1

Estudiante de la UNA obtuvo un premio en el concurso de Fototalentos de Universia. Pág. 8

Volúmen 6. Nº 1 / Enero - Junio 2011 / ISSN 1998 - 9865

Espectáculo de globos aerostáti cos Espectáculo de globos aerostáti cos del Bicentenario en el Campus de del Bicentenario en el Campus de San Lorenzo. San Lorenzo. Pág. 30Pág. 30

(Versión Electrónica)

2

RectorPedro Gerardo González.

VicerrectorAmado Franco Navoni.

Comité EditorialJulio Renán Paniagua Alcaraz, María Evangelista Cristaldo de Benítez, César Maximiliano Talavera Galeano, César José Cardozo Román, Ricardo Garay Argüello, Julián Alberto Agüero De León, Dionisio Oswaldo Amarilla Guirland, Rossana Elizabeth Zalazar Giummarresi.

EdiciónLuisa Violeta Marti netti Domínguez.

RedactoresLuisa Violeta Marti netti Domínguez, Fernando Daniel Quintana Godoy.

Diseño Hugo Jesús Benítez Sosa.

Fotografí asFernando Daniel Quintana Godoy, Arnaldo Peña Zarza, Mirtha Dolly Carduz.

DistribuciónPerla Leti zia Von Schmeling Flecha.

Realización Dirección General de Planifi cación y Desarrollo del Rectorado.

ISSN1998-9369 (versión impresa)

Canti dad de ejemplares1.000

Dirección de contactoKm. 11 – CampusSan Lorenzo – ParaguayTeléfonos: (595-21) 585540-3Correo Electrónico:planides@rec.una.pySiti o Web:

htt p://www.una.py

Las opiniones expresadas en los artí culos son de exclusiva responsabilidad de los

autores.

UNA Revista es una publicación semestral, de distribución gratuita, elaborada con el apoyo informati vo de las Unidades

Académicas de la UNA.

SUM

AR

IO Proyecto de recuperación ambiental de los causes hídricos de la ciudad de Asunción -------------------5

Autoridades de la Universidad Nacional del Nordeste en la UNA ------------------------------------9

Primer Seminario de Periodismo Cientí fi co y Divulgación --------------------------------------------- 11

VIII Expo Feria de Empleos en la UNA ------------------------------------------------------------ 13

Primer Congreso Sudamericano de Estudiantesde Ciencias Químicas -------------------------------- 15

IX Pleno del Consejo Universitario Iberoamericano en la UNA ----------------------------------------------- 17

55 años de la Facultad de Ciencias Veterinarias --------------------------------------------------------------------------------- 18

Foro Internacional de Parques Tecnológicos --------------------------------------------------------------------------------- 20

Resultados de la parti cipación de la UNA en Proyectos de Cooperación Internacional ---------------------------------------------- 23

Proyecto de circunvalación vial para eliminar el caos del tránsito en San Lorenzo ------------------------------------------------------------ 25

Entrevista al Doctor José Manuel Silvero A. --------------------------------------------------------------------------------- 27

ARKETYPOS 2011 ---------------------------------------------------------- 31

La Universidad vendrá por impulso de las circunstancias, debiendo ser, antes que nada, consecuencia de algo… lo dijo Carlos Antonio López en 1850; y fue así que luego de 39 años, en 1889, don José Segundo

Decoud, presentó el proyecto de fundación de la Universidad Nacional de Asunción “desti nada a promover la ilustración general y universitaria”… para una juventud paraguaya sedienta de saber.

La conmemoración de los 200 años de la Independencia Nacional es un acontecimiento que debe llevar a toda la comunidad educati va, a los go-bernantes y a la ciudadanía en general, a refl exionar sobre el rol del buque insignia de la educación superior universitaria, la Universidad más anti gua y presti giosa del Paraguay.

Históricamente, en la época de la conquista de América, los Reyes de Es-paña prohibieron la enseñanza en las colonias bajo las penas más severas, convencidos de que ese era un medio para mantener a los pueblos en la servidumbre. Ya lo decía el Dr. Cecilio Báez, la fundación de la Universidad era lo que al Paraguay le faltaba para ser nación verdaderamente autóno-ma. Nacionalizar la educación es libertar al espíritu de la tutela intelectual de otra nación. De ahí que en las sociedades democráti cas desempeña una misión capitalísima la Universidad… En ella se forman los grandes caracte-res, las almas se templan al calor de los senti mientos patrióti cos y fortalé-cese la fantasía para tender su vuelo a superiores regiones.

Y fue así que el egreso de los primeros profesionales de la UNA, de acuerdo con una cita de Efraín Cardozo… marcó el fi n de una etapa… La regeneración de la patria, después de una gran catástrofe, daba sus prime-ros frutos intelectuales. Juristas, médicos, cientí fi cos, ingenieros, literatos y poetas surgieron de las aulas universitarias, contribuyendo decididamente al crecimiento de la sociedad paraguaya; y el signifi cati vo aporte que rea-lizó en favor del progreso cientí fi co, tecnológico, cultural y social del país a lo largo de sus 122 años de existencia, no obstante la tardía evolución de la educación superior en Paraguay. Hoy a 200 años del grito de libertad, la UNA se encuentra reconocida por ser la que cuenta con más calidad en sus numerosas carreras acreditadas a nivel nacional e internacional y en su proceso de internacionalización, innovación académica y publicación de investi gaciones de alto nivel cientí fi co.

Por ello la UNA, ya en el siglo XXI, está comprometi da como insti tución socialmente responsable a contribuir a la búsqueda permanente de la ver-dad, a la creación y difusión del conocimiento cientí fi co-tecnológico y a fortalecer su protagonismo nacional e internacional en el proceso del de-sarrollo sostenible de la sociedad, rol ineludible que le corresponde como principal referente en el Paraguay en el ámbito de la educación universi-taria.

EDITORIALEditorial, 3

Columnista Invitado, 4

Actualidad, 5

Informati vo, 10

Artí culos, 23

Entrevista, 27

Cultural, 30

SECCIONESEl rol de la Universidad a 200 años de la Independencia Nacional

3

4

columnista invitado

En mayo de 1811 se dio apertura a un largo proceso histórico políti co que derivó en la vigencia plena de la República paraguaya. Este proceso tuvo una duración

temporal de casi sesenta años, cuando una asamblea de ciu-dadanos electos por votación popular, se consti tuyó en una Convención Consti tuyente y dio, al Paraguay, defi niti vamente, una Consti tución Nacional, el 25 de noviembre de 1870.

En esta Consti tución, se estableció taxati vamente, el pleno funcionamiento de los tres poderes del Estado -a la manera de los estados modernos, con sus mecanismos de interde-pendencia. Gran parte del mencionado periodo, que va desde 1811 hasta 1870, una constante en la vida pública paraguaya fue el duro batallar por su existencia como país soberano e in-dependiente, ante las agresiones y la falta de reconocimiento de su enti dad políti ca.

Los gobiernos que se sucedieron durante gran parte de ese periodo tuvieron el difí cil papel de afi rmar la indepen-dencia y soberanía nacional hasta conseguir que los países reconocieran plenamente. Durante las casi tres décadas del periodo francista, el Gobierno, luego de vacilantes pasos ini-ciales, tuvo que sentar su posición férrea afi rmando ante la pretensión de sus vecinos su condición de país independiente y soberano. Lo mismo ocurrió durante las casi dos décadas del gobierno del presidente Carlos Antonio López, quien no solo se limitó a resisti r las mencionadas pretensiones, sino llevó adelante una agresiva políti ca por conseguir el reconocimien-to internacional de su estatus de país soberano en el concierto de las naciones.

En el afán por lograr el reconocimiento negado, don Car-los Antonio López no necesitó aliarse hasta con potenciales rivales, cuando benefi ciaban a los intereses del país. En ese senti do, un acuerdo con el Brasil fue vital para luchar por el reconocimiento argenti no, pues dicho reconocimiento tam-bién era de sumo interés brasileño, que necesitaba de la libre navegación de los ríos para acceder a sus posesiones del Alto Paraguay.

Toda la tarea gubernamental de López estuvo dirigida a arti cular un país independiente y soberano. Redactó un Re-glamento de Justi cia y logró la declaración y rati fi cación de la Independencia, por un Congreso de Diputados, requisito primordial para obtener el reconocimiento internacional, es-pecialmente el argenti no, que era, justamente, el reconoci-miento que el Paraguay más necesitaba, pues eso signifi caba el allanamiento de las difi cultades para su relacionamiento internacional. Ese mismo Congreso sancionó la ley que esta-

Carlos Antonio López y su aporte en la consolidación de la Independencia Nacional

Por Luis Veron, Difusor de temas Históricos y Periodista

blecía los símbolos nacionales: el pabellón y los escudos.

Dentro de esta ciclópea tarea de afi rmación nacional, pue-den entenderse las importantes medidas de gobierno reali-zadas por López, que en su conjunto signifi có toda una edad de oro para el Paraguay. La economía paraguaya en los mo-mentos en que Carlos Antonio López asumió el poder estaba cimentada en la producción agraria, rudimentaria; su comer-cio se basaba, en el tráfi co interno, en el anti guo régimen del trueque. La producción industrial era casi inexistente, limitán-dose a la fabricación de ladrillos y tejas, suelas, algunos teji-dos -artesanales- yerba mate, tabaco y productos forestales. Durante su gobierno, la producción conoció de un verdadero e inusitado impulso y el Paraguay llegó a tener un sustancial superávit de exportaciones: en algunos años exportaba casi el doble de lo que importaba, un logro casi sin parangón en las naciones americanas.

Por otra parte, la carencia o mal estado de los caminos y la limitada sati sfacción de medios de transportes era un obstá-culo para el transporte de mercaderías. Para salvar el escollo, se arreglaron caminos y se adquirieron e instalaron ferroca-rriles y acerías. Por otro lado, López organizó un Estado mer-canti lista, pues era patente la necesidad de una defensa de la soberanía ante el peligro que representaba para el Paraguay la ti ranía de Rosas, en la Argenti na y dicho Estado mercanti lis-ta era necesario para la consecución de recursos económicos para la defensa.

Para ello no dudó en tomar medidas que signifi caron la es-tati zación de gran parte del territorio nacional. Muchos de los logros del gobierno de don Carlos fue al precio de la libertad individual de los habitantes de la República.

Para llevar adelante los negocios de importación y expor-tación de productos, se creó una importante fl ota de barcos, así como Arsenales y Asti lleros y se mandaron construir bu-ques de diversos calados, que pudieran navegar, no sólo en los importantes ríos interiores, sino también internacionales, inclusive en los mares.

