GAMMA DISSODATORI

Gamma Dissodatori

DISSODATORI MASCHIOMASCHIO GASPARDO è in grado di offrire una gamma dissodatori completa e di elevata qualità, allo scopo di soddisfare qualsiasi cliente. I nostri ripuntatori sono disponibili con larghezze di lavoro variabili dai 130 ai 700 cm, sia fissi che pieghevoli.Le versioni più piccole sono ideali per trattori (anche da frutteto) di bassa potenza (50 CV), mentre i modelli più grandi sono perfetti per trattrici dalle alte potenze (fino a 600 CV).

• maggiore velocità di lavorazione rispetto all’aratura• buona incorporazione del residuo colturale• decompattamento e aerazione del suolo• minore erosione e perdita di terreno• favorisce l’infiltrazione dell’acqua• rottura della suola di lavorazione• nessuna inversione degli strati• limitato consumo di gasolio• facilita lo sviluppo radicale• limitata manutenzione

VANTAGGI

2

INDICEEFFICIENTI E VANTAGGIOSI 4

PINOCCHIO 6

ATTILA E ATTILA HYDRO 8

ARTIGLIO E ARTIGLIO HYDRO 10

ARTIGLIO MAGNUM E PIEGHEVOLE 12

DIABLO 14

ARTIGLIO MAGNUM

3

EFFICIENTI E VANTAGGIOSI

RIPUNTATURA • migliore sviluppo della parte basale• maggiore approfondimento radicale• maggiore produttività• migliore qualità del prodotto

MENO RISTAGNI E MAGGIOR RISPARMIOUna profonda fessurazione del suolo consente una maggiore percolazione dell’acqua verso gli strati più pro-fondi (con conseguente riduzione dei ristagni idrici), ed un miglioramento di tutte le proprietà fisiche del terreno (in particolar modo della porosità). Grazie alla particolare inclinazione delle ancore, è possibile diminuire gli sforzi di trazione durante la lavorazione, riducendo drasticamente i consumi di gasolio.

ADDIO SUOLA DI LAVORAZIONELavorando dai 40 ai 70 cm di profondità, i dissodatori MASCHIO GASPARDO garantiscono l’eliminazione della suola di lavorazione e del compattamento, permettendo un ottimale assorbimento radicale.

RULLII rulli garantiscono un buon affinamento del letto di semina e permettono al contempo il compattamento del suolo smosso dalle ancore, limitando l’evaporazione dell’acqua dagli strati superficiali. Con terreni sciolti è disponibile il nuovo doppio rullo a vanga, mentre su terreni tenaci e ricchi di residuo è con-sigliabile l’utilizzo del classico doppio rullo a spuntoni.

RULLO VANGA RULLO SPUNTONI

4

Per operare al meglio, serve l’utensile giusto!

RIVESTIMENTO ACCIAIO AL BOROACCIAIO AL BORO CON

RIPORTO IN TUNGSTENOWIDIA

ADATTO ATerreni sciolti

senza scheletroTerreni difficili

senza scheletroTerreni sabbiosi, abrasivi o

ricchi di scheletro

VITA

I nuovi puntali, oltre a consentire una perfetta rottura della suola di lavorazione, un ottimale decompattamento del terreno e la ricostituzione della porosità lungo tutto il profilo di suolo lavorato, permettono il mantenimento in superficie di una cospicua parte di residuo colturale (circa il 40%), proteggendo l’appezzamento dall’effetto erosivo di pioggia e vento. In presenza di pietre, è possibile utilizzare i nuovi puntali in WIDIA che garantiscono un aumento della resistenza all’usura di circa 7 volte rispetto alle punte standard.

Il moderno siste-ma di sicurezza ed il nuovo design dell’ancora garan-tiscono un cor-retto movimento dell’elemento ver-so l’alto in caso di ostacoli nascosti, andando così a prevenire possi-bili danni. Trami-te un sistema ad una valvola, l’olio spinto fuori dal pistone viene incanalato in un doppio accumulatore di azoto; grazie alla presenza di un mano-metro è possibile impostare la forza di sgancio di tutte le ancore.

