Faccia a faccia Xerox WorkCentre 6015 a confronto con HP … · 2011-11-04 · colori e in bianco e...

3
Faccia a faccia Xerox ® WorkCentre ® 6015 a confronto con HP LaserJet ® Pro CM1415 Specifiche del prodotto WorkCentre 6015 HP CM1415 Velocità di stampa (massima) 12 ppm colore / 15 ppm bianco e nero 8 ppm colore / 12 ppm bianco e nero Tempo di uscita prima pagina Velocità a partire da 17 secondi per il colore Velocità a partire da 32 secondi per il colore Processore 295 MHz 600 MHz Memoria (standard/max) 128 MB 160 MB Prestazioni effettive* WorkCentre 6015 HP CM1415 PDF Acrobat di due pagine 27 secondi 42 secondi File Excel di 1 pagina 18 secondi 31 secondi File di grafica di 1 pagina 22 secondi 33 secondi Documento di ufficio di 24 pagine 2 minuti, 12 secondi 3 minuti, 25 secondi * Test eseguiti con PageSense ® , software di misurazione delle prestazioni standard del settore. Migliori prestazioni in situazioni reali Nei test svolti in ambienti reali il rendimento di WorkCentre 6015 supera quello del dispositivo HP. WorkCentre gestisce senza difficoltà file PDF di Adobe ® Acrobat ® , documenti Microsoft ® Office ® e file aziendali comuni. In realtà, il tempo di uscita della prima pagina della stampante multifunzione WorkCentre 6015 è inferiore di 15 secondi a quello di HP CM1415. Questo aspetto è particolarmente importante quando consideriamo che molti lavori di stampa per ufficio sono inferiori a 3 pagine. Vantaggi di WorkCentre 6015: Eccellente valore aggiunto Più piccola e leggera Produttività eccezionale Migliore facilità d'uso Qualità di stampa straordinaria Funzionalità WorkCentre 6015 HP CM1415 Prestazioni solide WorkCentre 6015 offre un motore di stampa più veloce a colori e in bianco e nero, assieme a un'incredibile velocità di uscita della prima pagina. Tempo di uscita prima pagina: velocità fino a 17 secondi a colori e 14 secondi in bianco e nero Tempo di uscita prima pagina: velocità fino a 32 secondi a colori e 26 secondi in bianco e nero Più piccola e leggera Potete tenere la macchina più vicina senza sacrificare spazio prezioso sulla scrivania. Dimensioni (LxPxA): 410 x 389 x 337 mm Peso: 15 kg Dimensioni (LxPxA): 442 x 472 x 414 mm Peso: 23 kg Produttività eccezionale WorkCentre 6015 fornisce all'utente una moltitudine di caratteristiche per ottimizzare l'efficienza dell'ufficio, inclusa una scansione stand-alone verso il server per l'e-mail e per la rete, selezionabile dal pannello comandi. La scansione su e-mail è una funzione essenziale nell'ufficio odierno. WorkCentre 6015 la fornisce con la funzionalità Scan to Email (Scansione su e-mail) dal pannello comandi. L'utente può anche fare una scansione verso la rete a sua scelta, come pure una scansione verso un computer (via USB). HP CM1415 non supporta Scan to Email (Scansione su e-mail) dal pannello comandi. L'utente deve prima aprire un'applicazione sul PC e quindi spostarsi alla macchina per fare la scansione del file. L'unica opzione a disposizione dell'utente dal pannello comandi durante la scansione è USB. HP CM1415 non è in grado di effettuare una scansione verso un server di rete o un'altra posizione. Installazione del driver migliore Dopo avere installato il driver di stampa per WorkCentre 6015, l'utente sarà pronto alla stampa in meno di 2 minuti. L'installazione del driver per HP CM1415 richiede circa 6 minuti prima che l'utente possa trasmettere dati alla macchina. Ci sono 6 decisioni da prendere, per un totale di 1 minuto e 47 secondi, prima che una pagina di prova sia stampata dalla macchina. Ci sono 6 decisioni da prendere e trascorrono quasi 6 minuti (5 minuti, 50 secondi) prima che l'utente possa inviare un lavoro di stampa; e questo solo per l'installazione del driver di stampa! L'installazione del fax richiede altri 11 passaggi, presumendo che l'utente conosca tutte le informazioni richieste.

Transcript of Faccia a faccia Xerox WorkCentre 6015 a confronto con HP … · 2011-11-04 · colori e in bianco e...

