Eventi e Visite guidate nella media Valtellina

www.valtellinaturismo.com

Valtellina, il cuore delle Alpi

22

Indice

33

Manifestazioni, feste, sagre,concerti, spettacoli, serate a tema,visite guidate, attività per il tempolibero per adulti e bambini

Eventi e attività sportive,escursionismo

Mostre

Mercati settimanali e fiere

Musei, palazzi, cantine vinicole, parchi

4

20

28

27

29

4

GIUGNO

06 GIUGNO 2014 - ore 18.00TIraNO aperITIvO IN BIBlIOTecaMusica “Standard Jazz” con Lesto-Fanchi Trio. Partecipazione libera. Biblioteca Arcari.

06 GIUGNO 2014 - ore 20.30TIraNO INcONTrI IN lIBrerIaIntroduzione alla conoscenza dei riti, del pensiero e della storia della “Massoneria attraverso i suoi dise-gni” con Sergio Sarri illustratore e Dott.ssa Elisabetta Polatti. Libreria Il Mosaico V.le Italia 29Info 345.5654839info@libreriailmosaico.it.

06 GIUGNO 2014 - ore 20.30TIraNO “INcONTra resTaUrO”con Antonio Rava – Problemi di re-stauro dell’arte contemporanea. Alcantino Gallerighini – Via Rasica – Madonna di Tirano.

07 GIUGNO 2014 - ore 18.00GrOsIO“speraNza FaTalITà”Spettacolo Recital del gruppo tea-trale dell’oratorio, tratto da “Notre Dame de Paris” di Victor Hugo. Mu-siche e canzoni di Riccardo Coc-ciante. Sala della Comunità.

07 GIUGNO 2014 - ore 20.00GrOsOTTOprImavera mUsIcaleConcerto bande musicali presso l’oratorio di Grosotto.

08 GIUGNO 2014 - ore 20.30GrOsIO “speraNza FaTalITà”Spettacolo Recital del gruppo tea-trale dell’oratorio, tratto da “Notre Dame de Paris” di Victor Hugo. Mu-siche e canzoni di Riccardo Coc-ciante. Sala della Comunità.

Dal 09 GIUGNOal 05 seTTemBreDalle ore 8.00 alle 18.00da lunedì a venerdìserNIOceNTrO esTIvO amIcI DI lUpedella Cooperativa Kirikù, per bambi-

ni dai 5 ai 12 anni. Presso la Casana-tura di Sernio, sede di Legambiente. Attività creative ed espressive, con un occhio di riguardo alla natura e alla stimolazione dei sensi.Info amicidilupe@gmail.com Veronica 347.5129557Livia 348.3643996.

14 GIUGNO 2014dalle ore 15.30 alle ore 17.00TIraNOsUmmer maraThON 2014Esposizione auto storicheP.zza Cavour.

14 GIUGNO 2014 - ore 20.30lOverOseraTa DaNzaNTe per dare il ben-venuto all’estate.Organizza Pro Lugario.

14 GIUGNO 2014 - ore 14.30TIraNO “per alTrI OcchI”documentario di Silvio Soldini e Giorgio Garini, vincitore del Nastro d’Argento 2014. Diverse attività per grandi e piccini durante tutto il po-meriggio; alle ore 20.45 introduzione e proiezione del documentario e a seguire incontro/dibattito con i regi-

sti e i protagonisti del film. Info Biblioteca Arcari tel. 0342.702572.

14 GIUGNO 2014 - ore 20.30TIraNOINcONTrI IN lIBrerIaLa poetessa Silvia Monti e lo scrit-tore Giacomo Cardaci riflettono sul tema del rapporto tra scrittura, lettura e coming-out. Moderatore Giulio Gasperini critico letterario e studioso di letteratura italiana con-temporanea.Libreria Il Mosaico V.le Italia 29Info 345.5654839info@libreriailmosaico.it.

Manifestazioni, feste, sagre, concerti, spettacoli, serate a tema,visite guidate, attività per il tempo libero per adulti e bambini

5

14-15 GIUGNO 2014 - ore 20.30GrOsIO “speraNza FaTalITà”Spettacolo Recital del gruppo tea-trale dell’oratorio, tratto da “Notre Dame de Paris” di Victor Hugo. Mu-siche e canzoni di Riccardo Coc-ciante. Sala della Comunità.

15 GIUGNO 2014 - dalle ore 10.00GrOsIOFesTa DI aperTUra IN lOcalITà malGheraA cura della Fabbriceria di Malghera.

16 GIUGNO 2014 - ore 21.00TOvO saNT’aGaTaXXIII FesTIval cOrale INTerNa-zIONaleLa Fabbrica del Canto. Coro Phi-lippine Madrigal Singers – Dir. Mark Anthony Carpio. Presso la Chiesetta della Madunina.

19 GIUGNO 2014 - ore 20.30TIraNO INcONTrI IN lIBrerIaCon Carlos Omobono, giornalista venezuelano e scrittore, viene ana-lizzato il Venezuela dopo la morte di Ugo Chavez e l’eredità politica del chavismo e del castrismo. Libreria Il Mosaico V.le Italia 29Info 345.5654839info@libreriailmosaico.it.

19 GIUGNO 2014 - ore 21.00TIraNOspeTTacOlO DI DaNzacon Yoshihiro Shimomura con ac-compagnamento al pianoforte di Miho Shimomura.Vineria Via XX Settembre.

20 GIUGNO 2014 - ore 20.00GrOsIOseraTa DaNzaNTeCampo della Fiera.Organizza Pro Loco Grosio.

21 GIUGNO 2014 - ore 20.30GrOsIOcONcerTO “FIaTI DI GrOsIO” Ort del Prevost.

21 GIUGNO 2014 - ore 20.30vIlla DI TIraNOesTavIlla – meGa spaGheTTaTaCinque piatti di spaghetti con sughi diversi e dolce.Nuovo polifunzionale – Via Europa.

22 GIUGNO 2014 - ore 8.00GrOsOTTOFesTa alla chIesa DI pOmpeIcon pranzo montano.

22 GIUGNO 2014 - dalle ore 10.00GrOsIOFesTa DI aperTUra IN lOcalITà eITaOrganizza Fabbriceria di Eita.

22 GIUGNO 2014 - ore 10.00TeGlIOchIesa s.Ta eUFemIaSolennità del Corpus Domini.S. Messa e Processione.

22 GIUGNO 2014 - ore 14.00TeGlIOraccOlTa erBe cUraTIvee prOpIzIaTOrIeLoc. San Giovanni. Ritrovo sul sagra-to della chiesa. Realizzazione di serti da benedire e distribuire.

23 GIUGNO 2014 - ore 20.30GrOsIOBaBy DaNceEx scuole Ravoledo.Organizza Pro Loco Grosio.

23 GIUGNO 2014 - ore 23.30TeGlIO TramaNDaTO e pOpOlaresUONO Delle campaNe della notte di San Giovanni.Loc. San Giovanni.

24 GIUGNO 2014 - ore 10.00TeGlIOFesTa paTrONale DI s. GIOvaNNILoc. San Giovanni. Solenne celebra-zione eucaristica della natività di San Giovanni battista a cura del vicario episcopale don Attilio Mazzola.

24 GIUGNO 2014 - ore 20.00GrOsIO FesTa paTrONale DI s. GIOvaNNIalla Vernuga.

25 GIUGNO 2014 - ore 20.30GrOsIOBaBy DaNceAsilo Nido Vernuga.Organizza Pro Loco Grosio.

26 GIUGNO 2014 - ore 20.30GrOsIOBaBy DaNceOratorio Tiolo.Organizza Pro Loco Grosio.

27 GIUGNO 2014Dalle ore 16.00 alle ore 17.00TeGlIO preveNIre e cUrarsI Le erbe e verdure più comuni che aiutano a guarire.Info ed iscrizione (obbligatoria)IAT Teglio tel. 0342.782000.

27 GIUGNO 2014 - ore 20.30 TIraNOINcONTrI IN lIBrerIaIl giornalista di Rai3 Andrea Riscassi relaziona sulla situazione in Ucraina e sulla politica russa verso i paesi ex sovietici.Libreria Il Mosaico V.le Italia 29Info 345.5654839info@libreriailmosaico.it.

6

27-28-29 GIUGNO 2014 - ore 19.00TeGlIO“FesTa DI saN GIOvaNNI”Campo Sportivo di San Giovanni. Tre giorni dedicati ai prodotti tipici: venerdì sera menu saraceno (a numero chiu-so con prenotazione obbligatoria) e a seguire danze; sabato dalle ore 19.00 apertura cucina e serata danzante; domenica “Polenta taragna in compa-gnia” dalle ore 12.30 e alle 14.30 “Cose da Lupi “spettacolo di marionette per grandi e piccini.Info IAT Teglio tel. 0342.782000.

28 GIUGNO 2014 - ore 20.30GrOsIOcaNTI IN vIllaManifestazione canora del Coro Cime di Redasco.Cortile Villa Visconti Venosta.

28 GIUGNO 2014 - ore 20.30vIlla DI TIraNOesTavIllaCena con il saraceno (sciatt, cico-ria, bresaola, pizzoccheri, manfri-gole, dolce). Nuovo polifunzionale – Via Europa.

28 GIUGNO 2014 - ore 21.00aprIca“le vOcI Del DUeNDe” Concerto di Letizia Fuochi. Sala Congressi del Centro Direzionale. Organizza “Insieme per l’oncologia e l’ematologia” onlus.

lUGlIO

01 lUGlIO 2014 - Ore 11.00TIraNOlezIONI DI cUcINa: Il “chIscIöl”Dalla preparazione alla degustazio-ne del piatto tipico tiranese. Durata 1.30 ore. Vineria - Via XX Settembre 25Info e iscrizionitel.0342.702116 - 320.6657912info@vineriatirano.com.

Dall’ 01 lUGlIO al 29 aGOsTOore 16.00 – 18.00 tutti i martedì e venerdì (escluso 15 agosto)aprIcaaNImazIONe e GIOchI per BamBINI 6–11 anni (età scolare). Area Tennis.

Dall’ 01 lUGlIOal 31 aGOsTO 2014Dalle ore 14.00 alle ore 18.00. TeGlIOmINIclUB lUDIcO rIcreaTIvO Asilo di Teglio. Miniclub per bambini dai 3 ai 6 anni con laboratori di pittura e di-segno, baby cucina, laboratori creativi e lezioni di inglese. Le attività varieran-no a seconda dell’età. Tutti i bambini saranno coperti da assicurazione. Il cor-so partirà al raggiungimento di 10 par-tecipanti. Costo 50.00 euro a settimana comprensivo di merenda.Per info ed iscrizioni:Associazione Genio, tel. 347.6808523 associazionegenio@hotmail.com.

Dal 02 lUGlIO al 05 seTTemBreDalle ore 8.00 alle 18.00da lunedì a venerdìserNIOceNTrO esTIvO amIcI DI lUpedella Cooperativa Kirikù, per bambi-ni dai 5 ai 12 anni. Presso la Casana-tura di Sernio, sede di Legambiente. Attività creative ed espressive, con un occhio di riguardo alla natura e alla stimolazione dei sensi.Info amicidilupe@gmail.com Veronica 347.5129557Livia 348.3643996.

03 lUGlIO 2014 - ore 20.30GrOsIOBaBy DaNcenel parco di Villa Visconti Venosta.

Dal 03 lUGlIO al 28 aGOsTOore 16.00 – 18.00tutti i lunedì e giovedìaprIcaaNImazIONe e GIOchIper bambini 3–5 anni (età prescolare). Area Tennis.

Dal 03 lUGlIO al 04 seTTemBreore 14.30 tutti i giovedìaprIcavIsITa all’azIeNDa aGrIcOla“la cOrTe”Info e iscrizioni IAT Aprica.

29 GIUGNO 2014 - dalle ore 10.00GrOsIOFesTa DI aperTUra IN BIaNcaDINO Organizza Fabbriceria di Biancadino.

29 GIUGNO 2014 - ore 19.00GrOsOTTOcONcerTO a rONcale in onore del 60° anniversario di sacerdozio di Don Pierino. Organizzazione Ass. Amici Croce di Campiano.

Dal 30 GIUGNO al 28 aGOsTOore 14.00–16.00tutti i lunedì e giovedìaprIca“playING wITh eNGlIsh”imparare l’inglese. Sala Didattica Centro Direzionale.

30 GIUGNO 2014Dalle ore 16.00 alle ore 17.00TeGlIO preveNIre e cUrarsI Le erbe e verdure più comuni che aiutano a guarire.Info ed iscrizione (obbligatoria)IAT Teglio tel. 0342.782000

7

05 lUGlIO 2014Dalle ore 10.00 alle ore 12.00TeGlIOesTaTe IN BIBlIOTeca per BamBINI“I viaggi sul tappeto di storie”. Let-ture e laboratori per bambini dai 3 agli 11 anni nei sabati 05-12-19-26 luglio e 02 agosto 2014. Spazi Biblio-teca Comunale E. Branchi.

05 lUGlIO 2014 - ore 21.00aprIcaseraTa DaNzaNTe Con l’orchestra Charly Bellucci.Area Tennis.

06 lUGlIO 2014Dalle ore 7.00 alle ore 18.00 TeGlIOFesTa DI s. lUIGI Ore 10.30 S. Messa CollegiataS. Eufemia. Fiera in centro paese.

06 lUGlIO 2014 - ore 20.30TIraNOINcONTrI IN lIBrerIaLo studioso e professore universitario Massimiliano Trentin è moderatore di un incontro dedicato alla situa-zione mediorientale, in particolare alla guerra civile in Siria e agli equili-bri di potere nel Golfo Persico.Libreria Il Mosaico V.le Italia 29Info 345.5654839info@libreriailmosaico.it.

