G212.92.192.228/digitalizacija/novine/objavitelj...ru o4 ~n: ri .t 112 1:, t;, 111 ~IDdlZio ore di e...

4
ru o4 ri .t 112 1:, t;, 111 ore di- e rolina, Antoni de Hoseobel'l: ad insinuar- enlro un uono n lc cdillo, cd a Jichiarazione d'rre- c •nlrario pro- lilaziooe dell' eredit\ i ert•Ji insinoali<i e \'icko rilokos avro- a lol"l depulalo. 1916. dislrtllnale. ,'ez. fil. .i•·n o Pl, ,. 1\ ;d no oli n- ko· ll " · ••i !lal- "''': , ,,oj T.: \ . \n r·-· ... or -kn .. •n: '" ''11" lio"' or l iu llaluoatin- ,:.., nu · · •i ' ·" "" :-no o! 1 l •u lnt:,:o n<k oj kr " \'oo poin!!'"'" l' inn tri ,.,,, ,, , '111'1111 •} :l"l l'" t•olono l. rn )l'''i llhjaritrl.iu P l ill'tolll'l\o ,!! :l •lt>IO ' " ,, .1 ·o p ' 111<>11''! )1.\lli>:OIIll'"'' •l 1 1 1 ;'·'• 1. Z.o-l:ll'enl l "(! it•\, l 11 l , , 111'1 L:' pt'colltro.i'•u. Ut. ;.; •. j.o n•'•"'' srot 1. ;,,. • n n ka,;u\· , •• /l. t. l"t'nja 7.a .. t ltn nt. koJa nt\111' !tt dl. 1, n •.•• 'n•: l' i\:1 1 ::o-U l.tUl\ " 111 :u ' U \t !)ll. ).t't ) .. . .. 11 l ,, , ,,,,)11:\ ,, .. }'0111·1]1 .. !'! .. l!l :t t. l' I1H ..; l! ati . l lf .l (4ll•t ll G ..-t ,, l l uu.:..JLr< f "l7.o .1 a .. ,,,. t ··r nu t•,.ll \\ '• .. at• ."l' 'l' l111 (• a f111 ""...''ll l!ull:t'tt'l l"'r la :,J na hi· \ -[ .... r 11. r \ ,., lJ .lm 'L u ,nft n'1rn ,. ...,r li. p••r :1 l! t .... ,.!! 11 .1 f J., la , t .t ... o)•;afl n 11 ....;,P- ('·· rr• '! ll'llu••-·.- n 1•1''• •· 1. on•• l n · lll!!olu liiiJII''rro dP l \ ,. 1' a t o re l- oto '''"'•cL'W.lfl.lln ;10-lll•J 11111•r<• ioll l:.,,,,.:!n' l;olu oda•: ·nl.IO . .·11111''1"1 t ,·POt :!. , nu1,,nd .. d u ·t 1 llt.n ll r·la 'l\fl 1.1•( ortn r, '" \Po:!on•t pn: .. e .n ··on·idt·rut.ioJ\ 1,. tio ualldl· 1 •·r ln·•'rll "·' nun ,,,. ''"'l •.mat·· .!.1 •ln antio:q o1.10 0e '"'l r ... u lll'•j - .• ,J •11t , •• ( anti' lP·'" H:ll .... , n 11 ·d•antr• ,, .. n:""ot, tl .\la11u .. ,, !J ;J.' H ... , ...... :Jll\I"··•Jnr, f.,·tt r" .. non ,(fr •n•·•lll• •l l'• j•Hl-u ll r. '' .... }•nn•l• i , ... HJO t 1 ll·lirll.l ....... t 1 L fi1 ' ''"!:l \ 1 \l .. t tu 1e ll ' l l • ' J., ll l .t itelj + A vvisa to re alma to . ... J. l .l e; [l ) SlUŽBENI DIO O 3-a Sazivna obznana. a) AustriJski držaxljani -oji su -azivnom obznanom "0,3'' od lo ep- lembra 1916 sazvani zu 2 oktobra 1916, a isto i uga rski dt· ža vljani , koji sn u Au trij i i za i::.ti rok · azvani poz ivnicama i t o k o j i u r o g j e n i u g o d i n a m a l 8 7 l, l 8 7 O, l 8 6 9, l 8 6 , l 8 G 7 i l 6 6, valja da mjesto 2 oktobra 1916 dogju pou barjak lek 3 n o v e m br a l 91 6, zatim b) austrijski državljani bji so gore spomenutom obznanom azvani za 10 o:,tobra 1916 a rogJeni u u godinama l 92, 1891 i 1890, p a l 8 8 4, l 8 8 3, l 8 8 2. l 8 8 1 i 1 S 8 O, a hlko 1 ugar- ki državljani, koji su pregledani u Austriji i sazvani pozivnicama za 10 oktobra 1916, valja da mJesto JO oktobra 1916 doruu pod bat·Jak tek l 6 n o v e m br a 1 9 1 6 k e. i kr. kolar'>k0m popunidbenom lvu, e. kr. domobran- skom kotar5kom popunidbenom (kotarskom popunidbenom zapovje dni't"u zemaljskih strijelaca), š to je u njihovoJ iskaznici n tt rod noga usta n ka. 1 o pojedini od vojnih obvez11nika, to su do saJa bili pozvani za 10 oktobra 1916, pl'imit osobite pozivnice za rok raniji od 16 novembra · 1916, te valja Jakle da dogju pod barjak o tom roku. ' ost12ju na snazi odredbe sazivne obznane "0/3'' od lo septembra 1916. Gornja odgoda rokova za dolazak pod barjak se samo vojnih obve- zanika, koji su pregledani u našoj zemlji, a za obvezantke, sto su pregledani izvan austro-ugarske monarhije, vrijedi uvijek bez promjene rok za dolazak pod barjak, koji je zabilježen u njihovim iskaznicama nal'Odnoga ustanka. Tko se ne pokori sazivnoj zapovijedi, kaznit se strogo po zakonima, što postoje. Zadar, 2 oktobra 1916. Od e. k. dalmatinskog NESLUŽBENI DIO Telegrami Uredništ\Ja. Tclegraphen-1< orre.spon clenz-Bureau . 