Falcon PD-I

7/18/2019 Falcon PD-I

http://slidepdf.com/reader/full/falcon-pd-i 1/28



SIT SpA Via Watt, 15 - 20143 Milano - T. 02.891441 F. 02.89122337- [email protected] -FALCON Pd (064.01)2

• Antistatiche secondo le norme ISO 9563• Permettono l’utilizzo di galoppini sul dorso• Test dinamici provano una minore rumorosità fino a 4 dB

rispetto alle cinghie equivalenti sul mercato• Possibilità di utilizzo in un ampio intervallo di temperatura

[da -50°C a + 95°C]• Per il tipo di struttura sono estremamente resistenti alla fatica

a flessione

AntistaticitàCostruite osservando la norma ISO 9563, le cinghie Falconsono cinghie antistatiche.

GaloppiniSulle cinghie dentate Falcon Pd è possibile l’utilizzo di galoppiniesterni senza diminuire le prestazioni della trasmissione,

grazie al dorso perfettamente liscio delle cinghie e grazie allaloro elevata resistenza alla fatica a flessione.Nella sezione del catalogo a pag.12 è proposto un esempio diprogettazione per una trasmissione a due pulegge. Nel caso latrasmissione sia più complessa, in presenza anche di galoppini,si consiglia di contattare direttamente l’ufficio tecnico SIT peruna valutazione più dettagliata.

Riduzione del livello sonoroIl livello di rumorosità della trasmissione in moto dipende damolti fattori, principalmente dalla velocità periferica dellacinghia e dalla sua larghezza.Qui di seguito viene proposta una formula che permette, cono-scendo le caratteristiche della trasmissione, di ricavarne larumorosità.

Rumorosità [db]7,32 • Ln (velocità della cinghia [m/s] • 196,8) + k

K è una costante che dipende dalla larghezza della cinghia,sfruttando la tabella 1 si può identificarne il valore.

Tab.1 - Valori rumorosità

Dalle prove effettuate emerge comunque che la cinghia Falcondiminuisce la rumorosità complessiva della trasmissione rispettoalle altre trasmissioni dentate di pari prestazioni.Le caratteristiche delle cinghie Falcon che diminuiscono larumorosità sono, l’ottimizzazione del profilo rispetto all’ingressonella gola della puleggia e la speciale mescola brevettoGoodyear .Nella tabella 2 viene evidenziata la minore rumorosità delle cin-ghie Falcon rispetto a delle cinghie di analoghe prestazionia dentatura dritta. Si noti che la differenza è dell’ordine diquasi 3dB, ed essendo la scala di misurazione una scala loga-ritmica, implica una diminuzione dell’energia sonora emessaintorno al 40%.

Condizioni del test: cinghia a passo 8 mm, larghezza 36 mm, sviluppo1280 mm; puleggia motrice 40 denti, puleggia condotta 62 denti; velo-cità di rotazione 1000 min-1, tensione di installazione 445 N.

Materiali costruttivi

Materiali della dentaturaI denti sono composti da una mescola “HNBR” BrevettoGoodyear ad elevata durezza ed hanno una buona conducibi-lità elettrica.Lo speciale tessuto di ricopertura dei denti è composto da undoppio strato di tessuto nylon e da uno strato in polietilene adalta densità che permettono di avere la massima resistenzaall’usura.

Cavi di trazioneI cavi sono in Aramid completamente incapsulati nel nylon.Lo speciale trattamento (brevetto Goodyear) conferisce aicavi una elevata resistenza alla trazione. In par ticolare la cin-ghia resiste bene ai picchi di carico e trasmette potenzemolto elevate.

Falcon Pd 77,7 dB

Tab. 2 - Rumorosità

Cinghia a dentatura

dritta 80,4 dB

Vantaggi delle trasmissioni FALCON Pd

8 mm FalconLarghezza (mm) Valore K

12 +14,621 +17,736 +26,462 +29,6

14 mm FalconLarghezza (mm) Valore K

20 -12,637 -5,668 -2,690 +0,4125 +3,4



3SIT SpA Via Watt, 15 - 20143 Milano - T. 02.891441 F. 02.89122337- [email protected] -FALCON Pd (064.01)

La gamma delle cinghie Falcon Pd

Le cinghie Falcon sono disponibili nei passi 8M e 14M (rispettivamente 8 mm e 14 mm). Nella tabella 3 vengono elencate lelunghezze e relativi numeri di denti delle cinghie disponibili. Per ognuno dei due passi le cinghie vengono proposte con le larghezzestandard; a richiesta è possibile fornire laghezze differenti.

Larghezze standard12 / 21 / 36 / 62 (mm)

numero di denti sviluppo (mm)

80 64090 720100 800112 896125 1000140 1120150 1200160 1280180 1440

200 1600224 1792250 2000280 2240300 2400315 2520355 2840400 3200450 3600

500 4000560 4480

Larghezze standard20 / 37 / 68 / 90 / 125 (mm)

numero di denti sviluppo (mm)

71 99480 112085 119090 1260100 1400112 1568125 1750135 1890140 1960

150 2100160 2240170 2380180 2520190 2660200 2800224 3136236 3304250 3500280 3920315 4410

Designazione delle cinghie

CG 1120 G8M 36

Tipo di cinghia Larghezza [mm](cinghia Falcon)

Sviluppo primitivo [mm] Passo [mm]

Passo 8M Passo 14M

Tab. 3 - Gamma cinghie Falcon Pd




CODICE N°denti Fig. Bussola

Ser-Sit ® S e U H W Y Z d Wif Materiale

CODICEN°

denti Fig.BussolaSer-Sit ® S e U H W Y Z d Wif Materiale

PBG 22G8M12PBG 24G8M12PBG 25G8M12PBG 26G8M12PBG 28G8M12PBG 30G8M12PBG 32G8M12PBG 34G8M12PBG 36G8M12PBG 38G8M12PBG 40G8M12PBG 44G8M12PBG 45G8M12PBG 48G8M12PBG 50G8M12PBG 56G8M12PBG 60G8M12PBG 64G8M12PBG 72G8M12PBG 75G8M12PBG 80G8M12PBG 90G8M12

22242526283032343638404445485056606472758090

22222222222225252525253232323232323232323232

GHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISA

ACCIAIOACCIAIOACCIAIOACCIAIOGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISA

------55555

1212121212121212121212

22222222222220202020202020202020202020202020

------

6672758289

104104105105105110110110110110110

1008110811081108110811081210161016101610161020122012201220122012201220122012201220122012

54,4259,5262,0664,6169,7074,7979,8984,9890,0795,17100,26110,45112,99120,63125,72

141151,19161,37181,75189,39202,12227,58

626767737784889498

104108121121129131149158168191

---

-----------------

140158164178204

8888881111111111166999

PBG 22G8M21PBG 24G8M21PBG 25G8M21PBG 26G8M21PBG 28G8M21PBG 30G8M21PBG 32G8M21PBG 34G8M21PBG 36G8M21PBG 38G8M21PBG 40G8M21PBG 44G8M21PBG 45G8M21PBG 48G8M21PBG 50G8M21PBG 56G8M21PBG 60G8M21PBG 64G8M21PBG 72G8M21PBG 75G8M21

PBG 80G8M21PBG 90G8M21PBG 112G8M21PBG 140G8M21PBG 144G8M21

2224252628303234363840444548505660647275

8090112140144

2222222222252525252525323232323245454545

5151515151

GHISAGHISAGHISAGHISAGHISA

ACCIAIOACCIAIOACCIAIOGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISA

GHISAGHISAGHISAGHISAGHISA

8888855555511111

7,57,57,57,5

10,510,510,510,510,5

3030303030303030303030303030303030303030

3030303030

-----------

104104105105105110120120120

146146146146146

10081108110811081108161016101610161016101610201220122012201220122517251725172517

30203020302030203020

54,4259,5262,0664,6169,7074,7979,8984,9890,0795,17100,26110,45112,99120,63125,72

141151,19161,37181,75189,39

202,12227,58283,61354,91365,09

626767737784889498

104108121121129131149158168191

-

-----

3842454552586368737883------

138158165

178204260331341

44444444444

2M2M2M2M2M2M161615

1515171717

-----------------99999

17.517.517.517.517.517.515.515.515.515.5161616

15.515.515.515.515.515.5

---

-----------------

101010

1010202020

25,525,525,525,525,525,525,525,525,525,525,52626

25,525,525,525,525,525,5

-

-----

PBG...G8M12

PBG...G8M21

Fig. 1

Fig. 1FF

Fig. 2

Fig. 2M

Dimensioni delle pulegge Falcon GTR per montaggiocon bussola conica Ser-Sit®








PBG 25G8M36PBG 28G8M36PBG 30G8M36PBG 32G8M36PBG 34G8M36PBG 36G8M36PBG 38G8M36PBG 40G8M36PBG 44G8M36PBG 45G8M36PBG 48G8M36PBG 50G8M36PBG 56G8M36PBG 60G8M36PBG 64G8M36PBG 72G8M36

PBG 75G8M36PBG 80G8M36PBG 90G8M36PBG 112G8M36PBG 140G8M36PBG 144G8M36PBG 168G8M36PBG 192G8M36

25283032343638404445485056606472

758090

112140144168192

55553838383838323232323245454545

5151515151515151

ACCIAIOACCIAIOACCIAIOACCIAIOGHISAGHISAGHISA

ACCIAIOGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISA

GHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISA

101077777

6,56,56,56,56,5----

33333333

45454545454545454545454545454545

4545454545454545

4949------------

120120

146146146146146146146146

--

16151615161516151615201220122012201220122517251725172517

30203020302030203020302030203020

62,0669,7074,7979,8984,9890,0795,17100,26110,45112,99120,63125,72

141151,19161,37181,75

189,39202,12227,58283,61354,91365,09426,21487,32

677784889498

104108121121129131149158168191

--------

--

586066687580909098

103--

138158

165178204260331341402462

1FF1FF

4444422222881010

1515151717171717

PBG 30G8M62PBG 32G8M62PBG 34G8M62PBG 36G8M62PBG 38G8M62PBG 40G8M62PBG 44G8M62PBG 45G8M62PBG 48G8M62

PBG 50G8M62PBG 56G8M62PBG 60G8M62PBG 64G8M62PBG 72G8M62PBG 75G8M62PBG 80G8M62PBG 90G8M62PBG 112G8M62PBG 140G8M62PBG 144G8M62PBG 168G8M62PBG 192G8M62

