Festo A5 1spaltig...IEC 61158:2014-07 DIN 46211:1965-03 IEC 61784:2014-08 DIN 46225:1976-12 IEC...

8099693

CPX-AP-I-PN-M12Interfaccia PROFINET

80996932019-06[8099698]

Istruzioni | Utilizzo

Traduzione delle istruzioni originali

PI PROFIBUS PROFINET® è un marchio registrato del singolo proprietario in determinati paesi.

2 Festo — CPX-AP-I-PN-M12 — 2019-06

3Festo — CPX-AP-I-PN-M12 — 2019-06

1 Info sul presente documento....................................................................................... 4

1.1 Documentazione di riferimento valida.......................................................................... 4

1.2 Versione del prodotto................................................................................................... 4

1.3 Etichetta dati identificativi del prodotto....................................................................... 4

1.4 Norme di riferimento utilizzate..................................................................................... 5

2 Sicurezza..................................................................................................................... 5

2.1 Avvertenze di sicurezza................................................................................................ 5

2.2 Impiego ammesso........................................................................................................ 5

2.3 Qualifica del personale specializzato............................................................................ 5

3 Ulteriori informazioni.................................................................................................. 5

4 Servizio di assistenza.................................................................................................. 6

5 Panoramica prodotti.................................................................................................... 6

5.1 Funzione....................................................................................................................... 6

5.2 Struttura....................................................................................................................... 7

5.2.1 Configurazione del prodotto................................................................................... 7

5.2.2 Indicatori LED..........................................................................................................8

5.2.3 Elementi di raccordo............................................................................................... 8

6 Montaggio................................................................................................................... 9

7 Installazione................................................................................................................ 9

8 Messa in servizio......................................................................................................... 10

9 Parametrizzazione....................................................................................................... 11

10 Diagnosi ed eliminazione dei guasti........................................................................... 12

10.1 Opzioni di diagnosi....................................................................................................... 12

10.2 Segnalazioni diagnostiche............................................................................................ 13

10.3 Indicatori LED............................................................................................................... 15

10.4 Diagnosi tramite webserver.......................................................................................... 19

10.5 Diagnosi attraverso PROFINET IO................................................................................. 19

11 Smaltimento................................................................................................................ 20

12 Dati tecnici................................................................................................................... 21

Indice

1 Info sul presente documento

1.1 Documentazione di riferimento valida

Tutti i documenti disponibili sul prodotto si trovano sul sito è www.festo.com/pk.

Documento Contenuto

Istruzioni per l'uso del sistema di automazioneCPX-AP

Istruzioni e indicazioni importanti sul montaggio,sull'installazione elettrica e sulle fasi di manuten-zione, nonché descrizione di un sistema di auto-mazione CPX-AP

Tab. 1 Documentazione di riferimento valida

1.2 Versione del prodottoQuesto documento fa riferimento alle seguenti versioni del prodotto:

Prodotto Versione

CPX-AP-I-PN-M12 Interfaccia PROFINET CPX-AP-I-PN-M12 a partire dalla revisione 1

Tab. 2 Versione del prodotto

La versione del prodotto può essere determinata utilizzando l'etichetta dei dati identificativi del pro-dotto.

Per questa o per altre versioni più recenti del prodotto potrebbe essere disponibile una versione piùaggiornata del presente documento è www.festo.com/sp.

1.3 Etichetta dati identificativi del prodottoL'etichetta dati identificativi del prodotto si trova sul lato destro del modulo. Il Data Matrix Code è po-sizionato sul lato di connessione. Scansionando il Data Matrix Code riportato sul prodotto con un di-spositivo apposito, si richiama il Support Portal di Festo con la documentazione relativa al prodotto. Inalternativa è possibile inserire il Product Key (codice alfanumerico a 11 caratteri presente nell'etichet-ta dati identificativi del prodotto) nel campo di ricerca del Support Portal è www.festo.com/sp.

