FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per...

19
Festival di Teatrolettura 12 A Edizione Dal 7 Settembre al 21 Ottobre 2017 FIATO AI LIBRI

Transcript of FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per...

Page 1: FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per rappresentare l’intima essenza di

Festival di Teatrolettura12A EdizioneDal 7 Settembre al 21 Ottobre 2017

FIATOAI

LIBRI

Page 2: FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per rappresentare l’intima essenza di

Un salutoOrganizzazione: Sistema Bibliotecario Seriate Laghi

Sotto gli auspici del:Centro per il libro e la lettura

Con il patrocinio di:Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti – ONLUS

Direzione artistica:Giorgio Personelli

In collaborazione con:Libreria SpazioTerzoMondo – Seriate

Con il contributo di:Fondazione della Comunità Bergamasca ONLUSSistema Culturale Integrato della Bassa Pianura Bergamasca

Compagni di strada: I due festival “cugini” deSidera e Presente Prossimo

Sponsor:UBI - Banca Popolare di BergamoCOOP - LombardiaMontello SPA - Industria del Recupero e RicicloSORINT Lab

Sponsor tecnici:LeggereEssi Vivono - Associazione culturale

Un ringraziamento particolare a Ferruccio Filipazzi per la consulenza artistica e per le idee

Ospite speciale: NERUDA, birra “Letteraria” dedicata al poeta Pablo Neruda.NERUDA è prodotta dal Birrificio Endorama per Fiato ai Libri e Treviglio Poesia.

La vendita di Neruda servirà per sostenere una piccola parte dei costi dell’orga-nizzazione generale del Festival. Bevete responsabilmente.

● Tutti gli eventi sono a INGRESSO LIBERO fino ad esaurimento posti,ad eccezione degli spettacoli del 7 settembre e del 22 settembre (le modalità di acquisto dei biglietti sono specificati all’interno del libretto)

www.fiatoailibri.itSeguici su Facebook e Instagram

FIATO AI LIBRI 2017Fiato ai Libri c’è e ogni anno propone qualcosa di nuovo. Avendo davanti una pagina bianca per prima cosa scrivo la continuità nel promuovere la lettura, come mezzo per miglio-rare la qualità della vita e per costruire, giorno dopo giorno, libro dopo libro, un ponte di parole e immaginazione proiettato verso il futuro e sul quale camminare per accrescere in pensie-ro. Come secondo punto metto la caparbietà dei Comuni del Sistema Bibliotecario Seriate Laghi e del Sistema Bassa Pianura Bergamasca, che ogni anno rinnovano le loro convinte adesioni.E poi le novità. Il Festival di Teatrolettura di qualità quest’anno vuole rendere ancora più consapevoli i territori dell’importanza del Festival attraverso il coinvolgimento dei commercianti, a cui è proposta l’iniziativa fotografica “Libri in vetrina” e i gruppi di lettura, che saranno protagonisti di alcune serate. E ancora, le nuove collaborazioni con l’Unione Italiana Ciechi di Bergamo e con le rassegne deSidera e Presente ProssimoSono orgogliosa dell’impegno speso dai Comuni e dai Sistemi Bibliotecari nel portare avanti e programmare questa manifesta-zione alla dodicesima edizione, che vedrà 26 appuntamenti, di cui 7 dedicati ai più piccoli.Che altro dire, lasciamoci coinvolgere ogni volta dal fiato sussur-rato di un’unica lettura e dal vortice di parole, immagini, musica e pensieri che ci prende e per una serata ci conduce in luoghi nuovi, alla scoperta di noi stessi e della bellezza di incontrare gli altri in un’esperienza comune.

Ester PedriniPresidente del Sistema Bibliotecario Seriate Laghi

Page 3: FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per rappresentare l’intima essenza di

SETTEMBREGio. 7 L’amore ai tempi del colera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.4Ven. 8 Manhattan Transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.5Sab. 9 Una notte da lupi (JUNIOR!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.6Ven. 15 L’Arminuta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.7Sab. 16 Aspettando il Pasticciere (JUNIOR!) . . . . . . . . . . . . . . . p.8Sab. 16 Molto forte, incredibilmente vicino . . . . . . . . . . . . . . . . . p.9Dom. 17 Principi, Principesse e Principianti (JUNIOR!) . . . . . . . p.10Ven. 22 Ragazzi di vita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.11Sab. 23 Il Flauto Magico (JUNIOR!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.12Sab. 23 Nessuna notizia di Gurb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.13Dom. 24 Dentro un gatto ci sono tante storie . . . . . . . . . . . . . . p.14 Gio. 28 Pirandello fuori dai banchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.15Ven. 29 Scottature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.16Sab. 30 Il Gioco di Gerald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.17