303234363840444548

5056606472758090

112140144168192

383838383832323245

45454545515151515176767676

ACCIAIOACCIAIOGHISAGHISAGHISA

ACCIAIOGHISAGHISA

ACCIAIO

GHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISA

3434171717202020

13,5

13,513,513,513,510,510,510,510,510,5

2222

727272727272727272

72727272727272727272727272

---------

------

146146146140140140140

161516151615161516152012201220122517

2517251725172517302030203020302030203030303030303030

74,7979,8984,9890,0795,17

100,26110,45112,99120,63

125,72141

151,19161,37181,75189,39202,12227,58283,61354,91365,09426,21487,32

84889498

104108121121129

131149158168191

--------

5860666875809092

100

105120128138158165178204260331341402462

442222222

22222

2NF77

1417171717

--------------

1212

1212122020202020

40,540,540,540,540,540,540,540,540,540,540,540,540,540,540,540,5

--------

---------

------

14142828282828

67,567,567,567,567,567,567,567,567,5

67,567,567,567,567,5

--------

PBG...G8M36

PBG...G8M62

Fig. 2NF

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5










28293032343638404448505660647280

90112140144168192216264

32323232454545455151515151515151

5151515151898989

GHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISA


11111212121218181899999

99999282828

33333333333333333333333333333333

3333333333333333

----

125125125125155155155146146146146146

146146146146146178178178

2012201220122012251725172517251730203020302030203020302030203020

30203020302030203020353535353535

121,98126,43130,89139,80148,72157,63166,54175,45193,28211,11220,02246,76264,58282,41318,06353,71

398,27496,31621,09638,92745,87852,82959,771173,67

134134142150158166177186209216232261274288

--

--------

98100100104

-------

207224243279314

359457581600705812920

1133

333311111111616161517

1717171717171717


PBG 48G14M37PBG 50G14M37PBG 56G14M37PBG 60G14M37PBG 64G14M37PBG 72G14M37PBG 80G14M37PBG 90G14M37PBG 112G14M37PBG 140G14M37PBG 144G14M37PBG 168G14M37PBG 192G14M37PBG 216G14M37PBG 264G14M37

282930323436384044

4850566064728090

112140144168192216264

323232324545454551

515151515151515151515151898989

GHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISA

GHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISA

9,59,59,59,53333-

------------

191919

515151515151515151

515151515151515151515151515151

---------

--146146146146146146146146146146178178178

201220122012201225172517251725173020

302030203020302030203020302030203020302030203020353535353535

121,98126,43130,89139,80148,72157,63166,54175,45193,28

211,11220,02246,76264,58282,41318,06353,71398,27496,31621,09638,92745.87852,82959,77

1173,67

134134142150158166177186209

216232261274288

----------

98100100104110120130138

-

--2072242432793143594575816007058129201133

222222228

8810101011131313131313171717

-----------

1010101018

18181818----

2626262627262626262727272727--

--------

444444444444444444

4545454545----------

---------

--121212121818-------

PBG...G14M20

PBG...G14M37

Fig. 6

Fig. 8

Fig. 9

Fig. 7










28293032343638404448505660647280

90112140144168192216264

45454551515151517676898989898989

8989102102102102127127

ACCIAIOGHISAGHISA

GHISA SF.GHISA SF.

GHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISA


19,519,519,519,519,516,516,516,5

44

2,52,52,52,52,52,5

2,52,59999

21,521,5

84848484848484848484848484848484

8484848484848484

----------

178178178178178178

178178215215215215267267

2517251725173020302030203020302030303030353535353535353535353535

35353535404040404040404040404040

121,98126,43130,89139,80148,72157,63166,54175,45193,28211,11220,02246,76264,58282,41318,06353,71

398,27496,31621,09638,92745,87852,82959,77

1173,67

134134142150158166177186209216232261274288

--

--------

98100100104110120130138154172

--

224243279314

3594575816007058129201133

2224422222

2M2M16161517

1717171717171717


PBG 60G14M90PBG 64G14M90PBG 72G14M90PBG 80G14M90PBG 90G14M90PBG 112G14M90PBG 140G14M90PBG 144G14M90PBG 168G14M90PBG 192G14M90PBG 216G14M90PBG 264G14M90

323436384044485056

6064728090

112140144168192216264

515151515176768989

8989898989

102102102127127127127

GHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISA

GHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISA

5555

27,527,527,515158,58,5

8,58,58,58,58,5222

10,510,510,510,5

106106106106106106106106106

106106106106106106106106106106106106

---------

-178178178178215215215267267267395

302030203020302030203030303035353535

353535353535353535354040404040405050505050506050

139,80148,72157,63166,54175,45193,28211,11220,02246,76

264,58282,41318,06353,71398,27496,31621,09638,92745,87852,82959,77

1173,67

150158166177186209216232261

274288

----------

104110120130138154172181207

2252432793143594575826007058129201133

222222222

257141414141414141417

7777777777777777777878787878--

--------

------------

15151631

3131------

999999999999

100100100

100100

----------

---------

-18183636-

3636----

PBG...G14M68

PBG...G14M90

Fig. 11

Fig. 13

Fig. 10

Fig. 14






PBG 38G14M125PBG 40G14M125PBG 44G14M125PBG 48G14M125

PBG 50G14M125PBG 56G14M125PBG 60G14M125PBG 64G14M125PBG 72G14M125PBG 80G14M125PBG 90G14M125PBG 112G14M125PBG 140G14M125PBG 144G14M125PBG 168G14M125PBG 192G14M125PBG 216G14M125PBG 264G14M125

38404448

50566064728090

112140144168192216264

89898989

8989102102102102102127127127127127127127

GHISA SF.GHISA SF.

GHISAGHISA

GHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISAGHISA

52522626

2626

19,519,519,519,519,5

7777777

141141141141

141141141141141141141141141141141141141141

----

----

215215215267267267267395395395

3535353535353535

35353535404040404040404040405050505050505050605060506050

166,54175,45193,28211,11

220,02246,76264,58282,41318,06353,71398,27496,31621,09638,92745,87852,82959,771173,67

177186209216

232261274288

----------

130138154172

180207224243279314359457581600705812920

1133

4422

222277

1414141414141414

134134134135135135135135

----------

----

----

212141414141----

PBG...G14M125

Fig. 15

Fig. 16

Fig. 17




Bussole coniche di fissaggio SER-SIT ®

La bussola conica SER-SIT ® permette un montaggio tecnica-mente perfetto e lo smontaggio delle pulegge (e anche di nume-rosi organi di trasmissione) in un tempo molto breve e senzal’uso di attrezzi particolari oltre ad una chiave esagonale.L’ampia gamma di fori finiti disponibili assicura un immediato

montaggio senza attendere le lavorazioni di officina interne odesterne ed il costo relativo.Le bussole sono finite all’interno di cava per chiavetta secondole norme DIN e UNI, anche se in moltissimi casi basta la pres-

sione esercitata dal serraggio dei grani per trasmettere la cop-pia richiesta. Il fissaggio mediante bussole coniche SER-SIT ®

permette di eliminare ogni gioco tra albero e foro, in modo tale daevitare definitivamente la formazione di ruggine di contatto (fret-ting corrosion).La bussola SER-SIT ® è intercambiabile con i tipi di bussola ana-loghi diffusi in tutto il mondo.

*Sedi linguetta ribassate solo per i casi indicati in tabella

Tipo bussola

10081108131016152517

24 - 2528354265

Diametro del foro[mm]

b[mm]

t2[mm]

88101218

1,31,31,32,23,3

Tipo bussola

1008110816153535

4040

11-1/8

1-5/8 - 1-3/43-1/2

3-3/4 - 4

Diametro del foro[inches]

b[inches]

t2[inches]

1/45/167/167/8

1

1/165/641/81/4

1/4

Tab. 5 - Dimensioni linguetta

Linguetta

UNI 6604-69 / DIN 6885

Diametro del foro

[mm]b

[mm]t2

[mm]

9÷1011÷1213÷1718÷2223÷3031÷3839÷4445÷5051÷5859÷6566÷7576÷8586÷95

196÷110111÷130

1,41,82,32,83,33,33,33,84,34,44,95,45,4

6,47,4

34568

1012141618202225

2832

Diametro del foro

[inches]b

[inches]t2

[inches]

3/8 - 1/29/16 - 3/413/16 - 1

1-1/16 - 1-1/41-5/16 - 1-1/21-5/8 - 1-3/4

1-7/8 - 22-1/8 - 2-1/2

2-5/8 - 33-1/8 - 3-1/2

3-3/4 - 4

1/163/321/81/81/85/325/327/321/45/163/8

1/83/161/4

5/163/8

7/161/25/83/47/8

1




Tipo

1008 (25.20)

1108 (28.20)

1210 (30.25)

1215 (30.40)

1310 (35.25)

1610 (40.25)

1615 (40.40)

2012 (50.30)

2517 (65.45)

3020 (75.50)

3030 (75.75)

3535 (90.90)

4040 (100.100)

4545 (115.115)

5050 (125.125)

d

mm 11 12 14 15 16 18 19 20 22 24* 25*pollici 3/4 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1mm 11 12 14 15 16 17 18 19 20 22 24 25 26 27 28*pollici 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1 11 / 8

mm 11 12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 26 28 30 32pollici 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1 1 / 8 11 / 4 11 / 2

mm 12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 26 28 30 32pollici 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1 1 / 8 11 / 4

mm 14 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32 35*pollici 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1 1 / 8 11 / 4 13 / 8

mm 12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 26 28 30 32 35 38 40 42pollici 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1 1 / 8 11 / 4 13 / 8 11 / 2 15 / 8

mm 12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 26 28 30 32 35 38 40 42*pollici 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1 1 / 8 11 / 4 13 / 8 11 / 2 15 / 8 13 / 4

mm 14 15 16 18 19 20 22 24 25 26 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50pollici 5/8 3/4 7/8 1 1 1 / 8 11 / 4 13 / 8 11 / 2 15 / 8 13 / 4 17 / 8 2mm 18 19 20 22 24 25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50 55 60 65*pollici 3/4 7/8 1 1 1 / 8 11 / 4 13 / 8 11 / 2 15 / 8 13 / 4 17 / 8 2 2 1 / 8 21 / 4 2 3 / 8 2 1 / 2

mm 22 25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50 55 57 60 65 70 75pollici 11 / 4 13 / 8 11 / 2 15 / 8 13 / 4 17 / 8 2 2 1 / 8 21 / 4 2 3 / 8 2 1 / 2 2 5 / 8 2 3 / 4 2 7 / 8 3mm 25 28 30 32 35 38 40 42 45 47 48 50 55 60 65 70 75pollici 11 / 4 13 / 8 11 / 2 15 / 8 13 / 4 17 / 8 2 2 1 / 8 21 / 4 2 3 / 8 2 1 / 2 2 5 / 8 2 3 / 4 2 7 / 8 3mm 25 35 38 40 42 45 48 50 55 60 65 70 75 80 85 90pollici 11 / 2 15 / 8 13 / 4 17 / 8 2 2 1 / 8 21 / 4 2 3 / 8 21 / 2 2 5 / 8 2 3 / 4 2 7 / 8 3 3 1 / 8 31 / 4 3 3 / 8 31 / 2*mm 40 42 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100pollici 13 / 4 2 2 3 / 4 31 / 2 3 3 / 4 4*mm 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110pollici 3 3 1 / 2 4mm 50 60 65 70 75 80 85 90 95 100 110 115 120 125pollici 31 / 2 4

