EUROLUCE 2019

2

TOOY nasce dall’ispirazione di creare prodotti fortemente propositivi dal punto di vista stilistico e concettuale nel mercato dell’illuminazione decorativa. La varietà di tipologie insieme ai materiali e le finiture utilizzati, scelti facendo molta attenzione alle tendenze del momento, fanno si che il prodotto TOOY si presti a diverse soluzioni di arredo, dal settore privato a quello ‘contract’. Bilanciando le forme d’arte tradizionale alla continua ricerca e sperimentazione, l’idea è nata per creare prodotti unici e riconoscibili tali da soddisfare una fascia di mercato particolarmente attenta nei confronti del gusto e dell’originalità.La direzione artistica di Corrado Dotti ha attribuito al brand uno stile unico e riconoscibile grazie a un’ampia varietà dei materiali, forme ricercate e finiture sofisticate. Le lampade TOOY sono elementi decorativi dal forte senso estetico e dall’apparente semplicità ma di grande sofisticatezza che danno un valore aggiunto all’ambiente in cui si inseriscono. La collezione, concepita con l’intenzione di essere fortemente propositiva dal punto di vista stilistico e concettuale nel segmento dell’illuminazione decorativa, propone un assortimento completo di prodotti unici e riconoscibili tale da soddisfare le diverse esigenze del mercato al quale si rivolge. Oltre al forte carattere decorativo dei prodotti e alla particolare e raffinata immagine che il marchio trasmette, un valore importante è costituito dall’artigianalità tipicamente italiana dell’azienda e dai materiali preziosi utilizzati. Un insieme di elementi che storicamente hanno caratterizzato il successo del “Made in Italy” nel mondo. Prodotti a regola d’arte che preservano la cultura del ben fatto e la passione per la luce. Apparecchi innovativi, che raccontano la luce, caratterizzati da una forte matrice artigianale la cui essenzialità personalizza l’ambiente in cui si inserisce.Lavoriamo continuamente per mescolare la luce con il design utile e funzionale, immergendoci nel nostro ambiente, traendo vantaggio da una lunga storia familiare ed esplorando le infinite possibilità dei nostri spazi quotidiani.TOOY è un brand fondato da Valeria G. & Valerio T.

Inspired by the idea of creating highly propositive products in the decorative lighting panorama – either style- and concept-wise – TOOY offers a variety of lighting types, combining materials and finishes chosen with a keen eye to current trends, which make its products suitable to both the private and the contract sectors. Balancing traditional art forms to continuous research and experimentation, TOOY creates unique and recognizable products, able to meet the needs of a market segment particularly attentive to taste and originality.The artistic direction of Corrado Dotti has given the brand a unique and recognizable style thanks to a wide variety of materials, sophisticated shapes and finishes. TOOY lamps are decorative elements with a strong aesthetic sense - simple in apparence, though highly sophisticated - which give an added value to any ambience in which they are used. Its collections offer a complete range of fittings, unique and with a strong identity, to fully satisfy the different markets’ needs. In addition to the strong decorative character of its products and to the particular and elegant image of the brand, an important added value is given by the typically Italian craftsmanship of the manufacturer and the precious raw material used for the production. A blend of winning elements that have historically distinguished the tradition of “Made in Italy” throughout the world. Products made to perfection, preserving the culture of “well done” and the passion for light. Innovative apparels that “tell a story” of light; product of a strong workmanship which permeates each and every one of TOOY items, transferring their essentiality to the ambience surrounding them.TOOY keeps working to combine light to useful and functional design, immersing itself in its environment, taking advantage of a long family history and exploring the never-ending possibilities of our everyday spaces.TOOY is a brand established by Valeria G. & Valerio T.

About

3

GORDON | code: 561pag. 3

OSMAN | code: 560pag. 11

Alphabetical Index

4

Una nuova interpretazione formale e materica del diffusore conico è la caratteristica principale delle lampade GORDON. Dall’ aspetto essenziale e raffinato ma dal carattere forte conferitogli dalla forma della fusione in ottone, queste lampade pratiche e versatili si prestano ad essere usate in diversi ambienti, da quello domestico a quello lavorativo come negli spazi commerciali e ‘hospitality’.