14. Službeno se objavljuje: . 14 oktobra 1916 ". 1 s t o n o b o j i š t e. Jlronta protiv Rumunjsk e-; Južno od Hatszega (Hotzing) neprijatelj je zauzeo jedan dio planinskog vijenca. Mi ga u napadu uzbi mo natrag. Boj se bije oko jednog visa. i Erdeljskog kraja napreduje brzo. Rumunji su na više uzbijeni preko prijelaza. Naše dižu posvuda, poglavito u Oyergyske planine, odjeljke raspršenih vojnika najraznijih rumunjskih Na ruskoj fronti: u Voliniji bila vrlo živahna borbena djelatnost. Talijansko bojište: da je i dan na primorskoj bojnoj fronti protekao mirnije, to se velika navala Talijanaca s bojevima dana l l oktobra ima srna- l RTE Uffl(lf\LE Notificazione di richiamo. a) I cilta dini au -triaci anni di n ascit..t 1871,1870 1 1 6 l 8 6 1 l 6 7 e l 6 6 g1u ·ta nolific tzione di ch1amalct .,0 3 .. lb settembre 1916 chiamatiper il2 ollobre 1916, co..;i pure unghere i .Jelle stesse annale ra egnati in Au tria, richiatoati con dt rich1amo per lo · te so termine dovranno pres3nlarsi invece dt>l 2 oltobr·e 1916 appena al 3 n o- v e m br e 1 9 1 6 e ino! tre b) i cittadini austriaci d e ll e a n n a. t e d i n a e: i l a l 8 9 2, 1 8 9 1 e t 8 9 O, p o i l 4, 1 8 3, l l 8 l e 1 8 O la prede tla notificazione di richt a mo cb1amati per il tO o ll vb re 1916, nonch· i cilladini unghere i ra segna ti in meuiante carla Ji richiamo per il 10 ottobre 1916, inv r ce dei 10 otlobre 1916 appena il 1 6 n o v e m br e l 9 l 6 all' i. e r. comando di:;trelluale di completamento ri petli>amenle i. r. comando di trelluale della milizia Lerriloriale (bersaglie ri provinciali) indica lo nel 1oro foglio di legiltimazione per la le,•a in ma a. Pero singoli obbligali al rn·izio rn1litare che :,lati t•ichia- mati per il lO oltobre 1916 ricevono speciali carte di l'tc:hiamo che s uona11o ad un termine anteriore al l6 novembre 1916 e .-j doHanno quindi in que lo termine. Nel rimanenle re tano le dt! a noli(icazione di cbia- rnata "03·' dei 16 etlembre 1916. ll suddetto differimento dei termini ui presenlazione i rifer bce oltanlu agli obbligati al mili ture ras neli' interno, menlrt> per i segnali fuori della Monarchia austro-ungarica re::.la nffatto invanato il !Pr- mine di presentazione conlenulo nei lot ·o fo gil di lcgiLli mazione per la leva in rnassa. L' servanza dei!' ordine di richiarno verra severament .... punila in base alle vigen ti leggi. Zara, 2 oltol re 1916. Dull' i. r L1'ogot ene nza dalmata. P1\RTE NON UFFICif\lE -f t.aeg rammi della Redazione. l Telegraphen-Korrespomlenz-Burcau. I bollettini dell u 1 · tato magg·ior \ g·enerale tro- ungarieo. VIENNA, 14. Si comunica ufficialmente: "14 ottobre 1916. T eatro della guerra orientale: Fronte contro la. Rumenia.. A sud di Hatszeg (Hotzing) il nemico si impossesso di una parte del crinale di confine. Un contrattacco notturno lo ribulto indietro. Si combatte ancora intorno ad vn' altura. Lo sgombero della regione confinaria sud orien- tale ed orientale della Tra.nsilvania fa rapidi progre i. l Rumeni furono respinti in numerosi punti al di la dei valich i. Dovunque, particolarmente nella regione del Oyergys, le nostre truppe loggiano inleri riparti bandali dei piu disparali nuclei rumeni. Teatro della guerra russo: In Volinia regno ieri un' atlivita combaltiva a sai vivace. Teatro della guerra italiano : Essendo anche la giornata di ieri trascorsa pitt tranquilla sul fronte di battaglia del Utora/e, l ottavo grande assalto degli llaliani, coi combalti-