Quando il massimo carico viene superato, la rottura del bullone permette la salita dell’ancora evitando possibili danni ad ancora e telaio.

Punte rompizolleLa lama centrale, fissata con 2 spine elastiche, permette la rottura delle zolle, ottimizzando l’affinamento del terreno.

Puntale a sgancio rapido reversibileIl puntale, data la sua forma particolare, riesce con facilità a rompere strati duri e compattati, agevolando la penetrazione dell’ancora.Grazie al sistema a sgancio rapido a singola spina, in pochi secondi è possi-bile ruotare il puntale reversibile in caso di elevata usura ed eventualmente so-stituirlo se completamente logorato.

Inclinazione progressivaLa specifica inclinazione delle ancore è stata appositamente studiata per ri-durre al minimo lo sforzo della mac-china.

Esplosori lateraliGli esplosori da 140 mm tagliano orizzontalmente il suolo e portano, in caso di elevate velocità, ad una fran-tumazione delle zolle presenti nei pri-mi strati di terreno. La perfetta sovrapposizione tra i due ranghi garantisce un’ottimale lavora-zione lungo tutto il fronte di lavoro. La posizione delle alette può essere registrata in base alla profondità di lavoro, permettendo una maggiore esplosione del terreno.

SISTEMA IDROPNEUMATICO BULLONE DI TRANCIO

5

PINOCCHIO 2 m

PINOCCHIOè stato progettato per trattori di potenza medio/bassa (50 - 160 CV).La macchina lavora ad una profondità massima di 45 cm, ed è disponibile in diverse misure da 1,3 fino a 3 m, ideale quindi per aziende agricole di piccole dimensioni o semplicemente per chi non disponga di trattori dalla potenza elevata.

PINOCCHIO da 50 a 160 CV

VERSIONE FRUTTETO/VIGNETOI modelli con larghezze di lavoro che vanno da 1,3 ai 2,5 metri risultano molto apprezzati per decom-pattare gli interfilari all’interno di frutteti e vigneti con suoli argillosi ed asfittici che, generalmente, risultano compattati e costipati dai continui pas-saggi della trattrice. In questo modo si arieggia il terreno, a beneficio degli apparati radicali.

REGOLAZIONE MECCANICA DEL RULLO A SPUNTONI DOPPIOIn pochi secondi è possibile modificare la profondità di lavoro (pos. 1), l’angolo di lavoro dei rulli (pos. 2) e la distanza tra i rulli (pos. 3).

1

2

3

6

CARATTERISTICHE TECNICHEPINOCCHIO

130/3 170/5 200/5 250/5 250/7 300/7Potenza trattore CV 50-110 70-130 70-130 70-130 100-160 100-160Larghezza di lavoro cm 130 170 200 250 250 300Ingombro stradale cm 135 175 205 255 255 300Numero di ancore n° 3 5 5 5 7 7Profondità di lavoro cm 45 45 45 45 45 45Peso (rullo meccanico) kg 750 940 1000 1170 1260 1350Peso (rullo idraulico) kg 766 975 1022 1090 1180 1275

Adatto a diverse occorrenze

REGOLAZIONE IDRAULICA DEI RULLI A richiesta, è possibile avere il doppio rullo a spuntoni idraulico, regolabile comodamente dalla cabina.

NON CONSIDERIAMOLO UN ENTRY LEVELQuesto dissodatore può montare 3, 5, 7 ancore in base alla larghezza di lavoro. Le ancore hanno uno spessore di 30 mm ed un’altezza di 76 cm, qualità che permettono a PINOCCHIO di lavorare in qualsiasi condizione. Il connubio tra ancore e puntali in WIDIA garantisce performance molto elevate.

