Frese potenti con prestazioni eccellenti · 5 055 5.5 08 8 4 4 8 9 9 7 /04 4 /10 /1.5 10 / 1.5 /14...

Tungaloy Report No. 44-I2

Frese in metallo duro

Frese potenti con prestazioni eccellenti

2

Frese sgrossatrici

TEC...E4L...CF 38° Media 4 ø3 - 20 6

TECR...B4,6MF 45° Media< 65

Acciaiotemprato

4,6 ø8 - 20 7

TECR...T4M 20° < 55 4 ø6 - 20 8

TECP...E3LTECP...E4L

38°< 55

Acciaioinossidabile

3,4 ø5 - 16 8

Frese sgrossatrici per Alluminio

TECR...B3 45° Media Alluminio 3 ø6 - 20 9

Frese per finitura - Acciaio temprato

TECH...B6 45º Media< 65

Materialiduri

6 ø6 - 20 9

Indice dei contenuti

TipoAngolo Eliche

Lunghezzadi taglio

DurezzaHRC

N°. Taglienti

ØGamma Pagina

3

Frese per impieghi generici

TEC...A2 30° Media 2 ø1 - 20 10

TEC...A/E330°38°

Corta 3 ø2 - 12 11

TEC...A/E330°38°

Media 3 ø2 - 20 11

TEC...A4 30° Media 4 ø2 - 20 12

TEC...B3 45° Media < 45 3 ø2 - 10 13

TEC...B4 45° Media < 45 4 ø3 - 20 13

Frese per Alluminio

TECA...B2 45° Media Alluminio 2 ø4 - 20 Lavorazione ad alta velocità 14

TECA...H3...CF-R 38° Media Alluminio 3 ø6 - 20 Lavorazione ad alta velocità

14

Frese semisferiche per impieghi generici

TEB...A2 30° 2 ø2 - 16 15

TEB...A2 30° 2 ø3 - 12 15

TEB...A3 30° 3 ø5 - 12 16

TEB...A4 30° 4 ø6 - ø10 16

Indice dei contenuti

TipoAngolo Eliche

Lunghezzadi taglio

DurezzaHRC

N°. Taglienti

ØGamma Pagina

4

C Frese frontali

CA Fresa frontali per alluminio

CH Fresa frontali per finiture

B Frese semisferiche

CP Frese Chip splitter

CR Frese per sgrossatura

004 0.4045 4.5100 10

2 3

2 31

1 Tipo fresa Diametro di taglio (mm)

Sistema di codifica

Tungaloy ha ottenuto significativi vantaggi nella durata delle proprie frese e nelle quantità di truciolo asportato attraverso un innovativo rivestimento PVD su un substrato “submicron” estremamente duro. Questa nuova tecnologia assicura grande tenacità e resistenza allemicro-fessurazioni e alle scheggiature.

* TiAIN su grana “submicron” = AH725

* TiAIN su grana “ultra-fine = AH750

Gradi Rivestiti PVD Tungaloy Premium

Denominazione

Metallo duro

Codice fresa

2 2 taglienti3 3 taglienti4 4 taglientiM taglienti di lunghezza mediaL taglienti lunghi

MF taglienti di lunghezza mediaper acciaio temprato

6 6 taglienti

T 20°

A 30°

E 38°

B 45°

H Elica variabile

4 5

-4 5 6

006 0.60135 1.3506 620 20

6Helix angle No. di taglienti Taglio effettivolunghezza (mm)

5

055 5.508 84 4

8 9

9

7

/04 4/10 /1.5 10 / 1.5

/14 14CW

87

< 3 -0.014 to 0.028 0 to 0.007

3 - 6 -0.020 to 0.038 0 to 0.008

6 - 10 -0.025 to 0.047 0 to 0.009

10 - 18 -0.032 to 0.059 0 to 0.011

18 - 30 -0.040 to 0.073 0 to 0.013

Lunghezza neck / Angolo neck (mm) Tipo di gambo Ø gambo (mm)

Ø Ø taglio Gambo gamma Ø D to e8 ød to h6

Tolleranze

AH725 Elevata stabilità termica e chimica. L’elevata durezza 3500 HV consente lavorazioni ad alta velocità su materiali duri. Possibili lavorazioni a secco. Il rivestimento TIAlN ha resistenza fino a 800º C. Raccomandato per acciai temprati e leghe

resistenti al calore. Migliora e velocizza le finiture di stampi e matrici. Vita utensile estesa nelle lavorazioni ad alta velocità.

AH750 Eccellente nelle lavorazioni di acciai temprati fino a 70 HRC e superleghe. Le ridottissime dimensioni del grano di metallo duro migliora la resistenza del tagliente e riduce le micro fessurazioni.