06 lUGlIO 2014 - ore 21.00aprIca“GIrO Delle cONTraDe”con in Corpo Musicale di Aprica.Contrada Dosso.

Dal 07 lUGlIO al 01 seTTemBreore 14.30 tutti i lunedìaprIcavIsITa all’azIeNDa aGrIcOla“lI spONDI” Info e iscrizioni IAT Aprica.

07 lUGlIO 2014Dalle ore 15.00 alle ore 17.00TeGlIOcOrsO DI DecOUpaGeCorso tenuto da Mary Dècoupage per la creazione di oggetti decorati. Costo di iscrizione a lezione di euro 15,00.Info ed iscrizione (obbligatoria)IAT Teglio tel. 0342.782000

Dall’ 08 lUGlIO al 29 aGOsTOore 9.30 – 10.30 tutti i martedì e venerdì (escluso 15 agosto)aprIcaGINNasTIca DOlceArea Tennis.

08 lUGlIO 2014 - Ore 11.00TIraNOlezIONI DI cUcINa: Il “chIscIöl”Dalla preparazione alla degustazio-ne del piatto tipico tiranese. Durata 1.30 ore. Vineria - Via XX Settembre 25Info e iscrizionitel. 0342.702116 - 320.6657912info@vineriatirano.com.

08 lUGlIO 2014Dalle ore 16.00 alle ore 17.00TeGlIO preveNIre e cUrarsILe erbe e verdure più comuni che aiutano a guarire.Info ed iscrizione (obbligatoria)IAT Teglio tel. 0342.782000.

09 lUGlIO 2014 - ore 20.30TIraNOFIsarmONIche IN pIazzaIn P.zza Parravicini. L’Associazione Fisarmoniche Valtellina propone anche quest’anno le tradizionali se-rate allietate dalla musica dal vivo dell’antico strumento folcloristico dal suono semplice e festoso.

09 lUGlIO 2014 - ore 21.00aprIcaseraTa DaNzaNTe con l’orchestra Charly Bellucci.Area Tennis.

Dal 09 lUGlIO al 27 aGOsTOore 17.00 tutti i mercoledìaprIcacUcINa e TraDIzIONeOgni incontro una ricetta della tradizione locale.Info e iscrizioni IAT Aprica.

10 lUGlIO 2014 - ore 20.30GrOsIOBaBy DaNceNel parco di Villa Visconti Venosta.

10 lUGlIO 2014 - ore 20.45aprIcaBaBy DaNceArea tennis.

11 lUGlIO 2014Dalle ore 16.00 alle ore 17.00TeGlIO preveNIre e cUrarsI Le erbe e verdure più comuni che aiutano a guarire.Info ed iscrizione (obbligatoria)IAT Teglio tel. 0342.782000.

12 lUGlIO 2014Dalle ore 10.00 allo ore 12.00TeGlIOesTaTe IN BIBlIOTecaper bambini.“I viaggi sul tappeto di storie”

8

12 lUGlIO 2014 - ore 21.00aprIcaseraTa DaNzaNTeCon l’orchestra Nuova Realtà. Area Tennis.

12 lUGlIO 2014 - ore 21.00TIraNOseraTa DaNzaNTeAl Parco degli Olmi con l’Ass. Proloco Tirano. Musica dal vivo con ”Orchestra Mario Ginelli”.

12-13 lUGlIO 2014TeGlIOFesTa Del pesce Pineta di Teglio. Il gemellaggio con la località marina di Viserbella porta in Valtellina una festa con menù di pesce. Sabato 12 luglioore 19.00 apertura cucina alle ore 21.00 serata danzante con l’orche-stra Danilo PontiDomenica 13 luglioore 12.00 apertura cucina.Info IAT Teglio tel. 0342.782000.

13 lUGlIO 2014 - ore 6.00TeGlIO“prOcessION DI seTT Frar ” Dalla chiesa di San Giovanni, anti-ca processione con Celebrazione Eucaristica e “Toc”.

13 lUGlIO 2014 - ore 10.00aprIcaGIOrNaTa alpINaRitrovo al Monumento agli alpini, sfilata, S. Messa e “rancio alpino”

13 lUGlIO 2014 - ore 14.00lOverOcaccIa al scIaTIN3ª edizione. Organizza Pro Lugario.

13 lUGlIO 2014TeGlIOBeaTa verGINe marIa Del carmelOore 15.00 Loc. Foppaore 17.30 Loc. Ligone: Processione e S. Messa.

13 lUGlIO 2014 - ore 21.00aprIca“GIrO Delle cONTraDe”Con in Corpo Musicale di Aprica. Contrada Mavigna.

Dal 14 lUGlIO al 9 aGOsTO 2014 TeGlIOGresT 2014Oratorio estivo per tutti i ragazzi/e dalla 1ª elementare.

14 lUGlIO 2014Dalle ore 15.00 alle ore 17.00TeGlIOcOrsO DI DecOUpaGeCorso tenuto da Mary Dècoupage per la creazione di oggetti decorati. Costo di iscrizione a lezione di euro 15,00.Info ed iscrizione (obbligatoria)IAT Teglio tel. 0342.782000.

14 lUGlIO 2014 - ore 20.45aprIcaBaBy DaNceArea tennis.

15 lUGlIO 2014 - ore 11.00TIraNOlezIONI DI cUcINa: Il “chIscIöl”Dalla preparazione alla degustazio-ne del piatto tipico tiranese. Durata 1.30 ore. Vineria - Via XX Settembre 25Info e iscrizioni tel.0342.702116320.6657912info@vineriatirano.com.

15 lUGlIO 2014 - ore 21.15aprIca“la leGGeNDa Del caNe selvaGGIO” Premio Parco Nazionale dello Stelvio Sondrio Festival 2013. Sala Congressi del Centro Direzionale.

16 lUGlIO 2014 - ore 17.00aprIca“laBOraTOrIO Della laNa”Laboratorio ludico-didattico adatto ai bambini 6-12 anni. Area tennis.

16 lUGlIO 2014 - ore 20.30TIraNOFIsarmONIche IN pIazzaIn P.zza della Chiesa a Baruffini. L’As-sociazione Fisarmoniche Valtellina propone anche quest’anno le tra-dizionali serate allietate dalla mu-sica dal vivo dell’antico strumento folcloristico dal suono semplice e festoso.

16 lUGlIO 2014 - ore 21.00aprIcaseraTa DaNzaNTe Con il duo Laffranchini. Area Tennis.

Dal 16 lUGlIO al 20 aGOsTOore 21.00 tutti i mercoledìaprIcaseraTa erBOrIsTIca “helleBOrO”con Emilio Pozzi. Sala Didattica Cen-tro Direzionale.

17 lUGlIO 2014 - ore 20.30GrOsIOBaBy DaNce nel parco di Villa Visconti Venosta.

17 lUGlIO 2014 - ore 20.45aprIcaBaBy DaNceArea tennis

18 lUGlIO 2014 - ore 11.00TIraNOcONcerTI D’OrGaNO esTIvI Al Santuario di Madonna di Tira-no. Anche quest’anno è possibile ascoltare il suono del monumentale organo nell’ambito della rassegna che propone incontri musicali con maestri e studenti organisti di alto livello interpretativo. Al termine dell’esecuzione, ai presenti è data la possibilità di salire a visitare l’or-gano.

9

18 lUGlIO 2014 - ore 20.30TIraNOseraTa cON alBerTO casIraGhypoeta, musicista, piccolo editore (nota la sua collana “Pulcinoele-fante”). Alcantino Gallerighini - Via Rasica - Madonna di Tirano.

18 lUGlIO 2014 - ore 21.00aprIcaseraTa DaNzaNTe Con Dimensione Musica.Area Tennis.

19 lUGlIO 2014Dalle ore 10.00 allo ore 12.00TeGlIOesTaTe IN BIBlIOTeca per BamBINI“I viaggi sul tappeto di storie”

19 lUGlIO 2014 - ore 21.00aprIca10ª eDIzIONe “I Tep D’INa OlTa” In contrada S. Maria. Alla scoperta di costumi, tradizioni e sapori e de-gustazione dei vini di Valtellina in collaborazione con il Consorzio Tu-tela Vini di Valtellina

19 lUGlIO 2014 - ore 21.00TeGlIOcONcerTO IN pIazza s.Ta eUFemIaCon la Bandella della Filarmonica di Morbegno.

19 lUGlIO 2014 - ore 21.00TIraNOseraTa DaNzaNTe Al Parco degli Olmi con l’Ass. Proloco Tirano. Musica dal vivo con “I Folk Camuni”.

20 lUGlIO 2014 - Ore 10.00GrOsIOFesTa Della crOs De l’alpOrganizza Amici de la Cros de l’Alp.

20 lUGlIO 2014 - ore 10.00TIraNOGIOrNaTa DI FesTa Per il decennale dell’Ass. San Romerio. Alpe San Romerio (CH).Info Fabio Molinari 345.1284085Sala Piera 348.8193193

20 lUGlIO 2014 - ore 11.00aprIca7ª eDIzIONe mUsIca Nelle OrOBIeConcerto dell’Orchestra Filarmoni-ca di Limbiate. Località Magnolta.

20 lUGlIO 2014 - ore 21.00aprIca“GIrO Delle cONTraDe” Con in Corpo Musicale di Aprica. Contrada S. Maria.

20 lUGlIO 2014 - ore 21.00TeGlIO cONcerTO DI FIsarmONIcheSalone Oratorio.

21 lUGlIO 2014Dalle ore 15.00 alle ore 17.00TeGlIOcOrsO DI DecOUpaGeCorso tenuto da Mary Dècoupage per la creazione di oggetti decorati. Costo di iscrizione a lezione di euro 15,00.Info ed iscrizione (obbligatoria)IAT Teglio tel. 0342.782000.

22 lUGlIO 2014 - Ore 11.00TIraNOlezIONI DI cUcINa: Il “chIscIöl”Dalla preparazione alla degustazio-ne del piatto tipico tiranese. Durata 1.30 ore. Vineria - Via XX Settembre 25Info e iscrizioni tel.0342.702116320.6657912info@vineriatirano.com.

23 lUGlIO 2014Dalle ore 16.00 alle 18.00TeGlIOcarTa che cammINaParco Giochi. Laboratori creativi per la costruzione di burattini e figure da animare.Info ed iscrizione obbligatoriaIAT Teglio tel. 0342.782000.

23 lUGlIO 2014 - ore 17.00aprIca“laBOraTOrIO DeI sassI”Laboratorio ludico-didattico adatto ai bambini 6-12 anni. Area tennis.

23 lUGlIO 2014 - ore 20.30serNIOFIsarmONIche IN pIazzaIn P.zza del Municipio di Sernio. L’As-sociazione Fisarmoniche Valtellina propone anche quest’anno le tradi-zionali serate allietate dalla musica dal vivo dell’antico strumento folclo-ristico dal suono semplice e festoso.

23 lUGlIO 2014 - ore 21.00aprIcaseraTa DaNzaNTe Con il duo Laffranchini. Area Tennis.

Dal 23 lUGlIO al 3 seTTemBreore 9.00 tutti i mercoledìaprIcapasseGGIaTa mIcOlOGIcacON ITalO D’alesIOInfo e iscrizioni IAT Aprica.

24 lUGlIO 2014 - ore 20.30GrOsIOBaBy DaNcenel parco di Villa Visconti Venosta.

24 lUGlIO 2014Apertura seraledalle ore 20.30 alle ore 22.30.TeGlIOesTaTe IN BIBlIOTeca

24 lUGlIO 2014 - ore 20.45aprIcaBaBy DaNceArea tennis.

10

24 lUGlIO 2014 - ore 21.15aprIcaesIBIzIONe Del cOrO GamBUerSala Congressi del Centro Direzionale.

25 lUGlIO 2014 - ore 11.00TIraNOcONcerTI D’OrGaNO esTIvIAl Santuario di Madonna di Tirano. Anche quest’anno è possibile ascol-tare il suono del monumentale orga-no nell’ambito della rassegna che propone incontri musicali con mae-stri e studenti organisti di alto livello interpretativo. Al termine dell’esecu-zione, ai presenti è data la possibilità di salire a visitare l’organo.

25 lUGlIO 2014 - ore 14.30TeGlIOvIsITa GUIDaTa a BIaNzONe Alla chiesa di San Siro, della Madon-na del Piano e la tenuta "La Gatta" con degustazione vini. Partenza da Teglio Piazza S.ta Eufemia rientro previsto per le 19.30.

25 lUGlIO 2014 - ore 21.00aprIcaseraTa DaNzaNTe Con l’orchestra Nuova Realtà. Area Tennis.

26 lUGlIO 2014Dalle ore 10.00 allo ore 12.00TeGlIOesTaTe IN BIBlIOTeca per BamBINI“I viaggi sul tappeto di storie”

26 lUGlIO 2014 - ore 14.00aprIcapIccOlI BIOlOGILaboratorio per bambini 6-12 anni in località Palabione.Info e iscrizioni biglietteria Palabione.

26 lUGlIO 2014 - ore 19.00GrOsOTTOcOrTI aperTeAppuntamento estivo con l’arte e l’artigianato nelle suggestive corti di Via Patrioti, sulle tracce della storia del borgo medioevale di Grosotto. Concerto per i giovani, ballo liscio, bancarelle e punti di ristoro. Orga-nizza Pro Loco Grosotto.

26 lUGlIO 2014 - ore 20.00GrOsIOseraTa DaNzaNTeCampo Fiera.Organizza La Sportiva.

