GianniGagliardo

Gianni Gagliardo ed i figli Stefano, Alberto e Paolo

Una grande storia tutta italiana. Fatta dalla passione, dal sapere e dal saper fare di una famiglia, capace di interpretare profondamente il carattere delle Langhe, valorizzando nel Mondo come pochi altri un grande patrimonio italiano: il Barolo.

Fin dal 1847 la famiglia Colla lavora con grande dedizione le sue vigne in una terra d’eccellenza, le Langhe. Il mestiere del vignaiolo si tramanda di padre in figlio, fino a giungere nelle mani di Paolo Colla, quarta generazione, che si dedica con intensa energia alla passione profonda per il ‘’Re dei Vini’’, il Barolo. Realizza il sogno del Barolo a La Morra e dedica la sua vita a produrre questo vino d’eccellenza.

Già negli anni Sessanta, i Barolo di Paolo Colla, ricchi di grande finezza e longevità, ottengono importanti riconoscimenti nei principali concorsi enologici dell’epoca.

Nel 1973 sua figlia, Marianna Colla, sposa Gianni Gagliardo, giovane originario di Monticello d’Alba, nella zona del Roero. Gianni è un giovane appassionato, con una spiccata attitudine imprenditoriale. Il colpo di fulmine di Gianni Gagliardo con la vigna e con il Barolo è immediato. Nasce tra i due uomini una profonda amicizia e una proficua collaborazione che è alla base dello straordinario successo che oggi i vini Gianni Gagliardo riscuotono in tutto il mondo. È Paolo, con affetto paterno, a trasmettergli tutti i segreti della vigna e della cantina che servono a dar vita all’indiscusso re della vigna langarola, il Barolo.

Dalla seconda metà degli anni Ottanta, Gianni Gagliardo assume le redini della cantina che porta il suo nome, ereditando la tradizione ultrasecolare della famiglia Colla. Da quel momento in poi l’evoluzione è inarrestabile. È infatti Gianni, con il suo fiuto imprenditoriale, a portare in tutto il mondo le pregiate etichette di famiglia.

A great Italian story. A story of passion, knowledge and know-how. The story of a family, able to interpret deeply the character of the Langhe, creating value in the world, as few others have been able to do, around a large Italian heritage: Barolo.

Since 1847, the Colla family works with great dedication to his vineyards in a land of excellence, the Langhe. The craft of the winemaker is handed down from father to son, until you get into the hands of Paolo Colla, fourth generation, dedicated with intense energy to the deep passion for the’’ King of Wines’’, Barolo. Realize the dream of Barolo from La Morra and dedicates his life to produce this excellent wine.

In the sixties, the Barolo Paolo Colla, full of great finesse and longevity, obtained important awards in major wine competitions of the time.

In 1973 his daughter, Marianna Colla, bride Gianni Gagliardo, a young native of Monticello d’Alba, in the area of Roero. Gianni is a young enthusiast, with a strong entrepreneurial attitude. The thunderbolt of Gianni Gagliardo with the vineyard and the Barolo is immediate. Develops between the two men a deep friendship and a fruitful collaboration, which is the basis of the extraordinary success that the wines Gianni Gagliardo collect worldwide. Is Paolo, with paternal affection, to reveal all the secrets of the vineyard and the winery that used to give life to the king of the Langhe vineyard, Barolo.

From the second half of the eighties, Gianni Gagliardo took the reins of the winery that bears his name, inheriting the ultra secular tradition of the family Colla. From that moment on, the evolution is unstoppable. Gianni in fact, with his entrepreneurial flair, is able to bring in the world the finest family labels.