VERSATILITÀ IN OGNI UTILIZZOPINOCCHIO monta un rullo a spuntoni doppio che garantisce sia un perfetto affinamento del terreno smosso in precedenza, che l’incorpora-zione dei residui colturali nei primi 15-20 cm di profondità. In presenza di terreni sciolti, è pos-sibile preparare il terreno per la semina in una singola passata.

7

ATTILA 3 m

ATTILA ed ATTILA HYDROsono i ripuntatori ideali per trattrici di media potenza, adatti alle aziende agricole di piccole e medie dimensioni. Entrambi permettono di lavorare il terreno per i primi 50 cm di profondità senza alcuna inversione degli strati.

ACCESSORI FUNZIONALILe bandinelle di contenimento sono elementi semplici, ma svolgono un ruolo importantissimo nel contenere il suolo appena lavorato evitandone il trasbordo laterale. Possono essere a movimentazione idraulica o meccanica.

MASSIMO RISULTATO CON IL MINIMO SFORZOLe ancore, grazie al loro particolare angolo di penetrazione, riescono ad affondare nel terreno in modo progressivo, richiedendo una mino-re potenza al trattore e generando un minore stress al telaio.

ATTILA da 110 a 200 CV

ATTILA HYDRO da 110 a 300 CV

8

INARRESTABILEATTILA HYDRO può disporre di 5, 6 o 9 ancore con spessore di 3 cm ed altezza di 76 cm che, assieme al sistema di sicurezza idropneumatico, vi permetteranno di lavorare senza alcuna interruzione anche in presenza di terreni ricchi di scheletro.

VELOCELa velocità di lavorazione ideale risulta essere di 8-9 km/h; ciò permette la lavorazione di ampie superfici in un tempo ridotto. In presenza di poco residuo, grazie al doppio rullo (a spuntoni o a vanga), è possibile prepa-rare il letto di semina in un singolo passaggio.

RUOTE FRONTALI Questo optional permette di mantenere sempre costante la profondità di lavorazione.

PUNTALI REVERSIBILI CON RIPORTO AL CARBURO DI TUNGSTENONel caso di terreni abrasivi ma poveri in scheletro, sono consigliati i nuovi puntali in accia-io al boro ricoperti, per tutta la loro lunghezza, da uno strato al carburo di tungsteno dello spessore di 2 mm; questa copertura in tugsteno, standard per le macchine meccaniche, aumenta la vita utile dell’elemento riducendo l’azione abrasiva.

Ben accessoriato!

CARATTERISTICHE TECNICHEATTILA ATTILA HYDRO

250/5 300/5 300/7 250/5 300/7 400/9Potenza trattore CV 110-150 120-170 150-200 110-180 150-240 190-300Larghezza di lavoro cm 250 300 300 250 300 400Ingombro stradale cm 255 300 300 255 300 415Numero di ancore n° 5 5 7 5 7 9Profondità di lavoro cm 50 50 50 50 50 50Peso (rullo meccanico spuntoni) kg 1350 1440 1560 - - -Peso (rullo idraulico spuntoni) kg 1600 1750 1870 1950 2350 2850Peso (rullo idraulico vanga) kg 1840 2080 2200 2200 2700 3300

È consigliabile impostare la pressione dell’impianto HYDRO a 100 bar.

9

ARTIGLIO 3 m

ARTIGLIO e ARTIGLIO HYDRO Sono stati progettati per poter lavorare correttamente con trattori di medio/alta potenza. Questi dissodatori sono disponibili in versioni di diversa larghezza, con soluzioni da 5 ad 11 ancore, per una profondità di lavoro massima di 55 cm.

IL TELAIO CHE NON TI ASPETTILe strutture di tutti i telai sono state ridisegnate e migliorate utilizzando nuovi materiali in grado di innalzarne la resistenza. In tutti i modelli è possibile scegliere fra telai:• CSS - con Supporti Saldati: le ancore sono saldate al telaio rendendo la macchina più leggera• CSA - con Supporti Avvitati: ogni ancora è connessa al telaio centrale tramite 4 o 6 viti, a seconda del modello

ZERO TEMPI MORTIL’elevata luce da terra di 86 cm, unitamente al design “ad onda” delle fiancate, garantisce un ottimale deflusso di terreno, anche in forte presenza di residuo ed evitando, di conseguenza, intasamenti. Grazie a queste carat-teristiche e al Sistema HYDRO, vengono annullati i tempi morti.

