondo e il livello della vasca scende ai 2/3 dal pieno un dispositivo deve far partire la pompa .Si consiglia di montare sempre una piastra antivortice su ogni aspirazione

ASPIRAZIONE SOTTOBATTENTE Il diametro della tubazione di aspirazione non deve essere infe-riore a DN 65 ( EN 12845 10.6.2.2)Calcolare che la velocità dell’acqua non deve superare 1,8 m/s con la massima portata della pompa. E’ possibile realizzare un collettore in modo da poter intervenire su una pompa mentre l’altra sta funzionando. Deve essere montata una valvola di fon-do se il livello minimo della vasca è inferiore al livello dell’asse della pompa.

vALvOLE DI SICUREZZA: collegare idraulicamente la valvola o le valvole di sicurezza con scarico a vista . Accertarsi che a pompa in marcia con mandata chiusa la valvola apra ,altrimenti ,con pompa in funzione,regolare la taratura ad una pressione inferiore a quella massima fino a riscontrare una quantità d’acqua sufficiente a garantire il raffred-damento della pompa. EN 12845 punto 10.5

MISURATORE DI PORTATA: ogni gruppo viene fornito con il misuratore di portata smontato, salvo diversi accordi in fase di ordine,da collegarsi alle uscite a TEE (inserendo una valvola

di intercettazione) situati tra la valvola di intercettazione del col-lettore e la valvola di ritegno della pompa di servizio ,lo scarico dell’acqua deve essere convogliato in ritorno in vasca. N.B. in-tercettare ogni uscita TEE con valvola (non fornita). In alternativa può essere previsto un kit con stacco dal collettore di mandata.

MANDATA: collegare idraulicamente il collettore di mandata del gruppo all’impianto da servire inserendo una saracinesca di in-tercettazione, il collettore è predisposto con doppia uscita.

PROTEZIONE: il PUNTO 10.3.02 DELLE EN 12845 prevede che il locale pompe sia protetto da Splinkler dove sia richiesto da progetto. Sul collettore del gruppo o sulla mandata della pompa pilota è predisposta una uscita da 1” per attacco splinkler.

MANUTENZIONESi consiglia di affidare la manutenzione dei propri impianti ad aziende qualificate . La manutenzione prevede degli interventi diversi a seconda della cadenza. L’installatore deve supportare l’utente con documenti relativi alle procedure di ispezione e controllo dell’impianto. A seguito alcune linee guida sulla ma-nutenzione( consultare comunque quanto indicato dalle norme EN12845 ai punti 20.3)

vERIFICA SETTIMANALE: inerente le letture di pressione dei manometri sugli impianti e condotte principali; i livelli dell’acqua nei serbatoi di accumulo e adescamento; la posizione corret-ta delle valvole di intercettazione. Prova di accensione pompa elettrica. Con motore diesel si deve procedere all’avvio verifi-cando eventuali perdite e verificare lo scarico fumi.

vERIFICA MENSILE: controllare il livello e la densità dell’elettrolito delle batterie. Se la densità è bassa deve essere controllato il caricabatteria. Il funzionamento corretto del caricabatterie im-plica problemi alle batterie che dovranno essere sostituite.

vERIFICA TRIMESTRALE: verificare il funzionamento automati-co delle pompe e i valori di pressione e portata. I valori non devono essere inferiori a quelli nominali e ogni variazione deve essere registrata su apposito libretto

vERIFICA SEMESTRALE: riguardano principalmente gli impianti a secco.

vERIFICA ANNUALE: ogni pompa deve essere provata a pieno carico tramite il circuito di misurazione e deve fornire i valori di pressione/portata indicati sulla targa della pompa. Tali risultati devono prendere in considerazione le perdite di pressione nella tubazione di alimentazione e nelle valvole nel circuito aspira-zione. Verificare gli allarmi

vERIFICA TRIENNALE: tutte le valvole di intercettazione e di non ritorno devono essere esaminate e sostituite o revisionate se necessario. Dopo ogni procedura di ispezione, controllo, prova assistenza o manutenzione, l’impianto deve essere ripristinato per la per la partenza.



A NORME 11292LOCALI |Da agosto 2008 sono entrate in vigore le nuove normative che prescrivono precise indicazioni per i locali pompe. Tra le indica-zioni di norma si considerano parametri determinanti la resisten-za al fuoco, gli spazi per poter operare, le altezze, la luminosità, l’accessibilità, impianti elettrici ecc.

Per questo motivo proponiamo delle soluzioni che danno la pos-sibilità di avere il gruppo pompe già completamente montato all’interno di apposite strutture. Soluzioni complete con riserva d’acqua sia da interro che da esterno.

SOLUZIONE TUTTO COMPRESO CON PREFABBRICATO ESTERNO A NORME 11292

La soluzione CON PREFABBRICATO prevede la fornitura del GRUPPO ANTINCENDIO completamente montato in box pre-fabbricato misure variabili in base alle esigenze costruito con:pannelli coibentati REI 60 secondo normatermoconvettoreimpianto elettrico con luce di emergenzaporta di accesso pedonale pannelli laterali smontabili per manutenzione come da Norme 11292 sistema di estrazione aria forzata mediante griglie motorizzate sistema di sicurezza con inverter e batterie per funzionamento griglie in assenza di corrente (solo con gruppo con motore diesel)Quadro batteria a tampone con allarmi remotabiliAdeguamento 10779 (se richiesto)Estintore (su richiesta)

A cura dell’utente rimarranno da realizzare solo ed esclusiva-mente: TUBAZIONE DI ASPIRAZIONE CON VALVOLA DI FONDO per ogni pompaCOLLEGAMENTO A NS TUBO DI MANDATA con Vs anello di distribuzioneCOLLEGARE NS RITORNO IN VASCAALIMENTAZIONI ELETTRICHE

La soluzione PREFABBRICATO 11292 semplifica il montaggio e l’installazione del Vs impianto in quanto i collegamenti elettrici ed idraulici da eseguire sono minimi e il locale Prefabbricato garantisce un corretto locale pompe e ne facilita la manuten-zione.

In fase d’ordine si può prevedere l’uscita aspirazioni a pavi-mento.



SERBATOI ANTINCENDIOI gruppi ANTINCENDIO EN 12845 nelle loro diverse tipologie possono anche essere forniti montati e cablati all’interno di un serbatoio con VANO TECNICO di diverse capacità e grandezza

a secondo delle esigenze. Questa soluzione risolve in modo semplice e facile le problematiche di allocazione soprattutto in strutture pre-esistenti.

CARATTERISTICHE SERBATOIO Materiale di costruzione: acciaio - Fe 360 B UNI EN 10025 Saldature interne ed esterne, con procedimenti e personale qualificato. Rivestimento esterno: vernice antiruggine e smal-to di finitura di colore a scelta della committenzaRivestimento interno: vernice antirugginePozzetto superiore: mm. 750 x 750 x h. 200, coperchio in alluminio e grigliato di sicurezza2 golfari di sollevamentoAttacchi lato acqua: Valvola di carico idropneumatica da 2” 1 troppo pieno da 4” 1 sfiato DN 150Vano tecnico con porta d’accesso a 2 battenti con serratura e griglie di areazionePiano di calpestio in lamiera bugnata e grigliato elettrosaldato, gradini d’accessoPiedini antirotolamentoAttacchi vano tecnico:uscita impianto flangiata1 manicotto da 3” per cavo elettricotubazioni per areazione vano DN 470flangia di congiunzione

ACCESSORI INSTALLATI NEL vANO TECNICOQuadro elettrico servizi Termoconvettore elettrico con funzione antigelo da 2500 wattImpianto di illuminazione 200 lux Illuminazione di emergenza 25 luxVentilatore industriale 4000 mc/h termostatoSoccorritore per alimentare il ventilatoreEstintore classe 34° - 144 BC

ACCESSORI SU RICHIESTAValvola di riempimentoImpianto splinkerIndicatore luminoso con galleggianteRicircolo antighiaccio