Info sul presente documento

Festo — CPX-AP-I-PN-M12 — 2019-064

http://www.festo.com/pkhttp://www.festo.com/sphttp://www.festo.com/sp

1.4 Norme di riferimento utilizzate

Edizione

IEC 60204-1:2016-10 EN 60529:1991-10

IEC 61158:2014-07 DIN 46211:1965-03

IEC 61784:2014-08 DIN 46225:1976-12

IEC 61918:2013-08 DIN 46234:1980-03

EN 60204-1:2018-09 IEEE 802.3:2014-00

Tab. 3 Norme di riferimento utilizzate nel documento

2 Sicurezza

2.1 Avvertenze di sicurezza– Per la scelta del luogo di destinazione osservare le disposizioni legali.– Utilizzare il prodotto solo entro i limiti definiti è 12 Dati tecnici.– Considerare le marcature riportate sul prodotto.– Osservare la documentazione di riferimento valida.– Stoccare il prodotto all'asciutto, protetto dai raggi UV e dalla corrosione.– Prima di lavorare sul prodotto:

disinserire l'alimentazione di tensione ed assicurarsi che non venga reinserita.

2.2 Impiego ammessoIl prodotto descritto in questo documento è concepito esclusivamente per essere impiegato come in-terfaccia tra un sistema di automazione CPX-AP e un comando principale tramite la partecipazione auna rete PROFINET IO.Il prodotto deve essere utilizzato solo nel modo seguente:– Utilizzo esclusivo in ambito industriale. Al di fuori delle aree industriali, ad es. in zone polifunzio-

nali industriali e residenziali, è necessario adottare eventuali misure per la soppressione di radio-disturbi.

– Utilizzo solo in collegamento con moduli e componenti ammessi per le rispettive varianti di pro-dotto è www.festo.com/catalogue.

– Utilizzare il prodotto solo in uno stato tecnicamente perfetto.

2.3 Qualifica del personale specializzatoInstallazione, messa in servizio, manutenzione e smontaggio solo da parte di personale qualificato. Ilpersonale qualificato deve essere pratico dell'installazione e dell'esercizio di sistemi di comando elet-trici.

3 Ulteriori informazioni– Accessori è www.festo.com/catalogue.

Sicurezza


http://www.festo.com/cataloguehttp://www.festo.com/catalogue

4 Servizio di assistenzaIn caso di domande tecniche, contattare il proprio partner regionale di riferimento di Festoè www.festo.com.

5 Panoramica prodotti

5.1 FunzionePartecipando a una rete PROFINET IO, il prodotto realizza il collegamento tra un comando principale ei moduli di un sistema di automazione CPX-AP.La trasmissione dati avviene sulla base di Industrial Ethernet, in appoggio al protocollo IEEE 802.3. Lacomunicazione avviene tramite il protocollo Real-Time (RT) o il protocollo Isochronous-Real-Time (IRT)in tempo reale.Il prodotto dispone di due interfacce Ethernet equivalenti con switch integrato, supportando, in talmodo, topologie a stella, nonché lineari. Con l'impiego di switch o router supplementari è possibilesuddividere la rete in segmenti.

File di descrizione dell'unitàLa configurazione dell'interfaccia PROFINET nel software del comando del comando principale avvienemediante un file di descrizione dell'unità (file GSDML).Questo contiene tutte le informazioni necessarie alla parametrizzazione del sistema di automazioneCPX-AP mediante un software del comando.

Il file di descrizione dell'unità è disponibile nel Support Portal di Festo è www.festo.com/sp.

Identification & Maintenance (I&M)La funzione Identification & Maintenance (I&M) funge da targhetta di identificazione elettronicadell'interfaccia e permette un accesso unitario indipendente dal produttore a informazioni relativeall'unità tramite la rete.

