Festival Magia 27 Castelfiorentino 19-21 maggio 2017 · musicali, dalle marionette e dalla simpatia...

11
INGRESSO GRATUITO • NEGOZI APERTI www.incantiebanchi.it in collaborazione con Terzostudio Progetti per lo Spettacolo Illustrazione di Andrea Rauch Castelfiorentino 19-21 maggio 2017 27 a edizione

Transcript of Festival Magia 27 Castelfiorentino 19-21 maggio 2017 · musicali, dalle marionette e dalla simpatia...

Page 1: Festival Magia 27 Castelfiorentino 19-21 maggio 2017 · musicali, dalle marionette e dalla simpatia del Grande Cantagiro Barattoli. La domenica 21 Maggio sarà la giornata castellana,

INGRESSO GRATUITO • NEGOZI APERTIwww.incantiebanchi.it

in collaborazione conTerzostudio Progetti per lo Spettacolo

Illus

traz

ione

di A

ndre

a Ra

uch

Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia MagiaCastelfiorentino 19-21 maggio 2017

Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Magia Magia MagiaFestival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia Magia 27a edizione

Page 2: Festival Magia 27 Castelfiorentino 19-21 maggio 2017 · musicali, dalle marionette e dalla simpatia del Grande Cantagiro Barattoli. La domenica 21 Maggio sarà la giornata castellana,

mostre e...Palazzo Comunale - Via Tilli“Napule è...Appunti di viaggio”Inaugurazione venerdì 19 maggio ore 18.30Gruppo Fotografico Giglio RossoVenerdì 19, ore 21.00-23.30, Sabato 9.30-12.30/14.30- 23.30, Domenica 9.30-12.30/14.30-19.30

Teatro del Popolo La Magia della musica in un Concerto lirico con nuovi talenti del territorioA cura di Amici della Lirica Umberto BorsòSabato 20, ore 17.00

Oratorio di San CarloMostra “Quando il Giglio diventò vermiglio. Castelfiorentino e la Francigena nelle guerredi Toscana al tempo di Dante”A cura dell’Associazione “La Condotta”. Orario della mostra in corrispondenza dell’ apertura dell’adiacente Museo BeGo-Benozzo Gozzoli

Sei di Castelfiorentino se…Mostra Castellana“Gli scrittori di ‘Astello di ieri e di oggi”Locali Arco de “La Costa” via Ferruccio, 39Venerdì: 21.00-23.00. Sabato: 9.30-12.30/16.00 - 19.00/21.00-23.00. Domenica: 9.30-12.30/16.00-20.00

Come i cantastorie invitavano ad uscire per cantar maggio, “Incanti & Banchi” suona come una sveglia per avvertire che è tempo di scendere in strada per iniziare a godersi una socialità ritrovata, di passare del tempo libero con un intrattenimento di qualità. Con la nuova linfa della magia ecco le serate dedicate all’illusionismo, alla prestidigitazione, al mentalismo, all’escapologia: il borgo alto di Castelfiorentino si trasformerà in un teatro a cielo aperto con piccole e grandi platee, dove tutto sarà possibile, fino all’inverosimile. Un percorso magico che partirà dalle Scale di Via Adimari con “Il mago delle bolle”, record man da Guinness per il bruco di 40 bolle, il più lungo del mondo e con “Le Meraviglie multiple” di Vanni De Luca, illusionista matematico ed autentico calcolatore umano, che stupirà il pubblico con la sua mente prodigiosa. Il nuovo spazio del Giardino (ex arena) vedrà all’opera una coppia di maghi, Harri e Paolo Fontanelli, padre e figlio, in “Two Men Magic Show”, mentre il sabato ecco il “Castelfiorentino’s Got Magic Talent”, dove si esibiscono giovani promesse della magia e il migliore riceverà il “Premio Mago BodeN”. In Piazza del Popolo, sul palco, si alterneranno due spettacoli elettrizzanti: “Shezan e il genio impossibile” una miscela di antiche arti pregiate - magia, giocoleria, fachirismo e “Extreme Variety Show” di Mister David, definito l’Houdini del circo, specializzato in equilibrismo estremo, evasioni da catene, camicia di forza e manette, in equilibrio su monocicli di elevate altezze... La Piazza delle Stanze Operaie ospiterà due spettacoli effervescenti dallo stile diverso, pieni di humor: “…e se tutto fosse un’illusione?” in cui il mago Antonio Labella sorprenderà per la sua abilità nella manipolazione degli oggetti; e “WonderMind” di Antonio Argus, una successione di esperimenti di mentalismo dai risultati straordinari, per giocare con la casualità e divertirsi con l’inatteso.Nelle Notti magiche non potranno certo mancare le grandi illusioni che da sempre suscitano grande stupore e nella suggestiva location de La Pieve di Sant’Ippolito si alterneranno le macchine della magia di Magico Matteo & Irene, e quelle ultra premiate di Alberto Giorgi & Laura, fra i più interessanti esponenti dell’illusionismo europeo.Il misterioso Palazzo Sabatini verrà abitato da suggestive presenze, le sculture di Daniela Capaccioli, personaggi in rete metallica che con la loro trasparenza, si presentano allo spettatore come delle ombre di qualcosa che c’era, che ha lasciato la sua impronta, oppure come delle apparizioni di qualcosa che sarà. Anche la parte bassa del borgo, sarà animata dagli spettacoli: dal trasformismo musicale e coreografico dei tredici musicisti della BadaBimBumBand, e dagli strani marchingegni musicali, dalle marionette e dalla simpatia del Grande Cantagiro Barattoli.La domenica 21 Maggio sarà la giornata castellana, dedicata al consueto Mercato dell’artigianato e agli spettacoli promossi dalla associazioni e compagnie di Castelfiorentino per “Un Castello d’In/Canti”.