OTTOBREDom. 1 In viaggio sul Nilo (JUNIOR!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.18Gio. 5 Terra Matta: parte 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.19Ven. 6 La Taverna del Diavolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.20Sab. 7 Il Regno degli amici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.21Dom. 8 Cordestorie (JUNIOR!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.22Ven. 13 L’Avversario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.23Sab. 14 L’Uragano Nero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.24Dom. 15 Il giorno della civetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.25Gio. 19 La donna giusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.26Ven. 20 Mezzanotte d’amore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.27Sab. 21 La piazza del Diamante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.28

Page 4: FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per rappresentare l’intima essenza di

4 5

Produzione Nidodiragno e Pierfrancesco Pisani, in collaborazione con Infinito srl e il Funaro (Pistoia)Voce: Laura MarinoniPianoforte: Alessandro Nidi Chitarra e percussioni: Marco Caronna

L’AMORE AI TEMPI DEL COLERA OPERITA MUSICAL PER CANTATTRICE E SUONATORIdi Gabriel Garc a Márquez

Laura Marinoni come non l’avete mai vista nel capolavoro di Garc a Márquez. L’attrice recita e canta, in un’interpreta-zione funambolica, l’amore visionario di Florentino Ariza per Fermina Daza, un amore durato 53 anni, 7 mesi e 11 giorni con le loro notti. Con Laura, diretta da Cristina Pezzoli, sono in scena Marco Caronna (chitarra e percussioni) e Alessandro Nidi (pianofor-te), per rappresentare l’intima essenza di questo romanzo cult in un appassionante percorso anche musicale tra jazz, flamen-co e soul.

Seriate – Cineteatro Gavazzeni(Piazza Cattaneo, 1)

Gio. 7 settembreore 20.45

LEGGI QUI!● Ingresso 10 euro ● Apertura biglietteria ore 19.00 ● Prevendita presso la libreria SpazioTerzoMondo Via Italia, 73 a Seriate (BG) dal 23 agosto al 7 settembre

● Si ringrazia Sorint Lab e UBI Banca

Voce: Michele Marinini (Bergamo)Piano, synth e campionamenti: Oscar Del Barba

MANHATTAN TRANSFERdi John Dos Passos

“Manhattan Transfer” è un capolavoro lirico e visionario sulla New York che tra Otto e Novecento si fa epicentro della Modernità: decine di personaggi indimenti-cabili che, al ritmo delle colate di cemento e del jazz, sotto l’ala protettiva dell’accia-io, si agitano e si perdono nella grande metropoli.

Predore (Piazza Unità d’Italia)

Ven. 8 settembreore 20.45

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti ● In caso di maltempo: Auditorium Civico Via Muciano, 12

Page 5: FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per rappresentare l’intima essenza di

6 7

Voce: Silvia Fiori (Bergamo)Canto: Elena Borsato, Miriam Gotti e Ilaria Pezzera

L’ARMINUTA di Donatella Di Pietrantonio

Amaro, struggente, incisivo. Questo pic-colo romanzo ha in sé una grande forza narrativa. Ogni sua parola è cesellata per narrare di abbandoni, di incontri e di silen-ziosa ricerca della verità. “L’Arminuta” par-la di madri fragili, umanamente imperfette e quindi perdonabili. Parla di una sorellan-za basata su un legame di sangue da cui vengono la forza, la speranza e appiglio per l’”Arminuta”, la “Ritornata”. Queste tra-me femminili sono portate in scena da un quartetto di donne, voce narrante e coro, intreccio di racconto sonoro e affabula-zione. Nei canti l’eco di un territorio, nella parola la via delle emozioni.

Sovere – Cortile Palazzo Silvestri (Via Sen. Silvestri, 1)

Ven. 15 settembreore 20.45

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti ● In caso di maltempo: Palestra Scuole Medie Via Sen. Silvestri, 1 ● Prima e dopo lo spettacolo sarà possibile ammirare il ciclo di affreschi presente in Palazzo Silvestri

Voci: Romina Alfieri (Bergamo) e Giuseppe Festa (Bergamo)

UNA NOTTE DA LUPISe diciamo “lupo” pensiamo subito a “pericolo”, “paura”, ”ferocia”. Ma è davve-ro così? Davvero i lupi sono “cattivi”? E davvero le storie sui lupi sono solo quelle dove questo animale selvatico porta scia-gure? Ma certamente no!! Quindi, pensate ad una serata nella quale, al buio ed in silenzio, raggiungeremo una località isola-ta ed immersa nella natura per ascoltare un esperto di lupi qual è Giuseppe Festa ed una attrice dolce e scanzonata come Romina Alfieri, parlarci e raccontarci del più famoso animale da fiaba che esista.

— Dai 6 ai 99 anni!

