ENEC - LegendENEC - Legenda ENEC - Legend Tens. max d’innesco - Tens. impulsiva Max starting...

2018Catalogo PortalampadeLampholders Catalogue

ENEC - Legenda

ENEC - Legend

Tens. max d’innesco - Tens. impulsivaMax starting voltage - Impulse voltage

Tensione nominaleRated voltage

Temp. max di funzionamento del portalampadaLampholder’s max temperature working

ColoreColor

Capacità di connessione per cavi con terminaleDiameter range for cables with terminal

Capacità di connessione per cavi senza terminaleSection range for cables without terminal

Temperatura max di funzionamento dei cavi.Per cavi in PVC T-MAX=70°cCable’s max operating temperature.For PVC insulation T-MAX=70°c

Grado di protezioneProtection degree

Attacco lampadaLamp socket

Valore nominaleRating

02 07 05 15 17 14

01 13 03 22 09 11

04

08

06

20

19

12

18

21

25

24

10

16

Catalogo Portalampade EA 2018

Le illustrazioni e le dimensioni degli oggetti riportati in questo catalogo non sono vincolanti.EA srl si riserva di modificarle senza preavviso.

Drawings and dimensions are not binding.

3Catalogo Portalampade EA 2018

Portalampade - Ricerca per codice / passo

Lampholders - Search for code / lamp socket

A21 G4 9

A40 G4-G5,3-G6,35-GX5,3GY6,35 9

A41 G4-GX5,3-G6,35-GU5,3- GY6,35 10

A42 G4-G5,3-GU5,3-GX5,3- G6,35-GX6,35-GY6,35 10/11

A43 G4-G5,3-GU5,3-GX5,3- G6,35-GX6,35-GY6,35 11/12

A50 G4-G5,3-G6,35-GX5,3GY6,35 12

A60 G4 13

A61 G4 13

A62 G4 14

A70 G4 14

A7T G4 15

A80 G4 15

D3X GY9,5-GZ9,5 27

D4X GX9,5 27

H2 R7s 28

H2C R7s 28

H2D R7s 29

H2E R7s 29

H2F R7s 30

H2G R7s 30

Pagina / Page

Passo / Socket

Codice / Code

H2I R7s 31

H2L R7s 31

H2M R7s 32

H23 R7s 32

H24 R7s 33

H27 R7s 33

H28 R7s 34

H4L GU10-GZ10 38

H4P GU10-GZ10 38

H6U GU10 39/4041

H6Z GU10-GZ10 39/4041

M2W G9 43

M2X G9 43

M4W G9 44/45

M4X G9 44/45

M5W G9 46/47

M5X G9 46/47

D3Y GY9,5-GZ9,5 81

D4Y GX9,5 81

H5Y G12 82

Pagina / Page

Passo / Socket

Codice / Code

Portalampade a tensione di reteMain voltage lampholders

Portalampade bassa tensioneLow voltage lampholders

Portalampade per lampade a scaricaDischarge lamp lampholders

4 Catalogo Portalampade EA 2018

Accessori - Ricerca per codice

Accessories - Search for code

95010 23 95020 24 AVV01 48 BIC01 48 BIC02 16 48BLO08 16 BLO12 49 CAP01 16 50CAP06 17 50CAP08 17 50CAP10 17 50CAP20 50 CAP23 51 CAP24 51 CAP26 51 CAP27 50CAP30 51CAP35 52 CAP36 52 CAP37 52CAP39 53 CAP40 53 CAP41 53CAP42 53CAP43 53 CAP44 53CAP45 53CAP49 54 CAP50 42CAP51 53CAP53 52CAP55 50

CAP56 50CAP57 42 DAD03 54 DAD04 54GHI03 17 54GHI04 55 GHI06 17 55GHI07 55 GHI08 18 56GHI09 56 139GHI10 56 139GHI13 18 56GHI16 56GHI17 18 57GOM02 57 GOM03 57 GOM04 57MOL14 18 MOL17 19 58MOL18 19 58MOL19 19 58MOL22 58 MOL24 59 MOL25 59MOL26 59MOL30 35 158MOL31 35 158MOL35 59MOL38 35 158MOL39 36 159MOL40 145 MOL41 145

MOL42 145OCC21 19 OCC23 20 PIA01 20 RID01 60 SPO01 60 SPO07 60SPO08 60SPO09 60 SPO10 60SPO11 60SPO15 61 SPO17 61 SPO20 61 SPO23 61SPO24 61SPO44 62 SPO45 62SPO46 62SPO48 62 SPO49 62SPO50 62 SPO51 62SPO52 62SPO54 63 SPO55 63SPO56 63 SPO57 63SPO58 63SPO63 63 SPO64 63SPO65 63

Pagina/PageCodice/Code Pagina/PageCodice/Code Pagina/PageCodice/Code

CaviCablesAccessori in plasticaPlastic accessories

Portalampade bassa tensioneLow voltage lampholdersPortalampade a tensione di reteMain voltage lampholdersPortalampade per lampade a scaricaDischarge lamp lampholders

Vetri e lampadineGlasses and bulbsInfotechInfotech


Accessori - Ricerca per codice

Accessories - Search for code

CaviCablesAccessori in plasticaPlastic accessories

Portalampade bassa tensioneLow voltage lampholdersPortalampade a tensione di reteMain voltage lampholdersPortalampade per lampade a scaricaDischarge lamp lampholders

Vetri e lampadineGlasses and bulbsInfotechInfotech

SPO67 64 SPO69 64 SPO71 64SPO73 62SPO75 63SPO77 63SPO78 64 SPO79 65 SPO80 65 SPO81 65 SPO82 65SPO83 66 SPO84 66SPO85 66 SPO86 66 SPO87 66SPO88 66SPO89 66SPO91 67 SPO92 67 SPO95 67 SPO96 67SPO98 68 SPO101 68 SPO103 68 SPO128 20 69SQU01 21 STA03 36 STA04 36STA07 36 STA08 36

STA12 37 STA14 21 69STA15 21 69STA17 37 70STA18 37 70STA30 70 STA31 70 SUP01 22 SUP02 22 SUP03 42 SUP04 71SUP06 22 SUP07 23 SUP08 71 SUP12 71SUP13 71SUP14 71SUP15 72 SUP16 72 SUP17 72 SUP22 23 SUP33 73 SUP47 73 SUP48 73 SUP51 74 SUP55 73SUP57 71SUP58 71

SUP62 74

SUP63 74

SUP64 71

SUP67 74

SUP68 75

SUP69 71

SUP70 75

SUP71 75

SUP72 76

SUP74 76

SUP75 76

SUP77 73

SUP80 76

SUP81 77

SUP82 77

SUP83 77

SUP84 78

SUP85 78

SUP86 78

SUP87 77

SUP88 78

SUP89 78

SUP90 78

SUP91 37CaviCables 83

Accessori in plasticaPlasticaccessories

99

Vetri elampadineGlasses and bulbs

151

Infotech 163

Pagina/PageCodice/Code Pagina/PageCodice/Code Pagina/PageCodice/Code


Indice generale

General contents

Pagina/PageCapitolo/Chapter

Portalampade bassa tensioneLow voltage lampholders 7

Portalampade a tensione di reteMain voltage lampholders 25

Portalampade per lampade a scaricaDischarge lamp lampholders 79

CaviCables 83

Accessori in plasticaPlastic accessories 99

Vetri e lampadineGlasses and bulbs 151

InfotechInfotech 163

Portalampade bassa tensione

Low voltage lampholders





90/250°c

IP20

A21

Corpo PPS, doppio contatto, lunghezza e tipo cavo su richiesta.