Creó la moneda, fomentó la educación, contrató técnicos y maestros, creó escuelas superiores, impulsó acti vidades cul-turales y un sinnúmero de otras acti vidades, que en suma, sig-nifi caron marcar presencia y diferencia, como país dueño de sus propios designios. Por todo eso se puede afi rmar, que don Carlos Antonio López Ynsfrán, fue un verdadero consolidador de la independencia paraguaya en el concierto de las naciones americanas y del mundo.

5

actualidad

El programa de recuperación de cauces hídricos es impul-sado por la Dirección Gene-

ral de Gesti ón Ambiental (DGGA) de la Municipalidad de Asunción, como parte de la Políti ca Ambien-tal Municipal, conjuntamente con la Unidad Fiscal Especializada de Delitos Ambientales (UFEDA) del Ministerio Público, la Secretaría del Ambiente (SEAM) y la UNA, a través de la Facultad de Arquitec-tura, Diseño y Arte; la Facultad de Ciencias Agrarias y la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales.

La iniciati va se enmarcó en el programa de recuperación am-biental de los cauces hídricos promovido por el municipio, y en

este caso específi co, el capítulo del arroyo Ferreira. El proyecto incluye una minga de limpieza del cauce hídrico, así como interven-ciones conjuntas con la Fiscalía del Ambiente, la SEAM y la Em-presa de Servicios Sanitarios del Paraguay (ESSAP). Se busca tam-bién, concienciar a los vecinos e identi fi car los puntos críti cos de concentración de residuos.

La UNA se encuentra a cargo del diseño de un plan estratégico para la recuperación de los cau-ces hídricos en Asunción, comen-zando por el arroyo Ferreira, uno de los más contaminados actual-mente. Posteriormente, se apun-tará a recuperar también otros

cauces, como los del arroyo Mbu-ricaó y del arroyo Jaén.

Esta primera etapa, es reali-zada para lograr un diagnósti co y una caracterización acabada de la realidad socio ambiental del arro-yo Ferreira y su área de infl uen-cia, así como, la creación de un gran laboratorio viviente, donde la UNA pueda encontrar un espa-cio donde volcar todo su acervo intelectual y técnico, dando lugar a la prácti ca y a la generación de planes, proyectos y acciones in-mediatas que sean necesarias para el logro de los objeti vos pro-puestos en este programa.

Proyecto de recuperación ambiental de los cauces hídricos de la ciudad de Asunción

El 16 de junio se llevó a cabo el lanzamiento ofi cial del “Programa de recuperación ambiental integral de los cauces hídricos de la ciudad de Asunción, capítulo arroyo Ferreira” en un acto realizado en el Bloque A “De Los Comuneros”, de la Municipalidad de Asunción.

6

Del 15 al 17 de junio en las Aulas de la Dirección Ge-neral de Postgrado y Re-

laciones Internacionales, en el Campus de San Lorenzo, se reali-zaron las V Jornadas de Jóvenes Investi gadores de la UNA.

Fueron partí cipes del acto in-augural y miembros de la mesa de honor, el Rector de la UNA, Prof. Ing. Agr. Pedro Gerardo González, el Director General Académico y Delegado Asesor ante la Asocia-ción de Universidades del Grupo Montevideo (AUGM), Prof. Dr. Ju-lián Alberto Agüero de León y el Director General de Investi gación Cientí fi ca y Tecnológica, Prof. Ing. Ftal. César Cardozo.

En esta edición fueron evalua-dos 108 trabajos de investi gación presentados por los estudiantes y egresados de la UNA. Cabe desta-car que es la primera vez en cinco años que se ti ene esta canti dad de trabajos, lo que demuestra la evolución y el interés que se ha generado por parte de la comuni-dad académica de la UNA para la realización de trabajos de investi -gación.

Las áreas temáti cas que abar-caron los trabajos fueron: Quími-ca, Agua, Ambiente, Arte, Huma-nidades, Ciencias Sociales, Sector Producti vo y Salud.

Los trabajos fueron evalua-dos con anti cipación en cuanto a la parte documental se refi ere, equivalente al 70% del puntaje fi nal. Durante las jornadas se cali-fi có la defensa de los mismos por parte de los jóvenes investi gado-res, equivalente al 30% restante.

De las 108 investi gaciones que inicialmente fueron presentadas, 30 fueron seleccionadas para ser expuestas en las jornadas inter-nacionales que organiza anual-mente la AUGM, que en esta oportunidad será realizada en la Universidad Nacional del Este, Paraguay, en octubre del presen-te año.

V Jornadas de Jóvenes Investi gadores de la UNA

actualidad

7

actualidad

Los estudiantes de la carre-ra de Ingeniería Civil de la Facultad de Ingeniería de la

UNA: Alfredo Espínola Schulze, Claudio Gustavo Rodríguez, Juan Manuel López, Hermann Segovia Lohse y Diego Ginzo parti ciparon de la competencia del Servicio Brasileño de Apoyo a la Micro, Pequeña y Mediana Empresa -Desafi o SEBRAE- que se realizó en Brasil en el mes de enero de este año.

El Desafí o SEBRAE

El Desafí o SEBRAE es un simu-lador empresarial que busca es-ti mular a los estudiantes univer-sitarios a converti rse en futuros empresarios. Es realizado a nivel lati noamericano y del mismo par-ti cipan los estudiantes que ga-naron las competencias previas en sus respecti vos países. Estos forman equipos por países y ti e-nen a su cargo la administración y gesti ón de una empresa virtual, dentro de un mercado determi-nado y específi co. Funciona bajo el concepto de un business game, mediante el cual se califi can las medidas que van adoptando los equipos de acuerdo con las ne-cesidades o los problemas que se les van presentando en su fábrica o empresa.

El equipo que vaya gestio-nando mejor el manejo de la

situación empresarial, como ser: toma de decisiones, com-pras de insumos, recortes presupuestarios, entre otros, es el que obtiene el mayor puntaje y por ende es el ganador de la competencia.

Los jóvenes universitarios que parti ciparon de esta competencia se mostraron muy contentos con los resultados obtenidos, pues esta experiencia les permiti ó vi-venciar la forma de llevar ade-lante una empresa, tal es así que volvieron con la idea de estable-cer una nueva industria en el país.

Sobre la nueva industria

Basados en la experiencia ad-quirida en el Desafí o SEBRAE, este grupo de estudiantes, retor-nó con la idea de abrir una nueva industria. La empresa sería una fábrica de ladrillos de hormigón, teniendo en cuenta que hoy en día la industria de la construcción se encuentra en uno de sus picos más altos, lo que hace viable y rentable la creación de una em-presa dedicada a ese rubro. Para el efecto, actualmente, se en-cuentran realizando los primeros estudios de facti bilidad para el establecimiento de esta empresa, que de concretarse sería la pri-mera que se dedique a la fabrica-ción de ladrillos de hormigón en el país.

Estudiantes de la Facultad de Ingeniería parti ciparon del Desafí o SEBRAE

L a Facultad de Ciencias Médicas de la UNA habili-tó en el mes de enero un

nuevo servicio de radiología en el Hospital de Clínicas ubicado en el Campus de San Lorenzo.

En el mencionado servicio se realizan estudios especia-lizados tales como: ecografí a, radiografí a simple, mamogra-fí a, densitometría ósea, tomo-grafí a axial computarizada y radiología contrastada.

Además, se reforzó el plan-tel de médicos especialistas, que se dedicarán a la atención de los pacientes de forma con-ti nua.

Otros de los servicios que se encuentran habilitados en el nuevo edifi cio del Hospital de Clínicas en el Campus de San Lorenzo, son los de dermato-logía, oft almología, otorrinola-ringología, terapia intensiva y odontología.

Habilitación de servicio de radiología en el Hospital de Clínicas

8

actualidad

La estudiante del cuarto cur-so de la Carrera de Ciencias de la Comunicación de la

Facultad de Filosofí a de la UNA, Sonia Isabel Delgado Cáceres, fue ganadora de uno de los accésit del concurso de fotografí a “Foto-talentos”, organizado por la Fun-dación Banco Santander y la red Universia, con la foto denomina-da “El Mate”.

La entrega del galardón se rea-lizó en la Ciudad de Zaragoza (Es-paña) el 12 de mayo, en el marco de la Junta General de Accionis-tas de Universia España.

Del concurso parti ciparon más de 33 mil fotos de unos 16 mil concursantes de toda Ibe-roamérica. “Cada concursante podía enviar 8 fotos, yo sólo en-vie una”, explicó la estudiante. Las fotos fueron someti das a vo-tación en internet y las 100 más votadas pasaron a manos de un jurado que elegió las ganadoras:

un primer puesto y tres accésit. “El mate” quedó entre los accésit y fue la única ganadora fuera de las fronteras de España.

“Para mí signifi ca una gran moti vación. Es una batería im-portante para seguir dedicándo-me a esto, para seguir viajando cada fi n de semana a algún punto del país para tomar fotos y con-

tar con ellas una historia”, indicó la estudiante. Asímismo, destacó que “la experiencia fue única. No lo dimensioné hasta que estuve allí, en el escenario recibiendo el premio. Pasa que a veces los pa-raguayos nos apocamos. Pero re-cién allí caí en la cuenta de que, encima de ser la única ganadora lati noamericana, era la única mu-jer”.

Este premio es la causa del na-cimiento de su blog “Caligrafí a de Luces”, que toma su nombre de la misma eti mología del término fo-tografí a (foto: luz y grafí a: escri-tura), en el que se advierte más emoción que técnica.

El concurso es organizado des-de hace cuatro años y está diri-gido a los miembros de la comu-nidad universitaria (estudiantes, docentes y el personal adminis-trati vo), que residan en uno de los 23 países donde ti ene presen-cia Universia.

Estudiante de la UNA obtuvo un premio en el concurso de Fototalentos de Universia

9

actualidad

Autoridades de la Universidad Nacional del Nordeste en la UNA

El 17 de junio, autoridades de la Universidad Nacio-nal del Nordeste (UNNE),

Corrientes, República Argenti na, hicieron una visita a la UNA, con el objeti vo de concretar acuerdos para el crecimiento insti tucional a parti r de las fortalezas de cada Universidad.

