Gaeta d'estate agosto_2015

COMUNEDI GAETA

Anche quest’anno Gaeta d’Estate vi accoglie in modo coinvolgente! Musica di ogni genere dal jazz al pop, alla lirica e alle canzoni della

tradizione popolare, teatro per grandi e piccini, incontri letterari, spet-tacoli di danza e comici, sagre, feste in piazza e di quartiere, manife-stazioni gastronomiche, concorsi di bellezza e per talenti artistici, rie-vocazioni storiche, serate dance... Gaeta d’Estate 2015 è tutto questo ed altro ancora! Un calendario ricco di appuntamenti da non perdere, in grado di venire incontro alle esigenze e alle preferenze di tutti.Abbiamo lavorato sodo, superando gli ormai consueti ostacoli eco-nomici, per offrire ai cittadini e ai turisti momenti di relax e divertimen-to, ma anche d’arte e cultura, sempre di alta qualità. Con la seconda edizione di Gaeta Jazz Festival, nel cui ambito si svolge l’affermata Rassegna Musicale Jazz al Castello, la nostra città si candida a diventare capitale italiana del Jazz e propone artisti diversi per formazione, provenienza e storia musicale, ma tutti di altissimo livello: da Roy Hargrove a James Senese, Native Dancer, Alice Ricciardi, Andrea Molinari, Marvin Parks, Ugoless & Crew, Paolo Recchia Trio, New Talent Jazz Orchestra. Un Festival che, per volontà dell’attuale amministrazione comunale, già dallo scorso anno, si apre alla città diffondendo le note del Jazz da punti diversi della città: non solo Jazz al Castello (Aragonese) giunto all’VIII Edizione, ma anche a Molo Sanità (Gaeta Medievale) e Piazza Mazzoccolo (Porto Salvo). Da segnare in agenda gli spettacoli all’Arena Virgilio, con importanti performance di rilievo nazionale: comici, cantanti, attori si alterneranno sul palcoscenico più vivo e “caldo” dell’estate gaetana per regalarci grandi emozioni e puro divertimento! Un palco che ospiterà quest’an-no una novità di elevato profilo culturale e spettacolare: la lirica de “La Traviata” ed il Concerto Carmina Burana a cura dell’Associazione Europa Musica, con grandiosi allestimenti scenografici.Ed ancora tanto spazio ai bambini che ne I Giardini di Pazzielle, pres-so i giardinetti di Serapo, troveranno un mondo di divertimento con musica, teatro, animazioni e giochi dedicati interamente a loro.Gaeta d’estate continua anche a settembre con la Notte Bianca, Le Vie di Gaeta, spettacoli di danza, sagre popolari... Un grazie profondo e sincero a tutti coloro che si sono impegnati, dando il massimo, perché quest’estate gaetana sia tutta da vivere intensamente, tra mare, sole, arte, cultura e tanto divertimento!Felice estate a tutti!

Il Sindaco di GaetaCosmo Mitrano

PROGETTO EDITORIALEBlu Service - Gaeta

CURA DEL PROGETTO EDITORIALEMario Carlucci

REDAZIONEEmilia Di Pirro

GRAFICAType Studio srl - Gaeta

(Copertina: Francesco Mignano)

Si ringraziano per la collaborazione:

Regione Lazio

Scuola Nautica della Guardia di Finanza

Capitaneria di Porto

Gruppo di Azione Costiera

www.comune.gaeta.lt.it

Per gli eventi che si svol-

geranno presso il Castello

Aragonese sarà attivo un

SERVIZIO NAVETTA

dalla Villetta di Serapo e dal

parcheggio Spaltoni e ritorno

dalle ore 19.30 alle ore 24.00

COSTO A CORSA: € 0,50

AGOSTO • SETTEMBRECALENDARIO2015Tutti i sabato e le domeniche di AGOSTO

I Giardini di PazzielleMusica • Teatro • Animazione e giochi per bambini

Giardinetti di Serapo • ore 20.30 / 23.00Intrattenimento

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Associazione Horus

Sabato 1 AGOSTO

Musica dalle Paranze - 4a EdizioneProgetto GAC “Gaeta: Mare è Vita”

Largo Peschiera • ore 20.30Serata danzante e degustazione di prodotti ittici

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Coop. Porto Salvo

Sabato 1 AGOSTO

Alice Ricciardi“Optics”

Molo Sanità • ore 21.30Gaeta Jazz Festival

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Ass. Armonia International Foundation of Arts

Lunedì 3 AGOSTO

Incontro conRaffaele Cantone e Gianrico Carofiglio

Piazzetta SS. Annunziata • ore 21.15Libri sulla Cresta dell’Onda

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Associazione Tuttilibri

Mercoledì 5 AGOSTO

New Talent Jazz Orchestra diretta dal M° Mario Corvini - Special guest: Daniele Tittarelli

Castello Aragonese • ore 21.30Gaeta Jazz Festival

INGRESSO E 15,00Prog. e org.: Ass. Armonia International Foundation of Arts

Martedì 4 AGOSTO

Nicola Pistoia “Flebovsky, storie di ordinaria corsia”

Lido La Nave di Serapo • ore 21.00La Nave di SeraSpettacoli e solidarietà

Prog. e org.: La Nave di Serapo

Giovedì 6 AGOSTO

Native Dancer



Venerdì 7 AGOSTO

Roy Hargrove 5et



Tutti i martedì di AGOSTO

Torneo di BurracoBurraco sotto le stelle

Stab. Balneare Sirio • ore 21.15Gioco di carte

INGRESSO A PAGAMENTOProg. e org.: Associazione Horus - A.B.A. Napoli

Lunedì 10 AGOSTO

Fuego Latino Dancecon il Maestro Fabio Pedagna

Piazza Di Liegro • ore 21.30Serata danzante

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Fabio Pedagna

Domenica 9 AGOSTO

Concept Life - L’illusione d’esserecon la speciale partecipazione di Lorella Boccia e Pasquale di Nuzzo