26 lUGlIO 2014 - ore 21.00aprIcacONcerTO DI mezza esTaTeDell’Orchestra Sinfonica Gaetano Donizetti di Gessate composta da Professori dell’Orchestra Sinfonica Nazionale Rai e del coro di Gessate. Santuario Maria Ausiliatrice

26 lUGlIO 2014 - ore 21.00TIraNOseraTa DaNzaNTe Al Parco degli Olmi con l’Ass. Proloco Tirano. Musica dal vivo con “Nuova Realtà”.

26-27 lUGlIO 2014TeGlIOFesTa DeI pIzzOccherIPineta di Teglio. Manifestazione in onore del piatto tipico locale e di altri prodotti della gastronomia tipi-ca valtellineseSabato 27 luglioore 19.00 apertura cucine alle ore 21.00 serata musicale con 2 piste da ballo: una per ballo liscio con l’orchestra Dolce Amaro e l'altra discoteca.Domenica 28 luglioore 12.00 apertura cucine, pomerig-gio visite guidate alla torre medioe-vale. ore 19.00 apertura cucine alle ore 21.00 serata di ballo liscio con l’orchestra Romina.

27 lUGlIO 2014 - Ore 10.00GrOsIOTraDIzIONale raDUNO esTIvOIn Malghera. Gruppo Alpini di Grosio

27 lUGlIO 2014 - ore 10.30mazzO DI valTellINaFesTa Del mOrTIrOlOLocalità “Pian del Cop” (vicino al Passo Mortirolo). S. Messa e a seguire pranzo orga-nizzato dal gruppo Alpini di Mazzo. Servizio bar e giochi per bambini e adulti. In caso di maltempo la manifesta-zione si terrà al coperto (ampi ten-doni chiusi).

11

27 lUGlIO 2014 - ore 11.00TIraNOFesTa DI saN rOmerIOS. Messa, pranzo al sacco condiviso e pomeriggio musicale.Alpe San Romerio (CH).Organizza Ass. San Romerio. Info Fabio Molinari 345.1284085Sala Piera 348.8193193.

27 lUGlIO 2014 - ore 21.00aprIca“GIrO Delle cONTraDe”Con in Corpo Musicale di Aprica. Contrada S. Pietro.

27 lUGlIO 2014 - ore 20.30GrOsIOamBrIa Jazz Evento concerto.Villa Visconti Venosta.

28 lUGlIO 2014 - ore 8.30aprIcaGIOrNaTa IN alpeGGIOInfo e iscrizioni IAT Aprica.

28 lUGlIO 2014Dalle ore 15.00 alle ore 17.00TeGlIOcOrsO DI DecOUpaGeCorso tenuto da Mary Dècoupage per la creazione di oggetti decorati.Costo di iscrizione a lezione di euro 15,00.Info ed iscrizione (obbligatoria)IAT Teglio tel. 0342.782000.

28 lUGlIO 2014 - ore 20.45aprIcaBaBy DaNceArea tennis.

29 lUGlIO 2014 - ore 11.00TIraNOlezIONI DI cUcINa: Il “chIscIöl”Dalla preparazione alla degustazio-ne del piatto tipico tiranese. Durata 1.30 ore. Vineria - Via XX Settembre 25Info e iscrizioni tel.0342.702116320.6657912info@vineriatirano.com.

29 lUGlIO 2014 - ore 21.15aprIca“la palUDe”Primo Premio Sondrio Festival 2013. Sala Congressi del Centro Direzionale.

30 lUGlIO 2014Dalle ore 16.00 alle 18.00TeGlIOcarTa che cammINaParco Giochi. Laboratori creativi per la costruzione di burattini e figu-re da animare.Info ed iscrizione obbligatoriaIAT Teglio tel. 0342.782000

30 lUGlIO 2014 - ore 17.00aprIca“laBOraTOrIO Della sTOFFa”Laboratorio ludico-didattico adatto ai bambini 6-12 anni. Area tennis.

30 lUGlIO 2014 - ore 21.00aprIcaseraTa DaNzaNTeCon Dimensione Musica.Area Tennis.

31 lUGlIO 2014 - ore 20.30GrOsIOBaBy DaNce nel parco di Villa Visconti Venosta.

31 lUGlIO 2014 - ore 20.45aprIcaBaBy DaNceArea tennis.

31 lUGlIO 2014 - ore 21.00TeGlIOesTaTe IN BIBlIOTeca Spettacolo con clown per bambini. Biblioteca Comunale E. Branchi.

aGOsTO

01 aGOsTO 2014 - ore 11.00TIraNOcONcerTI D’OrGaNO esTIvI Al Santuario di Madonna di Tira-no. Anche quest’anno è possibile ascoltare il suono del monumentale organo nell’ambito della rassegna che propone incontri musicali con maestri e studenti organisti di alto livello interpretativo. Al termine dell’esecuzione, ai presenti è data la possibilità di salire a visitare l’or-gano.

01 aGOsTO 2014 - ore 21.00lOverOFesTa Della BIrraOrganizza Pro Lugario.

01 aGOsTO 2014 - ore 21.00aprIcaseraTa DaNzaNTe Con l’orchestra Dimensione Musica. Area Tennis.

01 aGOsTO 2014 - ore 21.00TeGlIOINaUGUrazIONe TeGlIOTeaTrO FesTIval valTellINa Spettacolo teatrale “Il Difficile Me-stiere di Vedova” di Silvana Grassi con Licia Maglietta accompagna-ta da Tiziano Palladino con il man-dolino.Palazzo Juvalta.A seguire brindisi.

01-02-03 aGOsTO 2014ore 19.00TIraNO saGra DeI chIscIöIParco degli Olmi.Tradizionale sagra dedicata al piat-to tipico tiranese: durante la serata possibilità di degustazione e musica dal vivo con Andrea (venerdì), Do-riano (sabato) e Pino Cen (domeni-ca). Alla domenica apertura cuci-na anche a mezzogiorno.

12

Dall’ 01 al 13 aGOsTO 2014TeGlIOTeGlIO TeaTrOFesTIval valTellINa Sesta Edizione. Spettacoli teatrali, letture di opere e poemi, concerti. Festival itinerante con la parteci-pazione di attori e musicisti di livello nazionale. Palazzo Juvalta.

01-07-11-17-22 aGOsTO 2014ore 21.00TeGlIO seraTa DI BallO lIscIOSede Astel.

Dall’ 01 aGOsTO al 05 seTTemBreDalle ore 8.00 alle 18.00da lunedì a venerdìserNIOceNTrO esTIvO amIcI DI lUpeDella Cooperativa Kirikù, per bambi-ni dai 5 ai 12 anni. Presso la Casana-tura di Sernio, sede di Legambiente. Attività creative ed espressive, con un occhio di riguardo alla natura e alla stimolazione dei sensi.Info: amicidilupe@gmail.com Veronica 347.5129557Livia 348.3643996.

02 aGOsTO 2014Dalle ore 10.00 allo ore 12.00TeGlIOesTaTe IN BIBlIOTeca per BamBINI“I viaggi sul tappeto di storie”

02 aGOsTO 2014 - ore 10.30TeGlIO“OmeTTO e le sUe NOvelle”Annetta Rajna Morelli – Edizioni Bemporad 1928 – Firenze Sala Con-siliare del Comune. Presentazione del libro a cura di Bruno Ciapponi Landi con la partecipazione di Si-monetta Mazzoni Rajna.Ore 11.30 INaUGUrazIONe mOsTra DeDIcaTa a FelIce chIUsaNOSala Consiliare del Comune.A seguire aperitivo.ore 18.00 saGra DI NIGOlaUn borgo che rivive Loc. Nigola. Manifestazione dedicata alle an-tiche tradizioni con sapori, odori e mestieri di una volta con banchi di artigianato. Santa Messa con Don Paolo, cena con polenta. ore 21.30 caNTI e BallI con il gruppo folkcloristico i “Cernitt”.Per info e prenotazioniIAT Teglio tel. 0342.782000

02 aGOsTO 2014 - dalle ore 17.00GrOsIO“aN TIra la DUmaN”Notte bianca di Grosio. Festa, mu-sica, spettacoli, cultura, folklore e iniziative degli operatori economici per animare la notte di Grosio. Or-ganizza Comune di Grosio, Pro Loco Grosio, operatori economici e tutte le associazioni.Info www.grosio.eu.

02 aGOsTO 2014 - ore 19.00TeGlIOsaGra DeGlI scIaTTCampo Sportivo di San Giovanni. Se-rata dedicata agli Sciatt e a altri pro-dotti tipici. ore 19.00 apertura cucine. Dalle ore 21.00 serata danzante con orchestra.

02 aGOsTO 2014 - ore 21.00aprIcacONcerTO Del cOrpO mUsIcale DI aprIca e Della FIlarmONIca caravaTeseArea tennis.

02 aGOsTO 2014 - Ore 21.00TeGlIOseraTa vINTaGePra de Resa. Serata tenuta dalle Ladies Gang.

02 aGOsTO 2014 - ore 21.00vervIO cONcerTO DI mUsIcaJazz e classIca Rifugio Schiazzera.Nell’ambito del Teglio teatro festival valtellina viene organizzato con-certo di musica tenuto dal Maestro Chicco Cotelli. Per info e prenotazioniIAT Teglio tel. 0342.782000.

03 aGOsTO 2014 - Ore 8.00vervIOFesTa DI sUseNCamminata non competitiva e pranzo.

03 aGOsTO 2014 - ore 9.30aprIcaUN GIOrNO Da pOmpIereGiochi e percorsi per bambini. Piazza Palabione.

03 aGOsTO 2014 - ore 10.00GrOsOTTOFesTa DeGlI alpINIPrati di Punta. Giochi, pranzo e cena montana.

03 aGOsTO 2014 - ore 10.45mazzO IN valTellINacONcerTO D’OrGaNOTenuto dal Maestro Chicco Cotelli. Chiesa di S. Stefano.

03 aGOsTO 2014 - ore 11.30TeGlIOFesTa DeGlI alpINIPrato Valentino. Santa Messa, a se-guire sfilata dei gagliardetti e del gruppo alpini verso il campo, pran-zo con menu alpino, intrattenimen-to con giochi e animazione.

Dal 03 al 18 aGOsTO 2014Dalle ore 14.30 alle ore 16.00TeGlIOscIvOlO vOlaNTe Prato Valentino. Dietro alla baita del Sole scivolo ad acqua con gommo-ni di 50 mt.Per info Baita del Soletel 0342.780211

13

03 aGOsTO 2014 - ore 21.00TeGlIOFUOrI FUOcOPalazzo Juvalta. Spettacolo teatra-le con Alessandra Merico e Eloisia Atti. ore 22.00 mUsIca e DaNza cOUNTry con “Country For Fun” e presenta-zione del libro “Luci di Speranza” con Alomar.

Dal 04 al 17 aGOsTO 2014TeGlIOIl FUNGO pOrcINO pIù GrOssOPresso il campo giochi dovrà essere effettuata la pesata del fungo. Premio per il vincitore. Prato Valentino.Per info ed iscrizioniMassimo cell. 345.2341877

04 aGOsTO 2014TeGlIOore 17.15 “cOme sTar BeNe” Sala Consiliare del Comune. Con la Dott.ssa Lorella Cecconami. A seguire aperitivo salutare.ore 21.00 “pOTevO essere IO”Palazzo Juvalta. Spettacolo teatra-le di Renata Ciaravino con Arianna Scommegna.

04 aGOsTO 2014 - ore 20.30aprIcaIl seGreTO Del FascINO DeI DUe papI: S. Giovanni XXIII e S. Giovanni Paolo II. Conferenza di Sua Eminenza Re-verendissima Giovanni Battista Re. Santuario Maria Ausiliatrice.

05 aGOsTO 2014 - ore 11.00TIraNOlezIONI DI cUcINa: Il “chIscIöl”Dalla preparazione alla degustazio-ne del piatto tipico tiranese. Durata 1.30 ore. Vineria - Via XX Settembre 25Info e iscrizioni tel.0342.702116320.6657912info@vineriatirano.com

05 aGOsTO 2014 - ore 16.00TeGlIOsTOrIe Nel BOscO DI vIsPra De Resa. Storie animate, merenda con pane e marmellata Vis.

05 aGOsTO 2014 - ore 21.00TeGlIOesTaTe IN BIBlIOTecaInaugurazione apertura serale del-la Biblioteca e presentazione degli Statuti Tellini da parte del Prof Gian-luigi Garbellini. Biblioteca Comuna-le E. Branchi.

05 aGOsTO 2014 - ore 21.15aprIcale malaTTIe carDIache: Dalla DIaGNOsI alla TerapIa Relatore Dott. Giustiniani. Sala Congressi del Centro Direzionale.

06 aGOsTO 2014 - ore 15.30TeGlIOvIsITa al mUlINO e macINaTUraLoc. san Rocco. ore 16.30 Il GraNO saraceNO Presso il Molino Menaglio lettura del-la fiaba di Andersen.

ore 21.00 essere DONNaPalazzo Juvalta. Omaggio in musi-ca e poesia con Grazia Levi. Arpa e Voce con Giuliano Mattioli con la partecipazione di Giusy Gosparini, Barbara Trimarchi, Giulia Osmetti, Luca Codurelli e Jacopo Pozzi.

06 aGOsTO 2014 - ore 17.00aprIca“arGIllaNDO” Laboratorio ludico-didattico adatto ai bambini 6-12 anni. Area tennis.

06 aGOsTO 2014 - ore 20.30TIraNOFIsarmONIche IN pIazzaAl Cantun a Madonna di Tirano. L’As-sociazione Fisarmoniche Valtellina pro-pone anche quest’anno le tradizionali serate allietate dalla musica dal vivo dell’antico strumento folcloristico dal suono semplice e festoso.

