Glossario PI Junior 1

Progetto italiano junior 1

GLOSARIO

Edizioni Edilingua 1

Los vocablos, divididos por unidad y por sección (Libro di classe y Quaderno degli esercizi), aparecen listados en ordenalfabético.Cuando la sílaba acentuada no es la penúltima y en los casos dudosos, la vocal acentuada se indica con un guión debajo (porejemplo: dialogo, farmacia).

Abbreviazioni Abreviaturasavv. avverbio adverbiof. femminile femeninom. maschile masculinosg. singolare singularpl. plurale pluralinf. infinito infinitivop.p. participio passato participio pasado

Unità introduttiva – Benvenuti!LIBRO DI CLASSEa pagina...: en la página...a queste parole: con estas palabrasabbinare: combinaradesso (avv.): ahoraaggettivo, l’: adjetivoalbero, l’: árbolalcuni/e: algunos/asalfabeto, l’ (m.): alfabetoalla fine: al finalalto/a: alto/aaltro/a: otro/aamericano/a: americano/aamico/a, l’: amigo/aandare: iranno, l’: añoarchitetto, l’: arquitectoArgentina, l’ (f.): Argentinaargentino/a: argentino/aarrivederci: hasta la vistaarte, l’ (f.): artearticolo determinativo, l’: el artículo determinadoascoltare: escucharascoltato/a: escuchado/aastuccio, l’ (m.; pl. gli astucci): estucheattenzione, l’ (f.): atenciónattività, l’ (f.; pl. le attività): actividadattrice, l’ (f.): actrizaula, l’: aulaautobus, l’ (m.; pl. gli autobus): autobúsautovalutazione, l’ (f.): autoevaluaciónavere: tenerazione, l’ (f.): acciónazzurro/a: celestebagno, il: bañobello/a: bello/abenvenuto/a: bienvenido/abicicletta, la: bicicletablu: azulborsa, la: bolsabrasiliano/a: brasileño/abuongiorno: buenos días

caffè, il: cafécalcio, il: fútbolcane, il: perrocanzone, la: cancióncappello, il: sombrerocappuccino, il: capuchinocasa, la: casacellulare, il: móvilcena, la: cenacentro, il: centroche: quéChi è?: ¿Quién es?chiamarsi: llamarsechiave, la: llavechiedere: pedirciao: holacinema, il (pl. i cinema): cinecinese: chino/acioccolato, il: chocolatecittà, la: ciudadclasse, la: clasecognome, il: apellidocome: comocome: cómoCome si dice in italiano?: ¿Cómo se dice en italiano?Come si scrive?: ¿Cómo se escribe?compagno/a, il/la: compañero/acompletare: completarconoscere: conocercontrollare: controlarcoppia, la: parejacorrispondere: corresponderCos’è l’Italia per voi?: ¿Qué es Italia para vosotros?cosa: quécosa, la: cosacostruire - costruisco: construircruciverba, il: crucigramacucina, la: cocinadato/a: dado/adesinenza, la: desinenciadi nuovo: de nuevodialogo, il: diálogodifficile: difícil


GLOSARIO


disegno, il: dibujodoppie consonanti: consonantes doblesdoppio/a: doble/adove (avv.): dóndee: yerrore, l’ (m.): erroresempio, l’: ejemploesercizio, l’ (pl. gli esercizi): ejercicioespresso, l’: expresoessere: serfamiglia, la: familiafemminile: femeninofine, la: finalformare: formarfoto, la (pl. le foto): fotofrase, la: frasegatto, il: gatogelato, il: heladogenitore, il: progenitorgenitori, i: padresgeografia, la: geografíagiallo/a: amarillo/agiovane: jovengiusto/a: justo/aglobale: globalgomma, la: gomagreco/a: griego/agusto, il: gustoimmagine, l’ (f.) : imagenin coppia: en parejain parole di origine straniera: en palabras de origenextranjeroin più: másInghilterra, l’ (f.) : Inglaterrainglese: inglésinsegnante, l’ (m./f.): docenteintroduttivo/a: introductivo/aio: yoItalia, l’ (f.): Italiaitaliano/a: italiano/alatte, il: lechelavagna, la: pizarrónlavorare: trabajarleggere: leerlei: ellalettera, la: letralezione, la: lecciónlibreria, la: libreríalibro, il: librolingua, la: lengualoro: ellosluglio, il: juliolui: éllungo/a: largo/ama: peromacchina, la: automóvilmamma, la: mamá

mancante: faltantemargherita, la: margaritamarocchino/a: marroquímaschera, la: máscaramaschile: masculinomatita, la: lápizmessaggino, il: mensajitomessaggio, il: mensajemettere: ponermezzo: mediomini dialogo, il: mini diálogomoda, la: modamolti/e: muchos/asmusica, la: músicanazionalità, la (pl. le nazionalità): nacionalidadnero/a: negro/anoi: nosotrosnome, il: nombrenon: nononno/a: abuelo/anotare: notarnotte, la: nochenumerato/a: numerado/anumero, il: númeronuovo/a: nuevo/ao: oogni: cadaoralmente (avv.): oralmenteordine, l’ (m.): ordenorigine, l’ (f.): origenorizzontale: horizontalopera, l’: óperaosservare: observarpacchetto, il: paquetepagina, la: páginaparlare: hablarparola, la: palabrapenna, la: plumaper: paraper favore: por favorpesce, il: pezpezzo, il: pedazopiacere: placerpiccolo/a: pequeño/apiù (avv.): máspiù piano: más bajopizza, la: pizzaplurale: pluralpotere: poderpreferire - preferisco: preferirpresentare: presentarprofessore/essa, il/la: profesor/apronuncia, la: pronunciaciónpronunciare: pronunciarpronunciate lettera per lettera: pronunciadas letra porletraquaderno, il: cuaderno


GLOSARIO


quale: cuálquanto/a: cuánto/aquesto/a: este/aragazzo/a, il/la: chico/aregalo, il: regaloriferire - riferisco: referirripetere: repetirrisolvere: resolverrisposta, la: respuestarosso/a: rojo/ascoprire: descubrirscrivere: escribirscuola, la: escuelascusa (inf. scusare): disculpasedia, la: sillaseguire: seguirsettimana, la: semanasì: sísignificare: significarsimpatico/a: simpático/asingolare: singularsoddisfatto: satisfechosoluzione, la: soluciónsostantivo, il: sustantivospaghetti, gli (sg. lo spaghetto): espaguetispagnolo/a: español/asport, lo (pl. gli sport): deportestesso/a: mismo/astivale, lo: botastoria, la: historiastraniero/a: extranjero/astudente/essa, lo/la: estudiantesuo/a: suyo/atabella, la: tablatorre, la: torretreno, il: trentu: tútuo/a: tuyo/aultimo/a: último/aungherese: húngaro/aUngheria, l’ (f.): Hungríaunità, l’ (f.; pl. le unità): unidadusare: usaruscire: saliruscita, l’: salidaverbo, il: verboverticale: verticalvoi: vosotrosvostro/a: vuestro/azaino, lo: mochilazero: cerozio/a, lo/la: tío/a