Transcript of G212.92.192.228/digitalizacija/novine/objavitelj...ru o4 ~n: ri .t 112 1:, t;, 111 ~IDdlZio ore di e...

  • ru o4 ~n: ri .t 112 1:, t;,

    111 ~IDdlZio ore di-e rolina, Antoni

    de Hoseobel'l: eccil~oo ad insinuar-

    enlro un uono pr~t n lc cdillo, cd a

    Jichiarazione d'rre-c •nlrario ~i pro-

    lilaziooe dell' eredit\ i ert•Ji insinoali per i r~ ssegnali fuori della Monarch ia austro-ungarica re::.la nffatto invanato il !Pr-mine di presentazione conlenulo nei lot·o fogil di lcgiLli mazi one per la leva in rnassa.

    L' in ~ servanza dei!' ordine di richiarno verra severament .... punila in base alle v igen ti leggi.

    Zara, 2 oltol re 1916. Dull' i. r L1'ogotenenza dalmata.

    P1\RTE NON UFFICif\lE

    -f t.aegrammi della Redazione. l Telegraphen-Korrespomlenz-Burcau.

    I bollettini dell u 1 ·tato magg·ior \ g·enerale uu~ tro-ungarieo.

    VIENNA, 14. Si comunica ufficialmente: "14 ottobre 1916. T eatro della guerra orientale: Fronte contro la. Rumenia.. A sud di Hatszeg (Hotzing) il nemico si impossesso di una parte del

    crinale di confine. Un contrattacco notturno lo ribulto indietro. Si combatte ancora intorno ad vn' altura. Lo sgombero della regione confinaria sud orien-tale ed orientale della Tra.nsilvania fa rapidi progre i. l Rumeni furono respinti in numerosi punti al di la dei valich i. Dovunque, particolarmente nella regione del Oyergys, le nostre truppe loggiano inleri riparti bandali dei piu disparali nuclei rumeni.

    Teatro della guerra russo: In Volinia regno ieri un' atlivita combaltiva a sai vivace. Teatro della guerra italiano : Essendo anche la giornata di ieri trascorsa pitt tranquilla sul fronte di

    battaglia del Utora/e, l ottavo grande assalto degli llaliani, coi combalti-

  • trati odbijenom. Ovaj put neprijatelj je više nego ikada potjerao svoje snage na južno krilo. Jzmegju mora i vi'ova i točno od Gorice neprijatelj je uloži9 treću i dijelove druge vojske, svega nekih 'esnae t pje adijskih divizija sa vrlo moćnom artilerijom i .mnogim baterijama za bacanje mina.

    Na~i do smrti junački branioci Krasa izdržali su pu:1u nedjelju dana u najtežoj vatri, zatim tri dana prkosili neprekidnim jurišima brojem premoćnog neprijatelja, dok u ga gubici prinudili da prekine ofenzivu.

    Jugo-i 't očno boji"te: Ni~ta važno.

    D o g a g j a j i n a m or u:

    Zamjenik poglavice generalnog štaba v. Hofer podmaršal.

    U noći izmegju 12 i 13 oktobra osula je eskadra naših hidro-plana nanO\'O i uspje "no bombama vojničke zgrade u Tržiću i San Canzianu.

    U veče 13 oktobra napali u na "i hidroplani radionice "Adrije kod Tržića te su \·i"e puta pogodili u ni an.

    eprijateljske letjelice baci"e bomba u staru luku u Trstu i blizu Mi-ramara a da ne nanije"e nikakve •tete. Na · i se hidroplani dadoše za njima u potjeru, te je poručnik linij kog broda Banfield prinudio jednu neprija -telj ku letjelicu da e naglo surva iza neprijateljskih linija. Pucalo se bez uspjeha na na ·e hidroplane u vim njihovim pothvatima.

    BEC, 15. Službeno _e objavljuje. "15 oktobra 1916. I točno bojište : Fronta protiv Rumunj ke.

    Zapovjedništvo flote.

    Južno od Hatszega (Hotzinga) naše čete zadržaše u ljutim bojevima pogranični planinski vijenac u svoj · irini. Južno i istočno od !(ronstadta nije jučer nastala nikakva bitna promj ena. U i točnom pograničnom predjelu Erdelj a pročišćuju se od neprijatelja još samo u ki krajevi na Gyergyskoj planini.