46ITALIAN HERITAGE

Dai primi anni Duemila, la sesta generazione fa gradualmente il suo ingresso ufficiale in Azienda.Stefano, Alberto e Paolo, figli di Gianni Gagliardo, hanno ereditato il mix di passione per la vigna e moderna abilità imprenditoriale che continua a scrivere pagine di successo nella storia dei vini prodotti dall’Azienda di famiglia.Stefano, il primogenito, enologo attento e competente, si occupa dello stile dei vini, caratterizzato dalla instancabile ricerca dell’eleganza e di un sapiente equilibrio.Al suo fianco c’è il fratello Alberto, che si occupa della gestione dei vigneti, dalla ricerca in vigna del migliore equilibrio delle piante alla perfetta maturazione dell’uva.Paolo, il più giovane, dopo una tesi in Scienze Agrarie dedicata inevitabilmente al vitigno Nebbiolo, si dedica allo sviluppo commerciale.

IL TERROIR: TRA LANGHE E ROEROLa strada scelta da Gianni Gagliardo per perpetuare quella ricerca dell’eccellenza che ha sempre contraddistinto l’attività della famiglia nel vino, è una continua e meticolosa opera di ricerca dei terreni più vocati. Gagliardo acquisisce via via terreni situati in alcune delle migliori posizioni di La Morra, Barolo, Serralunga, Monforte d’Alba, nel cuore profondo della zona di produzione del Barolo, e Ponticello d’Alba nel Roero.Ritenuta dagli esperti del settore un vero e proprio specialista del Nebbiolo, il nobile vitigno che dà vita al celebre Barolo, la famiglia Gagliardo si distingue per l’ampia varietà di terreni dedicati alla coltura di questo vitigno, che in ogni luogo acquisisce ed esalta sempre nobili ma con diverse peculiarità.

Oggi i vigneti di proprietà coltivati a Nebbiolo sono 11, distribuiti tra Langhe e Roero, sulle due sponde del fiume Tanaro. Il particolare terroir è dunque la prima peculiarità all’origine dell’eccellenza dei vini Gagliardo, e del loro Barolo in particolare. È innanzitutto quest’ampia distribuzione geografica dei vigneti a conferire ai vini Gianni Gagliardo caratteristiche uniche e straordinarie, che colgono ed esaltano in un felice connubio le migliori qualità dei due territori,

From the early years of the millennium, the sixth generation of the family gradually making its official entry in the Company.Stefano, Alberto and Paolo, sons of Gianni Gagliardo, they inherited the mix of passion for the vineyard and modern entrepreneurial ability who continues to write pages in the success story of the wines produced by the family.

Stefano, the eldest son, winemaker attentive and knowledgeable, deals with the style of the wines, characterized by the relentless pursuit of elegance and a perfect balance.At his side is his brother Alberto, who is responsible for the management of the vineyards, from research in the vineyard of the better balance of the plants to the perfect ripening of the grapes.Paolo, the youngest, after a degree in Agricultural Sciences inevitably dedicated to Nebbiolo, is dedicated to commercial development.

THE TERROIR: LANGHE AND ROEROThe path chosen by Gianni Gagliardo to perpetuate the pursuit of excellence that has always characterized the family business in wine, is a continuous and meticulous search for the most suitable land. Gagliardo gradually acquires land in some of the best locations in La Morra, Barolo, Serralunga, Monforte d’Alba, deep in the heart of the Barolo production area, and Ponticello d’Alba in Roero.Considered by experts a real specialist about Nebbiolo, the noble grape that gives life to the famous Barolo, the Gagliardo family is distinguished by the wide variety of land dedicated to the cultivation of the vine, that in every place acquires and enhances always noble but with different characteristics.

Today the vineyards are planted with Nebbiolo 11, distributed between the Langhe and Roero, on both sides of the river Tanaro. The particular terroir is therefore the first peculiarity of excellence origin of wines Gagliardo, and their

Langhe e Roero. In genere infatti i produttori si concentrano su una sola delle sponde del Tanaro.L’ampia varietà dei terreni coltivati da Gianni Gagliardo è dunque il primo ingrediente dell’inimitabile particolarità dei suoi vini, a cui sono attribuite e riconosciute caratteristiche singolari e straordinarie, determinate dal complesso profilo geologico della zona di provenienza delle uve.