Cenate Sopra – Riserva Naturale di Valpredina - Oasi WWF (Via F. Lussana, 2)

Sab. 9 settembreore 20.30

LEGGI QUI!● Per arrivare al luogo dello spettacolo si dovrà camminare, alla sola luce delle torce e delle stelle per circa 20’. Raccomandiamo di portare scarpe e abbigliamento comodi, felpa e una torcia ● Il ritrovo sarà alle ore 20 presso il Campo Sportivo Comunale in via Vagone, Località Verdelido dove ci sarà una navetta gratuita che porterà all’Oasi di Valpredina presso la quale non è possibile arrivare in macchina ● Si ringrazia il WWF ITALIA – Direzione Riserva Naturale di Valpredina. Ricordiamo che all’interno dell'Oasi è vietato introdurre cani o altri animali ● In caso di maltempo: Teatro Parrocchiale (Oratorio). Via Papa Giovanni XXIII, 5

Page 6: FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per rappresentare l’intima essenza di

8 9

Voci: Titino Carrara, Giorgia Antonelli, Annalisa Carrara (Vicenza)

MOLTO FORTE, INCREDIBILMENTE VICINO di Jonathan Safran Foer

New York. Oskar è un piccolo genio di nove anni: inventa camicie di becchime per volare con gli uccelli, sistemi di tubi per creare un laghetto di lacrime: la sof-ferenza della sua città. Il padre è morto nell’attacco alle Torri Gemelle. Un giorno, in un vaso azzurro del padre, scopre una busta che contiene una chiave. Sul retro c’è una scritta: “Black”. Chi è Black? E Oskar comincia a bussare alla porta di tut-ti i Mr e Mrs Black della città, alla ricerca di un segreto che può farlo sentire più vici-no al padre. In questo viaggio per i distretti di New York, tra personaggi improbabili e sorprendenti, lo accompagnano e proteg-gono, a sua insaputa, la mamma e la non-na. Un percorso che coinvolgerà tutta la famiglia, mescolando figure del presente e del passato e facendo rivivere in parallelo le vicende di un’Europa devastata dalla Seconda guerra mondiale. E Oskar alla fine si ritroverà con un pesante bagaglio di esperienze, ma pronto ad affrontare con-sapevolmente il futuro. Una storia che farà sorridere, piangere, ridere, riflettere.

Mornico al Serio – Cascina Castello (Via Zerra)

Sab. 16 settembreore 20.45

LEGGI QUI!● In caso di maltempo: “Auditorium S. Andrea” Via Castello

Compagnia: Aedopop (Bergamo) Voce: Giorgio Personelli Chitarra: Pierangelo Frugnoli

ASPETTANDO IL PASTICCIERE

L’idea è perfetta: un Lettore legge alcune storie e un Pasticciere, prepara un dolce per i bambini. Sì, ma se il Pasticciere non arriva? Anche perché il Lettore non è pro-prio capace di prepararlo un dolce! Da qui in poi è un susseguirsi di gag comiche, un vortice di situazioni buffe, che porteranno alla realizzazione del Tiramisù. Chi avrà il coraggio di mangiarlo? A fare da contrap-punto a tutto ciò, poi, il Lettore riuscirà pure a fare il suo mestiere, cioè a presen-tare ai bambini alcune storie. Ma che fatica!!

— dai 5 ai 99 anni!

Luzzana – Cortile Biblioteca Castello Giovanelli (Via Castello, 73)

Sab. 16 settembreore 16.30

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti ● In caso di maltempo: Tensostruttura Oratorio Via Chiesa, 9 ● Prima e dopo lo spettacolo sarà possibile visitare il bellissimo museo di arte contemporanea “Donazione Meli”

Page 7: FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per rappresentare l’intima essenza di

10 11

Voce: Massimo Popolizio (Roma)Sassofono: Javier Girotto

RAGAZZI DI VITA di Pier Paolo Pasolini

Direttamente da Radio 3, Massimo Popolizio presenta in esclusiva per “Fiato ai Libri” e “deSidera” uno dei testi più suggestivi di Pasolini. Ragazzi di vita è un romanzo sul mondo delle borgate romane, dove i protagonisti vivono di espedienti, in un ambiente degradato, povero, caotico, spinti dall’istinto e dalle passioni, con un vitalismo, però, che forse è sconosciuto a noi, uomini e donne nati e cresciuti nella cosiddetta Modernità. Ad impreziosire lo spettacolo, poi, la maestria del sassofoni-sta argentino Javier Girotto, tra i migliori musicisti contemporanei.

