GRAN PREMIO - GS Emilia · GRAN PREMIO. Dispositions de l’organisation Direzione generale:...

10
Patrocini: CONI - UCI - FCI - STRUTTURA TECNICA Comune di Bologna Comune di S. Giovanni in Persiceto GRAN PREMIO

Transcript of GRAN PREMIO - GS Emilia · GRAN PREMIO. Dispositions de l’organisation Direzione generale:...

Page 1: GRAN PREMIO - GS Emilia · GRAN PREMIO. Dispositions de l’organisation Direzione generale: Adriano Amici, Presidente G.S.Emilia Direttore di organizzazione: Claudio Mologni Vice-direttore

Patrocini:

CONI - UCI - FCI - STRUTTURA TECNICA

Comune di BolognaComune di S. Giovanni in Persiceto

GRAN PREMIO

Page 2: GRAN PREMIO - GS Emilia · GRAN PREMIO. Dispositions de l’organisation Direzione generale: Adriano Amici, Presidente G.S.Emilia Direttore di organizzazione: Claudio Mologni Vice-direttore

Dispositions de l’organisation

Direzione generale: Adriano Amici, Presidente G.S.Emilia

Direttore di organizzazione: Claudio MologniVice-direttore di organizzazione: Jochen Trapletti, Mara MologniIspettori del percorso: Team 2003Segreteria generale e tecnica: Giuseppe Baldi, Walter BoschettiSegreteria in sede: Andrea AmiciSegreteria amministrativa e logistica: Manuela BuldriniPubbliche relazioni e cerimoniale:Gianpaolo Balotta, Andrea AmiciAddetto Stampa: Stefano BertolottiSpeaker: Alberto RigamontiAddetto alla giuria: Giuseppe BaldiSegreteria tecnica: Carmela Borsini, Silvia e Laura MarottaResponsabili settore partenza: Team 2003Responsabili linea arrivo: Agildo Mascitti, Team 2003Deviazione autovetture: Agildo MascittiSettore arrivo: Carmelo Sotera, Ivo PazzagliaCoordinatore autisti: Daniele AlboniCapogruppo motociclisti: Piernicola Pesce - G.S. Loabikers Antidoping: Giuseppe Pisani, Simone TubelliCollegamenti radio: Gianni SeghettiInterprete: Edi CecconiInizio gara e fine corsa: G.S. LoabikersRelazioni esterne Team: Massimiliano CatascaControllo allestimenti: Andrea MaliniAllestimenti strutture tecniche: Ro.Fra. AllestimentiAllestimenti strutture gonfiabili: Gruppo Navigare, DiamanteFrecciatori: Giovanni SabatiniSettore multimedia: Stefano Fara - Cristian TorriProgetto grafico: Elisa Amici - Claudio ParadisiRealizzazione planimetrie: Filippo FaccioliAssistenza meccanica: Team FSA

Al seguito della corsa: Commissario Tecnico delle Nazionali

Commento Tecnico: Francesco PancaniOpinionista: Marco Saligari

Giuria \ JuryPresidente des. UCI Coccioni Sandro (Italia)

Componente (coord) Laguzzi Valeria

Componente Magni Silvia

Componente moto Lista Andrea

Giudice di Arrivo Occhini Federica

Quadri organizzativiMembres de l’organisation

Disposizioni organizzativeLunedì 17 Agosto 2020Pieve di Cento (Bo) - Presso Grand Hotel BolognaVia Ponte Nuovo, 42Tel. 348 2811612 - 348 2816613 - Fax 051 727716dalle ore 15,00 alle 16,45:Operazioni di verifica licenze, distribuzione numeri di gara, contrassegni auto-moto e pass per Gruppi sportivi e seguito ufficialeore 17,00: Riunione Direttori sportivi, Giuria e Direzione corsa.