Housing PPS, two points contact, alternative wire quality and length on special request.

G4

1,7A 12V

240°c

90/250°c

IP20

A40

Corpo STEATITE, isolante in mica, fissaggio con viti, lunghezza e tipo cavo su richiesta.

Housing STEATITE, mica cover plate, screw fixing, alternative wire quality and length on special request.

G4-G5,3G6,35-GX5,3GY6,35

10A 24V

300°c




90/250°c

IP20

90/250°c

A41

A42

Corpo STEATITE, doppio contatto, innesto rapido dei cavi, fissaggio a scatto.Predisposizione per molla GU5,3 con fissaggio a scatto.

Housing STEATITE, two points contact, snap-in cable, snap-in fixing.Suitable for push-in GU5,3 spring.

Corpo STEATITE, doppio contatto, isolante in mica, fissaggio con viti, predisposizione per molla GU5,3 con fissaggio a scatto, lunghezza e tipo cavo su richiesta.

Housing STEATITE, two points contact, mica cover plate, screw fixing, suitable for push-in GU5,3 spring, alternative wire quality and length on special request.

G4-GX5,3G6,35-GU5,3GY6,35

10A 24V

300°c

G4-GU5,3GX5,3-G6,35GX6,35GY6,35

4,5A 24V

300°c

1,8 mm




A42 + Cable

Corpo STEATITE, doppio contatto, innesto rapido dei cavi, fissaggio a scatto. Fornito con cavi assemblati, lunghezza e tipo cavo su richiesta.Predisposizione per molla GU5,3 con fissaggio a scatto.

Housing STEATITE, two points contact, snap-in cable, snap-in fixing. Supplied with assembled cables, alternative wire quality and length on special request.Suitable for push-in GU5,3 spring.

G4-GU5,3GX5,3-G6,35GX6,35GY6,35

4,5A 24V

300°c

A43

Corpo STEATITE, doppio contatto, innesto rapido dei cavi, fissaggio con viti.Predisposizione per molla GU5,3 con fissaggio a scatto.

Housing STEATITE, two points contact, snap-in cable, screw fixing.Suitable for push-in GU5,3 spring.

90/250°c

G4-GU5,3GX5,3-G6,35GX6,35GY6,35

4,5A 24V

300°c

1,8 mm




G4-G5,3G6,35-GX5,3GY6,35

10A 24V

300°c

IP20

90/250°c

A50

Corpo STEATITE, doppio contatto, isolante in mica, fissaggio con viti, lunghezza e tipo cavo su richiesta.

Housing STEATITE, two points contact, mica cover plate, screw fixing, alternative wire quality and length on special request.

Corpo STEATITE, doppio contatto, innesto rapido dei cavi, fissaggio con viti. Fornito con cavi assemblati, lunghezza e tipo cavo su richiesta.Predisposizione per molla GU5,3 con fissaggio a scatto.

Housing STEATITE, two points contact, snap-in cable, screw fixing. Supplied with assembled cables, alternative wire quality and length on special request.Suitable for push-in GU5,3 spring.

G4-GU5,3GX5,3-G6,35GX6,35GY6,35

4,5A 24V

300°c

A43 + Cable




A60

Corpo PPS, isolante in mica, fissaggio con viti, lunghezza e tipo cavo su richiesta.

Housing PPS, mica cover plate, screw fixing, alternative wire quality and length on special request.

G4

4A 24V

250°c

IP20

90/250°c

A61

Corpo PPS, isolante in mica, lunghezza e tipo cavo su richiesta.

Housing PPS, mica cover plate, alternative wire quality and length on special request.

G4

4A 24V

250°c

IP20

90/250°c




A62

Corpo PPS, isolante in mica, lunghezza e tipo cavo su richiesta.

Housing PPS, mica cover plate, alternative wire quality and length on special request.

G4

4A 24V

250°c

IP20

90/250°c

A70

Corpo PPS, doppio contatto, lunghezza e tipo cavo su richiesta.

Housing PPS, two points contact, alternative wire quality and length on special request.

G4

4A 24V

240°c

90/250°c

IP20




A80

Corpo PPS, doppio contatto, fissaggio con viti, lunghezza e tipo cavo su richiesta.

Housing PPS, two points contact, screw fixing, alternative wire quality and length on special request.

G4

4A 24V

240°c

IP20

90/250°c

A7T

Corpo PPS, doppio contatto, contatto di massa, lunghezza e tipo cavo su richiesta.

Housing PPS, two points contact, earth contact, alternative wire quality and length on special request.

G4

4A 24V

240°c

IP20

90/250°c

Accessori

Accessories


BLO08

CAP01

Bloccacavo antistrappo, per cavi min Ø 1,5 mm.Tearproof cable-clamp, for min. Ø 1.5 mm cables.

Cappuccio M10x1, uscita laterale cavi, LCP T 250°c, colore naturale.Cap M10x1, lateral exit cable, LCP T 250°c, natural color.

BIC02

Bicchierino decorativo in ottone grezzo.Pure brass decorative bell.

Esempio di applicazione Info 41 (Capitolo Infotech)Example of application Info 41 (Infotech chapter)

Accessori

Accessories


Cappuccio liscio, LCP T 250°c, colore naturale.Smooth cap, LCP T 250°c, natural color.

CAP06 / 08 / 10

GHI03

GHI06

Ghiera M20,8x2, LCP T 250°c, colore naturale.Ring M20.8x2 LCP T 250°c, natural color.

Ghiera M20,8x2 in metallo nichelato con sistema blocca vetro.Nickel-plated metal ring M20.8x2 with glass stop device.

Accessori

Accessories


GHI17

MOL14

Ghiera M20,8x2 in zama nichelata, max T 200°c.Nickel-plated zink-alloy ring M20.8x2, max T 200°c.

Molla di ritenzione per vetro decorativo con foro Ø 11mm, fissaggio a scatto.Retaining spring for decorative glass with Ø 11 mm hole, snap-in fixing.

GHI08 / 13

Ghiera M20,8x2 in metallo nichelato.Nickel-plated metal ring M20.8x2.

Accessori

Accessories


MOL17 / 19

Molla di posizionamento, fissaggio ad innesto.Positioning spring, snap-in fixing.

MOL18

OCC21

Molla reggivetro spessore 0,4 mm, fissaggio a vite.Glass retaining spring, thickness 0,4 mm, screw fixing.

Rivetto di rinforzo in ottone.Pure brass reinforcing rivet.

Accessori

Accessories


PIA01

SPO128

Piastrina di fissaggio in metallo nichelato.Nickel-plated metal mounting plate.

Spot reggivetro in ottone grezzo filettato M20,8x2. Fissaggio con chiave esagonale 5 mm.Raw brass support for glass, threaded M20.8x2. Fixing with 5 mm hexagonal spanner.

OCC23

Rivetto di rinforzo in ottone con filetto M3.Pure brass reinforcing rivet, threaded M3.

Esempio di applicazione Info 41 (Capitolo Infotefch)Example of application Info 41 (Infotech chapter)

Accessori

Accessories


STA14

Staffa con antirotazione , inclinazione 95°, fissaggio con vite.Metal bracket with anti-rotation system, 95° inclination, screw fixing.

STA15

Staffa con antirotazione, inclinazione 90°, fissaggio con vite.Metal bracket with anti-rotation system, 90° inclination, screw fixing.

SQU01

Squadretta di fissaggio in metallo nichelato.Nickel-plated metal mounting plate.

Accessori

Accessories


SUP06

Supporto adattatore in PPS, filetto femmina M10x1.PPS adapter support, female thread M10x1.