VINIFICAZIONE E NATURALITÀ: LO STILE DEI BAROLO GAGLIARDOIl secondo ingrediente nella ricetta dell’eccellenza deriva poi dal particolare metodo di vinificazione. I vigneti Gianni Gagliardo sono costituiti da tanti piccoli appezzamenti. Per consentire ad ogni vigneto di esprimere il massimo del suo potenziale, ognuno di questi è lavorato come un cru. Ogni vigneto, anche se di dimensioni estremamente ridotte, viene quindi vendemmiato e vinificato separatamente, dando vita a tante piccole partite di vini, anche molto diverse tra loro, ognuna con le peculiarità proprie del terreno di origine. Solo successivamente, grazie ad un sapiente e pensato assemblaggio, questi vini completano il loro affinamento nelle tradizionali botti di rovere.

La gestione dei vigneti punta all’equilibrio ed al massimo rispetto delle piante e della terra. Al fine di tutelare la ricchezza e la delicatezza di ciò che madre natura produce in vigna, non vengono aggiunti lieviti alle uve. I vini non vengono filtrati, ma illimpiditi e stabilizzati naturalmente dal freddo invernale.Si limita al massimo il trasferimento dei vini attraverso le attrezzature meccaniche sfruttando invece la naturale forza di gravità, grazie alla particolare architettura delle cantine, che a seguito di una recente opera di ampliamento si sviluppano sotto terra, limitando al massimo l’impatto sul paesaggio.

La presenza attenta della famiglia in tutte le fasi di lavorazione è costante. L’intervento umano è fondamentale: è l’uomo a portare a perfezione quel che di grandioso ha saputo produrre la vigna.Stefano Gagliardo, con il fratello Alberto, l’enologo Daniele Benevello e l’agronomo Federico Curtaz, si occupa di ricercare lo stile dei vini Gagliardo. I risultati raggiunti hanno già meritato l’elogio dei massimi esperti a

Barolo in particular. First, this broad geographical distribution of vineyards confer to wines Gianni Gagliardo unique and extraordinary characteristics which capture and celebrate in a singular fusion the best qualities of the two territories, Langhe and Roero. In fact, the producers typically focus on only one of the banks of the Tanaro.The wide variety of cultivated land by Gianni Gagliardo then, is the first ingredient of the inimitable characteristics of its wines, which are allocated and recognized unique and extraordinary features, determined by complex geological profile of the grapes origin area.

VINIFICATION AND NATURALNESS: THE STYLE OF BAROLO GAGLIARDOThe second ingredient in the recipe for excellence derives then the particular method of vinification. The vineyards Gianni Gagliardo consist of many small plots. To allow each vineyard to express its full potential, each of these has worked as a cru. Each vineyard, although very small, is then harvested and vinified separately, giving rise to many small batches of wines, also very different from each other, each with its own peculiarities of the land of origin. Only later, thanks to a clever and thought assembly, these wines complete their maturation in traditional oak barrels.

The vineyards is very careful to balance and the utmost respect for the plants and the earth. In order to protect the richness and delicacy of what mother nature produces in the vineyard, do not add yeast to the grapes. The wines are not filtered, but made clear and stabilized according to nature from the winter cold.The transfer of the wines through the mechanical equipment is very limited, exploiting instead the natural force of gravity, thanks to the particular architecture of the cellars, that as a result of a recent work of expansion develop under the ground, limiting to the maximum the impact on the landscape.

The attentive presence of the family in all the processing phases is constant. Human intervention is fundamental: it is the man to bring to perfection what the great vineyard has been able to produce.Stephen Gagliardo, with his brother Alberto, the oenologist Daniele Benevello and the agronomist Federico Curtaz, takes care of tracking the style of Gagliardo wines. The results achieved have already earned the praise of the leading experts in the world. Referring to Barolo Riserva Preve

livello mondiale. Riferendosi al Barolo Riserva Preve di Gianni Gagliardo, il sito americano di Robert Parker l’ha definito “uno stile unico”, “qualcosa di unico ed originale che diventerà una pietra miliare”. La scelta di come produrre o assemblare i vini è sempre frutto di un’attenta analisi, come per creare un abito su misura in base alle diverse caratteristiche dell’annata.Così nascono tutte le etichette firmate Gianni Gagliardo.

