escape the ordinary.

PRODOTTI 2019 ITalIanO

1

nOn laSCIaRE CHE la TUa CaRTOGRaFIa TI lIMITI

Utilizza una cartografia affidabile, dettagliata e precisa, proveniente da una fonte di fiducia, con contenuti per mari e laghi. Il nostro ampio database di dati cartografici globale si arricchisce ogni giorno con integrazioni provenienti dagli istituti idrografici ufficiali e dagli enti privati per creare un prodotto di alta qualità, facile da utilizzare e che va ben oltre le carte ufficiali.

Preziose informazioni locali sono fornite da chi va in barca come te e da chi ha visitato quei luoghi prima di te.

LASCIATI GUIDAREI nostri prodotti consentono ai diportisti di fare ciò che amano e di farlo al meglio.Chi va in barca a motore pianifica i viaggi in pochi secondi, i velisti trovano le rotte migliori nelle vie d’acqua più complesse, i pescatori individuano i punti più pescosi e i kayaker percorrono con facilità i canali stretti.

Tu cosa farai?

3

CARTE PER MOBILE

l’aggiornamento è facile.

apri l’app, vai al menu e seleziona aggiorna tutto.

Ciascun prodotto include l’abbonamento di un anno agli aggiornamenti quotidiani e alle funzioni avanzate.

ABBONAMENTO DI UN ANNO

CHIEDI al TUO RIVEnDITORE

Contatta il tuo rivenditore navionics per scoprire le promozioni del momento ed individuare l’opzione di aggiornamento migliore per te.

VISITa Il nOSTRO SITO WEB

Una volta scaduto l’abbonamento, rinnovalo online e scarica i contenuti aggiornati direttamente sulla tua scheda. In alternativa, sostituisci la scheda ordinandone una nuova.

alTRI MaRCHI

Usa la tua scheda di un altro marchio per risparmiare fino al 50% sull’acquisto della carta navionics. Chiedi al tuo rivenditore o vai su navionics.com/other-brands-emea.

RISPARMIA FINO AL 50% SUGLI AGGIORNAMENTI

AGGIORNIAMO COSTANTEMENTE LE NOSTRE CARTE Anche tu dovresti farlo.Semplifichiamo questa procedura affinché siano sempre disponibili contenuti più recenti.

2 3

I nostri sofisticati sistemi software proprietari elaborano i dati in modo incredibilmente veloce e preciso, al contempo il nostro team di cartografi esperti esamina i risultati prima che eventuali modifiche vengano pubblicate all’interno dei nostri prodotti.

4 5

LA QUALITÀAL PRIMO POSTO

I nostri clienti possono accedere alle carte più aggiornate ogni giorno. Solo navionics rende disponibili gli aggiornamenti in modo così veloce.

PUBBLICAZIONI QUOTIDIANE

Siamo costantemente alla ricerca di nuove fonti di dati e selezioniamo accuratamente i contenuti visibili nella Carta nautica. Inoltre, le continue aggiunte a SonarChart™ e Community Edits rendono disponibili le informazioni più aggiornate a livello locale.

2.000 AGGIORNAMENTI AL GIORNO... E MOLTO ALTRO

INTEGRAZIONE VELOCE

7

le carte navionics contengono oltre 38.000 laghi in tutto il mondo e l’elenco è ogni giorno più lungo. Oltre ad aggiungerne di nuovi, esaminiamo costantemente le coste e aggiorniamo i dettagli con nuove fonti, ad esempio i dati provenienti da indagini multi beam.

SCOPRI I NOSTRI ULTIMI AGGIORNAMENTI

LAGHI NUOVI E AGGIORNATI

SonarChart™, la nostra batimetria con linee ogni 50 cm viene costantemente migliorata grazie a mil-ioni di tracce sonar fornite da chi va in barca come te. Queste tracce, provenienti da tutto il mondo, sono integrate con i dati esistenti al fine di riflettere i continui cambiamenti di mari, laghi e fiumi.

Per fare un esempio, le barriere ora sono visibili con più chiarezza grazie a una nuova rappresentazione progettata specificamente per questo tipo di oggetto cartografico.

Oltre ai nostri rilevamenti, forniamo agli utenti gli strumenti per condividere la posizione di scogli sommersi e affioranti. Una volta verificati e integrati, questi potenziali pericoli sono chiaramente visibili nei nostri prodotti.

