Esperienza con le piante officinali da generazioni ... · PDF file160216 / GP11338.5 Le...

2
160216 / GP11338.5 Le migliori piante dai luoghi migliori In tutto il mondo crescono piante medicinali pre- ziose. Maggiore è la varietà delle piante, mag- giore è la probabilità di trovare nuovi principi attivi, come negli oceani o nella foresta pluviale amazzonica. L’aggettivo «nuovi» è però relativo. Le popolazioni che vivono a contatto con la natura conoscono già da molto tempo le pro- prietà benefiche di determinate piante, a noi invece sconosciute. Per trasformare in Svizzera gli ingredienti vegetali in prodotti di eccellenza, acquistiamo le materie prime a condizioni eque direttamente dai produttori locali nei paesi in via di sviluppo ed emergenti, come dagli agricol- tori cileni. Solo una piccola parte del patrimonio vegetale del pianeta è stata oggetto di studio. Seguiamo con attenzione le scoperte dell’etno- botanica e sviluppiamo i nostri prodotti con pre- ziosi principi attivi vegetali provenienti dalle più diverse zone climatiche. Collaboriamo in modo trasparente con università, laboratori di ricerca e organizzazioni non governative, come il «Non- GMO Project» negli Stati Uniti. Rispetto ed equità Ci avviciniamo a tutte le culture con rispetto e cordialità. Esigiamo un equo compenso per tutti, acquistiamo a prezzi equi e collaboriamo allo sviluppo di infrastrutture sociali. Esperienza con le piante officinali da generazioni La nostra azienda fu fondata nel 1948 dalla Dott.ssa Helene Dünner e siamo giunti alla quarta generazione di esperti delle proprietà benefiche, rivitalizzanti e ricostituenti delle piante, in particolare delle erbe medicinali. Negli anni ‘70 abbiamo intensificato le nostre attività nell’ambito degli integratori alimentari e dei medicamenti fitoterapeutici naturali. Da allo- ra, il nostro nome è diventato conosciuto anche molto oltre i confini svizzeri grazie a innovazioni come capsule e pastiglie vegetali nonché a nuovi estratti e principi attivi. La nostra è un’azienda tradizionale svizzera a conduzione familiare, dinamica e indipendente, che può contare sull’eccellente formazione dei propri collaboratori. Curiamo i rapporti con i nostri fornitori di piante e produciamo tutti i nostri integratori alimentari e medicamenti nel rispetto di severi standard farmaceutici. Tutte le fasi fondamentali della produzione e tutti i controlli di qualità vengono effettuati in Svizzera. I nostri prodotti di elevata qualità ven- gono commercializzati in più di venti paesi, dove trovano impiego a scopi preventivi, per il tratta- mento di disturbi secondo la fitoterapia tradizio- nale riconosciuta e per l’integrazione di un’alimentazione sana. F www.drduenner.com/bpz-fr www.drduenner.com/bpz-it I

Transcript of Esperienza con le piante officinali da generazioni ... · PDF file160216 / GP11338.5 Le...

Page 1: Esperienza con le piante officinali da generazioni ... · PDF file160216 / GP11338.5 Le migliori piante dai luoghi migliori In tutto il mondo crescono piante medicinali pre-ziose.

16

02

16

/ G

P1

13

38

.5

Le migliori piante dai luoghi migliori

In tutto il mondo crescono piante medicinali pre-ziose. Maggiore è la varietà delle piante, mag-giore è la probabilità di trovare nuovi principi attivi, come negli oceani o nella foresta pluviale amazzonica. L’aggettivo «nuovi» è però relativo. Le popolazioni che vivono a contatto con la natura conoscono già da molto tempo le pro-prietà benefiche di determinate piante, a noi invece sconosciute. Per trasformare in Svizzera gli ingredienti vegetali in prodotti di eccellenza, acquistiamo le materie prime a condizioni eque direttamente dai produttori locali nei paesi in via di sviluppo ed emergenti, come dagli agricol-tori cileni. Solo una piccola parte del patrimonio vegetale del pianeta è stata oggetto di studio. Seguiamo con attenzione le scoperte dell’etno-botanica e sviluppiamo i nostri prodotti con pre-ziosi principi attivi vegetali provenienti dalle più

diverse zone climatiche. Collaboriamo in modo trasparente con università, laboratori di ricerca e organizzazioni non governative, come il «Non-GMO Project» negli Stati Uniti.