Castello Aragonese • ore 21.30Spettacolo di Danza

INGRESSO E 15,00Prog. e org.: Bruno Centola

Domenica 9 AGOSTO

Solenne processione diMaria SS. di Porto Salvo

Via Indipendenza • ore 18.00Festa religiosa

Prog. e org.: Parrocchia SS. Cosma e Damiano

Sabato 8 AGOSTO

Maria SS. di Porto SalvoI Simpatici Italiani e a seguire Simone Schettino “Se tocco il fondo... sfonno”

Villa delle SireneFesta religiosa

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Ass. Culturale Porto Salvo - Parrocchia SS. Cosma e Damiano

Martedì 11 AGOSTO

La TraviataOrchestra sinfonica Europa Musica

Piazza XIX Maggio • ore 21.15Arena Virgilio

INGRESSO E 15,00Prog. e org.: LAB Eventi - Team Eventi

Mercoledì 12 AGOSTO

CenerentolaLa Fiaba


INGRESSO E 7,00 (bambini) - E 10,00 (adulti)Prog. e org.: Compagnia Sulle Nuvole

Giovedì 13 AGOSTO

Beppe BarraConcerto



Giovedì 13 AGOSTO

Piaja in festaProgetto GAC “Gaeta: Mare è Vita”

Campo Sportivo di S. Carlo “Piaja” • ore 21.00Intrattenimento

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Parrocchia San Carlo

Giufà e il mareTeatro dell’Acquario di Cosenza - Regia di Antonello Antonante

Giardinetti di Serapo • ore 21.00

“Palcoscenici di sabbia”Festival del Teatro per ragazzi - 1a edizione

La favola di Zeza e PulcinellaTeatro Bertolt Brecht di Formia - Regia di Pompeo Perrone

Sabato 15 agosto

Pinocchio a tre piazzeTeatro Bertolt Brecht di Formia - Regia di Maurizio Stammati

Domenica 16 agosto

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Teatro Bertolt Brecht

Venerdì 14 agosto

Martedì 18 AGOSTO

Marvin Parks 4et

Piazza Mazzoccolo • ore 21.30Gaeta Jazz Festival


Sabato 15 AGOSTO

Concept SUDCompagnia nazionale Raffaele Paganini


INGRESSO A PAGAMENTOProg. e org.: Ballet Music

Lunedì 17 AGOSTO

Serapo sotto le stellePino D’Amato Show

Sagrato Santuario San Nilo • ore 21.00Sagra della Tiella

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Parrocchia San Paolo - Santuario diocesano San Nilo

Sabato 15 AGOSTO

AugustusSpettacolo di rievocazione storica

Mausoleo Lucio Munazio Planco • ore 19.30 e 21.30Spettacolo

INGRESSO LIBERO - SERVIZIO NAVETTAProg. e org.: Ass. Culturale Sogni & Spade


Carmina Burana in concertoCento Città in Musica




Nero a metà Cover Band di Pino Daniele

Lido La Nave di Serapo • ore 21.00La Nave di SeraSpettacoli e solidarietà


Domenica 16 AGOSTO

James Senese& Napoli Centrale



Lunedì 17 AGOSTO

Ditelo Voi vs. Comic Ring ShowSpettacolo di cabaret in anteprima nazionale


INGRESSO E 15,00 (1° settore) - E 10,00 (2° settore)Prog. e org.: LAB Eventi - Team Eventi

Venerdì 14 AGOSTO

Miss Golfo 2015Concorso di bellezza

Piazza Di Liegro - Arena Virgilio • ore 21.30Evento in piazza

INGRESSO LIBEROProg. e org.: New Horizon

Venerdì 14 AGOSTO

Sfilata delle fanfare dei bersaglieri

Incontro dei Militari con l’Odigitria e le autorità civili

Santa Messa (a seguire fiaccolata e benedizione dei lidi)

da Villetta Traniello al Municipio • ore 17.30

Palazzo Municipale • ore 19.00

Chiesa di San Paolo • ore 20.30

Prog. e org.: Parrocchia di San Paolo e Santuario diocesano di San Nilo


Pulcinella gioca d’azzardoCampo Antimafia “Angelo Vassallo”

Villetta Traniello • ore 18.30Intrattenimento

INGRESSO LIBEROProg. e org.: 101 Coop. - Teatro Bertolt Brecht

Venerdì 21 AGOSTO

Pianoforte tra due mondiPremio Oscar Luis Bacalov

Castello Aragonese • ore 21.3044a Estate Musicale di Gaeta

INGRESSO E 15,00 (prevendita) - E 20,00 (botteghino)Prog. e org.: Ass. Musicale San Giovanni a Mare

Domenica 23 AGOSTO

Musica senza frontiereCampo Antimafia “Angelo Vassallo”

Giardinetti di Serapo • ore 19.00Intrattenimento

INGRESSO LIBEROProg. e org.: 101 Coop. - Coop. Herasmus - GUS

Giovedì 20 AGOSTO

Stelle a metàdi Alessandro Siani con Sal Da Vinci


INGRESSO E 25,00 (1° settore) - E 15,00 (2° settore)Prog. e org.: LAB Eventi - Team Eventi


Premio PygmalionFinale del concorso

Lido La Nave di Serapo • ore 21.00Concorso per talenti artistici


Venerdì 21 AGOSTO

Ugoless & CrewSpecial guest: Francesco Fratini e Andrea Guastadisegni




Incontro conMaurizio de Giovanni e Antonio Manzini

Piazzale Annunziata • ore 21.15Libri sulla Cresta dell’Onda

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Associazione Tuttilibri

Domenica 23 AGOSTO

Vivi Gaeta 2015Degustazione gratuita prodotti tipiciGlie Sciuscie • Musica • Poesie • CabaretGaeta d’estate in foto e video

