DALLA OLEODINAMICA ALLA FLUITRONICA

L’evoluzione della tecnologia

con oltre 650.000 componentiidraulici per ascensori installati

con soluzioni MRL

NUOVA LINEA FLUITRONIC

Componenti comandati elettronicamente ed azionati

da fluidi di ultima generazione per soddisfare al meglio

le nuove esigenze del mercato.

Forniti singolarmente, in aggregate o come impianti

completi.

IMPIANTI SERIE GREEN LIFTCON COMPONENTI FLUITRONIC

I migliori e più competitivi impianti fino a 6 fermate nelle versioni standard, MRL , con fossa e testata ridotte, MRL con fossa e testata ridotte ed Home Lift.

VANTAGGI dell’ascensoreGreen Lift Fluitronic MRL -T:VANTAGGI PER IL COSTRUTTORE ED IL PROPRIETARIO DELLO STABILE➡Più economico fino a 6 fermate

➡Compatte dimensioni di vano

➡Costi di manutenzione inferiori

➡Maggiore sicurezza in caso di eventi sismici

➡Eco-compatibile e con bassi costi di potenza e consumo

➡Ascensore con nome importante per aumentare il presti-gio dell’immobile

VANTAGGI PER L’INSTALLATORE ED IL MANUTENTORE➡Montaggio più semplice e sicuro, eseguibile in tempi ridotti

(assenza di contrappeso e relative guide - macchina in basso)

➡Accessibilità dalla fossa o dal piano

➡Tecnologia e vasta gamma di prodotti

➡ Basso costo dei materiali e ricambi facilmente reperibili

VANTAGGI PER L’UTILIZZATORE➡Ampia gamma di finiture

➡Manovra d’emergenza eseguibile in tempi brevi anche da persone non specializzate opportunamente istruite

➡Economico dispositivo per il ritorno di emergenza con apertura porte

➡Prestazioni e comfort di marcia elevati

➡Elevata silenziosità

Il Green Lift Fluitronic MRL-T è disponibile anche nella versione con fossa e/o testata ridotte, con le seguenti caratteristiche specifiche:

●centralina verticale adatta per impianti MRL a fossa ridotta

●fossa e/o testata ridotte

●nessun danneggiamento in caso di allagamento della fossa

nel mondo

■BELGIOLMC INTERNATIONAL n.v.

■BRASILEGMV LATINO AMERICA ELEVAdOREs Ltda

■CANADAOIL LIFT sYsTEM INC.

■CINABEIJING GMV HYdRAULIC ELEVATOR COMPONENTs Co. Ltd

■COREAEL-TECH LTd.

■CROAZIATECNO LIFT d.O.O

■EMIRATI ARABI UNITIGULF ELEVATORs CO. L.L.C.

■FRANCIAOLEOdYNE s.A.

■GERMANIAOILdINAMIC GMVAUFZUGsANTRIEBE Gmbh

■GRECIAOILIFT s.A.

■INDIALIFT sYsTEM (INdIA) PVT. LTd.

■ISRAELEAMBAR FORUM INTERNATIONAL

■ITALIATECHNOLIFT s.r.l.

■ITALIAVICTORY s.r.l..

■POLONIAGMV POLsKA sp. Z.o.o

■PORTOGALLOsICMALEVA s.A.

■REGNO UNITOGMV U.K.

■REPUBBLICA CECAHYdRO-LIFT-CENTRUM spol s.r.o

■SLOVENIARUPINI & CO. d.O.O

■SPAGNAGMV EUROLIFT, s.A.

■SVEZIAGMV sWEdEN AB

■TURCHIABULUT MAKINA AsANsOR

■UNGHERIAITALIFT KER K.F.T.

Questa pubblicazione ha carattere semplicemente informativo. GMV si riserva il diritto di modificare le specifiche riportate, in qualunque loro parte, senza preavviso. Rev. 06/2007. Possibili aggiornamenti sono pubblicati nel sito www.gmv.it

GMV S.p.A

20016 Pero (MI)

Via Don Gnocchi, 10

Tel. +39 02 33930.1

Fax +39 02 3390379

www.gmv.it

Un prodotto GLObale ... ... un servizio

loCALe

Spazio per ascensorista

Centralina

Quadro di manovra

Posizione standard comandi

remoti

Bottoniera di piano Posizione alternativa comandi remoti

PIANTA DI VANO GREEN LIFT FLUITRONIC MRL-T

Green Lift Fluitronic MRL-T

© 2

007

Bell&

Tany

LINEA COMPONENTI FLUITRONICComponenti ideali per la realizzazione di impianti idraulici (ora fluitronic) ad alta

tecnologia nelle versioni standard, machinery cabinet, MRL, con fossa e testata ridotte, MRL con fossa e testata ridotte ed Home Lift.

Garantiscono pieno rispetto dell’ambiente, riduzione delle potenze installate e dei consumi, comfort al massimo della tecnologia,

sicurezza totale per operatori ed utilizzatori, il miglior rapporto qualità / prezzo.