CilindricoWeldon

-S

M

H

R02ACFR16

66 66 mm180 180 mmE** linea ECOM Lunghezza media

R08 Toroidali: 0.8M80 80 mm

10

10 11

11

Materiali da lavorare/ Specifiche Lunghezza totale / toroidali

Impieghi genericiAcciaio InoxAcciai di media durezza ≤ 55 HRCAcciai di elevata durezza≥ 55 HRCAlluminioVariableMeisterToroidali: 1.6

6

D d Ch ap L1 L

TEC030E4L-8/11C06CF-57 3.0 6 0.10 8.0 11 57 CTEC040E4L-10/14C06CF-57 4.0 6 0.15 10.0 14 57 CTEC050E4L-12/17C06CF-57 5.0 6 0.18 12.0 17 57 CTEC060E4L-14/20C06CF-57 6.0 6 0.25 14.0 20 57 CTEC080E4L-18/26C08CF-63 8.0 8 0.30 18.0 26 63 CTEC100E4L-22/32C10CF-72 10.0 10 0.40 22.0 32 72 CTEC120E4L-26/38C12CF-83 12.0 12 0.50 26.0 38 83 CTEC160E4L-34/50C16CF-100 16.0 16 0.60 34.0 50 100 CTEC200E4L-42/60C20CF-125 20.0 20 0.60 42.0 60 125 C

ap

L

De8 dh6

15°

L1

1

12

2

Ch x 45°

Disponibile in grado: AH725

TEC...E4L....CF

TEC...E4L....CF Fresa a 4 taglienti, eliche a 38°, passo variabile.

GamboCat. No.

7

ap

L

dh6De9

C x 45°

D d C ap L

TECR080B4MF-18W08-63 8.0 8 0.30 18.0 63 4 WTECR100B4MF-22W10-72 10.0 10 0.30 22.0 72 4 WTECR120B4MF-26W12-83 12.0 12 0.40 26.0 83 4 WTECR160B6MF-34W16-92 16.0 16 0.50 34.0 92 6 WTECR200B6MF-42W20-104 20.0 20 0.70 42.0 104 6 W

TECR...B4, 6MF

TECR...B4, 6MF Fresa a 4 - 6 taglienti sgrossatori, elica a 45º, lunghezza media,per la lavorazione di acciai temprati e leghe di titanio.

Disponibile in grado: AH725 Il tagliente sgrossatore è provvisto di scanalature poco profonde. Questo profilo rende estremamente lunga la vita utensile e lascia pochissimo materiale sulla parete, agevolando le operazioni di finitura.

GamboTaglientiCat. No.

8

L

d

H

ap

C x 45°

De8

D d C ap H L

TECP050E3L-12/17W06S57 5.0 6 0.30 12.0 17 57 WTECP060E3L-14/20W06S57 6.0 6 0.40 14.0 20 57 WTECP080E3L-18/26W08S63 8.0 8 0.40 18.0 26 63 WTECP100E3L-22/32W10S72 10.0 10 0.40 22.0 32 72 WTECP120E3L-26/38W12S83 12.0 12 0.40 26.0 38 83 WTECP160E3L-34/50W16S100 16.0 16 0.50 34.0 50 100 W

D d C ap H L

TECP080E4L-18/26W08S63 8.0 8 0.40 18.0 26 63 WTECP100E4L-22/32W10S72 10.0 10 0.40 22.0 32 72 WTECP120E4L-26/38W12S83 12.0 12 0.40 26.0 38 83 W

De9

apL

dh6

Cx45

D d C ap L

TECR060T4M-10W06-57 6.0 6 0.30 10.0 57 4 WTECR080T4M-16W08-63 8.0 8 0.40 16.0 63 4 WTECR100T4M-20W10-72 10.0 10 0.40 20.0 72 4 WTECR120T4M-24W12-83 12.0 12 0.40 24.0 83 4 WTECR160T4M-32W16-92 16.0 16 0.50 32.0 92 4 WTECR200T4M-40W20-104 20.0 20 0.50 40.0 104 4 W

Gambo

Gambo

Cat. No.

Cat. No.

TECP...E3L Fresa a 3 taglienti sgrossatori profilo evoluto, elica a 38°, lunghezza media.

TECP...E3L

TECP...E4L Fresa a 4 taglienti sgrossatori profilo evoluto, eliche a 38°, lunghezza media.

Raccomandata per la lavorazione di acciai inoxDisponibile in grado: AH725


GamboTaglientiCat. No.

Per elevate asportazioni.Disponibile in grado: AH725

TECR...T4M Fresa a 4 taglienti sgrossatori, elica a 20°, lunghezza media.