    1 a ruskoj fronti: Istočno od Kirlibabe na ·e čete stekoše u nenadnom zagonu zemljišta i

    zarobiše 3 ru ka oficira i 443 čovjeka i odnije·e l mitraljezu. jemački ba-taljuni preuzeše vis Smotrec. Jugo-i točno od Pantyrskog sedla ruski je za-gen odbijen.

    U f'oliniji ru ka borbena djelatnost na novo raste. a ·i rokim odsječcima fronte djelovala je čitav dan ruska te "ka topovska vatra; na mjesta pro val ila je i pješadija iz neprijateljskih opkopa, ali nigdje nije moala da dopre do naših zapreka.

    Tal i jansko bojište: Borbena djelatnost bila je uopće neznatna. U 6orićkom kraju Talijanci

    napado·e jutros iz rana na naše pozicije na visovima i točno od Sobera. Ovaj zagon propade dijelom već u vatri naše artilerije, dijelom odbijen je u klanju. I stočno od Trenta neprijateljska letjelica "Farman" oborena je hi-cima u uačnom boju.

    Jugo-i točno bojište: Iz Arbanije nema e šta javiti.

    Zamjenik poglavice generalnog štaba v. Hofer podmaršal.

    Iz,:jl~~v·taji nje1naeko~~r 'elik og· g·la vno~· ~tana.

    BERL! , 14. Wolff Bureau javlja: Veliki glavni stan, 14 oktobra. Zapadno bojište: Na sjevernom dijelu fronte na tavilo se živo djelovanje engle3kih iz-

    vidnica. Bitka na Sommi jo jednako traje izmegju Ancre i Morvala. Uzbili smo jaki djelomični uapad kod uueudecourfa. Navale, što u provaljivale iz lin ije od Morvala do na jugu od Buchavesnesa, dovedoše gotovo vagdj~ do te "kih bojeva s bl iza, u kojima je francuska pje~adija svugdje podlegla. Cete generala Bohma i Gamiera drže potpuno sve svoje pozici i e.

    Na ju tnom dijelu · urne St. Pierre Vaasta oteli smo opet Francuzima sve što su tekli u pregjašnjim napadima. Zarobili smo 7 oficira i 227 mo-maka a zaplijenili vi~e mitraljeza.

    Južno od Somme nova je planuo boj 11 Ablaincourtn, u kojemu smo imali uspjeha. Dij elo vi saskil1 regimenta preote·e snažnim za !~okom i točni dio šume Ambo (na sjeveru od Chaalnesa), te zarobiše 6 oficira i 400 mo-maka. U području Meuse djelovanje je artilerije pn vremeno žestoko poraslo. I stočno od Mease neznatni bojevi ručnim granatama te oslabiji neprijateljski zagoni bez u pjeha.

    Istočno bojište: Na mnogim mjestima fronte zapadno od Lucka živa bojovna djelatnost. , Erdeljsko bojište: 1 g cesti od Csill zereda do Uyineslwg klanca neprijatelj je popu tio. Na

    pograničnim prij elazima Barzen/anda savezn ici stekoše zemljišta. Rumunji izgu-biše ovdje 292 zarobljenika, megju njima 8 olicira i 6 mitraljeza.

    menti dell' ll ottobre, va considerato respinto. Piu che nelle ultime battaglie, il nemico ha questa volta spinto insieme Je proprie forze contra l' ala meri-dionale. Tra il mare e le alture ad est di Gorizia erano impegnate la terza armata e parti della seconda, complessivamente circa 16 divisioni di fanteria, con un' artiglieria assai patente e con numerose batterie di Janciamine. I nostri difensori del Carso, intrepidi in faccia alla morte, hanna pertinacemente . resistito per una settimana in mezzo al fuoco piu grave, e quindi affrontato per tre giorni gli incessanti assalti di un nem ico numericamente soverchiante, in fino a che le sue perdite lo costrinsero a sospendere l' attacco.

    1eatro della guerra sud-orientale: Nulla di importante.

    ll sostituto capo dello stato maggiore generale von B6fer tenente maresciallo.

    Avvenimenti sul mare: Nella notte dal 12 al 13 otto bre una sq uadriglia di nostri idrovolanti

    ha battuto di nuovo efficacemente con bombe obbieiti militari a Monfalcone e San Canziano. -..

    La sera del 13 ottobre nostri idrovolanti attaccarono le officine "Adriau presso Monfalcone, e fecero molti buoni colp1.

    Velivoli nemici lanciarono delle bombe sopra il porto vecchio di Trieste ed in prossimita di Miramare, senza recare qualsiasi danno. Essi furono in-seguiti dai no tri idrovolanti, ed in questo incontro un velivolo nemico fu costretto dal tenente di vascello Banfield a scendere in fuga precipitosa dietro le linee nemiche. In tutte queste impre e i nostri velivoli furono cannoneg-giati senza effetto.

    VIEN A, 15. Si com un ica ufficialmente: "15 ottobre 1916. Teatro della guerra ori "entale: P rante con tro la Rumenia.

    Il comando della flotta.