Rispetto ed equità

Ci avviciniamo a tutte le culture con rispetto e cordialità. Esigiamo un equo compenso per tutti, acquistiamo a prezzi equi e collaboriamo allo sviluppo di infrastrutture sociali.

Esperienza con le piante officinali da generazioni

La nostra azienda fu fondata nel 1948 dalla Dott.ssa Helene Dünner e siamo giunti alla quarta generazione di esperti delle proprietà benefiche, rivitalizzanti e ricostituenti delle piante, in particolare delle erbe medicinali.

Negli anni ‘70 abbiamo intensificato le nostre attività nell’ambito degli integratori alimentari e dei medicamenti fitoterapeutici naturali. Da allo-ra, il nostro nome è diventato conosciuto anche molto oltre i confini svizzeri grazie a innovazioni come capsule e pastiglie vegetali nonché a nuovi estratti e principi attivi.

La nostra è un’azienda tradizionale svizzera a conduzione familiare, dinamica e indipendente, che può contare sull’eccellente formazione dei propri collaboratori. Curiamo i rapporti con i

nostri fornitori di piante e produciamo tutti i nostri integratori alimentari e medicamenti nel rispetto di severi standard farmaceutici.

Tutte le fasi fondamentali della produzione e tutti i controlli di qualità vengono effettuati in Svizzera. I nostri prodotti di elevata qualità ven-gono commercializzati in più di venti paesi, dove trovano impiego a scopi preventivi, per il tratta-mento di disturbi secondo la fitoterapia tradizio-nale riconosciuta e per l’integrazione di un’alimentazione sana.

F www.drduenner.com/bpz-fr

www.drduenner.com/bpz-itI

Page 2: Esperienza con le piante officinali da generazioni ... · PDF file160216 / GP11338.5 Le migliori piante dai luoghi migliori In tutto il mondo crescono piante medicinali pre-ziose.

Le nuove compresse Spirulina biologica PhytoWorld sono un prodotto biologico puro del tutto privo di additivi. L’alga spirulina biologica viene coltivata in India in condizioni controllate, senza l’impiego di insetticidi, erbicidi o fertilizzanti chimici. Questa estesa coltivazione all’aria aperta è situata lontana dall’influsso di industrie e città. L’alga spirulina bio-logica contiene 19 preziosi amminoacidi nonché molti minerali e oligoelementi presenti in forma ottimale e biodisponibile. La membrana cellulare molto sottile permette alle cellule di spirulina di essere scomposte facilmente nel tratto gastroin-testinale umano, permettendo l’assorbimento immediato nell’organismo delle sostanze biologi-camente attive.

Caratteristiche distintive di Dr. Dünner

La nostra filosofia

Ci ispiriamo sia alla medicina naturale tradizionale, sia alla scienza moderna. Attingiamo le nostre conoscenze dall’esperienza della fitoterapia tradi-zionale europea, che ricostruiamo fino alla scienza medica medievale dei monasteri. Allo stesso tem-po, ci basiamo anche sulle ultime scoperte nel campo delle scienze naturali, sui risultati delle ultime ricerche nonché su metodi produttivi moderni ed efficienti.

Come lavoriamo

Anche se racchiudono qualità molto potenti, le erbe medicinali sono piante delicate. La raccolta deve avvenire in modo accurato e tutti i succes-sivi processi di lavorazione vengono eseguiti cer-cando di lasciare il più possibile inalterate le preziose sostanze al loro interno. A questo sco-po, le conoscenze tramandate sulle modalità di raccolta, essiccatura e conservazione vengono integrate con tecnologie all’avanguardia e moder-ne tecniche di laboratorio.

Il nostro impegno

Svolgiamo il nostro lavoro con entusiasmo e passio-ne, nell’ottica di una vita sana e del rispetto dell’ambiente. Utilizziamo solo elettricità provenien-te da fonti rinnovabili, prodotta dagli impianti idroe-lettrici delle Alpi svizzere. Per apportare il nostro contributo a favore della tutela climatica globale, la nostra azienda si impegna inoltre per ottenere un bilancio neutro di CO2.

Per saperne di più sui nostri prodotti, visitate il sito www.drduenner.com

NahrungsergänzungsmittelIntegratore alimentare

Compresse alle microalghe

Senza additivi

Per una vita attiva