TECR...T4M

Acciaio

inossidabile

9

20°

Dh6

ap

L

dh6

H

R0.2

D d ap H L

TECR060B3-09/21C06R02A57 6.0 6 9.0 21 57 CTECR080B3-12/27C08R02A63 8.0 8 12.0 27 63 CTECR100B3-12/31C10R02A72 10.0 10 12.0 31 72 CTECR120B3-12/37C12R02A83 12.0 12 12.0 37 83 CTECR160B3-14/43C16R02A92 16.0 16 14.0 43 92 CTECR200B3-17/53C20R02A104 20.0 20 17.0 53 104 C

GamboCat. No.

TECR...B3 Fresa sgrossatrice, 3 taglienti per alluminio, elica 45°, lunghezza media.

TECR...B3

Disponibile in grado: KS15F

Non-ferrosi

Alluminio

Angolo massimo di rampa

ap

L

dh6De8

D d ap L

TECH060B6-16C06-57 6.0 6 16.0 57 CTECH080B6-20C08-63 8.0 8 20.0 63 CTECH100B6-22C10-72 10.0 10 22.0 72 CTECH120B6-25C12-83 12.0 12 25.0 83 CTECH160B6-32C16-92 16.0 16 32.0 92 CTECH200B6-38C20-104 20.0 20 38.0 104 C

TECH...B6 Fresa a 6 taglienti, elica a 45°, lunghezza media,per finiture di acciai temprati fino a 65 HRC.

TECH...B6

GamboCat. No.


MetalliDuri

10

Dh10 dh6

L

ap

D d ap L

TEC010A2-03C04-E50 1.0 4.0 3.0 50 CTEC015A2-045C04-E50 1.5 4.0 4.5 50 CTEC020A2-08C02-E32 2.0 2.0 8.0 32 CTEC025A2-08C025-E32 2.5 2.5 8.0 32 CTEC030A2-12C03-E38 3.0 3.0 12.0 38 CTEC035A2-12C035-E32 3.5 3.5 12.0 32 CTEC040A2-12C04-E50 4.0 4.0 12.0 50 CTEC045A2-14C045-E50 4.5 4.5 14.0 50 CTEC050A2-14C05-E50 5.0 5.0 14.0 50 CTEC055A2-16C055-E50 5.5 5.5 16.0 50 CTEC060A2-16C06-E50 6.0 6.0 16.0 50 CTEC070A2-20C07-E60 7.0 7.0 20.0 60 CTEC080A2-20C08-E63 8.0 8.0 20.0 63 CTEC090A2-20C09-E60 9.0 9.0 20.0 60 CTEC100A2-22C10-E72 10.0 10.0 22.0 72 CTEC120A2-22C12-E70 12.0 12.0 22.0 70 CTEC160A2-25C16-E75 16.0 16.0 25.0 75 CTEC200A2-32C20-E100 20.0 20.0 32.0 100 C

GamboCat. No.

TEC...A2 Fresa a 2 taglienti, elica a 30º, lunghezza media.

TEC...A2


11

Dh10

Lap

dh6

D d ap L

TEC020E3-08C02-E32 2.0 2 8.0 32 38° CTEC030E3-12C03-E38 3.0 3 12.0 38 38° CTEC040E3-12C04-E50 4.0 4 12.0 50 38° CTEC050E3-14C05-E50 5.0 5 14.0 50 38° CTEC060E3-16C06-E50 6.0 6 16.0 50 38° CTEC080E3-20C08-E63 8.0 8 20.0 63 38° CTEC100E3-22C10-E72 10.0 10 22.0 72 38° CTEC120E3-22C12-E73 12.0 12 22.0 73 38° CTEC140A3-25C14-E75 14.0 14 25.0 75 30° CTEC160A3-25C16-E75 16.0 16 25.0 75 30° CTEC200E3-32C20-E104 20.0 20 32.0 104 38° C

Dh10

Lap

dh6

D d ap L

TEC020E3-04C06-E35 2.0 6 4.0 35 38° CTEC025E3-05C06-E36 2.5 6 5.0 36 38° CTEC030E3-05C06-E36 3.0 6 5.0 36 38° CTEC040E3-07C06-E38 4.0 6 7.0 38 38° CTEC050A3-08C06-E39 5.0 6 8.0 39 30° CTEC060E3-08C06-E39 6.0 6 8.0 39 38° CTEC080E3-11C08-E43 8.0 8 11.0 43 38° CTEC100E3-13C10-E50 10.0 10 13.0 50 38° CTEC120E3-15C12-E55 12.0 12 15.0 55 38° C

GamboCat. No. Elica

TEC...A/E3 Fresa a 3 taglienti, eliche a 30º e 38º, lunghezza media.

