FIORI E SOGGETTINI - Wamasch · Anche il buono ha bisogno del bello” “Even a good dessert needs...

“Anche il buono ha bisogno del bello”

“Even a good dessert needs beauty”

- Gino Fabbri

FIORI E SOGGETTINIFlowers, fi gurines

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

figur

ines

FIORI IN PASTADI ZUCCHERO MODELLABILE

Modelling fondant fl owers

Novità 2016New 2016

FIORI IN CIALDACOLORI PASTELLO

Wafer fl owers in pastel colours

FIORI SUPER REDSuper red fl owers

218

NUOVI SOGGETTININew fi gurines

VESTIBISCOTTI IN PASTA DI ZUCCHERO

Sweets dress in sugar paste

Cod: 13098BCEG

cm: Ø7pz: 50mat: WF

Cod: 13051BCDEG


DECORAZIONI IN CIALDAWafer decorations Décorations en azyme Oblatendekore

Decoraciones de oblea Decorações de obreia

COLOREPASTELLO

Pastel colours

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

219

EFFETTOPERLESCENTE

Pearly-effectEffet nacréPerl-Effekt

Efecto perladoEfeito perolado

Cod: 13001BCDEG

cm: Ø5,5pz: 100mat: WF

220



Cod: 13071BCDEG


Cod: 13026BCDEG


Cod: 13007BCDEQ


FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

221

Cod: 13072BCD


Cod: 13038BC


Cod: 13069BCDE


Cod: 13045A


222



EFFETTOPERLESCENTE



Cod: 13097BCDEGQ


Cod: 13070BCDEGQ


FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

223

Cod: 13016A4


Cod: 13099A


224



Cod: 13054A


Cod: 13091A


Cod: 13042BCDEG


Cod: 13096BCDG


FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

225

Cod: 13200Dcm: Ø5,5pz: 90mat: ✪

Cod: 13201Dcm: Ø3pz: 230mat: ✪

Cod: 13202Dcm: Ø4pz: 200mat: ✪

226

FIORI DECORATIVIDecorative fl owersDécors fl eursDekorblüten

Flores decorativas Flores para decoração

Cod: 13033A2

cm: Ø5/6,5pz: 165mat: WF

Cod: 13002cm: H4,7pz: 1000mat: WF

Cod: 13057cm: H4pz: 1000mat: WF

Cod: 14327cm: H4,7pz: 1000mat: WF

Cod: 13095A11

cm: 1:1pz: 332mat: WF

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

227



Cod: 13094A

cm: L3/7xH2/5pz: 260mat: WF

Cod: 13083A2

cm: L4,8/6,7xH3,8/6,2pz: 16Blistermat: WF

L14xH18cm

228



Cod: 13507pz: 8BlisterA4(4pz)mat: WF

A4

FORME:1 = Rosa2 = Giglio3 = Papavero4 = Primula5 = Petali6 = Foglie

SHAPES:1 = Rose2 = Lily3 = Poppy4 = Primula5 = Petals6 = Leaves

Da colorare conColorSpray oColorDust

To colour withColorSpray orColorDust

À colorier avecColorSpray ouColorDust

Zum Färben mit ColorSpray oder ColorDust

A colorear conColorSpray oColorDust

Para colorir comColorSpray ouColorDust

Fiori e foglie in Wafer PaperYouTubeModecorItaliana

EXTRA FINEExtra thinUltra-fi ne

Extra dünnUltra-fi nasUltra-fi nas

6 forme diverse 6 different shapes6 formes différentes 6 verschiedene Formen6 formas diferentes 6 formas diferentes

0,3mm

PRETAGLIATOpre-cut

229

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

Wafer paper fl owers and leavesFleurs et feuilles en Wafer PaperBlumen und Blätter aus Wafer Paper