Bussola Viti

L D diametro lungh. ChiaveMs

[mm] [ mm] n° With [mm] [ mm][Nm]

22,3 35 2 1/4 13 3 5,5

22,3 38 2 1/4 13 3 5,5

25,4 47 2 3/8 16 5 20

38,1 47 2 3/8 16 5 20

25,4 52 2 3/8 16 5 20

25,4 57 2 3/8 16 5 20

38,1 57 2 3/8 16 5 20

31,8 70 2 7/16 22 5 30

44,5 85 2 1/2 25 6 50

50,8 108 2 5/8 32 8 90

76,2 108 2 5/8 32 8 90

88,9 127 3 1/2 38 10 115

101,6 146 3 5/8 44 14 170

114,3 162 3 3/4 51 14 195

127 178 3 7/8 57 17 275

BussolaSer-Sit

d[mm]

Momento discivolamento

[Nm]

Caricoassiale

[N]

1008121924

295166

399049405490

1108

12192428

28496479

-463052205720

1210+

1215

16192432

82105142210

884098001090012300

1610+

1615

19243842

98135240265

-95701190012700

2012

2438424850

165310340400420

115001440015700

-16700

2517

243842485560

220380430510600670

-1700018500-2100022300

BussolaSer-Sit

d[mm]

Momento discivolamento

[Nm]

Caricoassiale

[N]

3020+

3030

3848556075

5207308909701300

2390026100299003150034500

3535

42607590

1000158021502600

41000498005480059000

4040

486075100

1700230031504400

-702007720089400

4545

5575100110

2500390055006300

7960093000107700

-

505075100125

395056507370

91800106600119500

I valori del momento di scivolamento sono stati calcolati sulbanco prova, serrando le viti della bussola conica con il momento

di serraggio consigliato in tabella (Ms).

Tab. 7 - Momento di scivolamento e carico assiale delle bussole coniche Ser-Sit

Tab. 6 - Caratteristiche tecniche delle bussole coniche Ser-Sit

I diametri dei fori ingrassetto indicano bussole costruite in acciaio; Ms = coppia serraggio viti; * = chiavetta ridotta




Al fine di scegliere nel modo più corretto tutte le componenti di una trasmissione, qui di seguito vengono spiegati i passi da seguirenella scelta della cinghia, delle pulegge, degli eventuali galoppini e di tutte le variabili in gioco nel calcolo di una trasmissione.

I dati di calcolo utili per la scelta della trasmissione sono:

• Tipo di macchina condotta• Tipo di motore• Potenza del motore e/o potenza assorbita• Tipo di servizio• Velocità di rotazione dell’albero veloce• Velocità di rotazione della macchina condotta• Interasse

La potenza di progetto Pd [kW] viene calcolata moltiplicando il valore di potenza nominale datrasmettere Pr [kW] per il fattore di servizio complessivo C0

Pd = Pr • C0 [kW]

Fattore complessivo di esercizio C 0

Il fattore complessivo di esercizio C0 tiene conto dei fattori di sicurezza per condizioni particolaridovute al carico, al rapporto di trasmissione e all’affaticamento. C0 si calcola come somma dei sud-detti fattori:

C0 = C1 + C2

Fattore di trasmissione C 1

Per ottenere il fattore di trasmissione C1 bisogna utilizzare la tab. 8. Per scegliere il valore appropriato daassegnare a C 1 si deve calcorare il rapporto di trasmissione RT.

RT = n° denti della puleggia motrice / n° denti puleggia condotta

Fattore di servizio C 2

Il fattore di servizio corretto è da determinare utilizzando la tab. 9 che tiene in considerazione i

seguenti fattori:• L’ampiezza e la frequenza dei picchi di forza• Il numero di ore lavoro per anno• Il numero di ore di lavoro consecutivo al giorno• Il tipo di servizio se a intermittenza, normale o continuo

A. Determinazionedella potenza di progetto

Progetto della trasmissione

Rapporto di trasmissione RT Fattore di trasmissione C1

≤ 1,24 01,25 – 1,74 0,11,75 – 2,49 0,22,5 – 3,49 0,3

≥ 3,5 0,4

Tab. 8 - Fattore C 1

Servizio a intermittenza

Si identifica un servizio a intermittenza quando la trasmissione viene utilizzata per non piùdi 6 ore al giorno, durante l’utilizzo non si esce mai al di fuori dei valori di forza stabiliti

Servizio normale

Ci ritroviamo in questo caso se la trasmissione lavora dalle 6 alle 16 ore al giorno, esubisce durante la fase di avvio o comunque dei picchi di potenza che generalmente nonsuperano il 200% della forza massima.

Servizio continuo

Per servizio continuo si intende un utilizzo che prevede dalle 16 alle 24 ore giornaliere di lavo-ro della trasmissione, e la possibilità che si verifichino dei picchi di forza o di avvio superiorial 200% della forza massima o con frequenza elevate anche se con valori inferiori al 200%.




Tab. 9 - Fattori tipici di servizio

MACCHINA CONDOTTA MACCHINA MOTRICE

NORMALE COPPIA DI SPUNTO

ServizioIntermittente

ServizioNormale

ServizioContinuo

ServizioIntermittente

ServizioNormale

ServizioContinuo

ELEVATA COPPIA DI SPUNTO

Agitatore, miscelatore: liquido 1,3 1,5 1,7 1,5 1,7 1,9Agitatore, miscelatore: semiliquido 1,4 1,6 1,8 1,6 1,8 2,0Macchinario per panifici: impastatrici di madre bianca 1,3 1,5 1,7 1,5 1,7 1,9Macchinario per mattoni ed argilla: trivelle, mescolatori 1,4 1,6 1,8 1,6 1,8 2,0Macchinario per mattoni ed argilla: impastatori d’argilla 1,7 1,9 2,1 1,9 2,1 2,3Centrifughe 1,6 1,8 2,0 1,8 2,0 2,2Sistemi di serraggio: tutti i tipi 2,2 2,4 2,6 2,4 2,6 2,8Compressori: centrifughi 1,4 1,6 1,9 1,6 1,8 2,0Compressori: a pistoni 1,7 1,9 2,1 1,9 2,1 2,3Trasportatori: a nastro, a tazze, elevatore, a benna 1,5 1,7 1,9 1,7 1,9 2,1

Trasportatori: a nastro per lavoro pesante 1,4 1,6 1,8 1,9 1,8 2,0Trasportatori: continuo a raschiamento, a coclea 1,6 1,8 2,0 1,8 2,0 2,2Trasportatori: a nastro per colli leggeri 1,2 1,4 1,6 1,4 1,6 1,8Ascensori - Elevatori 1,5 1,7 1,9 1,7 1,9 2,1Ventilatori e motori soffianti: centrifughi,

aspiratori a corrente d’aria indotta <7,5 kW 1,5 1,7 1,9 1,7 1,9 2,1Ventilatori e motori soffianti: ventilatori per miniere, eliche 1,7 1,9 2,1 1,9 2,1 2,3Generatori 1,5 1,7 1,9 1,7 1,9 2,1Mulini a martelli, a sfere, a barre, a sassi; frantoi 1,6 1,8 2,0 1,8 2,0 2,2Paranchi 1,5 1,7 1,9 1,7 1,9 2,1Macchine per lavanderia: centrifughe, lavatrici 1,5 1,7 1,9 1,7 1,9 2,1Macchine per lavanderia: di tipo generico 1,3 1,5 1,7 1,5 1,7 1,9Alberi di trasmissione 1,4 1,6 1,8 1,6 1,8 2,0Macchine utensili: tornio verticale, rettificatrice,

fresatrice, affilatrice, troncatrice/tagliabillette 1,5 1,7 1,9 1,7 1,9 2,1Macchine utensili: trapano, torni, tornio da viteria 1,3 1,5 1,7 1,5 1,7 1,9Mulini: a sfere, a barre, a sassi, ecc. 1,6 1,8 2,0 1,8 2,0 2,2Apparecchiature per ufficio 1,1 1,3 1,5 1,3 1,5 1,7Macchinario per cartiera: agitatori, calandre, essiccatoi 1,2 1,4 1,6 1,4 1,6 1,8Macchinario per cartiera: pompe di macerazione 1,3 1,5 1,7 1,5 1,7 1,9Macchinario per cartiera: raffinatori 1,6 1,8 2,0 1,8 2,0 2,2Macchinario da stampa: linotype, taglierine, piegatrici 1,3 1,5 1,7 1,5 1,7 1,9Macchinario da stampa: presse 1,5 1,7 1,9 1,7 1,9 2,1

Pompe: centrifughe, ad ingranaggi 1,4 1,6 1,8 1,6 1,8 2,0Pompe: rotativa, volumetrica, per estrarre acqua in eccesso 1,5 1,7 1,9 1,7 1,9 2,1Pompe: a stantuffo (a movimento alternato) 1,9 2,1 2,3 2,1 2,3 2,5Macchine per spaccare pietre 1,9 2,1 2,3 2,1 2,3 2,5Macchinario per la produzione gomma: calandre, laminatoi 1,5 1,7 1,9 1,7 1,9 2,0Vagli/crivelli: a tamburo, di tipo conico 1,2 1,4 1,6 1,4 1,6 1,8Vagli/crivelli: a vibrazine (camma), a scosse 1,4 1,6 1,8 1,6 1,8 2,0Macchine per cucire 1,1 1,3 1,5 1,3 1,5 1,7Spazzatrici 1,1 1,3 1,5 1,3 1,5 1,7Macchinario tessile: aspo, orditoio 1,4 1,6 1,8 1,6 1,8 2,0Macchinario tessili: telaio, filatoio, ritorcitoio 1,5 1,7 1,9 1,7 1,9 2,1Macchinario lavorazione legno: sega a nastro, trapano, tornio 1,1 1,3 1,5 1,3 1,5 1,7Macchinario per lavorazione legno: sega circolare,pialla a filo, piallatrice 1,3 1,5 1,7 1,5 1,7 1,9

I tipi di macchine condottequi sotto elencate sono solo dei campioni

rappresentativi.Selezionare la categoria che si avvicini

maggiormente alla vostra applicazione daquelle elencate.

c.a. a coppia normale• a coppia costante• a gabbia di scoiattolo e sincroni

Convertitori di frequenza Avvitatori staticic.a. • a fase sdoppiatac.c. • con eccitazione in derivazione

MOTORI A COMBUSTIONE INTERNA: con oltre 600[min–1]

MOTORIELETTRICI:

MOTORI ELETTRICI:c.a. • a coppia elevata • ad alto scorrimento • ad induzione •

monofase • a scorrimento ad anello • ad avvolgimentomisto • ad avvolgimento in serie

MOTORI MONOCILINDRICIMOTORI A COMBUSTIONE INTERNA: con meno di 600[min–1]

Alberi di trasmissione • Freni • Frizioni• Avviamenti diretti




La scelta del passo della cinghiaFALCON Pd , idonea a trasmettere la potenza corretta col fatto-re complessivo di esercizio C

0, è resa possibile tramite i diagrammi della tab. 10.