06 aGOsTO 2014 - ore 21.00aprIcaseraTa DaNzaNTe Con l’orchestra Dimensione Musica. Area Tennis.

07 aGOsTO 2014TeGlIOore 17.30 leGGI cON meBiblioteca di Teglio.Con Grazia Levi.

ore 21.00 cONcerTOAnteprima Nazionale. Concerto tenu-to da Giacomo Occhi. Pra de Resa.

07 aGOsTO 2014 - ore 20.45aprIcaBaBy DaNceArea tennis.

07 aGOsTO 2014 - ore 21.00aprIcasUr le FIlSpettacolo di teatro danza con la compagnia FragilePoesia. Giardino Hotel Urri Via Europa.

07 aGOsTO 2014 - ore 21.00TeGlIO cONFereNza “I prOcessIalle sTreGhe IN valchIaveNNa” Conferenza tenuta dai Proff.Scaramellini e Giorgetta.Sala Tellina Vallis Hotel Combolo.

08 aGOsTO 2014 - ore 8.30aprIcaGIOrNaTa IN alpeGGIOInfo e iscrizioni IAT Aprica.

08 aGOsTO 2014 - ore 11.00TIraNOcONcerTI D’OrGaNO esTIvI Al Santuario di Madonna di Tirano. Anche quest’anno è possibile ascol-tare il suono del monumentale orga-no nell’ambito della rassegna che

14

propone incontri musicali con mae-stri e studenti organisti di alto livello interpretativo. Al termine dell’esecu-zione, ai presenti è data la possibilità di salire a visitare l’organo.

08 aGOsTO 2014 - ore 18.00TeGlIOaperITIvO IN mUsIca Con il Maestro Chicco Cotelli. Sala Consigliare.ore 21.00 “ca’ DI UaI – DOssO GrIFONe”Storia, musica, leggende, poesia, arti, sapori e fisarmonica e mando-lini. Partecipazione di Miriana Ron-chetti, Gino Valli e Giovanna Pa-nizzon. Degustazione di sciatt, vini e dolci. Lungo le Vie di Teglio

08 aGOsTO 2014 - ore 21.00aprIcaseraTa DaNzaNTeCon l’orchestra Dimensione Musica. Area Tennis.

08 aGOsTO 2014 - ore 21.00TIraNOseraTa DaNzaNTe Al Parco degli Olmi con l’Ass. Proloco Tirano. Musica dal vivo con “Andreas Band”.

09 aGOsTO 2014 - ore 10.30TeGlIOFesTa DI saN lOreNzOMessa a San Lorenzo.

09 aGOsTO 2014TeGlIOGIOrNaTa IN mUsIca all’alpe TeGlIOore 10.30 S. Messaore 11.30 Concerto in quotaore 14.00 Magie e sorprese con il Mago Chicoore 15.00 Proiezione filmatodi “W Walter Bonatti”.Merenda con pane e marmella-ta VIS. Possibilità di salire all’Alpe in funivia, bicicletta, a piedi e con navetta per disabili. Prato Valentino.

09 aGOsTO 2014 - ore 14.00aprIcale Tracce DeGlI aNImalILaboratorio per bambini 6-12 anni in località Palabione.Info e iscrizioni biglietteria Palabione.

09 aGOsTO 2014 TeGlIOFesTa FINale Del GresTore 18.00 S. Messaore 20.45 Festa Finale Pra De Resa

09 aGOsTO 2014 - ore 21.00aprIcarIsOllevaNTe caBareT TOUr con artisti da Zelig e Colorado.Contrada Mavigna.

09 aGOsTO 2014 - ore 21.15aprIcacONcerTO D’OrGaNODel m. lUca sOlerIOSantuario Maria Ausiliatrice

09 aGOsTO 2014 - ore 21.00TIraNOseraTa DaNzaNTe Al Parco degli Olmi con l’Ass. Proloco Tirano. Musica dal vivo con “Andreas Band”.

09 aGOsTO 2014 - ore 21.00TIraNOsTOrIe che cammINaNO Da sOle Con Matteo Gazzolo.Cantine Rivetti&Lauro - Palazzo Torelli.

10 aGOsTO 2014 - ore 8.00GrOsOTTOFesTa all’alpe campIaNOSanta Messa e pranzo montano organizzata dall’Ass. Amici Croce di Campiano. Camminata con ser-vizio zaini e ristori organizzata dalla Pro Loco di Grosotto.

10 aGOsTO 2014 - ore 10.00GrOsIOFesTa DI aGOsTO IN BIaNcaDINOOrganizza Fabbriceria di Biancadino.

10 aGOsTO 2014 - ore 10.30serNIOFesTa alla pIaNa Menu a base di polenta, salsicce, formaggio e tanti giochi per grandi e piccini.

10 aGOsTO 2014 - ore 11.00TeGlIOs. messa a BONDONe

10 aGOsTO 2014 - ore 17.00TeGlIO INaUGUrazIONe pIazza a FelIce chIUsaNOore 21.00 pOesIa e mUsIca sOTTO le sTelleIn occasione della sua 10° edizione si vuole ricordare Felice Chiusano del quartetto Cetra con il concerto “Italian Harmonist, omaggio ai Ce-tra”, artisti stabili del Coro del Teatro Alla Scala di Milano. Giardino di Palazzo Besta.Ingresso libero fino ad esaurimento posti.

10 aGOsTO 2014 - ore 14.00aprIcaGIOrNaTa Del sOccOrsOcON la crOce rOssa ITalIaNaGiochi e dimostrazioni e grandi e piccolo.Area tennis.

10 aGOsTO 2014 - ore 21.15aprIcaeclIssI D’UOmOSuoni, parole e immagini della Grande Guerra. Sala Congressi del Centro Direzionale.

11 aGOsTO 2014 - ore 21.15aprIcaTeaTrO FesTIval valTellINa“TalIsmaNO”

15

Concerto di arpa bardica e arpa celtica di Vincenzo Zitello – Sala Congressi del Centro Direzionale

11 aGOsTO 2014 - Ore 15.00TeGlIOFesTa DeGI amIcI Della Terza eTà Salone Oratorio di Teglio. Pomerig-gio organizzato dal gruppo folkclo-ristico Gent de Paes.

11 aGOsTO 2014TeGlIOOre 16.00OmBre cINesI e GIOchI DI saBBIa cON Il maGO chIcOBiblioteca Comunale E. Branchi.

11 aGOsTO 2014 - ore 20.45aprIcaBaBy DaNce Area tennis.

11 aGOsTO 2014 - Ore 20.45TeGlIO“Il sacrO: lITUrGIa e Bellezza”Collegiata di S. ta Eufemia.La Collegiata mostra i suoi arredi.

11 aGOsTO 2014 - ore 21.00TeGlIO7° TOrNeO DI BUrracO a cOppIePresso il campo giochi. Premio per le prime 4 coppie classificate.Prato Valentino.Per info ed iscrizioniMassimo cell. 345.2341877

12 aGOsTO 2014 - Ore 11.00TIraNOlezIONI DI cUcINa: Il “chIscIöl”Dalla preparazione alla degustazio-ne del piatto tipico tiranese. Durata 1.30 ore. Vineria - Via XX Settembre 25Info e iscrizioni tel.0342.702116320.6657912info@vineriatirano.com

12 aGOsTO 2014 - ore 16.30TeGlIOmereNDa cON yOGUrTMerenda con la Latteria di Chiuro.Pra de Resa.

12 aGOsTO 2014 - ore 21.15aprIcapassIONeOmaggio a Napoli con Francesca Mazza e Guido Sodo. Sala Congressi.

12 aGOsTO 2014 - ore 21.00TeGlIOseraTa IN rIcOrDODI GrITzkO mascIONISala Tellina Vallis Hotel Combolo.

13 aGOsTO 2014 - Teglio saNT’OmOBONO a carONaIl ‘400 svelato di Carona.Restauro affreschi della Chiesa.Loc. Carona.

13 aGOsTO 2014 - ore 21.00TeGlIO chIUsUra e premIazIONe speTTacOlO vINcITOre Concerto con la Corale Piazzi-LenaPerpenti. Salone Oratorio.

13 aGOsTO 2014 - Ore 21.00TeGlIO11° TOrNeODI scOpa D’assI a cOppIePresso il campo giochi. Premio per le prime 4 coppie classificate. Prato Valentino.Per info ed iscrizioniMassimo cell. 345.2341877

13 aGOsTO 2014 - ore 21.00aprIcaseraTa DaNzaNTeCon Gli Standard. Area Tennis.

14 aGOsTO 2014 - ore 19.00aprIcasaGra DI s. marIa assUNTaRistoro tipico e musica dal vivo.

14 aGOsTO 2014 - ore 21.00TeGlIOesTaTe IN BIBlIOTecaProiezione filmato. Salone Oratorio.

Dal 14 al 17 aGOsTO 2014ore 20.00mazzO DI valTellINaFesTe DI FerraGOsTOCene, serate danzanti, giochi, intratte-

16

nimento vario. La serata del 17.08 esibi-zione della Banda di Grosotto e incontri di calcio con varie squadre.Presso l’Oratorio.

15 aGOsTO 2014 - ore 10.00GrOsIOFesTe DI FerraGOsTOIN eITa e malGheraOrganizzano Fabbricerie Eita e Malghera.

15 aGOsTO 2014aprIcasaGra DI s. marIa assUNTaore 10.00 Santa Messaore 11.00 Incanto dei canestriore 19.00 Ristoro tipico e musica dal vivoore 23.00 Spettacolo pirotecnico

15 aGOsTO 2014 - ore 21.00TeGlIOprOcessIONe marIaNaDa Santa Eufemia a San Martino.

16 aGOsTO 2014 - ore 8.00GrOsOTTOFesTa IN alpe pIaNa

16 aGOsTO 2014TeGlIOFesTa DI s. rOccOore 16.30 Boalzo: S. Messaore 20.00 S. Rocco di Teglio: processione e S. Messa.

16 aGOsTO 2014 - ore 21.00aprIcaseraTa DaNzaNTe Con l’orchestra Charly Bellucci.Area Tennis.

16 aGOsTO 2014 - ore 21.00TIraNOseraTa DaNzaNTe Al Parco degli Olmi con l’Ass. Proloco Tirano. Musica dal vivo con “Stefano Siena”.

16 aGOsTO 2014TeGlIOFrITTellePresso il campo giochi.Prato Valentino.Per info ed iscrizioniMassimo cell. 345.2341877.

16 aGOsTO 2014 - ore 21.00TeGlIOseraTa cOUNTrySede Astel.

17 aGOsTO 2014 - ore 10.00GrOsIOFesTa TraDIzIONale aNpIIn Val di Rezzalo.

17 aGOsTO 2014 - ore 20.30lOverOseraTa DaNzaNTeOrganizza Pro Lugario.

17 aGOsTO 2014 - ore 21.15aprIcaesIBIzIONe Del cOrO GamBUerSala Congressi del CentroDirezionale.

18 aGOsTO 2014 - ore 21.15aprIcaON mOrOs per la mIa mIéCommedia dialettale.Sala Congressi del CentroDirezionale.

18 aGOsTO 2014 - ore 21.00TeGlIOcONcerTO per vIOlINO sOlOCollegiata S.ta Eufemia.

19 aGOsTO 2014 - Ore 11.00TIraNOlezIONI DI cUcINa: Il “chIscIöl”Dalla preparazione alla degustazione del piatto tipico tiranese. Durata 1.30 ore. Vineria - Via XX Settembre 25Info e iscrizioni tel.0342.702116320.6657912info@vineriatirano.com.

19 aGOsTO 2014 - ore 21.15aprIca“UN leOparDO DIversO DaGlI alTrI” Menzione Speciale Sondrio Festival 2013. Sala Congressi del Centro Direzionale.

20 aGOsTO 2014 - ore 17.00aprIca“ecOaqUIlONI”Laboratorio ludico-didattico adatto ai bambini 6-12 anni.Area tennis.

20 aGOsTO 2014 - ore 21.00aprIcaseraTa DaNzaNTe Con il Duo Laffranchini.Area Tennis.

20 aGOsTO 2014 - ore 21.00TeGlIOcONFereNza cON ImmaGINI“Il cIclO aFFrescaTO DI carONa” Salone Oratorio di Teglio.

21 aGOsTO 2014 - ore 20.45aprIcaBaBy DaNceArea tennis.

21 aGOsTO 2014 - Ore 21.00TeGlIOesTaTe IN BIBlIOTecaStoria della nostra terra.Presentazione libro.Biblioteca Comunale E. Branchi.

22 aGOsTO 2014 - Dalle ore 20.00TIraNOTIraNOTTe 2014Itinerante.

17

Musica, gusto, shopping, mercatini, spettacoli per una magica notte bian-ca nelle vie del centro di Tirano: una serata di divertimento per grandi e piccini offerta dal Comune di Tirano, commercianti, esercizi pubblici e asso-ciazioni tiranesi.

22 aGOsTO 2014 - ore 20.00GrOsIOseraTa DaNzaNTeCampo della Fiera.Organizza Pro Loco Grosio.

23 aGOsTO 2014 - ore 14.00aprIcapIccOlI BIOlOGILaboratorio per bambini 6-12 anni in località Palabione.Info e iscrizioni biglietteriaPalabione

23 aGOsTO 2014 - ore 21.00aprIcaseraTa DaNzaNTeCon l’orchestra Nuova Realtà.Area Tennis.

23 aGOsTO 2014 - ore 21.00TIraNOseraTa DaNzaNTeAl Parco degli Olmi con l’Ass. Proloco Tirano. Musica dal vivo con “Andreas Band”.