Flores y hojas de Wafer PaperFlores e folhas em Wafer Paper

Cod: 10138cm: Ø7pz: 50mat: ZU

Cod: 10077cm: Ø4,7pz: 140mat: ZU

Cod: 10146A

cm: Ø4,5pz: 100mat: ZU

Cod: 10042A


Cod: 10018ABCDE

cm: Ø4,5pz: 100mat: ZUGluten free

230

FIORI IN ZUCCHEROSugar fl owersFleurs en sucreZucker Blumen

Flores de azúcarFlores em açúcar

Cod: 10011ABCD

cm: L2,2xH3,5pz: 200mat: ZUGluten free

Cod: 10141A


FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

231

Cod: 10140A

cm: Ø3pz: 100mat: ZU

Cod: 10019A

cm: L2xH3pz: 200mat: ZUGluten free

Cod: 10087A


Cod: 10032cm: Ø3,2pz: 500mat: ZUGluten free


Cod: 10014A




Cod: 11038A3

cm: H3,2/4/4,6pz: 380mat: PT

232



Cod: 10062cm: L2,8xH2pz: 120mat: ZUGluten free

Cod: 10004ABC

cm: Ø2pz: 560mat: ZUGluten free

Cod: 24659A


Cod: 24724A

cm: Ø1pz: 600mat: ZU

Cod: 10007A

cm: Ø1pz: 1 Kgmat: ZUGluten free



Cod: 10033cm: Ø2pz: 192mat: ZUGluten free

Cod: 10106cm: Ø2pz: 192mat: ZUGluten free

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

233

Ø5,5cm4pz

Ø4cm7pz

Ø8cm3pz

Ø7cm3pz

Cod: 11219Gpz: 1Kit(17pz)mat: ZUGluten free

234



Cod: 11219W

Cod: 11219K

Cod: 11219V

Cod: 11219Bpz: 1Kit(17pz)mat: ZUGluten free

Ø8cm3pz

Ø4cm7pz

Ø7cm3pz

Ø5,5cm4pz

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

figur

ines

235

Cod: 10318Bcm: Ø6,5pz: 12mat: ZU

Cod: 10318CCod: 10318ECod: 10318G

+24 FOGLIELeavesFeuillesBlätterHojasFolhas

EFFETTO SFUMATOFaded effectEffet dégradé

Nuanciert EffektEfecto esfumadoEfecto esfumado

236

FIORI IN PASTA DI ZUCCHERO MODELLABILEModelling fondant fl owers Fleurs en pâte à sucre modelable Blumen aus modellierbarer Zuckermasse

Flores de pasta de azúcar moldeable Flores em pasta de açúcar moldável

Cod: 10308Bcm: Ø4pz: 24mat: ZU

Cod: 10308V

Cod: 10308Q

Cod: 10308C


Cod: 10308E

Cod: 10308G



EFFETTO PERLATOPearly-effectEffet nacréPerl-Effekt


Cod: 10309V Cod: 10309CCod: 10309G FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

figur

ines

237


Cod: 11215A


Cod: 11214A


238



Cod: 10311CCod: 10311GCod: 10311Bcm: Ø4pz: 24mat: ZU

Cod: 10311U

Cod: 10317Bcm: Ø6,5pz: 12mat: ZU


Cod: 10317C

Cod: 10317Q Cod: 10317K

Cod: 10317D Cod: 10317G

Cod: 10317L

EFFETTO VELLUTATOVelvet effectEffet veloursSamt Effekt

Efecto aterciopeladoEfeito aveludado


FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

figur

ines

239



Cod: 10316cm: L2,5xH4pz: 96mat: ZU

Cod: 10315G

Cod: 10315D

Cod: 10315C

240



Cod: 11077Bcm: Ø7pz: 10mat: ZUGluten free

Cod: 11077Q

Cod: 10319Gcm: H9,5pz: 12mat: ZU

Cod: 11193AG

cm: L2,5xH6xP2,5pz: 100mat: ZU


FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

241



Cod: 11079A2

cm: Ø2,2/3,5pz: 120mat: ZUGluten free

ASSORTITO IN2 MISURE

2 sizes assorted2 dimensions assorties

2 Größen sortiertSurtido en 2 tamaños

Sortido de 2 tamanhos

Cod: 11084AD


Cod: 11088Dcm: Ø3pz: 12Blister(6pz)mat: ZUGluten free

Cod: 11088G

Cod: 12900A

cm: Ø3,5pz: 35mat: MZ

FIORI IN MARZAPANEMarzipan fl owers | Fleurs en massepain | Marzipanblumen | Flores de mazapán | Flores em maçapão