Villetta Traniello • ore 21.00

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Ass. Culturale Vivere Gaeta


Festa a Levante - 9a edizioneProgetto GAC “Gaeta: Mare è Vita”

Piazzale Bisbiglia - Località Calegna • ore 20.00Sagra della Cozza e del pesce del Golfo di Gaeta

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Ass. Gaeta Arte e Cultura

FINO AL 22 AGOSTO Domenica 23 AGOSTO

Vente conmigoCompagnia Flamenco Vivo


INGRESSO E 15,00 (intero) - E 12,00 (ridotto)Prog. e org.: Norman Music Roma

Sabato 29 AGOSTO

Paolo Recchia TrioTailor Made



Lunedì 14 SETTEMBRE

Festeggiamenti in onore diSan Nilo Civis Cajetanus

Santuario diocesano di San NiloFesta religiosa

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Parrocchia di San Paolo e Santuario diocesano di San Nilo

FINO AL 16 SETTEMBRE

Sabato 29 AGOSTO

Sagra del BorgoDegustazione prodotti tipici e musica

Chiesa SS. Cosma e Damiano - Campetto parrocchiale • ore 20.00Intrattenimento

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Associazione Il Borgo

Sabato 19 SETTEMBRE

Le Vie di GaetaProgetto GAC “Gaeta: Mare è Vita”

Via IndipendenzaPercorso gastronomico

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Associazione Gaetavola

Domenica 30 AGOSTO

Perché ho MAL DI TETributo a Pino Daniele - IesAinoBand

Piazza Gelasio • ore 20.30Musica

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Giulia Maglione

Sabato 26 SETTEMBRE

Processione in onore deiSS. Cosma e Damiano

Via Indipendenza • ore 16.00Festa religiosa

Prog. e org.: Parrocchia dei SS. Cosma e Damiano

Lunedì 31 AGOSTO

Festa di Monte Cristo

Località Monte Cristo • ore 17.00Intrattenimento

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Ass. Culturale Monte Cristo

Venerdì 28 AGOSTO

Music Festival“Francesco Lucreziano”

Molo Sanità • ore 21.00Festival

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Piero Alivernini e Mario Lucreziano

Venerdì 28 AGOSTO

Festa di Sant’AgostinoSpecial guest: Djs Marco Corvino / Roberto Biccari

Spiaggia S. Agostino (fronte Ristoro da Quirino) • ore 22.00 / 02.00Intrattenimento

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Ass. Riviera di Ponente - Gaeta Dinamica

Sabato 5 SETTEMBRE

LawnSpecial guest: YouAreHere

Spiaggia di Serapo (Giardini di Serapo) • ore 22.00 / 01.00Intrattenimento

INGRESSO LIBEROProg. e org.: Ass. Riviera di Ponente - Gaeta Dinamica

MOSTRE • ARTE • CULTURA

Mauro Maugliani - Noli me tangere

Carlo Alberto Palumbo - Ama

Fino al 31 AGOSTO

Pinacoteca Comunale di GaetaTutti i giorni (tranne il lunedì): ore 17.30 / 21.30

INGRESSO E 5,00 intero - E 3,00 ridottoProg. e org.: Ass. Culturale Novecento

Paul Jenkins (USA) - I colori dell’invisibile

Dal 26 LUGLIO

Paloma Chang (Cina) - Opere

Dal 10 AGOSTO

Fino al 4 OTTOBRE

Immagini, documenti, ricordidella 1a guerra mondiale

Castello Aragonese • ore 19.00 / 21.00(escluso le date in cui sono previsti eventi)Caserma Cosenz • da gio. a dom. ore 19.00 / 23.00

Ingresso su contributo devoluto ai Servizi Sociali del Comune

Fino al 4 OTTOBRE

La marineria gaetananella 1a guerra mondiale

Caserma Cosenz • da gio. a dom. ore 19.00 / 23.00XXI Mostra Gaeta e il Mare

Ingresso su contributo devoluto ai Servizi Sociali del ComuneProg. e org.: Ass. Gaeta e il Mare

Fino ad OTTOBRE

Gaeta, Elena ela Grande Guerra

Museo del Centro Storico Culturale • ore 15.30 / 20.00

INGRESSO LIBERO

Prog. e org.: Servizi Culturali Integrati (Comune di Gaeta - Centro Storico Culturale “Gaeta”)

Museo Diocesano • da giovedì a domenica ore 18.00 / 24.00

Collezione permanente e mostre temporaneeINGRESSO BIGLIETTO UNICO INTEGRATO E 5,00

Fino al 23 AGOSTODino Bartolomeo - Fingo ego pingoINGRESSO LIBERO

L,Associazione Armonia ormai da anni par-tecipa e promuove la vita artistica e cultu-

rale del nostro territorio con la rassegna “Ga-eta Jazz Festival 2015”, un progetto voluto fortemente dall’amministrazione grazie alla quale si terranno concerti nel borgo medioe-vale, nella caratteristica Piazza Mazzoccolo e presso il Castello Aragonese.