SUP01

SUP02

Supporto adattatore in alluminio con filetto M10x1.Aluminum adapter support with M10x1 thread.

Supporto adattatore in PPS, filetto maschio M10x1.PPS adapter support, male thread M10x1.

Accessori

Accessories


SUP07

SUP22

Supporto adattatore in ottone filettato M20,8x2, filetto interno M10x1 e fori filettati M3.Brass adapter support, threaded M20.8x2, internal thread M10x1 and M3 threaded holes.

Supporto in metallo zincato h10mm M10x1.Zinc-plated metal support h 10mm M10x1.

95010

Molla di ritenzione per lampade GU5,3, fissaggio a scatto.GU5.3 lamp retaining spring, snap-in fixing.


Accessori

Accessories


95020

Molla di ritenzione per lampade GU4, fissaggio a scatto.GU4 lamp retaining spring, snap-in fixing.

* Vedi pagina 20 e 21 / * See page 20 and 21

Accessori / Accessories Portalampada / LampholdersA40 A41 A42 A43 A50 A70 14701 14711

BIC02BLO08CAP01CAP06/08/10GHI03GHI06GHI08/13GHI17MOL14MOL17/19MOL18OCC21OCC23PIA01 BB* BB*SPO128SQU01 CB/CD* CB/CD*STA14STA15SUP01SUP02SUP06SUP07SUP229501095020


Portalampade a tensione di rete

Main voltage lampholders





90/250°c

IP20

90/250°c

IP20

D3X

D4X

GY9,5-GZ9,5

6A 250V

250°c

GX9,5

6A 250V

250°c

Corpo STEATITE, doppio contatto, molle di ritenzione, fissaggio con viti, lunghezza e tipo cavo su richiesta.

Housing STEATITE, two points contact, retaining spring, screw fixing, alternative wire quality and length on special request.

Supporto in alluminio con alette di raffreddamento, corpo STEATITE, molle di ritenzione, fissaggio con viti, lunghezza e tipo cavo su richiesta.

Aluminium cooling-jacket, housing STEATITE, retaining spring, screw fixing, alternative wire quality and length on special request.



28

90/250°c

IP20

90/250°c

IP20


H2

H2C

R7s

6A 250V

300°c

R7s

6A 250V

300°c

Corpo STEATITE, supporto esterno in ottone nichelato, dado incluso, lunghezza e tipo cavo su richiesta. Utilizzabile in apparecchi in classe II se dotato di cavi in doppio/triplo isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

Housing STEATITE, nickel-plated brass external housing, nuts included, alternative wire quality and length on special request. May be used on class II luminaires if with double/triple insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

Corpo STEATITE, supporto esterno in ottone nichelato, con foro M4, lunghezza e tipo cavo su richiesta. Utilizzabile in apparecchi in classe II se dotato di cavi in doppio/triplo isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

Housing STEATITE, nickel-plated brass external housing, with hole for M4 screw, alternative wire quality and length on special request. May be used on class II luminaires if with double/triple insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.



29

90/250°c

IP20

90/250°c

IP20


H2D

H2E

R7s

6A 250V

300°c

R7s

6A 250V

300°c

Corpo STEATITE, supporto esterno in ottone nichelato, con sistema antirotazione, lunghezza e tipo cavo su richiesta. Utilizzabile in apparecchi in classe II se dotato di cavi in doppio/triplo isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

Housing STEATITE, nickel-plated brass external housing, with antirotation system, alternative wire quality and length on special request. May be used on class II luminaires if with double/triple insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

Corpo STEATITE, supporto esterno in ottone nichelato, con sistema antirotazione, lunghezza e tipo cavo su richiesta. Utilizzabile in apparecchi in classe II se dotato di cavi in doppio/triplo isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

Housing STEATITE, nickel-plated brass external housing, with antirotation system, alternative wire quality and length on special request. May be used on class II luminaires if with double/triple insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.



30

90/250°c

IP20

90/250°c

IP20


H2F

H2G

R7s

6A 250V

300°c

R7s

6A 250V

300°c

Corpo STEATITE, supporto esterno in ottone nichelato, con filetto 9 mm, dado incluso, lunghezza e tipo cavo su richiesta. Utilizzabile in apparecchi in classe II se dotato di cavi in doppio/triplo isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

Housing STEATITE, nickel-plated brass external housing, with thread 9 mm, nuts included, alternative wire quality and length on special request. May be used on class II luminaires if with double/triple insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

Corpo STEATITE, supporto esterno in ottone nichelato, piastrina di fissaggio per viti, lunghezza e tipo cavo su richiesta. Utilizzabile in apparecchi in classe II se dotato di cavi in doppio/triplo isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

Housing STEATITE, nickel-plated brass external housing, screw fixing, alternative wire quality and length on special request. May be used on class II luminaires if with double/triple insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.



31

90/250°c

IP20

90/250°c

IP20


H2I

H2L

R7s

6A 250V

300°c

R7s

6A 250V

300°c

Corpo STEATITE, supporto esterno in ottone nichelato, con sistema antirotazione e foro M4, lunghezza e tipo cavo su richiesta. Utilizzabile in apparecchi in classe II se dotato di cavi in doppio/triplo isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

Housing STEATITE, nickel-plated brass external housing, with antirotation system and hole for M4 screw, alternative wire quality and length on special request. May be used on class II luminaires if with double/triple insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

Corpo STEATITE, supporto esterno in ottone nichelato, squadretta di fissaggio per viti, lunghezza e tipo cavo su richiesta. Utilizzabile in apparecchi in classe II se dotato di cavi in doppio/triplo isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.




32

90/250°c

IP20

90/250°c

IP20


H2M

H23

R7s

6A 250V

300°c

R7s

6A 250V

300°c

Corpo STEATITE, supporto esterno in ottone nichelato, squadretta di fissaggio per viti, lunghezza e tipo cavo su richiesta. Utilizzabile in apparecchi in classe II se dotato di cavi in doppio/triplo isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.


Portalampada H2 montato su staffa in metallo nichelato, lunghezza e tipo cavo su richiesta. Utilizzabile in apparecchi in classe II se dotato di cavi in doppio/triplo isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

Lampholder H2, assembled with nickel-platedmetal bracket, alternative wire quality and length on special request. May be used on class II luminaires if with double/triple insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.



33

90/250°c

IP20

90/250°c

IP20


H24

H27

R7s

6A 250V

300°c

R7s

6A 250V

300°c







34

90/250°c

IP20


H28

R7s

6A 250V

300°c




MOL30

MOL31

MOL38

Molla reggivetro per vetri 3/4.Glass retaining spring for 3/4 glasses.

Molla reggivetro per sistema a vetro scorrevole. Solo in abbinamento con STA17/18.Glass retaining spring for slide system glass. Only with STA17/18.

Molla reggivetro tonda in acciaio nichelato per vetri di protezione. Fissaggio a scatto.Steel rounded glass retaining spring nickel-plated, for protection glass. Snap-in fixing.

Accessori

Accessories





STA07 / 08

Staffa in metallo nichelato con spalla alta, fori di fissaggio.Nickel-plated metal bracket with high shoulder, fixing holes.

STA03 / 04

Staffa in metallo nichelato con fori di fissaggio.Nickel-plated metal bracket with fixing holes.

MOL39

Accessori

Accessories

Molla reggivetro sagomata in acciaio nichelato per vetri di protezione. Fissaggio a scatto.Glass retaining spring nickel-plated, for protection glass. Snap-in fixing.