Centro storico bassoMostra Donne d’In/Canto sulla storia delle confezionia CastelfiorentinoA cura dell’Associazione Amici di Castello

Ma Maison 91, Via Masini 91 In/Canti & Musica a Ma Maison 91 in collaborazione con il Rotary Club Valdelsa a sostegno della Biblioteca Comunale Vallesiana di CastelfiorentinoSabato 20, ore 18.00

Ridotto del Teatro del PopoloPresentazione del libro “Parole a colori” Associazione “Senza Barriere Onlus”. A cura del Centro Diurno “La Ginestra”Sabato 20, ore 15.30

Biblioteca Comunale VallesianaSpeciale Ora del RaccontoLetture ad alta voce accompagnate dalla magiadelle bolle di sapone... A cura di PromoculturaVenerdì 19 dalle ore 16.00

il Festival della Magia27a edizione

INFORMAZIONIwww.incantiebanchi.it

0571.686341/7 - [email protected] www.comune.castelfiorentino.fi.it

sabato:apertura in notturna

Urban Knitting=Magie di LanaIl nostro paese vestito a maglia

a cura del Gruppo di Ricamo“Knit Cafè”. Decorazioni multicolori

nel centro. Da ammirareper tutti i giorni della festa

Page 3: Festival Magia 27 Castelfiorentino 19-21 maggio 2017 · musicali, dalle marionette e dalla simpatia del Grande Cantagiro Barattoli. La domenica 21 Maggio sarà la giornata castellana,

Foto di Lorenzo Cini

“Un Castello d’In/Canti” - 3a edizione

Una giornata tutta all’insegna delle realtà artistiche locali.

Attori, poeti, cantanti, ballerine, si riveleranno nei luoghi più

vari e curiosi, lungo le vie del centro storico alto, un Castello

Incantato dai suoi abitanti...

Canti, balli, letture per grandi e piccoli, trekking urbano,

interpretazioni itineranti a vostra scelta e spettacoli teatrali...

E ricordatevi di alzare gli occhi... L’ evento non sarà solo a

terra, ma anche sopra le vostre teste.

Ingresso gratuito

A cura di Associazione “Teatro Castello” Coordinamento generale:

Diego Conforti

“Un Castello d’In/Canti” - 3

Una giornata tutta all’insegna delle realtà artistiche locali.

Attori, poeti, cantanti, ballerine, si riveleranno nei luoghi più

vari e curiosi, lungo le vie del centro storico alto,

Incantato

Canti, balli, letture per grandi e piccoli, trekking urbano,

interpretazioni itineranti a vostra scelta e spettacoli teatrali...