23 aGOsTO 2014Dalle ore 18.00TeGlIOsTa ‘N GrUp parTy3° edizioneCampo di calcio saponato. Polenta, musica e festa della birra. Lungo Viale Morelli.

24 aGOsTO 2014 - ore 10.00GrOsIOFesTa TraDIzIONale IN reDascOOrganizza Amici di Redasco.

24 aGOsTO 2014 - ore 21.00TIraNOOrchesTra DI FIaTI Del lIceOa. rOsmINI DI TreNTOBasilica Madonna di Triano.La Direzione del concerto sarà affi-data al M° Andrea Loss e si avvarrà di un solista di tuba. L’orchestra, formata attualmente da 65 elementi ha vinto numerosi premi in concorsi nazionali ed inter-nazionali.

24 aGOsTO 2014 - ore 21.00TeGlIOTraDIzIONale cONcerTODI mUsIca classIcaCollegiata di S.ta Eufemia.

24 aGOsTO 2014 - ore 21.15aprIca“emOzIONI e spOrT”incontro con i giornalisti Claudio Gallo e Marco Francioso Sala Con-gressi del Centro Direzionale.

25 aGOsTO 2014 - ore 21.00TeGlIOsTasera ‘N caNTaSerata dedicata a canti e musica con gent de paes. Sala Congressi Albergo Bellavista.

25 aGOsTO 2014 - ore 21.15aprIca“aI cONFINI Della Terra”Premio Giuria degli studenti Sondrio Festival 2013. Sala Congressi del Centro Direzionale.

26 aGOsTO 2014 - ore 11.00TIraNOlezIONI DI cUcINa: Il “chIscIöl”Dalla preparazione alla degustazio-ne del piatto tipico tiranese. Durata 1.30 ore. Vineria - Via XX Settembre 25Info e iscrizionitel. 0342.702116 - 320.6657912info@vineriatirano.com.

27 aGOsTO 2014 - ore 20.30TIraNOFIsarmONIche IN pIazzaAl Chiostro del Comune di Tirano. L’Associazione Fisarmoniche Val-

tellina propone anche quest’anno le tradizionali serate allietate dalla musica dal vivo dell’antico strumen-to folcloristico dal suono semplice e festoso.

27 aGOsTO 2014 - ore 21.00aprIcaseraTa DaNzaNTeCon il Duo Laffranchini.Area Tennis.

28 aGOsTO 2014 - ore 20.45aprIcaBaBy DaNceArea tennis.

28 aGOsTO 2014Apertura serale dalle ore 20.30 alle ore 22.30.TeGlIOesTaTe IN BIBlIOTeca

30 aGOsTO 2014 - ore 12.00aprIcala TraNsUmaNzaCon mungitura, lavorazione del lat-te e cadolca (latte appena munto e vino) – loc. Campetti

30 aGOsTO 2014 - ore 19.30lOverOsaGra DI saNT’alessaNDrO Grande festa per festeggiare il pa-trono di Lovero. Parco dell’Adda. Organizza Pro Lugario.

18

del piatto tipico locale e serata danzante.Organizza Pro Loco Sernio.

06-07/13-14/20-21/27-28 seTTemBre 2014TeGlIOpIzzOccherO D’OrO Quattro week end enogastronomici dedicati al piatto principe di Teglio: i deliziosi Pizzoccheri.

07 seTTemBre 2014 - ore 10.00GrOsIOINcONTrO cON le “FIamme verDI” della Val Camonica a S. Giacomo Mortirolo. Conviviale presso Agritu-rismo Il Gufo al Piuder di Grosotto. Organizza ANPI.

07 seTTemBre 2014 - ore 18.00TeGlIO memOrIa NaTIvITà DI marIaS. Messa a Ligone.

14 seTTemBre 2014 - ore 10.30GrOsIOrIcOrDO DeI caDUTI e DIspersI DI rUssIa – 16° rITrOvOCappella di Redasco.Organizza Gruppo Alpini Grosio.

14 seTTemBre 2014TIraNOraDUNO DI BaNDePer i festeggiamenti dei 200 anni della Banda Cittadina Madonna di Tirano.

15-16 seTTemBre 2014TeGlIOFesTa paTrONale DI saNTa eUFemIaDomenica, ore 20.30:S. Messa Solenne.lunedì, ore 10.30:S. Messa.

28 seTTemBre 2014 - ore 10.00GrOsIOFesTa DI chIUsUra IN BIaNcaDINOOrganizza Fabbriceriadi Biancadino.

28 seTTemBre 2014 - ore 10.30GrOsIOcONvIvIale all’aGrITUrIsmOIl GUFO e cerImONIa pressO cappella Del parTIGIaNOOrganizza ANPI.

29 seTTemBre 2014 - dalle ore 6.00TIraNOFesTa Dell’apparIzIONeS.Messe. Basilica Madonna di Tirano.

seTTemBre

Dall’01 al 05 seTTemBreDalle ore 8.00 alle 18.00 da lunedì a venerdìserNIOceNTrO esTIvO amIcI DI lUpe del-la Cooperativa Kirikù, per bambini dai 5 ai 12 anni. Presso la Casana-tura di Sernio, sede di Legambiente. Attività creative ed espressive, con un occhio di riguardo alla natura e alla stimolazione dei sensi.Info amicidilupe@gmail.comVeronica 347.5129557Livia 348.3643996

05 seTTemBre 2014 - ore 21.00aprIcale alpIsONaNTI 23° Serate Musicali – Sala Congressi del Centro Direzionale

06 seTTemBre 2014 - ore 10.30GrOsIOsaGra Del pUrscelOrganizza Pro Loco Grosio.

06 seTTemBre 2014 - ore 19.00serNIOsaGra Del chIscIölPiazza del Comune. Degustazione

30 aGOsTO 2013 - ore 21.00TeGlIOcONcerTO FIlarmONIcaDI mOrBeGNOConcerto tenuto dai ragazzi della filarmonica di Morbegno in occasio-ne del Campo estivo.“In caso di maltempo il concerto si terrà nel Salone dell’Oratorio”.Pra De Resa.

31 aGOsTO 2014 - ore 10.00GrOsIOFesTa IN meNarUOlOS. Messa a ricordo dei partigiani.

31 aGOsTO 2014 - ore 10.30TeGlIOFesTa paTrONale DI s. aBBONDIOS. Messa a Boalzo.

31 aGOsTO 2014 - ore 11.00TeGlIOcONcerTO FIlarmONIcaDI mOrBeGNOConcerto tenuto dai ragazzi della filarmonica di Morbegno in occasio-ne del Campo estivo.Loc. Prato Valentino (Baita del Sole).

31 aGOsTO 2014 - ore 10.00TeGlIO rIevOcazIONe sTOrIcaIntera giornata.Per le vie e le piazze di Teglio.

19

OTTOBre

04-05/11-12 OTTOBre 2014 TeGlIOweek eND DeI FUNGhIDue fine settimana dedicato all’e-nogastronomia tipica Valtellinese con ricchi menù a base di funghi.

05 OTTOBre 2014 - ore 11.00TIraNOGIOrNaTa DI DeGUsTazIONeGasTrONOmIca Con la Confraternita dei Chisciöi e chiusura della stagione 2014.Alpe San Romerio (CH).Organizza Ass. San Romerio.

Info Fabio Molinari 345.1284085Sala Piera 348.8193193

09-10-11-12 OTTOBre 2014vIlla DI TIraNOsaGra Della mela e Dell’UvaCampo sportivo. Questa sagra è un’occasione per scoprire il folklore della valle, l’artigianato tradizionale e i prodotti tipici.

10-12 OTTOBre 2014TeGlIOvIsITa pasTOraledel Vescovo Diego alle Comunità Parrocchiali.

NOvemBre01-02 NOvemBre 2014TeGlIOweek eND caccIaGIONeDue fine settimana dedicati all’eno-gastronomia tipica Valtellinese con menu dedicati alla selvaggina.

08-09/15-16/22-23NOvemBre 2013TeGlIOweek eND DeI sapOrI aUTUNNalIDue fine settimana dedicati all’eno-gastronomia tipica Valtellinese con menu dedicati ai prodotti e ai pro-fumi autunnali.

12 OTTOBre 2014 - ore 10.00GrOsIOFesTa DI chIUsUra IN malGheraOrganizza Fabbriceria di Malghera.

18-19/25-26 OTTOBre 2014TeGlIOweek eND caccIaGIONeDue fine settimana dedicati all’eno-gastronomia tipica Valtellinese con menu dedicati alla selvaggina.

19 OTTOBre 2014 - ore 10.00GrOsIOFesTa DI chIUsUra IN eITaOrganizza Fabbriceria di Eita.

20

Eventi e Attività Sportive, Escursionismo

GIUGNODal 24 maGGIOal 28 GIUGNO 2014TIraNOpalIO Delle cONTraDeItinerante. Da alcuni anni, con larga partecipazione di sfidanti e pubbli-co, gli “Amici del Palio” organizzano tra le otto contrade di Tirano que-sta manifestazione che comprende varie discipline adatte a grandi e piccini. www.palioditirano.it

Dal 31 maGGIOal 01 GIUGNO 2014 - ore 7.00TIraNOTrekkING DI 2 GIOrNI“sFazù- saN rOmerIO”Con l’Ass. San Romerio. Ritrovo pres-so Parco delle Torri e spostamento in auto fino a Sfazù. Camminata di 9 ore (15 km.) fino al rifugio Malghera per cena e pernottamento. Do-menica partenza per San Romerio. Camminata di 5 ore (13 km). Nel pomeriggio ritorno a Tirano via Po-schiavo.Info e prenotazioniFerruccio Molinari 329.8031031.

01 GIUGNO 2014 - ore 9.00TIraNOIl seNTIerO DeI casTellIescursione in MTB tra storia, cultura, paesaggio e natura. Difficoltà: buo-na capacità tecnica (con qualche tratto a spinta). Tempo di percorren-za 5/6 ore più sosta pranzo.Ritrovo in P.zza Marinoni.Info e prenotazioni Tony 335.8076190 info@tonyservice.com

Dal 03 GIUGNO 2014dalle 14.00 alle 18.00TIraNOhIGh TeNNIs schOOlCorso intensivo per i ragazzi dell’a-gonistica. Da lunedì a venerdì.Info e iscrizioni: Tennis Club Tirano Nico 349.4949145 – Lia 349.4661885 Michele 349.8650260.

Dal 03 GIUGNOal 31 lUGlIO 2014TIraNOhIGh TeNNIs schOOlCorso estivo per adulti (lezioni di gruppo di 1 ora – max 4 persone/ora). Da lunedì a giovedì.Info e iscrizioni: Tennis Club Tirano Nico 349.4949145 – Lia 349.4661885 Michele 349.8650260.

05 GIUGNO 2014 - ore 14.00TIraNOTIraNO sUmmer shOTTiro a segno nazionale La Sezione di Tirano, aderendo ad una iniziativa nazionale atta a promuovere questo sport, tutti i giovedì pomeriggio apre le porte del proprio Poligono metten-do a disposizione istruttori qualificati per una esperienza di tiro a segno con pistola e carabina A.C. Spazi riservati ed accoglienti per gli accompagna-tori. Agevolazione presso gli altri stand agli iscritti ad altre Sezioni. Info: Tel. 0342.710420tsntirano@virgilio.it (attenzione: ra-gazzi dai 10 anni in su).

07 GIUGNO 2014dalle ore 14.00 alle 16.00TIraNOaperTUra campO scUOlamTB rampIkINO Con due percorsi, per adulti e per bambini.Info Tony 335.8076190info@tonyservice.com.

07 e 08 GIUGNO 2014TIraNO e aprIcaBIke cIrcUs valTellINaPercorsi speciali, bike test, scuola mtb ragazzi, workshop tecnici e de-gustazioni.

08 GIUGNO 2014 - Dalle ore 8.00TOvO s. aGaTa2° TrOFeO melavì4ª Prova Campionato Italiano di Società MTB riservata alle categorie Esordienti ed Allievi. Durante tutta la giornata è attivo il servizio bar e sarà possibile degustare il tipico “Chi-sciol”, preparato dalla Confraterni-ta del Chisciol di Tirano. Organizza Melavì Tirano Bike.

Dal 09 GIUGNO 2014dalle 9.00 alle 12.00TIraNOhIGh TeNNIs schOOlCampo estivo per i ragazzi dai 5 ai 18 anni. Da lunedì a venerdì.Info e iscrizioni: Tennis Club Tirano Nico 349.4949145 – Lia 349.4661885 Michele 349.8650260

12 GIUGNO 2014 - ore 14.00TIraNOTIraNO sUmmer shOTTiro a segno nazionale La Sezione di Tirano, aderendo ad una iniziativa nazionale atta a promuovere questo sport, tutti i giovedì pomeriggio apre le porte del proprio Poligono mettendo a disposizione istruttori qualificati per una esperienza di tiro a segno con pistola e

21

carabina A.C. Spazi riservati ed acco-glienti per gli accompagnatori. Agevo-lazione presso gli altri stand agli iscritti ad altre Sezioni. Info: Tel. 0342.710420tsntirano@virgilio.it(attenzione: ragazzi dai 10 anni in su).

14 GIUGNO 2014dalle ore 14.00 alle 16.00TIraNOaperTUra campO scUOlamTB rampIkINO Con due percorsi, per adulti e per bambini.Info Tony 335.8076190info@tonyservice.com

14/15 GIUGNO 2014 - ore 7.00aprIcaGITa pelleGrINaGGIOcON Il caI aD arDesIOInfo e iscrizioni IAT Aprica.