242



Cod: 11222A


Cod: 11224A


Cod: 11067A


Cod: 11223A


FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

243

Cod: 11087C

Cod: 11087Bcm: Ø1,5pz: 12Blister(24pz)mat: ZUGluten free

Cod: 11075A


Cod: 11064A


Cod: 11065A


Cod: 11080A


Cod: 11220A


Cod: 11087D

244



Cod: 11082ABCDEG


Cod: 11213A


Cod: 11066Bcm: Ø1,5pz: 200mat: ZUGluten free

Cod: 11066CCod: 11066G

Cod: 11066D

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

245

Cod: 11227cm: Ø5,5pz: 18mat: ✪

Cod: 11226cm: Ø4pz: 36mat: ✪

Ø5,5cm4pz

Ø4cm7pz

Ø8cm3pz

Ø7cm3pz

Cod: 11221Dpz: 1Kit(17pz)mat: ✪

246

Decorative fl owersDécors fl eursDekorblüten


FIORI DECORATIVI

Modelling decorative fl owersFleurs décoratifs modelablesModellierbare Dekorblüten

Flores decorativas moldeadasFlores décoratives moldadas

FIORI DECORATIVI MODELLABILI

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

figur

ines

247


Cod: 10320Kcm: Ø6,5pz: 12mat: ✪

Ø8cm

Ø6,5cm

Cod: 11216A3

pz: 18mat: ✪

Ø6cm

Cod: 10320L

Cod: 10320V

248

FIORI DECORATIVIDecorative fl owers Décors fl eurs Dekorblüten


Modelling decorative fl owersFleurs décoratifs modelablesModellierbare Dekorblüten

Flores decorativas moldeadasFlores décoratives moldadas

FIORI DECORATIVI MODELLABILI

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

figur

ines

249

Cod: 11068D Cod: 11068CASSORTITO IN

2 MISURE2 sizes assorted

2 dimensions assorties2 Größen sortiert

Surtido en 2 tamañosSortido de 2 tamanhos

Cod: 11068B2

cm: Ø2,7/3pz: 60mat: ✪

Cod: 11159A2

cm: Ø5/6pz: 48mat: ✪

ASSORTITO IN2 MISURE




250



Cod: 11192cm: Ø3,5pz: 70mat: ✪

Cod: 11191cm: Ø6pz: 48mat: ✪

Cod: 11070A5

cm: H3/9pz: 100mat: ✪

Cod: 11071A3

cm: H5/6,5pz: 100mat: ✪

Cod: 11052A3

cm: Ø4,5/7,5xxH4/5,5

pz: 2Set(3pz)mat: ✪

2pz

2pz

2pz

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

251

Cod: 11218

Cod: 11217cm: H17pz: 12

252



Cod: 11189A3

cm: H18pz: 1Kit(4pz)