E ricordatevi di alzare gli occhi... L’ evento non sarà solo a

“Un Castello d’In/Canti” - 3

“Un Castello d’In/Canti” - 3

“Un Castello d’In/Canti” - 3

“Un Castello d’In/Canti” - 3

“Un Castello d’In/Canti” - 3

“Un Castello d’In/Canti” - 3

“Un Castello d’In/Canti” - 3

“Un Castello d’In/Canti” - 3

21domenica

intera giornata

Castello Alto

212121212121212121domenicadomenicadomenicadomenicadomenicadomenicadomenicadomenicadomenicadomenicadomenicadomenicadomenicadomenicadomenica

intera giornata

intera giornata

intera giornata

intera giornata

Castello AltoCastello AltoCastello AltoCastello AltoCastello Alto

via V. Niccoli, 376/N CASTELFIORENTINO (FI)

tel. 0571.582288 - fax [email protected]

www.laccentoarredamenti.it

Agenzia Generale di Empoli Via VerdiAgente Generale Iacopo Speranza

Via Verdi, 46Tel. 0571/73551 Fax 0571/79036

[email protected]

via Ugo La Malfa, 9 C/9 PZona Ind. Pesciola, Castelfiorentino (FI)

tel. e fax 0571.64494e.mail: [email protected]

ferramenta - utensili colori - aria compressa

Show CookingA cura dell’Istituto “F. Enriques” di Castelfiorentino

Page 4: Festival Magia 27 Castelfiorentino 19-21 maggio 2017 · musicali, dalle marionette e dalla simpatia del Grande Cantagiro Barattoli. La domenica 21 Maggio sarà la giornata castellana,

piazza Gramsci

Gioca la Piazza

Trenta giochi da tavolo,

in legno e materiali poveri,

che trasformano una

piazza in un’area di gioco

e divertimento per tutta

la famiglia

Orario: sabato pomeriggio

piazza Gramsci,

via Matteotti, via Garibaldi, via Bovio

Kalofèn

Sir J. Lipton and Lady M. Twinings,

esploratori al servizio di Sua Maestà

la regina

Due esploratori girano il mondo a cavallo

di strani animali in cerca di prodigiosi

paesaggi e nuove meraviglie

Orario: venerdì sera

NEGOZI APERTI L’associazione Tre Piazze di

Castelfiorentino contribuisce alla festa con intrattenimenti, giochi e negozi

aperti... già dal pomeriggio!

piazza CavourUna trippa da favolaOrario: venerdì ore 17.00 - 23.30sabato e domenica ore 10.00 - 23.30L’artista Skim espone nei negozi del centro.

tuttii giorni

20sabato

L’ Arte Italiana Della Cornice

F.C CORNICI srl Castelfi orentino (FI) Via V. Niccoli 316 A/[email protected] - Tel. +39 0571 6551 - Fax +39 0571 6556

www.fccornici.it

19venerdi

Page 5: Festival Magia 27 Castelfiorentino 19-21 maggio 2017 · musicali, dalle marionette e dalla simpatia del Grande Cantagiro Barattoli. La domenica 21 Maggio sarà la giornata castellana,

programma spettacoliprogramma spettacoliprogramma spettacoli

venerdì 19 Maggio Piazza Gramsci, Via Matteotti, Via Garibaldiore 21,00, ore 22,00, ore 23,00Badabimbumband (itinerante)Wanna Gonna show

Mostra in Palazzo Sabatini, Via P. Neridalle ore 21.00, orario continuatoDaniela Capaccioli - Memorie… laddove si cattura l’invisibile

Scale di Via Adimari, ore 21.15, ore 22.30D’Artagnan Il mago delle bolle

Giardino ex arena, Via XX Settembre ore 21.15, ore 22.30 Harri Fontanelli & il Mago Paolo Two Men Magic Show

Piazza del Popolo, ore 21.45, ore 23.15ShezanIl genio impossibile

Piazza delle Stanze Operaieore 21.50, ore 23.05Tonny Label… e se tutto fosse un’illusione?

