FRONTIERE GRENZEN - alpconv.org FRONTIERE... · temporanea, dal racconto tradizionale a nuove...

FRONTIERE GRENZENSETTIMO prEMIO LETTErArIO

2013per le provincie italiane dell’arco Alpino di frontiera per i Cantoni Svizzeri e i Länder Austriaci confinanti

[email protected]

OrGANIZZAZIONE

Associazione culturale La bottega dell’Arte

Biblioteca Intercomunale di primiero (TN) Biblioteca Comunale di Canal San Bovo (TN)

SAV associazione Autori altoatesini (BZ)

pArTECIpAZIONE FINANZIArIA

provincia autonoma di trento provincia autonoma di Bolzano

regione autonomaTrentino Alto-Adige

Comunità di Valle di primiero

ApT San Martino di Castrozzaprimiero e Vanoi

primiero Energia S.p.a.

www.labottegadellarte.eu

Cassa Centrale BancaCredito Cooperativo del Nord Est

PREMIO SPECIALE

Nell'ambito del Premio "Frontiere - Gren-zen" è istituito il "Premio speciale Cassa Rurale Valli di Primiero e Vanoi" riservato ai residenti nel Comprensorio di Primiero (Tn). Valgono le stesse modalità del presente bando. Chi intende partecipare dovrà far pervenire l'elaborato anche a "Premio spe-ciale Cassa Rurale Valli di Primiero e Vanoi" c/o Biblioteca Intercomunale di Primiero, Fiera di Primiero.

Sarà premiato con € 500,00 il racconto migliore.

INFO in lingua italiana

[email protected]

Biblioteca Intercomunale di Fiera di Primierotel. 0439 762344

[email protected]

Associazione Culturale “La Bottega dell’Arte”www.labottegadellarte.eu

INFO in lingua tedescawww.frontiere-grenzen.comSüdtiroler Autorenvereinigung (Bz)

[email protected]

Jessica [email protected]

GRAFICA E STAMPA: TIPO - LITO LEONARDI - IMÈR (TN) - TEL. 0439 725091 - [email protected]

Altre note biografiche Organizzazione

Associazione Culturale"La Bottega dell'Arte"Fiera di Primiero (Tn)

Biblioteca Intercomunaledi Primiero (Tn)

Biblioteca Comunaledi Canal San Bovo (Tn)

Provincia Autonoma di Trento

associazione Scrittori sudtirolesi (Bz)

Partecipazione finanziaria

Regione Autonoma Trentino Alto Adige

Comunità di Primiero (Tn)

Azienda per il TurismoSan Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero e Vanoi

Cassa RuraleValli di Primiero e VanoiBanca di Credito Cooperativo

PrimieroEnergia S.p.A.

Provincia Autonoma di Bolzano

Tutela dei dati personali ai sensi della legge 31.12.96, n 675 "Tutela delle persona rispetto al trattamento dei dati personali" la segreteria organizzativa dichiara, ai sensi dell'art. 10, "Informazioni rese al momento della raccolta dati", che il trattamento dei dati dei partecipanti al con-corso è finalizzato unicamente alla gestione del premio e all'invio agli interessati dei bandi negli anni successivi; dichiara inoltre a sensi dell'art. 11 "Consenso", che con l'invio dei materiali letterari partecipanti al concorso l'in-teressato acconsente al trattamento dei dati personali; dichiara inoltre, ai sensi dell'art. 13 "Diritti dell'interessa-to", che l'autore può richiedere la cancellazione, la retti-fica o l'aggiornamento dei propri dati rivolgendosi alla segreteria tramite e-mail ([email protected]).

Data

Firma



[email protected]

OrGANIZZAZIONE












REGOLAMENTO



[email protected]

OrGANIZZAZIONE














[email protected]

OrGANIZZAZIONE














[email protected]

OrGANIZZAZIONE












Nome

Cognome

Luogo e data di nascita

Telefono Cell

e-mail*

OrganizzazioneAssociazione culturale “La Bottega dell’Arte”

Fiera di Primiero (Tn)Biblioteca Intercomunale di Primiero (Tn)

Biblioteca Comunale di Canal San Bovo (Tn)SAV associazione Scrittori sudtirolesi (Bz)

Partecipazione finanziariaProvincia Autonoma di Trento

Provincia Autonoma di BolzanoRegione Autonoma Trentino Alto-Adige

Comunità di PrimieroCassa Rurale Valli di Primiero e Vanoi

Cassa Centrale Banca - Credito Cooperativo del Nord EstApT San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero e Vanoi

Primiero Energia S.p.a.

Professione

Articolo 1 ”Frontiere-Grenzen” è un premio letterario rivolto a chi vuole esplorare tutti i territori, reali e non, legati a frontie-re e confini di qualsiasi genere. Proprio perché intende oltrepassare facili definizioni, il concorso è aperto a tutti i generi della narrativa con-temporanea, dal racconto tradizionale a nuove speri-mentazioni linguistiche, dal thriller al fantastico, dall’hor-ror alla fantascienza, dall’epistolario al racconto rosa, al testo teatrale…

Articolo 2 Possono partecipare al premio tutti i nati prima del 1999 compreso, residenti:- nelle province italiane di tutto l’arco Alpino di frontie-

ra: Imperia, Cuneo, Torino, Aosta, Vercelli, Verbania, Varese, Como, Lecco, Sondrio, Bolzano, Trento, Bellu-no, Pordenone, Udine, Gorizia e Trieste;

- nei Cantoni Svizzeri confinanti: Canton Ticino e Can-ton Grigioni;

- nei Länder Austriaci confinanti: Tirolo, Carinzia e Sali-sburghese.