ARTIGLIO da 150 a 390 CV

ARTIGLIO HYDRO da 150 a 350 CV

10

L’HYDRO TI DÀ IL MASSIMONelle versioni HYDRO è garantita una sicurezza doppia, derivante sia dal sistema idropneumatico che dai bul-loni di trancio. Infatti, se la pressione applicata all’ancora dovesse risultare troppo elevata per essere tollerata dal solo sistema HYDRO, il bullone di trancio si spezzerà, evitando così possibili rotture. Si consiglia di impostare la pressione dell’impianto a 140 bar, poiché oltre questa soglia l’ancora si solleva e, una volta superato l’ostacolo, si riarmerà, tornando in posizione di lavoro.

ARTIGLIO e ARTIGLIO HYDRO possono essere accoppiati a trattrici con attacco a 3 punti di CAT 3, 4N ISO + 3 e 4N ASAE.

CARATTERISTICHE TECNICHEARTIGLIO ARTIGLIO HYDRO

250/5 300/5 300/7 400/7 400/9 500/11 250/5 300/7 400/9

Potenza trattore CV150-200

170-220

190-250

210-270

220-330

250-390

150-250

180-280

250-350

Larghezza di lavoro cm 250 300 300 400 400 500 250 300 400Ingombro stradale cm 255 300 300 415 415 515 255 300 415Numero di ancore n° 5 5 7 7 9 11 5 7 9Profondità di lavoro cm 55 55 55 55 55 55 55 55 55Peso (rullo idraulico spuntoni) kg 1970 2105 2235 2880 2930 3240 2400 2800 3350Peso (rullo idraulico vanga) kg 2210 2440 2550 3280 3390 - 2650 3150 3800

Non ti fermare…mai!

11

ARTIGLIO PIEGHEVOLE 5 m

ARTIGLIO PIEGHEVOLEcon sistema di chiusura idraulico per un ridotto ingombro stradale (2,55 m), è disponibile con larghezze di la-voro di 4 o 5 m, rispettivamente con 9 o 11 ancore. La struttura particolarmente robusta ne permette l’utilizzo con trattori gommati o cingolati di elevata potenza. Il telaio, grazie a 4 cilindri idraulici, può essere richiuso in pochi secondi.

IMPOSSIBILE METTERLO IN CRISILe robuste ancore dallo spessore di 35 mm, grazie ad una luce libera da terra di 82 cm, possono raggiunge-re una profondità di lavoro di 55 cm con ottimi risul-tati, anche in presenza di elevate quantità di residuo.

UNA REGOLAZIONE IMMEDIATALa profondità di lavorazione viene controllata idrauli-camente (mediante circuito idraulico incrociato) attra-verso il doppio rullo; quest’ultimo è collegato al telaio grazie al nuovo parallelogramma di attacco, che per-mette di mantenere un contatto costante con il suolo anche in caso di avvallamenti ed ostacoli superficiali.

ARTIGLIO MAGNUM da 190 a 400 CV

ARTIGLIO PIEGHEVOLE da 230 a 400 CV

TELAIO CSSIl nuovo telaio con supporti ancora saldati garanti-sce massima resistenza agli sforzi di trazione, mentre i bulloni di trancio proteggono da impatti ed ostacoli nascosti.

12

ARTIGLIO MAGNUMgrazie ad un telaio altamente performante, è l’ideale per trattrici di elevatissima potenza. Con ancore dallo spessore di 40 mm e con un’altissima luce da terra (115 cm), può raggiungere una profondità di lavoro di 70 cm, garantendo le massime performance della categoria.