STA12

Staffa in metallo nichelato con fori di fissaggio filettati M4.Nickel-plated metal bracket with fixing holes threaded M4.

Accessori

Accessories

STA17 / 18

Staffa in metallo nichelato con fori di fissaggio e canale per cavi.Nickel-plated metal bracket with fixing holes and cables’ channel.

SUP91

Supporto in alluminio cromato per portalampada H2. Grano non incluso.Chromium-plated aluminium support for H2 lampholder. Screw not included.

Esempio di applicazione Info 06, 17 e 25 (Capitolo Infotech)Example of application Info 06, 17 and 25 (Infotech chapter)





H4P

GU10-GZ10

2A 250V

250°c

Corpo STEATITE, uscita cavi posteriore, copertura in mica isolante, fissaggio con viti, lunghezza e tipo cavo su richiesta. Rispetta la classe II se fornito con cavo doppio isolamento e CAP57.

Housing STEATITE, back exit cables, mica cover plate, screw fixing, alternative wire quality and length on special request. Suitable to class II if assembled with double insulation cable and with CAP57.

H4L

GU10-GZ10

2A 250V

250°c

Corpo STEATITE, uscita cavi laterale, copertura in mica isolante, fissaggio con viti, lunghezza e tipo cavo su richiesta.Rispetta la classe II se fornito con cavo doppio isolamento e CAP57.

Housing STEATITE, side exit cables, mica cover plate, screw fixing, alternative wire quality and length on special request. Suitable to class II if assembled with double insulation cable and with CAP57.

IP20

90/250°c

IP20

90/250°c




H6U

H6Z

CLASS II

CLASS II

GU10

2A 250V

250°c

GU10-GZ10

2A 250V

250°c

Corpo STEATITE, fondello in LCP, innesto rapido dei cavi, fissaggio con viti. Utilizzabile in apparecchi in classe II se dotato di cavi in doppio/triplo isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

Housing STEATITE, LCP cover plate, snap-in fixing, screw fixing. May be used on class II luminaires if with double/triple insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

Corpo STEATITE, fondello in LCP, innesto rapido dei cavi, fissaggio con viti. Utilizzabile in apparecchi in classe II se dotato di cavi in doppio/triplo isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

Housing STEATITE, LCP cover plate, snap-in fixing, screw fixing. May be used on class II luminaires if with double/triple insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

IP20

1,8 mm

IP20

1,8 mm




H6U + CABLE

H6Z + CABLE

Corpo STEATITE, fondello in LCP, innesto rapido dei cavi, fissaggio con viti, fornito con cavi assemblati, lunghezza e tipo cavi su richiesta. Utilizzabile in apparecchi in classe II se dotato di cavi in doppio/triplo isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

Housing STEATITE, LCP cover plate, snap-in fixing, screw fixing, supplied with cable assembled, wire quality and length on special request. May be used on class II luminaires if with double/triple insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

Corpo STEATITE, fondello in LCP, innesto rapido dei cavi, fissaggio con viti, fornito con cavi assemblati, lunghezza e tipo cavi su richiesta. Utilizzabile in apparecchi in classe II se dotato di cavi in doppio/triplo isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

Housing STEATITE, LCP cover plate, snap-in fixing, screw fixing, supplied with cable assembled, wire quality and length on special request. May be used on class II luminaires if with double/triple insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

GU10

2A 250V

250°c

GU10-GZ10

2A 250V

250°c

IP20

IP20

CLASS II

CLASS II




H6U + CABLE + CAP

H6Z + CABLE + CAP

Corpo STEATITE, fondello in LCP, innesto rapido dei cavi, fissaggio con viti, fornito con cavi e CAP50 assemblati, lunghezza e tipo cavi su richiesta. Utilizzabile in apparecchi in classe II se dotato di cavi in doppio/triplo isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

Housing STEATITE, LCP cover plate, snap-in fixing, screw fixing, supplied with cable and CAP50 assembled, wire quality and length on special request. May be used on class II luminaires if with double/triple insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

Corpo STEATITE, fondello in LCP, innesto rapido dei cavi, fissaggio con viti, fornito con cavi e CAP50 assemblati, lunghezza e tipo cavi su richiesta. Utilizzabile in apparecchi in classe II se dotato di cavi in doppio/triplo isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

Housing STEATITE, LCP cover plate, snap-in fixing, screw fixing, supplied with cable and CAP50 assembled, wire quality and length on special request. May be used on class II luminaires if with double/triple insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

GU10

2A 250V

250°c

GU10-GZ10

2A 250V

250°c

IP20

IP20

AccessoriAlcuni articoli sono vendibili solo in abbinamento al loro accessorio complementare

AccessoriesSome items are only sold with their relative accessory


CAP50

CAP57

SUP03

Cappuccio in PPS, con filettatura M10x1.PPS cap, with thread M10x1.

Cappuccio in PPS per GU/GZ10, con bloccacavo. Fissaggio con viti.PPS GU/GZ10 cap, with cable clamp. Screw fixing

Supporto filettato in metallo zincato. Solo per portalampade H4L e H4P.Zinc-plated metal threaded support. Only for lampholders H4L and H4P.




M2W

G9

2A 250V

250°c

90/260°c

Corpo STEATITE FILETTATO, fissaggio a scatto. Lunghezza e tipo cavo su richiesta. Rispetta la classe II se fornito con cavo in doppio isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

THREADED STEATITE BODY, snap-in fixing. Alternative wire quality and length on special request. Complies with class II if assembled with double insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

CLASS II

IP20

M2X

G9

2A 250V

250°c

90/260°c

Corpo STEATITE LISCIO, fissaggio a scatto. Lunghezza e tipo cavo su richiesta. Rispetta la classe II se fornito con cavo in doppio isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

SMOOTH STEATITE BODY snap-in fixing. Alternative wire quality and length on special request. Complies with class II if assembled with double insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

CLASS II

IP20




M4W

M4X

G9

2A 250V

250°c

1,5-1,8 mm

G9

2A 250V

250°c

1,5-1,8 mm

Corpo STEATITE FILETTATO, innesto rapido dei cavi, fissaggio a scatto. Rispetta la classe II se fornito con cavi in doppio isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

THREADED STEATITE BODY, snap-in cable, snap-in fixing. Complies with class II if assembled with double insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

Corpo STEATITE LISCIO, innesto rapido dei cavi, fissaggio a scatto. Rispetta la classe II se fornito con cavi in doppio isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

SMOOTH STEATITE BODY snap-in cable, snap-in fixing. Complies with class II if assembled with double insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

CLASS II

CLASS II

90/250°c

90/250°c




M4W + CABLE

M4X + CABLE

G9

2A 250V

250°c

1,5-1,8 mm

G9

2A 250V

250°c

1,5-1,8 mm

Corpo STEATITE FILETTATO, innesto rapido dei cavi, fissaggio a scatto. Fornito con cavi assemblati, lunghezza e tipo cavo su richiesta. Rispetta la classe II se fornito con cavi in doppio isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

THREADED STEATITE BODY, snap-in cable, snap-in fixing. Supplied with cable assembled, wire quality and length on special request. Complies with class II if assembled with double insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

Corpo STEATITE LISCIO, innesto rapido dei cavi, fissaggio a scatto. Fornito con cavi assemblati, lunghezza e tipo cavo su richiesta. Rispetta la classe II se fornito con cavi in doppio isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

SMOOTH STEATITE BODY, snap-in cable, snap-in fixing. Supplied with cable assembled, wire quality and length on special request. Complies with class II if assembled with double insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