TEC...A/E3


GamboCat. No. Elica

TEC...A/E3 Fresa a 3 taglienti, eliche a 30º e 38º, corta.

TEC...A/E3


12

Dh10

Lap

dh6

D d ap L

TEC030A4-12C03-E32 3.0 3.0 12.0 32 CTEC040A4-12C04-E50 4.0 4.0 12.0 50 CTEC050A4-14C05-E50 5.0 5.0 14.0 50 CTEC060A4-16C06-E50 6.0 6.0 16.0 50 CTEC080A4-20C08-E60 8.0 8.0 20.0 60 CTEC100A4-22C10-E70 10.0 10.0 22.0 70 CTEC120A4-22C12-E70 12.0 12.0 22.0 70 CTEC160A4-25C16-E75 16.0 16.0 25.0 75 CTEC200A4-32C20-E100 20.0 20.0 32.0 100 C

TEC...A4

TEC...A4 Fresa a 4 taglienti, elica a 30º, lunghezza media.

Cat. No.


Gambo

13

15°

ap

L

dh6De8

D d ap L

TEC020B3-07C06-57 2.0 6 7.0 57 CTEC030B3-10C06-57 3.0 6 10.0 57 CTEC040B3-12C06-57 4.0 6 12.0 57 CTEC050B3-14C06-57 5.0 6 14.0 57 CTEC060B3-16C06-57 6.0 6 16.0 57 CTEC080B3-20C08-63 8.0 8 20.0 63 CTEC100B3-22C10-72 10.0 10 22.0 72 C

TEC...B3 Fresa a 3 taglienti per cave, elica a 45°, lunghezza media.

TEC...B3

Disponibile in grado: AH725Eccellente per scanalature profonde e contornature.

GamboCat. No.

ap

L

dh6De8

15°

D d ap L

TEC030B4-10C06-57 3.0 6 10.0 57 CTEC040B4-12C06-57 4.0 6 12.0 57 CTEC060B4-16C06-57 6.0 6 16.0 57 CTEC080B4-20C08-63 8.0 8 20.0 63 CTEC100B4-22C10-72 10.0 10 22.0 72 CTEC120B4-25C12-83 12.0 12 25.0 83 CTEC200B4-38C20-104 20.0 20 38.0 104 C

TEC...B4 Fresa a 4 taglienti, elica a 45°, lunghezza media.

TEC...B4


GamboCat. No.

14

ap

L

dh6Dh6

D d ap L

TECA040B2-12C06-57 4.0 6 12.0 57 CTECA050B2-14C06-57 5.0 6 14.0 57 CTECA060B2-16C06-57 6.0 6 16.0 57 CTECA080B2-20C08-63 8.0 8 20.0 63 CTECA100B2-22C10-72 10.0 10 22.0 72 CTECA120B2-25C12-83 12.0 12 25.0 83 CTECA160B2-32C16-92 16.0 16 32.0 92 CTECA200B2-38C20-104 20.0 20 38.0 104 C

TECA...B2 Fresa per cave a 2 taglienti per alluminio, elica a 45°, lunghezza media.

TECA...B2

Non-ferrosi

Alluminio

Design speciale per alluminioDisponibile in grado: KS15F

GamboCat. No.

dh6

apH

L

Dh6

R

D d R ap H L

TECA060H3-09/18C06CF-R02 6.0 6 0.20 9.0 18 57 CTECA080H3-12/24C08CF-R02 8.0 8 0.20 12.0 24 63 CTECA080H3-12/24C08CF-R04 8.0 8 0.40 12.0 24 63 CTECA080H3-12/24C08CF-R08 8.0 8 0.80 12.0 24 63 CTECA100H3-15/30C10CF-R02 10.0 10 0.20 15.0 30 72 CTECA100H3-15/30C10CF-R04 10.0 10 0.40 15.0 30 72 CTECA120H3-18/36C12CF-R02 12.0 12 0.20 18.0 36 83 CTECA120H3-18/36C12CF-R04 12.0 12 0.40 18.0 36 83 CTECA160H3-24/48C16CF-R02 16.0 16 0.20 24.0 48 92 CTECA200H3-30/60C20CF-R04 20.0 20 0.40 30.0 60 110 CTECA200H3-30/60C20CF-R16 20.0 20 1.60 30.0 60 110 C

TECA...H3...CF-R

TECA...H3...CF-R Fresa in metallo duro per alluminio, 3 taglienti con tagliente al centro.Eliche ad angolo variabile per attenuazione delle vibrazioni.

GamboCat. No.