En la oportunidad, el Rector de la UNA, Prof. Ing. Agr. Pedro Gerardo González, destacó que “este trabajo redundará en un fructí fero intercambio docente, estudianti l, de funcionarios, ex-tensión e investi gación, que sin dudas será de mucha uti lidad para nuestras Universidades”. Mencionó, además, la importan-cia que ti ene la reciente incorpo-ración de la UNNE a la Asociación de Universidades del Grupo Mon-tevideo (AUGM). “Esto nos vincu-la aún más y nos compromete a trabajar por el crecimiento soste-

nido de nuestras Universidades”, indicó. Por su parte, el Rector de la UNNE, el Prof. Ing. Eduardo En-rique Del Valle, enfati zó el valor de las relaciones que en adelante se generarán y la posibilidad de crecimiento mutuo que nace con el trabajo de intercambio inte-rinsti tucional.

La Comiti va de la UNNELa comiti va de la UNNE estu-

vo integrada por el Rector, Ing. Eduardo Enrique Del Valle; la Vi-cerrectora y Decana de la Facul-tad de Humanidades, Prof. María Delfi na Veirave; la Decana de la Facultad de Ciencias Agrarias, Dra. Sara Vázquez; la Decana de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Políti cas, Dra. Verónica Torres de Breard; la Decana de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales y Agrimensura, Dra. Lidia Itati Ferraro de Coronas; la Decana de la Facultad de Ciencias

Económicas, Dra. Beatriz Monfar-dini de Franchini; el Decano de la Facultad de Odontología, Dr. Oscar Rosende; el Decano de la Facultad de Ingeniería, Ing. Jorge Pilar; el Decano de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Arq. Julio Putallaz; el Vicedecano de la Facultad de Medicina, Dr. Carlos Alberto Markowski; el Vicede-cano de la Facultad de Ciencias Veterinarias, Dr. Marcial Sánchez Negrett e; el Secretario General Académico, Dr. Cristi an Piris; el Secretario General de Planea-miento, Dr. Gabriel Ojeda; la Se-cretaria General Administrati va, Dra. Susana Correu De Dusek; la Secretaria General de Ciencia y Técnica, Dra. Silvia Mazza; el Se-cretario General de Asuntos So-ciales, Dr. Carlos Báez Facunda; el Secretario General de Postgrado, Dr. Jorge Emilio Monzón; el Direc-tor de Vinculación Interinsti tucio-nal, Arq. Gustavo Tripaldi; y el Di-rector de Ceremonial y Protocolo, Miguel Oscar López.

El Prof. Ing. Agr. Pedro Gerar-do González, Rector de la UNA, el Prof. Amado Franco Navoni, Vice-rrector, los Decanos de las Facul-tades y Directores Generales del Rectorado, durante una jorna-da de intercambio insti tucional, acompañaron a los visitantes por las instalaciones de la UNA, a fi n de que estos puedan conocer su funcionamiento tanto académico como administrati vo.

10

informati vo

Noti cias Breves • El 21 de febrero, el Embajador de la República

de Costa Rica en Paraguay, Don Marco Aurelio Pe-raza Salazar, realizó una visita de cortesía al Rector de la UNA, Prof. Ing. Agr. Pedro Gerardo González. Durante la misma fueron tratados temas de interés académico e insti tucional.

• El 2 de marzo, en la sala de Sesiones del Con-sejo Superior de la UNA, se realizó el Acto de en-trega de Diploma y Medalla de Honor al Mérito de la Universidad Nacional de Asunción a Don Miguel Angel Corti zo Nieto, Embajador saliente de España en Paraguay, por el apoyo y cooperación brindados a la UNA.

• El 9 de marzo, en la sala de Sesiones del Con-sejo Superior de la UNA, se realizó el acto de entre-ga de Diploma y Medalla de Honor al Mérito de la Universidad Nacional de Asunción al Dr. Alex Barril García, Representante del IICA en Paraguay, por las gesti ones realizadas a favor de la Universidad.

• El 13 de abril, se realizó la Firma del Conve-nio Marco de Cooperación Interinsti tucional entre la UNA y la Cámara Paraguaya de Seguridad Indus-trial. Fueron signatarios del documento el Ing. Agr. Pedro Gerardo González, Rector de la UNA, y el Sr. Fernando Alberto Ayala, Presidente de la Cámara Paraguaya de Seguridad Industrial.

• El 9 de mayo, el Correo Paraguayo disti nguió a la Facultad de Ciencias Químicas de la UNA con el lanzamiento de la emisión de un Sello Conmemora-ti vo al Año Internacional de la Química.

• El 14 de mayo, en la Casa de la Independen-cia, se hizo el lanzamiento del libro que registró la restauración del cuadro Inti midación al Gobernador Velasco, donde tuvo parti cipación la Facultad de Ar-quitectura, Diseño y Arte.

• Del 17 al 19 de mayo, la Decana de la Facultad de Filosofí a, Prof. Lic. María Angélica González de Lezcano, asisti ó a la reunión del Programa Tuning en la ciudad de Bogotá (Colombia), que contó con la parti cipación de más de 240 representantes de las disti ntas Universidades de América Lati na. Las áreas que se incorporaron al Programa fueron: Agrono-mía, Informáti ca y Psicología.

• El 18 de mayo, el Embajador de la República Dominicana en Paraguay, Don Marino Berigüete, realizó una visita de cortesía al Rector de la UNA, Prof. Ing. Agr. Pedro Gerardo González. En la misma, se trataron temas de interés para el intercambio académico entre Universidades de República Domi-nicana y la UNA.

• Los días 23 y 24 de junio, en el Centro de Con-venciones, Campus de San Lorenzo, se realizó el Congreso Internacional de Economía, Administra-ción y Contaduría Pública bajo el lema “Los Profe-sionales de las Ciencias Económicas como agentes de cambio hacia una economía dinámica e inclusiva en el año del Bicentenario”. Evento que estuvo or-ganizado por la Facultad de Ciencias Económicas de la UNA y la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires, República Argenti na.

11

El seminario contó con des-tacados especialistas de re-nombrada trayectoria tales

como, Pere Estupinya, bioquímico español con estudio de postgrado en genéti ca, que trabajó varios años en divulgación cientí fi ca en la televisión española, es espe-cialista en periodismo cientí fi co por el Insti tuto Tecnológico de Massachussets (EEUU), donde ac-tualmente se encuentra trabajan-

do; y Luisa Massarani, periodista cientí fi ca brasileña, directora del Museo da Vida/Casa de Oswaldo Cruz, quien además, es coordina-dora lati noamericana de SciDev, la Red de Ciencia y Desarrollo y la Red Lati noamericana de Monito-reo y Capacitación en Periodismo Cientí fi co, cuenta con una larga trayectoria en comunicación y for-mación de divulgadores de ciencia y tecnología en América Lati na.

Los temas abordados hicieron referencia en primer lugar, a las oportunidades informati vas en ciencia, tecnología e innovación; en segundo término, a la profe-sionalización de la comunicación cientí fi ca; y fi nalmente, a la vin-culación entre prensa e insti tu-ciones cientí fi cas. Concluyeron en la necesidad de contar con personas califi cadas y especiali-zadas en el área de las ciencias para divulgar informaciones cien-tí fi cas, debido a lo complejo que resulta para un periodista publi-car en los medios, trabajos de este ti po.

Por otro lado, también se de-bati ó sobre el poco espacio que es explotado en Paraguay por los medios de comunicación en lo que a divulgación cientí fi ca se re-fi ere y no precisamente por falta de interés, sino más bien porque no existen periodistas especialis-tas en el área, lo que hace muy difí cil la tarea de difundir trabajos de investi gación.

Además, de las disertaciones de los expositores extranjeros, se realizaron paneles de debates con periodistas nacionales desta-cados, tales como: Benito Fleitas, Guillermo Domaniczky, Ricardo Ulke y Zoraida Soto.

Primer Seminario de Periodismo Cientí fi co y Divulgación

informati vo

Con el lema “Comunicar para impulsar el avance de la ciencia y tecnología en Paraguay”, fue realizado el Pri-mer Seminario de Periodismo Cientí fi co y Divulgación, el 5 de mayo en el Hotel Excelsior de Asunción, organi-zado por el Consejo Nacional de Ciencias y Tecnología (CONACYT), con el apoyo de Radio Aranduka FM de la Facultad Politécnica de la UNA y de otras enti dades universitarias del sector privado.

12

informati vo

El 2 de junio en el Salón Au-ditorio de la Facultad de Ciencias Químicas (FCQ)

se realizó la presentación de la Revista ROJASIANA, Volumen 9, números 1-2, sobre el tema: “Or-quídeas Nati vas del Paraguay”, del botánico Aurelio Schinini.

Asisti eron al acto, el Rector de la UNA, Prof. Ing. Pedro Gerardo González; el Vicerrector de la UNA, Prof. Arq. Amado Franco Navoni; el Decano de la Facultad de Ciencias Químicas, Prof. Dr. An-drés Amarilla; el Presidente de la Academia de Ciencias Farmacéu-ti cas, Dr. Blás Vázquez; el Vicepre-

sidente de la Academia de Cien-cias Farmacéuti cas, los Directores Generales del Rectorado UNA, el Botánico Aurelio Schinini autor del artí culo publicado, Miembros de Consejo Directi vo, Directores, Coordinadores de Carreras de la FCQ, docentes, estudiantes e in-vitados especiales.

Esta publicación se consti tuye en un importante aporte para la comunidad botánica, incluyendo investi gadores en fl orísti ca y sis-temáti ca y para aquellos que to-man decisiones gubernamentales o están involucrados en la con-servación de la biodiversidad.

Presentación de la Revista ROJASIANA de la Facultad de Ciencias Químicas

Acreditación de la Carrera deIngeniería Química

El 4 de marzo se realizó el acto de presentación de la Acreditación de la Carre-

ra de Ingeniería Química de la Facultad de Ciencias Químicas (FCQ) de la UNA. Estuvieron pre-sentes en el acto el Rector, Prof. Ing. Agr. Pedro González; el Vice-rrector, Prof. Arq. Amado Franco Navoni, Decanos y Vicedecanos de las Unidades Académicas, Miembros del Consejo Directi vo, el Vicedecano y Directores de la FCQ, docentes, estudiantes e in-vitados especiales.

En la mencionada ocasión, el Secretario General de la FCQ, Prof. Dr. Anthony Stanley, dio lectura a las resoluciones de la Agencia Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Su-perior (ANEAES) por la cuales se acredita la Carrera de Ingeniería Química a nivel Nacional y Regio-nal ARCU-SUR.

