GRIGLIATI: CERTIFICAZIONE ISO1090 - · PDF filecome descritt o nell’allegato al presente...
1
Con l'entrata in vigore del Regolamento (UE) n. 305/2011, Baldassar Srl ha provveduto a marcare CE i grigliati in conformità alla norma europea EN 1090-1. Tale regolamento - entrato in vigore il primo luglio 2013 - prevede che tutti i prodotti da costruzione, le cui caratteristiche siano regolate da una norma europea armonizzata, riportino la marcatura CE. Il marchio CE è un’etichetta che attesta che le prestazioni del prodotto sono misurate e tenute sotto controllo in modo conforme alla normativa tecnica europea applicabile e pertanto esso può circolare liberamente all’interno dell’Unione Europea. La responsabilità della veridicità dei dati forniti con la marcatura CE e dell’immissione del prodotto sul mercato sono sempre e solo del produttore. Per poter apporre la marcatura CE sui grigliati è necessario che siano svolte alcune attività: Prove iniziali di tipo in accordo alla norma EN 1090-1/2, Predisposizione ed attivazione di un controllo di produzione che ne esprime le prestazioni in relazione alle caratteristiche essenziali in conformità alla norma EN 1090-1/2, Verifica della conformità delle prove iniziali di tipo e del sistema di controllo della produzione in fabbrica da parte di un Ente Terzo accreditato, Rilascio del Certificato di conformità del sistema di controllo della produzione in fabbrica alla norma EN 1090-1/2 da parte dell'Ente Terzo (Certificato n. 0474-CPR-1325) Per adempiere a tali obblighi Baldassar srl ha anche deciso di inserire, all’interno dell’azienda, un sistema di gestione ISO 9001 in modo da predisporre un sistema organizzativo aziendale in grado di assicurare una produzione in linea con tutte le richieste delle norme europee di prodotto. Organismo Notificato/Notified body N./No. 0474 RINA Services S.p.A. Via Corsica, 12 – 16128 Genova (GE) Italy Pag. 1 di 1 ALLEGATO AL CERTIFICATO DI CONFORMITÀ DEL CONTROLLO DELLA PRODUZIONE IN FABBRICA / ANNEX TO CERTIFICATE OF CONFORMITY OF THE FACTORY PRODUCTION CONTROL N./No. 0474-CPR-1325 DESCRIPTION OF PRODUCTS TO WHICH THE CERTIFICATE REFERS Tipologia componenti / Type of components Grigliati metallici elettrosaldati per carpenteria strutturale Electrowelded steel gratings for structural works Norma – requisiti tecnici Standard – technical requirements EN 1090-1 / EN 1090-2 Classe/i di esecuzione / Execution class(es) EXC1; EXC2 Metodo/i di Marcatura CE / Method(s) CE marking 1 Procedimento/i di saldatura EN ISO 4063 / Welding process(es) EN ISO 4063 242 Materiale/i base ISO/TR 15608 / Parent material(s) ISO/TR 15608 Gruppo 1.1 Group 1.1 Nominativo del coordinatore di saldatura / coordinator BOSCARATTO Paolo Genova, 08/09/2015 RINA Services S.p.A. Il Direttore Tecnico / Technical manager Revisione n. / Revision no.:0 (Ing. Paolo SALZA) RINA Services S.p.A. Società a socio unico RINA S.p.A. C.F. / P. Iva / R.I. Genova N. 03487840104 Tel. +39 010 53851 – Fax +39 010 5351000 Via Corsica, 12 – 16128 Genova Cap. Soc. € 35.000.000,00 i.v. www.rina.org - [email protected] Organismo Notificato/Notified body N./No. 0474 RINA Services S.p.A. Via Corsica, 12 – 16128 Genova (GE) Italy CERTIFICATO DI CONFORMITÀ DEL CONTROLLO DELLA PRODUZIONE IN FABBRICA / CERTIFICATE OF CONFORMITY OF THE FACTORY PRODUCTION CONTROL N./No. 0474-CPR-1325 Prodotti da Costruzione o CPR), questo certificato si applica al prodotto da costruzione / In compliance with Regulation No. 305/2011/EU of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 (the Construction Products Regulation or CPR), this certificate applies to the construction product Componenti strutturali e kit per strutture di acciaio / Structural components and kits for steel structures come descritto nell’allegato al presente certificato / as described in the annex to this certificate