Nella zona di confine tra i due passi si raccomanda il calcolo della trasmissione con entrambi ipassi.

B. Scelta del passodella cinghia

P o t e n z a t r a s m e s s a

( k W )

Velocità puleggia piccola (min-1)

Tab. 10 - Scelta passo della cinghia




Passo 8M 14M

Velocità di rotazione [min-1]Diametro

primitivo [mm] N. Denti Diametroprimitivo [mm] N. Denti

2880 81,49 32 - -1440 66,21 26 133,69 30960 61,12 24 124,78 28720 56,02 22 124,78 28

Scegliere le dimensioni delle pulegge tenendo presente il rapporto di trasmissione desiderato e ildiametro minimo raccomandato per massimizzare la vita della cinghia e evitare problemi futuri(vedi tab. 11).Se non fosse possibile ottenere il rapporto di trasmissione desiderato con pulegge standard èopportuno prevedere di costruire su disegno la più piccola fra le due pulegge, per contenere i costi.È comunque consigliato consultare l’ufficio tecnico SIT.Ricordiamo che il rapporto di trasmissione RT è ottenibile come segue:

In cui:

n1 = Velocità di rotazione albero motore [min-1] n2 = Velocità di rotazione albero condotto [min-1]d = Diametro primitivo puleggia motrice [mm] D = Diametro primitivo puleggia condotta [mm]

Z1 = N° denti puleggia motrice Z2 = N° denti puleggia condotta

Lo sviluppo primitivo della cinghia può essere calcolato con la seguente formula:

Dove:

Lp = sviluppo primitivo della cinghia [mm]C = interasse richiesto [mm]D = diametro primitivo puleggia maggiore [mm]d = diametro primitivo puleggia minore [mm]

Una volta calcolato lo sviluppo primitivo (Lp) della cinghia, selezionare a pag. 3 la lunghezzastandard che più si avvicina al valore calcolato.

L’interasse effettivo determinato dall’adozione di una cinghia avente sviluppo primitivo standard èricavabile dalla seguente formula:

Dove:

Ce = interasse effettivo [mm]b = 4L1p – 6,283 (D +d)In cui:L1p = sviluppo primitivo della cinghia standard [mm]

C. Determinazione dellacombinazione dellapuleggia motrice econdotta

D. Determinazionedello sviluppo dellacinghia

2

1

1

2

ZZ

Dd

nn

RT ===

C4)dD(

)dD(2

C2L2

p−++π+=

16)dD(32bb

C22

e−−+=

Tab. 11 - Diametro minimo




Per determinare la larghezza della cinghia bisogna utilizzare le tabelle delle seguenti pagine.

Il valore della potenza da utilizzare per leggere le tabelle è il valore della potenza di progetto Pdmodificato da due fattori correttivi:

• il primo è il fattore F, questo è condizionato (tab. 12) dal numero di denti in presa, così calcolati

denti in presa =

dove:

Ng = numero di denti della puleggia piccolaD = diametro primitivo della puleggia maggiore [mm]d = diametro primitivo della puleggia minore [mm]C = interasse [mm]

• Il secondo è il fattore di lunghezza C4 che tiene conto della fatica a flessione della cinghia. (veditab. 13)

Quindi si ottiene:Pd* = Pd • F • C4 (potenza di progetto modificata)

Ora possiamo determinare la larghezza opportuna della cinghia utilizzando le tabelle (pag. 17-25)e scegliendo un valore di Pt (potenza trasmissibile) > Pd* (potenza di progetto modificata)

E. Determinazione della

larghezza della cinghia

N° denti in presa 6 o più 5 4 3 2

Fattore F 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2

Cinghie dentate 8M Cinghie dentate 14M

Sviluppo primitivoLp (mm)