La Pieve, ore 22.15Magico Matteo & Irene Quando l’illusione diventa realtà

sabato 20 MaggioPiazza Gramsci, Via Matteotti, Via Garibaldi ore 21,00, ore 22.00, ore 23.00 Grande Cantagiro Barattoli (itinerante) Zibaldone musicale

Mostra in Palazzo Sabatini, Via P. Neridalle ore 21.00, orario continuatoDaniela Capaccioli - Memorie

Giardino ex arena, Via XX Settembre, ore 21.00La Corte dei Miracoli - Premio Mago BodeNCastelfiorentino’s Got Magic Talent

Scale di Via Adimari, ore 21.15, ore 22.30Vanni De Luca Le Meraviglie multiple

Via Pompeo Neriore 21.15, ore 21.50, ore 22.30, ore 23.00Tonny LabelPiccole illusioni di strada

Piazza del Popolo, ore 21.45, ore 23.15Mister DavidExtreme Variety Show

Piazza delle Stanze Operaie, ore 22.10, ore 23.10Antonio ArgusWonderMind

La Pieve, ore 22.15Alberto Giorgi & Laura The magic show

?

via V. Niccoli, 316 R Int. 2-3, Z.I. Il Casone CASTELFIORENTINO (FI) tel. 0571.672458

www.masterelectric.it - [email protected]

TEATRO del POPOLO Castelfi orentino

1867/2017

FONDAZIONETEATRO del POPOLOCastelfiorentino

UN FRANCOBOLLO PER 150 ANNI DEL TEATRO DEL POPOLODI CASTELFIORENTINO

Il 26 dicembre 1867 apriva per la prima volta i battenti il Teatrodel Popolo di Castelfi orentino. Dopo 150 anni verrà emessoun francobollo ordinario nella serie tematica “Il Patrimonio Artisticoe Culturale Italiano” dedicato proprio al Teatro del Popolo,che verrà confezionato in un folder con cartolina e due francobolli, di cui uno con annullo speciale, acquistabile in quella occasione.La Fondazione Teatro del Popolo, insieme ai soci fondatori Comune di Castelfi orentino e Banca di Cambiano è lieta di condividere con voi l’importante momento della presentazione, invitandovia partecipare e far partecipare tanti appassionati a questo evento

EMISSIONE DEL FRANCOBOLLO E ANNULLO“PRIMO GIORNO DI EMISSIONE”VENERDÌ 19 MAGGIO 2017 ORE 11.00

TEATRO DEL POPOLO, Piazza Gramsci, 80 CASTELFIORENTINO

Interverranno:Alessio Falorni, Sindaco di Castelfi orentino

Laura Cantini, SenatriceMaria Cristina Giglioli, Presidente della Fondazione Teatro del Popolo

Paolo Regini, Presidente della Banca Cambiano 1884 s.p.a.Giovanni Parlavecchia, Coordinatore Celebrazioni del 150°

Maria Bianca Farina, Presidente di Poste ItalianeAntonello Giacomelli, Sottosegretario allo Sviluppo Economico

INFO PER L’EVENTOTeatro del Popolowww.teatrocastelfi orentino.itinfo@teatrocastelfi orentino.ittelefono/fax 0571 633482

Page 6: Festival Magia 27 Castelfiorentino 19-21 maggio 2017 · musicali, dalle marionette e dalla simpatia del Grande Cantagiro Barattoli. La domenica 21 Maggio sarà la giornata castellana,

Piazza Gramsci, via Matteotti, via Garibaldiore 21.00, ore 22.00, ore 23.00 - Itinerante

BadaBimBumBand in “Wanna Gonna show” (dur. 35’)La colonna sonora è di quelle forti, i brani sono trascinanti, l’esecuzione ottima, la mescolanzadei generi originalissima dal folklore greco a quello finlandese, passando dal kletzmer, dalla tradizione bulgara a quella portoghese. Uno spettacolo a tutto tondo dinamico e divertente, novità nel panorama delle street band.

Mostra in Palazzo Sabatini - via P. Neridalle ore 21.00, orario continuato

Daniela Capaccioli - Memorie… laddove si cattura l’invisibile ... provare a catturare l’invisibile e l’impalpabile,dargli forma, colore, apparenza e vederlo trasformarsi, apparire, sparire. Plasmare il vuotoche ci circonda.

La mostra, ispirata dallo spopolamento dei borghi in Italia negli anni ‘60, si è estesa ai più recenti movimenti di popoli che hanno attraversato ogni epoca in seguito a guerre, cataclismi e altri eventi che obbligano le persone ad abbandonare le proprie terre. Le sculture in rete metallica, con la loro trasparenza, sono ombre di qualcosa che c’era e lo spettatore è immerso in uno scenario reale e concreto, ma la sua vista è stimolata a vedere oltre il reale e il presente.