prodotto dal fabbricante / produced by the manufacturer GRIGLIATI BALDASSAR S.R.L. Via E. Maiorana, 13 - 31025 Santa Lucia di Piave (TV) nello stabilimento di produzione / in the manufacturing plant Via E. Maiorana, 13 - 31025 Santa Lucia di Piave (TV) Il presente certificato attesta che tutte le disposizioni riguardanti la valutazione e la verifica della costanza della prestazione descritte nell'Allegato ZA della norma / This certificate attests that all provisions concerning the assessment and verification of constancy of performance described in Annex ZA of the standard EN 1090-1:2009/A1:2011 nell’ambito del sistema 2+, sono applicate e che / under system 2+, are applied and that il controllo della produzione in fabbrica soddisfa tutti i requisiti prescritti di cui sopra / the factory production control fulfils all the prescribed requirements set out above Il presente certificato è stato emesso la prima volta il 08/09/2015 ed ha validità sino a che i metodi di prova e/o i requisiti del controllo della produzione in fabbrica stabiliti nella norma armonizzata di cui sopra, utilizzati per valutare la prestazione delle caratteristiche dichiarate, non cambino, e il prodotto e le condizioni di produzione nello stabilimento non subiscano modifiche significative. This certificate was first issued on 08/09/2015 and will remain valid as long as the test methods and/or factory production control requirements included in the harmonised standard set out above, used to assess the performance of the declared characteristics, do not change, and the product, and the manufacturing conditions in the plant are not modified significantly. Genova, 08/09/2015 RINA Services S.p.A. Il Direttore Tecnico / Technical Manager Revisione n. / Revision no.: 0 (Ing. Paolo SALZA) RINA Services S.p.A. Società a socio unico RINA S.p.A. C.F. / P. Iva / R.I. Genova N. 03487840104 Tel. +39 010 53851 – Fax +39 010 5351000 Via Corsica, 12 – 16128 Genova Cap. Soc. € 35.000.000,00 i.v. www.rina.org - [email protected] GRIGLIATI: CERTIFICAZIONE ISO1090
Transcript of GRIGLIATI: CERTIFICAZIONE ISO1090 - · PDF filecome descritt o nell’allegato al presente...
Con l'entrata in vigore del Regolamento (UE) n. 305/2011, Baldassar Srl ha provveduto a marcare CE i grigliati in conformità alla norma europea EN 1090-1. Tale regolamento - entrato in vigore il primo luglio 2013 - prevede che tutti i prodotti da costruzione, le cui caratteristiche siano regolate da una norma europea armonizzata, riportino la marcatura CE. Il marchio CE è un’etichetta che attesta che le prestazioni del prodotto sono misurate e tenute sotto controllo in modo conforme alla normativa tecnica europea applicabile e pertanto esso può circolare liberamente all’interno dell’Unione Europea. La responsabilità della veridicità dei dati forniti con la marcatura CE e dell’immissione del prodotto sul mercato sono sempre e solo del produttore. Per poter apporre la marcatura CE sui grigliati è necessario che siano svolte alcune attività:
Prove iniziali di tipo in accordo alla norma EN 1090-1/2,
Predisposizione ed attivazione di un controllo di produzione che ne esprime le prestazioni in relazione alle caratteristiche essenziali in conformità alla norma EN 1090-1/2,
Verifica della conformità delle prove iniziali di tipo e del sistema di controllo della produzione in fabbrica da parte di un Ente Terzo accreditato,
Rilascio del Certificato di conformità del sistema di controllo della produzione in fabbrica alla norma EN 1090-1/2 da parte dell'Ente Terzo (Certificato n. 0474-CPR-1325)
Per adempiere a tali obblighi Baldassar srl ha anche deciso di inserire, all’interno dell’azienda, un sistema di gestione ISO 9001 in modo da predisporre un sistema organizzativo aziendale in grado di assicurare una produzione in linea con tutte le richieste delle norme europee di prodotto.