PROFIenergyIl prodotto supporta il profilo PROFIenergy per la gestione dell'energia. In tal modo, si rende possibilelo scollegamento mirato del consumo non necessario, al fine di diminuire il fabbisogno di energia.

Identificazione Crossover (Auto-MDI/MDI-X)Il prodotto supporta l'identificazione Crossover (Auto-MDI/MDI-X), perciò è possibile usare, a scelta,cavi patch o cavi crossover.

Utilizzando cavi patch e cavi crossover nella stessa rete, l'identificazione Crossover del comando prin-cipale deve essere attivata.

Servizio di assistenza


http://www.festo.comhttp://www.festo.com/sp

Avviamento a regime prioritario (Fast Start-Up)La funzione di avviamento a regime prioritario (Fast Start-Up) garantisce un veloce avviamento del si-stema di automazione CPX-AP.

Utilizzando la funzione di avviamento a regime prioritario (Fast Start-Up), l'identificazione Crossover(Auto-MDI/MDI-X) deve essere disattivata.

5.2 Struttura

5.2.1 Configurazione del prodotto

1 Interfaccia di montaggio lato di attacco superiore

2 Connessione di rete PROFINET [XF2]

3 Attacco comunicazione del sistema [XF21]

4 Attacco trasmissione di tensione [XD2]

5 Interfaccia di montaggio lato attacco inferiore eattacco messa a terra FE

6 Interfaccia di montaggio laterale inferiore e attaccomessa a terra funzionale FE

7 Attacco alimentazione di tensione [XD1]

8 Attacco comunicazione del sistema [XF20]

9 Connessione di rete PROFINET [XF1]

10 Targhetta di identificazione (opzionale)

11 Interfaccia di fissaggio laterale superiore

Fig. 1 Configurazione del prodotto

Panoramica prodotti


5.2.2 Indicatori LED

1 Diagnosi del sistema [SD] (verde/rosso)

2 Maintenance [MT] (giallo)

3 PROFIenergy [PE] (verde)

4 Collegamento alla rete [XF2] (verde)

5 Collegamento alla rete [XF1] (verde)

6 Errore di rete [NF] (rosso)

7 Alimentazione di carico [PL] (verde/rosso)

8 Diagnosi modulo [MD] (verde/rosso)

Fig. 2 Indicatori LED

5.2.3 Elementi di raccordo

Attacco alimentazione di tensione [XD1]

Connettore maschio M8, 4 poli,codifica A

Segnale

1 Alimentazione logica PS +24 V DC

2 Alimentazione di carico PL 0 V DC

3 Alimentazione logica PS 0 V DC

4 Alimentazione di carico PL +24 V DC

Tab. 4 Attacco alimentazione di tensione

Attacco trasmissione di tensione [XD2]

Connettore femmina M8, 4 poli,codifica A

Segnale

1 Alimentazione logica PS +24 V DC

2 Alimentazione di carico PL 0 V DC

3 Alimentazione logica PS 0 V DC

4 Alimentazione di carico PL +24 V DC

Tab. 5 Attacco trasmissione di tensione

Panoramica prodotti


Attacco comunicazione del sistema [XF20], [XF21]

Connettore femmina M8, 4 poli,codifica D

Segnale

1 RX– Dati di ricezione –

2 TX+ Dati di trasmissione +

3 RX+ Dati di ricezione +

4 TX– Dati di trasmissione –

Tab. 6 Attacco comunicazione del sistema

Connessione di rete PROFINET [XF1], [XF2]

Connettore femmina M12, 4 po-li, codifica D

Segnale

1 TD+ Dati di trasmissione +

2 RD+ Dati di ricezione +

3 TD– Dati di trasmissione –

4 RD– Dati di ricezione –

Filettatu-ra

Shield Messa a terra

Tab. 7 Connessione di rete

6 Montaggio• Eseguire il montaggio conformemente alle "Istruzioni per l'uso del sistema di automazione

CPX-AP" è 1.1 Documentazione di riferimento valida.