CARATTERISTICHE DEL SERBATOIOMateriale di costruzione: acciaio - Fe 360 B UNI EN 10025 Saldature interne ed esterne, con procedimenti e personale qualificato. Rivestimento esterno: guaina in poliestere spess. 4 mm.Protezione interna: vernice antirugginePozzetto superiore lato acqua mm. 750 x 750 x h. 500, coperchio pedonale e grigliato di sicurezza N. 2 golfari di sollevamento Attacchi lato acqua: Valvola di carico idropneumatica da 2” 1 troppo pieno da 4” 1 sfiato DN 150Pozzetto superiore vano tecnico mm. 1500 x 2000 x h 500 (la misura del pozzetto può variare in base alle misure d’ingombro del gruppo antincnedio), con coperchio pedonabile e grigliato di sicurezzaVano tecnico con porta d’accesso mm. 2000 x 1000, resistenza al fuoco Rei 60, con griglie di areazione, piano di calpestio in lamiera bugnata e grigliato elettrosaldato zincato.Attacchi vano tecnico:1 manicotto da 3” per cavo elettricotubazioni per areazione vano DN 470uscita impianto flangiatoPrevano di accesso composto da spazio scoperto con scala di accesso a doppia rampa con corrimano a Norma UNI 10802Pozzetto superiore scala di accesso mm. 2000 x 2000 x h. 500 con ringhiera di protezione antinfortunistica.Attacchi lato prevano:uscita pompa drenaggio

ACCESSORI INSTALLATI NEL vANO TECNICOQuadro elettrico servizi con gruppo di continuità per 1 pompaTermoconvettore elettrico 2.500 wattImpianto di illuminazione 200 lux2 elettropompe di sentina 10 mc/h1 ventilatore industriale 4000 mc/h termostato1 soccorritore per alimentare 1 pompa di sentina il ventilatore e anche con funzionedi luce di emergenza1 estintore classe 34° - 144 BC

ACCESSORI SU RICHIESTAValvola di riempimentoIndicatore di livello con galleggiante Impianto splinkerRinghiera di protezione vano scala

SERBATOIO ESTERNO SERBATOIO DA INTERRO



COMPONENTISTICA GRUPPO

A NORME 11292GRUPPI ANTINCENDIO |



GRUPPO 1 POMPA ORIZZONTALE PIÙ PILOTAMOD 11-OR (anche motopompa)


TIP

O 1

1 O

R+

PIL

KWHP

pilo

ta

HP

M3/

h0

46

810

1214

1618

2025

3035

4045

5055

6065

7075

8090

Lmin

067

100

133

167

200

233

267

300

333

417

500

583

667

750

833

917

1000

1083

1167

1250

1333

1500

N32

-160

B2.

23

133

.432

.632

.231

.530

.729

.728

.727

.425

.823

.7

N32

-160

A3

41

3736

.536

35.4

34.7

33.8

32.8

31.6

30.1

28.3

N32

-200

NC

45.

51

44.5

4342

.642

41.6

4140

.239

.636

.530

.7

N32

-200

NB

5.5

7.5

1,5

53.6

5352

.852

.551

.751

.150

.249

.847

.443

36

N32

-200

NA

7.5

101,

563

62.8

62.6

62.5

62.3

62.2

6260

.659

.557

.549

.738

.6

N32

-250

-E11

152

6765

64.4

6463

.663

.363

62.5

6261

5957

53.5

5045

N32

-250

-D15

202

7471

70.8

70.5

70.2

7069

.669

.268

6663

.563

6256

5247

N32

-250

-C15

203

8077

.877

.677

.377

76.6

76.3

7675

72.7

70.3

67.6

6561

N32

-250

-B18

.525

386

85.6

85.2

85.2

8584

.384

.283

.682

.881

78.5

75.5

7369

.565

.660

.656

N32

-250

-A22

303

9492

91.5

91.2

90.9

90.6

90.3

9089

8785

8280

7672

.567

.863

.4

N40

-160

-NC

5.5

7.5

133

.535

34.9

34.7

34.3

33.7

3331

.730

.228

.527

2420

16

N40

-160

-NB

7.5

101

38.6

3837

.837

.637

.537

.336

.235

.534

32.5

30.8

28.3

2521

.4

N40

-160

-NA

7.5

101

42.5

42.3

42.2

42.1

4241

.340

39.5

3837

3532

.829

26.5

21.5

N40

-200

-C4

5.5

145

43.9

43.7

43.5

42.2

41.2

37.3

33.5

28.5

N40

-200

-B5.

57.

51

47.5

47.4

47.3

47.1

46.9

45.6

42.5

39.9

35.6

30

N40

-200

-A7.

510

1,5

57.5

56.9

56.7

56.5

5655

.153

5046

.539

.531

.721

N40

-200

-NB

7.5

101,

553

52.5

51.4

49.5

4744

.241

.538

.933

.7

N40

-200

-NA

1115

1,5

6160

5957

5654

5047

4338

N40

-250

-NE

1520

1,5

67.5

6766

.766

.566

65.5

6563

.562

6058

.556

.753

50

N40

-250

-ND

1520

274

7372

.872

.572

.372

7170

6866

6462

6057

54

N40

-250

-NC

18,5

253

8281

80.8

80.5

80.2

8079

7876

.575

7370

.568

6562

57.5

55

N40

-250

-NB

18.5

253

8988

.588

.387

.987

.687

.386

85.5

8482

.180

77.5

74.6

71.4

6863

.460

N40

-250

-NA

2230

395

94.5

94.4

94.2

93.9

93.7

9392

9089

8784

.582

7975

.671

68

N50

-160

-A7.

510

139

.439

38.4

37.6

36.6

3634

.532

.830

.528

.5

N50

-160

-NC

5.5

7.5

131

.528

.728

2725

.924

.623

.121

.620

N50

-I60-

NB

7.5

101

4036

.835

.835

33.7

32.3

30.7

2927

25

N50

-160

-NA

912

.51

4440

.640

3938

3635

.234

3230

26

N50

-200

-C11

151

51.2

4848

.247

45.5

43.8

41.5

3936

.533

28.7

N50

-200

-B11

151,

557

.555

.154

.253

51.5

49.8

47.5

4542

.539

.435

.230

PRESTAZIONI | Gruppo antincendio MOD 11 or+pilcon una pompa principale orizzontale (giunto elastico) più pompa pilota

La p

ompa

pilo

ta p

uò e

sser

e di

vers

a se

cond

o sp

ecifi

che

esig

enze

.Pe

r por

tate

e p

reva

lenz

e di

vers

e co

ntat

tare

il n

s uf

ficio

tecn

ico.


MISURE INGOMBRO | Gruppo antincendio MOD 11 or+pilcon una pompa principale orizzontale (giunto elastico) più pompa pilota