Asimismo, el Decano de la FCQ, el Prof. Dr. Andrés Amarilla, resaltó la importancia y el signi-fi cado de la acreditación no sólo para la Facultad sino para la Uni-versidad misma, pues con este nuevo logro, la UNA pasa a ser la Universidad del país con más carreras acreditadas.

Finalmente, el Rector de la UNA, se dirigió a los presentes recalcando una vez más el logro alcanzado por la FCQ y a su vez felicitó a todos los que hicieron posible que una carrera más sea acreditada tanto a nivel Nacional como a nivel MERCOSUR.

13

informati vo

La Feria, en esta octava edi-ción, obtuvo un record de parti cipación de postulantes.

Asimismo, contó con la mayor va-riedad de áreas profesionales, lo que confi rma que, tanto estudian-tes como egresados universitarios y técnicos de mandos medios, han aprovechado esta excelente opor-tunidad de desarrollo profesional y acceso al mercado laboral. Otro aspecto resaltante fue la canti dad y calidad de las organizaciones par-ti cipantes, contándose entre ellas a las más presti giosas empresas paraguayas y multi nacionales de renombre.

Para la promoción del empren-dimiento se realizó el envío de más de 20 mil correos electrónicos a estudiantes y egresados de la UNA, bajo la coordinación de la Direc-ción General de Extensión Univer-sitaria y el apoyo de la Dirección

General de Planifi cación y Desarro-llo. Asimismo, se contó con la va-liosa colaboración de los Coordina-dores de Extensión y Responsables de Centros de Estudiantes de las disti ntas Facultades.

Según encuestas realizadas por la empresa PIVOT, las expectati vas de las insti tuciones y postulantes fueron ampliamente sati sfechas. Asimismo, la Cámara de Comercio Paraguayo Americana y PIVOT, en-ti dades organizadoras del evento, manifestaron su gran sati sfacción por los resultados obtenidos en esta primera experiencia con la UNA.

Las Ferias de Empleos ti enen por objeti vos, en primer lugar, ma-terializar un lugar de encuentro fl uido y personal para la realiza-ción de entrevistas laborales entre empresas multi -sector, que buscan

talento humano, uti lizando un sis-tema informáti co que garanti za la absoluta reserva y la efi ciencia en la gesti ón; y en segundo término, contribuir con la empresa en el ahorro de ti empo y dinero para el reclutamiento del personal, en forma efecti va y sistemati zada, pu-diendo realizar centenares de con-tactos en un solo día.

Este ti po de emprendimiento ofrece a los estudiantes y egre-sados la posibilidad de registrar-se gratuitamente en una base de datos online de ofertas laborales y a su vez parti cipar de la feria y de charlas técnicas desti nadas a potenciar a los postulantes que habrán de concursar por puestos vacantes en las empresas parti ci-pantes.

VIII Expo Feria del Empleo en la UNA

El 8 de abril de 2011 se realizó la VIII Expo Feria Paraguaya del Em-pleo. La misma tuvo como sede el Centro de Estudios Tecnológicos e Innovaciones (CETI) de la UNA, en el Campus de San Lorenzo.

14

informati vo

Del 4 al 8 de abril se desa-rrolló en la localidad de Filadelfi a (Chaco Paragua-

yo) el Primer Congreso Forestal del Chaco Sudamericano, organi-zado por la Facultad de Ciencias Agrarias de la UNA, la Facultad de Ciencias Forestales de la Uni-versidad Nacional de Santi ago del Estero (Argenti na) y la Carrera de Ingeniería Forestal de la Universi-dad Indígena Comunitaria Inter-cultural Producti va de Bolivia, ins-ti tuciones integrantes de la Red Trinacional Parque Chaqueño. El evento tuvo un enfoque producti -vo, buscando opti mizar el recurso forestal en forma sustentable.

Durante el evento fueron rea-lizadas 40 exposiciones y 2 sesio-nes paralelas, que permiti eron estrechar vínculos entre docen-tes, investi gadores y estudiantes de los tres países, para propulsar futuras acciones de capacitación e investi gación en forma con-

junta. Asimismo, este Congreso representó la culminación de un esfuerzo para dar a conocer y rei-vindicar las riquezas únicas que ofrece al mundo la región cha-queña sudamericana. Finalmen-te, se llegó a la conclusión de que se hace necesario profundizar los estudios que demuestren la biodiversidad y que la calidad de producción de la región chaque-ña es capaz de aportar a la eco-nomía mundial, con riquezas que sólo ella puede generar.

Entre las acti vidades conveni-das, la Red Trinacional del Parque Chaqueño resolvió realizar en el año 2014, el 2º Congreso Fores-tal del Chaco Sudamericano, en Santi ago del Estero (Argenti na). Además, se estará trabajando en proyectos conjuntos entre las di-versas insti tuciones y en acciones que ti endan a la consolidación de la Red.

Primer Congreso Forestal del Gran Chaco Sudamericano

E studiantes, investi gado-res y docentes de la Facul-tad de Ciencias Agrarias

recordaron, el 23 de marzo, el Día Mundial de la Meteorología con una charla sobre las nuevas tecnologías y sobre la necesi-dad de contar con mayor y me-jor información para la toma de decisiones relacionadas con la agricultura.

El Decano de la Facultad, Prof. Ing. Agr. Lorenzo Meza López, al dar las palabras inau-gurales dijo que espera que los estudiantes valoren y sepan uti -lizar los datos recabados en las estaciones meteorológicas de la Facultad y sus fi liales. “Que estos datos sean uti lizados efi cientemente en las indica-ciones técnicas de producción agrícola. La agricultura está muy ligada a las condiciones cli-máti cas, por eso nuestro inte-rés en la Meteorología y hasta contamos con una publicación anual de los datos meteorológi-cos”, remarcó.

Finalmente, el profesor Hen-ry Valiente, de la División Me-teorología, al hablar sobre el agua, destacó la importancia del cuidado de este vital líqui-do, pues es uno de los recursos que se está degradando más rá-pidamente.

Día de la Meteorología Mundial en la Facultad de Ciencias Agrarias

15

informati vo

Del 28 al 29 de abril se de-sarrolló el Primer Congre-so Sudamericano de Estu-

diantes de Ciencias Químicas en las salas de la Facultad de Cien-cias Químicas (FCQ) de la UNA, Campus de San Lorenzo.

El acto inaugural se realizó en el Centro de Convenciones de la UNA el 27 de abril y contó con la presencia del Decano de la FCQ, Prof. Dr. Andrés Amarilla, como también de los miembros del Consejo Directi vo, profesores, es-tudiantes y funcionarios.

En el marco inaugural de este evento se pudieron apreciar va-rios actos culturales llevados ade-lante por estudiantes de la FCQ.

El congreso trató temas de in-terés sobre las disti ntas áreas de las ciencias químicas.

Durante este Primer Congreso Sudamericano de Estudiantes de Ciencias Químicas, se desarrolla-ron charlas sumamente intere-santes como la que dictó el Dr. “Hector Nakayama con el tema Mejoramiento Genéti co Vege-tal”, así como la que dictó la Dra.

Primer Congreso Sudamericano de Estudiantes de Ciencias Químicas

Monserrat Blanes con el tema “Sistemas de Gesti ón de Calidad”. Asímismo, fue abordada la “Res-ponsabilidad Administrati va, civil y penal del Profesional Farmacéu-ti co” a cargo del Dr. Román Orti z Maidana, entre otros temas.

Además, se contó con la parti -cipación de estudiantes de Cien-cias Químicas de Sudamérica, que acudieron hasta el Campus de San Lorenzo para asisti r a este Congreso.

Cabe resaltar que este evento fue realizado por el Centro de Es-tudiantes de la FCQ.

16

informati vo

Mediante un acto que tuvo lugar, el 26 de enero, en la Sala de

Sesiones del Consejo Superior Universitario de la UNA, Campus de San Lorenzo, se realizó el tras-paso de los proyectos de “Cría de cerdos” y “Horti cultura” a las Fa-cultades de Ciencias Veterinarias y Ciencias Agrarias respecti va-mente, por parte de la República de China (Taiwán).

Estuvieron presentes en el mencionado acto el Embajador de Taiwán, Lien Shen Huang; el Jefe de la Misión Técnica, Carlos Lee; el Rector de la UNA, Prof. Ing. Agr. Pedro Gerardo Gonzá-lez; el Decano de la Facultad de Ciencias Agrarias, Prof. Ing. Agr. Lorenzo Meza; y el Decano de la Facultad de Ciencias Veterinarias, Prof. Dr. Enrique Peralta; así como

invitados especiales de la Univer-sidad y del Gobierno de Taiwán.

El Embajador en su discurso señaló que su país está siempre dispuesto a comparti r todas las experiencias de desarrollo con el Paraguay. Es por ello que han en-viado delegaciones de la Misión Técnica para colaborar en la ca-pacitación de los agricultores pa-raguayos, a fi n de cooperar con el conti nuo progreso del país.

Resaltó, además, que la Misión Taiwanesa está cumpliendo 38 años de presencia en el Paraguay y que el Gobierno de China esta relacionado con el nuestro desde hace ya 53 años, hecho que moti -vó que estos dos proyectos sean cedidos a la UNA, basados siem-pre en las buenas experiencias que a lo largo de estos años fue-

ron dando magnífi cos resultados. El proyecto “Cría de Cerdo” fue entregado a la Facultad de Cien-cias Veterinarias y el proyecto de “Horti cultura” fue entregado a la Facultad de Ciencias Agrarias, ya que consideran que los profesio-nales con los que cuentan ambas Unidades Académicas, están sufi -cientemente capacitados para lle-var adelante las tareas relaciona-das al culti vo y a la cría de cerdos.

Por su parte, el Rector de la UNA agradeció al gobierno de Taiwán por ceder estos proyectos a la Universidad y a la vez garan-ti zó que las Facultades benefi cia-das ti enen la capacidad técnica y fi nanciera sufi ciente para man-tener e inclusive mejorar ambos emprendimientos.

Traspasan Proyectos de Cría de Cerdos y Horti cultura a la UNA

17

informati vo

Durante este Encuentro, se analizó el documento “Estrategia para el Es-

pacio Iberoamericano del Cono-cimiento (EIC)”, elaborado por referentes de la Comunidad Uni-versitaria Iberoamericana; que presenta una caracterización del estado de la Ciencia, la Innova-ción y la Educación Superior en Iberoamérica. Fueron analizados los datos del decenio 1999-2008,

aportados fundamentalmente por la Red de Indicadores de Ciencia y Tecnología (RICYT), además de los informes de UNESCO, Universia, la Conferencia Regional de Educa-ción Superior de Cartagena, CEPAL y otros.