Martedì 18 AgostoBologna - Presso Centro Servizi BPER Banca - Piazza Costituzione, 2Tel. 348 2811612 - 348 2816613 - Fax 051 727716ore 10,00: ritrovodalle ore 10,30 alle 11,40: firma foglio partenzaore 11,50: breve trasferimentoore 12,00: Via Stalingrado - Partenza ufficiale.Ingresso in Bologna dalle ore 14,00 circa da Borgo Panigale, Viale Togliatti, Viale Vicini, Porta Saragozza, Arco del Meloncello.Arrivo dalle ore 14,30 alle 14,45 circa sul colle di San Luca(Piazzale del Santuario)Controllo medico: Sede del G.S. Emilia a 200 metri dall’arrivoDirezione corsa, Giuria, Sala Stampa: Sede ufficiale del Gruppo Sportivo Emilia a 200 metri prima dell’arrivo, Basilica San Luca Tel. 3482811612 - 3482816613

Lundi 17 Août 2020Pieve di Cento (Bo) - Au Grand Hotel Bologna - Via Ponte Nuovo, 42Tel. +39 348 2811612 - +39 348 2816613 - Fax +39 051 727716de 15h00 à 16h45: Contrôle des licences, distribution des dossards, plaques autos motos et pass pour Groupes sportifs et suiveurs officielsà 17h00: Réunion Directeurs sportifs, Jury et Direction course.

Mardi 18 AoûtBologna - Au Centre de Service BPER Banca - Piazza Costituzione, 2Tel. +39 348 2811612 - +39 348 2816613 - Fax +39 051 727716à 10h00: Opérations préliminaires, rassemblement des voitures suiveusesde 10h30 à 11h40: signature feuille de départà 11h50: court trasfert à 12h00: Via Stalingrado - Départ officiel.Entrée à Bologne à partir de 14h environ: Borgo Panigale, Viale Togliatti, Viale Vicini, Porta Saragozza, Arco del Meloncello.Arrivée de 14h30 à 14h45 environ sur la Colline de San Luca (Place du Sanctuaire).Contrôle médical: Siège G.S. Emilia, à 200 m. de l’arrivée.Permanence, Jury, Presse: Siège officiel du Groupe Sportif Emilia à 200 m. de l’arrivée “Basilica San Luca” Tél. +39 348 28 11 612 - +39 348 28 16 613

3

7a edizione - Bologna Martedì 18 Agosto 2020

La corsa sarà trasmessa da:

Page 3: GRAN PREMIO - GS Emilia · GRAN PREMIO. Dispositions de l’organisation Direzione generale: Adriano Amici, Presidente G.S.Emilia Direttore di organizzazione: Claudio Mologni Vice-direttore

Regolamento particolareART. 1 - ORGANIZZAZIONE - Il 7° GIRO DELL’EMILIA - BPER Banca - Internazionale Donne Elite è organizzata dal G.S. EMILIA (rappresentata dal Presidente Amici Adriano - via Serenari 8 - 40033 Casalecchio di Reno (BO) Tel. +39 051 578824 - port. +39 348 2811612 - +39 348 2816613 - Fax +39 051 727716 - email: [email protected], confor-memente ai Regolamenti dell’UCI. I Direttori di Corsa Internazionali saranno:MOLOGNI Mara - 717239F - Tel. (+39) 347 7165420. TRAPLETTI Jochen - 870558M - Tel. (+39) 338 1022210.La gara sarà disputata il 18 agosto 2020.

ARTICOLO 2 - TIPO DI PROVA - La prova, che è riservata alle atlete delle categorie WE, è iscritta nel calendario UCI Europa Tour, è classificata in classe 1.Pro e, conformemente all’art. 2.10.017 RT-UCI, attribuisce i punti che seguono, validi per la classifica mondia-le UCI: 200-150-125-100-85-70-60-50-40-35-30-25-20-15-10-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-3-3-3-3-3 alle prime 30 classificate.

ARTICOLO 3 - PARTECIPAZIONE - In conformità all’articolo 2.1.005 RT-UCI la prova è aperta a: UCI Women’s World Teams - Squadre Continentali Femminili UCI, Squadre Na-zionali, Squadre Regionali e di Club del paese dell’Organizzatore. Conformemente all’ar-ticolo 2.2.003 RT-UCI, il numero di corridori per squadra è minimo 4, massimo 6 unità. ARTICOLO 4 - SEGRETERIA - QUARTIER TAPPA - Il quartier tappa si tiene il 17 agosto 2020 dalle ore 12,00 a Pieve di Cento (BO) presso Grand Hotel Bologna - via Ponte Nuo-vo 42 - Tel. (+39) 348 2811612 - (+39) 348 2816613 - (+39) 348 2811614. La conferma delle partenti ed il ritiro dei dorsali da parte dei responsabili delle squadre è fissata al quartier tappa dalle 15,00 alle 16,45 il giorno 17 agosto 2020. La riunione dei direttori sportivi organizzata secondo l’art 1.2.087 RT-UCI, in presenza del Collegio dei Commis-sari e del Delegato Tecnico se presente, è fissata alle ore 17,00 nei locali della medesima struttura. Il quartier tappa all’arrivo sarà allestito presso i locali della Basilica di San Luca in via Montalbano (BO) il giorno 18 agosto dalle ore 11,00.