TIPO 11 OR+PIL

KW HPpilota HP

DNADNApil

DNm L2 LP H2 P L HQ HI HU HT

N32-160B 2,2 3 1 50 25 80 600 350 234 950 850 1080 292 992 1092

N32-160A 3 4 1 50 25 80 600 350 234 950 850 1080 292 992 1092

N32-200NC 4 5,5 1 50 25 80 600 350 234 950 850 1080 300 1020 1120

N32-200NB 5,5 7,5 1,5 50 25 80 600 350 227 950 850 1080 300 1020 1120

N32-200NA 7,5 10 1,5 50 25 80 600 350 227 950 850 1080 300 1020 1120

N32-200NE 11 15 1,5 50 32 80 600 350 245 1000 850 1280 320 1085 1185

N35-250-C 15 20 2 50 32 80 600 350 245 1000 850 1280 320 1085 1185

N32-250-D 15 20 3 50 32 80 600 350 200 1000 850 1280 320 1085 1185

N32-250-B 18,5 25 3 50 32 80 600 350 200 1000 850 1280 320 1085 1185

N32-250-A 22 30 3 50 32 80 600 350 200 1000 850 1280 320 1085 1185

N40-160-NA 5,5 7,5 1 65 25 100 650 400 234 950 850 1280 272 982 1092

N40-160-NA 7,5 10 1 65 25 100 650 400 234 950 850 1280 272 982 1092

N40-160-NO 7,5 10 1 65 25 100 650 400 234 950 850 1280 272 982 1092

N40-200-C 4 5,5 1 65 25 100 650 400 234 950 850 1280 300 1030 1140

N40-200B 5,5 7,5 1 65 25 100 650 400 234 950 850 1280 300 1030 1140

N40-200-A 7,5 10 1,5 65 25 100 650 400 227 950 850 1280 300 1030 1140

N40-200-NB 7,5 10 1,5 65 25 100 650 400 227 950 850 1280 300 1030 1140

N40-200-NA 11 15 1,5 65 25 100 650 400 227 1000 850 1280 300 1030 1140

N40-250-NE 15 20 1,5 65 25 100 650 400 227 1000 850 1280 320 1095 1205

N40-250-ND 18,5 25 2 65 32 100 650 400 245 1000 850 1280 320 1095 1205

N40-250-NC 18,5 25 3 65 32 100 650 400 200 1000 850 1280 320 1430 1515

N40-250-NB 18,5 25 3 65 32 100 650 400 200 1000 850 1280 320 1095 1205

N40-250-NA 22 30 3 65 32 100 650 400 200 1000 850 1280 320 1095 1205

N50-160-A 7,5 10 1 65 25 100 650 400 234 900 850 1280 300 1435 1545

N50-160-NC 5,5 7,5 1 65 25 100 650 400 234 900 850 1280 300 1435 1545

N50-160-NB 7,5 10 1 65 25 100 650 400 234 900 850 1280 300 1435 1545

N50-160-NA 9 12,5 1 65 25 100 650 400 234 900 850 1280 300 1435 1545

N50-200-C 11 15 1 65 25 100 650 400 234 1000 850 1280 300 1435 1545

N50-200-B 11 15 1,5 65 25 100 650 400 227 1000 850 1280 300 1435 1545

Le misure non sono impegnative e possono essere modificate da parte del costruttore senza preavviso.


TIPO

11

OR+

PIL

KW

HP

pilo

ta

HP

M3/

h0

2530

4045

5060

6570

7580

9010

011

012

013

014

015

018

019

5L/

mn

041

750

066

775

083

310

0010

8311

6712

5013

3315

0016

6718

3320

0021

6623

3325

0030

0032

50N

50-2

00-A

1520

1.5

6159

58.2

5755

.554

5249

.547

4440

.135

.5N

50-2

00-N

C15

201.

553

.351

.350

.849

.849

.549

.246

.546

44.5

4341

.536

.530

.5N

50-2

00-N

B18

,525

262

59.8

59.1

58.1

57.5

57.3

5553

.851

.850

.548

42.5

36.4

N50

-200

-NA

2230

271

6968

.667

.867

.166

.865

6462

6058

52.5

45.5

3831

.5N

50-2

50-N

D18

,525

268

66.3

65.5

62.7

6159

.354

.752

.550

46.5

43N

50-2

50-N

C22

303

7876

.876

73.3

71.5

7065

62.3

6055

.554

.743

N50

-250

-NB

2230

388

86.8

8683

.482

8076

7471

6864

.557

48N

50-2

50-N

A30

403

9794

.894

91.5

9088

.785

.583

8180

7771

.365

58N

65-1

60-B

1115

139

.338

.838

.338

37.8

3736

.736

.235

.835

33.5

31.6

29.2

26.3

N65

-160

-A15

201.

541

.541

.541

.241

40.8

40.2

39.9

39.3

38.9

38.2

36.7

34.7

3228

.6N

65-2

00-C

1520

1.5

4140

3938

.537

.837

3633

.931

2722

.8N

65-2

00-B

18.5

251.

548

47.9

4746

.946

.245

.845

42.8

4036

.933

N65

-200

-A22

301.

554

55.1

54.9

54.2

5453

.553

51.5

49.5

4744

.2N

65-2

50-N

C22

301.

566

65.9

65.7

65.5

6564

.564

6361

.560

N65

-250

-NB

3040

276

7574

.474

3.5

7372

.572

7170

69N

65-2

50-N

A37

503

8988

8786

.586

85.6

8584

8280

7874

.871

N65

-250

-NO

4560

395

9493

92.5

9291

9089

85.5

83.5

8177

7670

TIPO

11

OR+

PIL

KW

HP

pilo

ta

HPM

3/h

065

7075

8090

100

110

120

130

140

150

180

195

210

225

240

255

280

315

355

400

Limi

010

8311

6712

5013

3315

0016

6718

3320

0021

6623

3325

0030

0032

5035

0037

5040

0042

5046

6752

5059

1766

67N8

0-16

0-B

18.5

251

37.5

3635

.835

.234

.533

.632

.631

.830

.529

.528

.424

.121

.317

,3N8

0-16

0-A

2230

267

.539

.239

38.9

38.4

3837

.236

.535

.634

.533

.729

.627

23,4

19N8

0-20

0-B

3040

274

52.5

5251

.350

.550

48.9

47.9

46.5

4239

37,5

33,5

29,5

N80-

200-

A45

602

8268

67.2

66.5

65.3

64.1

6362

6054

5248

,546

,441

,5N8

0-25

0-C

4560

389

73.5

7372

71.2

70.4

6967

.866

.261

.758

.555

,652

N80-

250-

B55

753

9587

86.5

8685

84.4

83.5

82.6

8178

75.7

72,8

69,8

66N8

0-25

0-A

7510

01

39.4

9897

9695

.594

.594

9392

88.4

86.4

84,3

8279

,476

,3N1

00-2

00-B

3750

131

.552

51.9

51.8

51.7

51.6

51.5

51.4

51.2

51.1

50.8

50.5

4948

.147

,545

44,5

4341

36,5

30,8

23N

100-

200-

A55

751

4063

62.9

62.8

62.7

62.6

62.5

62.4

62.2

6261

.861

.560

59.5

58,5

57,5

55,8

54,3

5247

,542

,335

N10

0-25

0-C

7510

01

4470

69.6

69.4

67.5

66.3

6563

,862

,160

,557

,553

,547

N100

-250

-B75

100

1.5

51.2

7978

.878

.477

7674

7371

69,5

6660

,554

44

N100

-250

- A90

125

1.5

97.5

94.5

9493

.592

91.5

9089

87,7

86,5

8480

75,2

67

PRESTAZIONI | Gruppo antincendio MOD 11 or+pilcon una pompa principale orizzontale (giunto elastico) più pompa pilota

La p

ompa

pilo

ta p

uò e

sser

e di

vers

a se

cond

o sp

ecifi

che

esig

enze

.Pe

r por

tate

e p

reva

lenz

e di

vers

e co

ntat

tare

il n

s uf

ficio

tecn

ico.


MISURE INGOMBRO | Gruppo antincendio MOD 11 or+pilcon una pompa principale orizzontale (giunto elastico) più pompa pilota