15 GIUGNO 2014 - ore 8.30GrOsOTTO“GrOsOTTO-sOpIaNe”Manifestazione sportiva-amatoriale. Pranzo alla Fabbriceria.

19 GIUGNO 2014 - ore 14.00TIraNOTIraNO sUmmer shOTTiro a segno nazionale La Sezione di Tirano, aderendo ad una iniziativa

nazionale atta a promuovere questo sport, tutti i giovedì pomeriggio apre le porte del proprio Poligono mettendo a disposizione istruttori qualificati per una esperienza di tiro a segno con pistola e carabina A.C. Spazi riservati ed accoglienti per gli ac-compagnatori. Agevolazione presso gli altri stand agli iscritti ad altre Sezioni.Info: Tel. 0342.710420tsntirano@virgilio.it(attenzione: ragazzi dai 10 anni in su).

20-22 GIUGNO 2014TeGlIOFesTIval Delle alpITraversata Monte Tamaro - Monte Lem (Canton Ticino-Svizzera).Escursione di due giorni della durata di circa 10 ore complessive.Difficoltà EE.Info e iscrizioni IAT Tegliotel. 0342.782000

21 GIUGNO 2014dalle ore 14.00 alle 16.00TIraNOaperTUra campO scUOlamTB rampIkINO Con due percorsi, per adulti e per bambini.Info Tony 335.8076190info@tonyservice.com

22 GIUGNO 2014aprIcaGraNFONDO INTerNazIONale GIOrDaNa Decima edizione della competizio-ne aperta a tutti i cicloamatori e cicloturisti sui passi Aprica, Gavia, Mortirolo e S. Cristinawww.gsalpi.com.

22 e 29 GIUGNO 2014 - ore 14.30lOverOmINI TOrNeO DI calcIOper BamBINI

Dal 22 GIUGNO al 4 lUGlIO-ore 20.00lOverOTOrNeO DI calcIO

Dal 24 GIUGNOal 04 lUGlIO 2014dalle 9.00 alle 12.00TIraNOhIGh TeNNIs schOOlTennis con i ragazzi di Monza.Info: Tennis Club TiranoNico 349.4949145 – Lia 349.4661885 Michele 349.8650260.

26 GIUGNO 2014 - ore 14.00TIraNOTIraNO sUmmer shOTTiro a segno nazionale La Sezione di Tirano, aderendo ad una iniziativa nazionale atta a promuovere questo sport, tutti i giovedì pomeriggio apre le

porte del proprio Poligono mettendo a disposizione istruttori qualificati per una esperienza di tiro a segno con pistola e carabina A.C. Spazi riservati ed acco-glienti per gli accompagnatori. Agevo-lazione presso gli altri stand agli iscritti ad altre Sezioni.Info: Tel. 0342.710420tsntirano@virgilio.it(attenzione: ragazzi dai 10 anni in su).

28 GIUGNO 2014dalle ore 14.00 alle 16.00TIraNOaperTUra campO scUOlamTB rampIkINOCon due percorsi, per adulti e per bambini.Info Tony 335.8076190info@tonyservice.com.

29 GIUGNO 2014 - ore 08.30aprIca seNTIerI scONOscIUTIDella val BelvIsOPrenotazioni entro venerdì 27/06 cell. 339.7302042trekkingtorena@gmail.com.

29 GIUGNO 2014TeGlIO pUlIzIa seNTIerI Giornata all’insegna della pulizia dei sentieri vecchi e nuovi.

22

08 lUGlIO 2014 - ore 9.00aprIcaGITa cON Il caI seNTIerO alpINI, pIscé, seNTIerO valeNTINaInfo e iscrizioni IAT Aprica.

10 lUGlIO 2014 - ore 9.00aprIcaGITa cON Il caI BraTTe, rOccOlO, premalT Info e iscrizioni IAT Aprica.

10 lUGlIO 2014 - ore 14.00TIraNOTIraNO sUmmer shOTTiro a segno nazionale La Sezione di Tirano, aderendo ad una iniziativa nazionale atta a promuovere que-sto sport, tutti i giovedì pomeriggio apre le porte del proprio Poligono mettendo a disposizione istruttori qualificati per una esperienza di tiro a segno con pistola e carabina A.C. Spazi riservati ed accoglienti per gli accompagnatori. Agevolazione presso gli altri stand agli iscritti ad altre Sezioni. Info: Tel. 0342.710420tsntirano@virgilio.it(attenzione: ragazzi dai 10 anni in su).

11 lUGlIO 2014 - ore 12.00aprIcaparTeNza 7ª Tappa GIrO rOsaAprica Chiavenna.

12 lUGlIO 2014 - ore 9.00aprIcaGITa cON Il caI zapeI D’aBrIGaInfo e iscrizioni IAT Aprica.

12-13 lUGlIO 2014 - dalle ore 9.00TIraNOcOrsO DI GUIDa IN mTB In Trivigno, due giorni tra natura e sport. Ritrovo Albergo Paradiso.Info e prenotazioniTony 335.8076190info@tonyservice.com

13 lUGlIO 2014 - ore 9.00GrOsOTTOcammINaTa Dal passO Del mOrTIrOlO al passO varaDeGaFesta al Baraccone in Alpe Varade-ga. Organizza Ass. Alpini Grosotto.

13 lUGlIO 2013 - ore 8.45TeGlIO cammINaTa alpINa verso l’Alpe Meden Prato Valentino. Partenza dalla Chiesetta di Prato Valentino e alle ore 12.00 Santa Messa alla “Madonna del Confine”, a seguire pranzo al sacco e discesa.Info IAT Teglio 0342.782000

14 lUGlIO 2014TeGlIOcOrsO DI TeNNIsCorso di 10 lezioni per 3/4 giorni a settimana al mattino.Minimo 20 partecipanti. Info e iscrizioni IAT Tegliotel. 0342.782000.

lUGlIO

03 lUGlIO 2014 - ore 14.00TIraNOTIraNO sUmmer shOTTiro a segno nazionale La Sezione di Tirano, aderendo ad una iniziativa nazionale atta a promuovere questo sport, tutti i giovedì pomeriggio apre le porte del proprio Poligono mettendo a disposizione istruttori qualificati per una esperienza di tiro a segno con pistola e carabina A.C. Spazi riservati ed acco-glienti per gli accompagnatori. Agevo-lazione presso gli altri stand agli iscritti ad altre Sezioni.Info: Tel. 0342.710420tsntirano@virgilio.it(attenzione: ragazzi dai 10 anni in su).

05-06 lUGlIO 2014GrOsIOTOrNeO DI calcIOCampo sportivo.Organizza Ass. Sportiva US Grosio.

06 lUGlIO 2014TeGlIO ITINerarIO escUrsIONIsTIcO BOccheTTa DI caspOGGIO (Valmalenco) Escursione della dura-ta di circa 8 ore complessive. Difficoltà EEInfo e iscrizioni IAT Tegliotel. 0342.782000.

23

15 lUGlIO 2014 - ore 8.00aprIcaGITa cON Il caI cascaTe mar-caNellO – pONTe DI leGNO Info e iscrizioni IAT Aprica.

17 lUGlIO 2014 - ore 14.00TIraNOTIraNO sUmmer shOTTiro a segno nazionale La Sezione di Tirano, aderendo ad una iniziativa nazionale atta a promuovere que-sto sport, tutti i giovedì pomeriggio apre le porte del proprio Poligono mettendo a disposizione istruttori qualificati per una esperienza di tiro a segno con pistola e carabina A.C. Spazi riservati ed accoglienti per gli accompagnatori. Agevolazione presso gli altri stand agli iscritti ad altre Sezioni.Info: Tel. 0342.710420tsntirano@virgilio.it(attenzione: ragazzi dai 10 anni in su).

18 lUGlIO 2014 - ore 8.00aprIcaGITa cON Il caI BIvaccO OcchI – vezza D’OGlIOInfo e iscrizioni IAT Aprica.

19 lUGlIO 2014 - ore 17.00GrOsIO2ª eDIzIONe Gara DI cOrsaIN mONTaGNa FUsINORedasco – Eita.Organizza gruppo Rupe Magna.

19 lUGlIO 2014 - ore 10.30aprIcayOGa IN qUOTaLocalità Palabione. Info biglietteria Palabione.

19 lUGlIO 2014 - ore 14.00aprIcayOGa BImBILocalità Palabione.Info biglietteria Palabione.

20 lUGlIO 2014TeGlIO ITINerarIO escUrsIONIsTIcO pIz OT (svIzzera)Escursione della durata di circa 8 ore complessive. Difficoltà EE.Info e iscrizioni IAT Tegliotel. 0342.782000.

20 lUGlIO 2014 - ore 10.00TIraNOescUrsIONe IN eNGaDINalaGhI DI sT.mOrITz (ch)Tempo di percorrenza 5 ore (circa 40 km). Pranzo al sacco. Possibilità di navetta con trasporto bike.Info e prenotazioni Lele 347.2109601

22 lUGlIO 2014 - ore 9.00aprIcaGITa cON Il caI maGNOlTa, palaBIONe, BaraDellOInfo e iscrizioni IAT Aprica.

23 lUGlIO 2014 - ore 08.30aprIca seNTIerI scONOscIUTI Della val BelvIsOPrenotazioni entro lunedì 21/07cell. 339.7302042trekkingtorena@gmail.com.

24 lUGlIO 2014 - ore 14.00TIraNOTIraNO sUmmer shOTTiro a segno nazionale La Sezione di Tirano, aderendo ad una iniziativa nazionale atta a promuovere que-sto sport, tutti i giovedì pomeriggio apre le porte del proprio Poligono mettendo a disposizione istruttori qualificati per una esperienza di tiro a segno con pistola e carabina A.C.Spazi riservati ed accoglienti per gli accompagnatori. Agevolazione presso gli altri stand agli iscritti ad altre Sezioni.Info: Tel. 0342.710420tsntirano@virgilio.it(attenzione: ragazzi dai 10 anni in su).

25 lUGlIO 2014 - ore 09.00aprIcaGITa cON Il caI malGa DI campO, laGO BelvIsOInfo e iscrizioni IAT Aprica.

27 lUGlIO 2014 - ore 07.00aprIcaGITa cON Il caI rIFUGIO TaGlIaFerrIinfo e iscrizioni IAT

29 lUGlIO 2014 - ore 08.00aprIcaGITa cON Il caI val malGhera – GrOsIOInfo e iscrizioni IAT Aprica.

31 lUGlIO 2014 - ore 14.00TIraNOTIraNO sUmmer shOTTiro a segno nazionale La Sezione di Tirano, aderendo ad una iniziativa nazionale atta a promuovere que-sto sport, tutti i giovedì pomeriggio apre le porte del proprio Poligono mettendo a disposizione istruttori qualificati per una esperienza di tiro a segno con pistola e carabina A.C. Spazi riservati ed accoglienti per gli accompagnatori. Agevolazione presso gli altri stand agli iscritti ad altre Sezioni.Info: Tel. 0342.710420tsntirano@virgilio.it (attenzione: ragazzi dai 10 anni in su).

24

07 aGOsTO 2014 - ore 14.00TIraNOTIraNO sUmmer shOTTiro a segno nazionale La Sezione di Tirano, aderendo ad una iniziativa nazionale atta a promuovere questo sport, tutti i giovedì pomeriggio apre le porte del proprio Poligono mettendo a disposizione istruttori qualificati per una esperienza di tiro a segno con pistola e carabina A.C. Spazi riservati ed acco-glienti per gli accompagnatori. Agevo-lazione presso gli altri stand agli iscritti ad altre Sezioni.Info: Tel. 0342.710420tsntirano@virgilio.it(attenzione: ragazzi dai 10 anni in su).

08-09 aGOsTO 2014 - ore 8.00aprIcaTrekkING cON Il caI rIFUGIOBIGNamI – valmaleNcOInfo e iscrizioni IAT Aprica.

10 aGOsTO 2014 - ore 8.30aprIcaemOzIONe OrOBIcaPrenotazioni entro venerdì 08/08cell. 339.7302042trekkingtorena@gmail.com.

10 aGOsTO 2014 - ore 8.30GrOsIOpeDalaTa ecOlOGIca GrOsIO – eITa Organizza ASD Grosio Ciclismo.

10 aGOsTO 2014 - ore 10.00aprIcaGara DI TIrO cON l’arcOLocalità al Plà.

10 aGOsTO 2014 - ore 14.00TeGlIOTOrNeO DI BOcceTorneo singolo per bambini da 6 a 12 anni presso il campo giochi. Premio per i primi 4 classificati. Prato Valentino.Per info ed iscrizioniMassimo cell. 345.2341877.

10 aGOsTO 2014TeGlIO INaUGUrazIONe seNTIerO calINGhè-cOmBOlO (TeGlIO)Escursione della durata di circa 10 ore complessive. Difficoltà EE.Info e iscrizioni IAT Tegliotel. 0342.782000.

11 aGOsTO 2014 - ore 18.00serNIOcammINaTa-BIcIcleTTaTaPartenza da piazza Marinoni a Tira-no (per pedoni ore 17.30 per ciclisti ore 17.45) con arrivo alla centrale A2A di Sernio. Aperitivo valtellinese con prodotti tipici nel parco della centrale A2A.

12 aGOsTO 2014 - ore 07.00aprIcaGITa cON Il caI Trepalle – val Trela – caNcaNO - Info e iscrizioni IAT Aprica.