También se analizó el desarro-llo del Espacio Iberoamericano del Conocimiento (EIC) desde su creación, hace cinco años, con los tres programas de Ciencia

y Tecnología para el desarrollo (CYTED), Educación Superior (Pa-blo Neruda) y de Innovación, así como su relación con las metas educati vas 2021 de la XX Cumbre Iberoamericana de Mar del Plata.

Finalmente, se planteó una estrategia para el EIC con visión 2021, objeti vos estratégicos y específi cos, así como líneas de acción y acciones agrupadas por programas y sus interrelaciones transversales.

Sobre el CUIB

El CUIB se consti tuyó en Car-tagena de Indias (Colombia), el 21 de noviembre de 2002. Es una organización no gubernamental que se confi gura como una red de redes de las Universidades iberoamericanas.

Persigue, entre otros, los si-guientes objeti vos: promover la creación y consolidación de un Es-pacio Iberoamericano de la Edu-cación Superior y la Investi gación; impulsar la cooperación entre las Universidades iberoamericanas y de otras regiones; y defender los principios fundamentales de la insti tución universitaria y en par-ti cular su autonomía.

IX Pleno del Consejo Universitario Iberoamericano en la UNA

Los días 10 y 11 de marzo, se celebró el “IX Pleno del Consejo Universitario Iberoamericano (CUIB)” bajo la presidencia del Prof. Ing. Agr. Pedro Gerardo González, Rector de la UNA. El Acto de apertura se realizó el 10 de marzo en el Salón Auditorio de Bienestar Estudiantil del Rectorado, Campus de San Lorenzo, con la presencia del Dr. Federico Franco, Vicepresidente - Presidente en Ejercicio de la República del Paraguay.

18

informati vo

55 años de la Facultad de Ciencias Veterinarias

E n un acto realizado el 15 de abril, la Facultad de Ciencias Veterinarias

(FCV) conmemoró sus 55 años de vida institucional. El acto es-tuvo presidido por el Rector de la UNA, el Prof. Ing. Agr. Pedro González, quien estuvo acompa-ñado en la Mesa de Honor por el Decano de la FCV, Prof. Dr. Froilán Enrique Peralta Torres y el Vice Decano, Prof. Dr. Vicente Acuña. También se contó con la presencia del Embajador de Sui-za en Paraguay, Don Enmanuel Jenni, entre otras autoridades, directivos y docentes de la UNA.

Dentro de este marco con-memorativo se celebraron las

Bodas de Oro de la Primera Promoción de Médicos Veteri-narios, con la entrega de certi-ficados de reconocimiento. Ade-más se festejó los 250 años de la profesión y de la formación en Ciencias Veterinarias en el mun-do.

El programa incluyó el lanza-miento de la Memoria de la FCV denominada PERFILES, la habi-litación de la sala de microsco-pia dependiente del Departa-mento de Ciencias Patológicas, así como la exposición ANALES de la FCV, donde se incluyeron muestras fotográficas y la pre-sentación de trabajos de inves-tigación.

En un acto realizado en

las instalaciones de la

Facultad Politécnica

(FP) de la UNA se conmemo-

raron sus 32 años de vida ins-

ti tucional.

La FP fue creada el 8 de

febrero de 1979, por Resolu-

ción Nº 1538-00-79 del Con-

sejo Superior Universitario.

En el año 1987 por Resolu-

ción Nº 2418-00-87 se ane-

xa a la Facultad la Escuela de

Bibliotecología que dependía

hasta ese entonces del Rec-

torado de la UNA.

Inicialmente la FP empezó

ofreciendo cuatro carreras:

Técnico Superior en Electri-

cidad, Calculista de Produc-

ción, Técnico Superior en

Electrónica y Licenciatura en

Análisis de Sistemas.

Actualmente la Facultad

cuenta con 12 carreras y dos

fi liales en el interior del país,

una en la ciudad de Coronel

Oviedo y otra en Villarrica.

Conmemoración de los 32 años de la Facultad Politécnica

19

Elección de nuevas autoridades de la Asociación de Universidades Grupo Montevideo (AUGM)

El 29 de abril, en la sede de la Universidad Nacional del Litoral (UNL), Santa Fe, Re-

pública Argenti na, sesionó el Con-sejo de Rectores de la Asociación de Universidades Grupo Monte-video (AUGM) en su LIX reunión, ocasión en la que fue realizada la elección de autoridades por el pe-ríodo 2011-2012. Resultaron elec-tos el Prof. Dr. Targino de Araújo Filho (Rector de la Universidad Federal de San Carlos, Brasil) y el Prof. Ing. Agr. Pedro González (Rector de la UNA), como Presi-dente y Vicepresidente, respecti -vamente.

Durante la misma reunión, los Rectores aprobaron la Declara-ción del I Encuentro de Ciudades y Universidades AUGM. De ese encuentro también parti ciparon intendentes de las ciudades se-des de Universidades de AUGM para profundizar los vínculos de cooperación y transferencia entre insti tuciones.

La declaración insta a dar con-ti nuidad en el ti empo a este espa-cio de interacción entre ciudades y Universidades, y a promover la parti cipación de la AUGM en los programas desde la Red de Mer-cociudades, con la cual existe un acuerdo de cooperación.

informati vo

Donaciones de Libros a la Biblioteca Central de la UNA

La Dirección de la Biblio-teca Central de la UNA recibió dos importan-

tes donaciones de libros. La primera fue del Centro Co-reano de Cultura y Educa-ción en el Paraguay y la se-gunda fue la realizada por el Señor Andreas Maske, Cón-sul Honorario de Paraguay en Hamburgo y Doctor Ho-noris Causa de la UNA.

La primera donación tuvo lugar el 15 de abril, en el mar-co del Bicentenario Patrio y consisti ó en un importante lote de libros de diferentes áreas de conocimiento, ge-neralmente los más requeri-dos por los miembros de la comunidad académica.

La segunda donación se realizó el 3 de mayo, cuan-do el Señor Federico Leu-kowicks, en representación del Señor Andreas Maske, hizo entrega de 120 libros de carácter cientí fi co, es-pecífi camente del área de medicina, resaltando que los mismos corresponden a edi-ciones actualizadas.

Un total de 11 estudiantes de la UNA han parti cipado del Programa de Movilidad Escala Estudianti l de la Asociación de Universidades Grupo Montevideo (AUGM) durante el primer semestre del 2011. La nómina de parti cipantes es la siguiente:

Parti cipación de la UNA en el Programa de Movilidad ESCALA Estudianti l de la AUGM

ESTUDIANTE CARRERA DESTINOLilian Noelia Villalba Diseño Industrial Universidad de Buenos Aires, Argenti na

Nadia María Garay León Derecho Universidad Nacional del Litoral, Argenti na

Maria Alejandra Garcia Arquitectura Universidad Nacional de Mar del Plata, Argenti na

Inés Elizabeth Cubilla Derecho Universidad Nacional de Tucumán, Argenti na

Susana Ruiz Diaz Gill Trabajo Social Universidad Nacional de Entre Ríos, Argenti na

Luiza Tsai Hsu Diseño Industrial Universidad Federal de Paraná, Brasil

Perla González Ocampos Ingeniería Forestal Universidad Federal de Santa Maria, Brasil

Shirley Ríos Bogado Enfermería Universidad Estadual de Campinas, Brasil

Antonella Filippini Meff ert Arquitectura Universidad de Santi ago de Chile, Chile

Mayra Adriz Schaerer Informáti ca Universidad de Santi ago de Chile, Chile

Iván Spiess Ruiz Díaz Informáti ca Universidad de la República, Uruguay

Para informarse sobre este programa, los interesados pueden comuni-carse con la Dirección General Académica de la UNA (Teléfonos 595-21- 585540/3 o al correo electrónico: academ@rec.una.py).

20

Foro Internacional de Parques Tecnológicos

Bajo el lema “Conocimiento, tecnología para el desarro-llo y la innovación” fue de-

sarrollado los días 14 y 15 de junio el Foro Internacional de Parques Tecnológicos en el Salón Audito-rio de la Dirección General de Ex-tensión Universitaria de la UNA, en el marco del Bicentenario de la Independencia del Paraguay.

Con la realización de este foro se pretendió sentar las bases para la generación de Parques Tecnoló-gicos en el Paraguay, a través del análisis y la determinación de los requerimientos necesarios para su instalación y puesta en fun-cionamiento, y la identi fi cación e involucramiento de los actores

claves, tales como: los sectores gubernamentales, empresariales y académicos, los que impulsa-rán las acciones para posibilitar el efecti vo desarrollo y consolida-ción de Parques Tecnológicos en el país.

Los objeti vos del foro fueron: a) Presentar modelos de parques tecnológicos a nivel nacional e internacional, como herramienta efecti va para el impulso de em-presas competi ti vas e innovado-ras; b) Identi fi car los modelos de gesti ón entre organismos, insti tu-ciones, centros de investi gación, Universidades y empresas vincu-ladas a los parques tecnológicos;

c) Exponer la situación actual y normati vas vigentes, relati vas al desarrollo y la innovación; d) Transmiti r las experiencias de Parques Tecnológicos Binaciona-les existentes en la región; y e) Conocer las alianzas entre el sec-tores público y privado en torno al desarrollo y la innovación.

Se desarrollaron, además, me-sas redondas con especialistas nacionales e internacionales que disertaron sobre los Modelos de Gesti ón de Parques Tecnológicos, Modelos de Interfase Universi-dad-empresa-insti tutos tecnoló-gicos-parques tecnológicos, entre otros temas.

informati vo

21

informati vo

Seminario sobre liderazgo en la Carrera de Ecología Humana

En el marco de las acti vida-des conmemorati vas del Bicentenario de la Indepen-

dencia del Paraguay, se realizó el Seminario “Buscando Líderes Ecólogos Humanos”, organizado por el Departamento de Desarro-llo Humano de la Carrera de In-geniería en Ecología Humana de la Facultad de Ciencias Agrarias (FCA).

El objeti vo del Seminario fue alentar a los futuros Ecólogos Hu-manos a aprovechar cada asigna-tura y experiencia de la carrera, de modo a plasmar en realidad el propósito de la misma, que es la formación de profesionales capa-ces de uti lizar criterios analíti cos y con pensamiento racional y ho-lísti co, apuntando a la integración de conocimientos de la diver-sidad de los fenómenos huma-nos-sociales-ambientales, como soporte y condición esencial del desarrollo sustentable.