1pz2pz

1pz

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

253

Cod: 11104A4

cm: H16pz: 8

254



Cod: 11072A2

cm: H18pz: 6

Cod: 11101cm: H19pz: 8

Cod: 11103cm: H19pz: 8

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

255

Cod: 11059cm: H19pz: 8

Cod: 11058cm: H16pz: 6

Cod: 11172cm: H19pz: 6

Cod: 11056cm: H18pz: 15

256



Cod: 11225A2

cm: H13pz: 8

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

257

Cod: 11051Bcm: Ø8xH12pz: 10

Cod: 11085cm: H12,5pz: 8

Cod: 11086A

cm: H12pz: 10

Cod: 11051C

Cod: 11060cm: H16pz: 10

258



FIORI DECORATIVI

Cod: 11053A

cm: H9,5pz: 20

Cod: 11073A

cm: H11pz: 12

Cod: 11054B2

cm: Ø6/7,5pz: 8

Cod: 11054GASSORTITO IN2 MISURE




FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

259

Cod: 11169cm: H18.5pz: 24

Cod: 11074cm: H12pz: 24

Cod: 11149cm: H19pz: 8

Cod: 11170cm: H25pz: 24

260



FIORI DECORATIVI

Cod: 11105A4

cm: H16pz: 8

Cod: 30615Pcm: Ø1xH7,5pz: 1Blister(6pz)mat: PL

Supporto atto al contatto alimenti per decorare torte con fi ori

Foodsafe support to decorate your cakes with fl owers

Support apte au contact avec les ali-ments pour décorer les gateâux avec fl eurs

Lebensmittelechter Halter um Torten mit Blumen zu verziehren

Suporte apto al contacto con alimentos para decorar tartas con fl ores

Suporte apto para o contacto com alimentos para decorar bolos com fl ores

Support for fl owersSupport pour fl eursHalter für Blumen

Suporte para fl oresSuporte para fl ores

SUPPORTO PER FIORI FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

261

IN STOFFAIn fabricEn tissu

Aus StoffDe tela

Em tecido

Cod: 25022BCG

cm: Ø7pz: 12Blister(3pz)mat: ST

Cod: 25021BCG

cm: Ø6,5pz: 12Blister(3pz)mat: ST

262



FIORI DECORATIVI

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

figur

ines

263


Aus StoffDe tela

Em tecido

Cod: 25023BCG


Cod: 25024BCG


264



FIORI DECORATIVI


Aus StoffDe tela

Em tecido

Cod: 25020EQV

cm: Ø6,5pz: 12Blister(3pz)mat: ST

Cod: 25025cm: H12pz: 12mat: ST

Cod: 25026cm: H22,5pz: 12Blistermat: MT

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

265

Cod: 25578A4

cm: L3,8/4,5xH4/6xxP3/3,8

pz: 24mat ZU

Cod: 25577A3

cm: L4,2/4,8xH5,5/6xxP4/6

pz: 24mat: ZU

266

SOGGETTINI IN ZUCCHEROSugar fi gurinesSujets en sucreZucker Figuren

Muñecos de azúcarBonequinhos em açúcar

Cod: 25557A8

cm: L3,2/4xH3,5/6xP3/5,5pz: 40mat: ZU

Cod: 25538A4

cm: L3,5xH4,5xP2,5pz: 40mat: ZU

Cod: 25555A3

cm: L3,7xH4,5xP2,3pz: 24mat: ZU

Cod: 25579A3

cm: L3/5xH4,3/5xxP3,5/5,5

pz: 24mat: ZU

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

267

Cod: 25545A

cm: Ø3,2xH4pz: 40mat: ZU

Cod: 20028A2

cm: L2,4/5xH3/4,3xP2/2,4pz: 24mat: ZU

Cod: 20030cm: L4,5xH4xP2,7 pz: 30mat: ZU

Cod: 25539A4

cm: L4xH5xP3pz: 30mat: ZU

7pz 7pz 8pz 8pz