ARTICOLO 5 - RADIO-CORSA - Le informazioni in corsa sono emesse sulla frequenza 26.945 MHz canale 33.

ARTICOLO 6 - ASSISTENZA TECNICA NEUTRA - Il servizio d’assistenza tecnica neutra è assicurato dal Team FSA attraverso tre autovetture debitamente attrezzate (non è previsto cambio ruota su moto).

ARTICOLO 7 - TEMPO MASSIMO - Ogni corridore che supera all’arrivo l’8% del tempo del vincitore non sarà classificato. Nel caso di circostanze eccezionali, il tempo massimo può essere elevato dal Collegio dei Commissari, in accordo con l’Organizzatore.

ARTICOLO 8 - CLASSIFICHE - Sono istituite le seguenti classifiche:- Classifica generale individuale redatta dal Collegio dei Commissari;

ARTICOLO 9 - MONTEPREMI - Sono attribuiti i premi seguenti: - Classifica Individuale:

Il montepremi della classifica individuale è di € 4.145. L’ACCPI provvederà, in base alla classifica finale approvata dalla Giuria, alla suddiviso-ne dei premi ed al pagamento del premio all’atleta e/o delegato premi solo a mezzo bonifico bancario.

ARTICOLO 10 - RIFORNIMENTO - Il rifornimento è consentito a partire dal 30°chilometro e fino a 20 chilometri dall’arrivo, da persone appiedate o da mezzi in movimento autoriz-zati al seguito della corsa. Non è prevista una zona di rifornimento fisso.

ARTICOLO 11 - PASSAGGI A LIVELLO - Non si segnalano passaggi a livello sul percorso.

ARTICOLO 12 - ANTIDOPING - Alla prova si applica integralmente il regolamento antido-ping dell’UCI e la legislazione italiana in quanto applicabile. Il controllo antidoping avrà luogo in una struttura fissa appositamente attrezzata in prossimità dell’arrivo.

ARTICOLO 13 - PROTOCOLLO - Conformemente agli articoli 1.2.112 e 1.2.113 RT-UCI, le prime tre arrivate devono presentarsi alla cerimonia protocollare entro 10 minuti dal loro arrivo.

ARTICOLO 14 - PENALITÀ - La tabella punizioni dell’UCI è la sola applicabile.

ARTICOLO 15 - ECOLOGIA - In sintonia con la campagna ecologica caldeggiata dall’UCI ed al fine di non disperdere nella natura il materiale di risulta si fa appello al senso civico dei partecipanti al fine di non gettare rifiuti lungo la strada bensì di disfarsene nelle zone di raccolta rifiuti appositamente predisposte dove una ditta incaricata alla bisogna prov-vederà al loro smaltimento.Il mancato rispetto di tale disposizione verrà sanzionato conformemente all’art. 2.12.1.007.8.4 RT-UCI.

ARTICOLO 16 - DISPOSIZIONI GENERALI - Possono seguire la corsa solo le persone denunciate all’atto del ritiro dei contrassegni dal titolare del rispettivo automezzo. Even-tuali modifiche o aggiunte devono essere notificate al Direttore di Organizzazione. I conducenti delle auto e delle moto accreditate devono rispettare il codice della strada e sottostare alle disposizioni del D.O. e dei suoi collaboratori. Non possono seguire la corsa persone che non hanno funzioni riconosciute dall’Organizzatore e inerenti ai vari servizi, né persone di minore età. Nessuna responsabilità di alcuna natura fa capo all’Ente organizzatore per danni derivanti da incidenti prima, durante e dopo la corsa a spettatori e persone in genere, anche se estranee alla manifestazione stessa, in dipenden-za di azioni non messe in atto dall’Organizzatore medesimo. Per quanto non contemplato nel presente regolamento valgono i regolamenti UCI e FCI.