QUADERNO DEGLI ESERCIZIaiutare: ayudaranagramma, l’ (m.): anagramaaranciata, l’: naranjada

bellissimo/a: bellísimo/abici, la (pl. le bici): bicicaldo/a: calientecolonna, la: columnacorretto/a: correcto/afamoso/a: famosofiletto, il: juego del molinofreddo/a: frío/agiocare: jugari miei genitori: mis padresmettere in ordine: poner en ordenpapà, il (pl. i papà): papápersonaggio, il (pl. i personaggi): personajeriscrivere: rescribirrusso/a: ruso/asalutare: saludarscegliere: elegirsecondo l’esempio: según el ejemplosituazione, la: situaciónsorella, la: hermanasotto (avv.): debajo

Unità 1 – A scuolaLIBRO DI CLASSEa casa: a casaa domani: hasta mañanaa dopo: hasta luegoa Firenze: a Florenciaabbastanza (avv.): bastanteabbinamento, l’: combinaciónabitare: habitar/viviradatto/a: adecuadoaffermazione, l’ (f.): afirmaciónAfrica, l’ (f.): Áfricaaiuto, l’: ayudaAlbania, l’: Albaniaalla francese: a la francesaallegro/a: alegrealunno/a: alumno/aamare: amaranche: tambiénantipatico/a: antipático/aarrivare: llegararticolo indeterminativo, l’: artículo indeterminadoAsia, l’ (f.): Asiaaspetto fisico, l’ (m.): aspecto físicoaspetto, l’: aspectoAustralia, l’ (f.): Australiabasso/a: bajo/abene (avv.): bienbiondo/a: rubio/abocca, la: bocabraccio, il (pl. le braccia): brazobravo/a: aplicado/abruno/a: moreno/abrutto/a: feo/abuonanotte: buenas noches


GLOSARIO


buonasera: buenas tardes/nochescambiare: cambiarcapelli, i: cabelloscapire - capisco: entendercarattere, il: caráctercaso, il: casocastano/a: castaño/acercare di...: tratar de...chi: quiénchiarire - chiarisco: aclararchiudere: cerrarci vediamo: nos vemosCina, la: Chinacirca: aproximadamentecolonna, la: columnacominciare: comenzarcompagno di classe, il: compañero de clasecomunicare: comunicarcon: conconfrontare: confrontarconfronto, il: confrontaciónconiugazione, la: conjugacióncontinuare: continuarcontrario/a: contrario/acorto/a: corto/acosì e così: más o menosda Bari: desde Barida due mesi: desde hace dos mesesdare: dardare del Lei: tratar de “usted”dare del tu: tuteardescrivere: describirdi solito: habitualmentediscutere: discutirdito, il (pl. le dita): dedodiverso/a: diferentedomanda, la: preguntadomani (avv.): mañanadopo (avv.): despuésdormire: dormirdurante: duranteecologista: ecologistaEcuador, l’ (m.): Ecuadoreducazione fisica, l’ (f.): educación físicaesistere: existirespressione, l’ (f.): expresiónetà, l’: edadEuropa, l’ (f.): Europafalso/a: falso/afamoso/a: famoso/afare: hacerfare conoscenza: conocerfare lezione: dar lecciónfesta, la: fiestafinire - finisco: terminarfiorentino/a: florentino/aFirenze: Florencia

forma di cortesia, la: forma de cortesíaforma verbale, la: forma verbalforma, la: formaformale: formalfrancese, il: francésfratello, il: hermanofrutta, la: frutafumetto, il: historietafuori (avv.): fuerafuori città: fuera de la ciudadgamba, la: piernagentile: gentilgià (avv.): yagiocare: jugargiocare a calcio: jugar al fútbolgiornata, la: díagiorno, il: díagiugno, il: juniogrande: grandegrazie: graciasidea, l’: ideaillustrazione, l’ (f.): ilustraciónimparare: aprenderimportante: importantein mano: en manoin piazza: en la plazaincredibile: increíbleindicare: indicarinfinito, l’: infinitivoinformale: informalinformatica, l’: informáticainformazione, l’ (f.): informacióniniziare: comenzarinoltre (avv.): ademásinsegnare: enseñarinsieme (avv.): juntosintelligente: inteligenteinteressante: interesanteintervallo, l’: intervalointervista, l’: entrevistaitaliano, l’: italianolavoro, il: trabajoletto, il: camalocale: locallontano (avv.): lejosmadre, la: madremagro/a: delgado/amai (avv.): nuncamandare: mandarmangiare: comermano, la: manoMarocco, il: Marruecosmarrone: marrónmatematica, la: matemáticamateria preferita, la: materia preferidamateria, la: materiamattina, la: mañana


GLOSARIO


mezzo di trasporto, il: medio de transportemigliore: mejorminuto, il: minutomolto (avv.): muchomondo, il: mundomultietnico/a: multiétnico/anaso, il: narizNatale, il: Navidadnazionale: nacionalnero/a: negro/anon tutti: no todosNord America, il: América del Nortenostro/a: nuestro/aocchio, l’ (m.): ojooffrire: ofreceroggi (avv.): hoyoppure: o bienora (avv.): horaordinamento, l’ (m.): ordenaciónorecchio, l’ (pl. le orecchie): orejapadre, il: padrePaese, il: paíspapà, il: papápartire: partirPasqua, la: Pascuaperò: peropersona, la: personapersonaggio, il: personajepiazza, la: plazapiede, il: piepoi (avv.): luegopomeriggio, il: tardepossibile: posiblepranzare: almorzarprecedente: anteriorpreferito/a: preferido/aprendere: tomarpresente: presentepresente indicativo, il: presente indicativopresente, il: presenteprima di...: antes de...primo/a: primero/aprogettare: proyectarproveniente: provenientepulire - pulisco: limpiarqua (avv.): aquíqua vicino: aquí cercaqualcosa: algoquando (avv.): cuándoquasi (avv.): casiquello/a: aquel/aquellaqui (avv.): aquíqui (avv.): aquíqui vicino: aquí cercarecente: recienteregistro formale, il: registro formalreligioso/a: religioso/a