INGRESSO LIBERO (eccetto gli eventi al Castello)

Progetto e organizzazioneAss. Armonia International Foundation of Arts

InformazioniTel. 333.10933341 - www.armoniafoundation.com

Sabato 1 AGOSTO

Alice Ricciardi - “Optics”

Molo Sanità • ore 21.30

Mercoledì 5 AGOSTO

New Talent Jazz OrchestraCastello Aragonese • ore 21.30

Giovedì 6 AGOSTO

Native DancerCastello Aragonese • ore 21.30

Venerdì 7 AGOSTO

Roy Hargrove 5et

Castello Aragonese • ore 21.30

Domenica 16 AGOSTO

James Senese & Napoli CentraleCastello Aragonese • ore 21.30

Martedì 18 AGOSTO

Marvin Parks 4et

Piazza Mazzoccolo • ore 21.30

Venerdì 21 AGOSTO

Ugoless & CrewMolo Sanità • ore 21.30

Sabato 29 AGOSTO

Paolo Recchia TrioMolo Sanità • ore 21.30

ING

RESS

O E

15,

00IN

GRE

SSO

E 1

5,00

ING

RESS

O E

20,

00IN

GRE

SSO

E 2

0,00

Antica Pizzeria da CiroRISTORANTE DI MARE

Lungomare Caboto / Molo S. Antonio Tel./Fax: 0771.465058Coperti: 80 interni - 220 esterniLocale climatizzato: SiPrezzo medio: E 25,00Carte di credito: SiGiorno di chiusura: Nessuno

L ’arte della pizza, in que-sto locale è frutto di una

lunga tradizione familia-re, iniziata quasi 100 anni fa, quando il nonno Ciro, nell’antica Napoli fondò Trianon, dando vita ad una pizza insuperabile, per bon-tà e dimensione. Il segreto di quella ricetta è tutt’ora custodito da Giorgio, nipo-te del fondatore, che lo perpetua arricchendolo con nuove straordinarie idee gastronomiche a base di pesce fresco. Da quest’an-no l’Antica Pizzeria da Ciro, vi attende nella nuova sede sita sul Lungomare Caboto (nei locali dell’ex Vic’s) dove affacciati sul mare e in un ambiente curato nei parti-colari, potrete trascorrere piacevoli serate estive. INGRESSO LIBERO

VIA ANNUNZIATA - Quartiere Medievale - ore 21.15

Progetto e organizzazioneAssociazione Culturale Tuttilibri

InformazioniTuttilibri - Tel. 0771.324159www.librisco.it - [email protected]

XXII Edizione

Lido ArianaRISTORANTE

Via Flacca - Loc. Ariana Tel./Fax: 0771.461387Coperti: 40 interni - 80 esterniLocale climatizzato: SiPrezzo medio: E 25,00Carte di credito: SiGiorno di chiusura: Nessuno

Adagiato su una spiag-gia bianchissima, il

mare turchese e la macchia mediterranea, il Ristorante del Lido Ariana, accoglie il cliente con garbo e atten-zione. Sulla sua terrazza molto curata si può gode-re una cucina impronta-ta sulla tipicità delle ricette e su accostamenti di sapo-ri messi in gioco, arricchi-ti da vini sempre ricercati. Cullati dal dolce sciabottio del mare, ci si potrà lascia-re conquistare da un espe-rienza gastronomica unica ed indimenticabile. Decisa-mente la migliore scelta per una romantica cena estiva.

Lunedì 3 AGOSTOIncontro con

Raffaele Cantone eGianrico CarofiglioOmaggio musicale:Awa Ly - voceMassimo Giangrande - chitarra

Omaggio musicale:Maurizio Camardi - sassofono e dnduk

Mercoledì 26 AGOSTOIncontro con

Maurizio de Giovanni eAntonio Manzini

Animazione, Favole, Teatro, Musica, Giochi: tut-to questo è “I Giardini di Pazzielle 2015”, la

kermesse estiva giunta con successo alla sua ter-za edizione nella suggestiva location dei giardinet-ti di Serapo. Un calendario ricco di eventi che coin-volgerà giovani e meno giovani per tutta l’estate: dalla musica live alla rassegna di teatro per bambini e ragazzi, dai laboratori creativi all’animazione con giochi, spettacoli, gare e tornei. Un mix travolgen-te che accompagnerà tutti i week-end di agosto.

GIARDINETTI DI SERAPO

INGRESSO LIBERO

Progetto e organizzazioneAssociazione Horus

InformazioniTel. 328.8346913 - www.gaetagames.it

Sabato 1 AGOSTO - ore 21.00Festa Disneya cura di Pianeta Spettacoli

Domenica 2 AGOSTO - ore 20.30Serata Disneya cura di Festboom Animazione

Sabato 8 AGOSTO - ore 21.00H20 - L’acqua per giocoa cura de “La Milizia dei Folli” e Ass. Archimente

Domenica 9 AGOSTO - ore 20.30Caccia al tesoro per famigliea cura di Festboom Animazione

Lunedì 17 AGOSTO - ore 21.00“E la sabbia diventa...”Premiazione della 9a edizione

Martedì 18 AGOSTO - ore 17.00Caccia al tesoro fotograficaObiettivo Gaeta 2015

Venerdì 7 AGOSTO - ore 22.00Anagramma LiveSerapo Musik Festival

Venerdì 21 AGOSTO - ore 22.00Funky Shiver - Musica disco ‘70 / ‘80Serapo Musik Festival

Venerdì 28 AGOSTO - ore 22.00The Head - Rock & Blues BandSerapo Musik Festival

Sabato 29 AGOSTO - ore 21.00Dr.Why - Gioco a quiza cura dell’Associazione Horus

Domenica 23 AGOSTO - ore 20.30Alien Fest - Festa a temaa cura di Festboom Animazione

Venerdì 21 AGOSTO - ore 18.00/24.00Gaeta Games Summer Edition + Cosplay ContestLudoteca • Giochi per famiglie • Wargames • Area Comicscon disegnatori • Lab. creativi • Tornei • Sfilata Cosplayer

FINO AL 23 AGOSTO

Domenica 30 AGOSTO - ore 20.30Tradizioniamo - 3a edizioneLa giornata degli antichi mestieri

L’ARENA È RISERVATA

Se Dio vuoledi E. Falcone con M. Giallini, A.Gassmanore 21.30

MER

COLEDI12

Cenerentoladi K. Branagh con L. James, C. Blanchettore 21.30

G

IOVEDI

13

V

ENERDI

14

Torno indietro e cambio vitadi C. Vanzina con R. Bova, R. Memphisore 21.30

SABATO

15

Noi e la Giuliadi e con E. Leo, C. Amendola, C. Buccirossoore 21.30

DO

MENICA

16

Shaun - Vita da pecoraAnimazioneore 21.30

LUNEDI

17

Si accettano miracolidi e con A. Siani, F. De Luigiore 21.30

MER

COLEDI19

La famiglia Bélierdi E. Lartigau con K. Viard, F. Damiensore 21.30

G

IOVEDI

20

Operazione U.N.C.L.E.di G. Ritchie con H. Cavill, A. Hammer, H. Grantore 21.30

M

ARTED

I

18

Dalla famosa serie degli anni ‘60. Quando la Guerra Fredda raggiunge il suo apice, l'agente della CIA Napoleon Solo e quello del KGB Illya Kuryakin sono costretti a mettere da parte le ostilità di vecchia data e allearsi per eliminare una misteriosa organizzazione criminale internazionale.