TIPO 11 OR+PIL

KW tot

HPtot

pilota HP

DNADNA pil

DNM HI H2 L2 LP P L HQ HU HT

N50-200-A 15 20 1,5 65 25 100 300 227 650 400 1100 850 1280 1455 1565

N50-200-NC 15 20 1,5 65 25 100 300 227 650 400 1100 850 1280 1455 1565

N50-200-NB 18,5 25 2 65 32 100 300 245 650 400 1100 850 1280 1455 1565

N50-200-NA 22 30 1,5 65 32 100 320 245 650 400 1100 850 1280 1475 1585

N50-250-ND 18,5 25 1,5 65 32 100 320 245 650 400 1100 850 1280 1500 1610

N50-250-NC 22 30 3 65 32 100 320 200 650 400 1100 850 1280 1500 1610

N50-250-NB 22 30 3 65 32 100 320 200 650 400 1250 950 1280 1500 1610

N50-250-NBA 30 40 3 65 32 100 360 200 650 400 1250 950 1280 1540 1650

N65-160-B 11 15 1 80 25 150 300 234 650 400 1350 850 1380 1615 1760

N65-160-A 15 20 1,5 80 25 150 300 227 650 400 1350 850 1380 1615 1760

N65-200-C 15 20 1,5 80 25 150 320 227 650 400 1350 850 1380 1660 1800

N65-200-NB 22 30 1,5 80 25 150 320 227 650 400 1350 850 1380 1660 1800

N65-200-NA 30 40 1,5 80 25 150 320 227 650 400 1350 850 1380 1660 1800

N65-250-NC 22 30 1,5 80 25 150 340 227 650 400 1350 850 1380 1705 1850

N65-250NB 30 40 2 80 32 150 380 245 650 400 1350 950 1580 1745 1890

N65-250-NA 37 50 3 80 32 150 380 200 650 400 1450 950 1580 1745 1890

N65-250-NO 45 60 3 80 32 150 425 200 650 400 1450 950 1580 1790 1935

TIPO11OR +PIL

KW tot

HP tot

pilota HP

DNADNA pii


N80-160-B 18,5 25 2 100 32 200 360 245 850 500 1200 1100 1580 1805 1975

N80-160-A 22 30 2 100 32 200 360 245 850 500 1200 1100 1580 1805 1975

N80-200-B 30 40 2 100 32 200 405 245 850 500 1450 1300 1580 1880 2050

N80-200-A 45 60 2 100 32 200 405 245 850 500 1450 1300 1880 1945 2115

N80-250-C 45 60 3 100 32 200 190 245 850 500 1450 1300 1880 1965 2135

N80-250-B 55 75 3 100 32 200 490 245 850 500 1750 1300 1880 1990 2160

N80-250-A 75 100 3 100 32 200 490 245 850 500 1750 1300 1880 2020 2190

N100-200-B 37 50 3 125 32 200 460 245 850 500 1750 1300 1880 2025 2195

N100-200- A 55 75 3 125 32 200 460 245 850 500 1750 1300 1880 2095 2260

N100-250-C 75 100 3 125 32 200 490 245 850 500 1750 1300 1880 2125 2280

N100-250-B 75 100 3 125 32 200 490 245 850 500 1750 1300 1880 2125 2280

N100-250- A 90 125 3 125 32 200 490 245 850 500 1750 1300 1880 2125 2280




GRUPPO 2 POMPE ORIZZONTALI PIÙ PILOTAMOD 21-OR

15


TIP

O 2

1 O

R+

PiI

KW tot

HP tot

pilo

ta

HP

M3/

h0

812

1620

2428

3236

4050

6070

8090

100

110

120

130

140

150

160

180

L/m

n0

134

200

266

334

400

466

S34

600

666

834

1000

1166

1334

1500

1666

1834

2000

2166

2334

2500

2666

3000

N32

-160

B4.

46

133

.432

.632

.231

.530

.729

.728

.727

.425

.823

.7

N32

-160

A6

81

3736

.536

35.4

34.7

33.8

32.8

31.6

30.1

28.3

N32

-200

NC

811

144

.543

42.6

4241

.641

40.2

39.6

36.5

30.7

N32

-200

NB

1115

1.5

53.6

5352

.852

.551

.751

.150

.249

.847

.443

36

N32

-200

NA

1520

1,5

6362

.862

.662

.562

.362

.262

60.6

59.5

57.5

49.7

38.6

N32

-250

-E22

302

6765

64.4

6463

.663

.363

62.5

6261

5957

53.5

5045

N32

-250

-D30

402

7471

70.8

70.5

70.2

7069

.669

.268

6663

.563

6256

5247

N32

-250

-C30

403

8077

.877

.677

.377

76.6

76.3

7675

72.7

70.3

67.6

6561

N32

-250

-B37

503

8685

.685

.285

.285

84.3

84.2

83.6

82.8

8178

.575

.573

69.5

65.6

60.6

56

N32

-250

-A44

603

9492

91.5

91.2

90.9

90.6

90.3

9089

8785

8280

7672

.567

.863

.4

N40

-160

-NC

1115

133

.535

34.9

34.7

34.3

33.7

3331

.730

.228

.527

2420

16

N40

-160

-NB

1520

138

.638

37.8

37.6

37.5

37.3

36.2

35.5

3432

.530

.828

.325

21.4

N40

-160

-NA

1520

142

.542

.342

.242

.142

41.3

4039

.538

3735

32.8

2926

.521

.5

N40

-200

-C8

111

4543

.943

.743

.542

.241

.237

.333

.528

.5

N40

-200

-B11

151

47.5

47.4

47.3

47.1

46.9

45.6

42.5

39.9

35.6

30

N40

-200

-A15

201,

557

.556

.956

.756

.556

55.1

5350

46.5

39.5

31.7

21

N40

-200

-NB

1520

1,5

5352

.551

.449

.547

44.2

41.5

38.9

33.7

N40

-200

-NA

2230

1,5

6160

5957

5654

5047

4338

N40

-250

-NE

3040

267

.567

66.7

66.5

6665

.565

63.5

6260

58.5

56.7

5350

N40

-250

-ND

3040

274

7372

.872

.572

.372

7170

6866

6462

6057

54

N40

-250

-NC

3750

382

8180

.880

.580

.280

7978

76.5

7573

70.5

6865

6257

.555

N40

-250

-NB

3750

389

88.5

88.3

87.9

87.6

87.3

8685

.584

82.1

8077

.574

.671

.468

63.4

60

N40

-250

-NA

4460

395

94.5

94.4

94.2

93.9

93.7

9392

9089

8784

.582

7975

.671

68

N50

-160

-A15

201

39.4

3938

.437

.636

.636

34.5

32.8

30.5

28.5

N50

-160

-NC

1115

131

.528

.728

2725

.924

.623

.121

.620

N50

-160

-NB

1520

140

36.8

35.8

3533

.732

.330

.729

2725

N50

-160

-NA

1825

144

40.6

4039

3836

35.2

3432

3026

N50

-200

-C18

251

51.2

4848

.247

45.5

43.8

41.5

3936

.533

28.7

N50

-200

-B22

301,

557

.555

.154

.253

51.5

49.8

47.5

4542

.539

.435

.230

PRESTAZIONI | Gruppo antincendio MOD 21 or+pilcon due pompe principali orizzontali (giunto elastico) più pompa pilota

La p

ompa

pilo

ta p

uò e

sser

e di

vers

a se

cond

o sp

ecifi

che

esig

enze

.Pe

r por

tate

e p

reva

lenz

e di

vers

e co

ntat

tare

il n

s uf

ficio

tecn

ico.


MISURE INGOMBRO | Gruppo antincendio MOD 21 or+pilcon due pompe principali orizzontali (giunto elastico) più pompa pilota

TIPO 21 OR+PIL

KW tot

HPtot

pilota HP

DNADNApil

DNM L2 HI H2 LP P L HQ HU HT

N32-160B 4,4 6 1 50 25 80 950 292 234 600 950 1150 1080 992 1092

N32-160A 6 8 1 50 25 80 950 292 234 600 950 1150 1080 992 1092

N32-200NC 8 11 1 50 25 80 950 300 234 600 950 1150 1080 992 1120

N32-160NA 11 15 1,5 50 25 80 950 300 227 600 950 1150 1080 1020 1120

N32-200NB 11 15 1,5 50 25 80 950 300 227 600 950 1150 1080 1020 1120

N32-200NA 15 20 1,5 50 32 80 950 320 245 600 1000 1150 1280 1085 1185

N32-250-D 30 40 2 50 32 80 950 320 245 600 1000 1150 1280 1085 1185

N32-250-C 30 40 3 50 32 80 950 320 200 600 1000 1150 1280 1085 1185

N32-250-B 37 50 3 50 32 80 950 320 200 600 1000 1150 1280 1085 1185

N32-250-A 44 60 3 50 32 80 950 320 200 600 1000 1150 1080 1085 1185

N40-160-NC 11 15 1 65 25 100 950 272 234 600 950 1250 1280 982 1092

N40-160-NO 15 20 1 65 25 100 950 272 234 600 950 1250 1280 982 1092

N40-160-NA 11 15 1 65 25 100 950 272 234 600 950 1250 1280 982 1092

N40-200-C 8 11 1 65 25 100 950 300 234 600 950 1250 1280 1030 1140

N40-200-B 11 15 1 65 25 100 950 300 234 600 950 1250 1280 1030 1140

N40-200NB 15 20 1,5 65 25 100 950 300 227 600 950 1250 1280 1030 1140

N40-200-A 15 20 1,5 65 25 100 950 300 227 600 950 1250 1280 1030 1140

N40-200-NA 22 30 1,5 65 25 100 950 300 227 600 1000 1250 1280 1030 1140

N40-250-NE 30 40 1,5 65 32 100 950 320 227 600 1000 1250 1280 1095 1205

N40-250-ND 30 40 2 65 32 100 950 320 245 600 1000 1250 1280 1095 1205

N40-250-NC 30 40 3 65 32 100 950 320 200 600 1000 1250 1280 1095 1205

N40-250-NB 37 50 3 65 32 100 950 320 200 600 1000 1250 1280 1095 1205

N50-160-A 15 20 1 65 25 100 950 300 234 600 900 1300 1280 1435 1545

N50-160-NC 11 15 1 65 25 100 950 300 234 600 900 1300 1280 1435 1545

N50-160-NB 15 20 1 65 25 100 950 300 234 600 900 1300 1280 1435 1545

N50-160-NA 18 25 1 65 25 100 950 300 234 600 900 1300 1280 1435 1545

N50-200-C 18 25 1 65 25 100 950 300 234 600 1000 1300 1280 1435 1545

N50-200-B 22 30 1,5 65 25 100 950 300 227 600 1000 1300 1280 1435 1545



PRESTAZIONI | Gruppo antincendio MOD 21 or+pilcon due pompe principali orizzontali (giunto elastico) più pompa pilota

TIPO

21

OR

+P

KW

tot

HP tot

pilo

ta

HP

M3/

h0

5060

8090

100

120

130

140

150

160

180

200

220

240

260

280

300

360

390

L/m

n0

834

1000

1334

1500

1666

2000

2166

2334

2500

2666

3000

3334

3666

4000

4332

4666

5000

6000

6500

N50

-200

-A30

401.