LE ETICHETTE GIANNI GAGLIARDO: DAL BAROLO ALLA FAVORITAIl top di gamma dell’Azienda è rappresentato neanche a dirlo dai grandi Barolo, vini straordinari, con una longevità fino a 25 anni!

PREVE Barolo Riserva DOCG è la massima espressione dello stile Gianni Gagliardo. Un Barolo che nasce dal sapiente assemblaggio di due cru, i vigneti “Delizia” in Serralunga d’Alba e “Conterni” in Monforte d’Alba.Prodotto solo nelle migliori annate, affina 30 mesi in botte. Dopo un ulteriore riposo in cantina, che supera di gran lunga i 5 anni richiesti dal disciplinare di produzione per potersi fregiare dell’appellativo di “Riserva”, il Barolo Preve entra nell’Olimpo dei grandi vini.

SERRE Barolo DOCG è un vino di classe superiore, complesso ma allo stesso tempo estremamente elegante ed equilibrato; affina per 24 mesi in legno, sia piccolo che grande. James Suckling, Robert Parker, Wine Spectator e Wine Enthusiast, considerate le testate internazionali più autorevoli in fatto di grandi vini, hanno assegnato alle ultime quattro annate prodotte punteggi sempre oltre i 90 centesimi.

GIANNI GAGLIARDO Barolo DOCG è la novità più recente della gamma dei Barolo. Un vino di grande carattere, che stupisce per la sua piacevolezza ed eleganza. Un Barolo che guarda al futuro ma ben radicato nel passato. Con questa etichetta, Gianni Gagliardo propone un Barolo di grande morbidezza espressiva, piacevolezza, eleganza e finezza. Anche questo Barolo ha ottenuto valutazioni in prevalenza oltre i 90/100 nelle degustazioni internazionali, oltre al prestigioso Decanter World Wine Award 2011.

Gianni Gagliardo, the American Robert Parker web site called it “a unique style”, “something unique and original that will become a milestone.”The choice of how to produce or assemble the wines is always the result of a careful analysis as to create a tailored suit based on the different characteristics of the vintage.So all the labels signed Gianni Gagliardo born.

GIANNI GAGLIARDO LABELS: FROM BAROLO TO FAVORITAThe top of the company range is represented by the great Barolo, needless to say, extraordinary wines, with a life expectancy up to 25 years!

PREVE Barolo Riserva DOCG is the ultimate expression of Gianni Gagliardo style. A Barolo that comes from the skilful blending of two cru vineyards “Delizia” in Serralunga d’Alba and “Conterni” in Monforte d’Alba.Produced only in the best vintages, refined 30 months in barrel. After a further rest in the cellar, which far exceeds the 5 years required by the product specification to be able to boast the title of “Riserva”, Barolo Preve enter the Olympus of great wines.

SERRE Barolo DOCG is a wine of higher class, complex but at the same time very elegant and balanced, matured for 24 months in oak, whether large or small. James Suckling, Robert Parker, Wine Spectator and Wine Enthusiast, considered the most authoritative international headlines when it comes to great wines, assigned to the last four vintages produced scores more than 90 cents.

GIANNI GAGLIARDO Barolo DOCG is the latest innovation of the range of Barolo. A wine of great character, which impresses with its pleasantness and elegance. A Barolo that looks to the future, but firmly rooted in the past. Under this label, Gianni Gagliardo offers a Barolo of great softness expression, pleasure, elegance and finesse. Even this Barolo has obtained appraisals prevalence over the 90/100 in international tastings, as well as the prestigious Decanter World Wine Awards 2011.