Disponibile in grado: KS15F

Non-ferrosi

Alluminio

15

De8

Lap

dh6

R

D d R ap L

TEB020A2-04C06-E48 2.0 6 1.0 4.0 48 CTEB030A2-04C06-E48 3.0 6 1.5 4.0 48 CTEB040A2-06C06-E50 4.0 6 2.0 6.0 50 CTEB060A2-07C06-E51 6.0 6 3.0 7.0 51 CTEB080A2-09C08-E59 8.0 8 4.0 9.0 59 CTEB100A2-10C10-E60 10.0 10 5.0 10.0 60 CTEB120A2-14C12-E71 12.0 12 6.0 14.0 71 CTEB160A2-16C16-E76 16.0 16 8.0 16.0 76 C

TEB...A2 Fresa semisferica a 2 taglienti, elica a 30°, corta.

TEB...A2


Cat. No. Gambo

ap

L

De8 dh6

15

D d ap L

TEB030A2-05C06-57 3.0 6 5.0 57 CTEB040A2-07C06-57 4.0 6 7.0 57 CTEB050A2-08C06-57 5.0 6 8.0 57 CTEB060A2-08C06-57 6.0 6 8.0 57 CTEB080A2-11C08-63 8.0 8 11.0 63 CTEB100A2-13C10-72 10.0 10 13.0 72 CTEB120A2-14C12-83 12.0 12 14.0 83 C

Disponibile in grado: AH725Tagliente corto e stabile. Per operazioni di profilatura (media asportazione).


TEB...A2

GamboCat. No.

16

ap

L

dh6De8

15°

D d ap L

TEB060A4-08C06-57 6.0 6 9.0 57 CTEB080A4-11C08-63 8.0 8 11.0 63 CTEB100A4-13C10-72 10.0 10 13.0 72 CDisponibile in grado: AH725Tagliente corto e stabile. Per operazioni di profilatura (finitura).


TEB...A4

GamboCat. No.

ap

L

dh6De8

15

D d ap L

TEB050A3-08C06-57 5.0 6 8.0 57 CTEB060A3-08C06-57 6.0 6 9.0 57 CTEB120A3-14C12-83 12.0 12 14.0 83 C

TEB...A3 Fresa semisferica a 3 taglienti, elica 30°, corta.

Tagliente corto ed estremamente stabile. Per operazioni di profilatura (media asportazione).Disponibile in grado: AH725

GamboCat. No.

TEB...A3

17

ISO ISO ISO ISO ISO ISO

AH750 AH750 AH750

AH725 AH725

KS15F

AH725 AH725 AH725 AH725

KS15F

AH750

Gradi costruttivi per frese in metallo duro

In molti casi le migliori prestazioni possono essere raggiunte senza l’utilizzo di lubrorefrigerante.Qualora, per qualsiasi motivo, si dovesse utilizzare del lubrorefrigerante occorre tener presente che potrebbe influenzare la vita utensile e talvolta causare scheggiature dovute a shock termico.

Materiali

Durezza Durezza Durezza Durezza Durezza Durezza

Tenacità Tenacità Tenacità Tenacità Tenacità Tenacità

Acciai Materialiduri Inox Superleghe Ghisa Non ferrosi

Prima scelta

18

15

Vc = 96%of Vmax

Vc = 26%of Vmax

l’industria aeronautica.

nichel, leghe di titanio ed acciai temprati fino a 70 HRC.

Caratteristiche delle frese semisferiche

Suggerimenti Applicativi

Consigli Tecnici

Questo metodo elimina la possibilità che la velocità di taglio sull’asse dell’utensile sia prossima a zero.

Copiaturafavorevole

Copiaturanon favorevole

GUIDA ALL’UTILIZZO

incremento sia della tenacità che della durezza.

incrementi di vita utensile e consente lavorazioni ad alta velocità ed elevati avanzamenti.

In trazione=

favorevole

In spinta=

non favorevole

øD mm ae = D

ap = 0.5 - 1 X D

fz (min) fz (max)

6 0.025 0.06

8 0.03 0.08

10 0.03 0.09

12 0.035 0.1

16 0.05 0.12

20 0.05 0.15

øD mm ae = DX0.75/0.45

ap = 0.5 - 1 X D

fz (min) fz (max)

6 0.025 0.07

8 0.03 0.09

10 0.03 0.1

12 0.035 0.11

16 0.05 0.13

20 0.05 0.17

øD mm ae = D

ap = 1 - 2 X D

fz (min) fz (max)

6 0.025 0.05

8 0.03 0.05

10 0.03 0.05

12 0.035 0.06

16 0.04 0.07

20 0.05 0.08

øD mm ae = DX0.75/0.45

ap = 1 - 2 X D

fz (min) fz (max)