Cod: 25537A

cm: L3xH4xP2,5pz: 24mat: ZU

268



Cod: 25540A

cm: L4xH3,5xP1,5pz: 24mat: ZU

Cod: 25524A4

cm: L2,5xH2,5/3xP3,8pz: 24mat: ZU

Cod: 26176BC


Cod: 25585A3

cm: L2,2/2,5xH2,5/4xxP1,5/4,8

pz: 24mat: ZU

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

269

Cod: 19166A4


Cod: 25576A4

cm: L3,5xH5,2xP2,5/3 pz: 40mat: ZU

Cod: 72129A6

cm: L4,5/6xH2,8/5xxP3,5/4,5

pz: 24mat: ZU

270



Cod: 25580A6

cm: L4,5/5,8xxH3,5/5,2xP2

pz: 24mat: ZU

Cod: 24777A6

cm: H2,5/5pz: 24mat: ZU

Cod: 24656A6

cm: L4xH7xP2,5pz: 24mat: ZU

L7,5xH4,5xP4,5cm

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

271

Cod: 25575A4

cm: L3,2/4xH1,8/3xxP2/4,5

pz: 30mat: ZU

Cod: 24674A4

cm: L3xH2,5xP4pz: 70(35x2)mat: GE/ZU

7pz

7pz 8pz

8pz

272



Cod: 24676A4

cm: L3,5xH2,5xP4pz: 30mat: GE/ZU

Cod: 25582A4

cm: L5,7xH5,3 pz: 16mat: ZUGluten free

273

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

Cod: 24625A

cm: L5,5xH3,5pz: 96mat: ZU

Cod: 25560A4

cm: L3,6/4,7xH4/5,1pz: 24mat: ZU

Cod: 25564A

cm: L5xH4,5pz: 24mat: ZUGluten free

274



Cod: 25581A2

cm: L7xH9,2pz: 12Kit(2pz)mat: ZUGluten free

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

275

Cod: 24768A

cm: L3,5xH3,5xP3pz: 80(40x2)mat: GE/ZU

Cod: 25556A

cm: L2,2xH3,5xP4pz: 24mat: GE/ZU

Cod: 24629A6

cm: L3xH5xP5pz: 30mat: GE/ZU

Cod: 24658A4

cm: L4,5xH6xP3pz: 40mat: GE/ZU

276



Cod: 24451cm: Ø2,6pz: 70mat: GE/ZU

Cod: 25561A8

cm: L3,5xH4/5xP2,5pz: 40mat: ZU

Cod: 25558A3

cm: L4xH5,5/6,5xP3pz: 40mat: ZU

Cod: 70663A

cm: L4,5xH5/5,5xxP3/3,5

pz: 40mat: GE/ZU

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

277

Cod: 24746A8

cm: Ø3,5xH5/6pz: 40mat: ZU

Cod: 43004A8

cm: Ø3/4xH4/5pz: 80(40x2)mat: GE/ZU

Cod: 43105A2

cm: L4/6,5xH4/6,5pz: 24mat: ZU

278



Cod: 72118A2

cm: L3xH4,7/6,8xP3/4,5pz: 30mat: ZU

Cod: 25567A3


Cod: 25568A3

cm: Ø5pz: 30

© D

isney

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

279

Cod: 72070A4

cm: L3/6,5xH4,2/5,5xP3/5pz: 24mat: ZU

Cod: 72071A3

cm: Ø2,5/3xH6pz: 24mat: ZU

Cod: 72069A2

cm: L3/3,5xH5,5/6xP2/3pz: 24mat: ZU

© D

isney

© Disney. Based on the “Winnie The Pooh” works, by A.A. Milne and E.H. Shepard

280



Cod: 40484A5

cm: L3xH4/5,5xP1,5pz: 30mat: ZU

Cod: 43111A2

cm: L2,4/4xH5xP2,5/4pz: 30mat: ZU

© M

asha

and

the

Bea

r 20

08

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

281

Cod: 25273 Cod: 25272

Cod: 25271cm: H5,9pz: 144mat: PL

Cod: 25250cm: L20xH30pz: 12mat: WF

282

Cod: 25544

Cod: 25542

Cod: 25543A4

cm: L4xH6,5/8pz: 20mat: ZU

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

283



Cod: 25574A6

cm: L2,5/3,5xH3xP2/2,5 pz: 42mat: ZU

Cod: 25584A3

cm: L3xH2,5xP2,5/3,2 pz: 42mat: ZU

284

SOGGETTINI IN PASTA DI GOMMAGumpaste fi gurines Sujets en pâte à gommeKleine Figuren aus Tragant