561

5958

.257

55.5

5452

49.5

4744

40.1

35.5

N50

-200

-NC

3040

1.5

53.3

51.3

50.8

49.8

49.5

49.2

46.5

4644

.543

41.5

36.5

30.5

N50

-200

-NB

3750

262

59.8

59.1

58.1

57.5

57.3

5553

.851

.850

.548

42.5

36.4

N50

-200

-NA

4460

271

6968

.667

.867

.166

.865

6462

6058

52.5

45.5

3831

.5

N50

-250

-ND

3750

268

66.3

65.5

62.7

6159

.354

.752

.550

46.5

43

N50

-250

-NC

4460

378

76.8

7673

.371

.570

6562

.360

55.5

54.7

43

N50

-250

-NB

4460

388

86.8

8683

.482

8076

7471

6864

.557

48

N50

-250

-NA

6080

397

94.8

9491

.590

88.7

85.5

8381

8077

71.3

6558

N65

-160

-B22

301

39.3

38.8

38.3

3837

.837

36.7

36.2

35.8

3533

.531

.629

.226

.3

N65

-160

-A30

401.

541

.541

.541

.241

40.8

40.2

39.9

39.3

38.9

38.2

36.7

34.7

3228

.6

N65

-200

-C30

401.

541

4039

38.5

37.8

3736

33.9

3127

22.8

N65

-200

-B37

501.

548

47.9

4746

.946

.245

.845

42.8

4036

.933

N65

-200

-A44

602

5455

.154

.954

.254

53.5

5351

.549

.547

44.2

N65

-250

-NC

4460

266

65.9

65.7

65.5

6564

.564

6361

.560

N65

-250

-NB

6080

276

7574

.474

3.5

7372

.572

7170

69

N65

-250

-NA

7510

03

8988

8786

.586

85.6

8584

8280

7874

.871

N65

-250

-NO

9012

03

9594

9392

.592

9190

8985

.583

.581

7776

70

TIPO

21

OR+

PIL

KW

tot

HP tot

pilot

a HP

M3/

h0

130

140

150

160

180

200

220

240

260

280

300

360

390

420

450

480

510

560

630

710

800

L/mi

021

6623

3425

0026

6630

0033

3436

6640

0043

3246

6650

0060

0065

0070

0075

0080

0085

0093

3410

500

1183

413

334

N80-

160-

B37

503

37.5

3635

.835

.234

.533

.632

.631

.830

.529

.528

.424

.121

.317

,3

N80-

160-

A44

603

67.5

39.2

3938

.938

.438

37.2

36.5

35.6

34.5

33.7

29.6

2723

,419

N80-

200-

B60

803

7452

.552

51.3

50.5

5048

.947

.946

.542

3937

,533

,529

,5

N80-

200-

A90

120

382

6867

.266

.565

.364

.163

6260

5452

48,5

46,4

41,5

N80-

250-

C90

120

389

73.5

7372

71.2

70.4

6967

.866

.261

.758

.555

,652

N80-

250-

B11

015

03

9587

86.5

8685

84.4

83.5

82.6

8178

75.7

72,8

69,8

66

N80-

250-

A15

020

03

39.4

9897

9695

.594

.594

9392

88.4

86.4

84,3

8279

,476

,3

N100

-200

-B75

100

331

.552

51.9

51.8

51.7

51.6

51.5

51.4

51.2

51.1

50.8

50.5

4948

.147

,545

44,5

4341

36,5

30,8

23

N100

-200

-AH

O15

03

4063

62.9

62.8

62.7

62.6

62.5

62.4

62.2

6261

.861

.560

59.5

58,5

57,5

55,8

54,3

5247

,542

,335

N100

-250

-C15

020

03

4470

69.6

69.4

67.5

66.3

6563

,862

,160

,557

,553

,547

N100

-250

-B15

020

03

51.2

7978

.878

.477

7674

7371

69,5

6660

,554

44

N100

-250

-A18

025

03

97.5

94.5

9493

.592

91.5

9089

87,7

86,5

8480

75,2

67

La p

ompa

pilo

ta p

uò e

sser

e di

vers

a se

cond

o sp

ecifi

che

esig

enze

.Pe

r por

tate

e p

reva

lenz

e di

vers

e co

ntat

tare

il n

s uf

ficio

tecn

ico.


TIPO

21O

R+

PKW

to

tH

P tot

pilo

ta

HP

M3/

h0

5060

8090

100

120

130

140

150

160

180

200

220

240

260

280

300

360

390

L/m

n0

834

1000

1334

1500

1666

2000

2166

2334

2500

2666

3000

3334

3666

4000

4332

4666

5000

6000

6500

N50

-200

-A30

401.

561

5958

.257

55.5

5452

49.5

4744

40.1

35.5

N50

-200

-NC

3040

1.5

53.3

51.3

50.8

49.8

49.5

49.2

46.5

4644

.543

41.5

36.5

30.5

N50

-200

-NB

3750

262

59.8

59.1

58.1

57.5

57.3

5553

.851

.850

.548

42.5

36.4

N50

-200

-NA

4460

271

6968

.667

.867

.166

.865

6462

6058

52.5

45.5

3831

.5

N50

-250

-ND

3750

268

66.3

65.5

62.7

6159

.354

.752

.550

46.5

43

N50

-250

-NC

4460

378

76.8

7673

.371

.570

6562

.360

55.5

54.7

43

N50

-250

-NB

4460

388

86.8

8683

.482

8076

7471

6864

.557

48

N50

-250

-NA

6080

397

94.8

9491

.590

88.7

85.5

8381

8077

71.3

6558

N65

-160

-B22

301

39.3

38.8

38.3

3837

.837

36.7

36.2

35.8

3533

.531

.629

.226

.3

N65

-160

-A30

401.

541

.541

.541

.241

40.8

40.2

39.9

39.3

38.9

38.2

36.7

34.7

3228

.6

N65

-200

-C30

401.

541

4039

38.5

37.8

3736

33.9

3127

22.8

N65

-200

-B37

501.