7 Installazione• Eseguire l'installazione conformemente alle "Istruzioni per l'uso del sistema di automazione

CPX-AP" è 1.1 Documentazione di riferimento valida.• Utilizzare cavi di rete PROFINET secondo la specifica del cavo è 12 Dati tecnici.

Montaggio


8 Messa in servizioAVVISO!

Guasti di funzionamento dovuti all'attivazione del comando principale e del sistema di automazioneCPX-AP in sequenza sbagliata.• Attivare il comando principale e il sistema di automazione CPX-AP secondo la sequenza preimpo-

stata della rete utilizzata.

1. Preparare il progetto di automazione per il comando principale con l'aiuto di un software adegua-to.

2. Legare il file di descrizione dell'unità al software è www.festo.com/sp.3. Configurare il sistema di automazione CPX-AP nel software:

– Struttura del sistema– Indirizzamento rete– Occupazione degli indirizzi dei moduli è Istruzioni per l'uso del sistema di automazione

CPX-AP4. Trasmettere il progetto di automazione al comando principale.

Comportamento degli elementi di segnalazione del modulo in seguito alla messa in servizio priva dierrori

[MD] [SD] [PL] [MT]

acceso in verde acceso in verde acceso in verde off

Tab. 8 Comportamento degli elementi di segnalazione in seguito alla messa in servizio priva di errori

[XF1], [XF2] [NF] [PE]

acceso in verde1) off off

1) solo con linea collegata a [XF1] o [XF2]

Tab. 9 Comportamento degli elementi di segnalazione in seguito alla messa in servizio priva di errori

Informazioni per la risoluzione dei problemi in caso di comportamento differente:è Istruzioni per l'uso del sistema di automazione CPX-APè 10 Diagnosi ed eliminazione dei guasti

Messa in servizio

10 Festo — CPX-AP-I-PN-M12 — 2019-06

http://www.festo.com/sp

9 ParametrizzazioneSono disponibili diversi parametri per la lettura delle informazioni sui moduli di un sistema di automa-zione CPX-AP e per l'adattamento dei moduli alla situazione di impiego.L'accesso in scrittura ai parametri viene solitamente eseguito dal comando principale utilizzando ledescrizioni dell'unità specifiche del sistema host.

ID Parametro Istanze Tipo dati Accesso1) Dimen-sione ar-ray

70 Codice prodotto 1 UINT32 ro –

246 Numero di serie Fieldbus 1 UINT32 ro –

791 Product Key 1 CHAR ro 12

960 Versione firmware 1 CHAR ro 30

12004 Indirizzo IP attivo 1 UINT32 ro –

12005 Maschera di sottorete attiva 1 UINT32 ro –

12006 Indirizzo gateway attivo 1 UINT32 ro –

12007 Indirizzo MAC 1 UINT8 ro 6

20000 Codice di modulo 1 UINT32 ro –

20022 Configurazione monitoraggio tensione ali-mentazione di carico PL– 0: monitoraggio tensione di carico inat-

tivo– 1: monitoraggio tensione di carico atti-

vo, con soppressione della diagnosi al-la disattivazione(impostazione di fabbrica)

– 2: monitoraggio tensione di carico atti-vo

1 UINT8 rw –

20085 Valore di misura temperatura AP-ASIC [°C] 1 INT16 ro –

20087 Valore di misura attuale alimentazione logi-ca PS [mV]

1 UINT16 ro –

20088 Valore di misura attuale alimentazione dicarico PL [mV]

1 UINT16 ro –

20093 Versione hardware 1 UINT8 ro –

Parametrizzazione


ID Parametro Istanze Tipo dati Accesso1) Dimen-sione ar-ray

20196 Stato diagnostico– Indice 0: stato diagnostico dell'intero

sistema di automazione CPX-AP– Indice 1: stato diagnostico modulo 1

(indirizzo 1)– Indice 2: stato diagnostico modulo 2

(indirizzo 2)– ...Ogni voce è del tipo di dati UINT8 con il se-guente significato:– Bit 0: gravità informazione (1)– Bit 1: gravità manutenzione (1)– Bit 2: gravità allarme (1)– Bit 3: gravità errore (1)– Bit 4: riservato– Bit 5: riservato– Bit 6: modulo presente (1), modulo