Figuras de pasta de goma Bonequinhos em massa de goma

Cod: 25562A


Cod: 25562Bcm: L10xH5pz: 12mat: ZUGluten free

Cod: 25562G

Cod: 25562C

Cod: 25563C

Cod: 25563G

Cod: 25563A


Cod: 25563Bcm: L5xH2pz: 18mat: ZUGluten free

Cod: 25565A

cm: L3xH2,3pz: 100mat: ZUGluten free

Cod: 25566cm: L3xH2,3pz: 100mat: ZUGluten free

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

285

DECORAZIONI IN ZUCCHEROSugar decorationsDécorations en sucreZuckerdekore

Decoraciones de azúcarDecorações em açúcar

Cod: 25534A8

pz: 1Kit(8pz)mat: ZUGluten free

Cod: 11069D

Cod: 11069G3

cm: L8/10,5xH6/9pz: 18mat: ✪

L10xP2,5cm Ø8xH1,5cm

L5,5xP4cm L6xP3cm L5,5xP5cm

L5,5xP4cm

L5xP3cm L6xP4cm

286

DECORAZIONI IN ZUCCHEROSugar decorationsDécorations en sucreZuckerdekore

Decoraciones de azúcarDecorações em açúcar

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

figur

ines

287

Cod: 25530cm: L3xH5,5xP8,5pz: 10mat: ✪

Cod: 25531cm: L9,5xH2xP9,5pz: 4mat: ✪

288

SOGGETTI DECORATIVIDecorative fi gurinesDécors sujetsDekorfi guren

Objetos decorativosFiguras decorativas

Cod: 25533A2

cm: H13,5/15,5pz: 16

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

289

Cod: 24667A2

cm: H3/4pz: 100

Cod: 24668A3

cm: H2,5/4/9pz: 100

Cod: 25532A3

cm: L15,5/21/26,5pz: 4Kit(3pz)mat: ✪

290

SOGGETTI DECORATIVIDecorative fi gurinesDécors sujetsDekorfi guren

Objetos decorativosFiguras decorativas

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

291

AZZURROCod: 25315C

L30xH4cm

ROSACod: 25315Bpz: 8BlisterA4(5pz)mat: ZUGluten free

Nastro girotorta in pasta di zucchero

“Around the cake” sugar paste ribbon

Ruban pour tour de gâteau en pâte à sucre

Fondantränder Cinta de fondant Fita em pasta de açúcar impressa

Per decorare una torta fi no a 47 cm di diametro

For decorating cakes up to 47 cm diameter

Pour décorer un gâteau jusqu’à 47 cm de diamètre

Zur Dekoration einer Torte mit bis zu 47 cm Durchmesser

Para decorar una tarta de hasta 47 cm de diámetro

Para decorar um bolo com diâmetro máximo de 47 cm

A4

ROSSOCod: 25317D

Cod: 25314cm: H4,5pz: 6mmat: ZUGluten free

NASTRO IN PASTA DI ZUCCHERO A RILIEVOEmbossed sugar paste ribbonRuban en pâte à sucre en reliefGeprägtes Band aus Zuckermasse

Cinta de pasta de azúcar en relieveFita em pasta de açúcar em relevo

I GirodolciSweet Ribbons

292

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

figur

ines

293

PRONTO ALL’USOReady-to-use Prêt à l’emploi

GebrauchsfertigLista para usar

Pronta para usar

A4

Cod: 25279A4

pz: 12BlisterA4(12pz)mat: ZUGluten free

DOLCI DECORAZIONI PER BISCOTTI E TORTE

L6xH6,3cm

Sweet decorations for cookies and cakes

Douces décorationspour biscuits et gâteaux

Süße Dekore für Kekseund Torten

Dulces decoraciones para galletas y tartas

Decorações doces para bolacha e bolo

294

TAGLIAPASTA T-SHIRTCookie cutter | Coupe-pâte | AusstecherCortapastas | Cortador de pasta