CLASS II

CLASS II

90/250°c

90/250°c




M5W

M5X

G9

2A 250V

250°c

1,5-1,8 mm

G9

2A 250V

250°c

1,5-1,8 mm

Corpo STEATITE FILETTATO con 4 USCITE, innesto rapido dei cavi, fissaggio a scatto. Rispetta la classe II se fornito con cavi in doppio isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

THREADED STEATITE BODY with 4 EXITS, snap-in cable, snap-in fixing. Complies with class II if assembled with double insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

Corpo STEATITE LISCIO con 4 USCITE, innesto rapido dei cavi, fissaggio a scatto. Rispetta la classe II se fornito con cavi in doppio isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

SMOOTH STEATITE BODY with 4 EXITS, snap-in cable, snap-in fixing. Complies with class II if assembled with double insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

CLASS II

CLASS II

90/250°c

90/250°c




M5W + CABLE

M5X + CABLE

G9

2A 250V

250°c

1,5-1,8 mm

G9

2A 250V

250°c

1,5-1,8 mm

Corpo STEATITE FILETTATO con 4 USCITE, innesto rapido dei cavi, fissaggio a scatto. Fornito con cavi assemblati, lunghezza e tipo cavo su richiesta. Rispetta la classe II se fornito con cavi in doppio isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

THREADED STEATITE BODY with 4 EXITS, snap-in cable, snap-in fixing. Supplied with cable assembled, wire quality and length on special request. Complies with class II if assembled with double insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

Corpo STEATITE LISCIO con 4 USCITE, innesto rapido dei cavi, fissaggio a scatto. Fornito con cavi assemblati, lunghezza e tipo cavo su richiesta. Rispetta la classe II se fornito con cavi in doppio isolamento in accordo alla CEI EN 60598-1 ultima edizione.

SMOOTH STEATITE BODY with 4 EXITS, snap-in cable, snap-in fixing. Supplied with cable assembled, wire quality and length on special request. Complies with class II if assembled with double insulation cable according to CEI EN 60598-1 last ed.

CLASS II

CLASS II

90/250°c

90/250°c




AVV01

BIC01

BIC02

Avvitatore manuale per ghiera, materiale plastico.Plastic manual screwer for ring.

Bicchierino decorativo in ottone grezzo per CAP26/30 (pag. 51).Pure brass decorative bell for CAP26/30 (pag. 51).

Bicchierino decorativo in ottone grezzo.Pure brass decorative bell.


Esempio di applicazione Info 16 e 41 (Capitolo Infotech)Example of application Info 16 and 41 (Infotech chapter)

49




BLO12

Boccola blocca vetro, in abbinamento a SPO86 (pag. 66).Glass blocking bush, combined with SPO86 (pag. 66).





CAP06 / 08 / 10

Cappuccio liscio, LCP T 250°C, colore naturale.Smooth cap, LCP T 250°C, natural color.

CAP20/27/55/56

Cappuccio liscio in metallo nichelato.Nickel-plated metal smooth cap.

CAP01

Cappuccio M10x1, uscita laterale cavi, LCP T 250°C, colore naturale.Cap M10x1, lateral exit cable, LCP T 250°C, natural color.


51




CAP23

Cappuccio liscio in metallo nichelato, nippel M10x1 e vite antirotazione.Nickel-plated metal smooth cap, nippel M10x1 and locking screw.


CAP26/30

Cappuccio filettato in metallo nichelato M20,6x2.Nickel-plated metal threaded cap M20.6x2.


CAP24

Cappuccio semifilettato in metallo nichelato M20,6x2, nippel M10x1 e vite antirotazione.Nickel-plated halfthreaded metal cap M20.6x2, nippel M10x1 and locking screw.





CAP35

CAP53

CAP36/37

Cappuccio filettato in metallo nichelato M20,6x2, nippel M10x1 e vite antirotazione.Nickel-plated metal threaded cap M20.6x2, nippel M10x1 and locking screw.

Cappuccio filettato in metallo nichelato M20,6x2, nippel M8x1 e vite antirotazione.Nickel-plated metal threaded cap M20.6x2, nippel M8x1 and locking screw.

Cappuccio semifilettato in metallo nichelato M20,6x2.Nickel-plated metal halfthreaded cap M20.6x2.

53




CAP39/51

Cappuccio filettato M20,8x2, T 250°C, colore naturale. Disponibile filetto M10x1 o M8x1.Threaded cap M20.8x2, T 250°C, natural color. Available M10x1 or M8x1 thread.

CAP43/44/45

Cappuccio intercambiabile in ottone grezzo, Ø 24 mm, h 10 mm.Pure brass interchangeable cap, Ø 24 mm, h 10 mm.

CAP40/41/42





CAP49

DAD03 / 04

GHI03

Dado in ottone grezzo.Pure brass nut.

Ghiera M20,8x2, LCP T 250°c, colore naturale.Ring M20.8×2, LCP T 250°C, natural color.


55




GHI04

Ghiera M20,8x2 in metallo nichelato, con sistema di antirotazione per vetro.Nickel-plated metal ring M20.8×2, with antirotation device.

GHI07

Ghiera E14 LCP, T 250°C, colore naturale.E14 LCP ring, T 250°C, natural color.

GHI06

Ghiera M20,8x2 in metallo zincato con sistema blocca vetro.Zinc-plated metal ring M20.8x2, with glass stop device.




GHI08/13

GHI09/10

Ghiera M20,8x2 in metallo nichelato.Nickel-plated metal ring M20.8x2.

Ghiera E14 multifiletto, T 190°C, disponibile colore nero(GHI09), naturale (GHI10).E14 multi-thread ring in insulating material, T 190°C. Available in black (GHI09) and white (GHI10) colour.

GHI16

Ghiera decorativa in ottone grezzo Ø28 mm h20 mm, M20,8x2.Raw brass decorative ring Ø28 mm h20 mm, M20.8x2.

57




GHI17

Ghiera M20,8x2 in zama nichelata, max T 200°C.Nickel-plated zink-alloy ring M20.8x2, max T 200°C.

GOM03 / 04

Anello in silicone.Silicone ring.

GOM02

Anello in silicone.Silicone ring.

Esempio di applicazione Info 14, 20, 21, 22, 27, 38 e 40 (Capitolo Infotech)Example of application Info 14, 20, 21, 22, 27, 38 and 40 (Infotech chapter)




MOL17 / 19

Molla di posizionamento, fissaggio ad innesto.Glass retaining spring, snap-in fixing.

MOL18

Molla reggivetro spessore 0,4 mm, fissaggio a vite.Glass retaining spring, thickness 0,4 mm, screw fixing.

MOL22

Molla reggivetro, per vetri foro Ø 22 mm, fissaggio a scatto.Glass retaining spring, for glass with hole Ø 22 mm. snap-in fixing.

Esempio di applicazione Info 04 (Capitolo Infotech)Example of application Info 04 (Infotech Chapter)

59




MOL26

Molla reggivetro, per vetri foro da Ø 22 a 24 mm, fissaggio a scatto.Glass retaining spring, for glass with hole from Ø 22 to 24 mm. snap-in fixing.

MOL25

Molla reggivetro, per vetri foro da Ø 22 a 24 mm, fissaggio a scatto.Glass retaining spring, for glass with hole from Ø 22 to 24 mm. snap-in fixing.