    A sud di Hdtszeg (Hotzing) le nostre truppe in accaniti combattimenti mantennero il crinale di confine in tutta Ja sua estensione. Da sud ed est di Kronstadt non subentro da ieri alcun essenziale mutamento. Nella zona del confi. ..: orientale transilvano vengono ancora sgomberati soltanto della montagna del Gyergys angusti lembi di terreno. •

    F r o n t e r u s s o. Ad est di /(irlibaba Je nostre truppe, con una punta di sorpresa, gua-

    dagnarono terreno; catturarono 3 ufiiciali russi, 443 uomini ed una mitraglia-trice. Battaalioni germanici ripresero po e so dell' altura Smotrec. A sud-est del giogo di Pantir venne ribattuta una punta russa. ln Volirtia nuova in-tensificazione dell' attivita combatliva russa. Su larghi settori del fronte, du-rante tutta la giornata, fuoco d' artiglieria russa pesante. Qua e la anche la fanteria sorti dai fossati nemici, ma non pote in alcun 1uogo giungere fino ai nostri ostacoli.

    T e a t r o d e ll a g u e r r a i t a l i a n o: L attivita combattiva rimase in generale scarsa. Nel Ooriziano gli lta-

    Iiani attaccarono questa mattina le nostre po izioni lie alture ad est di Sober. Questa punta crollo, parte an cor nel fuoco della nostra artiglier;a, parte fu respinta in una miscbia. Ad est di Trento un velivolo .Farman" nem ico fu abbattuto in un combattimento aereo.

    Teatro della guerra sud-orientale: Dali' Albania nulla da segnalare.

    Il sostituto capo dello stato maggiore generale von Hofer tenente maresciallo. -

    bullettini del p:raude quartiere g'l~nera.le gerinauico.

    BERU O, 14. Il Wolff Bureau comunica: Grande q u arti ere generale, 14 otto bre. Teatro della guerra occidentale: Su Ila parte eltentrionale del fronte, gli Inglesi continuarono a spiegare

    una vivace attivita di ricognizione. La battaglia sulla Somme continua tra l' Ancre e Morval. Pressa Gueudecotlrf venne ribattuto un forte attacco par-ziale. Gli attacchi irrompenti dalla linea di Morval fino a sud di Buc!za-vesnes condussero quasi sempre e dappertutto a aravi combattimenti da vi-cino, nei quali la fanleria francese dovunque soggiacque. Le truppe de• ge-nerali BtJhm e Gamier sono nel pieno possesso delle loro posizioni. DalJa parte meridionale del Bois Saint Pierre \laast furono nuovamente strappati ai Francesi i vantaggi ottenuti nei precedenti attacchi. Vennero catturati 7 ufficiali, 227 uomini e parecchie mitragliatrici. A sud della Somme il co·a-battimento si ravvivo in Ablaincourt, e ci porto dei successi . . Riparti di reg-gimenti sa soni, con un pronto colpo di mano, ci misero in possesso della parte orientale del bo co di Ambos a nord di Clzaa/nes; fecero prigionieri 6 ufficiali e 400 uomini. Nella regione della Mosa attivita d' artiglieria ' ran-sitoria, violentemente inten ificata. Ad est della Mosa insignificanti combat-limenU con granate a mano, punte nemiche piuttosto debo! i, senza risultato.

    Teatro della guerra orientale: ln malti punti del fronte ad ove t di Luck vivace attivita combattiva. T e a t r o d e l l a g u e r r a t r a n s i J v a n o. Sulla strada da Csikszereda al valico del Gyines il nemico ha ceduto.

    Sui valichi di confine del Bwzenland gli alleati guadagnarono terreno. I Rumeni perdettero qui 292 prigionieri, fra i quali 8 ufficiali, nonche 6 mitra-gliatrici.

    Balkansko boi Vojna grupa . N. se ništa zbilO.

    1 IJe • Maćedonska If U oblaku černe ~a . nastavljali. Stanje

    nocu

    lzYješt

    CARIGRAD. Ii.

    Na ironti 1\H Na desnom krilu snage, koje su u

    o:talim frontama ništa

    CARIGRAD, 15. honta Kav kaz ~!lo je .~kr~Ja, koji ·'a galttkoj }ron ti

    oktobra razne d .• 1 ' 1 IJe ore su neprijatelj2ke

    Vojni ataše·· BERLJN Jt v . ' li. \Voil! B OJne ata' . •

    eJe neutr

  • . no.·tri idro1·olanli Ilan a ,\fonfaicone

    le oiiicine .Adria.

    combattimenli Da ·ud ed est

    :-iella zona soltanto Jella

    di _ o;presa, !!'Ila· ed una mitraglia·

    Smorrec. A ·ud·est \'o/idia nuol'a in·

    del fronte, du· Qua e la anche_ la

    giungere fmo

    Ooriziano gli Ila: aJture ad est di artJglier;a! pa~e

    arman • nem1co IU

    maggiore generale

    Balkansko bojište : Vojna grupa feldmarša!h ivlackensena : Nije se ništa zbilo. M a ć e d o n s k a f r o n t a. U obluku Černe na prazno progjoše iznovični srpski napadi, što su se

    noću nastavljali. Stanje se nije promijenilo.