perso (0)– Bit 7: riservatoIl bit 6 non è valido per l'indice 0

1 UINT8 ro Numeromoduli+ 1

1) ro = read only; rw = read write

Tab. 10 Parametro

10 Diagnosi ed eliminazione dei guasti

10.1 Opzioni di diagnosiDiagnosi tramite indicatori LEDLo stato del sistema e della rete e gli errori vengono visualizzati direttamente sul modulo tramite indi-catori LED è 10.3 Indicatori LED.

Diagnosi tramite webserverAccesso in lettura a messaggi diagnostici tramite il webserver integratoè 10.4 Diagnosi tramite webserver.

Diagnosi attraverso PROFINET IODiagnosi nell'ambito della funzionalità PROFINET IO per mezzo del software di comando tramite la re-te è 10.5 Diagnosi attraverso PROFINET IO.

Diagnosi ed eliminazione dei guasti

12 Festo — CPX-AP-I-PN-M12 — 2019-06

10.2 Segnalazioni diagnostiche

Nella tabella che segue sono elencati solo i messaggi diagnostici dell'interfaccia.Messaggi diagnostici specifici del modulo è Istruzioni per il rispettivo modulo

ID esad (dec) Messaggio Descrizione

È stata rilevata una sovratensione dell'alimentazione logi-ca PS 24 V DC.

Rimedio – Verificare l'alimentazione logica PS.

02 | 01 | 0017(33619991)

Sovratensione ali-mentazione logica PS24 V DC

Stato dia-gnostico

Error

È stata rilevata una sottotensione dell'alimentazione dicarico PL 24 V DC.

Rimedio – Controllare l'alimentazione di carico PL.

02 | 01 | 0105(33620229)

Sottotensione alimen-tazione di carico PL24 V DC

Stato dia-gnostico

Error

È stato rilevato una disattivazione dell'alimentazione dicarico PL. La causa può essere un arresto intenzionale tra-mite arresto di emergenza.

Rimedio – Controllare se l'arresto di emergenza èstato attivato.

– Controllare l'alimentazione di carico PL.

02 | 01 | 0106(33620230)

Disattivazione alimen-tazione di carico PL24 V DC

Stato dia-gnostico

Information

Sovratensione alimentazione di carico PL 24 V DC

Rimedio – Controllare l'alimentazione di carico PL.

02 | 01 | 013F(33620287)

Sovratensione ali-mentazione di caricoPL 24 V DC

Stato dia-gnostico

Error

La comunicazione del sistema AP con un modulo viene in-terrotta.

Rimedio – Riavviare il sistema AP.– Controllare il cavo.

08 | 01 | 0127(134283559)

Interruzione della co-municazione con ilmodulo AP

Stato dia-gnostico

Error



ID esad (dec) Messaggio Descrizione

Il file di descrizione dell'unità memorizzato di fabbricanell'unità non è valido o è assente.

Rimedio – Riavviare l'unità.– Controllare la comunicazione del sistema

AP.– Controllare la versione firmware.– In caso di errore ripetuto, contattare il

servizio assistenza Festo.

0B | 09 | 0128(185139496)

APDDD non valido

Stato dia-gnostico

Error

Il file di descrizione dell'unità relativo all'avvio memorizza-to di fabbrica nell'unità non è valido o è assente.

Rimedio – Riavviare l'unità.– Controllare la comunicazione del sistema

AP.– Controllare la versione firmware.– In caso di errore ripetuto, contattare il

servizio assistenza Festo.