riascoltare: escuchar de nuevoricerca, la: investigaciónricordare: recordarriguardare: ver nuevamenterimanere: permanecerriquadro, il: recuadrorispondere: responderritornare: retornarritrovare: reencontrarrivedere: reverRomania, la: Rumaniasalutare: saludarsaluto, il: saludosapere: saberscambiarsi: intercambiarsescienze, le: cienciasscortese: descortésscuola elementare, la: escuela primariascuola materna, la: jardín de infanciascuola media, la: escuela mediascuola superiore, la: escuela superiorscusi (inf. scusare): disculpesecondo voi: según vosotrossecondo/a: segundo/asembrare: parecersempre (avv.): siempresempre di più: cada vez mássentire: sentirsera, la: nochesettembre, il: septiembresignificato, il: significadosimile: similarsolo: solospazio, lo: espaciospedire - spedisco: enviarspesso (avv.): a menudospiegare: explicarsportivo/a: deportivo/astatistica, la: estadísticastudio, lo (pl. gli studi): estudiosuccessivo/a: siguienteSud America, il: América del Surtanto/a: mucho/atecnologia, la: tecnologíatelefono, il: teléfonotempo, il: tiempoterzo/a: tercero/atesta, la: cabezatesto, il: textotipo, il: tipotornare: volvertra: entretratto/a: extraído/atriste: tristetrovare: encontrarTunisia, la: Túneztutti/e: todos/as


GLOSARIO


tutto/a: todo/avacanza, la: vacacionesvecchio/a: viejo/avedere: ververde: verdeverifica, la: verificarverificare: verificarvero/a: verdadero/averso: haciavicino (avv.): cercavignetta, la: viñetaviso, il: rostrozona, la: zona

QUADERNO DEGLI ESERCIZIal computer: en la computadoraal limone: de limónanimale, l’ (m.): animalaspetto, l’: aspectobattuta, la: entrada de diálogocalcolatrice, la: calculadoracamera, la: habitacióncasella, la: casillachattare: chatearChe bello...!: ¡Qué bello...!di tutto: de tododiario, il: diariodizionario, il: diccionariofaccina, la: caritafelice: felizfine settimana, il: fin de semanafotografia, la: fotografíagiardino, il: jardíngita, la: excursiónindirizzo, l’: direcciónintervistare: entrevistarinvece (avv.): en cambiolimone, il: limónmancare: faltarpalazzo, il: edificiopanino, il: emparedadoparco, il: parqueper le vacanze: para las vacacionesprof., il/la: prof.rivista, la: revistascegliere: elegirsegnare: marcartecnica, la: técnicatedesco, il: alemántutto il giorno: todo el díauffa!: ¡ufa!unire: unir

Unità 2 – Tempo liberoLIBRO DI CLASSEa destra: a la derechaa lui/lei piace...: a él/ella le gusta...

a piedi: a piea quale piano?: ¿en qué piso?abitazione, l’: viviendaabito in Via...: vivo en la calle...accanto (avv.): junto aaccettare: aceptaradorare: adoraraereo, l’: aviónal cinema: al cineallora: entoncesanche tu: tú tambiénandiamo...?: ¿vamos...?appartamento, l’: apartamentoappuntamento, l’: citaarticolo, l’: artículoascoltare la musica: escuchar músicaassumere: asumirassumete i ruoli: asumid los papelesattore, l’ (m.): actoravvisare: avisarbagno, il: bañoballare: bailarbanco, il: bancobar, il: barbattuta, la: entrada de diálogobeh: y bienbloggare: bloguearcamera da letto, la: dormitoriocamera, la: habitacióncertamente (avv.): ciertamentecerto!: ¡claro!chattare: chatearche fai sabato?: ¿qué haces el sábado?che ne dici di...?: ¿qué dices de...?che ora è?: ¿qué hora es?che ore sono?: ¿qué hora es?chiedere l’ora: preguntar la horacioè (avv.): o seacitato/a: citado/acolazione, la: desayunocompagno di banco, il: compañero de bancocompiti, i: tareascompleanno, il: cumpleañoscon piacere!: ¡con placer!concerto, il: conciertocorretto/a: correcto/acreare: crearcucina, la: cocinad’accordo!: ¡de acuerdo!da lei: en casa de ellada scuola: de la escuelada solo/a: solo/ada te: desde tu casadall’11 in poi: del 11 en adelantedanno il nuovo film: dan la nueva películadanza, la: danzadecidere: decidir


GLOSARIO


decimo/a: décimo/adentro: dentrodescrizione, la: descripcióndi più: másdiffuso/a: difundido/adire l’ora: dar la horadiscoteca, la: discotecadisegnare: dibujardodicesimo/a: duodécimo/adomenica, la: domingodottore, il: doctordovere: deberè una bella idea: es una buena ideaecco (avv.): he aquíecologico/a: ecológico/ae-mail, l’ (m./f.): e-mailesprimere: expresarevidenziato/a: evidenciado/afa bene: hace bienfacile: fácilfare i compiti: hacer las tareasfare spese: hacer comprasfare sport: hacer deportefarmacia, la: farmaciafermata dell’autobus, la: parada de autobúsfermata, la: paradafesta, la: fiestafine settimana, il: fin de semanafinire in...: terminar con...fonte, la: fuenteformulare: formulargeneralmente (avv.): generalmenteGermania, la: Alemaniaginnastica, la: gimnasiagiocare al computer: jugar en la computadoragiovedì, il: juevesgrazie a…: gracias a…gruppo, il: grupoguardare: mirarin alto: arribain ogni momento: en cualquier momentoindirizzo, l’: direcciónindividuare: identificarinserire: insertarinteresse, l’ (m.): interésinternet point: internet pointinternet, l’ (m.): internetinvitare: invitarinvito, l’: invitaciónirregolare: irregularla 1ª media: el primer año de la escuela medialancetta, la: agujalessico, il: léxicolettera, la: letralinea del metrò, la: línea de metrolunedì, il: lunesma dai...: pero dale...

mare, il: marmartedì, il: martesmese, il: mesmetrò, il: metrometropolitana, la: metromettere in ordine: poner en ordenmezzanotte, la: medianochemezzi di trasporto urbano, i: medios de transporteurbanomezzogiorno, il: mediodíami dispiace (inf. dispiacere): lo sientomi dispiace, ma non posso: lo siento, pero no puedomodello, il: modelomoto, la (pl. le moto): motomotorino, il: ciclomotornavigare: navegarnel tempo libero: en el tiempo libreno, grazie, devo...: no, gracias, debo...non posso (inf. potere): no puedonon so: no sénono/a: noveno/anumero cardinale, il: número cardinalnumero ordinale, il: número ordinalognuno/a: cada uno/aorologio, l’ (pl. gli orologi): relojottavo/a: octavo/aottimo/a: óptimo/aottobre, l’ (m.): octubreovviamente (avv.): obviamentepallacanestro: baloncestopallavolo, la: voleibolpanino, il: emparedadoparallelo: paraleloParigi: Paríspassare: pasarpassatempo, il: pasatiempopassione, la: pasiónpazienza, la: pacienciapensare: pensarper esempio: por ejemploper Firenze: para Florenciaper gli Stati Uniti: para Estados Unidosper l’Italia: para Italiaperché: porqueperché no?: ¿por qué no?perché non...?: ¿por qué no...?perfetto/a: perfectoper iscritto: por escritopiacere: placer/gustarpiano, il: pisopizzeria, la: pizzeríapranzo, il: almuerzopreferenza, la: preferenciapreparare: prepararpreposizione, la: preposiciónpresente: presentepresto (avv.): pronto