548

47.9

4746

.946

.245

.845

42.8

4036

.933

N65

-200

-A44

602

5455

.154

.954

.254

53.5

5351

.549

.547

44.2

N65

-250

-NC

4460

266

65.9

65.7

65.5

6564

.564

6361

.560

N65

-250

-NB

6080

276

7574

.474

3.5

7372

.572

7170

69

N65

-250

-NA

7510

03

8988

8786

.586

85.6

8584

8280

7874

.871

N65

-250

-NO

9012

03

9594

9392

.592

9190

8985

.583

.581

7776

70

TIPO

21

OR+

PIL

KW

tot

HP tot

pilot

a HP

M3/

h0

130

140

150

160

180

200

220

240

260

280

300

360

390

420

450

480

510

560

630

710

800

L/mi

021

6623

3425

0026

6630

0033

3436

6640

0043

3246

6650

0060

0065

0070

0075

0080

0085

0093

3410

500

1183

413

334

N80-

160-

B37

503

37.5

3635

.835

.234

.533

.632

.631

.830

.529

.528

.424

.121

.317

,3

N80-

160-

A44

603

67.5

39.2

3938

.938

.438

37.2

36.5

35.6

34.5

33.7

29.6

2723

,419

N80-

200-

B60

803

7452

.552

51.3

50.5

5048

.947

.946

.542

3937

,533

,529

,5

N80-

200-

A90

120

382

6867

.266

.565

.364

.163

6260

5452

48,5

46,4

41,5

N80-

250-

C90

120

389

73.5

7372

71.2

70.4

6967

.866

.261

.758

.555

,652

N80-

250-

B11

015

03

9587

86.5

8685

84.4

83.5

82.6

8178

75.7

72,8

69,8

66

N80-

250-

A15

020

03

39.4

9897

9695

.594

.594

9392

88.4

86.4

84,3

8279

,476

,3

N100

-200

-B75

100

331

.552

51.9

51.8

51.7

51.6

51.5

51.4

51.2

51.1

50.8

50.5

4948

.147

,545

44,5

4341

36,5

30,8

23

N100

-200

-AH

O15

03

4063

62.9

62.8

62.7

62.6

62.5

62.4

62.2

6261

.861

.560

59.5

58,5

57,5

55,8

54,3

5247

,542

,335

N100

-250

-C15

020

03

4470

69.6

69.4

67.5

66.3

6563

,862

,160

,557

,553

,547

N100

-250

-B15

020

03

51.2

7978

.878

.477

7674

7371

69,5

6660

,554

44

N100

-250

-A18

025

03

97.5

94.5

9493

.592

91.5

9089

87,7

86,5

8480

75,2

67

MISURE INGOMBRO | Gruppo antincendio MOD 21 or+pilcon due pompe principali orizzontali (giunto elastico) più pompa pilota


TIPO 21 OR+P

KWTOT

HPTOT

pilota HP DNA

DNA pii

DNM HI H2 L2 LP p L HQ HU HT

N50-200-A 30 40 1,5 65 25 100 300 227 950 600 1100 1300 1280 1455 1565

N50-200-NC 30 40 1,5 65 25 100 300 227 950 600 1100 1300 1280 1455 1565

N50-200NB 37 50 2 65 32 100 300 245 950 600 1100 1300 1280 1455 1565

N50-200-NA 44 60 1,5 65 32 100 320 245 950 600 1100 1300 1280 1475 1585

N50-250-ND 37 50 2 65 32 100 320 245 950 600 1100 1300 1280 1500 1610

N50-250-NC 37 50 3 65 32 100 320 200 950 600 1100 1300 1280 1500 1610

N50-250-N 44 60 3 65 32 100 320 200 950 600 1250 1300 1280 1500 1610

N-50-250-N.. 60 80 3 65 32 100 360 200 950 600 1250 1300 1280 1540 1650

N65-160-B 22 30 1 80 25 150 300 234 1550 1000 1350 1600 1380 1615 1760

N65-160-A 30 40 1,5 80 25 150 300 227 1550 1000 1350 1600 1380 1615 1760

N65-200-C 30 40 1,5 80 25 150 320 227 1550 1000 1350 1600 1380 1660 1800

N65-200-B 37 50 1,5 80 25 150 320 227 1550 1000 1350 1600 1380 1660 1800

N65-200-A 44 60 2 80 25 150 320 245 1555 1000 1350 1600 1380 1660 1800

N65-250-NC 44 60 2 80 25 150 340 245 1550 1000 1350 1600 1380 1705 1850

N65-200-NA 60 80 2 80 32 150 380 245 1550 1000 1350 1600 1380 1745 1890

N65-250-NA 75 100 3 80 32 150 380 200 1550 1000 1450 1600 1580 1745 1890

N65-250-NO 90 120 3 80 32 150 425 200 1550 1000 1450 1600 1580 1790 1935

TIPO 21 OR+PIL

KW tot

HPtot

pilota HP

DNADNA pii

DNM HI H2 L2 LP p L HQ HU HT

N80-160-B 37 50 3 100 32 200 360 245 1550 1000 1250 1300 1380 1805 1975

N80-160-A 44 60 3 100 32 200 405 245 1550 1000 1450 1300 1380 1880 2050

N80-200-B 60 80 3 100 32 200 405 245 1550 1000 1450 1950 1380 1945 2115

N80-200-A 90 120 3 100 32 200 405 245 1550 1000 1450 1950 1780 1965 2135

N80-250-C 90 120 3 100 32 200 490 245 1550 1000 1750 1950 1780 1990 2160

N80-250-B 110 150 3 100 32 200 490 245 1550 1000 1750 1950 1780 2020 2190

N80-250-A 150 200 3 100 32 200 490 245 1550 1000 1750 1950 1780 2020 2190

N100-200-B 70 100 3 125 32 200 460 245 1550 1000 1750 1950 1780 2095 2260

N100-200- A 110 150 3 125 32 200 460 245 1550 1000 1750 1950 1780 2095 2260

N100-250-C 150 200 3 125 32 200 490 245 1550 1000 1750 1950 1780 2125 2280

N100-250-B 150 200 3 125 32 200 490 245 1550 1000 1750 1950 1780 2125 2280

N100-250-A 180 250 3 125 32 200 490 245 1550 1000 1750 1950 1780 2125 2280


GRUPPO CON MOTOPOMPA PIÙ POMPA ELETTRICA PIÙ PILMOD 21 MTP-OR (anche con motopompe)



TIPO

M3

04

68

1012

1416

1820

2530

3540

4550

5560

6570

7580

9021

-MTP

KW

HP

pilo

taLt

/mi

067

100

133

167

200

233

267

300

333

417

500

583

667

750

833

917

1000

1083

1167

1250

1333

1500

tot

tot

HP

HPM

TPN3

2-16

0B2.

23

15,

433

439

fi32

.231

530

729

.728

.727

.495

873

7N3

2-16

0A3

41

5,4

3736

.536

35.4

34.7

33.8

32.8

31.6

30.1

28.3

N32-

200N

C4

5,.5

16,

744

.543

42.6

4241

.641

40.2

39.6

36.5

30.7

N32-

200N

B5.

57,

51,

57,

653

.653

52.8

52.5

51.7

51.1

50.2

49.8

47.4

4336

N32-

200N

A7.

510

1,5

10,3

6362

.862

.662

.562

.362

.262

60.6

59.5

57.5

49.7

38.6

N32-

250-

E11

152

18,4

6765

64.4

6463

.663

.363

62.5

6261

5957

53.5

5045

N32-

250-

D15

202

23,4

7471

70.8

70.5

70.2

7069

.669

.268

6663

.563

6256

5247

N32-

250-

C15

203

23,4

8077

.877

.677

.377

76.6

76.3

7675

72.7

70.3

67.6

6561

N32-

250-

B18

.525

328

,686

85.6

85.2

85.2

8584

.384

.283

.682

.881

78.5

75.5

7369

.565

.660

.656

N32-

250-

A22

303

3294

9291

.591

.290

.990

.690

.390

8987

8582

8076

72.5

67.8

63.4

N40-

160-

NC5.

57,

.51

7,6

33.5

3534

.934

.734

.333

.733

31.7

30.2

28.5

2724

2016

N40-

160-

NB7.

510

110

,338

.638

37.8

37.6

37.5

37.3

36.2

35.5

3432

.530

.828

.325

21.4

N40-

160-

NA7.

510

110

,342

.542

.342

.242

.142

41.3

4039

.538

3735

32.8

2926

.521

.5N4

0-20

0-C

45,

.51

6,7

4543

.943

.743

.542

.241

.237

.333

.528

.5N4

0-20

0-B

5.5

7,5

17,

647

.547

.447

.347

.146

.945

.642

.539

.935

.630

N40-

200-

A7.

510

1,5

10,3

57.5

56.9

56.7

56.5

5655

.153

5046

.539

.531

.721

N40-

200-

NB7.

510

1,5

10,3

5352

.551

.449

.547

44.2

41.5

38.9

33.7

N40-

200-

NA11

151,

518

,461

6059

5756

5450

4743

38N4

0-25

0-NE

1520

1,5

18,4

67.5

6766

.766

.566

65.5

6563

.562

6058

.556

.753

50N4

0-25

0-ND

1520

218

,474

7372

.872

.572

.372

7170

6866

6462

6057

54

N40-

250-

NC18

,525

323

,482

8180

.880

.580

.280

7978

76.5

7573

70.5

6865

6257

.555

N40-

250-

NB18

.525

328

,689

88.5

88.3

87.9

87.6

87.3

8685

.584

82.1

8077

.574

.671

.468

63.4

60N4

0-25

0-NA

2230

332

9594

.594

.494

.293

.993

.793

9290

8987

84.5

8279

75.6

7168

N50-

160-

A7.