SCELTO PER VOI

E 3,50

Terminator Genisysdi A. Taylor con A. Schwarzennegger. E. Clarkeore 21.30

SABATO

1


DO

MENICA

2

La risposta è nelle stelledi G. Tillman con B. Robertson, S. Eastwoodore 21.30

LUNEDI

3

Furydi D. Ayer con B. Pitt, S. LaBeoufore 21.30

M

ARTEDI

4

Tomorrow Land - Il mondo di domani di B. Bird con G. Clooney, B. Robertsonore 21.30

MER

COLEDI5

Scusate se esistodi R. Milani con P. Cortellesi, R. Bovaore 21.30

G

IOVEDI

6

Latin Loverdi C. Comencini con V, Lisi, A. Finocchiaroore 21.30

V

ENERDI

7

Youth - La giovinezzadi P. Sorrentino con M. Caine, H. Keitel, R. Wieszore 21.30

SABATO

8


DO

MENICA

9

Notte al Museo 3 - Il segreto del Faraonedi S. levy con B. Stiller, R. Williamsore 21.30

LUNEDI

10

Suite francesedi S. Dibb con M. Robbie, M. Williamsore 21.30

M

ARTED

I

11

SCELTO PER VOI

E 3,50

SCELTO PER VOI

E 3,50

18,30 - 20,30 - 22,30ORARIO

Una razza aliena scambia le immagini dei vecchi videogames per una dichiarazione di guerra e attacca la terra usando i giochi stessi come modelli per i loro assalti. Il Presidente degli Stati Uniti chiama allora Sam Brenner, un campione di videogames negli anni '80, per difendere la terra. Il destino del nostro pianeta è nelle mani di un improbabile team di nostalgici giocatori.

di C. Columbus con A. Sandler. P. Dinklange

DA SABATO 1 AGOSTO

Pixels

18,00 - 20,15 - 22,30ORARIO

Ironia, leggerezza e divertimento per questo nuovo capitolo dell'universo cinematografico Marvel. Per la prima volta sul grande schermo uno dei membri fondatori degli Avengers. Hank Pym acquista i super poteri diventando Ant-Man dopo aver scoperto un composto chimico che gli permette di alterare le dimensioni del suo corpo e possedere una forza sovrumana.

di P. Reed con E. Wright, M. Douglas

DA MERCOLEDÌ 12 AGOSTO

Ant-Man

18,00 - 20,15 - 22,30ORARIO

Quinto capitolo della fortunata serie. In questo nuovo episodio Tom Cruise torna nella parte dell’agente segreto Ethan Hunt, che con il suo team deve affrontare una nuova missione impossibile, la più dura finora: eliminare il Sindacato, una temibilissima organizzazione criminale internazionale.

di C. McQuarrie con T. Cruise. J. Renner


Mission Impossible Rogue Nation

18,00 - 20,15 - 22,30ORARIO

Un viaggio nel tempo con le creaturine di “Cattivissimo me”. La storia dei Minions inizia all’alba dei tempi e attraversa i secoli. Dal T-Rex al Conte Dracula, vivono sempre nuove avventure alla ricerca di un nuovo capo, fino ad arrivare a Londra nel 1968, dove affronteranno una minaccia decisa ad eliminare tutti i Minions.

di P. Coffin (animazione)

DA GIOVEDÌ 27 AGOSTO

Minions

Youth - La giovinezzadi P. Sorrentino con M. Caine, H. Keitelore 21.30

DO

MENICA

23


SABATO

22

La teoria del tutto di J. Marsh con E. Redmayne, F. Jonesore 21.30

LUNEDI

24


M

ARTED

I

25


MER

COLEDI26

PER INFORMAZIONISULLA PROGRAMMAZIONEDAL 27 AGOSTO 2015

0771.463067 - 460214 www.aristongaeta.it AristonGaeta oppure scarica l’app Typestudio

SCELTO PER VOI

E 3,50

BIGLIETTI CINEMA ARISTON

FILM IN 3D: E 8,00 INTERO - E 6,50 RIDOTTOE 6,00 intero - E 4,50 ridotto

BIGLIETTI ARENA NAUTILUSE 5,00 intero - E 4,00 ridotto

SCELTO PER VOI: BIGLIETTO UNICO E 3,50ANTEPRIME E PRIME VISIONI:

E 6,00 intero - E 4,50 ridotto

La direzione si riserva di modificare e integrare il programma.

Jurassic Worlddi C. Trevorrow con C. Patt, B. Howardore 21.30

V

ENERDI

21

P r o g r a m m a A g o s t o 2 0 1 5

L’ARENA È RISERVATA


MER

COLEDI12


G

IOVEDI

13

V

ENERDI

14

Torno indietro e cambio vitadi C. Vanzina con R. Bova, R. Memphisore 21.30

SABATO

15


DO

MENICA

16

Shaun - Vita da pecoraAnimazioneore 21.30

LUNEDI

17

Si accettano miracolidi e con A. Siani, F. De Luigiore 21.30

MER

COLEDI19


G

IOVEDI

20

Operazione U.N.C.L.E.di G. Ritchie con H. Cavill, A. Hammer, H. Grantore 21.30

M

ARTED

I

18

Dalla famosa serie degli anni ‘60. Quando la Guerra Fredda raggiunge il suo apice, l'agente della CIA Napoleon Solo e quello del KGB Illya Kuryakin sono costretti a mettere da parte le ostilità di vecchia data e allearsi per eliminare una misteriosa organizzazione criminale internazionale.