GLOSARIO


provare: probarpunto, il: puntopurtroppo (avv.): lamentablementepurtroppo, non posso: lamentablemente, no puedoquarto/a: cuarto/aquinto/a: quintoraccontare: contarrelativo/a: relativo/ariassumere: resumirrifiutare: rechazarristorante, il: restauranterisultato, il: resultadorivista, la: revistaRoma: Romasabato, il: sábadosala da pranzo, la: sala comedorsala giochi, la: sala de juegossalotto, il: salascegliere: elegirscendere: bajarseguito/a: seguido/asemplice: sencillo/asenti (inf. sentire): oyesesto/a: sexto/asettimo/a: séptimo/asì, grazie!: ¡sí, gracias!sì, sì: sí, sísito, il: sitiosoprattutto (avv.): sobre todosotto: debajosotto forma di...: bajo forma de...Spagna, la: Españastare con gli amici: estar con los amigosstare sempre insieme: estar siempre juntosstasera (avv.): esta nochestazione del metrò, la: estación de metrostudiare: estudiarstudio, lo: estudiosuonare: tocartante cose: muchas cosasteatro, il: teatrotelevisione, la: televisióntempo libero, il: tiempo libretempo, il: tiempotram, il (pl. i tram): tranvíaTV, la: TVuffa: ufaun po’: un pocoundicesimo/a: undécimo/auno solo dei verbi: uno solo de los verbosva bene: está bienveloce: velozvenerdì, il: viernesvenire: venirverbo modale, il: verbo modalvero?: ¿verdad?videogioco, il: videojuego

vieni...?: ¿vienes...?visto/a: visto/avolentieri (avv.): con mucho gustovolere: querervolta, la: vezvoto, il: calificaciónvuoi venire?: ¿quieres venir?

QUADERNO DEGLI ESERCIZIagosto, l’: agostobiglietto, il: billeteblog, il: blogcampagna, la: campiñacampo, il: campocasa, dolce casa: hogar, dulce hogarcucinare: cocinardisco, il: discodoccia, la: duchaentrare: entrarestate, l’ (f.): veranofantastico/a: fantástico/afare la doccia: ducharsefare la spesa: hacer las comprasincontrare: encontrarmangiare fuori: comer fuerameno: menosmontagna, la: montañanegozio di cellulari, il: tienda de móvilesnegozio di dischi: tienda de discosnegozio di dischi, il: tienda de discosnel pomeriggio: por la tardenonni, i: abuelospiù: másripartire: volver a partirspesa, la: comprasupermercato, il: supermercadouguale: igualun bel libro: un lindo librovacanza-studio, la: vacaciones-estudioviaggio, il: viaje

Unità 3 – In contattoLIBRO DI CLASSEa mezzanotte: a la medianocheabilità, l’ (pl. le abilità): habilidadabitudine, l’ (f.): costumbreacqua, l’: aguaadolescente, l’ (m./f.): adolescenteadulto, l’: adultoal cellulare non risponde: en el móvil no respondealle 10.30 del mattino?: ¿a las 10: 30 de la mañana?almeno (avv.): al menosalta tecnologia: alta tecnologíaancora (avv.): aúnandare a letto: irse a la camaaperto/a: abierto/aaperto/a: abierto/a


GLOSARIO


apprezzare: apreciaraprire: abrirarmadio, l’ (pl. gli armadi): armarioaspettare: esperaravere bisogno di…: tener necesidad de...avere da fare: tener que hacerbalcone, il: balcónbambino, il: niñobibita, la: bebidabiblioteca, la: bibliotecablog, il (pl. i blog): blogcalendario, il: calendariocamicia, la (pl. le camicie): camisacaro/a: caro/acassetto, il: cajóncenare: cenarcercare: buscarcestino, il: cestoche, sono già le 10.30?!: ¿qué, ya son las 10: 30?codice, il: códigocollegarsi: conectarsecome va?: ¿cómo va?compito, il: tareacomprare: comprarcomunque: de todos modosconsultare: consultarcredere: creerdalle... alle...: de... a...dalle... fino alle...: de... a...davanti (avv.): delantedavvero? (avv.): ¿en serio?di chi è?: ¿de quién es?di fronte a: frente adi meno: menosdi niente!: ¡de nada!di sicuro: con certezadi troppo: de másdieta: dietadietro (avv.): detrásdifferenza, la: diferenciadipende: dependedivano, il: sofádomino, il: dominódubbio, il: dudae così via: y así sucesivamenteè in ritardo: está llegando tardee poi: y ademásè vero che...: es verdad que...ecco qualche esempio: algunos ejemplosenciclopedia, l’: enciclopediaentrare: entraressere a dieta: estar a dietaessere in contatto: estar en contactoessere in ritardo: estar llegando tardefare foto: sacar fotosfare una ricerca su Internet: hacer una búsqueda enInternet

figurati!: ¡no faltaría más!filmato, il: vídeofinestra, la: ventanaformaggio, il (pl. i formaggi): quesoforse: quizásfresco/a: fresco/afrigo: frigoríficofunzione, la: funcióngadget, il (pl. i gadget): artículosgenerale: generalgrazie mille!: ¡mil gracias!grazie tante!: ¡muchas gracias!griglia, la: tablaguanto, il: guanteil resto: el restoin due momenti diversi: en dos momentos diferentesin media: en promedioin particolare: en particularincertezza, l’ (f.): incertidumbreincontrare: encontrarindirizzo e-mail, l’: dirección de e-mailinstant messaging: mensajería instantáneainternazionale: internacionalintervistare: entrevistarl’ordine giusto: el orden correctolà (avv.): allále parti in blu: las partes en azulleggere i fumetti: leer historietaslibreria, la: libreríalingua parlata, la: idioma habladolivello, il: nivellocalizzare: localizarluminoso/a: luminoso/ama sai che ore sono?!: pero ¿sabes qué hora es?mah, non so...: no sé...marca, la: marcamedico, il (pl. i medici): médicomeglio (avv.): mejormeno frequente: menos frecuentemenù, il (pl. i menù): menúmessaggio, il (pl. i messaggi): mensajemezzi di comunicazione, i: medios de comunicaciónmezzo, il: mediomodello, il: modelomodo, il: modomolto (avv.): muchomotivo, il: motivonegozio di abbigliamento: tienda de ropanegozio di cellulari, il: tienda de móvilesnegozio, il: tiendanessuno/a: nadieniente: nadanon c’è di che!: ¡no hay de qué!non fa per te: no es adecuado/a para tinon hai niente di meglio da fare?: ¿no tienes nada mejorque hacer?non mi serve: no me hace falta