MASSIME PRESTAZIONI CON IL DESIGN "AD ONDA"Le fiancate, con l’innovativo design “ad onda”, garantisco-no sempre un ottimale flusso di terreno e residuo, evitando intasamenti anche ad elevate velocità di lavoro.

CARATTERISTICHE TECNICHEARTIGLIO MAGNUM ARTIGLIO PIEGHEVOLE

250/5 300/5 300/7 400/7 400/9 410/9 500/11

Potenza trattore CV190-280

210-310

240-340

260-360

310-400

230-340 260-400

Larghezza di lavoro cm 250 300 300 400 400 410 500Ingombro stradale cm 255 300 300 415 415 255 255Numero di ancore n° 5 5 7 7 9 9 11Profondità di lavoro cm 70 70 70 70 70 55 55Peso (rullo idraulico spuntoni) kg 2170 2305 2575 3050 3340 3320 4150Peso (rullo idraulico vanga) kg 2395 2645 2915 3475 3765 - -

L’ARTIGLIO giusto per te

13

DIABLO 6 m

DIABLOGrazie ad una larghezza di lavoro di 5, 6 o 7 m, DIABLO può essere utilizzato solo con trattori dall' altissima potenza. L’elevata luce libera da terra e la combinazione tra ancore e dischiera posteriore, la rendono una mac-china inarrestabile in qualsiasi condizione.

TELAIO HEAVY DUTYCon uno spessore di 10 mm, il te-laio portante risulta incredibilmente robusto.Grazie a 6 cilindri idraulici (3 per lato), le 2 ali laterali possono essere rapidamente richiuse per il traspor-to stradale. I cilindri hanno anche la funzione di mantenere la macchina in un assetto di lavoro costante, evi-tando il sollevamento delle sezioni o possibili danni.

DIABLO da 400 a 600 CV

INTERRAMENTO E SMINUZZAMENTOIl doppio rullo a disco posteriore per-mette di sminuzzare anche le zolle di maggiori dimensioni, rendendo suffi-ciente una leggera rifinitura del terre-no prima della semina.

14

EFFICACE AD ALTA VELOCITÁGrazie alle elevate larghezze di lavoro e alle velocità medie (9 km/h), in condizioni ottimali è possibile la-vorare dai 6 ai 7 ha/h.

PIEGHEVOLE Nonostante le dimensioni, grazie ai 6 cilindri idraulici DIABLO si ripiega in pochi istanti.Nella versione da 5 m, la larghezza stradale è di 3 m, mentre nella ver-sione da 6 e 7 m risulta di 3,30 m.

CARATTERISTICHE TECNICHEDIABLO

500/11 600/13 700/15Potenza trattore CV 400-500 450-550 500-600Larghezza di lavoro cm 500 600 700Ingombro stradale cm 300 320 320Numero di ancore n° 11 13 15Profondità di lavoro cm 45 45 45Peso (rullo idraulico rulli) kg 8900 9450 10500

La zona 2 è costituita da una doppia dischiera che permette di affinare le zolle create dalle ancore, facilitando le opera-zioni successive.

Nella zona 1 troviamo due file di ancore che lavorano il sot-tosuolo (fino ad una profondità di 45 cm), andando a rompere la suola di lavorazione e rista-bilendo l’ottimale porosità per la crescita delle colture.

Travolgente!

15

MASCHIO GASPARDO S.p.A.Sede legale e stabi l imento produtt ivo

Via Marcel lo, 73I-35011 Campodarsego (PADOVA) - I ta ly

Tel . +39 049 9289810 - Fax +39 049 9289900info@maschio.com - www.maschio.com

10-18 Cod. W00226608RMaschio Gaspardo Market ing Dept.

For graphic reasons, some pictures and images do not show the “EC” safety guards. Technica l datas and models shown in th is cata logue are not b inding. We reserve the r ight to rev ise the contents of th is cata logue, to amend or improve the speci f icat ions without not ice.