12 aGOsTO 2014 - ore 14.30TeGlIOTOrNeO DI BOcce a cOppIe lUI e leIPrato Valentino. Presso il campo giochi. Premio per i primi 4 classifi-cati.Per info ed iscrizioniMassimo cell. 345.2341877

14 aGOsTO 2014 - ore 08.00aprIcaGITa cON Il caI malGa sTaINInfo e iscrizioni IAT Aprica

14 aGOsTO 2014TeGlIOITINerarIO escUrsIONIsTIcO passO Del FIeNO (lIvIGNO)Escursione della durata di circa 6 ore complessive. Difficoltà E.Info e iscrizioni IAT Tegliotel. 0342.782000

14 aGOsTO 2014 - ore 14.00TIraNOTIraNO sUmmer shOT Tiro a segno nazionale La Sezione di Tirano, aderendo ad una inizia-tiva nazionale atta a promuovere questo sport, tutti i giovedì pome-riggio apre le porte del proprio Poligono mettendo a disposizione istruttori qualificati per una espe-rienza di tiro a segno con pistola e carabina A.C. Spazi riservati ed ac-coglienti per gli accompagnatori.

aGOsTO01 aGOsTO 2014 - ore 8.00aprIcaGITa cON Il caI mOrTIrOlOvaraDeGainfo e iscrizioni IAT

01 aGOsTO 2014TeGlIOcOrsO DI TeNNIsCorso di 10 lezioni per 3/ 4 giorni a settimana al mattino.Minimo 20 partecipanti.Info e iscrizioni IAT Tegliotel. 0342.782000

02 aGOsTO 2014 - ore 10.30aprIcayOGa IN qUOTaLocalità Palabione.Info biglietteria Palabione.

02 aGOsTO 2014 - ore 14.00aprIcayOGa BImBILocalità Palabione.Info biglietteria Palabione

03 aGOsTO 2014 - ore 8.00aprIcaGITa cON Il caI BIvaccO carDarINI – val vIOlaInfo e iscrizioni IAT Aprica.

05 aGOsTO 2014 - ore 7.00aprIcaGITa cON Il caI valle Delle mINe – lIvIGNO - Info e iscrizioni IAT Aprica.

25

Agevolazione presso gli altri stand agli iscritti ad altre Sezioni. Info: Tel. 0342.710420tsntirano@virgilio.it(attenzione: ragazzi dai 10 anni in su).

15 aGOsTO 2014 - ore 10.00aprIcaGara DI TIrO cON l’arcOLocalità al Plà.

16 aGOsTO 2014 - ore 8.00GrOsOTTOGara amaTOrIale Da GrOsOTTO all’alpe pIaNaA seguire festa montana.

16 aGOsTO 2014TeGlIOcammINaTa Tra I mUlINI Della val rOGNa 1° edizione.

16 aGOsTO 2014 - ore 14.30TeGlIO12° TOrNeO DI calceTTO a cINqUe praTO valeNTINO Presso il campo giochi. Premi per le prime due squadre classificate.Per info ed iscrizioniMassimo cell. 345.2341877

17 aGOsTO 2014 - ore 9.00aprIcaGITa cON Il caI BIvaccO aprIcaInfo e iscrizioni IAT Aprica.

17 aGOsTO 2014 - ore 10.00aprIcaGara DI TIrO cON l’arcOLocalità al Plà.

17 aGOsTO 2014TeGlIO ITINerarIO escUrsIONIsTIcO laGO vIOla (val pOschIavO – svIzzera)Escursione della durata di circa 6 ore complessive. Difficoltà E.Info e iscrizioni IAT Tegliotel. 0342.782000

19 aGOsTO 2014 - ore 7.00aprIcaGITa cON Il caI svIzzeramOrTeraTsch – rIFUGIO BOvalInfo e iscrizioni IAT Aprica.

20 aGOsTO 2014 - ore 21.00aprIcaGara DI TIrO cON l’arcOIN NOTTUrNaLocalità al Plà.

21-22 aGOsTO 2014 - ore 12.00aprIcaTrekkING cON Il caI rIFUGIO DeNzaInfo e iscrizioni IAT Aprica

21 aGOsTO 2014 - ore 14.00TIraNOTIraNO sUmmer shOTTiro a segno nazionale La Sezione di Tirano, aderendo ad una inizia-tiva nazionale atta a promuovere questo sport, tutti i giovedì pome-riggio apre le porte del proprio Poligono mettendo a disposizione istruttori qualificati per una espe-rienza di tiro a segno con pistola e carabina A.C. Spazi riservati ed ac-

coglienti per gli accompagnatori. Agevolazione presso gli altri stand agli iscritti ad altre Sezioni. Info: Tel. 0342.710420tsntirano@virgilio.it(attenzione: ragazzi dai 10 anni in su).

24 aGOsTO 2014 - ore 10.00aprIcaGara DI TIrO cON l’arcO.Località al Plà.

24 aGOsTO 2014TeGlIO FesTa capaNNa DI rhON(pONTe IN valTellINa)Info e iscrizioni IAT Tegliotel. 0342.782000

24 aGOsTO 2014 - ore 21.15aprIca“emOzIONI e spOrT”Incontro con i giornalisti Claudio Gallo e Marco Francioso. Sala Con-gressi del Centro Direzionale.

26 aGOsTO 2014 - ore 8.00aprIcaGITa cON Il caI rIFUGIO BraNcaInfo e iscrizioni IAT Aprica.

28 aGOsTO 2014 - ore 8.00aprIcaGITa cON Il caI laGhI DI TOreNaInfo e iscrizioni IAT Aprica.

28 aGOsTO 2014 - ore 14.00TIraNOTIraNO sUmmer shOTTiro a segno nazionale La Sezione

di Tirano, aderendo ad una inizia-tiva nazionale atta a promuovere questo sport, tutti i giovedì pome-riggio apre le porte del proprio Poligono mettendo a disposizione istruttori qualificati per una espe-rienza di tiro a segno con pistola e carabina A.C. Spazi riservati ed accoglienti per gli accompagna-tori. Agevolazione presso gli altri stand agli iscritti ad altre Sezioni. Info: Tel. 0342.710420tsntirano@virgilio.it(attenzione: ragazzi dai 10 anni in su).

30-31 aGOsTO 2014TeGlIO ITINerarIO escUrsIONIsTIcOFerraTa TOFaNa DI rOzesEscursione di due giorni della durata di circa 8 ore complessive.Difficoltà EE-EEA.Info e iscrizioni IAT Tegliotel. 0342.782000

31 aGOsTO 2014 - ore 8.30GrOsIOGara DI pesca spOrTIvaPiana del Fulin. Organizza Unione Pesca Sportiva Grosio

31 aGOsTO 2014 - ore 08.30GrOsIO9° prOva cIrcUITO assOBIkeGara di MTB Giovanissimi.Organizza ASD Grosio Ciclismo

26

OTTOBre

17-18-19 OTTOBre 2014 - ore 14.30GrOsIOpalIO Dell’OraTOrIOOrganizza Oratorio Pier Giorgio Frassati.

seTTemBre

07 seTTemBre 2014 - ore 8.30GrOsOTTO“sGamBaTa DeI casTellI”Gara di corsa amatoriale. A seguire premiazioni e pranzo.

07 seTTemBre 2014TeGlIO cOmmemOrazIONe DeI caDUTI Della mONTaGNa, TOrrIONe pOrrOInfo e iscrizioni IAT Tegliotel. 0342.782000

07 seTTemBre 2014 - ore 8.00TIraNOwalkING valTellINa IN TOUrParco delle Torri – Walking Village.Camminata e corsa non competi-tiva di nordic walking (con baston-cini), walking (senza bastoncini) e running.Info evento: segreteria tel. 380.2151955info@walkingvaltellina.org.

12-13 seTTemBre 2014aprIca 58ª “cOppa valTellINa” rally automobilistico

13-14 seTTemBre 2014TeGlIO ITINerarIO escUrsIONIsTIcOmalGhera-saN rOmerIO

Escursione di due giorni della durata di circa 18 ore complessive. Difficoltà EE.Info e iscrizioni IAT Tegliotel. 0342.782000

20 - 21 seTTemBre 2014 - ore 8.00aprIca - BOrmIOGavIa e mOrTIrOlO cON zerOrh + alBerTO cONTaDOrDue giorni in bicicletta, escursioni libere non competitive.info: www.rhxdue.com

21 seTTemBre 2014 - ore 9.00mazzO/TOvO/vervIO“camìNa e pOsa”Passeggiata nella natura per gu-stare i cibi e la cultura del nostro territorio.

Percorso di circa 8 km con punti sosta enogastronomici.

21 seTTemBre 2014TeGlIO ITINerarIO escUrsIONIsTIcO vallI DI saNT’aNTONIO (cOrTeNO GOlGI)Escursione della durata di circa 12 ore complessive. Difficoltà EEA.Info e iscrizioni IAT Tegliotel. 0342.782000

19 OTTOBre 2014 - ore 08.30GrOsIOGIrO DeI 5 campaNIlI – 9ª eDIzIONe Gara DI cOrsa IN mONTaGNaOrganizza Gruppo Rupe Magna.

19 OTTOBre 2014TeGlIO ITINerarIO escUrsIONIsTIcO seNTIerO Del sOle Escursione della durata di circa 4 ore complessive. Difficoltà EEA.Info e iscrizioni IAT Tegliotel. 0342.782000.

NOvemBre

OTTOBRE-NOVEMBRE-DICEMBREGINNasTIca prescIIsTIca a TeGlIO

27

MostreDal 24 maGGIO al 07 GIUGNO TIraNO100 aNNI cON la pereGOMostra. Galleria Perego P.zza Marinoni.

Dal 05 GIUGNO al 05 lUGlIOTIraNOarTe sacra a NOTO e alTrOve: UNa pOrTa aperTa versO l’INFI-NITOAtrio di Palazzo Pretorio. Fotoripro-duzioni di opere d’arte di artisti con-temporanei che si ispirano a modelli ricorrenti tra il Cinquecento e l’Otto-cento. Orari apertura: tutti i giorni dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00.

Dal 19 GIUGNO al 01 aGOsTO TIraNOGlOBal arcTIc awarDsSeconda edizione concorso foto-grafico. Mostra fotografica delle più belle immagini premiate al concor-so, visitabile nell’ambito del circuito museale di Palazzo Salis. Orario visite guidate da 02/04 a 31/10: da lunedì a mercoledì 10.00-14.00; da giovedì a sabato 10.00-15.30; ultima visita 30 minuti prima

della chiusura. Da 01/11 a 01/04: solo su prenotazione. Ingresso a pagamento.Info tel. 340.0640653info@palazzosalis.com.

Da 01 lUGlIO al 31 aGOsTOTeGlIOmOsTra DI ceramIche, acqUe-rellI e Tela Via F.lli Lazzaroni (di fronte a Chiesetta di San Pietro). Mostra dell’artista Adele Bazzini. Orari apertura: tutti i giorni dalle 9.30 alle 12.30e dalle 15.00 alle 19.00.

Dal 17 lUGlIO al 30 seTTemBre TIraNOpa[e/s]saGGINove artisti per il centro storico di Ti-rano. Mostra a cura di Anna Rada-elli. Arte contemporanea nelle corti e nei giardini dei palazzi storici di Tirano. Inaugurazione 17 luglio ore 18.00 presso Palazzo Foppoli.

Dal 29 lUGlIO al 16 aGOsTO TeGlIODIpINTI DI paesaGGI-aNImalI e Na-TUre mOrTe Via Morelli. Mostra di dipinti ad olio e acquerelli del pittore Tino Emma.

Inaugurazione martedì 29 luglio ore 17.30. Orari apertura: tutti i giorni dalle ore 10.00 alle 12.30 e dalle 16.00 alle 19.00.

Dal 01 al 15 aGOsTO 2014TeGlIOpaesaGGI lOmBarDIChiesa di San Pietro. Mostra dell’ac-quarellista Giuseppe Sottile. Inaugu-razione venerdì 1 agosto ore 17.00.

Dal 02 al 31 aGOsTO 2014TeGlIOmOsTra IN rIcOrDO DI FelIce chIUsaNOSala Consiliare Comune di Teglio. Mostra fotografica del famoso mu-sicista del Quartetto Cetra. Inaugu-razione sabato 2 agosto ore 11.30.

Dal 09 al 17 aGOsTO 2014TeGlIOTrasmUTazIONI DI cOlOrIChiesa di San Lorenzo. Mostra di pit-tura dell’artista Francesco Tresoldi. Apertura sabato 9 agosto alle ore 17.00. Orari apertura: tutti i giorni dalle ore 10.30 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 19.00.