GLOSARIO


oggetto, l’: objetoognuno di loro: cada uno de ellosoltre (avv.): más allá deombrello, l’: paraguasonline: onlineorario, l’: horarioparete: paredpartita di calcio, la: partido de fútbolpartita, la: partidopartitivo, il: partitivoper caso: por casualidadper strada: por la callepericolo, il: peligropericoloso/a: peligroso/apianta, la: plantapiù avanti: más adelantepiù frequente: más frecuenteportare: llevarpossessivi, i: posesivospossesso, il: posesiónpossibilità, la: posibilidadposta, la: correoposter, il (pl. i poster): pósterprego!: ¡por favor!preposizione articolata, la: preposición articuladapreposizione semplice, la: preposición simplepreside, il/la: directorprobabilmente (avv.): probablementepronto!: ¡hola!prossimo/a: próximo/aqualche: algunos/asqualcosa di interessante: algo interesantequanto è bella...: qué bella...raffigurato/a: representado/aragazzi in contatto: chicos en contactorapporto, il: relaciónricarica per il telefonino, la: recarga de teléfono móvilricerca informazioni: búsqueda de informaciónringraziamento, il: agradecimientoringraziare: agradecerrinnovare: renovarsalire: subirscale, le: escalerasscambiare: intercambiarscaricare: descargarscarpa, la: zapatosciopero: huelgasciopero generale, lo: huelga generalscorretto/a: incorrecto/ascrivania, la: escritoriose: sisei in ritardo, sai!: estás llegando tarde, sabesservizio, il: serviciosiamo già in ritardo: ya estamos llegando tardesicuramente (avv.): indudablementesicuro/a: seguro/asoggiorno, il: sala de estar

solito/a: habitualsopra: arribasorpreso/a: sorprendido/asotto casa tua: en la puerta de tu casasottolineare: subrayarspeciale: especialspendere: gastarspettacolo, lo: espectáculostagione, la: estaciónsu Canale 5: en Canal 5su quale canale: en qué canalsu, andiamo!: dale, vamossulla parete: en la paredsuperare: superarsupertecnologico/a: supertecnológicotabaccheria, la: tabaqueríatavolo, il: mesatelecomando del televisore, il: control remoto deltelevisortelefonare: llamar por teléfonotelevisore, il: televisortesoro, il: tesorotessera, la: fichatorna presto: vuelve prontotorta, la: tortatra quanto parte l’autobus?: ¿dentro de cuánto parte elautobús?traffico: tráficotroppo/a: demasiado/aultimi modelli: últimos modelosun attimo che...: un segundo, que...un po’ prima: un poco antesusare di più: usar másuscire di casa: salir de casauso, l’: usoutile: útilvelocemente (avv.): rápidamenteveramente (avv.): en verdadvestito, il: vestidovideoconferenza: videoconferenciavieni con me?: ¿vienes conmigo?visitare: visitarvocabolario, il: vocabulario

QUADERNO DEGLI ESERCIZIacquario, l’ (pl. gli acquari): acuarioaria condizionata, l’: aire acondicionadoaria, l’: airecattedra, la: cátedracuccia, la: casilladentista, il/la: dentistalampada, la: lámparamaglietta, la: camisetanaturalmente (avv.): naturalmentepalestra, la: gimnasioparcheggiare: aparcarpiscina, la: piscina


GLOSARIO


poltrona, la: sillónscarpe da ginnastica, le: zapatos de gimnasiasono nato/a: nacístadio, lo (pl. gli stadi): estadiostanza, la: habitacióntennis, il: tenistranquillo/a: tranquilo/aufficio, l’ (pl. gli uffici): oficinavivere: vivir

Unità 4 – Una festaLIBRO DI CLASSEa causa di...: a causa de...ad un certo punto: en un determinado momentoagosto, l’: agostoall’inizio: al comienzoappena (avv.): reciénappendere (p.p. appeso): colgaraprile, l’ (m.): abrilarrivare in tempo: llegar a tiempoauguri!: ¡felicidades!ausiliare, l’ (m.): auxiliarautunno, l’: otoñoavere ragione: tener razónavvenimento, l’: acontecimientoavverbi di tempo, gli: adverbios de tiempobaci, i (sg. il bacio): besosbastare: bastarbiglietto di auguri, il: tarjeta de felicitacionesbiglietto, il: tarjeta, billetebisogna (inf. bisognare): es necesarioborsetta, la: bolsabreve: brevebugia, la: mentirabuon compleanno!: ¡feliz cumpleaños!cadere: caercalciatore, il: futbolistacalcolo, il: cálculocandelina, la: velitacantante, il/la: cantantecantare: cantarcaricare: cargarcaro/a: querido/acartellone, il: cartelche è successo?: ¿qué pasó?che tipo di...: qué tipo de...chiacchierare: charlarchiamare: llamarchissà: quizáschiudere (p.p. chiuso): cerrarcom’è andata?: ¿cómo ha ido?come mai...?: ¿por qué...?come si forma?: ¿cómo se forma?compiere: cumplircomune: comúnconfermare: confirmarcos’è successo?: ¿qué pasó?

così (avv.): asícredibile: creíblecronologico/a: cronológicodare una festa: hacer una fiestadare una mano: dar una manodata di nascita, la: fecha de nacimientodata, la: fechadi seguito: a continuacióndicembre, il: diciembredisco, il: discodiventare: convertirse endopo le due: después de las dosdrammatizzare: dramatizardunque: por lo tantoe già che ci siamo: y ya que estamosesagerato/a: exagerado/aestate, l’ (f.): veranofantastico/a: fantástico/afare gli auguri: felicitarfare la spesa: hacer las comprasfebbraio, il: febrerofesta del papà, la: día del padrefesta della donna, la: día de la mujerfesta della mamma, la: día de la madrefesta di compleanno, la: fiesta de cumpleañosfesta nazionale, la: fiesta nacionalfesta religiosa, la: fiesta religiosafesteggiare: festejarfesteggiato/a, il/la: festejadofiore, il: florforte!: ¡genial!freddo, il: fríogennaio, il: enerogioco, il: juegogioco di società, il: juego de sociedadgioielleria, la: joyeríaieri (avv.): ayerimmaginare: imaginarindietro (avv.): atrásinizio, l’ (pl. gli inizi): comienzoinnamorato/a: enamorado/ainventare: inventarinverno, l’: inviernoinvitato, l’: invitadoipotesi, l’ (pl. le ipotesi): hipótesisl’ora della verità: la hora de la verdadl’unico fatto negativo: el único hecho negativolinea, la: línealista, la: listalitigare: pelearlocale, il: localmagari (avv.): quizásmaggio, il: mayomaggiorenne: mayor de edadmaglietta, la: camisetamaglione, il: prenda de puntomartedì scorso: el martes pasado