    BERLIN, 15. Wolff Bureau ja1 !ja: Veliki glavni stan, 15 oktobra. Zapadno bojište: Veliki artilerijski boj s obe strane Somme, koji se protegao preko Ancre ,

    lUt sjevera, te dopro do najveće žestine izmegju Courcelette i Rancourta i 1a fronti Ba1 !eux-Ablaincourt. Engleski napadi do1 edo e sjeverno od Thiep-Jala do klanja u na~im linijama. Na jednom e mjestu neprijatelj učvrst io, nače suzbijen je svagdje i sa teškim gubicima.

    U okolici Les Boeufsa protivnik je odbijen. Francuzi napada e izmegju ~ar/euxa i Ablaincvurta; oni se učvrti e u selu Genermontu i u tamošnjoj vornici šećera; u ostalom u u zbijeni. Južni dio Ablaincourta u na im je ukama.

    Istočno boji te: S obe strane Szurdukskog prijelaza rumunjski su napadi odbijeni. Pro-

    ivnik je opet protjeran sa onog dijela planinskog vijenca, ~ to ga je prekjučer apremio.

    Balkansko boji le: Jaki neprijateljski napadi zapadno od pruO'e Vlonastir-F'lorina propa-

    loše. Pokusi napada istočno od pruge osujećeni su. a okuci Černe boje-·i se još jednako biju, a da se tanje mje izmijen ilo.

    Prvi general kvartirmajslor Ludendorjj.

    tur,,koQ· (

    ~tana. CARIGRAD. 14. Glavni stan javlja 13 oktobra : Na perzijskoj fronti: Odbili smo izmegju Sakiza i Savondžib/aka neprijateljsku konjaničku 1

    vniju. Na fronti Kavkaza: Na desnom krilu čarkanja. 1 a lijevom krilu uzbili smo neprijatelj ke 1

    ojne snage, koje su u noći nastojale da e primaknu na"im pozicijama. la ostalim frontama ništa ,·ažno.

    CARIGRAD, 15. Glavni stan ja'vlja 15 oktobra: F\fonta Kavkaza: Bilo je okršaja, koji su protekli nama u kori ·t. .Va galičkoj fronti naše su čele napale iznenada,

    2 oktobra, razne dijelove neprijateljske fronte. Otele orušile su neprijateljske streljačke rovove.

    u noći od ll na u m no "tvo oružja i

    Teatro della guerra balcanico: Gruppo d' esercito del marescial/o generale Mackensen. Nessun avvenimento. Fr o n t e m a e e d o n e. Neli ' arco della Čema attacchi serbi protrattisi anche durante la notte

    fallirono nuovamente. Situazione inallerata.

    BERUNO, 15. ll Wolff Bureau comunica: Grande quartiere generale, 15 oltobre. Teatro della guerra occidentale: Forte combaltimenlo di artiglieria da ambo i lati della Somme, che si

    estese oltre l' Ancre verso nord ; e tra Courcelette e Rancourt nonche sul fronte Barleux-Ablaincourt raggiunse la. ma ima violenza. Attacchi inglesi a nord di Thiepval condussero a mischie enlro le nostre linee. Jn un pun to il nem ico prese piede; del resto esso venne dovunque ribultato con gravi perdite.

    Nella regione di Les Boeufs l' avversario venne respinto . I Francesi attaccarono fra Barl~ux e Ab!aincourt. Essi presero piede nel villaggio e nella fabbrica di zucchero di Oenermont. Negli altri punti furono respinti. La parte meridionale di Ablaincourt e in nostro possesso.

    T e a t r o d e l l a g u e r r a o r i e n t a l e. Da ambo i lati del valico di Szurdult gli altacchi rumeni furono ri-

    battuti. Il nemico venne nuovamente scacciato dal tratto del crinale ieri l' altro occupato.

    Teatro della guerra balcanico: . Forti altacchi nemici ad ovest della !errovia Manastir-Fiorina fallirono.

    Tentativi d' allacco ad est della ferrovia furono lenuti bassi. Combaltimenti persistenti neil' arco del la Černa, senza mutamento della situazione. ,

    ll primo quartiermastro generale Ludendorff.

    I bollettini d. el q uartiere g·enerule turco. ,

    COSTANTINOPOLI, 14. Il quarliere generale comunica: Fr'onte persiano: Abbiamo respinto un reggimento di cavalleria nemica tra Sakiz e Sa-

    vondjiblak. Fronte del Caucaso:

    ' Sull ' ala destra scaramucce. Sull ' ala sinistra abbiamo re pinto le forze nemiche, che durante la notte avevano tentato di avvicinarsi alle nostre po-sizicni. Sugli altri fronti nulla di essenziale.