Esempio di applicazione Info 23, 27, 38, 39 e 40 (Capitolo Infotech)Example of application Info 23, 27, 38, 39 and 40 (Infotech chapter)

Esempio di applicazione Info 23, 27, 38, 39 e 40 (Capitolo Infotech)Example of application Info 23, 27, 38, 39 and 40 (Infotech chapter)

MOL24 / 35*

Molla reggivetro, per vetri foro Ø 22 mm, fissaggio a scatto. MOL35* per SPO86 (pag. 66).Glass retaining spring, for glass with hole Ø 22 mm. snap-in fixing. MOL35* for SPO86 (pag. 66).





RID01

Riduzione in ottone da M10x1 a M6x1. Fissaggio con chiave esagonale.Brass reduction from M10x1 to M6x1. Fixing with hexagonal spanner.

SPO01/07/08

Spot reggivetro in ottone grezzo per vetro Ø 22 mm.Raw brass support, for glass with hole Ø 22 mm.


SPO09/10/11



61




SPO15 / 23

Spot reggivetro in ottone grezzo per vetro Ø 22 mm. Fissaggio con chiave esagonale 5 mm.Raw brass support, for glass with hole Ø 22 mm. Fixing with 5 mm hexagonal spanner.


SPO20

Spot reggivetro in ottone grezzo per vetro Ø 22 mm, con battuta per tubo Ø 6 mm, fissaggio con saldatura.Raw brass support, for glass with hole Ø 22 mm, with stop device for pipe Ø 6 mm, welding fixing.


SPO17 / 24






SPO44 / 45 / 46

SPO48 / 49 / 73




SPO50 / 51 / 52

63




SPO54 / 55 / 75 / 77


SPO63 / 64 / 65

Spot reggivetro in ottone grezzo filettato M21x1. Fissaggio con chiave esagonale 5 mm.Raw brass support for glass, threaded M21x1. Fixing with 5 mm hexagonal spanner.

SPO56 / 57 / 58





SPO67 / 71



SPO69

Spot reggivetro in ottone grezzo per vetro Ø 22 mm, h 31 mm.Raw brass support, for glass with hole Ø 22 mm, h 31 mm.


SPO78

Spot doppio in ottone grezzo filettato M20,8x2, uscita laterale M10x1 con foro M3 per vite antirotazione.Double raw brass support, threaded M20.8x2, lateral exit M10x1, M3 hole for locking screw.


65




SPO79

Spot in ottone grezzo filettato M20,8x2, uscita laterale M10x1 con foro M3 per vite antirotazione.Raw brass support, threaded M20.8x2, lateral exit M10x1, M3 hole for locking screw.


SPO81 / 82

Spot in ottone grezzo Ø 32 mm, filetto M10x1 passante, uscita laterale cavi con foro M3 per vite antirotazione.Raw brass support Ø 32 mm, M10x1 loop thread, lateral exit cables, M3 hole for locking screw.


SPO80

Spot in ottone grezzo filettato M20,8x2, uscita posteriore M10x1.Raw brass support, threaded M20.8x2, back exit M10x1.





SPO83 / 84 / 87 / 88

Spot reggivetro in ottone grezzo per vetro Ø 22 mm, uscita laterale dei cavi.Raw brass support, for glass with hole Ø 22 mm, side exit cable.


SPO85 / 89

Spot reggivetro doppio in ottone grezzo per vetro Ø 22 mm, uscita laterale dei cavi.Double raw brass support, for glass with hole Ø 22 mm, side exit cable.


SPO86

Spot in ottone grezzo Ø 23 mm con sede per molla, filetto M10x1 passante, uscita laterale M10x1 con foro M3 per vite antirotazione.Raw brass support Ø 23 mm with spring seat, M10x1 loop thread, lateral exit M10x1, M3 hole for locking screw.


67




SPO91


Esempio di applicazione Info 04 pag. 203Example of application Info 04 pag. 203

SPO95 / 96

Spot reggivetro in ottone grezzo per vetro Ø 22 mm, uscita laterale dei cavi.Raw brass support, for glass with hole Ø 22 mm, side exit cable.


SPO92

Spot reggivetro in ottone grezzo filettato M20,8x2 con filetto femmina interno M10x1, e uscita M6x1.Raw brass support for glass, threaded M20.8x2 with internal female thread M10x1, and M6x1 exit.




SPO98

Spot reggivetro in ottone grezzo per vetro Ø 24 mm e sede per anello in silicone. Fissaggio con chiave esagonale 5 mm.Raw brass support, for glass with Ø 22 mm hole and silicon ring seat. Fixing with 5 mm hexagonal spanner.


SPO101

Spot in ottone grezzo per vetro Ø 22 mm, filetto M10x1 h 8 mm. Fissaggio con chiave esagonale 5 mm.Raw brass support, for glass Ø 22 mm, threaded M10x1 h 8 mm. Fixing with 5 mm hexagonal spanner.

SPO103

Spot in ottone grezzo filettato M20,8x2. Fissaggio con chiave esagonale 5 mm.Raw brass support for glass, threaded M20.8x2. Fixing with 5 mm hexagonal spanner.


69




STA15

Staffa con antirotazione, inclinazione 90°, fissaggio con vite.Metal bracket with anti-rotation system, 90° inclination, screw fixing.

STA14

Staffa con antirotazione , inclinazione 95°, fissaggio con vite.Metal bracket with anti-rotation system, 95° inclination, screw fixing.

SPO128






STA17 / 18

STA30

Staffa in metallo nichelata con fori di fissaggio e canali per cavi.Nickel-plated metal bracket with fixing holes and cables’ channel.

Staffa singola in metallo nichelato con fori di fissaggio e canali per cavi.Single nickel-plated metal bracket with fixing holes and cables’ channel.


STA31

Staffa singola in metallo nichelato assemblata con supporto per portalampada, con fori di fissaggio e canali per cavi.Single nickel-plated metal bracket assembled with lampholder housing, fixing holes and cables’ channel.


71




SUP12 / 13 / 14 / 57 / 58 / 64

Supporto in metallo nichelato.Nickel-plated metal support.

SUP08

Supporto portalampada in acciaio, fissaggio con vite.Lampholder’s steel support, scew fixing.

SUP04 / 69

Supporto in metallo filettato E14, fissaggio con vite. E14 threaded metal support, screw fixing.




SUP16

Supporto in metallo, fori filettati M3 per fissaggio con vite.Metal support, M3 threaded holes for screw fixing.

SUP17

Supporto in metallo, fori filettati M3 per fissaggio con vite.Metal support, M3 threaded holes for screw fixing.

SUP15

Supporto in metallo, fissaggio con viti.Metal support, screw fixing.

73




SUP48

Supporto portalampada in acciaio nichelato 6 fori, fissaggio con viti.Lampholder nickel-plated support with 6 holes, screw fixing.

SUP47

Supporto adattatore in ottone nichelato, filettato M14x1 per staffe R7s, dado incluso.Nickel-plated brass adapter support, thread M14x1 for bracket R7s, nut included.


SUP33 / 55 / 77

Supporto in ottone nichelato, fissaggio con chiave esagonale 5 mm.Nickel-plated brass support, fixing with 5 mm hexagonal spanner.

Esempio di applicazione Info 16, 20, 21, 22, 23, 24 e 34 (Capitolo Infotech)Example of application Info 16, 20, 21, 22, 23, 24 and 34 (Infotech chapter)




SUP51

SUP62 / 63

Supporto in metallo, fissaggio a vite.Metal support, screw fixing.

Supporto in ottone nichelato, fissaggio con chiave esagonale 5 mm.Nickel-plated brass support, fixing with 5 mm hexagonal spanner.


SUP67


75




SUP71

Supporto in metallo nichelato, filettato M20,6x2, fissaggio a vite, con sistema antirotazione.Nickel-plated metal support, threaded M20,6x2, screw fixing, with antirotation system.