GLOSARIO


mistero, il: misteriomontagna, la: montañamovimento, il: movimientoneanche: tampoconegozio di dischi, il: tienda de discosneppure: ni siquieranome di battesimo, il: nombre de pilanon è il modo questo di...: no es éste el modo de...non lo so: no lo sénovembre, il: noviembreonomastico, l’: onomásticoorale: oralorecchino, l’: areteorganizzare: organizarparenti, i (sg. il parente): parientesparrucchiere, il: peluqueroparticipio passato: participio pasadoparticolare: particularpassato, il: pasadopassato prossimo, il: pasado próximopatente di guida, la: licencia de conducirper prima cosa: en primer lugarperdere (p.p. perso): perderpianeta, il: planetapilota, il/la: pilotopiù (avv.): máspiù tardi: más tardepositivo/a: positivo/apremio, il: premioprima (avv.): antesprimavera, la: primaveraproblema, il (pl. i problemi): problemaprofumeria, la: perfumeríaprofumo, il: perfumeproprio: precisamenterealtà, la: realidadregalare: regalarrestare: quedarricevere: recibirSan Valentino: San Valentínscendere (p.p. sceso): bajarscherzare: bromearsciopero, lo: huelgascorso/a: pasado/aseguente: siguientesia... sia...: tanto... como...signorina, la: señoritasituare: situarsoldi, i: dinerosoltanto che...: sólo que...somiglianza: semejanzasparire: desaparecerspegnere (p.p. spento): apagarstanco/a: cansado/astato in luogo: estado en el lugarstrano/a: extraño/asubito (avv.): de inmediato

sulla base di...: sobre la base de...tanti auguri a te: felicidades a titelefonata, la: llamada telefónicatempo fa: hace tiempotipo: tipotranne: exceptotrattare: tratartre giorni fa: hace tres añosultimamente (avv.): últimamenteun sacco di...: un montón de...venire in tanti: venir muchosverbi intransitivi, i: verbos intransitivosverbi riflessivi, i: verbos reflexivosverbi transitivi, i: verbos transitivosverità, la: verdadvideogame, il (pl. i videogame): videojuegovincere (p.p. vinto): ganarvotare: votar

QUADERNO DEGLI ESERCIZIalbergo, l’: hotelandare via: irseavere la testa fra le nuvole: tener la cabeza por las nubesbravo!: ¡bravo!campeggio, il: campingcartolina, la: tarjetacategoria, la: categoríadimenticare: olvidarduomo, il: catedralesattamente (avv.): exactamentefare un giro: dar una vueltafinalmente (avv.): finalmentehai tempo fino a domani per pensarci: tienes tiempohasta mañana para pensarin base a...: en base a...indovinare: adivinarlei sta con...: ella está con...ma niente!: ¡pero nada!mannaggia!: ¡maldición!meraviglioso/a: maravilloso/amuseo, il: museonuvola, la: nubepeggiore: peorperdere la testa: perder la cabezapermesso, il: permisoregione, la: regiónsciare: esquiarscusami (inf. scusare): discúlpamesembra proprio di sì: parece que sísfortuna, la: mala suertesia... che...: tanto... como...una sfortuna che non ti dico: una mala suerte que no tepuedo explicar

Unità 5 – A tavolaLIBRO DI CLASSEa tavola: a la mesa


GLOSARIO


abitudini alimentari, le: hábitos alimentariosaccidenti!: ¡caramba!ad esempio: por ejemploaffatto (avv.): para nadaai funghi: con setasalbero genealogico, l’: árbol genealógicoalimentazione, l’ (f.): alimentaciónalla fine del pasto: al final de la comidaallo scopo di...: con el objetivo de...allora: entoncesalternativa, l’: alternativaAmerica, l’: Américaantipasto, l’: entremésanzi (avv.): es másapprezzato/a: apreciado/aarabo/a: árabearancia, l’ (pl. le arance): naranjaaranciata, l’: naranjadaarricchito/a: enriquecido/aartista, l’ (m./f.): artistaassaggiare: probarassente: ausenteattento/a: atento/aaustriaco/a: austríaco/aavere fame: tener hambreavere fretta: tener prisaavere un debole per...: tener una debilidad por...avere voglia di…: tener ganas debella, no?: guapa, ¿no?bicchiere, il: vasobici, la (pl. le bici): bicibiscotto, il: galletabistecca ai ferri, la: bistec a la parrillabistecca alla fiorentina, la: bistec a la florentinaboh!: ¡no sé!bravo!: ¡bravo!brevemente (avv.): brevementebuono/a: bueno/aburro, il: mantequillacaffelatte, il: café con lechecaloria, la: caloríacampagna, la: campiñacaratteristica, la: característicacarino/a: agradablecarne, la: carnecereali, i (sg. il cereale): cerealesche so...: qué sé yo...chiaro/a: clarochiedere aiuto a qualcuno: pedir ayuda a alguiencibo, il: alimentoclasse, la: clasecliente, il/la: clientecollaborare: colaborarcollaborazione, la: colaboracióncomplimenti!: ¡felicitaciones!comprendere (p.p. compreso): comprenderconferma, la: confirmar

consigliare: aconsejarconsistere (p.p. consistito): consistirconsumare: consumircornetto, il: bollocosa c’è di più italiano: qué más italianocostare: costarcotto/a: cocido/acucina italiana, la: cocina italianacucina, la: cocinacucinare: cocinarcucine regionali, le: cocinas regionalescugino/a: primo/acuocere (p.p. cotto): cocinardal sapore forte: de sabor fuertedappertutto (avv.): por todas partesdietro l’angolo: a la vuelta de la esquinadiffondersi (p.p. diffuso): difundirsedimenticare: olvidardipende (inf. dipendere; p.p. dipeso): dependedivertente: divertido/adiviso/a: dividido/adolce: dulceè arrivato il momento: ha llegado el momentoegizio/a: egipcio/aeh, che ne dite?: hey, ¿qué os parece?energia, l’: energíaentusiasta: entusiastaessere innamorato/a di...: estar enamorado/a de...etichetta, l’: etiquetaetrusco/a: etrusco/aeuro, l’ (pl. gli euro): euroevitare: evitarfar ascoltare: hacer escucharfar conoscere: dar a conocerfarfalle, le: farfallefette biscottate, le: biscotesfiglio/a, il/la: hijo/afiletto, il: solomillofinalmente (avv.): finalmenteforchetta, la: tenedorfritto/a: frito/afumo, il: humofungo, il: setagara, la: competicióngita in campagna, la: excursión por la campiñagita, la: excursióngoloso/a: goloso/ail pasto più importante della giornata: la comida másimportante del díaimpressione, l’ (f.): impresiónin basso: abajoin breve: en brevein sacchetto: en bolsainfatti: de hechoinfine (avv.): por últimoinsalata, l’: ensaladainterpretare: interpretar