Scale di via Adimariore 21.15, ore 22.30

D’Artagnan in “Il mago delle bolle” (dur. 35’)Il Guinness World Records, l’autorità mondiale per i primati più pazzie curiosi, ha assegnato a Stefano Righi (D’Artagnan) il guinness dei primati per il bruco di bolle più lungo del mondo (40 bolle). D’Artagnan con le bolle riesce a fare cose impensabili, solo per il gusto di stupire.

MagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagia19venerdi19venerdivenerdivenerdi191919venerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdi19191919venerdivenerdi191919venerdivenerdi19venerdivenerdi19191919venerdivenerdivenerdivenerdivenerdi19191919venerdivenerdivenerdivenerdi191919venerdi1919venerdivenerdi191919venerdi191919venerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdi19venerdivenerdi19venerdivenerdivenerdivenerdivenerdi19venerdi19venerdi1919venerdivenerdivenerdivenerdi19venerdivenerdivenerdivenerdivenerdi1919venerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdi19venerdivenerdivenerdi19venerdi19191919venerdi191919venerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdi19191919191919venerdivenerdi19venerdi19venerdi19venerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdi19191919venerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdi191919venerdivenerdi

Giardino ex arena, via XX Settembreore 21.15 e 22.30

Harri Fontanelli & il Mago Paolo in “Two Men Magic Show” (dur. 30’)

Un padre ed un figlio in viaggio attraverso il mondo dell’Illusionismo con l’uso delle sole mani. Apparizioni, sparizioni, trasformazioni, previsioni, levitazioni, lettura del pensiero. Un susseguirsidi emozioni in uno spettacolo dai tratti comicie una finestra sull’impossibile.

Page 7: Festival Magia 27 Castelfiorentino 19-21 maggio 2017 · musicali, dalle marionette e dalla simpatia del Grande Cantagiro Barattoli. La domenica 21 Maggio sarà la giornata castellana,

Piazza del Popoloore 21.45, ore 23.15

Shezan in “Il genio impossibile” (dur. 40’)Un genio decisamente bizzarro, senza lampada e senza padrone, che abita in una piccola teiera e gira il mondo alla ricerca del fantomatico strofinatore. Uno spettacolo eclettico ed eclatante di un mangiatore di spade decisamente fuori dal comune. Magia, giocoleria, fachirismo estremo: una miscela di antiche arti pregiate al servizio dello stupore più puro.

Piazza Stanze Operaieore 21.50, ore 23.05

Tonny Label in “…e se tutto fosse un’illusione?” (dur. 30’)Magia, poesia e humor racchiusi in uno spettacolo che lascia attoniti adulti e bambini. spettacolo che lascia attoniti adulti e bambini. spettacolo che lascia attoniti adulti e bambini. Numeri di magia classica e moderna con Numeri di magia classica e moderna con tocchi di humor originali e sottili. Dalle sue tocchi di humor originali e sottili. Dalle sue tocchi di humor originali e sottili. Dalle sue agili mani appaiono e spariscono i più svariati agili mani appaiono e spariscono i più svariati agili mani appaiono e spariscono i più svariati oggetti con un’abilità sviluppata in annidi pratica e migliaia di shows in tutto il mondo.di pratica e migliaia di shows in tutto il mondo.

La Pieve, ore 22.15

Magico Matteo & Irene in “Quando l’illusione diventa realtà” (dur. 45’)“Quando l’illusione diventa realtà” (dur. 45’)Magia a tutto tondo, un percorso esplorativo dalla Magia a tutto tondo, un percorso esplorativo dalla micro magia alla magia comica con il coinvolgimento micro magia alla magia comica con il coinvolgimento del pubblico, fino alle grandi illusioni realizzateda Magico Matteo con macchine speciali e l’aiutoda Magico Matteo con macchine speciali e l’aiutodella sua assistente Irene.

via V. Niccoli, 63 Castelfiorentino (FI) tel. 0571.633940 fax 0571.684004www.dani-marmi.it [email protected]