Page 1: Faccia a faccia Xerox WorkCentre 6015 a confronto con HP … · 2011-11-04 · colori e in bianco e nero, assieme a un'incredibile velocità di uscita della prima pagina. ... 2 pagine

Faccia a facciaXerox® WorkCentre® 6015a confronto con HP LaserJet® Pro CM1415

Specifiche del prodotto WorkCentre 6015 HP CM1415

Velocità di stampa (massima)

12 ppm colore / 15 ppm bianco e nero

8 ppm colore / 12 ppm bianco e nero

Tempo di uscita prima pagina

Velocità a partire da 17 secondi per il colore

Velocità a partire da 32 secondi per il colore

Processore 295 MHz 600 MHz

Memoria (standard/max) 128 MB 160 MB

Prestazioni effettive* WorkCentre 6015 HP CM1415

PDF Acrobat di due pagine

27 secondi 42 secondi

File Excel di 1 pagina

18 secondi 31 secondi

File di grafica di 1 pagina

22 secondi 33 secondi

Documento di ufficio di 24 pagine

2 minuti, 12 secondi 3 minuti, 25 secondi

* Test eseguiti con PageSense®, software di misurazione delle prestazioni standard del settore.

Migliori prestazioni in situazioni realiNei test svolti in ambienti reali il rendimento di WorkCentre 6015 supera quello del dispositivo HP. WorkCentre gestisce senza difficoltà file PDF di Adobe® Acrobat®, documenti Microsoft® Office® e file aziendali comuni. In realtà, il tempo di uscita della prima pagina della stampante multifunzione WorkCentre 6015 è inferiore di 15 secondi a quello di HP CM1415. Questo aspetto è particolarmente importante quando consideriamo che molti lavori di stampa per ufficio sono inferiori a 3 pagine.

Vantaggi di WorkCentre 6015:• Eccellente valore aggiunto• Più piccola e leggera• Produttività eccezionale• Migliore facilità d'uso• Qualità di stampa straordinaria

Funzionalità WorkCentre 6015 HP CM1415

Prestazioni solideWorkCentre 6015 offre un motore di stampa più veloce a colori e in bianco e nero, assieme a un'incredibile velocità di uscita della prima pagina.

Tempo di uscita prima pagina: velocità fino a 17 secondi a colori e 14 secondi in bianco e nero

Tempo di uscita prima pagina: velocità fino a 32 secondi a colori e 26 secondi in bianco e nero

Più piccola e leggeraPotete tenere la macchina più vicina senza sacrificare spazio prezioso sulla scrivania.

• Dimensioni (LxPxA): 410 x 389 x 337 mm

• Peso: 15 kg

• Dimensioni (LxPxA): 442 x 472 x 414 mm

• Peso: 23 kg

Produttività eccezionaleWorkCentre 6015 fornisce all'utente una moltitudine di caratteristiche per ottimizzare l'efficienza dell'ufficio, inclusa una scansione stand-alone verso il server per l'e-mail e per la rete, selezionabile dal pannello comandi.

La scansione su e-mail è una funzione essenziale nell'ufficio odierno. WorkCentre 6015 la fornisce con la funzionalità Scan to Email (Scansione su e-mail) dal pannello comandi.

L'utente può anche fare una scansione verso la rete a sua scelta, come pure una scansione verso un computer (via USB).

HP CM1415 non supporta Scan to Email (Scansione su e-mail) dal pannello comandi. L'utente deve prima aprire un'applicazione sul PC e quindi spostarsi alla macchina per fare la scansione del file.

L'unica opzione a disposizione dell'utente dal pannello comandi durante la scansione è USB. HP CM1415 non è in grado di effettuare una scansione verso un server di rete o un'altra posizione.

Installazione del driver miglioreDopo avere installato il driver di stampa per WorkCentre 6015, l'utente sarà pronto alla stampa in meno di 2 minuti. L'installazione del driver per HP CM1415 richiede circa 6 minuti prima che l'utente possa trasmettere dati alla macchina.

Ci sono 6 decisioni da prendere, per un totale di 1 minuto e 47 secondi, prima che una pagina di prova sia stampata dalla macchina.

Ci sono 6 decisioni da prendere e trascorrono quasi 6 minuti (5 minuti, 50 secondi) prima che l'utente possa inviare un lavoro di stampa; e questo solo per l'installazione del driver di stampa! L'installazione del fax richiede altri 11 passaggi, presumendo che l'utente conosca tutte le informazioni richieste.

Page 2: Faccia a faccia Xerox WorkCentre 6015 a confronto con HP … · 2011-11-04 · colori e in bianco e nero, assieme a un'incredibile velocità di uscita della prima pagina. ... 2 pagine

Opzioni di scansione per una vera multifuzione di rete WorkCentre 6015 fornisce prestazioni superiori, sia effettuando la scansione verso un'unità USB, un server di rete o un'e-mail. L'utente ha la possibilità di selezionare una moltitudine di differenti opzioni per migliorare le scansioni dei documenti. HP CM1415 invece limita notevolmente l'utente nelle scelte.