Cod: 30814cm: L7xH7,3pz: 1Blistermat: MT

A4

Cod: 25274A3

pz: 12BlisterA4(12pz)mat: ZUGluten free

L6xH6,3cm

PRONTO ALL’USOReady-to-use Prêt à l’emploi

GebrauchsfertigLista para usar

Pronta para usar

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

295

Cod: 25629A

cm: Ø3,5pz: 384mat: BS

Cod: 25609A

cm: Ø3,5pz: 384mat: BS

Colora la ganache con i coloranti liposolubili liquidi

Color the fi lling with liquid liposolu-ble colours

Colorez votre ganache avec les colorants liquides liposolubles

Sie können die Ganasche mit den fl üssigen fettlosbaren Farben einfärben

Colorea la ganache con los colorantes liposolubles líquidos

Colore o recheio com os corantes liposolúveis liquidos

MACARONS DE PARISBISCOTTI AL GUSTO DI MANDORLAAlmond fl avoured biscuitsBiscuits goût amande

Baiser-Kekse mit Mandel GeschmackGalletas con gusto de almendraBiscoitos com sabor de amêndoa

296

297

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

figur

ines

MACARONS DE PARISBISCOTTI AL GUSTO DI MANDORLAAlmond fl avoured biscuitsBiscuits goût amande

Baiser-Kekse mit Mandel GeschmackGalletas con gusto de almendraBiscoitos com sabor de amêndoa

Cod: 24716A

cm: Ø4pz: 360mat: BS

298

Cod: 24561Gcm: Ø3pz: 440mat: BS

Cod: 24806A

cm: Ø3pz: 440mat: BS

Cod: 24561B

Cod: 22100cm: 1:1Kg: 1pz: 1mat: ZUGluten free

Cod: 22101Gluten free




Cod: 25572

Cod: 24230

Cod: 24283

Cod: 24232DCod: 24567

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

figur

ines

299

Sugar-confettiPetits grains en sucre Streudekore

AzucarillosAçúcar granulado

ZUCCHERINI

EFFETTOPERLATO



Cod: 24028cm: Ø0,6

Cod: 24029cm: Ø0,4

Cod: 24026cm: Ø0,8Kg: 1pz: 1mat: ZUGluten free

Cod: 24027cm: Ø0,7

PERLE ARGENTOSilver ballsPerles argentéesSilberperlen

Perlas plateadasPérolas prateadas

ROSACod: 25679Bcm: Ø6g: 500pz: 4mat: ZUGluten free GIALLO

Cod: 25679E

AZZURROCod: 25679C

VERDECod: 25679L

AVORIOCod: 25679J

ROSSOCod: 25678D

EFFETTO MATMatt effectEffet mat

Matt-EffektEfecto mateEfeito mate

300

Chocolate compound decorations | Décorations en succédané de chocolat | Schokoladenersatz-DekoreDecoraciones en sucedáneo de chocolate | Decorações em sucedâneos de chocolate

PERLE COLORATE IN ZUCCHEROColoured sugar pearlsPerles colorées en sucreZucker Farbige Perlen

Perlas coloreadas de azúcarPérolas coloridas em açúcar

DECORAZIONI IN SURROGATO DI CIOCCOLATO

Cod: 25569

cm: Ø0,7pz: 1kgmat: ZU/SC*

Cod: 25570


Cod: 25571


* Surrogato di cioccolato | Chocolate compound | Succédané de chocolatSchokoladenersatz | Sucedáneo de chocolate | Sucedâneos de chocolate

ARGENTOCod: 24481g: 500pz: 4mat: ZUGluten free

GIALLOCod: 24482

VERDECod: 24483

ROSACod: 24484

OROCod: 24424

ARANCIONECod: 24407

AZZURROCod: 24485

FUCSIACod: 24250

Cod: 24075cm: 1:1g: 500pz: 2mat: ZU

NUOVAFORMULAZIONE

New formulaNouvelle formule

Neue FormulierungFormulación nuevaNova formulação

Tenuta perfetta su panne e creme, sia in frigorifero sia in abbattitore

Perfect hold on cre-am and pastry cream both in the fridge and in the blast chiller