Piazza del Popoloore 21.45, ore 23.15

Shezan in MagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagia

19venerdi19venerdivenerdivenerdi191919venerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdi19191919venerdivenerdi191919venerdivenerdi19venerdivenerdi19191919venerdivenerdivenerdivenerdivenerdi19191919venerdivenerdivenerdivenerdi191919venerdi1919venerdivenerdi191919venerdi191919venerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdi19venerdivenerdi19venerdivenerdivenerdivenerdivenerdi19venerdi19venerdi1919venerdivenerdivenerdivenerdi19venerdivenerdivenerdivenerdivenerdi1919venerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdi19venerdivenerdivenerdi19venerdi19191919venerdi191919venerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdi19191919191919venerdivenerdi19venerdi19venerdi19venerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdi19191919venerdivenerdivenerdivenerdivenerdivenerdi191919venerdivenerdi

Page 8: Festival Magia 27 Castelfiorentino 19-21 maggio 2017 · musicali, dalle marionette e dalla simpatia del Grande Cantagiro Barattoli. La domenica 21 Maggio sarà la giornata castellana,

Palazzo Sabatini - via P. Neridalle ore 21.00, orario continuato

Mostra con installazioni e sculture Daniela Capaccioli in “Memorie”

Scale di via Adimari, ore 21.15, ore 22.30

Vanni De Luca in “Le Meraviglie multiple” (dur. 30’)

Illusionista matematico, autentico calcolatoreumano, Nel 2016 è stato Campione Italianodi Magia al Master of Magic di Saint Vincente Campione del Mondo di Street Magic. L’ artista porta in scena le Meraviglie Multiple, un numero complesso di mentalismo in cui contemporaneamente risolve un cubo di Rubik, il percorso del cavallo degli scacchi e recitaa memoria un canto della Divina Commedia sceltodal pubblico. Nessun trucco, solo il potere di una mente prodigiosa!!

Via P. Neriore 21.15, ore 21.50, ore 22.30, ore 23.00

Tonny Label in “Piccole illusioni di strada” (dur. 15’)Il mago Antonio Labella vi sorprenderà con numeridi magia da strada classica e moderna, con tocchidi humor originali e sottili.

Piazza Gramsci, Via Matteotti, Via Garibaldi,ore 21.00, ore 22.00, ore 23.00 - Itinerante

Grande Cantagiro Barattoli in“Zibaldone musicale” (dur. 30’)Un’orchestrina viaggiante di musicanti e affabulatori d’altri tempi e d’altri luoghi, vestiti di ingranaggie marchingegni musicali in perfetto stile steampunk, incantando grandi e piccini con i loro teatrini di marionette portatili con danze, gag e racconti musicali. Narrano di sbornie, d’amore, di emigrazione, con canti polifonici di Francia e di Spagna, ballate d’Irlanda e del sud Italia, cori di marinai.

Giardino ex arena, Via XX Settembreore 21.00

La Corte dei Miracoli - Premio Mago BodeNCastelfi orentino’s Got Magic talent (dur. 60’)

Talent show dedicato alla magia e all’illusionismo,in cui a rotazione si esibiscono sei allievi provenienti da alcune scuole toscane di magia. Ad uno degli allievi sarà consegnato il “Premio Mago BodeN” (il premio ideato per omaggiare due cittadini castellani, Nedo Betti e Roberto Bigi, che fondono il loro ricordo sia nella passione per la magia sia nel nome Mago BodeN).La Corte dei Miracoli gestisce a Livorno la “House of Magic”, unico locale in Italia dedicato all’arte magica.

Piazza Gramsci, Via Matteotti, Via Garibaldi,Piazza Gramsci, Via Matteotti, Via Garibaldi,Piazza Gramsci, Via Matteotti, Via Garibaldi,ore 21.00, ore 22.00, ore 23.00 - Itinerante ore 21.00, ore 22.00, ore 23.00 - Itinerante ore 21.00, ore 22.00, ore 23.00 - Itinerante

Grande Cantagiro Barattoli inGrande Cantagiro Barattoli inGrande Cantagiro Barattoli in

20sabato20sabatosabatosabatosabato202020202020sabatosabatosabato20sabato2020sabato20sabato202020sabatosabatosabatosabatosabatosabato20sabato20sabatosabatosabato2020sabatosabato20sabato2020sabatosabatosabatosabatosabato202020sabato202020sabatosabatosabatosabatosabatosabatosabato20202020sabatosabatosabato20sabato2020202020sabato2020sabatosabatosabatosabatosabatosabatosabatosabatosabatosabatosabatosabatosabato2020sabato20sabatosabatosabatosabatosabato202020sabatosabatosabatosabatosabato20sabato2020sabatosabatosabatosabato2020sabatosabatosabatosabatosabato2020sabatosabatosabatosabatosabato20sabato MagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagia

Page 9: Festival Magia 27 Castelfiorentino 19-21 maggio 2017 · musicali, dalle marionette e dalla simpatia del Grande Cantagiro Barattoli. La domenica 21 Maggio sarà la giornata castellana,

Piazza del Popoloore 21.45, ore 23.15

Mister David in “Extreme Variety Show” (dur. 30’)Definito l’Houdini del circo, specializzato in equilibrismo estremo, evasioni da catene, camicia di forza e manette, in equilibrio su monocicli di elevate altezze. Mister David è uno showman che da anni calca i palchi e le piazze di tuttoil mondo. È record man di salti con la corda su monociclo, finalista a Italia’s Got Talent 2014, ha vintoil Guinness World Record 2016in veste di HatsManipulator, è nel cast di “Brachetti & His Friends” e di “Magiko!”. Sul palcoscenico unisce le tecnichedel circo con la magia, l’escapologia e il varietà.

La Pieve, ore 22.15

Alberto Giorgi & Laura in “The magic show” (dur. 50’)Alberto Giorgi e la sua complice Laura, sono fra i più interessanti esponenti dell’illusionismo europeo. Nel loro stile coniugano modernità e tradizione,creando un universo costellatodi macchine incredibili ispirate dalle più belle fantasticherie di Jules Verne. Vi incanteranno trascinandovi inuna fantastica esperienza magica!

Piazza Stanze Operaieore 22.10, ore 23.10

Antonio Argus in “WonderMind” (dur. 30’)Una successione di esperimenti di mentalismo dai risultati straordinari, per giocare con la casualità, divertirsi con l’inatteso e portare sotto i riflettori gli aspetti più straordinari della nostra mente. Con “WonderMind” scoprirete che nella partita della vita non dovete sempre interpretare il ruolo del giocatore, ma potete essere colui che lancia la pallina. Con stile divertente e brillante, Antonio Argus rompe gli schemi della quotidianità e apre una finestra verso l’ignoto.

20sabato20sabatosabatosabatosabato202020202020sabatosabatosabato20sabato2020sabato20sabato202020sabatosabatosabatosabatosabatosabato20sabato20sabatosabatosabato2020sabatosabato20sabato2020sabatosabatosabatosabatosabato202020sabato202020sabatosabatosabatosabatosabatosabatosabato20202020sabatosabatosabato20sabato2020202020sabato2020sabatosabatosabatosabatosabatosabatosabatosabatosabatosabatosabatosabatosabato2020sabato20sabatosabatosabatosabatosabato202020sabatosabatosabatosabatosabato20sabato2020sabatosabatosabatosabato2020sabatosabatosabatosabatosabato2020sabatosabatosabatosabatosabato20sabato MagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagiaMagia

a Italia’s Got Talent 2014, ha vintoa Italia’s Got Talent 2014, ha vintoil Guinness World Record 2016il Guinness World Record 2016in veste di HatsManipulator, in veste di HatsManipulator, è nel cast di “Brachetti & His è nel cast di “Brachetti & His Friends” e di “Magiko!”. Sul Friends” e di “Magiko!”. Sul palcoscenico unisce le tecnichepalcoscenico unisce le tecnichedel circo con la magia, l’escapologia e il varietà.

via Volta, 15 - Gambassi Terme (FI) Tel. 0571.632097 www.solettificiomanetti.com

SOLETTI E COMPONENTI PER CALZATURE DI OGNI TIPO

Page 10: Festival Magia 27 Castelfiorentino 19-21 maggio 2017 · musicali, dalle marionette e dalla simpatia del Grande Cantagiro Barattoli. La domenica 21 Maggio sarà la giornata castellana,

Mercato dell’artigianatoSvuota la tua so� ttaper le vie di Castello Altodalle ore 9:00 alle ore 20:00Spazi singoli o in compagnia per esporre e vendere vecchi oggetti, abiti, giochi e tutto ciò che abita le vostre soffitte.