Trescore Balneario – Cineteatro Nuovo (Via Locatelli, 104)

Ven. 22 settembreore 20.45

LEGGI QUI!● Ingresso 10 euro ● Apertura biglietteria ore 19.00 ● Prevendita presso la libreria SpazioTerzoMondo – Via Italia, 73 a Seriate (BG) – dal 28 agosto al 21 settembre ● Si ringrazia COOP Lombardia ● Evento nato dalla collaborazione con deSidera

Voci: Chiara Stoppa e Virginia Zini (Milano)Fisarmonica: Giulia Bertasi

PRINCIPI, PRINCIPESSE E PRINCIPIANTI

Essere un principe o una principessa può essere noioso? Cosa mangiano un cavallo bianco, un prin-cipe azzurro e una principessa rosa? I principi e le principesse leggono libri sui principi e le principesse? Lettura e musica per tutti i principianti che aspirano ad entrare nel fantastico mondo regale.

— Dai 5 ai 99 anni!

Orio al Serio – Parco Comunale Carlo Collodi (Via C. Collodi)

Dom. 17 settembreore 16.30

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti ● In caso di maltempo: Teatro Comunale Via E. De Amicis

Page 8: FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per rappresentare l’intima essenza di

12 13

Voci: Carlo Gabardini (Milano) e Fabrizio Pagella (Torino) Tastiere, suoni, campionamenti: Luca Olivieri

NESSUNA NOTIZIA DI GURBdi Eduardo Mendoza

Un extraterrestre sbarca nella città di Barcellona. Nel giro di ventiquattro giorni tenta di mettersi in contatto con Gurb, suo compagno di missione, e nel frattempo di comprendere i terracquei, trasformando i suoi tre chili e passa di intelletto nei per-sonaggi più diversi, dal Papa a un torero, e consumando tutto quello che consumano i terracquei. Un libro esilarante alla scoper-ta di quanta irrealtà si travesta da realtà e viceversa.

Luzzana – Cortile Biblioteca “Castello Giovanelli” (Via Castello, 73)

Sab. 23 settembreore 20.45

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti ● In caso di maltempo: Tensostruttura Oratorio Via Chiesa, 9

● Prima e dopo lo spettacolo sarà possibile visitare il bellissimo museo di arte contemporanea “Donazione Meli” ● Si ringrazia COOP Lombardia

Voce: Ferruccio Filipazzi (Bergamo)Musiche: Orchestra giovanile di flauti di Treviglio diretta da Maria Cristina Volonterio e Fabio Barnaba

IL FLAUTO MAGICO Dopo l’emozionante esperienza dello scor-so anno, quando 350 spettatori, piccoli e grandi, hanno ascoltato “TURANDOT - la principessa di gelo”, godendo non solo del racconto, ma anche della voce di una cantante lirica, l ì, a pochi metri, dal vivo, quest’anno ci riproviamo con uno dei più grandi musicisti di tutti i tempi: Wolfgang Amadeus Mozart.Il testo contiene tutti gli ingredienti per emozionare anche i più piccoli: magia, mistero, amore, amicizia, umorismo, raccontati dalla delicata penna di Vivian Lamarque.Il racconto sarà esaltato dalle musiche di un’orchestra tutta di flauti: venti ragazzi tra i tredici e i vent’anni, dal flauto basso all’ottavino.

— Dai 7 ai 99 anni!

Trescore Balneario – Parco Storico Le Stanze, dietro la biblioteca (Via Roma, 140)

Sab. 23 settembreore 16.30

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti ● In caso di maltempo: Sede Alpini Via Casello

Page 9: FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per rappresentare l’intima essenza di

14 15

Voce: Marco Baliani (Roma)

DENTRO UN GATTO CI SONO TANTE STORIE

Una balena nuota in questo spettacolo. Il bambino la vede balzare dalle pagine di una edizione ridotta e illustrata. Timoroso, chiede soltanto di ricevere in dono l’avventura, di poter vedere la gamba di legno del capitano Achab. Anni dopo la balena ritorna, ora porta amore, si fa grammatica morale, piom-ba nelle stanze di una disadorna scuola teatrale e illumina col suo occhio quanto sussulta intorno. Il mare torna più volte nel racconto, torna con altri libri che accompagnano l’esisten-za dell’artista. Il bambino, fattosi adulto, continua a scrutarne la superficie ondosa, oceanica o marina. In mano ha ora un cannocchiale fatto con le storie degli uomini incontrati nel cammino, che hanno nome lord Jim, Meurseault, N’drja. A ben guardare si scopre che la balena è diventata un gatto capace di contenere al suo interno altri libri e in uno di questi c’è anche l’autore, quello che poi è diventato, un attore, un mago, un raccontatore di storie.