C4Sviluppo primitivo

Lp (mm)C4

< 640Da 640 a 959Da 960 a 1279Da 1280 a 1799

> 1799-

0,80,91,01,11,2-

< 1400Da 1400 a 1777Da 1778 a 2099Da 2100 a 2589Da 2590 a 3499

> 3499

0,80,90,951,01,051,1

gN

C6)dD(

5,0 −

−

Tab. 12 - Fattore F

Tab. 13 - Fattore di lunghezza C 4




P o t e n z a

t r a s m i s s i b l i l e i n k W

d a l l a c i n g

h i a F A L C O N P d T M

p a s s o

8 M l a r g a 3

6 m m

2 2

2 5

2 8

3 0

3 2

3 4

3 6

3 8

4 0

4 2

4 5

4 8

5 0

5 3

5 6

6 0

6 3

6 7

7 1

7 5

8 0

5 6 , 0 2

6 3 , 6 6

7 1 , 3 0

7 6 , 3 9

8 1 , 4 9

8 6 , 5 8

9 1 , 6 7

9 6 , 7 7

1 0 1 , 8 6 1 0 6 , 9 5

1 1 4 , 5 9

1 2 2 , 2 3

1 2 7 , 3 2

1 3 4 , 9 6

1 4 2 , 6 0

1 5 2 , 7 9

1 6 0 , 4 3

1 7 0 , 6 1

1 8 0 , 8 0

1 9 0 , 9 9

2 0 3 , 7 2

0 , 2

6

0 , 2

9

0 , 3

3

0 , 3

5

0 , 3

8

0 , 4

0

0 , 4

2

0 , 4

5

0 , 4

7

0 , 5

0

0 , 5

3

0 , 5

6

0 , 5

9

0 , 6

2

0 , 6

5

0 , 7

0

0 , 7

3

0 , 7

7

0 , 8

1

0 , 8

5

0 , 9

0

0 , 4

1

0 , 4

6

0 , 5

2

0 , 5

6

0 , 6

0

0 , 6

3

0 , 6

7

0 , 7

1

0 , 7

5

0 , 7

8

0 , 8

4

0 , 8

9

0 , 9

3

0 , 9

8

1 , 0

1 , 1

1 , 2

1 , 2

1 , 3

1 , 3

1 , 4

0 , 6

2

0 , 7

1

0 , 7

9

0 , 8

5

0 , 9

1

0 , 9

6

1 , 0

1 , 1

1 , 1

1 , 2

1 , 3

1 , 4

1 , 4

1 , 5

1 , 6

1 , 7

1 , 8

1 , 9

1 , 9

2 , 0

2 , 2

0 , 8

9

1 , 0

1 , 1

1 , 2

1 , 3

1 , 4

1 , 5

1 , 5

1 , 6

1 , 7

1 , 8

1 , 9

2 , 0

2 , 1

2 , 3

2 , 4

2 , 5

2 , 7

2 , 8

2 , 9

3 , 1

1 , 2

1 , 3

1 , 5

1 , 6

1 , 7

1 , 8

1 , 9

2 , 0

2 , 1

2 , 2

2 , 4

2 , 5

2 , 6

2 , 8

2 , 9

3 , 1

3 , 2

3 , 4

3 , 6

3 , 8

4 , 0

1 , 4

1 , 6

1 , 8

1 , 9

2 , 1

2 , 2

2 , 3

2 , 4

2 , 6

2 , 7

2 , 9

3 , 1

3 , 2

3 , 4

3 , 5

3 , 8

4 , 0

4 , 2

4 , 4

4 , 6

4 , 8

1 , 6

1 , 8

2 , 1

2 , 2

2 , 4

2 , 5

2 , 7

2 , 8

2 , 9

3 , 1

3 , 3

3 , 5

3 , 7

3 , 9

4 , 1

4 , 3

4 , 5

4 , 8

5 , 0

5 , 3

5 , 6

2 , 6

3 , 0

3 , 3

3 , 6

3 , 8

4 , 0

4 , 3

4 , 5

4 , 7

5 , 0

5 , 3

5 , 7

5 , 9

6 , 2

6 , 6

7 , 0

7 , 3

7 , 7

8 , 1

8 , 5

8 , 9

3 , 0

3 , 4

3 , 8

4 , 1

4 , 3

4 , 6

4 , 9

5 , 2

5 , 4

5 , 7

6 , 1

6 , 5

6 , 7

7 , 1

7 , 5

8 , 0

8 , 4

8 , 8

9 , 3

9 , 7

1 0

3 , 7

4 , 2

4 , 8

5 , 1

5 , 4

5 , 8

6 , 1

6 , 5

6 , 8

7 , 1

7 , 6

8 , 1

8 , 4

8 , 9

9 , 4

1 0

, 0

1 0

1 1

1 2

1 2

1 3

4 , 3

4 , 9

5 , 4

5 , 8

6 , 2

6 , 6

7 , 0

7 , 4

7 , 8

8 , 2

8 , 7

9 , 3

9 , 7

1 0

1 1

1 1

1 2

1 3

1 3

1 4

1 5

4 , 8

5 , 5

6 , 1

6 , 6

7 , 0

7 , 5

7 , 9

8 , 3

8 , 8

9 , 2

9 , 8

1 0

1 1

1 1

1 2

1 3

1 3

1 4

1 5

1 6

1 6

5 , 8

6 , 7

7 , 5

8 , 0

8 , 5

9 , 1

9 , 6

1 0

1 1

1 1

1 2

1 3

1 3

1 4

1 5

1 6

1 6

1 7

1 8

1 9

2 0

6 , 6

7 , 5

8 , 4

9 , 1

9 , 7

1 0

1 1

1 1

1 2

1 3

1 4

1 4

1 5

1 6

1 7

1 8

1 9

2 0

2 0

2 1

2 2

6 , 9

7 , 8

8 , 8

9 , 4

1 0

1 1

1 1

1 2

1 3

1 3

1 4

1 5

1 6

1 6

1 7

1 8

1 9

2 0

2 1

2 2

2 3

7 , 8

8 , 8

9 , 9

1 1

1 1

1 2

1 3

1 3

1 4

1 5

1 6

1 7

1 8

1 9

2 0

2 1

2 2

2 3

2 4

2 5

2 6

8 , 1

9 , 2

1 0

1 1

1 2

1 3

1 3

1 4

1 5

1 5

1 7

1 8

1 8

1 9

2 0

2 2

2 3

2 4

2 5

2 6

2 7

8 , 8

1 0

1 1

1 2

1 3

1 4

1 5

1 5

1 6

1 7

1 8

1 9

2 0

2 1

2 2

2 4

2 5

2 6

2 7

2 9

3 0

9 , 8

1 1

1 3

1 3

1 4

1 5

1 6

1 7

1 8

1 9

2 0

2 1

2 2

2 3

2 5

2 6

2 7

2 9

3 0

3 2

3 3

1 0

, 4

1 2

1 3

1 4

1 5

1 6

1 7

1 8

1 9

2 0

2 1

2 3

2 4

2 5

2 6

2 8

2 9

3 1

3 2

3 3

3 5

1 1

1 2

1 4

1 5

1 6

1 7

1 8

1 9

2 0

2 1

2 2

2 3

2 4

2 6

2 7

2 9

3 0

3 2

3 3

3 5

3 6

1 3

1 4

1 6

1 7

1 8

2 0

2 1

2 2

2 3

2 4

2 6

2 7

2 9

3 0

3 2

3 4

3 5

3 7

3 9

4 0

4 2

1 5

1 7

1 9

2 0

2 2

2 3

2 4

2 6

2 7

2 8

3 0

3 2

3 3

3 5

3 7

3 9

4 1

4 3

4 5

4 7

4 9

1 8

2 1

2 3

2 5

2 6

2 8

3 0

3 1

3 3

3 4

3 7

3 9

4 1

4 3

4 5

4 8

5 0

5 2

5 5

5 7

6 0

2 0

2 2

2 5

2 7

2 9

3 1

3 2

3 4

3 6

3 8

4 0

4 3

4 4

4 7

4 9

5 2

5 4

5 7

6 0

6 2

6 5

2 4

2 7

3 1

3 3

3 5

3 7

3 9

4 1

4 4

4 6

4 9

5 2

5 4

5 7

5 9

6 3

6 6

6 9

7 2

7 4

7 8

2 7

3 1

3 5

3 7

4 0

4 2

4 4

4 7

4 9

5 1

5 5

5 8

6 0

6 4

6 7

7 1

7 3

7 7

8 0

8 3

8 6

3 1

3 6

4 0

4 3

4 6

4 8

5 1

5 4

5 7

5 9

6 3

6 7

6 9

7 3

7 6

8 1

8 4

8 7

9 1

9 4

9 7

3 6

4 1

4 6

4 9

5 2

5 5

5 9

6 2

6 5

6 8

7 2

7 6

7 9

8 3

8 7

9 1

9 4

9 8

1 0 2

1 0 5

1 0 8

4 0

4 5

5 1

5 4

5 8

6 1

6 4

6 8

7 1

7 4

7 9

8 3

8 6

9 0

9 4

9 9

1 0 3

1 0 6

1 1 0

1 1 2

1 1 5

4 3

4 9

5 5

5 9

6 3

6 7

7 0

7 4

7 7

8 1

8 6

9 0

9 3

9 8

1 0 2

1 0 6

1 1 0

1 1 3

1 1 6

1 1 9

5 1

5 7

6 4

6 8

7 3

7 7

8 1

8 5

8 9

9 2

9 8

1 0 3

1 0 6

1 1 0

1 1 4

1 1 9

1 2 1

5 7

6 5

7 2

7 7

8 2

8 6

9 1

9 5

9 9

1

0 3

1 0 8

1 1 3

1 1 6

1 2 0

P o t e n z a t r a s m i s s i b i l e i n k W d a l l a p u l e g g i a m

i n o r e ( n ° d e n t i , d i a m e t r o p r i m

i t i v o m m

)

1 5

2 5

4 0

6 0

8 0

1 0 0

1 1 7

2 0 0

2 3 3

3 0 0

3 5 0

4 0 0

5 0 0

5 7 5

6 0 0

6 9 0

7 2 0

8 0 0

9 0 0

9 6 0

1 0 0 0

1 2 0 0

1 4 4 0

1 8 0 0

2 0 0 0

2 5 0 0

2 8 8 0

3 4 0 0

4 0 0 0

4 5 0 0

5 0 0 0

6 0 0 0

7 0 0 0

G i r i / m i n

d e l l a

p u l e g g i a m i n o r e

I v a l o r i e v i d e n z i a t i s o n o r i f e r i t i a v e l o c i t à p e r i f e r i c h e s u p e r i o r i a i 3 3 m / s e c . C o n s u l t a r e i l N s . u f f i c i o t e c n i c o p e r l a s c e l t a d e l l e p u l e g g e

.




P o

t e n z a


d a l l a c i n g

h i a

F A L C O N P d T M

p a s s o

8 M l a r g a

6 2 m

m

I v a l o r i e v i d e n z i a t i s o n o r i f e r i t i a v e l o c i t à p e r i f e r i c h e

s u p e r i o r i a i 3 3 m / s e c . C o n s u l t a r e i l N s . u f f i c i o t e c n i c o p e r l a s c e l t a d e l l e p u l e g g e

.