En la oportunidad, egresados de la Carrera de Ingeniería en Ecología Humana expusieron de-talles de su exitosa experiencia profesional, así como anécdotas inolvidables recogidas durante su vida estudianti l. Recalcaron que la FCA es la única Unidad Acadé-mica que ofrece esta carrera en toda Lati noamérica.

Asimismo, fue exhibido el vi-deo de moti vación al liderazgo que tuvo por mensaje “Cuando tratamos de ser mejores de lo que somos, todo a nuestro alre-dedor también se vuelve mejor”.

Finalmente se desarrolló el tema: “Una vida con propósito”, que estuvo a cargo del Abog. Juan Carlos Pérez, Especialista Colom-biano de Liderazgo Juvenil y di-rector en Paraguay de la Corpora-ción para la Formación Integral y el Liderazgo (CORFOLIDER).

Bajo el lema “La inser-ción de estudiantes y egresados universita-

rios en el mercado laboral: recogiendo experiencias en la Región” se desarrolló el Seminario Zicosur Universita-rio. El evento fue realizado en el Salón Auditorio de la Direc-ción de Extensión Universita-ria de la UNA, Campus de San Lorenzo, el 8 de abril.

El seminario fue desarro-llado con el objeti vo de crear un espacio de intercambio de experiencias entre Universi-dades y unidades académicas, con el propósito de propiciar una investi gación-acción so-cial dirigida a facilitar la in-corporación de estudiantes y egresados universitarios al mercado laboral.

Al acto inaugural asisti e-ron el Vicerrector de la UNA, Prof. Arq. Amado Franco Na-voni, directi vos y funciona-rios del Rectorado e invitados especiales.

Seminario

UniversitarioZicosur

22

En el Auditorio de la Dirección General de Extensión Uni-versitaria, Campus de San

Lorenzo, se realizó el 22 de junio, el lanzamiento de la Convocatoria para presentar experiencias de Prácti cas Docentes Innovadoras en la UNA.

Asisti eron al acto de lanzamien-to los Directores Académicos de la disti ntas Facultades de la UNA, así como los Directores de Postgrado, los Coordinadores de Extensión Uni-versitaria, profesores y estudiantes interesados en el tema. Durante el acto se presenció, a través de una vi-deoconferencia, el mensaje del Prof. Dr. Antonio Miñan Espigares, Direc-tor de la Unidad de Innovación Do-cente de la Universidad de Granada (UGR), España.

Esta acti vidad está siendo impul-sada por la Dirección General Aca-démica y la Dirección General de Extensión Universitaria de la UNA y cuenta con la cooperación de la UGR, a través de su Unidad de Inno-vación Docente.

Los trabajos de innovación do-cente podrán ser presentadas por uno o más profesores de la UNA, de cuyos equipos pueden formar parte, en carácter de colaboradores, estu-diantes y el personal de administra-ción y servicios que hayan parti ci-pado en la experiencia innovadora. Los trabajos seleccionados serán presentados en las II Jornadas de Innovación Docente de la UNA, que se celebrarán los días 4 y 5 de octu-bre del 2011. Asimismo, los mejores proyectos tendrán una mención es-pecial en cada categoría de acción innovadora.

La presentación de los mismos se podrá realizar en la Secretaría de la Dirección General Académica de la UNA, a parti r del 1 de julio hasta el 1 de agosto de 2011, en el horario de 8:00 a 13:00 horas, de lunes a vier-nes.

Para mayor información, los inte-resados pueden comunicarse a la Di-rección General Académica, a los te-léfonos (595-21) 585540/2 o al correo electrónico: academ@rec.una.py.

Prácti cas Docentes Innovadoras en la UNA

informati vo

10º Curso de Planes de Negocios

La Incubadora de Empre-sas de la UNA (INCUNA) y el Programa de Em-

prendedores de la Facultad Politécnica desarrollaron el 10º Curso de Planes de Ne-gocios, que tuvo lugar en el Aula 4 del Centro de Con-venciones de la UNA, Cam-pus de San Lorenzo, los días sábados del 21 mayo al 2 de julio.

Este curso estuvo dirigi-do a estudiantes, docentes, funcionarios, investi gadores y profesionales egresados de la UNA. Cabe resaltar que el mismo fue solventado por el Programa Conjunto de Ca-pacidades y Oportunidades Económicas para la inclusión “Juventud, Empleo y Migra-ción” que se implementa con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

Para una mayor informa-ción, los interesados pue-den comunicarse a los te-léfonos de la INCUNA (021) 585540/2, Int. 154 o a los teléfonos de las ofi cinas del Programa de Emprendedo-res de la Facultad Politécni-ca al (595-21) 585590 al 94 o bien visitar las páginas web: www.pol.una.py/cie y www.incuna.una.py

23

artí culos

En el marco del Programa ALFA III, la UNA parti cipa como socia de las Universi-

dades Europeas en cinco proyec-tos fi nanciados por la Unión Euro-pea (UE).

La gesti ón, coordinación y eje-cución por la Universidad las lleva adelante la Dirección General de Postgrado y Relaciones Interna-cionales (DGPRI), a través de los siguientes proyectos:

1.- Proyecto RIAIPE3: “Pro-grama Marco Interuniversitario para una Políti ca de Equidad y Cohesión Social en la Educación Superior”, que ti ene por objeti vo el incremento sustanti vo y mejo-ra cualitati va de la equidad y la perti nencia social para la cohe-sión social en las Insti tuciones de Educación Superior de América Lati na. Este proyecto es coordi-nado por la Universidad Lusófona de Humanidades y Tecnologías de Lisboa, Portugal.

2.- Proyecto INFOACES: “Sis-tema Integral de Información so-bre las Insti tuciones de Educación Superior de América Lati na para el área Común de Educación Su-perior con Europa”, cuyo objeti vo apunta a la creación de un siste-ma integral de información sobre las insti tuciones de Educación Su-perior en América Lati na que per-mita el desarrollo insti tucional, la cooperación académica entre las insti tuciones parti cipantes y que sirva de soporte al desarrollo del Área Común de Educación Supe-rior (ACES) en sinergia con la UE. La Coordinación General está a cargo de la Universidad Politécni-ca de Valencia, España.

3.- Proyecto GUIA: “Gesti ón Universitaria Integral del Aban-dono”, que ti ene como fi n de in-crementar los índices de perma-nencia en la Enseñanza Superior como medio para mejorar la co-hesión social y el desarrollo eco-nómico. La coordinación general está a cargo de la Universidad Po-litécnica de Madrid, España.

4.- Proyecto CID: “Conoci-miento, Inclusión, Desarrollo”. Cuyo objeti vo es mejorar el ac-ceso a la formación universitaria, en parti cular a la formación con-ti nua y recurrente de personas en situación de desventaja social, desarrollando la conexión y la in-tegración entre la Universidad y el sistema producti vo, social y territorial en los países de Amé-rica Lati na y el Caribe. La Coor-dinación General está a cargo de FONDAZIONE CRUI, Italia.

5.- Proyecto PUENTES: “Construyendo la capacidad de las Asociaciones de Universida-des fomentando la integración regional en América Lati na”. El objeti vo de este proyecto es fortalecer el área de Educación Superior de América Lati na así como los procesos en el área de Educación Superior y conoci-miento a través de la mejora de los mecanismos para la moderni-zación, reforma y armonización de los sistemas de educación a ni-vel regional en América Lati na. La coordinación general está a cargo de la Asociación Europea de Uni-versidades, Bélgica.

Resultados de la parti cipación de la UNA en Proyectos de Cooperación Internacional

Por la Dirección General de Postgrado y Relaciones Internacioles del Rectorado

En la convocatoria abierta a las Universidades públicas y privadas de Argenti na, Brasil, Paraguay y Uruguay para la presentación de propuestas de creación de redes académicas en el marco del Pro-yecto “Apoyo al programa de Mo-vilidad MERCOSUR en Educación Superior”, la UNA concursó con el Proyecto “Fortalecimiento de las Ofi cinas de Relaciones Internacio-nales como estrategia de mejora-miento de la gesti ón insti tucional e integración de las insti tuciones de Educación Superior del MERCO-SUR (FORIs- MERCOSUR)”, que fue seleccionado para ser fi nanciado de entre 40 proyectos presentados por diferentes universidades en el MERCOSUR. El Proyecto FORIs fue elaborado y presentado por la DG-PRI y ti ene a su cargo la Coordina-ción General del Proyecto, con la adhesión de nueve Universidades socias del MERCOSUR.

El propósito de la acción del proyecto es contar con el soporte para las buenas prácti cas e incenti -var el interés en crear o perfeccio-nar la dimensión internacional en las prácti cas coti dianas, en especial en las Universidades que confor-man esta red. El grupo objeti vo del proyecto es la Ofi cina de Relacio-nes Internacionales de cada Univer-sidad parti cipante, como colecti vo directamente afectado, para la me-jora de la gesti ón insti tucional en el proceso de la internacionalización.

Programa Movilidad Mercosur – PMM

Proyecto de Creación de Redes

24

artí culos

En la Sala de Sesiones del Con-sejo Superior Universitario de la UNA, el 5 de mayo, tuvo lugar la ceremonia de entrega de Títu-lo Honorífi co de Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de Asunción al Prof. Dr. Alfredo Moreno Cebrian, Director Aca-démico de la Fundación Carolina. Ofi ció de Padrino del galardona-do el Prof. Arq. Amado Franco Navoni, Vicerrector de la UNA. Presidió la ceremonia, el Rector de la UNA, Prof. Ing. Agr. Pedro Gerardo González.

El Dr. Moreno se destacó por su constante apoyo a la UNA para la obtención de becas para cursos de postgrado.

En el marco del Convenio Es-pecifi co para Becas Insti tucio-nales Fundación Carolina (FC) - UNA, la Dirección General de Postgrado y Relaciones Inter-naciones (DGPRI) ha recibido candidaturas de las Facultades de Ciencias Agrarias, Ciencias Quími-cas, Ciencias Veterinarias y Cien-cias Exactas y Naturales. De estas postulaciones fueron selecciona-dos los cinco mejores candidatos para usufructuar la beca corres-pondiente. Los cursos ofrecidos son: Máster en Producción, Pro-tección y Mejora Vegetal, Máster Ofi cial en Biotecnología Molecu-lar, Celular y Genéti ca, Máster en Medicina, Sanidad y Mejora Animal, Máster Ofi cial en Agroa-limentación y/o Máster Ofi cial en Nutrición y Metabolismo.