AGGIORNAMENTI DELLA LINEA DI COSTA

LINEE DI PROFONDITÀ

ROCCE E SCOGLI

MIGLIORE RAPPRESENTAZIONE

le forze della natura, ma anche le opere umane come le dighe, i dragaggi e la costruzione di nuove marine, definiscono la conformazione delle coste di mari e laghi e le sponde dei fiumi. I nostri team di cartografi esperti analizzano tali cambiamenti e li introducono a mano a mano nelle nostre carte.

6

UNA ESPERIENZA COMPLETASu plotter, mobile e web.

le carte nautiche Platinum+ includono tutti i contenuti marini di navionics+, con l’aggiunta di ulteriori opzioni di visualizzazione, quali Sovrapposizione satellitare, Visualizzazione 3D e Foto panoramiche. Scegli tra le aree di copertura dal catalogo globale.

NAVIONICS+

PLATINUM+

Fornisce contenuti marini per la navigazione costiera o d’altura, oltre a fiumi, insenature e più di 38.000 laghi in tutto il mondo. Scegli la zona di copertura più adatta alle tue esigenze.

I NOSTRI CONTENUTI, IL TUO DISPOSITIVOOffriamo prodotti cartografici per la maggior parte dei plotter GPS disponibili sul mercato, dai modelli più economici ai display multifunzione con Wi-Fi integrato, per dispositivi mobili con l’app Boating installata e online sul nostro Chart Viewer gratuito. I nostri contenuti sono inoltre disponibili per app e siti web di terze parti.

Solo le schede navionics sono compatibili con la maggior parte dei marchi di plotter GPS marini e display MFD, incluso aCTIa, B&G, GEOnaV, Humminbird, lowrance, Magellan, naviOP, Raymarine, SaMYUnG EnC, Simrad e SI-TEX. l’elenco completo è reperibile sulla pagina web navionics.com/compatibility.

8 9

Ingrandisci l’immagine per studiare i dettagli delle nostre carte ovunque ti trovi utilizzando il nostro chart viewer gratuito online. Cerca punti di interesse, crea rotte e molto altro.

CHART VIEWER

l’SDK mobile di navionics consente agli sviluppatori di app di terze parti di visualizzare le carte navionics interattive, fornire strumenti per la ricerca geolocalizzata e sfruttare altre funzioni sulle loro app per apple e android.

SDK MOBILE

la Web aPI di navionics consente di incorporare le carte in qualsiasi sito web di terze parti. Oltre 1.000 siti web la utilizzano per sovrapporre il loro contenuto alle carte navionics in modo da fornire un prodotto di maggior valore.

WEB API

Che tu sia in barca o a casa, puoi consultare le stesse carte navionics sulla nostra pratica app con funzionalità complete per telefoni e tablet apple e android.

APP BOATING MARI E LAGHI

1110

OTTIENI DI PIù Layer cartograficiTutti i prodotti navionics offrono dettagli cartografici ineguagliabili.

naviga con carte complete derivate da numerose fonti, ufficiali e private, consultabili facilmente grazie alla loro intuitività.

CARTA NAUTICA

Visualizza con facilità i dettagli delle linee di profondità e dei fondali con le nostre innovative carte batimetriche, con risoluzione fino a 50 cm, create utilizzando dei sistemi proprietari di navionics che elaborano i dati sonar forniti dai diportisti e li integrano ai contenuti cartografici esistenti.

SONARCHART™

Ottieni preziose informazioni locali da chi va in barca come te. la nostra enorme community fornisce punti di interesse e aiuti alla navigazione. Gli utenti possono aggiungere informazioni utili alla cartografia utilizzando l’app Boating.

COMMUNITy EDITS

1312

PIù FUNZIONI Funzioni avanzateaccedi alle funzioni avanzate che ti consentono di sfruttare meglio il tuo plotter GPS e dispositivo mobile compatibile.

Strapiombo d

Area di pesca

d

Raggiungi la tua prossima destinazione con autorouting da Molo a Molo. Crea una rotta suggerita, da un punto di partenza reale a un punto di arrivo reale, in base ai dati cartografici e agli aiuti alla navigazione.

AUTOROUTING DA MOLO A MOLO

Crea le tue mappe in tempo reale. assisti alla creazione di nuove carte batimetriche HD con linee ogni 50 cm mentre vai in barca.

SONARCHART™ LIVE

Cambia il modo in cui visualizzi le carte navionics e concentrati sui dettagli più importanti per te. Evidenzia i fondali bassi, regola la densità delle linee batimetriche o seleziona l’area di pesca.