SETTIMO PREMIO LETTERARIOFRONTIERE - GRENZEN 2013

Articolo 3 Si può partecipare al premio con un racconto in lingua italiana o tedesca.I cittadini stranieri residenti nelle province interessate al premio, possono partecipare con un manoscritto nella loro lingua d’origine, purché con traduzione a fronte in italiano o in tedesco.Questa traduzione sarà il testo sottoposto alla Giuria.

Articolo 4 Gli elaborati dovranno essere racconti editi o inediti del-la lunghezza massima di 10.000 battute. I racconti inediti devono essere: mai pubblicati (sia su carta che su internet), mai premiati o presentati ad altri concorsi fino alla data della presentazione (31 maggio 2013).Ogni concorrente può partecipare con un solo racconto.

Articolo 5 Gli elaborati devono pervenire entro venerdì 31 maggio 2013 (fa fede la data del timbro postale) a“Premio Letterario Frontiere-Grenzen” presso:Biblioteca Intercomunale di PrimieroVia Fiume 6 – 38054 Fiera di Primiero (Tn)

I racconti editi Non dovranno essere racconti pubblicati prima dell’an-no 2008 compreso. Dovranno essere in busta chiusa contenente:1) tre (3) copie a stampa del racconto, con nome e co-

gnome dell'autore e la scheda di iscrizione allegata al bando, compilata in tutte le sue parti;

2) una copia del racconto su supporto digitale in for-mato word-compatibile (condizione obbligatoria per essere ammessi al premio);

3) copia della ricevuta del versamento bancario della quota di iscrizione.

I racconti ineditiDovranno essere in busta chiusa contenente:1) Tre (3) copie a stampa del racconto, non firmate,

ma contrassegnate da una sigla alfanumerica che identifichi l’autore, al fine di tutelarne l’anonimato nei confronti della Giuria;

2) una copia del racconto su supporto digitale in for-mato word-compatibile (condizione obbligatoria per essere ammessi al premio), contrassegnata dalla stessa sigla;

3) una busta sigillata contenente la scheda di iscrizione, allegata al bando, compilata in tutte le sue parti. La busta deve essere contrassegnata dalla stessa sigla posta in calce al racconto;

4) copia della ricevuta del versamento bancario della quota di iscrizione.

Articolo 6 La Giuria è composta da:Carlo Martinelli (presidente), Pietro De Marchi,Lisa Ginzburg, Peter Oberdörfer e Joseph Zoderer.Il giudizio della Giuria è insindacabile.

Articolo 7 Sarà premiato un solo racconto edito: premio € 1.500,00Saranno premiati tre racconti inediti: I premio € 1.500,00 II premio € 750,00 III premio € 500,00

I racconti vincitori e segnalati saranno pubblicati nel sito www.frontiere-grenzen.com.

Articolo 8 La premiazione avverrà il pomeriggio di sabato 16 no-vembre 2013 a Primiero (TN).Saranno presenti tutti i giurati ed un ospite d’eccezione.Tutti i concorrenti riceveranno l'invito alla cerimonia.Ai finalisti verrà data comunicazione dell'esito del pre-mio almeno quindici giorni prima e dovranno ritirare personalmente i premi.

Articolo 9Gli Autori, partecipando al premio, accettano le norme del regolamento, autorizzano la pubblicazione dell’ela-borato a titolo gratuito.Le opere presentate non saranno restituite. Il regolamento potrà subire modifiche per causa di forza maggiore.Gli organizzatori declinano ogni responsabilità per di-sguidi postali, smarrimenti o eventuali plagi.

Articolo 10 Per partecipare al premio è necessario versare l'importo di € 10,00 sul c/c 52420 tramite bonifico bancario intesta-to all'associazione“La Bottega dell'Arte” presso la Cassa Rurale Valli di Primiero e Vanoi filiale di Transacqua (TN) codice IBAN: IT83 C082 7935 6800 0000 0052 420.Per i bonifici dall’estero occorre anche il codice Swift: CCRTIT2T72A.Nella causale indicare soltanto: “cognome e nome, Frontiere-Grenzen” (si prega di non aggiungere altro).

Per le province italiane di tutto l’arco Alpino di frontiera:Imperia, Cuneo, Torino, Aosta, Vercelli, Verbania,

Varese, Como, Lecco, Sondrio, Bolzano,Trento, Belluno, Pordenone, Udine, Gorizia e Trieste.

Per i Cantoni Svizzeri confinanti:Canton Ticino e Canton GrigioniPer i Länder Austriaci confinanti:Tirolo, Carinzia e Salisburghese

dichiaro in fede che il racconto presentato è:

edito eventuale titolo della Raccolta o Rivista

(anno e n°)

data pubblicazione

casa editrice

inedito sigla di identificazione

come è venuto a conoscenza del concorso?

internet depliant/locandina giornali/stampa altro



[email protected]

OrGANIZZAZIONE












REGOLAMENTO

* obbligatoria per ricevere conferma di ricezione del plico.



[email protected]

OrGANIZZAZIONE












Scheda di iscrizioneda compilare e inserire in busta

(sigillata per gli inediti)

Via

Città Cap

FRONTIERE GRENZEN - alpconv.org FRONTIERE... · temporanea, dal racconto tradizionale a nuove...

Documents

Transcript of FRONTIERE GRENZEN - alpconv.org FRONTIERE... · temporanea, dal racconto tradizionale a nuove...