Class. Euro Class. Euro Class. Euro Class. Euro1 828 6 210 11 98 16 79 2 637 7 196 12 98 17 79 3 450 8 171 13 98 18 79 4 274 9 147 14 98 19 79 5 235 10 112 15 98 20 79

5

RèglementARTICLE 1 - ORGANISATION - L’épreuve 7éme GIRO DELL’EMILIA - BPER Banca - Interna-zionale Donne Elite est organisée par le G.S. EMILIA (représenté par le Président Adriano Amici - via Serenari, 8 - 40033 Casalecchio di Reno (BO) Tél. +39 051 578824 - portables +39 348 2811612 - +39 348 2816613 - Fax +39 051727716 - e-mail [email protected], sous les règlements de l’Union Cycliste Internationale. Les Directeurs d’Organisation seront:MOLOGNI Mara - 717239F - Tél. (+39) 347 7165420. TRAPLETTI Jochen - 870558M - Tél. (+39) 338 1022210.Elle se dispute le 18 août 2020.ARTICLE 2 - TYPE D’ÉPREUVE - L’épreuve, qui est réservée aux athlètes des catégories WE, est inscrite au calendrier UCI Europe Tour, est classée en classe 1.Pro et, conformé-ment à l’art. 2.10.017 du règlement UCI, elle attribue les points suivants valables pour le classement mondial UCI: 200-150-125-100-85-70-60-50-40-35-30-25-20-15-10-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-3-3-3-3-3 aux 30 premières classées.ARTICLE 3 - PARTICIPATION - Conformément à l’article 2.1.005 du règlement UCI, l’épreuve est ouverte à: UCI Women’s World Teams, Equipes Continentales femmes UCI, Equipes Nationales, Equipes Régionales et de Club du pays de l’organisateur.Conformément à l’article 2.2.003 du règlement UCI, le nombre de coureurs par équipe est de minimum 4 et de maximum 6 unités.ARTICLE 4 - PERMANENCE - La permanence de départ se tient le 17 août 2020 de 12h00 à Pieve di Cento (BO) près de Grand Hotel Bologna - rue Ponte Nuovo 42 - Tél. +39 348 2811612 - +39 348 2816613 - +39 348 2811614. La confirmation des partants et le retrait des dossards par les responsables des équipes se fait à la permanence des 15h00 à 16h45, le 17 août 2020. La réunion des directeurs sportifs, organisée suivant l’article 1.2.087 du règlement UCI, en présence du Collège des Commissaires et du représentant technique si présent, est fixée à 17h00 et elle aura lieu au même endroit. La permanence à l’arrivée se tient à Bologna près de l’église San Luca - rue Montalbano, le 18 août 2020 à 11h00.ARTICLE 5 - RADIO-TOUR - Les informations courses, sont émises sur la fréquence Ra-dio-Tour de Mhz 26.945 canal 33.ARTICLE 6 - ASSISTANCE TECHNIQUE NEUTRE - Le service d’assistance technique neutre est assuré par le Team FSA au moyen de trois voitures dûment équipées (l’assistance par moto n’est pas prévue).ARTICLE 7 - DELAIS D’ARRIVÉE - Tout coureur arrivant dans un délai dépassant 8% du temps du vainqueur n’est plus retenu au classement. Le délai peut être augmenté en cas de circonstances exceptionnelles par le Collège des Commissaires, en consultation avec l’organisateur.ARTICLE 8 - CLASSEMENTS - Les classements suivants sont établis:- Classement individuel sorti par le Collège de Commissaires; ARTICLE 9 - PRIX - Les prix suivants sont attribués:a) Classement individuel:

Le total général du montant des prix individuels distribués à l’occasion de l’épreuve est de € 4.145. L’ACCPI s’occupera, sur la base du classement final approuvé par le Jury, de la subdivision et le paiement des prix à chaque coureur et/ou à son délégué pour les prix uniquement par virement bancaire.

ARTICLE 10 - RAVITAILLEMENT - Le ravitaillement est autorisé à partir du 30ème km jusqu’à 20 km de l’arrivée par les véhicules autorisés à la suite ou par les personnes à pied. Il n’y a pas de zone de ravitaillement fixe.

ARTICLE 11 - PASSAGES AU NIVEAU - I n’y a pas de passages au niveau dans le parcours.

ARTICLE 12 - ANTIDOPAGE - Seulement le règlement antidopage de l’UCI s’applique intégralement à la présente épreuve. C’est valable aussi la loi italienne. Le contrôle an-tidopage a lieu dans les locaux aménagés au besoin, placé à côté de la ligne d’arrivée.