A new formal and material interpretation of the conical diffuser is the main feature of GORDON lamps.The essential and refined aspect with a strong character that is conferred by the shape of the brass casting; these practical and versatile lamps are suitable to be used in different environments, from the domestic to the working one as in the commercial spaces and ‘hospitality’.

DESIGN: CORRADO DOTTI

GORDON

5

GORDON PARETE - WALL LAMP 561.48

6

GORDON SOFFITTO - CEILING BUILT - IN 561.15a GORDON SOFFITTO - CEILING BUILT - IN 561.15b GORDON SOFFITTO - CEILING BUILT - IN 561.15cGORDON CHANDELIER 3 LUCI - 3 LIGHTS CHANDELIER BUILT - IN 561.15 abc

561.15c

561.15a 561.15b

561.15 abc

7

GORDON SOSPENSIONE - SUSPENSION LAMP 561.21GORDON SOSPENSIONE - SUSPENSION LAMP 561.22GORDON SOSPENSIONE - SUSPENSION LAMP 561.24GORDON TAVOLO - TABLE LAMP 561.31

561.24

561.22561.21

561.31

8

561.41

561.43

561.42

GORDON PARETE - WALL LAMP 561.41 GORDON PARETE - WALL LAMP 561.42 GORDON PARETE - WALL LAMP 561.43GORDON PARETE - WALL LAMP BUILT- IN 561.45

561.45

9

GORDON PARETE - WALL LAMP BUILT-IN 561.46 GORDON PARETE - WALL LAMP BUILT-IN 561.47 GORDON PARETE - WALL LAMP 561.48GORDON PARETE - WALL LAMP 561.49

561.47561.46

561.48 561.49

10

GORDON TERRA - FLOOR LAMP 561.61 GORDON SOFFITTO - CEILING 561.71GORDON SOFFITTO - CEILING BLUIT IN

561.75

561.61 561.71

561.75

11

GORDON TERRA - FLOOR LAMP 561.61

12

Famiglia di lampade dal design razionale arricchita dai preziosi dettagli metallici e dai diffusori cilindrici a doppia parete che donano una diffusione luminosa affascinante e armonica. La particolare struttura ortogonale e le proporzioni ben equilibrate danno a queste lampade un forte segno avanguardistico pur mantenendo un aspetto formale familiare e raffinato.

Family of lamps with a rational design enriched by precious metallic details and double-wall cylindrical diffusers that give a fascinating and harmonious light diffusion. The particular orthogonal structure and the well-balanced proportions give these lamps a strong avant-garde sign while maintaining a formal, familiar and refined appearance.

DESIGN: CORRADO DOTTI

OSMAN

13

OSMAN TERRA - FLOOR LAMP 560.64

14

560.17

560.12 560.16

560.21

OSMAN CHANDELIER 12 LUCI - 12 LIGHTS CHANDELIER 560.12 OSMAN CHANDELIER 16 LUCI - 16 LIGHTS CHANDELIER 560.16OSMAN CHANDELIER 16 LUCI - 16 LIGHTS CHANDELIER 560.17OSMAN SOSPENSIONE - SUSPENSION LAMP 560.21

15

560.34

560.41

560.31

560.42

OSMAN TAVOLO - TABLE LAMP 560.31OSMAN TAVOLO - TABLE LAMP 560.34OSMAN PARETE - WALL LAMP 560.41 OSMAN PARETE - WALL LAMP 560.42

16

OSMAN TERRA - FLOOR LAMP 560.61 OSMAN TERRA - FLOOR LAMP 560.64

OSMAN PARETE - WALL LAMP BUILT-IN 560.45OSMAN PARETE - WALL LAMP BUILT-IN 560.46

560.61 560.64

560.45 560.46

17

OSMAN PARETE - WALL LAMP BUILT-IN 560.45OSMAN PARETE - WALL LAMP BUILT-IN 560.46

LILLY

TOOY COLLECTIONS

BILANCELLA

MACAO

EXCALIBUR FILIPA

LEGIER

MOLLY NABILA

QUADRANTE

MUSE

CREDITS

Art DirectionCorrado Dotti

Graphic Design & CopywritingCorrado DottiTonia Petraglia

April 2019

Tooy Via Alessandro Volta, 7

63857 Amandola (FM) - ITALY(+39) 0736.840162

www.tooy.itinfo@tooy.it

Tooy ShowroomVia Filippo Turati, 720121 Milano (MI)