2 2

2 5

2 8

3 0

3 2

3 4

3 6

3 8

4 0

4 2

4 5

4 8

5 0

5 3

5 6

6 0

6 3

6 7

7 1

7 5

8 0

5 6 , 0 2

6 3 , 6 6

7 1 , 3 0

7 6 , 3 9

8 1 , 4 9

8 6 , 5 8

9 1 , 6 7

9 6 , 7 7

1 0 1 , 8 6

1 0 6 , 9 5

1 1 4 , 5 9

1 2 2 , 2 3

1 2 7 , 3 2

1 3 4 , 9 6

1 4 2 , 6 0

1 5 2 , 7 9

1 6 0 , 4 3

1 7 0 , 6 1

1 8 0 , 8 0

1 9 0 , 9 9 2 0 3 , 7 2

0 , 4

5

0 , 5

1

0 , 5

7

0 , 6

1

0 , 6 5

0 , 6

9

0 , 7

3

0 , 7

7

0 , 8

1

0 , 8

5

0 , 9

1

0 , 9

7

1 , 0

1 , 1

1 , 1

1 , 2

1 , 3

1 , 3

1 , 4

1 , 5

1 , 6

0 , 7

0

0 , 8

0

0 , 9

0

0 , 9

6

1 , 0

1 , 1

1 , 2

1 , 2

1 , 3

1 , 3

1 , 4

1 , 5

1 , 6

1 , 7

1 , 8

1 , 9

2 , 0

2 , 1

2 , 2

2 , 3

2 , 4

1 , 1

1 , 2

1 , 4

1 , 5

1 , 6

1 , 7

1 , 8

1 , 9

2 , 0

2 , 0

2 , 2

2 , 3

2 , 4

2 , 6

2 , 7

2 , 9

3 , 0

3 , 2

3 , 4

3 , 5

3 , 7

1 , 5

1 , 7

2 , 0

2 , 1

2 , 2

2 , 4

2 , 5

2 , 7

2 , 8

2 , 9

3 , 1

3 , 4

3 , 5

3 , 7

3 , 9

4 , 1

4 , 3

4 , 6

4 , 8

5 , 0

5 , 3

2 , 0

2 , 3

2 , 5

2 , 7

2 , 9

3 , 1

3 , 3

3 , 4

3 , 6

3 , 8

4 , 1

4 , 3

4 , 5

4 , 8

5 , 0

5 , 3

5 , 6

5 , 9

6 , 2

6 , 5

6 , 8

2 , 4

2 , 8

3 , 1

3 , 3

3 , 5

3 , 8

4 , 0

4 , 2

4 , 4

4 , 6

5 , 0

5 , 3

5 , 5

5 , 8

6 , 1

6 , 5

6 , 8

7 , 2

7 , 6

7 , 9

8 , 3

2 , 8

3 , 2

3 , 6

3 , 8

4 , 1

4 , 3

4 , 6

4 , 8

5 , 1

5 , 3

5 , 7

6 , 1

6 , 3

6 , 7

7 , 0

7 , 5

7 , 8

8 , 3

8 , 7

9 , 1

9 , 6

4 , 5

5 , 1

5 , 7

6 , 1

6 , 5

7 , 0

7 , 4

7 , 8

8 , 2

8 , 6

9 , 2

9 , 8

1 0

1 1

1 1

1 2

1 3

1 3

1 4

1 5

1 5

5 , 1

5 , 8

6 , 5

7 , 0

7 , 5

8 , 0

8 , 4

8 , 9

9 , 4

9 , 8

1 1

1 1

1 2

1 2

1 3

1 4

1 4

1 5

1 6

1 7

1 8

6 , 4

7 , 3

8 , 2

8 , 8

9 , 4

1 0

, 0

1 1

1 1

1 2

1 2

1 3

1 4

1 5

1 5

1 6

1 7

1 8

1 9

2 0

2 1

2 2

7 , 3

8 , 4

9 , 4

1 0

1 1

1 1

1 2

1 3

1 3

1 4

1 5

1 6

1 7

1 8

1 9

2 0

2 1

2 2

2 3

2 4

2 5

8 , 3

9 , 4

1 1

1 1

1 2

1 3

1 4

1 4

1 5

1 6

1 7

1 8

1 9

2 0

2 1

2 2

2 3

2 4

2 6

2 7

2 8

1 0

1 1

1 3

1 4

1 5

1 6

1 7

1 7

1 8

1 9

2 1

2 2

2 3

2 4

2 5

2 7

2 8

3 0

3 1

3 3

3 4

1 1

1 3

1 5

1 6

1 7

1 8

1 9

2 0

2 1

2 2

2 3

2 5

2 6

2 7

2 9

3 1

3 2

3 4

3 5

3 7

3 9

1 2

1 3

1 5

1 6

1 7

1 8

1 9

2 1

2 2

2 3

2 4

2 6

2 7

2 8

3 0

3 2

3 3

3 5

3 7

3 8

4 0

1 3

1 5

1 7

1 8

2 0

2 1

2 2

2 3

2 4

2 6

2 7

2 9

3 0

3 2

3 4

3 6

3 7

3 9

4 1

4 3

4 5

1 4

1 6

1 8

1 9

2 0

2 2

2 3

2 4

2 5

2 7

2 8

3 0

3 1

3 3

3 5

3 7

3 9

4 1

4 3

4 5

4 7

1 5

1 7

1 9

2 1

2 2

2 4

2 5

2 6

2 8

2 9

3 1

3 3

3 5

3 6

3 8

4 1

4 3

4 5

4 7

4 9

5 2

1 7

1 9

2 2

2 3

2 5

2 6

2 8

2 9

3 1

3 2

3 5

3 7

3 8

4 0

4 3

4 5

4 7

5 0

5 2

5 4

5 7

1 8

2 0

2 3

2 4

2 6

2 8

2 9

3 1

3 3

3 4

3 7

3 9

4 0

4 3

4 5

4 8

5 0

5 3

5 5

5 8

6 0

1 9

2 1

2 4

2 5

2 7

2 9

3 0

3 2

3 4

3 5

3 8

4 0

4 2

4 4

4 7

5 0

5 2

5 4

5 7

6 0

6 2

2 2

2 5

2 8

3 0

3 2

3 4

3 6

3 8

4 0

4 2

4 5

4 7

4 9

5 2

5 5

5 8

6 1

6 4

6 7

7 0

7 3

2 6

2 9

3 3

3 5

3 7

4 0

4 2

4 4

4 7

4 9

5 2

5 5

5 8

6 1

6 4

6 8

7 1

7 5

7 8

8 1

8 5

3 1

3 5

4 0

4 2

4 5

4 8

5 1

5 4

5 7

5 9

6 3

6 7

7 0

7 4

7 7

8 2

8 6

9 0

9 4

9 8

1 0 3

3 4

3 9

4 3

4 7

5 0

5 3

5 6

5 9

6 2

6 5

6 9

7 4

7 7

8 1

8 5

9 0

9 4

9 9

1 0 3

1 0 7

1 1 2

4 1

4 7

5 3

5 6

6 0

6 4

6 8

7 1

7 5

7 9

8 4

8 9

9 3

9 7

1 0 2

1 0 8

1 1 3

1 1 8

1 2 4

1 2 8

1 3 4

4 7

5 3

6 0

6 4

6 8

7 2

7 6

8 1

8 5

8 9

9 5

1 0 0

1 0 4

1 1 0

1 1 5

1 2 2

1 2 7

1 3 3

1 3 8

1 4 3

1 4 9

5 4

6 1

6 9

7 4

7 8

8 3

8 8

9 3

9 7

1 0 2

1 0 9

1 1 5

1 1 9

1 2 5

1 3 1

1 3 9

1 4 4

1 5 1

1 5 6

1 6 2

1 6 7

6 2

7 0

7 9

8 4

9 0

9 5

1 0 1

1 0 6

1 1 1

1 1 6

1 2 4

1 3 1

1 3 6

1 4 3

1 4 9

1 5 7

1 6 3

1 6 9

1 7 5

1 8 0

1 8 5

6 8

7 8

8 7

9 3

9 9

1 0 5

1 1 1

1 1 7

1 2 2

1 2 8

1 3 6

1 4 4

1 4 9

1 5 6

1 6 3

1 7 1

1 7 7

1 8 3

1 8 9

1 9 4

1 9 8

7 5

8 5

9 5

1 0 2

1 0 8

1 1 5

1 2 1

1 2 7

1 3 3

1 3 9

1 4 7

1 5 6

1 6 1

1 6 8

1 7 5

1 8 3

1 8 9

1 9 5

2 0 1

2 0 5

8 7

9 9

1 1 0

1 1 8

1 2 5

1 3 2

1 3 9

1 4 6

1 5 3

1 5 9

1 6 8

1 7 7

1 8 2

1 9 0

1 9 6

2 0 4

2 0 9

9 9

1 1 2

1 2 5

1 3 3

1 4 1

1 4 9

1 5 6

1 6 3

1 7 0

1 7 7

1 8 6

1 9 5

2 0 0

2 0 7



i t i v o m m

)

1 5

2 5

4 0

6 0

8 0

1 0 0

1 1 7

2 0 0

2 3 3

3 0 0

3 5 0

4 0 0

5 0 0

5 7 5

6 0 0

6 9 0

7 2 0

8 0 0

9 0 0

9 6 0

1 0 0 0

1 2 0 0

1 4 4 0

1 8 0 0

2 0 0 0

2 5 0 0

2 8 8 0

3 4 0 0

4 0 0 0

4 5 0 0

5 0 0 0

6 0 0 0

7 0 0 0

G i r i / m i n d e l l a





P o

t e n z a


d a l l a c i n g


p a s s o

1 4 M l a r g a

2 0 m m



i t i v o m m

)