ARTICLE 13 - PROTOCOLE - Conformément aux articles 1.2.112 et 1.2.113 du règlement UCI, les trois premiers coureurs classés doivent se présenter au protocole dans 10 minutes de leur arrivée au maximum.

ARTICLE 14 - PÉNALITÉS - Le barème de pénalités de l’UCI est le seul applicable.

ARTICLE 15 - ECOLOGIE - Conformément à la campagne écologique soutenue par l’UCI et afin de ne rien jeter dans la nature, on fait appel au devoir civique des participants afin de ne pas lancer les ordures le long de la route mais de les lancer dans les zones de déchets où une entreprise est chargée de l’enlèvement. Le défaut de cette disposition sera sanctionné conformément à l’article 2.12.007.8.4 RT-UCI.

ARTICLE 16 - DISPOSITIONS GÉNÉRALES - Ne seront autorisées à suivre la course que les personnes indiquées lors de la remise des pièces au titulaire du véhicule. Tout ajout ou éventuelle modification devra être signalée au Directeur de l’Organisation. Les conduc-teurs des véhicules et motos accrédités, doivent respecter les règles du Code de la Route ainsi que les dispositions du Directeur de l’Organisation et de ses collaborateurs. Ne sont en aucun cas autorisées à suivre la course les personnes qui n’ont aucune fonction recon-nue par l’Organisateur et inhérente les divers services, de même que les mineurs d’âge.L’Organisateur ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages décou-lant d’accidents survenus avant, pendant et après la course à des spectateurs ou autres personnes, même étrangères à la manifestation, à la suite d’actions non perpétrées par l’Organisation même. Pour ce qui n’est pas prévu au présent règlement, les règlements de l’UCI et de la FCI sont d’application.

Class. Euro Class. Euro Class. Euro Class. Euro1 828 6 210 11 98 16 79 2 637 7 196 12 98 17 79 3 450 8 171 13 98 18 79 4 274 9 147 14 98 19 79 5 235 10 112 15 98 20 79

Page 4: GRAN PREMIO - GS Emilia · GRAN PREMIO. Dispositions de l’organisation Direzione generale: Adriano Amici, Presidente G.S.Emilia Direttore di organizzazione: Claudio Mologni Vice-direttore

7

Caratteristiche del percorso

Description du parcours

La settima edizione del Giro dell’Emilia Internazionale Donne Elite si svolge principalmente sulle strade della provincia di Bologna, con un breve tratto nel territorio della provincia di Ferrara. La partenza è da Bologna in Piazza della Costituzione, nell’area antistante al polo fieristico “Bologna Fiere” ed alla sede princi-pale di “BPER Banca”. Il percorso si sviluppa quasi completamente in pianura, tranne l’ultimo tratto dove affronta la salita del “Colle della Guardia”, meglio conosciuto come “S. Luca.” Nello specifico, dopo la partenza, lasciata la città di Bologna, al km 4,600 la corsa transita davanti allo stabilimento “Granarolo”, al km 9,400 l’innesto su via Ferrarese per giungere al km 21,400 nella cittadina di Altedo, famosa per gli asparagi. Dopo l’innesto su S.P. 20, sempre rimanen-do nella provincia di Bologna, si attraversano i paesi di San Pietro in Casale e Pieve di Cento. Si tocca Cen-to in provincia di Ferrara e transitando per via del Curato si rientra in provincia di Bologna in direzione di San Matteo della Decima. Giunti al centro della cittadina si arriva al TV (siamo al km 52,4 di gara). La corsa prosegue in direzione di San Giovanni in Persiceto per poi girare a sinistra verso la Trasversale di pianura. Di fronte al caseificio Agricola Caretti è posto il secondo TV. Quindi ci si immette nella rotonda di via Persicetana in direzione di Bologna. Attraverso Borgo Panigale, via Togliatti, viale Vicini, porta Saragozza ci si immette al km 85,0 nello stes-so percorso della gara maschile dei professionisti. Il passaggio sotto l’arco del Meloncello è l’inizio della salita verso S. Luca di km 2,100, con pendenza media del 10%, massima del 18%. L’intero percorso si sno-da su strade ampie ed, al momento, ben asfaltate. Il viale d’arrivo lungo 250 metri, è ampio e con manto stradale in ottimo stato.

