General Catalogue

2

Oscartielle è oggi tra i primi produttori europei nel settore della refrigerazione commerciale. La forza competitiva dell’azienda di Bergamo si fonda sull’elevata qualità dei prodotti certificati ISO 9001:2000, sulle capacità di innovazione e di ricerca, sull’attenzione alle esigenze del cliente.Nell’ottica della continua evoluzione che la contraddistingue, Oscartielle ha progressivamente affiancato alle storiche linee di prodotti destinate alle medie e grandi superfici di vendita, prodotti espressamente studiati per i punti vendita di prossimità e di vendita al dettaglio altamente specializzato. L’ennesimo progetto intrapreso con successo da Oscartielle riguarda i banchi plug-in espressamente studiati e personalizzati per l’industria alimentare.

Oscartielle is one of the leading European manufacturers of display cabinets for commercial refrigeration. The strength of the company, based in Bergamo, is the high quality of its products produced according to ISO 9001:2000 standard, the continuous process of innovation and research, the care to the Customer’s requirements and needs. Oscartielle has updated, in the aim of constant evolution, its traditional range for medium and big surfaces, developing new display units conceived for round-the-corner and small retail shops. The latest successful step is realising custom-made products especially designed for the food and beverage industry.

For information about our whole range of products and corresponding accessories, please refer to our catalogue or contact our export office.The manufacturer reserves the right to improve his models and modify technical elements without notice.This brochure may not be reproduced, nor its contents disclosed to third parties without manufacturer’s consent.The brandnames belong to the owner of the respective goods.

Per l’elenco completo della gamma prodotti e dei relativi accessori disponibili, consultare il catalogo generale o rivolgersi ai nostri uffici commerciali.Il costruttore si riserva il diritto di migliorare i propri modelli e di modificare gli elementi tecnici ed estetici senza preavviso.La presente pubblicazione non può essere riprodotta e/o comunicata a terzi senza preventiva autorizzazione.I marchi esposti appartengono ai rispettivi proprietari.

3

Vetrine / Serve-over counters 4Isole / Islands 10Murali orizzontali / Horizontal wall-site cabinets 14Verticali Multi-ripiano / Vertical Multi-decks 16Semiverticali / Semi-verticals 20Verticali Porte vetro; Combinati / Vertical Glass-door; Combined 21Impianti refrigeranti / Refrigeration systems 22Celle / Coldrooms 24Scaffalatura / Shelving 26Mobili cassa / Check-outs 27

4

Vetrine / Serve-over counters

Gemma

Major

Vega

5

Vetrine / Serve-over counters

Marte

GioveMerak

6

Vetrine / Serve-over counters

Sweet 2 LXSweet 2 Sweet 2 Brown

Sweet Global

Sweet Global Silver

7

Vetrine / Serve-over counters

Dorado Pasticceria/ConfectioneryDorado Gelateria/Ice cream

8

Vetrine / Serve-over counters

Castor WoodCastor Wood Caldo/Hot

Castor Wood G

Castor Wood VCB

Chef on show

9

Vetrine / Serve-over counters

Bancarella VCB

Bancarella Self

Aquarius

Magnum

10

Isole / Islands

Urano Panoramic

Antares 195 C

Antares 150 A

Urano Twin

11

Isole / Islands

Aries G A

Aries A

12

Isole / Islands

Mega HV

Azimut

Java 2

Antigua BT

Antigua TN

13

Isole / Islands

ArchèArchè XP

Archè Glass

Quasar

Impuls

14

Murali orizzontali / Horizontal wall-site cabinets

Antares 115 A

Urano

15

Murali orizzontali / Horizontal wall-site cabinets

Perseus

Box

Planet

16

Verticali Multi-ripiano / Vertical Multi-decks

Sirius

17

Verticali Multi-ripiano / Vertical Multi-decks

Argus

18

Verticali Multi-ripiano / Vertical Multi-decks

Minor 2000

Minor Inox

Saturno

Venere

19

Verticali Multi-ripiano / Vertical Multi-decks

Genius Maxi

Alcor

Sky

Smart Twin

Smart Fly

Minor RB

20

Semiverticali / Semi-verticals

Argus H150

Genius Panoramic

Genius H145

Genius H125

21

Verticali Porte vetro, Combinati / Vertical Glass-door, Combined

Altair D

Polaris C

Cetus

22

Impianti refrigeranti / Refrigeration systems

23

Impianti refrigeranti / Refrigeration systems

24

Celle / Coldrooms

Celle modulari - Oscarcom

25

Celle / Coldrooms

Mini celle - Evokit

Celle ad angolo

Armadi modulari

26

Scaffalatura / Shelving

27

Mobili cassa / Check-outs

ISO 9001: 200 0

SYSTEM CERTIFICATION

Oscartielle S.p.A. Via Boffalora, 1/A - 24048 Treviolo (Bergamo) - Italy - Tel. +39 035 377911 - Fax +39 035 693200www.oscartielle.it - info@oscartielle.it Co

d.D00

0176

Ed.1

209

R404A

Safeguard Nature Project

Low EnergyConsumption

R404A Safeguard Nature Project

Low EnergyConsumption