    COSTA TINOPOLI, 15. JI quartiere generale comunica: Fronte del Caucaso: Scaramucce, che si svolsero tutte a noi favorevoli. Sul fronte ga!iziano le nos.tre truppe eseguirono, nella notte dali' ll al

    12 ottobre, att2cchi di sorpresa conlro dil'erse parti del fronte nemico. Cat-turarono una quantita di armi e d1strussero trincee nem iche.

    Iz,jeHtHji bugarskog g-laYno~t Htabn. l I hollettini dello ~'tato llla.~·g·iore · bnLQ-aro. SOFlJA, 15. Izvj~štaj bugarskog glavnog stana od 14 oktobra : U noći od 13 na 14 oktobra Srbi preduzeše sa znatnim snagama napad

    jeverno od sela Slevice, ali su uzbijeni ~a znatnim gubicima. Odbijen je tko napad na vis -Babovo.

    Neprijateljska je flota bombardovala luke kod Orfana. Na rumunjskoj fronti nikakve promjene.

    SOFIJA, 15. Generalni štab javlja 15 oktobra: Maćedonska fronta: Jaki napad što je neprijatelj preduzeo po prilic i jednom di vizijom na

    đsječak izmegju ceste BitoU-Kle "t -lnra i željez ničke stanice, odbijen je sa škim gubicima po neprijatelja. Preko noći neprijatelj još po dva puta na-lde, ali je opet odbijen sa te kim gubicima. U obl uku ~.-eme uporni u Jjevi. Svi su neprijateljski napadi ručn im granatama uzbijeni .

    R u m u n j s k a fr o n t a. Miruje se.

    Vojni atašeji neutralnih država kod Cara Vilima. BERLIN, 14. Wolff-Bureau javlja: Car je primio u velikom glavno m

    anu vojne atašeje neutralnih država na prolasku put rumunjskog bojišta.

    Odgovor kralja grčkoga. LONDON, 14. "Daily Telegraph" javlja iz Ati ne: Kralj je primio u

    1dijenciju jednog diplomata, koji ga je zaklinjao da promij eni svoju P?iitil~u_. Kralj mu je odgovorio, da će ragje prijestolje izgubiti, nego 1zloi1tl

    ·i·čku opasnosti; uvJeren je da Rumunjske skoro vi e neće biti. Ako Grčka :estvuje u ratu, njemačke će se bojne snage, pošto Rumunj. ka bude osvo-

    SOFIA1 15. Rapporto dello stato maggiore generale, del 14 ottobre. ella notte dal 13 al 14 otlobre i Serbi intrapresero, con con iderevoli

    forze, un atlacco a nord di Slevica; iurono pero con con idere,·ol i perdile ributtat i. Un attacco all ' altura di BahO\'O fu agevolmente re·pinto.

    Una flotla nemica bombardo le allure presse Orfano. Sul fronte rumeno nessun cangiamento.

    SOFIA, 15. Rapporto dello stato maggiore generale, del 15 oltobre: Fr o n t e m a e e d o n e. Un vigoroso atlacco, intrapreso dal nemico, forte di circa una divisione,

    centro il !:.ettore fra la strada Bl/olja-Kiescht-lnra e la linea ferrovirri a, venne ribaltulo con gravi perdile del nemico. Du rante la notte il nemico intraprese altri due atlacchi; ma fu nuovamente re·pinto con gravi perdite. Neli' arco della Ćerna oslinali combattim nti. Tutti gli attacchi nemic1 ven-nero respinti con granate a man o.

    Fronte rumeno. Cal ma.

    Addetti · militari di stati neu ri che si reca no sul teatro della guerra rumeno ricevuti dali' Imperatore Guglielmo.

    BERLI1 O, 14. (Wolff Bureau). L' Imperatore ricevette al O'rande quar-tiere generale gli addetti mililari degli tati neutri, che vi erano di pa saggio e i reca110 sul teatro della guerra rum ena.

    Una risposfa del re di Grecia. LONDRA, 14. ll "Daily Telegraph" ha da Atene: Una per ona\ila di-

    plomatica, ricevuta in udienza dal re, lo conO'!uro di mutare politica. JI Re rispose di voler piutto·to perdere il trono, di quelle che melle re

    in pericolo la Grecia. Egli e convinto che la Rumenia 111 breve tempo non esistera piu. Se la Grecia prenđe se parte al la guerra, le forze germaniche,

  • jena, otpremiti u Grčku, koju će tako zateći sudbina "to je snašla Srbiju Rumunjsku.

    Vojna zapovijed bugarskoj vojsci. SOFIJA, 15. Prigodom "to e navršila godina otkad je Bugarska u rat

    stupila, glavni je zapovjednik }ekov izdao vojnu zapovijed, u kojoj ističe prilike poražene Srbije, koja uzalud troši svoje zadnje nage protiv bugarske fronte. Jo" će žalosnij:1 biti udbina vjerolomnih Rumunja.