0B | 09 | 0129(185139497)

Avvio APDDDnon valido

Stato dia-gnostico

Error

Tab. 11 Segnalazioni diagnostiche


14 Festo — CPX-AP-I-PN-M12 — 2019-06

10.3 Indicatori LED

Diagnosi del modulo [MD]

LED (rosso,verde)

Significato Rimedio

off

Alimentazione logica PS non disponibile. Controllare l'attacco dell'alimentazionelogica PS.

acceso in ver-de

Nessun modulo di diagnosi attivo –

verde lampeg-giante

Modulo di diagnosi attivoGravità "Informazioni"ad es. disattivazione alimentazione dicarico PL

–

rosso lampeg-giante

Modulo di diagnosi attivoGravità "Allarme"ad es. errore di parametrizzazione

Adottare le misure correttive appropria-te, ad es. controllare la parametrizzazione.

acceso in ros-so

Modulo di diagnosi attivoGravità "Errore"ad es. sottotensione alimentazione dicarico PL

Adottare le misure correttive appropria-te, ad es. controllare l'alimentazione di cari-co PL.

rosso lampeg-giante rapida-mente

Avvio del modulo non ancora completa-to.Comunicazione di sistema non ancorainizializzata.

–

verde lampeg-giante rapida-mente

Identificazione del modulo (funzione diservizio)

–

Tab. 12 LED diagnosi del modulo [MD]



Diagnosi del sistema [SD]

LED (rosso,verde)

Significato Rimedio

off

Alimentazione logica PS non disponibile. Controllare l'attacco dell'alimentazionelogica PS.

acceso in ver-de

Nessuna diagnosi del sistema attiva –

verde lampeg-giante

Diagnosi del sistema attivaGravità "Informazioni"ad es. alimentazione di carico PL su unmodulo non disponibile oppure updatefirmware su un modulo attiva.

–

rosso lampeg-giante

Diagnosi del sistema attivaGravità "Allarme"ad es. errore di parametrizzazione su unmodulo.

acceso in ros-so

Diagnosi del sistema attivaGravità "Errore"ad es. cortocircuito alimentazione sen-sori su un modulo.

verde lampeg-giante rapida-mente

Identificazione del modulo (funzione diservizio)

–

Tab. 13 LED diagnosi del sistema [SD]


16 Festo — CPX-AP-I-PN-M12 — 2019-06

Alimentazione di carico [PL]

LED (rosso,verde)

Significato Rimedio

acceso in ver-de

Alimentazione di carico PL disponibile. –

verde lampeg-giante

Alimentazione di carico PL non disponi-bile.

Controllare l'alimentazione di carico PL.

rosso lampeg-giante

Alimentazione di carico PL al di fuori delcampo di tolleranza.

Controllare l'alimentazione di carico PL.

Tab. 14 LED alimentazione di carico [PL]

Maintenance [MT]

LED (giallo) Significato Rimedio

off

Nessuna manutenzione necessaria. –

on

Manutenzione necessaria su almeno unmodulo nel sistema di automazioneCPX-AP.

Eseguire le misure di rimedionecessarieè Istruzioni per ciascun mo-dulo.

Tab. 15 LED Maintenance [MT]



Errore di rete PROFINET [NF]

LED (rosso) Significato Rimedio

off

Nessun errore(se il LED diagnosi del sistema [SD] è ac-ceso in verde).

–

Configurazione di rete errata. Controllare la configurazione di rete.

Collegamento alla rete interrotto, corto-circuitato o disturbato.

Controllare il collegamento alla rete.

Nome/numero dell'unità non corretti. Controllare il nome/numero dell'unità.

rosso lampeg-giante

Controller IO difettoso. Riparare il controller IO.