Los becarios comenzarán a

formarse en el últi mo trimestre de 2011 y terminarán su forma-ción a lo largo del primer semes-tre del 2012, en la Universidad de Córdoba, España. Según lo esti -pulado en el convenio, en función de los excelentes resultados aca-démicos obtenidos en el máster cursado, será seleccionado uno de los becarios para conti nuar sus estudios de Doctorado en Córdoba, España. Los benefi cios de las becas incluyen: Importe de matrícula en su totalidad, Pasaje aéreo ida y vuelta, Seguro Médi-co durante su estancia en España, 1.200 € (un mil doscientos euros) mensuales en concepto de ayuda de alojamiento y manutención.

El Punto Focal de este progra-ma es la Dirección de Relaciones Internacionales de la DGPRI de la UNA. Teléfonos (595 21) 585540/3 interno 280, correo electrónico: mov_internacional@rec.una.py.

Programa de becas MAE-AECID

El Programa de Becas MAE – AECID, es convocado por el Mi-nisterio de Asuntos Exteriores y la Cooperación Española, a través del cual profesionales de diferen-tes áreas del país pueden recibir capacitación en cursos de post-grado en presti giosas Universida-des Españolas.

La convocatoria para becas del año académico 2011-2012 estu-vo abierta durante los meses de enero a febrero del 2011 y cerró con un total de 50 candidaturas para cursos de Especialización, Maestría y Doctorado.

Doctorado Honoris Causa para el Director de la Fundación Carolina

Becas de la Fundación Carolina - UNA

Por la Dirección General de Postgrado y Relaciones Internacioles del Rectorado

25

artí culos

Proyecto de circunvalación vial para eliminar el caos del tránsito en la ciudad de San Lorenzo

La presentación del pro-yecto denominado “So-lución del Problema de

Tránsito en la ciudad de San Lorenzo, Nudo de Vías Prin-cipales de Acceso” se realizó en la Facultad de Ingeniería. Es una investigación que duró dos años y forma parte de tra-bajo final de grado de los egre-sados.

El estudio reveló que ac-

tualmente ingresan a San Lo-

renzo, diariamente, un total

de 190.000 vehículos, afectan-

do de manera directa el tránsi-

to desde y hacia la capital del

país. También se determinó

que los vehículos ahorrarán

al país y a los ciudadanos mi-

les de millones de guaraníes

en combustible, accidentes y

hora/empleo, porque el cruzar

por la ciudad se reduciría de

un promedio de 15 minutos a

3 minutos en horas de máxima

confluencia vehicular.

El proyecto en sí consta de un anillo circunvalatorio, que tiene una carretera y varios enlaces o intercambiadores (viaductos), que van a estar ubicados en los nudos que in-tegran las vías de penetración: Ruta II, zona de Identifica-ciones de la Policía Nacional; Avda. Mariscal López, zona de Yberá; Avda. Mariscal Estiga-rribia, zona del Campus de la UNA; Avda. Luis María Argaña, Avda. Manuel Ortiz Guerrero, y Ruta I.

El proyecto es un aporte que se realiza a través de la UNA al Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) y a la Municipalidad de San Lorenzo. Se estima que el costo de in-versión en la obra será de 134 millones de dólares (unos 670 mil millones de guaraníes).

“Esto tendrá una repercu-

sión directa sobre las demás ciudades vecinas, principal-mente sobre la capital. Obras similares podrán ser aplicadas en municipios como Luque, Ñemby, Lambaré y otras. El im-pacto en el desarrollo no lo es-tán dimensionando ni siquie-ra los intendentes que están afectados”, indicó José Ullón. Asimismo, explicó que para la ejecución de los trabajos será necesaria la expropiación de aproximadamente 350 vivien-das afectadas y grandes exten-siones de terreno.

Otro de los egresados, Alci-des Ramón Enciso Gini, expre-só que el colapso vehicular en la ciudad es inminente y que los gastos que acarrean al país son muy grandes. Indicó que una construcción de la obra de circunvalación debe ser ur-gentemente encarada por el MOPC y por la Municipalidad de San Lorenzo.

El proyecto de circunvalación fue presentado por tres egresados de la Facultad de

Ingeniería: Alcides Ramón Enciso Gini, Rody Valerio Hernán Olmedo Ferrarino y

José Agustí n Ullón Delgado.

26

artí culos Por Carlos Filippi Director General del Centro Nacional de Computación

ARANDÚ es una red infor-máti ca de alta velocidad ideada para fomentar el in-

tercambio y la producción de co-nocimiento cientí fi co, ofreciendo a la comunidad académica para-guaya un medio de conexión para vincular a Universidades, Organi-zaciones e Insti tutos de Investi ga-ción tanto a nivel nacional como internacional.

La Red ARANDÚ toma su nom-bre originario del idioma Guaraní, pudiendo ser interpretada como la red del saber o red del conoci-miento y se encuentra orientada hacia el desarrollo de los diversos campos vinculados a las ciencias y la tecnología. El universo de sus potenciales usuarios abarca a docentes, estudiantes, investi -gadores y demás personas rela-cionadas con la labor académica y cientí fi ca.

En el plano internacional, la Red ARANDÚ consti tuirá un me-dio de acceso a redes similares

que operan en diversos países de América y Europa, tales como la Red Clara (Cooperación Lati noa-mericana de Redes Avanzadas), la Red Nacional de Ensino y Pesqui-sa (RNP) de Brasil, la Red IRIS de España, la Red DANTE de Reino Unido, entre muchas otras.

Originalmente impulsada por el Centro Nacional de Compu-tación (CNC) de la UNA, esta ini-ciati va ti ene como aliados princi-pales en la actualidad, al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) que viene coordi-nando las gesti ones interinsti tu-cionales para su concreción, la Compañía Paraguaya de Comuni-caciones (COPACO) que propor-ciona recursos de comunicación para dar soporte a la red, el Par-que Tecnológico de Itaipú (PTI) e importantes Universidades del sector privado.

Atendiendo a su importancia, la Red ARANDÚ fue incluida en el marco del Proyecto MERCO-

SUR Digital, co–fi nanciado por la Unión Europea y el MERCOSUR, lo que ha permiti do contar con los recursos económicos para la adquisición del equipamien-to necesario para el montaje del Centro de Operaciones de la Red, desde el cual se realizará la admi-nistración de la misma.

Considerando su ubicación es-tratégica en la confl uencia de va-rias redes de alcance nacional, la UNA ha cedido la uti lización de una parte del predio del CNC para permiti r la instalación y el mon-taje de dicho Centro de Opera-ciones, con lo cual se logrará una importante reducción en los cos-tos iniciales y ti empos requeridos para la puesta en marcha de la Red.

De acuerdo con la planifi ca-ción establecida, las tareas de instalación se iniciarían en el se-gundo semestre de 2011, para dar paso luego a las pruebas de funcionamiento e interconexión.

Inminente concreción de la red ARANDÚ

27

entrevista

¿Quién fue el Dr. Cecilio Báez? ¿Por qué decidió estudiar su vida?

El Dr. Cecilio Báez fue -y sigue siendo- uno de los intelectuales más importantes que el Paraguay conoció. Asumió una diversidad de roles académicos y políti cos. Actuó como periodista, desta-có como historiador, jurista, etc. Estudiar a Báez es el inicio de un ambicioso proyecto que busca reivindicar el legado de hombres y mujeres singulares de este país. Somos muy buenos para des-presti giar a los nuestros. Arropar de silencios y olvidos a nuestros

intelectuales es una negligencia imperdonable.

¿Cuáles fueron los aspectos de la vida del Dr. Báez que más le llamaron la atención?

Varios. Su faceta de periodis-ta me pareció muy interesante, aunque su labor como catedráti -co, Decano y Rector, son detalles que llaman la atención en una personalidad que supo arti cular la administración del poder tan-to en el ámbito académico como parti dario. Asimismo, vale re-cordar su infancia y su juventud, momentos de su vida marcados

por la guerra del 70. Es loable que Báez y otros jóvenes hayan podido superar el trauma de ver un país desolado, destruido y aun así tener ganas de salir adelante. Hoy día, hay jóvenes -no todos- que teniendo todo, o mucho más de lo que aquella generación del 900 ni por asomo podía esperar, se comportan como si el mundo no tuviese senti do y valor, una especie de ataraxia y caigueti s-mo que roza la estupidez. En ese senti do, el testi monio de vida de Báez y otros intelectuales de va-lía, es sumamente interesante.

Cecilio Báez, Rector Vitalicio de la UNA y uno de los grandes protagonistas de la historia paraguaya

Entrevista al Doctor José Manuel Silvero A.

El entrevistado, José Manuel Sil-vero A., es Docente Investi gador de Tiempo Completo de Dedica-ción Exclusiva de la UNA. Realiza sus trabajos en la Dirección Ge-neral de Investi gación Cientí fi ca y Tecnológica. Es Profesor de Lengua y Cultura Guaraní por el Ateneo de Lengua y Cultura Gua-raní, Licenciado en Filosofí a por la UNA, Diplomado en Estudios Avanzados en Filosofí a por la UNIOVI-España, Diplomado en Políti cas de Inclusión Social por la Universidad de Roma; Doctor en Filosofí a por la Universidad de Oviedo-España. Es autor de numerosas publica-ciones, entre ellas Cecilio Báez, editada por El Lector y publicada por ABC Color. Colección Gran-des Protagonistas de la Historia Paraguaya, 2011.

28

entrevista

¿Por qué se dice que fue un hombre “polémico”?

“Polemos” en griego signifi ca guerra, de ahí viene polémica. Báez se enfrentó en el campo intelectual con O´Leary. Aquella controversia tuvo consecuencias dicotómicas en la historia y en la políti ca paraguaya.

Por primera vez dos intelec-tuales polemizaban sobre la gue-rra del 70, de sus consecuencias y sus héroes. Báez, con la idea clara de regenerar el suelo patrio, co-nectaba de manera perfecta con los conceptos y las categorías del positi vismo en boga y que él de-fendía con entusiasmo. Por otro lado, relegar y superar toda for-ma de opresión y eliminar todo ati sbo de atraso intelectual, eran parte del programa regenerador que Báez defendió sin miramien-tos. O´Leary por su parte, defen-día una postura más cercana a los valores nacionales conectados con la idea reconstruccionista. Reconstruir la nación luego del saqueo y la deshonra sin necesi-dad de recurrir a valores e ideales foráneos. La polémica duró me-ses, se replicó luego y se instaló como matriz para interpretar el pasado. Impregnó en el espíritu de los paraguayos, gracias a los textos de historia, una dicotó-mica visión del pasado, glorioso para unos y trágico para otros.