SUP70

Supporto in metallo, fissaggio con vite.Metal support, screw fixing.


SUP68





SUP72

SUP74 / 75

Supporto reggivetro in ottone grezzo, per vetro foro Ø 24 mm.Pure brass support, for glass with hole Ø 24 mm.

Supporto reggivetro in metallo nichelato, per vetro foro Ø 24 mm.Nickel-plated metal support, for glass with hole Ø 24 mm.



SUP80

Supporto doppia sede in LCP, filettato M10x1. LCP housing, with double seat, M10x1 threaded.


77




SUP83 / 87

Terminal filettato in LCP.LCP threaded terminal.


SUP82

Supporto doppia sede in LCP, con 2 uscite M10x1 a 90°.LCP housing, with double seat, with 2 M10x1 exit at 90°.


SUP81

Supporto doppia sede in LCP. Fissaggio a scatto.LCP housing, with double seat. Snap-in fixing.





SUP84

Terminale chiuso in LCP.LCP closed terminal.

Supporto in metallo, fissaggio a vite.Metal support, screw fixing.

SUP90


SUP85 / 86 / 88 / 89

Supporto in LCP con molla per fissaggio portalampada, filettato femmina, fissaggio est. con chiave 12, int. con chiave esagonale 5mm.LCP support with spring for lamp-holder fixing, female threaded, external fixing with 12 mm spanner, inside with 5 mm hexagonal spanner.

Portalampade per lampade a scarica

Lampholders for discharge lamps



Discharge lamp lampholders


250°c 4KV

IP20

250°c

IP20

D3Y

D4Y

GY9,5-GZ9,5 150/180°c

GX9,5 150/180°c

5KV

Corpo STEATITE, doppio contatto, molle di ritenzione, fissaggio con viti, lunghezza e tipo cavo su richiesta.

Housing STEATITE, two points contact, retaining spring, screw fixing, alternative wire quality and length on special request.

Supporto in alluminio con alette di raffreddamento, corpo STEATITE, molle di ritenzione, fissaggio con viti, lunghezza e tipo cavo su richiesta.

Aluminium cooling-jacket, STEATITE BODY, retaining spring, screw fixing, alternative wire quality and length on special request.

10A 500V

10A 500V


250°c

2A 500V

G12 180°c

5KV

IP20


Discharge lamp lampholders

H5Y

Corpo STEATITE, fondello in PPS, doppio contatto, fissaggio con viti, molle di ritenzione, lunghezza e tipo cavo su richiesta.

Housing STEATITE, PPS cover plate, two points contact, screw fixing, retaining spring, alternative wire quality and length on special request.


N.B.: I contenuti di questo capitolo sono gli stessi del capitolo “Cavi e accessori” del Catalogo LED, fatta eccezione per alcuni cavi particolari e accessori.

N.B.: The contents of this chapter are the same as in the “Cables and accessories” chapter of the LED Catalog, with the exception of some special cables and accessories.

Cavi

Cables


Legenda Legend

84 Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com • For more information see data sheet on the website www.easrl.com

NoteNotes

I cavi di seguito riportati sono i più comunemente utilizzati, altri tipi su richiesta o sul sito www.easrl.com

The following cables are the most used ones. Other types on request or on www.easrl.com

Simbologia tabellaSymbols in the table

Sezione del conduttoreConductor section

Diametro della guaina esternaOuter sheath diameter

Materiale del conduttoreConductive material

Diametro guaina tondaRound sheath diameter

Dimensioni guaina piattaFlate sheath dimensions

Temperatura massima di funzionamento dei caviMaximum operating temperature for cables

ApprovazioniApprovals

Tensione massima di innesco - Tensione impulsivaMax starting voltage - Impulse voltage

Tensione nominaleRated voltage

AWG18 = 0,963 mm2

AWG20 = 0,615 mm2

AWG22 = 0,382 mm2

Sezione cavi AWGAWG cable section

Colore della guainae/o dei cavi interni

Sheeth and/orinternal cable colour

Rosso / Red

Nero / Black

Blu / Blue

Marrone / Brown

Verde / Green

Bianco / White

Trasparente / Transparent

Trasparente con riga bianca / Transparent with white line

Trasparente con riga rossa / Transparent with red line

Trasparente con riga nera / Transparent with black line

Giallo con riga verde / Yellow with green line

Nero, Rosso, Blu, Verde / Black, Red, Blue, Green

Nero, Rosso, Bianco, Trasparente / Black, Red, White, Transparent

Rosso, Nero / Red, Black

Indice capitoloChapter contents Cavi e accessori / Cables and accessories pag.

Cavi / Cables 86 › 96

Accessori / Accessories 97 › 98


CaviCables

85Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com • For more information see data sheet on the website www.easrl.com

FEP

Descrizione / Description

Cavo unipolare flessibile.Singolo isolamento FEP.

Unipolar flexible cable.FEP single insulation.

Colore guaina e codiceSheath colour and code

93 92 / / / D8 U1 U2 AWG22 1,2 180° CE/VDE 300/500 CuSn

/ 07 45 85 G8 01 / / AWG20 1,6 180° VDE 300/500 CuSn

/ 08 / / / 02 / / AWG18 1,8 180° VDE 300/500 CuSn

/ / / / / G3 / / AWG18 1,9 200° ULStyle 1332

300/500 CuAg

P3 C5 P2 P5 / P1 / / 0,50 1,4 180° VDE 300/500 CuSn

/ D9 / / / B1 / / 0,75 1,7 180° VDE 300/500 CuSn

1x

FEP + FEP


Cavo unipolare flessibile.Doppio isolamento FEP+FEP.

Unipolar flexible cable.FEP+FEP double insulation.


/ / C3 C6 / D6 / AWG22 1,9 180° VDE 300/500 CuSn

/ 79 58 71 / 63 K4 AWG20 2,10 180° VDE 300/500 CuSn

/ / E5 E6 / / / 0,75 2,05 180° VDE 300/500 CuSn

/ / / / / K2 / 1,00 2,4 180° VDE 300/500 CuSn

1x

86 Catalogo Portalampade EA 201886 Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com • For more information see data sheet on the website www.easrl.com

CaviCablesFEP + FEP + FEP


Cavo unipolare flessibile.Triplo isolamento FEP+FEP+FEP.

Unipolar flexible cable.FEP+FEP+FEP triple insulation.


62 0,5 2,4 180° IMQ 300/500 CuSn

1x


Cavo unipolare flessibile.Doppio isolamento FEP+SILICONE.

Unipolar flexible cable.FEP+SILICONE double insulation.

FEP + SILICONE 1x


66 1 4,8 180° VDE* 300/500 CuSn

*Cavo interno / Internal cable


S8 L4 / AWG20 1,5 180° VDE 300/500 / CuSn

90 / C9 AWG18 1,9 250° UL / Style 1815 300/500 / CuNk

B5 / / 1,5 2,1 180° VDE 300/500 / CuSn

/ K8 / 1 2,2 250° VDE 300/500 5 KV CuNk

/ / 16 1 1,9 180° VDE 300/500 / CuSn

/ 17 / 0,75 1,8 250° VDE 300/500 / CuNk

G1 03 10 0,75 1,8 180° VDE 300/500 / CuSn


Cavo unipolare flessibile.Singolo isolamento PTFE.

Unipolar flexible cable.PTFE single insulation.

PTFE 1x


CaviCables


PTFE + PTFE


Cavo unipolare flessibile.Doppio isolamento PTFE+PTFE.

Unipolar flexible cable.PTFE+PTFE double insulation.