La septième édition du Tour de l’Emilia International WE se déroule principalement sur les routes de la province de Bologna, avec un tronçon dans la pro-vince de Ferrara. Le départ de Bologne est donné en place de la Constitution, en face du centre d’exposi-tion «Bologna Fiere» et du siège principal de «BPER Banca». Le parcours est presque complètement plat, à l’exception de la dernière partie où il faut monter le «Colle della Guardia», mieux connu sous le nom ‘’San Luca‘’. Plus précisément, après le départ, quit-tée la ville de Bologne, la course passe devant l’usine «Granarolo» au 4,6 km. Au km 9,4 par la rue Fer-rarese on arrive au kilomètre 21,4 à la ville de Altedo, célèbre pour ses asperges. Le long de la S.P. 20, et en restant dans la province de Bologne, on traverse les villes de San Pietro in Casale, Pieve di Cento. On touche Cento dans la province de Ferrara et en transi-tant par la route du Curato on rentre dans la province de Bologna en direction de San Matteo della Decima. Une fois que vous arrivez au centre de la ville, vous arrivez au TV (nous sommes au 52,4 km de la course). La course continue vers San Giovanni in Persiceto, puis elle tourne à gauche en direction Trasversale di Pianura. En face de la Fromagerie Agricola Caretti il est placé le deuxième sprint intermédiaire. Ensuite, vous entrez dans le rond-point via Persicetana en direction de Bo-logne. A travers Borgo Panigale, rue Togliatti, boulevard Vi-cini, Porta Saragozza, la course entre dans le même parcours des professionnels au km 85,0. Au-dessous l’Arc del Meloncello, il commence la mon-tée finale de 2,1 km, avec une pente moyenne de 10% et un maximum de 18% vers l’arrivée de San Luca. Le parcours entier se déroule sur des routes larges et bien goudronnées. La ligne d’arrivée de 250 mètres est large avec l’asphalte en excellent état.

7a edizione - Bologna Martedì 18 Agosto 2020

Page 5: GRAN PREMIO - GS Emilia · GRAN PREMIO. Dispositions de l’organisation Direzione generale: Adriano Amici, Presidente G.S.Emilia Direttore di organizzazione: Claudio Mologni Vice-direttore

PlanimetriaPlanimétrie

9

7a edizione - Bologna Martedì 18 Agosto 2020

ARRIVO

BUS

Polo ScolasticoVia Nievo

docce

Q

ARRIVO

BUS

Polo ScolasticoVia Nievo

docce

Q

ARRIVO

BUS

Polo ScolasticoVia Nievo

docce

Q

Page 6: GRAN PREMIO - GS Emilia · GRAN PREMIO. Dispositions de l’organisation Direzione generale: Adriano Amici, Presidente G.S.Emilia Direttore di organizzazione: Claudio Mologni Vice-direttore

www.gsemilia.it

Il GRUPPO SPORTIVO EMILIA con il patrocinio della

ed il contributo di

ha deciso di riservare questo trofeo all’atleta con il miglior punteggio nella speciale classifica ottenuta ai passaggi nei due TV (km. 52,4 - km. 60,5) ed all’arrivo.

In caso di parità sarà quest’ultimo a fare la differenza. L’atleta vincitrice deve aver terminato la gara.

Punti ad ogni TV: 6 - 4 - 2. Punti all’arrivo: 10 - 9 - 8 - 7 - 6 - 5 - 4 - 3 - 2 - 1.

2020: la quinta edizione delTrofeo Regione Emilia-Romagna

riservata alla categoriaInternazionale Donne Elite

Page 7: GRAN PREMIO - GS Emilia · GRAN PREMIO. Dispositions de l’organisation Direzione generale: Adriano Amici, Presidente G.S.Emilia Direttore di organizzazione: Claudio Mologni Vice-direttore

PartenzaDépart

Altimetria / Altimétrie

Cambio ruote Dépannage neutre

Assistenza MedicaAssistance Médicale

Il servizio cambio ruote sarà effettuato dal “Team FSA” mediante tre autovetture appositamente attrez-zate con personale specializzato.

Le dépannage neutre sera assuré par 3 voitures “Team FSA”, dûment équipées et par un personnel spécialisé.