Valvola elettronica NGVNUOVA TECNOLOGIA FLUITRONICil sistema più avanzato per il comando dell’ascen-sore

➡movimento impianto con-trollato dalla innovativa valvola elettronica NGV con tecnologia “stepping system”

➡possibilità di utilizzo di fluido ecologico o di olio minerale tradizionale

VANTAGGI VALVOLA ELETTRONICA NGV

●Riduzione della potenza installata

●Consumi tipici condominiali contenuti in poche centinaia di euro all’anno

●Velocità fino a 1 m/s

●Possibilità di avere velocità di discesa superiore fino al 20% rispetto alla velocità di salita

●Forte riduzione del tempo di corsa

●Comfort di marcia paragonabile ad un sistema VVVF elettrico

●Velocità costante in discesa indipendentemente dal carico

●Ridotta necessità di scambiatori di calore

●Velocità di manutenzione regolabile

●Pressione da 15 a 45 bar (dal 2008 estensione fino a 60 bar)

●Possibilità di utilizzo di fluidi rispondenti alle diverse esi-genze normative ed ecologiche

●Progettato per applicazioni di tipo MRL

FLUIDO ECOLOGICOGMV, insieme alle centraline, fornisce anche il fluido ecologico. Si tratta di un fluido biodegradabile e non tossico con caratteristiche tecniche superiori all’olio minerale, in particolare per quanto riguarda la stabilità al variare della temperatura e l’elevato grado di resi-stenza al fuoco.

DUE DIVERSE POSSIBILITA’ DI AZIONAMENTO

FEED BACK INTERNO

Semplicemente interfacciabile con tutti gli impianti, esistenti e nuoviCONSUMO: MENO 20%*

La scelta ideale quando il massimo comfort ed elevate prestazioni sono traguardi

indispensabiliCONSUMO: MENO 30%*

* Rispetto ad una valvola tradizionale

FEED BACK TOTALE

CARICO

CABINA

TEMPERATURA

Centraline Fluitronic MRL

Centralina fluitronic MRL-H

ESEMPI DI APPLICAZIONE CENTRALINA FLUITRONIC MRL-TSi tratta di una centralina a sviluppo verticale di-segnata specificatamente per una applicazione di tipo MRL secondo normativa EN 81.2:1999/A2:2004, da posizionare in fossa di norma tra la guida e le porte.

Il suo design permette:

➡l’applicazione in impianti MRL senza aumen-to delle dimensione del vano

➡la riduzione delle dimensioni di fossa nel caso di impianti che si ispirino al prEN 81.21 per in-stallazioni in edifici esistenti

La manutenzione viene effettuata molto fa-cilmente dalla fossa. La riduzione del rumore è stata particolarmente curata. È disponibile con portata pompa da 55 a 210 l/min (con motori a 50 Hz) ed è utilizzabile per portate fino a 630 kg (0,63 m/s), con una corsa fino a 17 m. È adatta a fosse con elevato rischio d’allagamento.

CENTRALINA FLUITRONIC MRL-HL’impiego di questa centralina è consi-gliato in impianti MRL se le dimensioni del vano o situazioni particolari rendo-no difficile l’impiego del modello MRL-T. L’utilizzo della centralina fluitronic MRL-H comporta un ingombro che occorre considerare nel calcolo degli spazi liberi in fossa secondo la normativa EN 81.2/A2.

Come le altre centraline GMV le versioni MRL-T e MRL-H possono essere:

●equipaggiate con valvole di distribuzione tra-dizionali o con le più sofisticate valvole a ge-stione elettronica

●azionate da fluido ecologico o da olio mine-rale tradizionale

Kit A2

ATTENZIONE: l’impiego della centralina fluitronic MRL-T e del KIT A2 non autorizza automaticamente l’installazione di un impianto idraulico di tipo MRL secondo la normativa EN 81.2/A2; tutti i componenti rimanenti, ed in modo particolare la parte elettrica, devono essere progettati secondo la specificata normativa, prevedendo per esempio dei contatti supplementari ad una o a tutte le porte di piano tali da inibire ogni movimento della cabi-na in caso di accesso alla fossa, oppure un dispositivo elettrico di sicurezza collegato ai dispositivi meccanici di blocco cabina tale da garantire quanto descritto nella citata normativa.

Da Novembre 2005 l’emendamento A2 è sta-to integrato alle norme EN 81.2:1999. È possibile quindi progettare e realizzare im-pianti MRL senza obbligo di analisi dei rischi, semplicemente rispettando quanto previsto dalla norma.

OPTIONAL:• dispositivo meccanico superiore di blocco cabina• staFFe• Funi• guide• Fluido

Centralina fluitronic MRL-T

Valvola Elettronica NGV

VELOCITA’

CABINA

CARICO

CABINA

TEMPERATURA

Il KIT A2 è un insieme di componenti appo-sitamente progettato per la realizzazione di impianti idraulici senza locale macchina, secondo normativa EN 81.2/A2.

Il KIT A2 è formato da:

➡CENTRALINA MRL-T (equipaggiata con val-vole di distribuzione tradizionali o con le più sofisticate valvole a gestione elettronica)

➡PISTONE 1008 SL

➡ARCATA UNION

➡DISPOSITIVO MECCANICO INFERIORE DI BLOCCO CABINA

Principali vantaggi del KIT A2:

●riduzione degli ingombri minimi dei vani (grazie al design di centralina ed arcata)

●a norma EN 81.2/A2

dispostivo meccanico inferioreblocco cabina