Opzioni di scansione WorkCentre 6015 HP CM1415

Tipo di file PDF JPEG TIFF

PDF JPEG

Modalità colore Colore Colore (fotografia) Scala di grigi Bianco e nero

Nessuna opzione disponibile: la scansione di tutti i file avviene usando Colour Mode, che crea file di grandi dimensioni.

Risoluzione 200 x 200 300 x 300 400 x 400 600 x 600

75 150 300

Dimensioni del documento

A4 A5 B5

A4

Più chiaro/più scuro

L'utente può correggere il chiaro/scuro nella scansione del file

Gli utenti non hanno scelte

Nitidezza L'utente può aumentare la nitidezza della scansione del file

Gli utenti non hanno scelte

Margini L'utente può adattare i margini superiore, sinistro/destro e inferiore della scansione del file

L'utente non ha la possibilità di adattare i margini

Compressione della scansione e dimensioni dei file di qualità superioreLa riduzione del carico sulla rete è importante, specialmente per aziende che controllano i costi della tecnologia. WorkCentre 6015 fornisce alle aziende il vantaggio di file di dimensioni ridotte durante la scansione, mantenendo l'impatto sulla rete al minimo e riducendo lo spazio di memorizzazione su server, dischi fissi e unità USB.

Colore1 WorkCentre 6015 HP CM1415

1 pagina a colori

749 KB 970 KB

1 pagina a colori

666 KB 985 KB

1 pagina a colori

698 KB 818 KB

2 pagine a colori

1.098 KB 1.427 KB

Bianco e nero2 WorkCentre 6015 HP CM1415

2 pagine in bianco e nero

1.310 KB 1.909 KB

11 pagine in bianco e nero

2.623 KB7.910 KB (3 volte più grande che nella stampante Xerox!)

1 Scansione a 300 dpi, PDF, colore per file a colori, qualità normale, nessuna soppressione, impostazioni normali per contrasto, nitidezza, chiaro/scuro (se applicabile)

2 Stesse impostazioni di prima, eccetto il bianco e nero

Xerox® WorkCentre® 6015Vantaggi

Page 3: Faccia a faccia Xerox WorkCentre 6015 a confronto con HP … · 2011-11-04 · colori e in bianco e nero, assieme a un'incredibile velocità di uscita della prima pagina. ... 2 pagine

WorkCentre 6015 •Dettaglioeccezionale •Coloriaccurati

WorkCentre 6015 •Nessunaperditadiinformazioni •Superioredefinizionedeibordi

WorkCentre 6015 •Tonirealistici •Precisasaturazionecolore

Originale •Eccellenteriproduzione

del colore•Riproduzionefedele

dell'originale

WorkCentre 6015

HP CM1415

HP CM1415

HP CM1415

HP CM1415

Qualità e colore di stampa eccezionaliWorkCentre 6015 produce stampe a colori brillanti e affidabili, tutti i giorni; è ideale per le comunicazioni di marketing interne e per le proposte ai clienti. I seguenti ingrandimenti mostrano chiaramente che la stampante multifunzione WorkCentre 6015 riproduce i colori e i dettagli in modo eccellente e offre tonalità accurate e definizione dei bordi di qualità superiore.

Il vantaggio di una scelta a favore di Xerox rispetto ad HP è evidente nelle immagini seguenti.*

WorkCentre 6015 riproduce accuratamente quello che è visualizzato sul monitor; i colori corrispondono tutti al file originale, mentre CM1415 non può riprodurre quanto visualizzato sul monitor, poiché i colori non corrispondono al file originale, specialmente il viola.

In questa immagine stampata da WorkCentre 6015 notate come la riproduzione fotografica appaia realistica e osservate l'eccellente definizione nelle aree più scure. Osservate invece quanto appaia scura la fotografia HP. Non c'è definizione negli occhi della donna e i capelli appaiono neri sul lato destro del viso.

Le linee sono ben definite in questa immagine stampata da WorkCentre 6015 ed è ben visibile una spaziatura uniforme tra una linea e l'altra. Notate invece come nelle stampe di CM1415 le linee non siano definite e siano quasi invisibili!

In questa immagine ingrandita, notate i toni naturali della mano del bambino e la saturazione corretta nell'immagine originata da WorkCentre 6015. Per contro, sulle stampe di CM1415 i toni della mano sono troppo saturi e i colori non sono accurati.

* I file sono stati stampati usando le impostazioni di qualità e risoluzione standard predefinite del driver.

Xerox® WorkCentre® 6015Vantaggi

©2011 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. XEROX®, XEROX and Design® e WorkCentre® sono marchi di Xerox Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. 10/11 601CC-03IA