GLOSARIO


invenzione, l’ (f.): inventoinvoltini, gli (sg. l’involtino): arrolladoslasagne, le: lasañaslattina, la: latalavoro di squadra, il: trabajo de equipoleggenda, la: leyendamaestro/a, il/la: maestro/amancare: faltarMarco Polo: Marco Polomelone, il: melónmembro, il: miembromeno male!: ¡menos mal!merenda a metà mattina: merienda a mitad de lamañanamerenda a metà pomeriggio: merienda a mitad de latardemerendina, la: bocado de meriendametà, la: mitadmetterci (p.p. messo): tardarmi piacciono: me gustanmi piace: me gustamiele, il: mielmoglie, la (pl. le mogli): esposamomento, il: momentomozzarella, la: mozarelanipote, il/la: nieto/a, sobrino/anipotino/a, il/la: nietito/a, sobrinito/anomi di parentela, i: nombres de parentelanon necessariamente: no necesariamentenutriente: nutrienteoccasione, l’ (f.): ocasiónordinare: pedirorigini della pasta, le: orígenes de la pastaovvio/a: obviopane, il: panparticolarità, la: particularidadpasta al dente, la: pasta al dentepasta, la: pastapasto, il: comidapatate fritte, le: patatas fritaspatatine fritte, le: patatas fritaspatatine, le: patatas fritaspenne all’arrabbiata, le: penne a la arrabbiatapenne, le: pennepepe, il: pimientaper niente: para nadaper secoli: durante siglospiacere (p.p. piaciuto): placer/gustarpiatti e bicchieri di carta: platos y vasos de papelpiatto, il: platopiccante: picantepiù di una volta: más de una vezpiù volte al giorno: varias veces al díapizza al prosciutto: pizza con jamónpizza margherita: pizza margaritapomodoro, il: tomatepopolo, il: pueblo

portare: llevarpovero/a: pobrepreparazione, la: preparaciónprezzo, il: precioprimi piatti: primeros platosprimo, il: primer platoprodotto alimentare, il: producto alimentarioprogetto di lavoro, il: proyecto de trabajoprogetto, il: proyectopronto/a: listo/aproprio/a: propio/aprosciutto di Parma, il: jamón de Parmaprovare qualcosa di nuovo: probar algo nuevopunto, il: puntopunto interrogativo, il: signo de interrogaciónqualche altra idea?: ¿alguna otra idea?quanto tempo ci vuole: cuánto se tardaquello che ci vuole: lo que hace faltaraga (ragazzi): chicosrapporto di parentela, il: relación de parentelaregione, la: regiónresponsabilità, la: responsabilidadricco/a: rico/aricetta, la: recetariciclare: reciclarrimettere in ordine: poner en ordenRinascimento, il: Renacimientoriso, il: arrozromano/a: romano/arotondo/a: redondo/asalato/a: salado/asale, il: salsaltare il primo: omitir el primer platosapore, il: saborsaporito/a: sabroso/ascaloppina, la: escalopínscelto/a: elegido/asecolo, il: siglosecondi piatti: segundos platossecondo, il: segundo platoserio/a: serio/aservire: servirSettecento, il: siglo dieciochosiciliani, i: sicilianossnack, lo (pl. gli snack): tentempiésorella, la: hermanasorellina, la: hermanitasottile: delgadospaghetti al pesto, gli: espagueti con pestospaghetti al pomodoro, gli: espagueti con salsa detomatespaghetti alla carbonara, gli: espagueti a la carbonaraspecialità della regione, la: especialidad de la regiónspecialità regionale, la: especialidad regionalspendere soldi in qualcosa: gastar dinero en algospremuta d’arancia, la: zumo de naranja exprimidospuntino dopo cena: tentempié después de cenar


GLOSARIO


spuntino prima di cena: tentempié antes de cenarspuntino, lo: tentempiésquadra, la: equipostupendo/a: estupendo/asugo, il: salsasupermercato, il: supermercadoteoria, la: teoríatipi di pasta: tipos de pastatipico/a: típico/atortellini, i: tortellinitrovarsi: encontrarseun paio d’ore: un par de horasun tipo di...: un tipo de...una volta preparato il piatto: una vez preparado el platounito/a: unido/auovo, l’ (pl. le uova): huevoutilizzare: utilizarvai avanti cosi!: ¡continúa así!venire a pranzo: venir a almorzarverdura, la: verduravolerci: tardarvorrei (inf. volere): quisierazucchina, la: calabacín

QUADERNO DEGLI ESERCIZIavete fatto bene: habéis hecho bienbroccoli, i: brécolesclassico/a: clásico/acorrispondente: correspondientecose da mangiare: cosas para comerdefinizione, la: definiciónfortunato/a: afortunado/aindicato/a: indicado/aliceo, il: liceoMa no!: ¡Pero no!mammina: mamitamarmellata, la: mermeladamela, la: manzanamentre: mientrasnapoletano/a: napolitano/apastore tedesco, il: pastor alemánpeperone, il: pimientosei super!: ¡eres súper!tedesco/a: alemán/alemanavegetariano/a: vegetarianozucchero, lo: azúcar

Grammatica@juniorUnità introduttiva – Benvenuti!abbreviato/a: abreviado/aabitudine, l’ (f.): costumbreaccentato/a: acentuado/aaccettato/a: aceptado/aalbergo, l’: hotelanalisi, l’ (f.): análisisanche: tambiénanche se: aunque

archeologo, l’: arqueólogoasparago, l’: espárragoauto, l’ (f.): autoautomobile, l’ (f.): automóvilbar, il: barbarista, il/la: barmanbelga: belgabrindisi, il: brindiscadere: caercambiare: cambiarciliegia, la: cerezacinematografo, il: cinematógrafoclima, il: climacollega, il/la: colegaconsonante, la: consonantecrisi, la: crisisdi solito: habitualmenteeccezione, l’ (f.): excepciónesprimere: expresarfantastico/a: fantástico/afarmacia, la: farmaciafilm, il: películafinale: finalfinire - finisco: terminarforma, la: formafotografia, la: fotografíafresco/a: fresco/afuoco, il: fuegogenere, il: génerogiardiniere, il: jardinerognocco, lo: ñoquiincarico, l’: encargoindicare: indicariniziare: comenzarinvariabile: invariableinvece (avv.): en cambioipotesi, l’ (f.): hipótesisitaliano, l’: italianola maggior parte: la mayor partemaggiore: mayormedico, il: médicomoglie, la: esposamolti/e: muchos/asmonosillabico/a: monosilábico/aobbligatorio/a: obligatorioobbligo, l’: obligaciónormai (avv.): yapancia, la: panzapanorama, il: panoramaparte, la: partepenultimo/a: penúltimo/apersona, la: personapersonale: personalpessimista, il/la: pesimistapioggia, la: lluviapneumatico, lo-il: neumáticopreceduto/a: precedido/a