SCELTO PER VOI

E 3,50


SABATO

1


DO

MENICA

2

La risposta è nelle stelledi G. Tillman con B. Robertson, S. Eastwoodore 21.30

LUNEDI

3

Furydi D. Ayer con B. Pitt, S. LaBeoufore 21.30

M

ARTED

I

4

Tomorrow Land - Il mondo di domani di B. Bird con G. Clooney, B. Robertsonore 21.30

MER

COLEDI5

Scusate se esistodi R. Milani con P. Cortellesi, R. Bovaore 21.30

G

IOVEDI

6

Latin Loverdi C. Comencini con V, Lisi, A. Finocchiaroore 21.30

V

ENERDI

7

Youth - La giovinezzadi P. Sorrentino con M. Caine, H. Keitel, R. Wieszore 21.30

SABATO

8


DO

MENICA

9

Notte al Museo 3 - Il segreto del Faraonedi S. levy con B. Stiller, R. Williamsore 21.30

LUNEDI

10

Suite francesedi S. Dibb con M. Robbie, M. Williamsore 21.30

M

ARTED

I

11

SCELTO PER VOI

E 3,50

SCELTO PER VOI

E 3,50

18,30 - 20,30 - 22,30ORARIO

Una razza aliena scambia le immagini dei vecchi videogames per una dichiarazione di guerra e attacca la terra usando i giochi stessi come modelli per i loro assalti. Il Presidente degli Stati Uniti chiama allora Sam Brenner, un campione di videogames negli anni '80, per difendere la terra. Il destino del nostro pianeta è nelle mani di un improbabile team di nostalgici giocatori.

di C. Columbus con A. Sandler. P. Dinklange

DA SABATO 1 AGOSTO

Pixels

18,00 - 20,15 - 22,30ORARIO

Ironia, leggerezza e divertimento per questo nuovo capitolo dell'universo cinematografico Marvel. Per la prima volta sul grande schermo uno dei membri fondatori degli Avengers. Hank Pym acquista i super poteri diventando Ant-Man dopo aver scoperto un composto chimico che gli permette di alterare le dimensioni del suo corpo e possedere una forza sovrumana.

di P. Reed con E. Wright, M. Douglas


Ant-Man

18,00 - 20,15 - 22,30ORARIO

Quinto capitolo della fortunata serie. In questo nuovo episodio Tom Cruise torna nella parte dell’agente segreto Ethan Hunt, che con il suo team deve affrontare una nuova missione impossibile, la più dura finora: eliminare il Sindacato, una temibilissima organizzazione criminale internazionale.

di C. McQuarrie con T. Cruise. J. Renner


Mission Impossible Rogue Nation

18,00 - 20,15 - 22,30ORARIO

Un viaggio nel tempo con le creaturine di “Cattivissimo me”. La storia dei Minions inizia all’alba dei tempi e attraversa i secoli. Dal T-Rex al Conte Dracula, vivono sempre nuove avventure alla ricerca di un nuovo capo, fino ad arrivare a Londra nel 1968, dove affronteranno una minaccia decisa ad eliminare tutti i Minions.

di P. Coffin (animazione)

DA GIOVEDÌ 27 AGOSTO

Minions

Youth - La giovinezzadi P. Sorrentino con M. Caine, H. Keitelore 21.30

DO

MENICA

23


SABATO

22

La teoria del tutto di J. Marsh con E. Redmayne, F. Jonesore 21.30

LUNEDI

24


M

ARTED

I

25


MER

COLEDI26

PER INFORMAZIONISULLA PROGRAMMAZIONEDAL 27 AGOSTO 2015

0771.463067 - 460214 www.aristongaeta.it AristonGaeta oppure scarica l’app Typestudio

SCELTO PER VOI

E 3,50

BIGLIETTI CINEMA ARISTON

FILM IN 3D: E 8,00 INTERO - E 6,50 RIDOTTOE 6,00 intero - E 4,50 ridotto

BIGLIETTI ARENA NAUTILUSE 5,00 intero - E 4,00 ridotto

SCELTO PER VOI: BIGLIETTO UNICO E 3,50ANTEPRIME E PRIME VISIONI:

E 6,00 intero - E 4,50 ridotto

La direzione si riserva di modificare e integrare il programma.

Jurassic Worlddi C. Trevorrow con C. Patt, B. Howardore 21.30

V

ENERDI

21

P r o g r a m m a A g o s t o 2 0 1 5

F.LLI NATALE sncCorso Italia, 69 - 04024 - GAETA (LT) - Tel. 0771 461662

SI EFFETTUANO CONSEGNE A DOMICILIO

La Cocina di PopollaRISTORANTE

Piazza Cardinal De Vio Tel./Fax: 0771.741818Coperti: 30 interni - 50 esterniLocale climatizzato: SiPrezzo medio: E 35,00Carte di credito: SiGiorno di chiusura: Nessuno

In una delle piazze più caratteristiche del quar-

tiere medioevale, sorge un gioiellino della nostra cultura gastronomica. Il titolare nonché chef Mas-simo Popolla, si ritie-ne più oste che cuoco e vuole con il suo ristoran-te dare e regalare un ritro-vo di gusto e accoglien-za per i suoi ospiti. Mas-simo allievo di Gualtie-ro Marchesi e di Genna-ro Esposito, insieme con la moglie Anna, delizia-no i clienti con una cucina prevalentemente di mare che non tralascia la carne, ma che celebra sempre e comunque la sua terra ovvero Gaeta.