¿Cómo fue la actuación del Dr. Báez como docente y Rector de la UNA?

Destacada. Como docente de-mostró que el verdadero presti -gio del maestro reside en su ca-pacidad y preparación académica

y no en funestos pactos ti po “yo profesor no pido mucho y uste-des alumnos no me exijan tanto”. Báez fue un verdadero maestro de muchos intelectuales y políti -cos destacados de la sociedad pa-raguaya. Como Rector defendió el liderazgo de la UNA haciéndola partí cipe en la toma de decisio-nes de envergadura. No olvide-mos que el 15 de julio de 1893, el Rectorado de la Universidad Nacional de Asunción expedía los tres primeros diplomas de Doctor en Derecho y Ciencias Sociales,

en este orden: Cecilio Báez, de 31 años; Gaspar Villamayor, de 28, y Emeterio González, de 29. En marzo 1896, Báez es designado profesor de Historia, en la men-cionada Facultad, y de Sociología en 1900. Dictó cátedras durante casi cincuenta años. Durante su gesti ón como Rector se autorizó el funcionamiento de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáti cas (1926) y se reformó el Plan de

Estudios de la Facultad de Medi-cina. Asímismo, en 1936 el Poder Ejecuti vo autorizó el funciona-miento de la Facultad Libre de Humanidades. Por sus logros y su dilatada carrera se le concedió el tí tulo de Rector Vitalicio.

¿Qué impacto tuvo el pensa-miento y el liderazgo del Dr. Báez a lo interno de la UNA?

Cuando recibe su tí tulo de Doctor en Derecho, Báez mani-festaba en un recordado discurso, que para prevenir pues un nuevo eclipse del espíritu y el predomi-

nio de las pasiones impuras, se debía abogar por hacer renacer con fuerza la inteligencia, acom-pañarla con sólidos conocimien-tos y grabar profundamente en la conciencia de los ciudadanos las ideas de patria y libertad, para que de esta manera se pueda te-ner unos mojones para el bien del Paraguay. De hecho se estaba refi riendo a una labor cercana a

29

la redención. Por eso, en una par-te de su discurso, ante la atenta mirada de sus compañeros, del padrino de la promoción Ramón Zubizarreta y Zulueta y la del Presidente de la República Juan G. González, dijo que la Univer-sidad Nacional será la encargada de realizar esa transfi guración moral en el pueblo por la luz de la ciencia que brillará siempre en ella como ardía constantemen-te el fuego sagrado en el templo de Vesta. Estas palabras son muy alentadoras y por otro lado, com-promete a nuestra Universidad de manera tal que no podemos dejar de preguntarnos si se ha logrado consolidar tamaña tarea.

¿Cuál fue el aporte más importante del Dr. Báez a la educación pa-raguaya?

Parafraseando a Livie-res, podemos decir que expuso un nuevo ti po de pensamiento críti co con el afán de construir una realidad sociopolíti ca disti nta y con elementos, categorías e ideas muy cercanas al positi vismo y al darwinismo social. Por otro lado, no debemos omiti r que la utopía que Báez diseñó en sus escritos no es otra cosa que una sociedad paraguaya liberal con un toque de modernidad cuyo elemento central, la libertad, daba paso al progreso y a la felicidad de sus habitantes.

¿Sus obras están en las Biblio-tecas de la Universidad?

Algunas, no todas. Creo que un proyecto interesante sería res-

catar todas sus obras y editar las Obras completas. No obstante, hay una lista parcial interesante que da cuenta de su prolífi ca la-bor como escritor. Esa lista con-templa los siguientes libros:

Báez, Cecilio. 1888. “El dicta-dor Francia. Fundador de la na-cionalidad paraguaya”, en La Ilus-tración paraguaya, pp. 122-125. Asunción.

Báez, Cecilio. 1893. Ensayo sobre la libertad civil. Asunción. Imp. de la Democracia.

Báez, Cecilio. 1899. Estudio sobre la historia de España. Asun-ción. Talleres nacionales de H. Kraus.

Báez, Cecilio. 1903. Estudio sobre la historia de España. 2da.

Parte. Asunción. Talleres naciona-les de H. Kraus.

Báez, Cecilio. 1903. Introduc-ción al estudio de la sociología. Asunción, Talleres nacionales de H. Kraus.

Báez, Cecilio. 1903. La ti ranía en el Paraguay; sus causas, carac-teres y resultados; colección de artí culos publicados en “El Cívi-co” Asunción, Tip. de “El País”.

Báez, Cecilio. 1903. Los ele-mentos de la civilización cristi a-na; caracteres de la Edad Media. Asunción, Talleres nacionales de H. Kraus.

Báez, Cecilio. 1904. The Para-guayan Chaco; or, A brief state-ment of the ti tles of Paraguay on the ownership of the territory of that name; accompanied by the map of Dr. De Moussy. New York.

Báez, Cecilio. 1906. Cuadros históricos y descripti vos. Asun-ción, Talleres nacionales de H. Kraus.

Báez, Cecilio.1910. Ensayo so-bre el doctor Francia y la dicta-dura en Sud-Amé rica. Asunción, Talleres nacionales de H. Kraus.

Báez, Cecilio. 1910. Resumen de la historia del Paraguay desde la época de la conquista hasta el añ o 1880, seguido de la historia parti cular de la instrucción pú-blica desde el gobierno de Do-

mingo Martí nez de Irala hasta nuestros días. Asunción, Talle-res nacionales de H. Kraus.

Báez, Cecilio. 1913. El arte. Con-ferencia dada en la Universidad Nacional

el 21 de septi embre en honor a la Fiesta de los estudiantes. Asun-ción. Talleres nacionales de H. Kraus.

Báez, Cecilio. 1915. El Para-guay moderno, o sea, El Para-guay estudiado del punto de vista geográfi co, agrícola, industrial, comercial y estadísti co: en su cul-tura general, que comprende la instrucción pública, las insti tucio-nes bancarias y de benefi cencia, el movimiento demográfi co, en-tre otras.

El Dr. Báez, como Rector defendió el liderazgo de la UNA haciéndola partí cipe en la toma de decisiones de envergadura

entrevista

30

cultural

Espectáculo de globos aerostáti cos del

La organización de este even-to estuvo a cargo de la Se-cretaría Nacional de Turismo

(Senatur), con apoyo de la Comi-sión Bicentenario, la Dirección General de Extensión Universita-ria y los Centros de Estudiantes de las Facultades de la UNA.

Seis canastos con sus lanzalla-mas llegaron al campo de depor-tes de la Facultad de Ingeniería en San Lorenzo, alrededor de las 17:30 horas, y fueron recibidos por un grupo de jinetes que brin-

daron una actuación mientras los globos eran infl ados lentamente. Luego, desde una tarima especial preparada para la ocasión, gru-pos de coro y danza amenizaron la acti vidad.

Los globos aerostáti cos rea-lizaron vuelos cauti vos, volan-do entre 3 a 5 metros de altura, mientras en el escenario se de-sarrollaban las actuaciones ar-tí sti cas con el Ballet y Coro de la Facultad Politécnica, el Ballet de la Facultad de Arquitectura, Dise-

ño y Arte, el grupo de danza de la Facultad de Ciencias Químicas, con el acompañamiento de dos arpistas, entre varios grupos más.

Todas las obras ejecutadas y danzadas fueron creaciones de reconocidos compositores para-guayos. La comunidad universi-taria vibró con el espectáculo del que parti ciparon autoridades, do-centes, estudiantes, directi vos y funcionarios de la UNA, así como miembros de la comunidad san-lorenzana.

El 18 de mayo en el Campus de San Lorenzo, la comunidad universitaria parti cipó de una fi esta en conmemoración al Bicentenario de la Independencia Nacional, con el últi mo vuelo de los globos aerostáti cos en el Paraguay.

Bicentenario en el Campus de San Lorenzo

31

Del 23 de mayo al 3 de junio en el Centro de In-vesti gación del Diseño e

Innovación (CIDI) se desarrolló la muestra ARKETYPOS 2011 en su edición Bicentenario. Este even-to es organizado y realizado por quinto año consecuti vo por el Centro de Estudiantes de la Fa-cultad de Arquitectura, Diseño y Arte, con el apoyo de la Facultad.

ARKETYPOS es una muestra anual de trabajos de los estudian-tes de las disti ntas carreras que ofrece la Facultad. Esta exposi-ción mostró, durante los doce días, la producción creati va de los estudiantes de las carreras de Arquitectura, Diseño Gráfi co, Diseño de Productos, Diseño de Indumentaria y de la Licenciatura en Artes Visuales.

Asimismo, se desarrollaron conferecias magistrales sobre “Diseño y Construcción de Carro-cerías de Ómnibus”, a cargo del Ing. Luis Torres; “Identi dad Cor-porati va y Competi ti vidad empre-sarial” y “Perspecti vas de Diseño como estrategia de Desarrollo del país”, por el Arq. Víctor López Moreira.

Esta muestra propuso abrir las puertas de las aulas universitarias y los espacios de debate de la Fa-cultad a la sociedad y al público, para que se tenga la oportunidad de experimentar con las disti n-tas propuestas artí sti cas y crea-ti vas. ARKETYPOS también tuvo su momento cultural con el even-to ARKE ROCK, que contó con la actuación en escena del grupo “Toca la macana”.

cultural

ARKETYPOS 2011

Del 2 al 11 de mayo tuvo lugar el Ho-menaje Cultural al

Bicentenario de la Indepen-dencia de la República en las instalaciones de la Facul-tad de Ciencias Económicas (FCE). Este evento consisti ó en una serie de acti vidades artí sti cas y culturales alusi-vas a las fechas patrias, en-tre las que puede citarse la “Conferencia Histórica: In-dependencia del Paraguay”, que estuvo a cargo de ex-positores de la Asociación Manduarã.

Cabe resaltar, que se brindó un homenaje a los Próceres de Mayo y una disti nción especial a perso-nas ilustres del presente. Además, se contó con las actuaciones de la Orquesta Sinfónica de Asunción y de la Orquesta, Coro y Ballet de la FCE.

Los festejos incluyeron también, la proyección de documentales y la presen-tación de obras teatrales. La organización de estas acti vi-dades estuvo a cargo de la Comisión Bicentenario de la FCE.

Homenaje cultural al Bicentenario en la Facultad de Ciencias Económicas

3232