GLOSARIO


prendere: tomarproblema, il: problemaprogramma, il: programapronome, il: pronombrepsicologo, lo: psicólogore, il: reyregista, il/la: directorrispettivamente (avv.): respectivamentesci, lo: esquíse: siserie, la: seriesia... che...: tanto... como...sillaba, la: sílabasintesi, la: síntesissoggetto, il: sujetosolo/a: solo/aspecie, la: especietassista, il/la: taxistatema, il: tematerzultimo/a: antepenúltimo/atesi, la: tesistrasformarsi: transformarseturista, il/la: turistavaligia, la: maletavocale, la: vocalyogurt, lo: yogur

Unità 1 – A scuolaaggiungere: añadiraprire: abrirgrande: grandein base a...: en base a...mangiare: comerniente: nadaparticolarità, la: particularidadper niente: para nadaquindi: por lo tantoraddoppiare: duplicarradice, la: raízraggrupparsi: agruparseregolare: regular

Unità 2 – Tempo liberoaccadere: ocurriracqua, l’: aguaapostrofo, l’: apóstrofoargomento, l’: temaattraverso: a través debere: beberbiblioteca, la: bibliotecabicchiere, il: vasocaratteristica, la: característicacausa, la: causacomplemento d’agente, il: complemento agentecomplemento di luogo, il: complemento de lugarcomplemento indiretto, il: complemento indirectocomprare: comprar

contenuto, il: contenidocontinente, il: continentedavanti (avv.): delantedefinito/a: definido/adestinazione, la: destinodurata, la: duraciónentro: dentro defiore, il: florginnastica, la: gimnasiagioia, la: gozogita, la: excursióngonna, la: faldaimpiegato/a: empleado/ain mezzo: en el medioinizio, l’: comienzoinverno, l’: inviernoisola, l’: islaluogo, il: lugarmaglietta, la: camisetamateria, la: materiamateriale, il: materialmercoledì, il: miércolesmezzogiorno, il: mediodíamodo, il: modomorire: morirmotivo, il: motivomoto da luogo: movimiento desde un lugarnecessario/a: necesarioparagone, il: comparaciónpartitivo, il: partitivopassaggio, il: pasopassare: pasarpassato/a: pasado/apelle, la: pielperiodo, il: períodopiacere: gustarpiangere: llorarpiù tardi: más tardeporre: ponerportare: llevarpossesso, il: posesiónprecisare: precisarprimavera, la: primaveraprovenienza, la: provenienciaqualcuno: alguienqualità, la: calidadrapporto, il: relaciónrelazione, la: relaciónsabato, il: sábadosalire: subirscarpa, la: zapatoscarpe da ginnastica, le: zapatos de gimnasiascopo, lo: objetivosedere: sentarsedia, la: sillaseduto/a: sentado/asenza: sin


GLOSARIO


sopra: arribaspegnere: apagarstato, lo: estadosuccedere: sucedertardi (avv.): tardetenere: mantenertermine di paragone, il: término de comparacióntermine, il: términotradurre: traducirtrarre: extraertrovarsi: encontrarseuso, l’: usovuol dire: quiere decir

Unità 3 – In contattoa cui: al cualapprossimativo/a: aproximado/abanca, la: bancocommerciale: comercialconcordare: concordardeterminato/a: determinado/aeconomia, l’: economíaelemento, l’: elementoevento, l’: eventoformarsi: formarsefuturo/a: futuro/ain genere: en generalinsalata, l’: ensaladainsieme, l’ (m.): conjuntolaboratorio, il: laboratoriomisurabile: mensurablemondiali, i: campeonato mundialolio, l’: aceitepane, il: panper quanto riguarda...: en cuanto a...precisato/a: precisado/aproprietà, la: propiedadriferirsi - mi riferisco: referirsescorso/a: pasado/asecolo, il: siglosostituire - sostituisco: sustituirspecificare: especificarstanno accadendo: están ocurriendotremare: temblarvalere: valerzucchero, lo: azúcar

Unità 4 – Una festaaccendere (p.p. acceso): encenderaccordo, l’: acuerdoammettere (p.p. ammesso): admitiratmosferico/a: atmosférico/acamminare: caminarcomplemento oggetto, il: complemento objetoconcedere (p.p. concesso): concederconcludere (p.p. concluso): concluir

copiare: copiarcornetto, il: bollocorreggere (p.p. corretto): corregircorrere (p.p. corso): corrercrescere (p.p. cresciuto): crecerdeludere (p.p. deluso): desilusionardifendere (p.p. difeso): defenderdipendere (p.p. dipeso): dependerdirigere (p.p. diretto): dirigirdistinguere (p.p. distinto): distinguirdistruggere (p.p. distrutto): destruirdividere (p.p. diviso): dividirescludere (p.p. escluso): excluiresplodere (p.p. esploso): explotarformato/a: formado/agiungere (p.p. giunto): alcanzarinfatti: de hechoinsistere (p.p. insistito): insistirlavarsi: lavarsementre: mientrasmuovere (p.p. mosso): movernascere (p.p. nato): nacernascondere (p.p. nascosto): escondernevicare: nevaroffendere (p.p. offeso): ofenderpasseggiare: pasearpermettere (p.p. permesso): permitirpiovere: lloverpromettere (p.p. promesso): prometerproporre (p.p. proposto): proponerridere (p.p. riso): reírrisolvere (p.p. risolto): resolverrompere (p.p. rotto): rompersoffrire (p.p. sofferto): sufrirspingere (p.p. spinto): empujarsvegliarsi: despertarsetempo composto, il: tiempo compuestouccidere (p.p. ucciso): matarvestirsi: vestirseviaggiare: viajarvivere (p.p. vissuto): vivir

Unità 5 – A tavolaaccompagnato/a: acompañado/aaffettivo/a: afectivo/aalterato/a: alterado/ababbo, il: papácaratterizzare: caracterizarcarta d’identità, la: documento de identidadcondizionale presente, il: condicional presentedocumento, il: documentofigliolo/a, il/la: hijo/afratellone, il: hermanoiscrizione, l’ (f.): inscripciónmarito, il: maridopassaporto, il: pasaporte

Glossario PI Junior 1

Documents

Transcript of Glossario PI Junior 1