Rosso MargheritaRISTORANTE - PIZZERIA

Piazza XIX MaggioTelefono: 0771.463307Coperti: 70 interni - 80 esterniLocale climatizzato: SiPrezzo medio: E 15,00 Carte di credito: SiGiorno di chiusura: nessuno

A l centro della città, c’è un luogo ideale

dove trascorrere serate in allegria con i propri ami-ci. Si chiama Rosso Mar-gherita ed è sicuramente tra i locali più frequentati della zona. Merito di una gestione giovane e dina-mica, che coniuga i valori della tradizione gastro-nomica napoletana alle nuove tendenze. Famose poi le sue pizze, sempre abbondanti, sfiziose e convenienti. Il Ristorante dispone inoltre di una terrazza all’aperto e del servizio Mediaset Pre-mium. Le sale all’ interno sono provviste di clima-tizzazione.

Lido Miramare

Venerdì 7 AGOSTO - ore 21.00Max Maglione “Si fa presto a dire anni 70”

Sabato 8 AGOSTO - ore 21.30Violet Noise “Un tuffo negli anni 60”

Lunedì 10 AGOSTO - ore 19.00The Half Brothers BandMartedì 11 AGOSTO - ore 21.30I Bagaria “We remember Pino Daniele”

Mercoledì 12 AGOSTO - ore 21.30Gli Argonauti “Dagli anni 60 ai Pink Floyd”

Giovedì 13 AGOSTO - ore 21.30Beluga Trio Project “Acoustic emotions by the sea”

Domenica 16 AGOSTO - ore 21.30Antonio & PaolaMartedì 18 AGOSTO - ore 21.30Mitch “Random music”

Mercoledì 19 AGOSTO - ore 21.30Il karaoke di Valerio Di VanniVenerdì 21 AGOSTO - ore 21.30Valerio Di Vanni “Tributo a Frank Sinatra”

Sabato 22 AGOSTO - ore 21.30La nostra storia 1915 - 1945 Due anniversari

Domenica 23 AGOSTO - ore 21.30Gli Zerozerocento “Pop rock from the 80’s”

Lunedì 24 AGOSTO - ore 21.30Paolo Granata Jazz QuartetSabato 29 AGOSTO - ore 21.30Roberta Vaudo & The Blue Whistles “Vintage night”

F.LLI NATALE sncCorso Italia, 69 - 04024 - GAETA (LT) - Tel. 0771 461662

SI EFFETTUANO CONSEGNE A DOMICILIO

L’ottava edizione della rassegna La Nave di Sera, organizzata dallo stabilimento balnea-

re Nave di Serapo, prevede imperdibili appun-tamenti all’insegna del sorriso e della solidarietà con artisti di calibro nazionale ed emergenti. Ad agosto vi aspetta l’esilarante commedia di Ni-cola Pistoia; il tributo a Pino Daniele con la co-ver band ufficiale. In ricordo di Flavia, la secon-da edizione del premio Pygmalion, concorso per giovani talenti.

Il ricavato sarà devoluto in azioni di solidarietà

Stab. Balneare LA NAVE DI SERAPO - ore 21.00

InformazioniLa Nave di Serapo - Tel. 0771.740391

LA NAVE DI SERARASSEGNA DI SPETTACOLI E DI SOLIDARIETÀ

Lido SeleneRISTORANTE

Via Marina di Serapo Tel./Fax: 0771.460805Coperti: 200Locale climatizzato: SiPrezzo medio: E 35,00Carte di credito: SiGiorno di chiusura: Nessuno

Per chi ama trascorrere serate a pochi passi dalla

spiaggia o trattenersi al mare per il pranzo, il lido Selene offre alla sua clientela una struttura capace di soddisfare tutte le esigenze. Il comples-so, infatti, dal 1988, è risto-rante e pizzeria. Alle acco-glienti sale interne climatiz-zate, si integra uno splendi-do giardino ricco di vegeta-zione mediterranea. Qui si possono gustare i piatti tipi-ci della cucina locale, tutti a base di pesce, tra i quali risal-tano le specialità della casa come le linguine all’astice e il rombo al forno con patate. Per gli amanti della vera pizza napoletana c’è la pizza fritta e la “Pizza Doc” con mozzarel-la di bufala a riproporre le tra-dizionali ricette partenopee.

MasanielloRISTORANTE

Piazzetta del Leone Tel./Fax: 0771.462296Coperti: 40 interni - 40 esterniLocale climatizzato: SiPrezzo medio: E 30,00Carte di credito: SiGiorni di chiusura: Lun. e gio. a pranzo

Siamo nella piazzet-ta storica della Gaeta

Medievale, dove è anco-ra possibile ammirare le antiche tracce della zec-ca del Ducato di Gaeta. Dal 1920, di padre in figlio questo ristorante, ha man-tenuto intatta la ricerca della qualità e del rispet-to delle vecchie tradizio-ni gastronomiche. E anco-ra oggi Claudio e Salvato-re difendono questi valo-ri proponendo le vere e indimenticate ricette della nostra terra. Non manca-no i dolci della casa e una nutrita carta dei vini.

Martedì 4 AGOSTO

Nicola Pistoia “Flebovsky, storie di ordinaria corsia”


Premio PygmalionFinale del concorso per talenti artistici


Nero a metà Cover Band di Pino Daniele

Progetto e organizzazioneLAB Eventi - Team Eventi

InformazioniTel. 328.6134275

Torna in Piazza XIX Maggio la rassegna che, nel-la scorsa edizione, ha registrato un grandissimo

successo di pubblico e di critica grazie alla parteci-pazione di grandi nomi dello spettacoli tra i quali Pino Insegno, Gabriele Cirilli, Gigi Finizio e Biagio Izzo. Anche quest’anno in calendario sei appunta-menti con la musica, il teatro e il cabaret con l’obiet-tivo di accontentare tutte le fasce di pubblico. Per saperne di più basta rivolgersi a Radio Spazio Blu che sarà come sempre la radio ufficiale dell’evento.