Carobbio degli Angeli Castello degli Angeli (Via Scalette)

Dom. 24 settembreore 20.45

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti ● Lezione spettacolo ● Si ringrazia Castello degli Angeli

Voce: Ferruccio Filipazzi (Bergamo)Chitarra: Claudio Fabbrini

PIRANDELLO FUORI DAI BANCHI Tratto da “Novelle per un anno” di Luigi Pirandello

“Quest’anno ci provo con Pirandello, sempre più difficile! O forse no, perché leggerò le novelle, racconti brevi che possono rapire anche l’ascoltatore di passaggio o chi poco fre-quenta libri lunghi e impegnativi. E poi la novella è una forma di racconto immediata, che attraversa la vita vera e spesso utilizza il dialogo e il racconto in prima persona per cercare di restituirci le emozioni che ci fanno soffrire e gioire. E così saranno storie popolari o raffinate, divertenti o crudeli, ironiche o cupe, ma sempre, sempre, storie vere. E Pirandello ci prova e ci riesce benissimo passando dal dialetto all’invenzione del linguaggio, lontano dalla tradizione lette-raria e vicino alla gente. Al cuore della gente” (Ferruccio Filipazzi)

Calcio – Cinema Astra (Via S. Fermo)

Gio. 28 settembreore 21.00

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti ● Per chi lo desiderasse sarà possibile partecipare ad un tour dei più significativi murales della bellissima galleria a cielo aperto di Calcio, realizzati da artisti contemporanei di primissimo piano. La visita guidata inizierà alle ore 20 presso Piazza S. Vittore (piazzale della chiesa) ● Si ringrazia COOP Lombardia

Page 10: FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per rappresentare l’intima essenza di

16 17

Voce: Maria Paiato (Rovigo)

SCOTTATUREdi Dolores Prato

Suore rivoluzionarie e di strepitosa sim-patia, una giovane educanda curiosa del mondo che non vuole farsi ingabbiare dalle regole del convento. La scoperta del mondo fuori, a volte amara e dolorosa, ma piena di VITA, la ricerca di una LIBERTA’ VERA. Sono questi gli ingredienti di questo racconto un po’ autobiografico e un po’ di invenzione, un classico dimenticato del ‘900 che con orgoglio presentiamo a FIATO AI LIBRI per una giusta riscoperta di una grandissima autrice quale fu Dolores Prato.

Scanzorosciate – Cineteatro Oratorio di Rosciate (Via Don Giulio Calvi)

Ven. 29 settembreore 20.45

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti

Voce: Maria Paiato (Rovigo) Tastiere, suoni, campionamenti: Luca Olivieri

IL GIOCO DI GERALD di Stephen King

Solo Stephen King può trasformare in ro-manzo la vicenda di una donna legata ad un letto, sola (a parte un cane ed il marito morto ai piedi del letto stesso), in una casa sperduta. Solo Stephen King può, a partire da questo unico personaggio, trarre un romanzo corale, portando, via via alla luce, i fantasmi che popolano la sua testa. E solo Maria Paiato può dare loro voce e corpo e vita.

Sarnico – Cineteatro Junior (Via Libertà, 13)

Sab. 30 settembreore 20.45

Page 11: FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per rappresentare l’intima essenza di

Voce: Rosario Lisma (Milano/Mazara del Vallo)Chitarra: Gipo Gurrado

TERRA MATTA PARTE 3 di Vincenzo Rabito

Terza e ultima puntata dell’appassionante cavalcata di Vincenzo Rabito attraverso il Novecento: dopo la Grande Guerra, il fascismo e l’impresa coloniale, i tedeschi e gli americani, il nostro eroe minimo, sici-liano, semianalfabeta, vede finalmente la pace del dopoguerra e del boom economi-co. Nella sua lingua tra dialetto e italiano, buffa e tragica al contempo, ci racconta dell’avvento della tv, della società dei consumi e della contestazione giova-nile. L’Italia ora è un paese diverso, ma Vincenzo Rabito, ormai anziano, ha negli occhi la stessa fiamma viva di quando era un picciotto brillante.

Gorle – Auditorium Comunale (Via Marconi, 5)

Gio. 5 ottobreore 20.45

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti

● Si ringrazia Sorint Lab

18 19

Compagnia: Teatro del Tamburino (Bergamo) Voci: Michele Marinini e Rossella Gualeni

IN VIAGGIO SUL NILOLA CIVILTÀ DEI FARAONI

Ai remi di un’imbarcazione i ragazzi risalgono il Nilo; i massimi monumenti della civiltà egizia: piramidi, templi, tombe, tesori.... Ad Assuan si è travolti dalla piena del fiume e trasformati in pesci, cocco-drilli, serpenti. Si riemerge come spighe di grano, si miete e raccoglie, si partecipa a (quella) vita di tutti i giorni. Ma ecco il corteo del Faraone: il popolo prosternato lo acclama. Costruiamo la grande pirami-de. Buio: “Il Faraone è morto”. Pianti corali, imbalsamazione, sepoltura e resurrezione.

— Dai 6 ai 99 anni!