Il servizio di Assistenza Medica sarà effettuato dal 118 di Bologna con la presenza di tre ambulanze, un Medico, un Medico rianimatore, due Infermieri professionali e sei Soccorritori.

Le Service Médicale sera assuré par 118 de Bologna avec la presence de trois ambulances, un Médecin, un Médecin de réanimation, deux Infermier profes-sionel et six Secoureur.

LegendaLegendaTrasferimento

Percorso

Internazionale Donne Elite1

k

Piazza Costituzione

Bus e Ammiraglie

Piazza Costituzione 2Partenza/DépartFirma/Signature

BOLOGNABOLOGNA

Piazza Costituzione 2Partenza/DépartFirma/Signature

BOLOGNABOLOGNA

BUS

11

7a edizione - Bologna Martedì 18 Agosto 2020

Page 8: GRAN PREMIO - GS Emilia · GRAN PREMIO. Dispositions de l’organisation Direzione generale: Adriano Amici, Presidente G.S.Emilia Direttore di organizzazione: Claudio Mologni Vice-direttore

Altimetria ultimi 3 chilometriAltimétrie 3 derniers kilomètres

Planimetria ultimi kmPlanimétrie derniers km

Altimetria ultimo chilometroAltimétrie dernier kilomètre

VIA

CA

SAG

LIA

AR

CO

SM

P

VIA

SA

RA

GO

ZZA

MEL

ON

CEL

LOA

RC

O N

AVI

GA

RE

SAN

LU

CA

AR

RIV

O

AR

CO

GR

AN

AR

OLO

km 3.000 2.500 2.000 1.500 1.000 0.500 0

100

200

300

mt 0

Internazionale Donne

LEGGERA DISCESA RETTILINEO SALITA 9% SALITA 18% SALITA 8% PIANO

k

km - 0 200 400 600 800 1000

100

200

300

mt 0

SAN

LU

CA

AR

RIV

O

AR

CO

GR

AN

AR

OLO

Internazionale Donne PresidiOspedalieriHôpitaux

BOLOGNA SOCCORSO - Tel. 118 BOLOGNA - RIZZOLI - Tel. +39 051 63 66 111BOLOGNA - S. ORSOLA - Tel. +39 051 63 63 111BOLOGNA - MAGGIORE - Tel. +39 051 64 78 111 CENTO - OSPEDALE SS. ANNUNZIATATel. + 39 051 6838111FERRARA / CONA - OSPEDALE S. ANNATel. +39 0532 599411BAZZANO - Tel. +39 051 83 88 11

LegendaLegendaLegendaLegendaControllo medico

ARRIVO

San LucaVia Monte Albano

Arrivo/Arrivée

Deviazione auto

Ultimo km.Dernier km.

Ultimi 2 km.Derniers 2 km.

Arco Navigare

Ultimi 3 km.Derniers 3 km.

Arco del MeloncelloInizio salita

QQ Quartier GeneraleBasilica di San Luca

Via di San Luca

13

Via Saragozza

7a edizione - Bologna Martedì 18 Agosto 2020

Page 9: GRAN PREMIO - GS Emilia · GRAN PREMIO. Dispositions de l’organisation Direzione generale: Adriano Amici, Presidente G.S.Emilia Direttore di organizzazione: Claudio Mologni Vice-direttore

15

CronotabellaTableau horaire

7a edizione - Bologna Martedì 18 Agosto 2020

Alt. Località Parziali Percorsi MEDIA ORARIA

Alt.