OPZIONI MAPPA AVANZATE

Trasferisci rotte e marker, aggiorna le carte e altro ancora tra la tua scheda per plotter GPS e l’app per dispositivi mobili, in modalità wireless. Puoi anche attivare o rinnovare l’abbonamento della tua scheda e caricare tracce sonar.

PLOTTER SyNC

le Funzioni avanzate di navionics sono disponibili su un numero sempre maggiore di dispositivi Raymarine, lowrance, Simrad e B&G. È necessario un abbonamento attivo.

autorouting deve essere utilizzata solo a scopo di pianificazione e non sostituisce le operazioni di navigazione in sicurezza.

14 15

Visualizza immagini del territorio, dei fondali bassi o dell’intera area. Cambia la trasparenza per rivelare i dettagli di paludi, secche e banchi di sabbia.

SOVRAPPOSIZIONE SATELLITARE

Fai una panoramica e ingrandisci o riduci l’immagine per studiare le aree circostanti. Ingrandisci al massimo sui fondali di interesse. Regola l’inclinazione e ruota la mappa per ottimizzare l’angolo di visualizzazione.

VISUALIZZAZIONE 3D

Studia nel dettaglio l’ambiente circostante, soprattutto quando ti avvicini ai porti più affollati. Guarda dall’alto e visualizza in modo chiaro la forma dei pontili e degli scivoli per barche. le foto panoramiche sono disponibili anche sull’app Boating.

FOTO PANORAMICHE

SCOPRI DI PIù Opzioni di visualizzazionePer il diportista che desidera il meglio, i nostri prodotti Platinum offrono un intero nuovo livello di conoscenza dell’ambiente circostante.

1716

UNA POTENTE APP PER ANDARE IN BARCA Meglio di una carta nautica di riserva.Contenuti e funzioni che ti seguono ovunque.

Visualizza i dettagli cartografici con la sovrapposizione satellitare o il rilievo, controlla il meteo e le maree, cerca sulla mappa, crea la tua rotta ed esplora i POI (punti di interesse) in corrispondenza della tua destinazione. Esamina le statistiche dei viaggi precedenti, le tracce, le rotte, i marker e le località salvate. Regola inoltre il livello dell’acqua, la densità di SonarChart™, l’ombreggiatura e le linee di profondità!

I pescatori riescono a identificare velocemente e con facilità nuovi punti di pesca. Personalizza e visualizza contemporaneamente fino a 5 intervalli di profondità sul layer SonarChart™.

AREE DI PESCA

PIù DIVERTIMENTO

la nostra app interattiva ti aiuta anche a ricordare le tue gite in barca con tracce, marker, foto e video con timeline, condivisioni e molto altro.

UNA COMMUNITy ATTIVA

EFFICACI STRUMENTI DI PIANIFICAZIONE

PROVA GRATUITA

l’app Boating è eccezionale da sola o in aggiunta ai tuoi strumenti elettronici di bordo. Prova le nostre carte e funzioni prima di sottoscrivere un abbonamento.

18 19

Con Community Edits possiedi gli strumenti per modificare la mappa e condividere informazioni locali con chi va in barca come te. Scarica questi preziosi contenuti sulla scheda navionics per visualizzare i Community Edits sul tuo plotter GPS compatibile. l’app Boating ora offre anche un’ulteriore fonte di informazione: la activeCaptain® Community di Garmin.

Mar Cinese e Giappone

35XG

Isole del Pacifico

34XGAfrica e Medio Oriente

30XG

Stati Uniti e Canada

Mediterraneo e Mar Nero

43XG

Skagerrak e Kattegat

45XG

Norvegia

49XG

Russia Ovest

52XG

Mar Baltico

44XG

Regno Unito, Irlanda e Olanda

28XG

Europa Centrale e Ovest

46XG

Groenlandia e Islanda

20XG

Oceano Indiano eMar Cinese Del Sud

31XG

Australia e Nuova Zelanda

50XG

Mediterraneo e Mar Nero

43XG

Skagerrak e Kattegat

45XG

Norvegia

49XG

Russia Ovest

52XG

Mar Baltico

44XG

Regno Unito, Irlanda e Olanda

28XG

Europa Centrale e Ovest

46XG

Groenlandia e Islanda

20XG

Caraibi e Sud America

3XG

XL9

XL9

NAVIONICS+

2120

SMALL 820

540

531

529

530

539

534528

193

536

525

533

5G193S El Kala – lampedusa I.