Montello – Auditorium Comunale (Via A. Brevi, 2)

Dom. 1 ottobreore 16.30

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti

● Si ringrazia Montello SPA

Page 12: FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per rappresentare l’intima essenza di

20 21

Voci: Matilde Facheris (Milano) e Alberto Salvi (Bergamo)Fisarmonica e baghet: Gino Zambelli

LA TAVERNA DEL DIAVOLO di Roberto Trussardi

Il 14 luglio 1914 Simone Pianetti, un omo-ne delle valli bergamasche, tornato dall'A-merica senza aver fatto fortuna, uccide sette compaesani, parroco compreso. Era un anarchico il Pianetti. E non poteva sop-portare che ancora una volta, i soliti ben-pensanti gli rovinassero la vita bollandolo per quello che per tutti loro, all'epoca, vo-leva dire essere un anarchico: sovversivo, senzadio, senza famiglia, senza controllo. Ma chi era veramente Simone Pianetti? Un arrogante, un demonio, uno che scappa di casa. Uno sconfitto. Uno alla continua ricerca di una libertà totale da tutto e da tutti, che immancabilmente non arriva. Uno che tornato in Italia mette su un locale dove si balla e si attira l'odio del parroco e dei moralisti del paese. Mette su un mulino e gli dicono che avvelena la farina. Allora scatta il giorno di ordinaria follia. Ed ancora oggi, dalle sue parti, per minacciare qualcuno si dice: “Guarda che faccio come il Pianetti”.

Palosco – Auditorium Civico (Piazza Castello)

Ven. 6 ottobreore 20.45

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti

Compagnia: Aedopop (Bergamo) Voci: Silvia Fiori e Giorgio PersonelliCon i partecipanti al Laboratorio Musicale dell’ITIS “Majorana” di Seriate, diretti da Pierangelo Frugnoli

IL REGNO DEGLI AMICIdi Raul Montanari

“Quando hai sedici anni e gli amici sono tutto il tuo mondo, l’iniziazione della vita non può che essere violenta”. Siamo nell’estate 1982. L’Italia ha appena vinto i mondiali di calcio ma per Demo ed i suoi amici sarà memorabile per molto altro: la scoperta di una casa abbandonata, trasformata in covo, ma soprattutto l’in-contro con Valli, selvatica ed affascinante ragazza dai lunghi capelli e gli occhi verdi. E l’Amore. E il Male.

Gorlago – Cineteatro Carisma (Via Vimercati Sozzi, 38)

Sab. 7 ottobreore 20.45

LEGGI QUI!● Si ringrazia ITIS “Majorana” Seriate

Page 13: FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per rappresentare l’intima essenza di

22 23

Compagnia: Teatro Prova e Dulco Granoturco (Bergamo) Voci: Stefano Mecca e Andrea Rodegher Chitarra Scimitarra: Dulco Granoturco

CORDESTORIE SEI CORDE PER MOLTE STORIE

Arriva un narratore che apre un libro e se ne va. No, scusate non è lui ecco, arri-va un altro narratore che... no, se ne va anche questo. Ma chi deve arrivare allora? Ah, finalmente, eccolo, deve essere per forza lui: un cantastorie con una chitarra. Bene, adesso lo spettacolo comincia! Ma cosa succede? Ritorna il primo narratore con i suoi libri. E ora torna anche il secon-do narratore con i suoi libri. Sono in tre. Due vogliono leggere e uno vuole cantare e suonare. Ma quando inizia questo spet-tacolo? Sssh! È già cominciato.

— Dai 5 ai 99 anni!

Pedrengo – Biblioteca Comunale (Via Giardini)

Dom. 8 ottobreore 16.30

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti ● In caso di maltempo: Sala Polivalente Oratorio (Via Monsignor Boni, 2)

Voce: Arianna Scommegna e Mattia Fabris (Milano) Chitarra: Massimo Betti

L’AVVERSARIO di Emmanuel Carrère

“Il 9 gennaio 1993 Jean-Claude Romand ha ucciso la moglie, i figli e i genitori, poi ha tentato di suicidarsi, ma invano. L’inchiesta ha rivelato che non era affatto un medico come sosteneva e, cosa ancor più diffici-le da credere, che non era nient’altro. Da diciott’anni mentiva, e quella menzogna non nascondeva assolutamente nulla. Sul punto di essere scoperto, ha preferito sopprime-re le persone il cui sguardo non sarebbe riuscito a sopportare. È stato condannato all’ergastolo. Sono entrato in contatto con lui e ho assistito al processo. Ho cercato di raccontare con precisione, giorno per gior-no, quella vita di solitudine, di impostura e di assenza. Di immaginare che cosa passasse per la testa di quell’uomo durante le lunghe ore vuote, senza progetti e senza testimoni, che tutti presumevano trascorresse al lavo-ro, e che trascorreva invece nel parcheggio di un’autostrada o nei boschi del Giura. Di capire, infine, che cosa, in un’esperienza umana tanto estrema, mi abbia così profon-damente turbato - e turbi, credo, ciascuno di noi.” (Emmanuel Carrère)