510

110

,339

.439

38.4

37.6

36.6

3634

.532

.830

.528

.5N5

0-16

0-NC

5.5

7,.5

17,

631

.528

.728

2725

.924

.623

.121

.620

N50-

160-

NB7.

510

110

,340

36.8

35.8

3533

.732

.330

.729

2725

N50-

160-

NA9

12.5

112

,544

40.6

4039

3836

35.2

3432

3026

N50-

200-

C11

151

18,4

51.2

4848

.247

45.5

43.8

41.5

3936

.533

28.7

N50-

200-

B11

151,

518

,457

.555

.154

.253

51.5

49.8

47.5

4542

.539

.435

.230

PRESTAZIONI | Gruppo antincendio MOD 21 MTP-ORcon pompa principale orizzontale (giunto elastico) più motopompa e pompa pilota

La p

ompa

pilo

ta p

uò e

sser

e di

vers

a se

cond

o sp

ecifi

che

esig

enze

.Pe

r por

tate

e p

reva

lenz

e di

vers

e co

ntat

tare

il n

s uf

ficio

tecn

ico.


Le misure indicate non sono impegnative e possono essere variate dal costruttore senza ulteriore avviso.

TIPO 21-MTP

KW tot

HP. tot

pilota HP

MTP DNADNA pii


N32-160C 2,2 3 1 5,4 50 25 80 342 254 950 600 950 1250 1380 1127 1227

N32-160B 3 4 1 5,4 50 25 80 342 254 950 600 950 1250 1380 1127 1227

N32-160NB 4 5,5 1 6,7 50 25 80 350 254 950 600 950 1250 1380 1 155 1255

N32-200NB 5,5 7,5 1,5 7,6 50 25 80 350 247 950 600 950 1250 1380 1155 1255

N32-200NA 7,5 10 1,5 10,3 50 25 80 350 247 950 600 950 1250 1380 1155 1255

N32-250-E 11 15 2 18,4 50 32 80 360 265 1450 1000 1100 1650 1380 1210 1310

N32-250-D 15 20 2 23,4 50 32 80 360 265 1450 .1000 1100 1650 1380 1210 1310

N32-250-C 15 20 3 23,4 50 32 80 360 220 1450 1000 1100 1650 1380 1210 1310

N32-250-B 18,5 25 3 28,6 50 32 80 360 220 1450 1000 1100 1650 1380 1210 1310

N32-250-A 22 30 3 32 50 32 80 360 220 1450 1000 1100 1650 1380 1210 1310

N40-160-NC 5,5 7,5 1 7,6 65 25 100 322 254 950 600 950 1250 1380 1137 1247

N40-160-NB 7,5 10 1 10,3 65 25 100 322 254 950 600 950 1250 1380 1137 1247

N40-160-N.. 5,5 7,5 1 10,3 65 25 100 322 254 950 600 950 1250 1380 1137 1247

N40-200-C 4 5,5 1 6,7 65 25 100 350 254 950 600 950 1250 1380 1185 1295

N40-200-B 5,5 7,5 1 7,6 65 25 100 350 254 950 600 950 1250 1380 1185 1295

N40-200A 7,5 10 1,5 10,3 65 25 100 350 247 950 600 950 1250 1380 1185 1295

N40-200-NB 7,5 10 1,5 10,3 65 25 100 350 247 9500 600 950 1250 1380 1185 1295

N40-200-NA 11 15 1,5 18,4 65 25 100 360 247 1450 1000 1100 1650 1380 1240 1350

N40-250-NE 15 20 1,5 18,4 65 25 100 360 247 1450 1000 1100 1650 1380 1240 1350

N40-250-ND 15 20 2 18,4 65 32 100 360 265 1 450 1000 1100 1650 1380 1240 1350

N40-250-NC 18,5 25 3 23,4 65 32 100 360 220 1450 1000 1100 1650 1380 1240 1350

N40-250-NB 18,5 25 3 28,4 65 32 100 360 220 1450 1000 1100 1650 1380 1240 1350

N40-250-NA 22 30 3 32 65 32 100 360 220 1450 1000 1100 1650 1380 1240 1350

N50- 1 60- A 7,5 10 1 10,3 65 25 100 350 254 950 600 1000 1250 1380 1585 1695

N50-160-NC 5,5 7,5 1 7,6 65 25 100 350 254 950 600 1000 1250 1380 1585 1695

N50-160-NB 7,5 10 1 10,3 65 25 100 350 254 950 600 1000 1250 1380 1585 1695

N50-160-NA 9 12.5 i 12,5 65 25 100 340 254 1450 1000 1300 1650 1380 1575 1685

N50-200-C 9 12,5 1 18,4 65 25 100 340 254 1450 1000 1300 1650 1380 1575 1685

N50-200-B 11 15 1,5 18,4 65 25 100 340 247 1450 1000 1300 1650 1380 1575 1685

MISURE INGOMBRO | Gruppo antincendio MOD 21 MTP-ORcon pompa principale orizzontale (giunto elastico) più motopompa e pompa pilota


PRESTAZIONI | Gruppo antincendio MOD 21 MTP-ORcon pompa principale orizzontale (giunto elastico) più motopompa e pompa pilota

TIPO

21-M

TPM

3/H

025

3040

4550

6065

7075

8090

100

110

120

130

140

150

180

195

KW

tot

HP tot

pilo

ta

HP

L/m

n0

417

500

667

750

833

1000

1083

1167

1250

1333

1500

1667

1833

2000

2166

2333

2500

3000

3250

HP-M

TPN

50-2

00-A

1520

1.5

24,1

6159

58.2

5755

.554

5249

.547

4440

.135

.5N

50-2

00-N

C15

201.

524

,153

.351

.350

.849

.849

.549

.246

.546

44.5

4341

.536

.530

.5N

50-2

00-N

B18

,525

224

,162

59.8

59.1

58.1

57.5

57.3

5553

.851

.850

.548

42.5

36.4

N50

-200

-NA

2230

232

7169

68.6

67.8

67.1

66.8

6564

6260

5852

.545

.538

31.5

N50

-250

-ND

18,5

252

24,1

6866

.365

.562

.761

59.3

54.7

52.5

5046

.543

N50

-250

-NC

2230

328

,678

76.8

7673

.371

.570

6562

.360

55.5

54.7

43N

50-2

50-N

B22

303

3288

86.8

8683

.482

8076

7471

6864

.557

48N

50-2

50-N

A30

403

4097

94.8

9491

.590

88.7

85.5

8381

8077

71.3

6558

N65

-160

-B11

151

18,4

39.3

38.8

38.3

3837

.837

36.7

36.2

35.8

3533

.531

.629

.226

.3N

65-1

60-A

1520

1.5

24,1

41.5

41.5

41.2

4140

.840

.239

.939

.338

.938

.236

.734

.732

28.6

N65

-200

-C15

201.

524

,141

4039

38.5

37.8

3736

33.9

3127

22.8

N65

-200

-B18

.525

1.5

28,6

4847

.947

46.9

46.2

45.8

4542

.840

36.9

33N

65-2

00-A

2230

1.5

3254

55.1

54.9

54.2

5453

.553

51.5

49.5

4744

.2N

65-2

50-N

C22

301.