Organismo Notificato/Notified body N./No. 0474RINA Services S.p.A. Via Corsica, 12 – 16128 Genova (GE)Italy
Pag. 1 di 1
ALLEGATO AL CERTIFICATO DI CONFORMITÀ DEL CONTROLLO DELLA PRODUZIONE IN FABBRICA /ANNEX TO CERTIFICATE OF CONFORMITY OF THE FACTORY PRODUCTION CONTROL
N./No. 0474-CPR-1325
DESCRIZIONE DEI PRODOTTI OGGETTO DEL CERTIFICATO /DESCRIPTION OF PRODUCTS TO WHICH THE CERTIFICATE REFERS
Tipologia componenti /Type of components
Grigliati metallici elettrosaldati per carpenteria strutturaleElectrowelded steel gratings for structural works
Norma – requisiti tecniciStandard – technical requirements EN 1090-1 / EN 1090-2
Classe/i di esecuzione /Execution class(es)
EXC1; EXC2
Metodo/i di Marcatura CE /Method(s) CE marking
1
Procedimento/i di saldaturaEN ISO 4063 /Welding process(es)EN ISO 4063
242
Materiale/i baseISO/TR 15608 /Parent material(s)ISO/TR 15608
Gruppo 1.1Group 1.1
Nominativo del coordinatore di saldatura /Name of responsible welding coordinator
BOSCARATTO Paolo
Genova, 08/09/2015RINA Services S.p.A.
Il Direttore Tecnico / Technical manager
Revisione n. / Revision no.: 0
(Ing. Paolo SALZA)
RINA Services S.p.A. Società a socio unico RINA S.p.A. C.F. / P. Iva / R.I. Genova N. 03487840104 Tel. +39 010 53851 – Fax +39 010 5351000
Via Corsica, 12 – 16128 Genova Cap. Soc. € 35.000.000,00 i.v. www.rina.org - [email protected]
Organismo Notificato/Notified body N./No. 0474RINA Services S.p.A. Via Corsica, 12 – 16128 Genova (GE)Italy
CERTIFICATO DI CONFORMITÀ DEL CONTROLLO DELLA PRODUZIONE IN FABBRICA /CERTIFICATE OF CONFORMITY OF THE FACTORY PRODUCTION CONTROL
N./No. 0474-CPR-1325
In conformità al Regolamento N. 305/2011/EU del Parlamento Europeo e del Consiglio del 9 marzo 2011 (RegolamentoProdotti da Costruzione o CPR), questo certificato si applica al prodotto da costruzione /
In compliance with Regulation No. 305/2011/EU of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 (the Construction Products Regulation or CPR), this certificate applies to the construction product
Componenti strutturali e kit per strutture di acciaio /Structural components and kits for steel structures
come descritto nell’allegato al presente certificato / as described in the annex to this certificate
prodotto dal fabbricante / produced by the manufacturer
GRIGLIATI BALDASSAR S.R.L.
Via E. Maiorana, 13 - 31025 Santa Lucia di Piave (TV)
nello stabilimento di produzione / in the manufacturing plant
Via E. Maiorana, 13 - 31025 Santa Lucia di Piave (TV)
Il presente certificato attesta che tutte le disposizioni riguardanti la valutazione e la verifica della costanza della prestazionedescritte nell'Allegato ZA della norma /
This certificate attests that all provisions concerning the assessment and verification of constancy of performancedescribed in Annex ZA of the standard
EN 1090-1:2009/A1:2011
nell’ambito del sistema 2+, sono applicate e che / under system 2+, are applied and that
il controllo della produzione in fabbrica soddisfa tutti i requisiti prescritti di cui sopra / the factory production control fulfils all the prescribed requirements set out above
Il presente certificato è stato emesso la prima volta il 08/09/2015 ed ha validità sino a che i metodi di prova e/o i requisiti del controllo della produzione in fabbrica stabiliti nella norma armonizzata di cui sopra, utilizzati per valutare la prestazione delle caratteristiche dichiarate, non cambino, e il prodotto e le condizioni di produzione nello stabilimento non subiscano modifiche significative.
This certificate was first issued on 08/09/2015 and will remain valid as long as the test methods and/or factory production control requirements included in the harmonised standard set out above, used to assess the performance of the declared characteristics, do not change, and the product, and the manufacturing conditions in the plant are not modified significantly.
Genova, 08/09/2015RINA Services S.p.A.
Il Direttore Tecnico / Technical Manager
Revisione n. / Revision no.: 0
(Ing. Paolo SALZA)
RINA Services S.p.A. Società a socio unico RINA S.p.A. C.F. / P. Iva / R.I. Genova N. 03487840104 Tel. +39 010 53851 – Fax +39 010 5351000
Via Corsica, 12 – 16128 Genova Cap. Soc. € 35.000.000,00 i.v. www.rina.org - [email protected]
GRIGLIATI: CERTIFICAZIONE ISO1090