Costa di Mezzate – Palestra Comunale (Viale Italia, 2)

Ven. 13 ottobreore 20.45

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti

Page 14: FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per rappresentare l’intima essenza di

Compagnia: Aedopop (Bergamo)Voci: Mattia Fabris e Giorgio Personelli Chitarra: Pierangelo Frugnoli

L’URAGANO NERO JONAH LOMU, VITA MORTE E METE DI UN ALL BLACKdi Marco Pastonesi

Si chiama Jonah Lomu un “carro armato, ma veloce come una Ferrari”. Lomu, cre-sciuto tra i delinquenti di Aukland, salvato dal Rugby resterà nella storia dello sport, tra i grandissimi. Ma la sua apparizione è come la scia di una cometa: il suo fisico portentoso sarà tradito da una grave malattia, che finirà per prendersi la sua vita. Noi vi racconteremo la sua storia e vi racconteremo di questo duro e anima-lesco e anarchico, ma umanissimo sport che è il Rugby.

Grassobbio – Sala Multifunzionale (Via Zanica, 2)

Sab. 14 ottobreore 20.45

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti ● Evento in collaborazione con A.S.D. Rugby Orio

Compagnia: Bottega dei Mestieri Teatrali (Milano)Voce: Giulio Cavalli

IL GIORNO DELLA CIVETTAdi Leonardo Sciascia

“Io divido l’umanità in cinque categorie: ci sono gli uomini veri, i mezzi uomini, gli ominicchi, poi — mi scusi — i ruffiani e in ultimo, come se non ci fossero, i quaqua-raquà. Sono pochissimi gli uomini, i mezzi uomini pochi, già molti di più gli ominicchi: sono come bambini che si credono grandi. Quanto ai ruffiani, stanno diventando un vero esercito! E infine i quaquaraquà, il branco di oche”, dice così don Mariano a Bellodi ne “Il giorno della civetta” e dentro una sola frase c’è tutta la modernità di un libro che non parla solo di mafia ma anche di arrendevolezza, onore, dignità e di una Sicilia che assomiglia all’Italia intera. Per questo è d’obbligo rileggerlo e, soprattutto, ascoltarlo.

Montello – Auditorium Comunale (Via A. Brevi, 2)

Dom. 15 ottobreore 20.45

24 25

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti ● Evento in collaborazione con Libera - Coordinamento di Bergamo ● Si ringrazia Montello Spa ● Evento nato dalla collaborazione con Presente Prossimo

Page 15: FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per rappresentare l’intima essenza di

Voce: Elena Scalet (Milano)Chitarra ed elettronica: Gipo Gurrado

LA DONNA GIUSTA di Sándor Márai

Un pomeriggio, in una elegante pasticce-ria di Budapest, una donna racconta ad un’amica come abbia capito che nella vita del marito c’era stata una passione segreta e come da quel momento abbia cercato invano di riconquistarlo. Una notte, quel marito racconta a un altro uomo come abbia aspettato per anni una donna che era diventata per lui una ragione di vita. All’alba, in un alberghetto di Roma, questa stessa donna racconta al suo amante (un batterista ungherese) come sia riuscita a sposare un uomo ricco. Molti anni dopo, nel bar di New York dove lavora, sarà proprio il batterista a raccontare ad un altro unghe-rese, l’epilogo di tutta la vicenda. Le storie sono sempre gli anelli di un’unica catena.

Compagnia: Mismaonda (Bologna) Voce: Matteo CacciaChitarra: Pierangelo Frugnoli

MEZZANOTTE D’AMORE di Michel Tournier

Una storia fatta di tante storie. Una “mille e una notte” moderna dove i racconti non sal-vano una vita, ma una relazione d’amore. Un romanzo sul potere delle parole di co-struire senso, comprensione. Lo spettacolo narra di una coppia che sta per lasciarsi ed organizza una cena con gli amici per an-nunciarlo. Ciascuno di essi inizia a raccon-tare una storia. Ed il rumoroso silenzio che avvolgeva la coppia si infrange. Chi meglio di Matteo Caccia, notissimo conduttore radiofonico (Radio2, Radio24), poteva inter-pretare questo meraviglioso libro?