Tab. 16 LED Errore di rete PROFINET [NF]

PROFIenergy [PE]

LED (verde) Significato Rimedio

off

PROFIenergy non attivato. –

verde lampeg-giante

PROFIenergy attivato. –

Tab. 17 LED PROFIenergy [PE]


18 Festo — CPX-AP-I-PN-M12 — 2019-06

Stato della connessione [XF1], [XF2]

LED (verde) Significato Rimedio

off

Nessun collegamento alla rete. Controllare il collegamento alla rete.

verde lampeg-giante

Localizzazione modulo, se entrambi iLED (XF1 e XF2) lampeggiano in sincro-no, ad es. per la localizzazione errori odurante la configurazione.

–

acceso in ver-de

Collegamento alla rete OK. –

Tab. 18 LED stato della connessione [XF1], [XF2]

10.4 Diagnosi tramite webserverÈ presente un webserver per la visualizzazione dei messaggi diagnostici.Il webserver è raggiungibile attraverso l'immissione dell'indirizzo IP nella barra degli indirizzi di unweb browser.

10.5 Diagnosi attraverso PROFINET IOIl sistema di automazione CPX-AP supporta possibilità diagnostiche tramite PROFINET IO in conformitàcon IEC 61158 come ad es. informazioni di stato riferite al modulo e al canale, nonché rilevamento de-gli errori nella modalità online del software dell'unità di comando e nel programma utente del coman-do principale.I messaggi diagnostici del sistema di automazione CPX-AP non riproducibili sulla diagnostica standardPROFINET vengono rappresentati sotto forma di diagnosi di canale PROFINET specifica del produttore.Nel PROFINET vengono riprodotti soltanto i 16 bit inferiori dell'ID diagnosi (numero errore).La regola di riproduzione è la seguente:– Numero errore 1 … 32767:

ChannelErrType = 2001 con ExtChannelErrType = numero errore– Numero errore 32768 … 65535:

ChannelErrType = 2002 con ExtChannelErrType = numero errore – 32768Il numero errore 0 è riservato.

Informazioni sul raggruppamento e visualizzazione dei messaggi diagnosticiè Istruzioni per l'uso del sistema di automazione CPX-AP.



11 SmaltimentoAMBIENTE!

Trasportare l'imballaggio e il prodotto in conformità con le disposizioni vigenti in materia di riciclaggioecocompatibile è www.festo.com/sp.

Smaltimento

20 Festo — CPX-AP-I-PN-M12 — 2019-06

http://%C2%A0www.festo.com/sp

12 Dati tecnici

Dati tecnici generali

Dati tecnici generali si-stema di automazioneCPX-AP

Istruzioni per l'uso del sistema di automazione CPX-APè 1.1 Documentazione di riferimento valida

Dimensioni(Lunghezza × larghezza× altezza)

[mm] 170 × 45 × 35

Peso del prodotto [g] 186

Temperatura ambiente [°C] –20 … +50

Temperatura di stoc-caggio

[°C] –40 … +70

Periodo di stoccaggio [Anni] 2 (max.)

Umidità relativadell’aria(senza formazione dicondensa)

[%] 5 … 95

Volume indirizzi occu-pato (ingressi/uscite)

[Byte] 1024/1024 (max.)

Numero moduli 80 (max.)

Codice modulo(esad/dec)

0x2081/8321d

Sigla del modulo CPX-AP-I-PN-M12

Grado di protezione se-condo EN 60529

IP65/IP67(se le linee sono collegate e i collegamenti non necessari sonochiusi con una calotta di copertura)

Protezione contro lescosse elettriche (pro-tezione contro il contat-to diretto e indirettosecondo IEC 61010-1)

mediante l'utilizzo di circuiti elettrici SELV/PELV(Safe extra-low voltage/Protected extra-low voltage)