1 5

2 5

4 0

6 0

8 0

1 0 0

1 1 7

2 0 0

2 3 3

3 0 0

3 5 0

4 0 0

5 0 0

5 7 5

6 0 0

6 9 0

7 2 0

8 0 0

9 0 0

9 6 0

1 0 0 0

1 2 0 0

1 4 4 0

1 8 0 0

2 0 0 0

2 5 0 0

2 8 8 0

3 4 0 0

4 0 0 0

4 5 0 0

5 0 0 0

6 0 0 0



2 8

2 9

3 0

3 1

3 2

3 3

3 4

3 5

3 6

3 7

3 8

3 9

4 0

4 3

4 5

4 8

5 0

5 3

5 6

6 0

6 3

6 7

7 1

7 5

8 0

1 2 4 , 7 8

1 2 9 , 2 3

1 3 3 , 6 9

1 3 8 , 1 5

1 4 2 , 6 0

1 4 7 , 0 6

1 5 1 , 5 2

1 5 5 , 9 7

1 6 0 , 4 3

1 6 4 , 8 8 1 6 9 , 3 4

1 7 3 , 8 0

1 7 8 , 2 5

1 9 1 , 6 2

2 0 0 , 5 4

2 1 3 , 9 0

2 2 2 , 8 2

2 3 6 , 1 9

2 4 9 , 5 5

2 6 7 , 3 8

2 8 0 , 7 5

2 9 8 , 5 7

3 1 6 , 4 0

3 3 4 , 2 3

3 5 6 , 5 1

0 , 5

1

0 , 5

3

0 , 5

5

0 , 5

7

0 , 5

9

0 , 6

1

0 , 6

3

0 , 6

5

0 , 6

7

0 , 6

9

0

, 7 1

0 , 7

3

0 , 7

5

0 , 8

1

0 , 8

6

0 , 9 2

0 , 9

6

1 , 0

1 , 1

1 , 2

1 , 2

1 , 3

1 , 4

1 , 5

1 , 5

0 , 8

2

0 , 8

5

0 , 8

8

0 , 9

1

0 , 9

5

1 , 0

1 , 0

1 , 0

1 , 1

1 , 1

1 , 1

1 , 2

1 , 2

1 , 3

1 , 4

1 , 5

1 , 5

1 , 6

1 , 7

1 , 9

2 , 0

2 , 1

2 , 2

2 , 3

2 , 5

1 , 3

1 , 3

1 , 4

1 , 4

1 , 5

1 , 5

1 , 6

1 , 6

1 , 7

1 , 7

1 , 8

1 , 8

1 , 9

2 , 0

2 , 1

2 , 3

2 , 4

2 , 5

2 , 7

2 , 9

3 , 1

3 , 2

3 , 4

3 , 6

3 , 9

1 , 8

1 , 9

2 , 0

2 , 1

2 , 1

2 , 2

2 , 3

2 , 4

2 , 4

2 , 5

2 , 6

2 , 7

2 , 7

3 , 0

3 , 1

3 , 3

3 , 5

3 , 7

3 , 9

4 , 2

4 , 5

4 , 7

5 , 0

5 , 3

5 , 6

2 , 4

2 , 5

2 , 6

2 , 7

2 , 8

2 , 9

3 , 0

3 , 1

3 , 2

3 , 3

3 , 4

3 , 5

3 , 6

3 , 9

4 , 1

4 , 4

4 , 6

4 , 9

5 , 1

5 , 5

5 , 8

6 , 2

6 , 6

6 , 9

7 , 4

3 , 0

3 , 1

3 , 2

3 , 3

3 , 4

3 , 6

3 , 7

3 , 8

3 , 9

4 , 0

4 , 2

4 , 3

4 , 4

4 , 8

5 , 0

5 , 4

5 , 6

6 , 0

6 , 3

6 , 8

7 , 2

7 , 6

8 , 1

8 , 5

9 , 1

3 , 4

3 , 6

3 , 7

3 , 8

4 , 0

4 , 1

4 , 2

4 , 4

4 , 5

4 , 7

4 , 8

4 , 9

5 , 1

5 , 5

5 , 8

6 , 2

6 , 5

6 , 9

7 , 3

7 , 9

8 , 3

8 , 8

9 , 4

9 , 9

1 0

5 , 6

5 , 9

6 , 1

6 , 3

6 , 5

6 , 8

7 , 0

7 , 2

7 , 4

7 , 7

7 , 9

8 , 1

8 , 4

9 , 1

9 , 5

1 0

1 1

1 1

1 2

1 3

1 4

1 5

1 5

1 6

1 7

6 , 5

6 , 7

7 , 0

7 , 3

7 , 5

7 , 8

8 , 1

8 , 3

8 , 6

8 , 9

9 , 1

9 , 4

9 , 7

1 0

1 1

1 2

1 2

1 3

1 4

1 5

1 6

1 7

1 8

1 9

2 0

8 , 2

8 , 5

8 , 9

9 , 2

9 , 5

1 0

1 0

1 1

1 1

1 1

1 2

1 2

1 2

1 3

1 4

1 5

1 6

1 7

1 8

1 9

2 0

2 1

2 3

2 4

2 5

9 , 5

1 0

1 0

1 1

1 1

1 1

1 2

1 2

1 3

1 3

1 3

1 4

1 4

1 5

1 6

1 7

1 8

1 9

2 0

2 2

2 3

2 5

2 6

2 7

2 9

1 1

1 1

1 2

1 2

1 2

1 3

1 3

1 4

1 4

1 5

1 5

1 6

1 6

1 7

1 8

2 0

2 0

2 2

2 3

2 5

2 6

2 8

2 9

3 1

3 3

1 3

1 4

1 4

1 5

1 5

1 6

1 6

1 7

1 7

1 8

1 9

1 9

2 0

2 1

2 2

2 4

2 5

2 7

2 8

3 1

3 2

3 4

3 6

3 8

4 1

1 5

1 6

1 6

1 7

1 7

1 8

1 9

1 9

2 0

2 0

2 1

2 2

2 2

2 4

2 5

2 7

2 9

3 0

3 2

3 5

3 7

3 9

4 1

4 3

4 6

1 6

1 6

1 7

1 7

1 8

1 9

1 9

2 0

2 1

2 1

2 2

2 3

2 3

2 5

2 7

2 8

3 0

3 2

3 4

3 6

3 8

4 1

4 3

4 5

4 8

1 8

1 8

1 9

2 0

2 1

2 1

2 2

2 3

2 4

2 4

2 5

2 6

2 6

2 9

3 0

3 2

3 4

3 6

3 8

4 1

4 3

4 6

4 9

5 1

5 5

1 8

1 9

2 0

2 1

2 1

2 2

2 3

2 4

2 4

2 5

2 6

2 7

2 8

3 0

3 1

3 4

3 5

3 8

4 0

4 3

4 5

4 8

5 1

5 3

5 7

2 0

2 1

2 2

2 3

2 4

2 4

2 5

2 6

2 7

2 8

2 9

3 0

3 0

3 3

3 5

3 7

3 9

4 1

4 4

4 7

5 0

5 3

5 6

5 9

6 2

2 3

2 4

2 5

2 5

2 6

2 7

2 8

2 9

3 0

3 1

3 2

3 3

3 4

3 7

3 9

4 1

4 3

4 6

4 9

5 3

5 5

5 9

6 2

6 6

7 0

2 4

2 5

2 6

2 7

2 8

2 9

3 0

3 1

3 2

3 3

3 4

3 5

3 6

3 9

4 1

4 4

4 6

4 9

5 2

5 6

5 9

6 2

6 6

7 0

7 4

2 5

2 6

2 7

2 8

2 9

3 0

3 1

3 2

3 3

3 4

3 5

3 6

3 7

4 0

4 3

4 6

4 8

5 1

5 4

5 8

6 1

6 5

6 9

7 2

7 7

3 0

3 1

3 2

3 3

3 4

3 6

3 7

3 8

3 9

4 0

4 2

4 3

4 4

4 8

5 0

5 4

5 6

6 0

6 4

6 9

7 2

7 7

8 1

8 5

9 0

3 5

3 6

3 8

3 9

4 1

4 2

4 4

4 5

4 6

4 8

4 9

5 1

5 2

5 7

5 9

6 4

6 7

7 1

7 5

8 1

8 5

9 0

9 5

1 0 0

1 0 6

4 3

4 5

4 6

4 8

5 0

5 2

5 3

5 5

5 7

5 9

6 0

6 2

6 4

6 9

7 3

7 8

8 2

8 7

9 2

9 9

1 0 3

1 1 0

1 1 6

1 2 2

1 2 8

4 7

4 9

5 1

5 3

5 5

5 7

5 9

6 1

6 3

6 5

6 6

6 8

7 0

7 6

8 0

8 6

9 0

9 5

1 0 1

1 0 8

1 1 3

1 2 0

1 2 7

1 3 3

1 4 0

5 8

6 0

6 2

6 5

6 7

6 9

7 2

7 4

7 6

7 9

8 1

8 4

8 6

9 3

9 7

1 0 4

1 0 9

1 1 6

1 2 2

1 3 1

1 3 7

1 4 5

1 5 2

1 5 9

1 6 6

6 6

6 8

7 1

7 4

7 6

7 9

8 1

8 4

8 7

8 9

9 2

9 5

9 7

1 0 5

1 1 0

1 1 8

1 2 3

1 3 0

1 3 7

1 4 6

1 5 3

1 6 1

1 6 9

7 6

7 9

8 2

8 5

8 8

9 1

9 4

9 7

1 0 0

1 0 3

1 0 6

1 0 9

1 1 2

1 2 1

1 2 6

1 3 5

1 4 0

1 4 8

1 5 6

1 6 6

1 7 3

8 8

9 1

9 4

9 8

1 0 1

1 0 5

1 0 8

1 1 1

1 1 5

1 1 8

1 2 1

1 2 5

1 2 8

1 3 7

1 4 4

1 5 3

1 5 9

1 6 7

9 7

1 0 1

1 0 4

1 0 8

1 1 2

1 1 5

1 1 9

1 2 2

1 2 6

1 3 0

1 3 3

1 3 7

1 4 0

1 5 0

1 5 7

1 6 6

1 0 6

1 1 0

1 1 4

1 1 8

1 2 1

1 2 5

1 2 9

1 3 3

1 3 7

1 4 0

1 4 4

1 4 8

1 5 1

1 6 2

1 2 2

1 2 7

1 3 1

1 3 5

1 3 9

1 4 4

1 4 8

1 5 2

1 5 6


.






i t i v o m m

)