Giardino ex arena-via XX SettembreShow Cookingdalle ore 15:30 alle ore 18:30A cura dell’Istituto “F. Enriques” di Castelfiorentino

piazza Gramsci, piazza Cavour, piazza Kennedydalle ore 9.00 alle ore 20.00Spazio dedicato all’artigianato in tuttele sue sfaccettature. Arte, fiori, enogastronomia locale e spezie...

Tamburini S.r.l. Assicurazioni dal 1970 in Via Garibaldi a Castelfi orentino

Promoeventi

Eventi Ricevimenti Manifestazioni espositive

EMPOLI (FI) www.promoeventi.net [email protected]

tel 377-4203143 fax 0571-20877

organizzazione:

21domenica

Le Farmacie Comunali di Castelfiorentino offrono i seguenti servizi - MISURAZIONE DELLA PRESSIONE - PREPARAZIONI GALENICHE - PRENOTAZIONI CUP - MISURAZIONE DEL PESO CORPOREO (solo presso Comunale 1) - FORATURA LOBI (solo presso Comunale 1) - DISTRIBUZIONE SICURBOX PER CONTO DEL SERT (solo presso Comunale 2)Nei reparti specializzati si possono trovare i migliori marchi- DERMOCOSMESIAvene, La Roche-Posay, Bionike, Vichy, Rilastil, Eucerin, Somatoline Cosmetic, Aveeno, SVR, Dermovitamina - Dermon esclusivamente presso la Comunale 2: colorazioni anallergiche Bionike esclusivamente presso la Comunale 1: Fillerina, Crescina, Labo Make up, Santangelica - SANITARIOGibaud, Sauber, Scholl, PIC - PRIMA INFANZIAChicco, Babygella, Pampers, Plasmon, Mellin, Mustela e molte altre- IGIENE PERSONALEAveeno, Saugella, Sebamed, OralB, GUM - Curasept, Dentosan, Emoform, Derma Fresh e molte altre

- ALIMENTI SPECIALIAlimenti aproteici (Aproten) e senza glutine (per celiachia)

- FITOTERAPIABodyspring, Aboca, Apropos, Arkopharma

- OMEOPATIABoiron, Hell

- VETERINARIA

durante In/Canti & Banchi sarà aperta la FARMACIA COMUNALE 1

orario d’apertura al pubblico (ore 8.30-13.00/15.30-20.00) e la FARMACIA COMUNALE 2

orario d’apertura al pubblico (venerdì: ore 8.30-13.30/15.30-20.00, sabato: ore 8.30-13.30)

Page 11: Festival Magia 27 Castelfiorentino 19-21 maggio 2017 · musicali, dalle marionette e dalla simpatia del Grande Cantagiro Barattoli. La domenica 21 Maggio sarà la giornata castellana,

la Borsa a cui diamo più valore

Fondata nel 1884 Banca Cambiano, oggi S.p.A., resta il luogo dove le persone e i loro progetti, familiari o professionali,

sono i veri protagonisti. La sua identità, fatta di costante attenzione ai valori morali e alla trasparenza comportamentale del fare banca,

coniuga tradizione e innovazione, socialità e mercato, al servizio dell’economia reale. Per crescere, creare valore ed essere riferimento

di a�dabilità ed e�cienza.

www.bancacambiano.it

la Borsa a cui diamo più valore

Fondata nel 1884 Banca Cambiano, oggi S.p.A., resta il luogo dove le persone e i loro progetti, familiari o professionali,

sono i veri protagonisti. La sua identità, fatta di costante attenzione ai valori morali e alla trasparenza comportamentale del fare banca,

coniuga tradizione e innovazione, socialità e mercato, al servizio dell’economia reale. Per crescere, creare valore ed essere riferimento

di a�dabilità ed e�cienza.

www.bancacambiano.it

la Borsa a cui diamo più valore

Fondata nel 1884 Banca Cambiano, oggi S.p.A., resta il luogo dove le persone e i loro progetti, familiari o professionali,

sono i veri protagonisti. La sua identità, fatta di costante attenzione ai valori morali e alla trasparenza comportamentale del fare banca,

coniuga tradizione e innovazione, socialità e mercato, al servizio dell’economia reale. Per crescere, creare valore ed essere riferimento

di a�dabilità ed e�cienza.

www.bancacambiano.it