SAN PONZIO Nebbiolo D’Alba DOC è un cru del comune di Monticello d’Alba, nella zona del Roero. Il terreno sabbioso di questo vigneto, unitamente alla bellissima esposizione a sud, donano alle uve delle particolari caratteristiche di pregio. Il vino è caratterizzato da eleganti note minerali, è molto evolutivo nel bicchiere e spicca per la sua piacevolezza di base. Oltre ai pregiati vini a DOCG come Barolo e Barolo Riserva, ed una interessantissima carrellata di vini Nebbiolo, l’Azienda produce il Barolo Chinato, un vino da meditazione prodotto con ricetta tradizionale segreta con spezie e corteccia di china calissaja, e altri due grandi rossi DOC piemontesi: Barbera d’Alba e Dolcetto d’Alba.Infine, due etichette prodotte da uve Favorita, tra i vitigni autoctoni più celebri del Piemonte, che proprio Gianni Gagliardo ha tanto contribuito a valorizzare.

LA MORRA: UN BALCONE SULLE VIGNEA La Morra, in borgata Serra dei Turchi, hanno sede le suggestive cantine di vinificazione e di affinamento Gianni Gagliardo, che si susseguono tra stretti cunicoli sviluppandosi sotto terra e rispettando l’armonia del paesaggio. Dolcemente adagiata sulla collina che costituisce un naturale balcone da cui si gode un panorama mozzafiato sulle Langhe, nella sede storica di Gianni Gagliardo si respira la tradizione ultracentenaria dell’Azienda.

VINERIA DEL BAROLOLa vineria gourmet aperta al pubblico, propone in un ambiente di semplice bellezza i piatti della più autentica tradizione piemontese, proposti dallo chef Bruno Boggione e ovviamente accompagnati dalle etichette Gianni Gagliardo. L’estrema sobrietà degli ambienti lascia spazio alla raffinatezza dei gusti proposti dalla cucina ed esaltati dall’eleganza dei vini, per una indimenticabile esperienza di gusto.Lo chef Boggione propone ai visitatori della Vineria Gagliardo ricette sublimi, frutto dell’esperienza di lunga data, iniziata come primo ristoratore in Alba a ricevere la stella Michelin.

SAN PONZIO Nebbiolo D’Alba DOC is a cru of the town of Monticello d’Alba, in the area of Roero. The sandy soil of this vineyard, along the beautiful southern exposure, give the grapes the particular characteristics of quality. The wine is characterized by elegant mineral notes, is evolving in the glass and stands out for its base pleasant.

In addition to a DOCG wines like Barolo and Barolo Riserva, and a very interesting roundup of Nebbiolo wines, the company produces Barolo Chinato, a meditation wine produced with traditional secret recipe with spices and cinchona bark Calissaja, and two large red Piedmont DOC: Barbera d’Alba and Dolcetto d’Alba.Finally, two labels produced from grapes Favorita, among the most famous native grapes of Piedmont, just Gianni Gagliardo has contributed so much to exploit.

LA MORRA: A BALCONY ON THE VINEYARDSIn La Morra, in the township Serra dei Turchi, are located the wine-cellars of vinification and aging Gianni Gagliardo, which occur in narrow tunnels in the ground and growing respecting the harmony of the landscape. Gently lying on the hill which forms a natural balcony where you can enjoy a breathtaking view of the Langhe, the historical site of Gianni Gagliardo you can feel the centuries-old tradition of the company.

VINERIA DEL BAROLOThe gourmet wine bar open to the public, serves in an atmosphere of simple beauty dishes more authentic Piedmontese tradition, proposed by the chef Bruno Boggione and of course accompanied by labels Gianni Gagliardo. The extreme simplicity of the surroundings gives way to refined tastes from the couisie and offered enhanced by the elegance of the wines for an unforgettable taste experience.The chef Boggione offers to the Vineria Gagliardo visitors sublime recipes, the result of long-standing, which began as the first restaurateur in Alba to receive a Michelin star.

Stefano Gagliardo