532

6665

.965

.765

.565

64.5

6463

61.5

60N

65-2

50-N

B30

402

4076

7574

.474

3.5

7372

.572

7170

69N

65-2

50-N

A37

503

5089

8887

86.5

8685

.685

8482

8078

74.8

71N

65-2

50-N

O45

603

7295

9493

92.5

9291

9089

85.5

83.5

8177

7670

TIPO

21

-MTP

M3/

H0

6570

7580

9010

011

012

013

014

015

018

019

521

022

524

025

528

031

535

540

0KW to

tHP to

tpi

lota

HP

L/m

n0

1083

1167

1250

1333

1500

1667

1833

2000

2166

2333

2500

3000

3250

3500

3750

4000

4250

4667

5250

5917

6667

HP-M

TPN8

0-16

0-B

18.5

251

28,6

37.5

3635

.835

.234

.533

.632

.631

.830

.529

.528

.424

.121

.317

.3N8

0-16

0-A

2230

232

40,3

39.2

3938

.938

.438

37.2

36.5

35.6

34.5

33.7

29.6

2723

.419

N80-

200-

B30

402

4057

52.5

5251

.350

.550

48.9

47.9

46.5

4239

37,5

33,5

29,5

N80-

200-

A45

602

7264

6867

.266

.565

.364

.163

6260

5452

48,5

46,4

41,5

N80-

250-

C45

603

7274

73.5

7372

71.2

70.4

6967

.866

.261

.758

.555

,652

N80-

250-

B55

753

9388

8786

.586

8584

.483

.582

.681

7875

.772

,869

,866

N80-

250-

A75

100

314

010

098

9796

95.5

94.5

9493

9288

.486

.484

,382

79,4

76,3

N100

-200

-B37

503

5052

,552

51.9

51.8

51.7

51.6

51.5

51.4

51.2

51.1

50.8

50.5

4948

.147

,545

44,5

4341

36,5

30.8

23N1

00-2

00-A

5575

393

63,5

6362

.962

.862

.762

.662

.562

.462

.262

61.8

61.5

6059

.558

,557

,555

,854

,352

47,5

42,3

35N1

00-2

50-C

7510

03

140

7170

69.6

69.4

67.5

66.3

6563

.862

,160

,557

,553

,547

N100

-250

-B75

100

314

080

7978

.878

.477

7674

7371

,169

,566

60,5

5444

N100

-250

- A90

125

314

095

94.5

9493

.592

91.5

9089

87,7

86,5

848°

75,2

67

La p

ompa

pilo

ta p

uò e

sser

e di

vers

a se

cond

o sp

ecifi

che

esig

enze

.Pe

r por

tate

e p

reva

lenz

e di

vers

e co

ntat

tare

il n

s uf

ficio

tecn

ico.


TIPO21-MTP

KW tot

HPtot

pilota HP

MTP DNADNApii

DNM HI H2 L2 LP L P HQ HU HT

N50-200-A 15 20 1,5 24,1 65 25 100 340 247 1550 1000 1650 1100 1480 1600 1710

N50-200-NC 15 20 1,5 24,1 65 25 100 340 247 1550 1000 1650 1100 1480 1600 1710

N50-200-NB 18,5 25 2 24,1 65 32 100 350 265 1550 1000 1650 1100 1480 1600 1710

N50-200-NA 22 30 2 32 65 32 1000 360 265 1550 1000 1650 1100 1480 1620 1730

N50-250-ND 18,5 25 2 24,1 65 32 100 360 265 1550 1000 1650 1100 1480 1645 1755

N50-250-NC 18,5 25 3 28,6 65 32 100 360 220 1550 1000 1650 1100 1480 1645 1755

N50-250-NB-B 22 30 3 32 65 32 100 360 220 1550 1000 1650 1300 1480 1645 1755

N50-250-NA 30 40 3 40 65 32 100 400 220 1550 1000 1650 1300 1480 1685 1795

N65-160-B 11 15 1 18,4 80 25 150 340 254 1550 1000 1650 1400 1480 1775 1920

N65-160-A 15 20 1,5 24,1 80 25 150 340 247 1550 1000 1650 1400 1480 1775 1920

N65-200-C 15 20 1,5 24,1 80 25 150 360 247 1550 1000 1650 1400 1480 1820 1965

N65-200-B 18,5 25 1,5 28,6 80 25 150 360 247 1550 1000 1650 1400 1480 1820 1965

N65-200 A 22 30 1,5 32 80 25 150 360 247 1550 1000 1650 1400 1480 1820 1965

N65-200-NB 22 30 1,5 32 80 25 150 380 247 1550 1000 1650 1400 1480 1865 2010

N65-200NA 30 40 2 40 80 32 150 420 265 1550 1000 1650 1400 1480 1905 2050

N65-250-N.. 37 50 3 50 80 32 150 430 220 1550 1000 1880 1500 1580 1960 2105

N65-250-NO 45 60 3 72 80 32 150 475 220 1550 1000 1880 1500 1580 1960 2105

TIPO21-MTP

KW tot

HPtot

pilota HP

MTP DNADNA pii


N80-160-B 18,5 25 1 28,6 100 32 200 410 254 1550 1000 1300 1650 1780 1975 2145

N80-160-A 22 30 2 32 100 32 200 410 265 1550 1000 1300 1650 1780 1975 2145

N80-200-B 30 40 2 40 100 32 200 455 265 1550 1000 1300 1650 1780 2050 2220

N80-200-O 45 60 2 75 100 32 200 455 265 1550 1000 1300 1880 1780 2115 2285

N80-250C 45 60 3 75 100 32 200 540 220 1550 1000 1400 1880 1780 2135 2305

N80-250-B 55 75 3 75 100 32 200 540 220 1550 1000 1400 1880 1780 2160 2330

N65-315RBC 75 100 3 100 100 32 200 540 220 1550 1000 1400 1880 1780 2190 2360

N100-200-B 37 50 3 50 125 32 200 510 220 1550 1000 1700 1880 1780 2215 2385

N100-200-A 55 75 3 93 125 32 200 510 220 1550 1000 1700 1880 1780 2285 2455

N100-250-C 75 100 3 140 125 32 200 540 220 1550 1000 1700 1880 1780 2315 2485

N100-250-B 75 100 3 140 125 32 200 540 220 1550 1000 1700 1880 1780 2315 2485

N100-250- AB 90 125 3 140 125 32 200 540 220 1550 1000 1700 1880 1780 2315 2485

N125-250RA 160 220 3 164 150 32 200 560 220 1800 1000 2000 2200 1800 2485 2585

MISURE INGOMBRO Gruppo antincendio MOD 21 MTP-ORcon pompa principale orizzontale (giunto elastico) più motopompa e pompa pilota

Le misure indicate non sono impegnative e possono essere variate dal costruttore senza ulteriore avviso.



I gruppi pompe EN12845 possono essere previsti anche con altre tipologie di pompe e più precisamente:

POMPE AD ASSE vERTICALE SOMMERSE

Sono pompe ad asse verticale con parti idrauliche immerse nella riserva idrica, nelle quali il motore è però collocato in superficie e collegato al corpo pompante tramite un albero

motore o direttamente o tramite un rinvio ad angolo.La ragione della scelta della pompa verticale a flusso assiale in alternativa alla pompa orizzontale soprabattente, è dovuta al fatto che questa è una pompa progettata affinché la parte idraulica, resti immersa (quindi sotto battente) e, per sua na-tura è la pompa concepita proprio per lavorare con il livello dell’acqua sotto il piano di riferimento.

POMPE AD ASSE VERTICALE SOMMERSE

POMPE SOMMERSE

Sono tipicamente elettropompe con pompa e motore diretta-mente connessi ed ambedue immersi nella riserva idrica. Il loro utilizzo è limitato Per questa tipologia di pompe la norma prescrive una limitazione di utilizzo ed applicazione (tempera-tura dell’acqua ≤ 25 °C). In via eccezionale le pompe sommerse dovrebbero essere uti-lizzate solo dove è praticabile una installazione sottobattente.

Alcune ragioni per cui le installazione antincendio con pompe sommerse dovrebbero essere evitate: la “fattibilità” e la “prati-cabilità” pertanto devono essere dettate da una scelta stret-tamente tecnica.

- impossibilità di effettuare rapidi controlli e di effettuare ma-nutenzione.

- le pompe sommerse sono state progettate per essere instal-late in pozzi, in acque di falda pressoché assolutamente pulite ed in posizione verticale, affinché il motore possa venir raf-freddato durante il funzionamento. In assenza di questi requisi-ti, le pompe sommerse diventano poco affidabili e indisponibili

Si ricorda che le “vertical turbine pumps” e le pompe som-merse non possono essere installate in pozzi, dato che questi non sono previsti dalla norma, come alimentazione idrica



KIT SOMMERSEPer i tipi di pompa sopra indicati possono forniti telai completi di quadri e raccorderia come in precedenza descritto, previsti

per tutte le composizioni di gruppi a una o più pompe anche diesel. Per ogni richiesta contattare il ns ufficio tecnico.


GRUPPI ANTINCENDIO · NORME EN 12845 le cui caratteristiche di portata e pressione vengono...

Documents

Transcript of GRUPPI ANTINCENDIO · NORME EN 12845 le cui caratteristiche di portata e pressione vengono...