28

Mercati settimanali e fiereTUTTI I marTeDìTeGlIOMercato settimanale lungo Via Mo-relli – dalle 8.00 alle 12.30

TUTTI I mercOleDìaprIcaMercato settimanale lungo Corso Roma – dalle 8.00 alle 12.30

TUTTI I GIOveDìTIraNOMercato settimanale al Parco delle Torri – dalle 8.30 alle 17.00

TUTTI I veNerDìGrOsIOMercato settimanale in zona cimite-ro – dalle 8.00 alle 17.00

OGNI prImO saBaTO Del meseTIraNOMercatino dell’hobbistica al chiostro del Comune – dalle 8.00 alle 17.00

TUTTI I saBaTOaprIcaMercato settimanale in piazzale Ba-radello – dalle 8.00 alle 12.30

08 - 09 GIUGNO 2014TIraNOFIera DI peNTecOsTe Lungo V.le Italia e zone limitrofe. Tra-dizionale fiera di merci e bestiame. Dalle ore 8.30 alle 17.30

06 lUGlIO 2014TeGlIOFesTa DI s. lUIGIFiera che si svolgerà in centro pae-se. Dalle ore 7.00 alle ore 18.00

28 seTTemBre 2014TIraNOFIera DI s. mIchele Lungo V.le Italia e vie limitrofe. Anti-chissima fiera tradizionale di merci e bestiame, istituita nel lontano 1514, quest’anno festeggia la 500a edi-zione. Dalle ore 9.00 alle 17.00

11 NOvemBre 2014TIraNOFIera DI s. marTINO Lungo le vie di Tirano. Tradizionale fiera di merci e bestiame. Dalle ore 9.00 alle ore 16.30

29

Musei, Palazzi, Cantine vinicole, ParchimUseO eNOGraFIcO TIraNeseRaccolta di oggetti e ricostruzione di piccoli ambienti che documen-tano la vita e le attività tradizionali contadine. Tra i pezzi più impor-tanti i paramenti sacri donati dal Card. Richelieu nel 1636 alla Ba-silica. Orario apertura: dal 01/06 al 30/09 da martedì a domenica 10.00-12.30 e 15.30-18.00; da 01/10 a 31/05 sabato 14.30-17.30. Visite fuori orario, per gruppi, da concor-dare. Ingresso a pagamento.Info tel. 0342.701181museo@museotirano.it.

palazzO salIsTIraNOEdificato tra il 1630 e il 1690, uno degli edifici più importanti del-la Valtellina. Circuito museale che comprende 10 sale affresca-te, tra le quali spicca il Saloncello o salotto di lettura con un soffitto affrescato con decorazioni pitto-riche settecentesche di grande effetto ottico ed un maestoso ca-mino barocco con decorazioni in stucco raffiguranti le armi dei Salis e dei Wolkenstein, la Corte dei Ca-valli e il giardino all’italiana. Orario visite guidate da 02/04 a 31/10:

da lunedì a mercoledì 10.00-14.00; da giovedì a sabato 10.00-15.30; ultima visita 30 minuti prima della chiusura. Da 01/11 a 01/04: solo su prenotazione. Ingresso a paga-mento.Info tel. 340.0640653info@palazzosalis.com.

palazzO D’OrOlamBerTeNGhITIraNOEdificio del ‘400, bell’esempio di casa-torre, oggi museo che offre la visita di ambienti suggestivi con ricchi arredi e collezioni artistiche. Orario visite guidate da metà maggio: giovedì, venerdì e sabato 10.00-12.30 e 14.00-16.00. Ingresso a pagamento – gradita la preno-tazione.Info tel. 0342.710262.

XeNODOchIODI s.Ta perpeTUaTIraNO Antico ostello e punto di ristoro per pellegrini, viandanti e mer-canti risalente alla fine dell’XI sec. con all’interno splendidi affreschi rinvenuti nell’abside durante dei lavori di restauro. Dal 20 giugno al 30 agosto aperta tutti i venerdì e sabato.

palazzO BesTaTeGlIOAntica e maestosa dimora nobi-liare valtellinese del Cinquecento. Sul cortile interno si affaccia un loggiato su tre lati, le cui pareti sono decorate con episodi dell’E-neide. La visita dell’interno mo-stra diverse sale affrescate, tra le quali quella della Creazione con l’affascinante planisfero risalente al 1457 e le “stue” lignee. Nelle sale al piano terra è allestito l’An-tiquarium Tellinum che raccoglie remote testimonianze della civiltà e dell’arte valtellinese; fra queste si impongono le tre pietre di “Ca-ven”, tra cui la Dea Madre o della Fecondità. Orari di apertura: mag-gio – settembre da martedì a sa-bato 09.00-12.00 e 14.00-17.00; ot-tobre – aprile da martedì a sabato 08.00-14.00; è aperto inoltre la 1ª, la 3ª e l’eventuale 5ª domenica di ogni mese 08.00-14.00 e il 2° e il 4° lunedì di ogni mese 08.00-14.00.tel. 0342.781208

cONTraDa BelTramellIvIlla DI TIraNO Antico nucleo storico del ‘600, a Villa di Tirano, recentemente re-staurato. Ambienti tipici della cul-

tura contadina. Orario apertura: sabato e domenica 9.00-12.00 e 14.00-19.00.Info 0342.796009 – 366.6296828info@contradabeltramelli.com.

rImessa Delle lOcOmOTIveD’epOcaTIraNOPossibilità di visita della rimessa dove, grazie al lavoro dei volontari dell’Ass. Ale 883, viene manuten-tato il materiale ferroviario storico della Lombardia. In esposizione si trovano locomotori elettrici, diesel, elettromotrici, automotrici, locomo-tive a vapore, vetture ferroviarie e veicoli di servizio. Ingresso libero con visita guidata. Prenotazione obbli-gatoria.Info IAT Tirano tel. 0342.706066www.ale883.it.

caNTINe casa vINIcOla salIs 1637 srlTIraNOSeicentesche cantine di affinamen-to. Possibilità di degustazione dei vini di produzione con prodotti tipici valtellinesi, a pagamento e a scelta tra diverse formule. Orari apertura da 01/05 a 30/09: da lunedì a mer-coledì 11.00-15.30; da giovedì a sa-bato 11.00-17.00; domenica su pre-

30

notazione. Da 01/10 a 30/04 aperto solo al sabato 11.00-17.30; altri giorni solo su prenotazione. Visita e degu-stazione a pagamento.Info tel. 0342.710404info@sertolisalis.com.

caNTINe plOzzaTIraNOIn Via Cappuccini è aperto il mo-derno showroom della casa vini-cola. Possibilità di acquisto e de-gustazioni dei vini di produzione. Orari apertura da lunedì a sabato 8.30-12.30 e 14.00-17.30.Info tel. 0342.701297tirano@plozza.com.

caNTINe rIveTTI & laUrOTIraNOSede di questa cantina è lo storico Palazzo Torelli. L’azienda coltiva nuo-vi vitigni con l’introduzione di nuove tecniche di coltivazione e si avvale di un impianto di produzione all’avan-guardia per vini sempre più naturali, carichi di tradizione ed innovazione.Info tel. 0342.016685info@rivettielauro.it

casa vINIcOla BeTTINITeGlIOFondata nel 1881 è tra le più anti-che case di produzione di Vini di Valtellina. Possibilità di degustazione dei vini di produzione con prodotti tipici valtellinesi immersi nella pace

casa vINIcOla mOTallI reNaTOTeGlIOIl lavoro si svolge tutto in vigna mentre in cantina c’è lo stretto necessario per la vinificazione e l’affinamento. Niente macchinari ultramoderni, solo l’indi-spensabile. I suoi vigneti sono situati a Valgella, una delle cinque sottozone della Docg Valtellina Superiore; è la più estesa, parte da Teglio e arriva fino a Tirano, qui nascono vini dai profumi ele-ganti e dal corpo morbido e vellutato.Info tel.0342.785020.

TeNUTa la GaTTaBIaNzONe Antico convento domenicano edifica-to nel ’500 tra i vigneti, oggi meta degli amanti dei vini valtellinesi. Orari apertu-ra: da martedì a sabato 10.00-12.00 e 15.00-18.30. È necessaria la prenotazio-ne per i gruppi superiori a 10 persone.Info tel. 0342.720004lagatta@triacca.com.

TOrchIO vINarIOGrOsOTTODel ’700 (categoria di torchi abbastan-za diffusa nel territorio valtellinese), è stato attivo da quell’epoca fino alla metà degli anni ’70. La visita, solo su prenotazione, è possibile da lunedì a sabato.Info Uffici Comunalitel. 0342.887107protocollo@comune.grosotto.so.it.

e tranquillità dei vigneti dell’azien-da Agricola, a pagamento e a scel-ta tra diverse formule.Info tel. 0342.786068info@vinibettini.it.

casa vINIcOla FayTeGlIONasce nel 1973 per opera di Sandro Fay che, partendo dalla piccola pro-duzione enologica di famiglia, deci-de di sviluppare questa attività. Nel 1971 iniziano i lavori di costruzione della sede aziendale a San Giacomo di Teglio; negli anni successivi la su-perficie vitata dell’Azienda Agricola viene ampliata con l’accorpamento di diversi appezzamenti. Possibilità di degustazione dei vini di produzione con prodotti tipici valtellinesi.Info tel. 0342.786071info@vinifay.it.

casa vINIcOla le sTrIeTeGlIOPiccola realtà di viticoltori operante in Valtellina. Uniti dalla comune passione per la vigna ed il vino i coltivatori Stefa-no, Paolo, Luciana e Marisa hanno de-ciso, nel 2002, di iniziare a vinificare in proprio le nostre uve che fino ad allora vendevamo ad una cantina privata.Per infoStefano Vincentini - tel. 335.1273509Paolo Culatti - tel. 340.2935760info@lestrie.it.

mUlINO meNaGlIODI saN rOccOTeGlIOAll’interno sezione museale dedi-cata alla storia della cerealicoltu-ra di montagna. Info e prenotazioni visite guidate IAT Teglio tel. 0342.782000.

apIcOlTUra mIelerIa mOlTONIvIlla DI TIraNOEx latteria del ’900 trasformata in mie-leria. Orario apertura: lunedì 14.00-18.00 – da martedì a sabato 9.00-12.00 e 14.00-18.00. Per visite all’azienda è gradita la prenotazione.Info tel. 0342.795370 – 338. 6594482lamieleria@email.it.

mUlINO OsmeTTIGrOsOTTOAntico mulino in attività dal 1868, con 3 macine in granito risalenti al 1700, un tempo azionate dall’ener-gia prodotta dallo scorrere del tor-rente Roasco ed oggi elettricamen-te. Visite su prenotazione.Info 347.2590873.

parcO INcIsIONI rUpesTrIe aNTIqUarIUmGrOsIOMetà giugno a metà settembre aperto tutti i giorni 10.30-12.30 e 14.00-18.00. Visite guidate (dura-ta 1 ora) e laboratori didattici per bambini.

31

Info 0342.847233 – 346.3331405info@parcoincisionigrosio.it.

OsservaTOrIOecO-FaUNIsTIcO alpINOaprIca Itinerario didattico-naturalistico in un’a-rea di 25 ettari che ospita, tra gli altri, camosci, stambecchi, l’orso bruno e diversi rapaci. Visite guidate tutti i giorni.Info e prenotazioni IAT Apricatel. 0342.746113.

rIserva NaTUrale pIaN DI GemBrOvIlla DI TIraNO (1350 m slm)Antica torbiera, formatasi 10.000 anni fa a seguito dell’ultima glaciazione alpina; posta su un altopiano poco lontano da Aprica offre l’opportuni-tà di rilassanti passeggiate per poter ammirare specie rare di flora e fauna. Durante il periodo estivo è aperta l’au-la didattica visitabile gratuitamente: giugno tutti i sabati e domeniche dalle 10.00 alle 17.00 – luglio e agosto tutti i giorni dalle 10.00 alle 17.00 – settembre i primi due sabati e domeniche dalle 10.00 alle 17.00; possibilità di visite gui-date nella Riserva.Info IAT Aprica tel. 0342.746113info@apricaonline.com.

parcO OrOBIe valTellINesI con le guide nel parco. Le migliori escursioni nel cuore dell’Orobie. Da giugno a ottobre.

Info e programma:www.parcorobievalt.com.

cITy TOUr TreNINO GIallO(durata 25 minuti)GraN TOUr - (su prenotazione – minimo 20 partecipanti – durata 60 minuti). TIraNOGiro turistico della città di Tirano con supporto di audioguida in ita/ted/ing. Nel city tour possibilità di scendere in P.zza Basilica e P.zza Cavour. Tutti i giorni a partire dalle 9.30. A pagamento.Info Alpinlandia 347.8329143alpinlandia@tiscali.it.

TOUr TreNINO GIallO“la vIa Del vINO”TIraNODa Tirano alla tenuta “La Gatta” di Bianzone. Percorso tra i vigneti con supporto di audioguida in ita/ted/ing. A pagamento. Solo per gruppi e su prenotazione; possibilità prenotazione pranzo o lunch alla tenuta La Gatta.Info Alpinlandia 347.8329143alpinlandia@tiscali.it.

ImparIamO a cONOscere GlI asINellITeGlIOMartedì di luglio e agosto. Con il supporto dell’Associazione Picch si potranno avere nozioni sull’animale e le sue abitudini con passeggiata finale in sella all’asi-nello.Info ed iscrizioni IAT Tegliotel. 0342.782000

si ringraziano tutte le associazioni per il loro supporto. Date, orari e contenuti delle manifestazioni potrebbero subire variazioni o cancel-lazioni non prevedibili alla data della pubblicazione.

Consorzio Turistico Valtellina Terziere SuperioreVia M. Quadrio, 11 - 23037 Tirano (SO)

info@valtellinaturismo.com - www.valtellinaturismo.com

Ufficio Turistico ApricaCorso Roma, 150 - 23031 Aprica (SO)

Tel. (+39) 0342 746113 - Fax (+39) 0342 747732info@apricaonline.com - www.apricaonline.com

Ufficio Turistico TiranoPiazza delle Stazioni, 18 - 23037 Tirano (SO)

Tel. (+39) 0342 706066 - Fax (+39) 0342 706066iattirano@valtellinaturismo.com

Ufficio Turistico TeglioPiazza Eufemia, 6 - 23036 Teglio (SO)

Tel. (+39) 0342 782000 - Fax (+39) 0342 783612iatteglio@valtellinaturismo.com - www.teglioturismo.it

Ufficio Turistico Grosotto (apertura stagionale)Via Patrioti, 53 - 23034 Grosotto (SO)

Tel. (+39) 0342 847836iatgrosotto@valtellinaturismo.com

Ufficio Turistico Grosio (apertura stagionale)Via Milano - 23033 Grosio (SO)

Cell. (+39) 346 7270827iatgrosio@valtellinaturismo.com

Foto

: Iva

n P

revi

sdom

ini -

Gio

rgio

De

Gio

rgi -

And

rea

Bas

ci -

Elio

Del

la F

erre

ra