6 0.025 0.06

8 0.03 0.08

10 0.03 0.09

12 0.035 0.1

16 0.05 0.11

20 0.05 0.11

Esecuzionicave

Contornature

Avanzamenti consigliati - VariableMeister Frese in metallo duro

Esecuzionicave

Contornature

20

< 0.25 %C Ricotto 420 125

≥ 0.25 %C Ricotto 650 190

< 0.55 %C Bonificato 850 250 ≥ 0.55 %C Ricotto 750 220 ≥ 0.55 %C Bonificato 1000 300

Ricotto 600 200

930 275 Bonificato 1000 300 1200 350 Ricotto 680 200 Bonificato 1100 325

Acciai non legati,

fusi e di facile

lavorabilità

Acciai medio legati

Acciai fortemente legati,

acciai fusi e acciai per utensili

Ferritico / martensitico 680 200 Martensitico 820 240 Austenitico 600 180

Acciai inox

Non trattate 60 Trattate 100 ≤ 12% Si Non trattate 75 Trattate 90 > 12% Si Alte temperature 130 > 1% Pb Facile lavorabilità 110 Ottone 90 Rame elettrolitico 100 Materiali compositi Gomma dura

Leghe d’alluminio forgiate

Alluminio pressofuso, legato

A base Fe

Ricotte 200 Trattate 280 Ricotte 250 A base Trattate 350

Ni o Co

Fusioni 320 RM 400 Leghe a base Alpha + Beta RM 1050

Superleghe

Temprato 55 HRC

Temprato 60 HRC

Fusione 400

Temprato 55 HRC

Ferritica / Perlitica 180 Perlitica 260 Ferritica 160 Perlitica 250 Ferritica 130 Perlitica 230

Ghisa sferoidale (GGG)

Non metalli

Leghe di rame

Titanio e sue leghe

Fusione di ghisa

Ghisa dura

Acciaio temprato

Ghisa malleabile

Ghisa grigia (GG)

Dati di Lavorazione per frese sgrossatrici ShredMeister

Durezza ISO Materiale Condizioni

HB

Resistenza trazione(N/mm2)

Acciaio

Inox

Ghisa

Non ferrosi

Materialiduri

Superleghe

21

D mm fz (min) fz (max) 1 0.006 0.01 1.3 0.006 0.02 1.5 0.006 0.04 1.8 0.01 0.05 2 0.01 0.06 2.3 0.01 0.06 2.5 0.01 0.06 2.8 0.02 0.07 3 0.02 0.08 3.3 0.02 0.08 4 0.03 0.09 4.3 0.03 0.09 5 0.04 0.10 6 0.05 0.12 7 0.06 0.14 8 0.06 0.16 9 0.06 0.16 10 0.06 0.18 12 0.07 0.20 14 0.08 0.22 16 0.10 0.24 18 0.10 0.26 20 0.10 0.30 25 0.12 0.30

ap

ae

D mm fz (min) fz (max) 1 0.006 0.014 1.3 0.006 0.024 1.5 0.006 0.044 1.8 0.010 0.056 2 0.010 0.066 2.3 0.010 0.066 2.5 0.010 0.066 2.8 0.02 0.076 3 0.02 0.088 3.3 0.02 0.088 4 0.03 0.098 4.3 0.03 0.098 5 0.04 0.110 6 0.05 0.132 7 0.06 0.154 8 0.06 0.176 9 0.06 0.176 10 0.06 0.196 12 0.07 0.216 14 0.08 0.238 16 0.10 0.260 18 0.10 0.280 20 0.10 0.340 25 0.12 0.360

D

ae

ap

ae = Dap = 0.5D

ae = 0.5Dap = D

80 260 130 240 150 280 90 280 150 280 140 240

110 200 60 180 80 120

810 840 730 830 800 840 730 830 320 340 400 430 400 430 270 300

20 40 20 30

20 30

20 30

30 70 30 70 30 70

30 50 30 40 60 80

30 50

260 280 200 230 160 190 160 180 140 160 160 190 120 140 130 150 140 160 130 160 70 90

Esecuzioni di cave Contornature

Avanzamenti consigliatiVelocità di taglio: Vc (m/min)

min max

22

Dati di Lavorazione per Frese in Metallo Duro

< 0.25 %C Ricotto 420 125

≥ 0.25 %C Ricotto 650 190

< 0.55 %C Bonificato 850 250 ≥ 0.55 %C Ricotto 750 220 ≥ 0.55 %C Bonificato 1000 300