5G524S2 Cefalonia – Korcula

5G525S2 Croazia

5G528S2 Bari – Porto Barricata

5G529S2 Puglia – Ionio

5G530S2 Calabria

5G531S2 Sicilia

5G532S2 anzio – amantea

5G533S2 San Vincenzo – Salerno

5G534S2 liguria – Porto Ercole

5G535S2 Rapallo – Cavalaire

5G536S2 Corsica – Sardegna nord

5G537S2 Sardegna

5G539S2 laghi Italiani e Fiume Po

5G540S2 alassio – Port Saint louis

5G820S2 Fano – Sebenico

537532

524

535

133

138

140

139 136

160

135

137

016

027

017

035

271

272

274

269

275

268

253

270

159

273

392

417

397

413

407

411

403

406

405

445

538

396

415

446

404

409

399

391

394

158

414

410

412

393

416

400

398

XL

PLATINUM+

22 23

XLEuropa

5P158Xl Golfo di Biscaglia/Spagna5P159Xl Dal Portogallo alle azzorre5P253Xl Mar nero*5P268Xl Mar Egeo nord5P269Xl Mediterraneao Sud-Est5P270Xl Mar Egeo Sud5P271Xl Mar adriatico5P272Xl Mediterraneo Centrale5P273Xl Mar Tirreno5P274Xl Mediterraneo nord-Ovest5P275Xl Mediterraneo Sud-Ovest5P391Xl Stretto di Dover5P392Xl Manica Inglese5P393Xl Mare d’Irlanda5P394Xl Irlanda5P396Xl Scozia Ovest5P397Xl Regno Unito Est5P398Xl amburgo/Dunkerque5P399Xl Germania Ovest/Danimarca Ovest5P400Xl Da Stoccolma a Åhus5P403Xl norvegia nord5P404Xl Dall’Estonia alla Polonia5P405Xl Golfo della Finlandia5P406Xl Gustavsvik/aaland I.5P407Xl laghi Svedesi*5P409Xl Da Sognefjorden a arendal5P410Xl Skagerrak5P411Xl Golfo di Bothnia5P412Xl Da Kasko a Vormsi5P413Xl Da Kristiansund a Bergen5P414Xl Da nesna a Smoela5P415Xl Da Ringvassoey a nesna5P416Xl Dall’Islanda alle Isole Faroe*5P417Xl Germania Est/Svezia Sud5P445Xl Danimarca Est/Svezia Ovest5P446Xl laghi Finlandesi*5P538Xl laghi Centro Europa*

Medio Oriente e Africa

6P027Xl Madagascar nord/Somalia*6P035Xl africa Sud-Est/Madagascar*7P016Xl Golfo Persico/Golfo dell’Oman*7P017Xl Mar Rosso/Golfo di aden*

Pacifico

8P133Xl Melbourne/Tasmania8P135Xl Da Brisbane a Sydney8P136Xl Queensland australia8P137Xl australia nord-Est8P138Xl australia nord8P139Xl Dalla Baia di Beagle a Perth8P140Xl Da Perth a Melbourne8P160Xl nuova Zelanda

*Caratteristiche Platinum+ limitate.

34

31 32

33

13

28

2516

12

15

14

43

26

17

11

XL3

60

61

62

24 25

PLATINUM+

XL3

Europa, Medio Oriente e Africa

11P+ norvegia nord-Ovest12P+ norvegia Sud-Ovest13P+ Svezia Costa Est14P+ Finlandia15P+ Da Oslo alla Germania16P+ Baltico Sud17P+ Svezia Sud25P+ Regno Unito Sud – amburgo26P+ Francia28P+ Regno Unito e Irlanda

31P+ Penisola Iberica32P+ Mediterraneo Ovest33P+ Mediterraneo Centrale34P+ Mediterraneo Est43P+ Mar Rosso – Golfo d’arabia*

Pacifico

60P+ australia nord e Ovest61P+ australia Sud62P+ australia nord e Est*Caratteristiche Platinum+ limitate.

navionics.com

NU/BKL/IT/192

© 2019 Garmin ltd. o società affiliate. Tutti i diritti riservati.

Garmin ltd. o le società affiliate si riservano il diritto di modificare le informazioni contenute in questo catalogo a propria discrezione senza alcun preavviso.

iPad, iPhone e apple sono marchi di apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi.

android è un marchio di Google Inc.