1 5

2 5

4 0

6 0

8 0

1 0 0

1 1 7

2 0 0

2 3 3

3 0 0

3 5 0

4 0 0

5 0 0

5 7 5

6 0 0

6 9 0

7 2 0

8 0 0

9 0 0

9 6 0

1 0 0 0

1 2 0 0

1 4 4 0

1 8 0 0

2 0 0 0

2 5 0 0

2 8 8 0

3 4 0 0

4 0 0 0

4 5 0 0

5 0 0 0

6 0 0 0



2 8

2 9

3 0

3 1

3 2

3 3

3 4

3 5

3 6

3 7

3 8

3 9

4 0

4 3

4 5

4 8

5 0

5 3

5 6

6 0

6 3

6 7

7 1

7 5

8 0

1 2 4 , 7 8

1 2 9 , 2 3

1 3 3 , 6 9

1 3 8 , 1 5

1 4 2 , 6 0

1 4 7 , 0 6

1 5 1 , 5 2

1 5 5 , 9 7

1 6 0 , 4 3

1 6 4 , 8 8 1 6 9 , 3 4

1 7 3 , 8 0

1 7 8 , 2 5

1 9 1 , 6 2

2 0 0 , 5 4

2 1 3 , 9 0

2 2 2 , 8 2

2 3 6 , 1 9

2 4 9 , 5 5

2 6 7 , 3 8

2 8 0 , 7 5

2 9 8 , 5 7

3 1 6 , 4 0

3 3 4 , 2 3

3 5 6 , 5 1

0 , 9

4

0 , 9

8

1 , 0

1 , 1

1 , 1

1 , 1

1 , 2

1 , 2

1 , 2

1 , 3

1 , 3

1 , 4

1 , 4

1 , 5

1 , 6

1 , 7

1 , 8

1 , 9

2 , 0

2 , 1

2 , 3

2 , 4

2 , 5

2 , 7

2 , 9

1 , 5

1 , 6

1 , 6

1 , 7

1 , 8

1 , 8

1 , 9

1 , 9

2 , 0

2 , 1

2 , 1

2 , 2

2 , 2

2 , 4

2 , 5

2 , 7

2 , 9

3 , 0

3 , 2

3 , 5

3 , 6

3 , 9

4 , 1

4 , 3

4 , 6

2 , 3

2 , 4

2 , 5

2 , 6

2 , 7

2 , 8

2 , 9

3 , 0

3 , 1

3 , 2

3 , 3

3 , 4

3 , 5

3 , 8

3 , 9

4 , 2

4 , 4

4 , 7

5 , 0

5 , 4

5 , 6

6 , 0

6 , 4

6 , 7

7 , 1

3 , 4

3 , 5

3 , 7

3 , 8

3 , 9

4 , 1

4 , 2

4 , 4

4 , 5

4 , 6

4 , 8

4 , 9

5 , 1

5 , 5

5 , 8

6 , 2

6 , 5

6 , 9

7 , 3

7 , 8

8 , 2

8 , 8

9 , 3

9 , 8

1 0

4 , 4

4 , 6

4 , 8

5 , 0

5 , 2

5 , 3

5 , 5

5 , 7

5 , 9

6 , 1

6 , 2

6 , 4

6 , 6

7 , 2

7 , 5

8 , 1

8 , 4

9 , 0

9 , 5

1 0

1 1

1 1

1 2

1 3

1 4

5 , 5

5 , 7

5 , 9

6 , 1

6 , 3

6 , 6

6 , 8

7 , 0

7 , 2

7 , 5

7 , 7

7 , 9

8 , 1

8 , 8

9 , 3

9 , 9

1 0

1 1

1 2

1 3

1 3

1 4

1 5

1 6

1 7

6 , 3

6 , 6

6 , 8

7 , 1

7 , 3

7 , 6

7 , 9

8 , 1

8 , 4

8 , 6

8 , 9

9 , 1

9 , 4

1 0

1 1

1 1

1 2

1 3

1 4

1 5

1 5

1 6

1 7

1 8

1 9

1 0

1 1

1 1

1 2

1 2

1 3

1 3

1 3

1 4

1 4

1 5

1 5

1 5

1 7

1 8

1 9

2 0

2 1

2 2

2 4

2 5

2 7

2 9

3 0

3 2

1 2

1 2

1 3

1 3

1 4

1 4

1 5

1 5

1 6

1 6

1 7

1 7

1 8

1 9

2 0

2 2

2 3

2 4

2 6

2 8

2 9

3 1

3 3

3 5

3 7

1 5

1 6

1 6

1 7

1 8

1 8

1 9

1 9

2 0

2 1

2 1

2 2

2 3

2 4

2 6

2 8

2 9

3 1

3 3

3 5

3 7

3 9

4 2

4 4

4 7

1 7

1 8

1 9

2 0

2 0

2 1

2 2

2 2

2 3

2 4

2 5

2 5

2 6

2 8

3 0

3 2

3 3

3 6

3 8

4 1

4 3

4 5

4 8

5 1

5 4

2 0

2 1

2 1

2 2

2 3

2 4

2 5

2 5

2 6

2 7

2 8

2 9

3 0

3 2

3 4

3 6

3 8

4 0

4 3

4 6

4 8

5 1

5 4

5 7

6 1

2 4

2 5

2 6

2 7

2 8

2 9

3 0

3 1

3 2

3 3

3 4

3 5

3 6

3 9

4 1

4 4

4 6

5 0

5 3

5 7

5 9

6 3

6 7

7 1

7 5

2 8

2 9

3 0

3 1

3 2

3 3

3 4

3 6

3 7

3 8

3 9

4 0

4 1

4 5

4 7

5 1

5 3

5 6

6 0

6 4

6 8

7 2

7 6

8 0

8 5

2 9

3 0

3 1

3 2

3 3

3 5

3 6

3 7

3 8

3 9

4 1

4 2

4 3

4 7

4 9

5 3

5 5

5 9

6 2

6 7

7 0

7 5

7 9

8 4

8 9

3 3

3 4

3 5

3 7

3 8

3 9

4 1

4 2

4 4

4 5

4 6

4 8

4 9

5 3

5 6

6 0

6 3

6 7

7 1

7 6

8 0

8 5

9 0

9 5

1 0 1

3 4

3 5

3 7

3 8

4 0

4 1

4 2

4 4

4 5

4 7

4 8

5 0

5 1

5 5

5 8

6 2

6 5

6 9

7 4

7 9

8 3

8 9

9 4

9 9

1 0 5

3 8

3 9

4 1

4 2

4 4

4 5

4 7

4 8

5 0

5 1

5 3

5 5

5 6

6 1

6 4

6 9

7 2

7 7

8 1

8 7

9 2

9 8

1 0 3

1 0 9

1 1 6

4 2

4 4

4 5

4 7

4 9

5 0

5 2

5 4

5 6

5 7

5 9

6 1

6 3

6 8

7 1

7 7

8 0

8 5

9 1

9 7

1 0 2

1 0 9

1 1 5

1 2 1

1 2 9

4 5

4 6

4 8

5 0

5 2

5 4

5 5

5 7

5 9

6 1

6 3

6 5

6 7

7 2

7 6

8 1

8 5

9 1

9 6

1 0 3

1 0 9

1 1 6

1 2 2

1 2 9

1 3 6

4 6

4 8

5 0

5 2

5 4

5 6

5 8

5 9

6 1

6 3

6 5

6 7

6 9

7 5

7 9

8 5

8 8

9 4

1 0 0

1 0 7

1 1 3

1 2 0

1 2 7

1 3 4

1 4 2

5 5

5 7

5 9

6 1

6 4

6 6

6 8

7 0

7 3

7 5

7 7

7 9

8 2

8 9

9 3

1 0 0

1 0 4

1 1 1

1 1 8

1 2 7

1 3 3

1 4 2

1 5 0

1 5 8

1 6 7

6 5

6 7

7 0

7 3

7 5

7 8

8 1

8 3

8 6

8 9

9 1

9 4

9 7

1 0 5

1 1 0

1 1 8

1 2 3

1 3 1

1 3 9

1 5 0

1 5 7

1 6 7

1 7 6

1 8 5

1 9 6

7 9

8 3

8 6

8 9

9 2

9 5

9 9

1 0 2

1 0 5

1 0 9

1 1 2

1 1 5

1 1 8

1 2 8

1 3 5

1 4 4

1 5 1

1 6 1

1 7 0

1 8 2

1 9 1

2 0 3

2 1 4

2 2 5

2 3 7

8 7

9 1

9 4

9 8

1 0 2

1 0 5

1 0 9

1 1 2

1 1 6

1 1 9

1 2 3

1 2 7

1 3 0

1 4 1

1 4 8

1 5 9

1 6 6

1 7 6

1 8 7

2 0 0

2 1 0

2 2 2

2 3 4

2 4 6

2 5 9

1 0 7

1 1 1

1 1 6

1 2 0

1 2 4

1 2 9

1 3 3

1 3 7

1 4 2

1 4 6

1 5 0

1 5 5

1 5 9

1 7 2

1 8 0

1 9 3

2 0 1

2 1 4

2 2 6

2 4 2

2 5 3

2 6 7

2 8 1

2 9 3

3 0 8

1 2 2

1 2 6

1 3 1

1 3 6

1 4 1

1 4 6

1 5 1

1 5 5

1 6 0

1 6 5

1 7 0

1 7 5

1 8 0

1 9 4

2 0 4

2 1 8

2 2 7

2 4 1

2 5 4

2 7 1

2 8 3

2 9 8

3 1 2

1 4 1

1 4 6

1 5 2

1 5 7

1 6 3

1 6 9

1 7 4

1 8 0

1 8 5

1 9 1

1 9 6

2 0 2

2 0 7

2 2 3

2 3 4

2 4 9

2 6 0

2 7 5

2 8 9

3 0 7

3 2 0

1 6 2

1 6 8

1 7 5

1 8 1

1 8 7

1 9 4

2 0 0

2 0 6

2 1 2

2 1 8

2 2 4

2 3 0

2 3 6

2 5 4

2 6 6

2 8 3

2 9 4

3 0 9

1 7 9

1 8 6

1 9 3

2 0 0

2 0 7

2 1 3

2 2 0

2 2 7

2 3 3

2 4 0

2 4 6

2 5 3

2 5 9

2 7 8

2 9 0

3 0 7

1 9 6

2 0 3

2 1 0

2 1 8

2 2 5

2 3 2

2 3 9

2 4 6

2 5 3

2 6 0

2 6 7

2 7 3

2 8 0

2 9 9

2 2 6

2 3 4

2 4 2

2 5 0

2 5 8

2 6 6

2 7 3

2 8 1

2 8 8

P o

t e n z a

t r a s m i s s i b l i l e

i n k W

d a l l a c i n g


p a s s o

1 4 M l a r g a

3 7 m m


.




Indicazioni per il montaggio della trasmissioneFALCON Pd

Montaggio e tensionamento della cinghia

È molto importante che la cinghia venga montata con la corretta tensione e che le pulegge siano correttamente allineate, al fine diottimizzarne il rendimento e la durata.Per un migliore allineamento delle pulegge si consiglia di utilizzare lo strumentoLINE-LASER , allineatore laser per pulegge(vedi pag. 27), per ulteriori informazioni rivolgersi all’ufficio tecnico SIT.Una tensione inferiore a quella raccomandata porta ad eccessive oscillazioni della cinghia, e favorisce il salto dei denti con conse-guente perdita di sincronismo. Tensioni superiori causano un’usura precoce della cinghia e aumentano il livello di rumore prodotto.Il montaggio della cinghia deve essere condotto a mano, senza l’utilizzo di strumenti (ad esempio leve) che possono incidere la cin-ghia o la puleggia.Operativamente, per ottenere un corretto montaggio della trasmissione si può adottare uno dei due seguenti metodi:

1) Frequenza di vibrazione della cinghia

Tale metodo consiste nel verificare, con apposito strumento, la frequenza di vibrazione del tratto libero della cinghia con puleggeferme. La corretta frequenza di vibrazione si calcola con la formula:

2) Flessione del tratto liberoTale metodo consiste nel misurare la freccia dovuta all’applica-zione di una forzaQ al centro del tratto libero della cinghia e per-pendicolarmente ad essa.La frecciaf deve risultare l’1,5% del tratto liberol (tratto liberodella cinghia) applicando una forzaQ il cui valore è ricavabiledalla tab. 14 riportata di seguito.

in cui:C [mm] = il valore dell’interasseD e d [mm] = diametri delle due pulegge

in cui:T [N] = tensione della cinghiam [Kg/m]* = massa lineare della cinghia

Passo 8 M 14 M

Larghezza [mm] 20 30 50 85 40 55 85 115 170

Q [N] cinghia nuova 27 43 75 145 93 136 222 315 499Q [N] cinghia usata 20 32 57 113 70 104 170 240 386

]Hz[

ml4T2=υ

]m[1000

2dD

Cl

22

−−

=

Tolleranze di montaggio:Le pulegge devono essere allineate nella tolleranza di 1/3 di grado.

Giochi di montaggio e tensionamentoNella progettazione della trasmissione è necessario poter variare il valore dell’interasse di progetto sia per poter montare la cinghia sullepulegge sia per poterla mettere in tensione. Le corse necessarie sono riportate nella tab. 15:

Sviluppo [mm] 8 M 14 M 8 M 14 M 8 M 14 M< 1525 22,5 36,5 34,5 59,5 2,5

1525 - 3050 25 39 37 62 5> 3050 27,5 41,5 39,5 64,5 7,5

Corsa per il montaggio conuna puleggia flangiata [mm]

Corsa per il montaggio condue puleggia flangiata [mm]

Corsa per iltensionamento

Tab. 14 - Forza d’applicare Q

Tab. 15 - Corsa per il montaggio

l [m] si calcola con la formula:* Per inserire il valore approriato dim consultare la tab.16 pag. 29, prestando attenzione alla larghezza e al passo della cinghia da montare

l [m] = tratto libero della cinghia




Tipo di cinghia (Larghezza (mm)) Massa Lineare della cinghia (Kg/metro)8GTR 12 0,05808GTR 21 0,10128GTR 36 0,17418GTR 62 0,300614GTR 20 0,159214GTR 37 0,293214GTR 68 0,538714GTR 90 0,712814GTR 125 0,9911

Strumenti di regolazione

TEN-SIT ® è lo strumento elettronico progettato per ottenere la corretta tensionedi qualsiasi cinghia di trasmissioneTEN-SIT ® , grazie alle sue ridotte dimensioni, alla maneggevolezzae alla versatilita’è adatto per qualsiasi tipo di cinghia di trasmissione.Il principio di funzionamento è basato sulla relazione esistente frala tensione della cinghia e la frequenza di vibrazione della cinghiastessa. La misurazione avviene rilevando la frequenza di vibrazionedella cinghia a trasmissione ferma avvicinando il microfono dello

strumento, montato su un braccio flessibile, al tratto libero dellacinghia mentre essa vibra in seguito ad un urto innescato da unoggetto rigido (es. manico di un cacciavite). Il valore della frequenza(Hz) viene visualizzato sul display dello strumento. TEN-SIT ® ètarato per riconoscere la frequenza della cinghia dai rumori difondo dell’ambiente circostante.

sensibilita’ da 20 a 600 Hz

leggero e di ridotte dimensioni

maneggevole e versatile

adatto per qualsiasi tipo di cinghia

affidabile e precisomicrofono unidirezionale

Tab. 16 da utilizzare per ottenere la frequenza teorica di montaggio della cinghia.

Tab. 16 - Masse lineari per le cinghie Falcon Pd di larghezze standard

LINE-LASER

strumento di allineamento laser per pulegge

Tre posizioni di controllo

affidabile e preciso

adatto a qualsiasi tipo di puleggia

maggiore durata per le cinghie

corregge disallineamenti laterali

corregge disallineamenti angolari



Trasmetteteci i dati relativi alla vostra trasmissione compilando la seguente scheda.

QUESTIONARIO TECNICO

CLIENTE

Società: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ns. riferimento: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Telefono: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PROGETTO

Progetto di una nuova macchinaProgetto di una nuova trasmissione su macchina già esistente

tipo di trasmissione che viene attualmente utilizzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .passo della cinghia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .numero di denti della puleggia motrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .numero di denti della puleggia condotta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .larghezza della cinghia [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .interasse [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DATI DELLA TRASMISSIONEMacchina motrice: Macchina condotta:

Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Potenza Max [kW] . . . . . . . . . . . . . . . .Potenza di esercizio [kW] . . . . . . . . . . . . . Potenza assorbita [kW] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Regime [rpm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regime [rpm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø albero motore [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø albero motore [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Puleggia motrice: Puleggia condotta:Ø esterno massimo [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø esterno massimo [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Numero di denti desiderato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Numero di denti desiderato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Larghezza massima della fascia dentata [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Larghezza massima delle fascia dentata [mm] . . . . . . . . . . .

Ingombro assiale massimo [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ingombro assiale massimo [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Flangiatura: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flangiatura: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montaggio della puleggia desiderato: Montaggio della puleggia desiderato:

foro e cava bussola conica calettatore foro e cava bussola conica calettatore

Interasse:Fisso [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Regolabile fra i valori [mm] min/Max . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . .

Rapporto di trasmissione:Esatto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Compresa fra i valori: min/Max . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . .

CONDIZIONI DI IMPIEGOOre di funzionamento giornaliere: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Numero di avviamenti all’ora: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Temperatura di esercizio: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Presenza di olio o polvere o altro: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fattore di servizio richiesto: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Presenza di galoppini: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Falcon PD-I

Documents

Transcript of Falcon PD-I