Ricotto 600 200

930 275 Bonificato 1000 300 1200 350 Ricotto 680 200 Bonificato 1100 325

Acciai non legati,

fusi e di facile

lavorabilità

Acciai medio legati

Acciai fortemente legati,

acciai fusi e acciai per utensili

Ferritico / martensitico 680 200 Martensitico 820 240 Austenitico 600 180

Acciai inox

Non trattate 60 Trattate 100 ≤ 12% Si Non trattate 75 Trattate 90 > 12% Si Alte temperature 130 > 1% Pb Facile lavorabilità 110 Ottone 90 Rame elettrolitico 100 Materiali compositi Gomma dura

Leghe d’alluminio forgiate

Alluminio pressofuso, legato

A base Fe

Ricotte 200 Trattate 280 Ricotte 250 A base Trattate 350

Ni o Co

Fusioni 320 RM 400 Leghe a base Alpha + Beta RM 1050

Superleghe

Temprato 55 HRC

Temprato 60 HRC

Fusione 400

Temprato 55 HRC

Ferritica / Perlitica 180 Perlitica 260 Ferritica 160 Perlitica 250 Ferritica 130 Perlitica 230

Ghisa sferoidale (GGG)

Non metalli

Leghe di rame

Titanio e sue leghe

Fusione di ghisa

Ghisa dura

Acciaio temprato

Ghisa malleabile

Ghisa grigia (GG)

Durezza ISO Materiale Condizioni

HB

Resistenza trazione(N/mm2)

Acciaio

Inox

Ghisa

Non ferrosi

Materialiduri

Superleghe

23

D mm fz (min) fz (max) fz (min) fz (max)

1 0.003 0.005 0.003 0.007 1.3 0.003 0.010 0.003 0.012 1.5 0.003 0.020 0.003 0.022 1.8 0.005 0.025 0.005 0.028 2 0.005 0.030 0.005 0.033 2.3 0.005 0.030 0.005 0.033 2.5 0.005 0.030 0.005 0.030 2.8 0.010 0.035 0.010 0.038 3 0.010 0.040 0.010 0.044 3.3 0.015 0.040 0.010 0.044 4 0.015 0.045 0.015 0.049 4.3 0.020 0.045 0.015 0.049 5 0.025 0.050 0.020 0.055 6 0.030 0.060 0.025 0.066 7 0.030 0.070 0.030 0.077 8 0.030 0.080 0.030 0.088 9 0.030 0.080 0.030 0.088 10 0.035 0.090 0.030 0.098 12 0.040 0.10 0.035 0.108 14 0.050 0.11 0.04 0.119 16 0.050 0.12 0.05 0.130 18 0.050 0.13 0.05 0.140 20 0.050 0.15 0.05 0.170 25 0.060 0.15 0.06 0.180

ap

ae

ae = Dap = 0.5D

D

ae

ap

ae = 0.5Dap = D

ap

ae = 0.5Dap =< 0.05D

ae

70 220 110 200 130 230 70 230 130 230 110 200

670 700 610 690 670 700 610 690 270 280 330 350 330 350 230 250

220 230 170 190 140 150 140 150 120 130 140 150 100 110 110 120 120 130 110 130 60 70

100 170 60 150 70 100

20 30 20 20

20 20

20 20

30 60 30 60 30 60

30 40

30 30

50 60

30 40

Avanzamenti consigliati

1. Cave Materiali tipo M — ap max = 0.5D

Materiali tipo S — ap max = 0.25D

2. Finiture Materiali tipo P — ap max = 1.5D

3. Sgrossature ap max = 1.5D

V = 1.25 x Vc

ProfilatureContornatureEsecuzioni cave

Contornature ProfilatureEsecuzioni cave

HSC su materiali temprati fino a 60 HRC:Vc 80 - 160 m/min

min max

Velocità di taglio: Vc (m/min)

Tungaloy Rus, LLC36-G Kostukova str.308012 Belgorod, RussiaPhone:+7 4722 58 57 57 Fax:+7 4722 58 57 83www.tungaloy.co.jp/ru

Tungaloy Polska Sp. z o.o.ul. Genewska 2403-963 Warszawa, PolandPhone: +48-22-617-0890 Fax: +48-22-617-0890www.tungaloy.co.jp/pl

Tungaloy U.K. LtdWoodgate Business Park, Bartley Green Birmingham B32 3DE, UKPhone:+44 121 244 3064 Fax: +44 121 270 9694 www.tungaloy.co.jp/uk [email protected]

Tungaloy Cutting Tool (Shanghai) Co.,Ltd.Rm No 401 No.88 Zhabei, Jiangchang No.3 RdShanghai 200436, ChinaPhone: +86-21-3632-1880 Fax: +86-21-3621-1918www.tungaloy.co.jp/tcts