PIAZZA XIX MAGGIO - ore 21.15

Martedì 11 AGOSTO

La TraviataOrchestra sinfonica Europa Musica

INGRESSO E 15,00


CenerentolaLa Fiaba

INGRESSO E 7,00 (bambini) - E 10,00 (adulti)

Giovedì 13 AGOSTOBeppe BarraConcerto

INGRESSO E 15,00

Giovedì 20 AGOSTO

Stelle a metàdi Alessandro Siani con Sal Da Vinci

INGRESSO E 25,00 (1° settore) - E 15,00 (2° settore)


Carmina Burana in concertoCento Città in Musica

INGRESSO E 15,00

Lunedì 17 AGOSTO

Ditelo Voi vs. Comic Ring ShowSpettacolo di cabaret in anteprima nazionale

INGRESSO E 15,00 (1° settore) - E 10,00 (2° settore)

Gli eventi del Golfoa portata di mano!

Scarica l’app TYPESTUDIO

www.typestudio-gaeta.it

La Notte Bianca di Gaeta, è senza dubbio uno degli eventi di maggior successo in cit-

tà. Nelle quattro edizioni passate sono state sti-mate circa 20 mila presenze coinvolte in splendi-de serate all’insegna di musica, balli, spettacoli e degustazioni.

MOLO SANTA MARIA - Gaeta Medievale

Progetto e organizzazioneComune di GaetaGaeta Dinamica

InformazioniFacebook: La Notte Bianca di Gaeta

Sabato 12 SETTEMBRE

MUSICA, SPETTACOLO, ANIMAZIONEOSPITI, ARTE, CULTURA E DIVERTIMENTO

CycasRISTORANTE

Via Marina di Serapo Tel./Fax: 0771.461224Coperti: 100Locale climatizzato: SiPrezzo medio: E 30,00Carte di credito: SiGiorno di chiusura: Nessuno

Chi ama il mare, sul-la spiaggia di Serapo,

trova in questo ristorante il proprio luogo ideale. Basta scorgere dalle ampie vetra-te per farsi incantare dal-la meraviglia della spiag-gia di Serapo e da un giar-dino particolarmente cura-to. L’incanto prosegue a tavola, grazie alla ricchez-za di piatti molto preliba-ti ispirati alla cucina medi-terranea, prevalentemente a base del pescato di gior-nata. Il Ristorante è noto anche per la discrezione e gentilezza del personale, che sarà lieto di provvede-re a qualunque vostra esi-genza. Da segnalare anche il servizio spiaggia con bar e ristorazione veloce.

Pizzeria RusticaPIZZERIA AL TAGLIO

Piazza della Libertà, 33 Tel./Fax: 0771.464536Carte di credito: SiGiorno di chiusura: Nessuno

Per chi dopo il mare, non si vuole affaticare

troppo, la Pizzeria Rusti-ca è la soluzione prati-ca e gustosa, alle vostre serate con gli amici o più semplicemente il rimedio più veloce per placare la vostra irrefrenabile voglia di pizza al taglio. E di quest’ultima, troverete le interpretazioni più varie e fantasiose, dalla gambe-retti e rucola a quella far-cita con i pomodorini fre-schi, accompagnata dalla simpatia di Roby e il suo staff, sempre disponibile ad ogni richiesta. Si con-fezionano inoltre, tradi-zionali tielle, però su ordi-nazione.

LA ZTL ENTRA IN VIGORE Venerdì e Sabato nel mese di luglio

e l’intero mese di agostodalle ore 21.30 alle ore 3.00

Le telecamere di controllo degli accessi alla ZTL sono installate in via Begani, via Annun-ziata, via Faustina, Piazzale Caboto, via L. M. Planco e Piazza Traniello.

È consentito il transito e la sosta in Gaeta S. Erasmo esclusivamente agli utenti muniti di regolare autorizzazione così come disciplina-to nelle delibere di giunta n. 54 del 03.03.205 e n. 149 del 28.05.2015.

La sosta è consentita su tutto il Lungomare Caboto (ambo i lati) compreso Piazzale Caboto agli utenti muniti di regolare abbonamento e ticket giornaliero, senza alcuna limitazione.

Le autorizzazioni potranno esser richieste presso l’ufficio sito nella torre civica in Piazza XIX Maggio durante i seguenti orari di apertu-ra al pubblico:

Martedì: 8.30 - 12.00 / 12.30 - 17.00Mercoledì: 8.30 - 12.00Giovedì: 8.30 - 12.00 / 14.00 - 17.00Venerdì: 8.30 - 12.00Sabato: 14.00 - 18.00

Per maggiori informazioniUFFICIO ZTL: Tel. 0771.469205

GUARDIA MEDICA TURISTICAdal 03 al 28 agosto 2015

Via Marina di Serapo(adiacente al Palazzetto dello Sport)

Via Firenze 2DA LUNEDÌ A DOMENICA

ore 10.00 / 13.00 - 18.00 / 20.00Tel. 0771.465054

Pro Loco - Piazza TranielloDA LUNEDÌ A DOMENICA

ore 10.00 / 13.00 - 17.00 / 20.00Tel. 320.0380413

www.tesoriarte.itTel. 0771.286217

Info Point - Sant’AgostinoDA LUNEDÌ A DOMENICA

ore 09.30 / 13.30Tel. 331.3133055

Le prestazioni saranno erogate ai soli residen-ti fuori regione; non si rilasciano prescrizioni mediche su formulario SSN (ricetta rossa).

Da lunedì a venerdì - ore 10.00 / 14.00

INFORMAZIONI TURISTICHE

APERTURA MONUMENTI

Gaeta d'estate agosto_2015

Government & Nonprofit

Transcript of Gaeta d'estate agosto_2015