San Paolo D'Argon – Auditorium Comunale (Via Medaglie d’Oro, 2)

Ven. 20 ottobreore 20.45

26 27

Villongo – Sala Polivalente Comunale (Via Roma, 20)

Gio. 19 ottobreore 20.45

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti ● Si ringrazia Sorint lab ● Evento nato dalla collaborazione con Presente Prossimo

Page 16: FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per rappresentare l’intima essenza di

Sab. 21 ottobreore 20.45

Castel Rozzone – Sala Polivalente Comunale (Piazza Castello, 2)

Voce: Maria Pilar Pérez Aspa (Milano)Fisarmonica: Nadio Marenco

LA PIAZZA DEL DIAMANTE di Mercè Rodoreda

Con la fine della Guerra civile e la vittoria del franchismo in Spagna, Mercè Rodoreda lascia famiglia e figlio a Barcellona e parte per un lungo esilio: Bordeaux, Limoges, Ginevra. Da questo esilio scriverà uno dei romanzi più belli sulla Guerra civile spagno-la. Trent’anni della vita di una donna sem-plice, Natalia, che soffrirà miserie, fame, lutti e il matrimonio con un uomo egoista. La sensazione leggendo questo libro è che la Rodoreda si sieda al tuo fianco e te lo racconti a voce bassa, concatenando una serie di eventi piccoli, insignificanti, quoti-diani, apparentemente irrilevanti, attraverso i quali apre delle finestre su un mondo che malgrado loro si trasforma. Una figura di donna che contempla il mon-do che la circonda.

28

LEGGI QUI!● Ingresso libero fino ad esaurimento posti ● Si ringrazia COOP Lombardia

Page 17: FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per rappresentare l’intima essenza di

TESSERA FEDELTÀOgni volta che partecipi ad uno spettacolo di Fiato ai Libri (sia adulti sia ragazzi) fai apporre il timbro della biblioteca dove ti trovi. Collezionando 8 timbri di 8 spettacoli diversi puoi partecipare all’estrazione di 10 buoni da 100 € in libri, che sceglierai e ritirerai presso la libreria SpazioTerzoMondo di Seriate. La data dell’estra-zione verrà comunicata via Facebook. Per ragioni di budget verrà considerata valida 1 sola tessera per famiglia e non saranno rese valide più tessere di una stessa persona (regolamento completo sul sito di Fiato ai Libri). Quello delle tessere è solo un gioco, confidiamo nella correttezza di tutti.

5 6 7 8

YEEEEEEEEEEEEEEEEES!

1 2 3 4

NOME:

COGNOME:

INDIRIZZO:

TEL & E-MAIL:

CIAK AI LIBRI UN PONTE DI STORIE TRA LIBRI E SETTIMA ARTE

Quattro film ispirati da quattro libri messi in scena dal Festival

I titoli dei film in programma saranno svelati solo a partire dal 9 ottobre. Fino all’8 ottobre potrete partecipare al gioco “Indovina chi viene in sala” scrivendo all’indirizzo mail [email protected], il titolo di una o di tutte le pellicole che pensate proietteremo quest’anno. Se indovinerete almeno un titolo vincerete una bottiglia di birra “Neruda”, la birra che sostiene Fiato ai Libri.Scriveteci, e bevete alla nostra salute!

25 ottobre Film ispirato dal libro

“L’amore ai tempi del colera” di Gabriel Garc a Márquez

1 novembre Film ispirato dal libro

“Manhattan Transfer” di John Dos Passos

8 novembre Film ispirato dal libro

“L’avversario” di Emmanuel Carrère

15 novembre Film ispirato dal libro

“La piazza del Diamante” di Mercè Rodoreda

Tutti i film saranno proiettati presso l’Auditorium della Biblioteca Civica “G. Gambirasio” di Seriate - Via Italia 58, Seriate. I film saranno introdotti dagli amici dell’Associazione Essi Vivono.

Ingresso libero e gratuito.

Dal 25 ottobre al 15 novembre

Fiato ai Libri e Associazione Essi Vivono

Page 18: FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per rappresentare l’intima essenza di

Sponsor

Sponsor tecnici Con il Patrocinio di

Organizzazione Con il contributo diIn collaborazione con

Legami

Quest'anno Fiato ai Libri inizia a collaborare con altri Festival significativi del nostro territorio.Saranno nostri compagni di viaggio il Festival deSidera per lo spettacolo del 22 settembre a Trescore Balneario e Presente Prossimo per gli spettacoli del 15 ottobre a Montello e del 20 ottobre a San Paolo d'Argon.

Sotto gli auspici delHanno collaborato

Ringraziamo i Gruppi di Lettura della Libreria SpazioTerzoMondo e quelli delle biblioteche di Seriate, San Paolo d'Argon, Grassobbio e Gorlago.

Page 19: FIATO AI · Ospite speciale: NERUDA, ... giorno dopo giorno, libro dopo libro, ... te), per rappresentare l’intima essenza di

Festival di Teatrolettura12A EdizioneDal 7 Settembre al 21 Ottobre 2017

STU

DIO

TEM

P

www.fiatoailibri.it