Tungaloy Cutting Tool (Thailand) Co.,Ltd.11th Floor, Sorachai Bldg. 23/7, Soi Sukhumvit 63Klongtonnue, Wattana, Bangkok 10110, ThailandPhone: +66-2-714-3130 Fax: +66-2-714-3134www.tungaloy.co.th

Tungaloy Singapore (Pte.), Ltd.50 Kallang Avenue #06-03 Noel Corporate BuildingSingapore 339505Phone:+65-6391-1833 Fax:+65-6299-4557www.tungaloy.co.jp/tspl

Tungaloy India Pvt. Ltd.Unit#13, B wing, 8th Floor, Kamala Mills Compound Trade World, Lower Parel (West), Mumbai - 4000 13. IndiaPhone: +91-22-6124-8804 Fax: +91-22-6124-8899www.tungaloy.co.jp/in

Tungaloy Korea Co., Ltd#1312, Byucksan Digital Valley 5-cha60-73 Gasan-dong, Geumcheon-gu153-788 Seoul, KoreaPhone:+82-2-6393-8930 Fax:+82-2-6393-8952www.tungaloy.co.jp/kr

Tungaloy Malaysia Sdn Bhd50 K-2, Kelana Mall, Jalan SS6/14, Kelana Jaya, 47301 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, MalaysiaPhone:+603-7805-3222 Fax:+603-7804-8563www.tungaloy.co.jp/my

Tungaloy Australia Pty LtdUnit 308/33 Lexington DriveBella Vista NSW 2153, AustraliaPhone:+612-9672-6844 Fax:+612-9672-6866www.tungaloy.co.jp/au

Tungaloy Corporation (Head office)11-1 Yoshima-KogyodanchiIwaki-city, Fukushima, 970-1144 JapanPhone: +81-246-36-8501 Fax: +81-246-36-8542www.tungaloy.co.jp

Tungaloy Italia S.r.I.Via E. Andolfato 10I-20126 Milano, ItalyPhone: +39-02-252012-1 Fax: +39-02-252012-65www.tungaloy.it

Tungaloy America, Inc.3726 N Ventura Drive, Arlington Heights, IL 60004, U.S.A.Phone: +1-888-554-8394 Fax: +1-888-554-8392www.tungaloyamerica.com

Tungaloy Canada432 Elgin St. Unit 3, Brantford, Ontario N3S 7P7, CanadaPhone: +1-519-758-5779 Fax: +1-519-758-5791www.tungaloyamerica.com

Tungaloy de Mexico S.A.C Los Arellano 113, Parque Industrial Siglo XXIAguascalientes, AGS, Mexico 20290Phone:+52-449-929-5410 Fax:+52-449-929-5411www.tungaloyamerica.com

Tungaloy do Brasil Comércio de Ferramentas de Corte Ltda.Rua dos Sabias N.10413280-000 Vinhedo, São Paulo, BrazilPhone:+55-19-38262757 Fax:+55-19-38262757www.tungaloy.co.jp/br

Tungaloy Germany GmbHElisabeth-Selbert-Str. 3D-40764 Langenfeld, GermanyPhone: +49-2173-90420-0 Fax: +49-2173-90420-19www.tungaloy.de

Tungaloy France S.A.S.ZA Courtaboeuf - Le Rio, 1 rue de la Terre de feuF-91952 Courtaboeuf Cedex, FrancePhone: +33-1-6486-4300 Fax: +33-1-6907-7817http://www.tungaloy-eu.com

Tungaloy Czech s.r.oTuranka 115CZ-627 00 Brno, Czech RepublicPhone: +420-532 123 391 Fax: +420-532 123 392www.tungaloy.co.jp/cz

Tungaloy Ibérica S.L.C/La Pau, nº46E-08243 Manresa (BCN), SPAINPhone:+34 93 1131360 Fax:+34 93 1131361www.tungaloy.co.jp/es

Tungaloy Scandinavia ABS:t Lars Väg 42ASE-22270 Lund, SwedenPhone:+46-462119200 Fax:+46-462119207www.tungaloy.co.jp/se

ISO 9001 certified ISO 14001 certifiedQC00J0056 EC97J1123Tungaloy Corporation Tungaloy Group Japan site and Asian production site18/10/1996 26/11/1997

Produced from Recycled paper TI1505-I2

Distribuito da:

Frese potenti con prestazioni eccellenti · 5 055 5.5 08 8 4 4 8 9 9 7 /04 4 /10 /1.5 10 / 1.5 /14...

Documents

Transcript of Frese potenti con prestazioni eccellenti · 5 055 5.5 08 8 4 4 8 9 9 7 /04 4 /10 /1.5 10 / 1.5 /14...