    Po ·lije udaraca koji u ih smrvili kod Tutrakana, Dobrića i Rjahova, Vlasi već dr"ću i broje da01e, "to im još preo taju. Rumunj ku će se skoro učiniti neopa nom.

    Borba radi ujedinjenja našega plemena još nije dokončana . Naši su ne-brojeni neprijatelji oslabljeni, ali još nijesu satrveni; oni će nastojati da odu-govlače rat, jer se nadaju da će im tako bolje biti; ali na ~ a ama snaga prinudiće ih, da se poklone na ' oj volji. Pobijediće onaj, koji bude do kraja izdržati.

    Kralj Virternberški kod Nadvojvode Fridriha. BEČ, 14. Javljaju iz tana ratne štampe: Kralj Vinemberški boravio je

    13 oktobra kratko vrijeme · kod višeg vojnog zapovjednika Nadvojvode Fridriha u austro-ugarskom glavnom stanu.

    Grčka i Ententa. ATINA, 1-t. (Reuter). Engleski po lanik posjetio je novoga ministra

    izvanjskih posala i tim u postavio dodir izmegju četvornog saveza i mi-nistarstva.

    ATI A, 14. (Reuter). Admiral Fournier poslao je vladi no\·u notu, u kojoj traži pravo kontrole nad grčkom policijom; grčki gragjani ne smiju nositi oružja; mora se zabraniti šiljanje ratnog materijala u Tesaliju; iz\'OZ žita u Tesaliju ima se zaplijeniti. Svi su zahtjevi primljeni.

    LO DON, 14. Morning Post javlja iz A tine: Venizelos je zamolio vlasti , Entente da priznadu privremenu Vladu.

    U noći 13 oktobra francuski odjeljak sa lagja zapremio je u Atini sta-nicu Lariske željeznice, te ne dao voz s mornarima da krene u Larisu.

    dopo conquistata la Rumenia, verrebbero spedite contro la Grecia, e quest dividerebbe Je sorti della Serbia e della Rumenia.

    Un ordine del giorno di Jekow all' esercHo bulg,aro. OFIA, 15. Neli' anniversario dell' entrata in guerra della Bulgaria,

    generalissimo Jelww em a no un' ordine del giorno all' armata, in cui accenn alla Serbia atterrata, che esauri·ce inutilmente Je sue ultime forze contro fronte bulgaro. Ancora piu compassionevole sara la sorte dei fedifraghi V2 lacchi. Dopo i colpi che lo stritolarono a Tutrakan, Dobrič e Rjahovo, Valacco, tremante dalla paura, novera i giorni di vita che ancora gli rima go11o. In breve la Rumenia verra resa innocua. La lotta pe! compimento dell nostra unita nazionale non e ancora terminala. I nostri numerosi 11emici son indeboliti, ma non ancora abbattuti; esst tenleranno di trJrre in lungo l guerra, nella speranza di migliorare Je loro sorti; la nostra forza soltant potra co ·tringerli a pi ega re al vol ere nostro. La vittoria appartiene a col che potra resislere ino alla Pne.

    Il Re del Virtemberg dali' Arciduca Federico. VIE: 1 A, 14. Dal quartiere della tampa di guerra si comunica. Il l

    GuaJielmo del Wirtemberg feee il giorno 13 ottobre una breve visita al e mandan'te superiore dell' arrnata arciduca Federico, nel quartiere genera, austro ungarico. ·

    La Grecia e l' Intesa. A TENE, 14. (Reuter). L' inviato inglese feee una visi ta al nuovo mirt

    tro degl: esteri, e ripristino con cio le relazioni tra la quadrupliceintesa ~ il ministero.

    ATENE, (Reuter). L' ammiraglio i1ancese diresse al governo greco una no in cui pretende il diriho di control lo sulla polizia greca, inoltre che ai citrad gred sia proibito di portare armi che la spedizione di materiale di guerra Tessaglia sia vietata, e ·equestrata l' esportazione di frumento per la T sag l i a. - Ven ne consentito a tutte le pretese.

    LONDRA, 14. La "Morning Post " ha da Atene: Venizelos prego le tenze dell' Intesa di riconoscere il governo provvisorio. Nella notte dal al 13 ottobre, un riparto francese alla stazione di Atene impedi la parte sulla linea ferro iaria di Larissa di un treno con marinai diretto per Laris.

    PARlO!, 15. II .Temps• ha da Atene: ll presidente dei ministri ev di dare una risposta Cd.j~Čka jucer bata! j um ZJuzc •

    l'ojna jron/a " ,. . . ,,J • 'OTOJOi:kl~

    Je grupa ~enerala ''.epnj~tclj je uzbt;cn mka Tt·r~')'ans::f:ocra l'a~rom S abc ·tra e k~Jt . e 05onito J . 11Jrm l'dikih m ,2•

    Talijan ko U bojevima :·oct

    otele u 3 rnitrar J Jeze .

    u g o. t' t • . oc N~rna ni·ta da

    IMG_0369IMG_0370IMG_0371IMG_0372