Tenue parfaite sur les crèmes, aussi bien au frigidaire qu’au congélateur

Perfekter Halt auf Sahne und Creme, sowohl im Kühls-chrank als auch im Schockfroster

Fijación perfecta en natas y cremas, tanto en nevera como en abatidor

Duração perfeita em natas e creme, no frigorífero e em abatedores

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

figur

ines

301

Sugar crystalsCristaux de sucre Zuckerkristalle

Cristales de azúcarCristais de açúcar

CRISTALLI DI ZUCCHERO

MIMOSE IN ZUCCHEROSugar mimosas | Mimosa en sucre | Zuckermimosen | Mimosas de azúcar | Mimosas em açúcar

Cod: 30845cm: Ø0,4xH15,7pz: 4Blister(24pz)mat: CT

BASTONCINI PER CAKE POPSticks for cake pops | Petits bâtons pour cake pop | StökchenBarrita para cake pop | Palitos para cake pop

BIANCOCod: 25667G

GIALLOCod: 25667E

ARANCIOCod: 25667Q

FUCSIACod: 25667W

VIOLACod: 25667V

VERDECod: 25667L

AZZURROCod: 25667C

Cod: 25667Ag: 250pz: 1mat: WFGluten free

Cod: 30809cm: Ø0,4xH15,7pz: 4Blister(24pz)mat: CT

Tenuta perfetta su panne e creme, sia in frigorifero sia in abbattitore

Perfect hold on cream and pastry cream both in the fridge and in the blast chiller

Tenue parfaite sur les crèmes, aussi bien au frigidaire qu’au congélateur

Perfekter Halt auf Sahne und Creme, sowohl imKühl-schrank als auch im Schockfroster

Fijación perfecta en natas y cremas, tanto en nevera como en abatidor

Duração perfeita em natas e creme, no frigorífero e em abatedores

302

CODETTE IN CIALDAWafer strands Vermicelles en azyme Oblaten-Streudekor

Fideos de oblea Fidéus de obreia

AZZURROCod: 25667C

Cod: 24064

Cod: 24099Cod: 24065

Cod: 24062

Cod: 24098

Cod: 24061

Cod: 24067ASSORTITOAssorted | Assorti | Sortiert | Surtido | Sortido

GIALLO

ROSA

BIANCA

ROSSA

AZZURRO 1837

VIOLA

AZZURRA

ARGENTO

ORO

Cod: 24094A

g: 8pz: 36mat: ZU

Cod: 24063g: 8pz: 10mat: ZU

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

303

POLVERE PERLESCENTE EDIBILEEdible pearly powderPoudre perlée comestibleEssbarer Perlglanz-Puder

Polvo perlado comestiblePó perolado comestível!

Sugar decorationsDécorations en sucreZuckerdekore

Decoraciones de azúcarDecorações de açúcar

DECORAZIONI IN ZUCCHERO

Cod: 25674CD

cm: L1xH0,8pz: 6(75g)mat: ZUGluten free

Cod: 25677EG

cm: Ø1pz: 6(74g)mat: ZUGluten free

Cod: 25675CDE

cm: Ø0,9pz: 6(81g)mat: ZUGluten free

Cod: 17083cm: Ø1,8pz: 6(71g)mat: ZUGluten free

Cod: 17000cm: Ø1pz: 6(84g)mat: ZUGluten free

BIG

304

Cod: 51004A7

cm: H17pz: 300

Cod: 52007A4

cm: H6,5pz: 1000

Cod: 52009A10

cm: H6,5pz: 720

FIO

RI

E SO

GG

ETT

INI

Flow

ers,

fi gur

ines

305

DECORAZIONI PER GELATODecorations for Ice cream Décorations pour glaceEis-Dekore

Decoraciones para heladoDecorações para gelado

FIORI E SOGGETTINI - Wamasch · Anche il buono ha bisogno del bello” “Even a good dessert needs...

Documents

Transcript of FIORI E SOGGETTINI - Wamasch · Anche il buono ha bisogno del bello” “Even a good dessert needs...