Compatibilità elettro-magnetica

Vedi dichiarazione di conformità è www.festo.com

Posizione di montaggio a piacere

Tab. 19 Dati tecnici generali

Dati tecnici


http://www.festo.com

Alimentazione di tensione

Alimentazione logicaPS

[V DC] 24 _ 25 %

Assorbimento elettricointerno con tensioned'esercizio nominale24 V da PS

[mA] tip. 80

Protezione contro l'in-versione di polarità24 V PS a fronte di 0 VPS

sì

Messaggio diagnosticosovratensione alimen-tazione logica PS

[V DC] ³ 31

Tempo di mantenimen-to dopo la caduta di re-te alimentazione logicaPS

[ms] 10

Alimentazione di caricoPL

[V DC] 24 ± 25 %

Assorbimento elettricointerno con tensionenominale 24 V da PL

[mA] tip. 5

Protezione contro l'in-versione di polarità24 V PL a fronte di 0 VPL

sì

Messaggio diagnosticosottotensione alimen-tazione di carico PL

[V DC] £ 17

Messaggio diagnosticosovratensione alimen-tazione di carico PL

[V DC] ³ 31

Carico capacitivo sull'alimentazione di carico PL

da 24 V PL a 0 V PL [nF] tip. 35

da 24 V PL a FE [nF] tip. 35

da 0 V PL a FE [nF] tip. 20

Tab. 20 Alimentazione di tensione

Dati tecnici

22 Festo — CPX-AP-I-PN-M12 — 2019-06

Dati specifici della rete

Protocollo PROFINET1)

con funzionalità della classe C (CC-C)– LLDP– DCP– CiR– MRP, MRPD– FSU– IRT

Specifiche(Standard e norme conriferimento a PROFI-NET)

IEC 61158, IEC 61784, IEC 61918

Velocità di trasmissio-ne

[MBit/s] 100

Identificazione Crosso-ver

Auto-MDI/MDI-X

Lunghezza del cavo persegmento

[m] 100 (max.)

Impostazioni di fabbrica

Indirizzo IP 0.0.0.0

Maschera di sottorete 0.0.0.0

Specifica cavi

Tipo di cavo Cavo Ethernet-Twisted-Pair, schermato

Classe di trasmissione Categoria Cat 5 o superiore

Diametro del cavo [mm] 6 … 8

Sezione filo [mm2] 0,14 … 0,75AWG 22 (necessari per lunghezza di collegamento massima trale utenze di rete)

1) in conformità al protocollo Ethernet IEEE 802.3

Tab. 21 Dati specifici della rete

Dati tecnici


È vietato consegnare a terzi o riprodurre questo documento, uti-lizzarne il contenuto o renderlo comunque noto a terzi senzaesplicita autorizzazione. Ogni infrazione comporta il risarcimentodei danni subiti. Tutti i diritti sono riservati, compreso il diritto dideposito brevetti, modelli registrati o di design.

Copyright:Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Germania

+49 711 347-0

www.festo.comInternet:

Phone:

Info sul presente documentoDocumentazione di riferimento validaVersione del prodottoEtichetta dati identificativi del prodottoNorme di riferimento utilizzate

SicurezzaAvvertenze di sicurezzaImpiego ammessoQualifica del personale specializzato

Ulteriori informazioniServizio di assistenzaPanoramica prodottiFunzioneStrutturaConfigurazione del prodottoIndicatori LEDElementi di raccordo

MontaggioInstallazioneMessa in servizioParametrizzazioneDiagnosi ed eliminazione dei guastiOpzioni di diagnosiSegnalazioni diagnosticheIndicatori LEDDiagnosi tramite webserverDiagnosi attraverso PROFINET IO

SmaltimentoDati tecnici

Festo A5 1spaltig...IEC 61158:2014-07 DIN 46211:1965-03 IEC 61784:2014-08 DIN 46225:1976-12 IEC...

Documents

Transcript of Festo A5 1spaltig...IEC 61158:2014-07 DIN 46211:1965-03 IEC 61784:2014-08 DIN 46225:1976-12 IEC...