PROVINCIA DI BOLOGNA

Piazza Costituzione - Trasferimento 1,2 11:50

35 0,0 0,0 87,2 12 : 00 12 : 00 12 : 00

36 Via del Gomito 2,7 2,7 84,5 12 : 04 12 : 04 12 : 04

37 Stabilimento Granarolo 1,9 4,6 82,6 12 : 07 12 : 07 12 : 07

32 2,0 6,6 80,6 12 : 11 12 : 10 12 : 10

27 Innesto Via Ferrarese 2,8 9,4 77,8 12 : 15 12 : 14 12 : 14

16 Ca' de Fabbri 7,3 16,7 70,5 12 : 27 12 : 26 12 : 25

13 4,7 21,4 65,8 12 : 35 12 : 33 12 : 32

11 Innesto SP 20 4,0 25,4 61,8 12 : 42 12 : 40 12 : 38

15 San Pietro in Casale - SP 4 7,0 32,4 54,8 12 : 54 12 : 51 12 : 49

18 Rotatoria - SP 11 3,5 35,9 51,3 12 : 59 12 : 56 12 : 54

18 Pieve di Cento 8,0 43,9 43,3 13 : 13 13 : 09 13 : 06

PROVINCIA DI FERRARA

17 Cento - Rotatoria - Via del Curato 2,5 46,4 40,8 13 : 17 13 : 13 13 : 10

PROVINCIA DI BOLOGNA

19 Innesto SP 255 1,8 48,2 39,0 13 : 20 13 : 16 13 : 12

18 San Matteo della Decima - T.V. TV 4,2 52,4 34,8 13 : 27 13 : 22 13 : 19

19 Svincolo SP 255 - SP 83 3,9 56,3 30,9 13 : 33 13 : 28 13 : 24

20 3,5 59,8 27,4 13 : 39 13 : 34 13 : 30

20 TV 0,7 60,5 26,7 13 : 40 13 : 35 13 : 31

23 Innesto SP 3 1,8 62,3 24,9 13 : 43 13 : 38 13 : 33

24 S. Giovanni in P. - Rotatoria - SP 568 0,9 63,2 24,0 13 : 45 13 : 39 13 : 35

30 Osteria Nuova 5,8 69,0 18,2 13 : 55 13 : 48 13 : 44

37 4,1 73,1 14,1 14 : 01 13 : 55 13 : 50

46 Borgo Panigale - Viale Alcide De Gasperi 3,1 76,2 11,0 14 : 07 14 : 00 13 : 54

50 Bologna - Viale Togliatti 3,0 79,2 8,0 14 : 12 14 : 05 13 : 59

63 Bologna - Viale Vicini 3,5 82,7 4,5 14 : 17 14 : 10 14 : 04

68 Porta Saragozza 0,8 83,5 3,7 14 : 19 14 : 11 14 : 05

69 1,5 85,0 2,2 14 : 21 14 : 14 14 : 08

268 2,2 87,2 0,0 14 : 25 14 : 17 14 : 11

Da perc.

Villes Partiels Parcourus A perc.

BOLOGNA - VIA STALINGRADO: Partenza/Départ

Cadriano

Altedo

San Giovanni in Persiceto - via Fanin

Agricola Caretti - T.V.

Bargellino - Rotatoria

Meloncello

BOLOGNA SAN LUCA: Arrivo/Arrivée

Page 10: GRAN PREMIO - GS Emilia · GRAN PREMIO. Dispositions de l’organisation Direzione generale: Adriano Amici, Presidente G.S.Emilia Direttore di organizzazione: Claudio Mologni Vice-direttore

Trofeo FRANCO RAIMONDISarà attribuito alla prima atleta straniera arrivata al traguardo.

Trophée FRANCO RAIMONDIIl sera remis à la première athlète

étrangère arrivé à la ligne d’arrivée.

Gran Premi Grands Prix

Trofeo BPER BancaVerrà assegnato all’atletaprima classificata.

Trofeo GRANAROLOVerrà assegnato all’atletaterza classificata.

Trophée BPER BancaIl sera remis à l’athlète

classé premiere.

Trophée GRANAROLOIl sera remis à l’athlète

classé troisième.

Trofeo BOLOGNA FIEREVerrà assegnato all’atletaseconda classificata.

Trophée BOLOGNA FIEREIl sera remis à l’athlète

classé deuxième.

17

Trofeo GIOVANNI BONZAGNISarà attribuito all’atleta che transiterà per prima al traguardo volante del km. 52,4a San Matteo della Decima (San Giovanni in Persiceto).

Trophée GIOVANNI BONZAGNIIl sera remis à la première athlète qui

passerà au sprint intermédiaire du km. 52,4 a San Matteo della Decima (San Giovanni in Persiceto).

Trofeo PROSCIUTTIFICIO MONTEVECCHIOVerrà assegnato alle prime tre atlete classificate.

TrophéePROSCIUTTIFICIO MONTEVECCHIO

Il sera remis aux trois premiers athlètes classé.

390C22 0 100 8183 196390C - 55%22 0 100 8 - 55%183 196 - 55%

360C / 5 5 100 0 / 63 160 50

427C / 17 13 12 0 /210 210 212

1795C / 11 100 95 2 /215 30 97

7a edizione - Bologna Martedì 18 Agosto 2020