1x


T4 T5 0,75 2,2 250° VDE 300/500 CuNk

PTFE + PFA


Cavo unipolare flessibile.Doppio isolamento PTFE+PFA.

Unipolar flexible cable.PTFE+PFA double insulation.

1x


96 1 2,4 250° VDE 300/500 CuNk

Q6 1 2,8 250° VDE 300/500 5 KV CuNk

PVC H05V2-K


Cavo unipolare flessibile.Singolo isolamento PVC.

Unipolar flexible cable.PVC single insulation.

1x


U4 U5 0,5 2,1 90° IMQ-HAR 300/500 Cu


CaviCablesPVC + PVC


Cavo unipolare flessibile.Doppio isolamento PVC+PVC.

Unipolar flexible cable.PVC+PVC double insulation.

1x


S6* / 1 3 90° IMQ-HAR 300/500 Cu

/ Q8 0,75 3 70° IMQ-HAR 300/500 Cu

*Rigido / Rigid


Cavo unipolare flessibile.Doppio isolamento SILICONE+SILICONE.

Unipolar flexible cable.SILICONE+SILICONE double insulation.

SILICONE + SILICONE


P7 P8 1 3,7 180° VDE 300/500 5 KV CuSn


Cavo unipolare flessibile.Singolo isolamento SILICONE.

Unipolar flexible cable.SILICONE single insulation.

SILICONE


28 / / / 31 / AWG18 3 180° UL / Style 3135 600 / CuSn

/ / / / G5 K5 0,50 2,1 180° VDE 300/300 / CuSn

/ 98* / / / / 0,50 2,3 130° VDE 300/300 / Cu

/ / 12 13 05 / 0,75 2,4 180° VDE 300/300 / CuSn

/ / / / D5 / 0,75 2,6 180° IMQ/HAR 500 / CuSn

/ / / / 56 / 0,75 3,2 180° VDE 0,6/1 KV 5 KV CuSn

*Extra flessibile / Extra flexible

1x

1x


CaviCables


SILICONE + CALZA VETRO


Cavo unipolare flessibile.Singolo isolamento, con calza di vetro.

Unipolar flexible cable.Single insulation, with fiberglass.


25 48 0,75 2,9 130° IMQ-HAR 300/500 Cu

64 / 1 3,2 130° IMQ-HAR 300/500 Cu

/ B6 1,5 3,4 130° IMQ-HAR 300/500 Cu

1x


Cavo unipolare flessibile coassiale.

Coaxial unipolar flexible cables.

COAXIAL

Colore guaina e codiceSheath colour and code Cavo / Guaina

Cable / sheath

/ / Q7 FEP / – AWG22 1,8 180° VDE 300 CuSn

N5 N8 N0 FEP / PVC AWG20 2,8 180°/65° ULStyle 1581

300/500 CuSn

/ / B7 Silicone / PVC 0,75 3,7 180° VDE 300 CuSn

N.B.: Approvazioni solo per cavi interni / Approvals only for internal cable

1x


CaviCablesPVC


Cavo piatto flessibile bipolare.Singolo isolamento PVC.

Bipolar flexible flat cable.PVC single insulation.

FEP + FEP


Cavo piatto flessibile bipolare.Doppio isolamento FEP+FEP.

Bipolar flexible flat cable.FEP+FEP double insulation.


R0 / 2 x AWG20 3,66 x 1,73 80° UL Style 2468 300 CuSn

84 U8 2 x 0,35 3,87 x 1,73 70° 300 Cu

Colore guaina e codiceSheath colour and code Cavi interni

Internal cables

36 AWG20 1,5 3,7 x 2,2 180° VDE* 300/500 CuSn

*Cavo interno / Internal cable

2x

PVC


Cavo piatto flessibile quadripolare.Singolo isolamento PVC.

Quadripolar flexible flat cable.PVC single insulation.


7K 4 x AWG24 5,4 x 1,4 90° UL 300 CuSn

4x

2x


CaviCables


FEP + FEP + PVC


Cavo tondo flessibile bipolare.Triplo isolamento FEP+FEP+PVC.

Bipolar flexible round cable.FEP+FEP+PVC triple insulation.

FEP + SILICONE


Cavo tondo flessibile bipolare.Doppio isolamento FEP+SILICONE.

Bipolar flexible round cable.FEP+SILICONE double insulation.


Internal cables

L8 L7 0,75 1,55 4,40 180° IMQ 500 CuSn


Internal cables

F8 AWG20 2 5,3 108/105° VDE 300/500 CuSn

T6 AWG20 2 5,5 108/105° VDE 300/500 CuSn

2x


Internal cables

Q5 AWG22 1,6 3,6 108/105° VDE 300/500 CuSn

S3 AWG18 1,6 5 200/105° UL / Style 20242 300 CuSn

72 0,75 1,6 4,9 180/105° IMQ 500/500 CuSn

FEP + PVC


Cavo tondo flessibile bipolare.Doppio isolamento FEP+PVC.

Bipolar flexible round cable.FEP+PVC double insulation.

2x

2x


CaviCablesNEOPRENE H05RN-F


Cavo tondo flessibile bipolare.Doppio isolamento.

Bipolar flexible round cable.Double insulation.


Internal cables

X5 0,75 2,2 6,2 60° IMQ-HAR 300/500 Cu

2x

PCP-Policloroprene


Cavo tondo flessibile bipolare.Doppio isolamento PCP-Policloroprene.

Bipolar flexible round cable.PCP-Policloroprene double insulation.


Internal cables

X0 0,75 2,2 6,2 60° / 300/500 Cu

2x

PVC + PVC


Cavo tondo flessibile bipolare.Doppio isolamento PVC+PVC.

Bipolar flexible round cable.PVC+PVC double insulation.


Internal cables

N7 / / AWG22 1,5 4,2 105° ULStyle 2103

300 CuSn

Q9 S0 / 0,75 2,2 5,3 70° IMQ-HAR 300/300 Cu

/ / Q0 0,75 2,2 5,3 70° VDE 300/300 Cu

2x Round


CaviCables


PVC + PVC


Cavo piatto flessibile bipolare.Doppio isolamento PVC+PVC.

Bipolar flexible flat cable.PVC+PVC double insulation.

SILICONE + SILICONE


Cavo tondo flessibile bipolare.Doppio isolamento SILICONE+SILICONE.

Bipolar flexible round cable.SILICONE+SILICONE double insulation.


Internal cables

F9 0,75 2,35 6,6 180° IMQ-HAR 500 CuSn


Internal cables

/ S7 0,5 2,1 5,2 x 3,2 70° IMQ-HAR 300/500 Cu

68 35 0,75 2,1 5,5 x 3,4 70° IMQ-HAR 300/500 Cu

F1 / 1 2,1 6,6 x 4,3 70° IMQ-HAR 300/500 Cu

Flat 2x


Internal cables

F2 1 2,3 6,9 x 4,2 180/90° VDE 300/300 CuSn

SILICONE + PVC


Cavo piatto flessibile bipolare.Doppio isolamento SILICONE+PVC.

Bipolar flexible flat cable.SILICONE+PVC double insulation.

2x

2x


CaviCablesFEP + PVC


Internal cables

L0 0,5 1,45 4,8 180/105° VDE 300/500 CuSn

FEP + PVC


Cavo tondo flessibile quadripolare.Doppio isolamento FEP+PVC.

Quadripolar flexible round cable.FEP+PVC double insulation.


Internal cables

S4 AWG18 1,9 5,4 200/105° ULStyle 20242

300 CuSn

8K 0,75 1,9 4,9 180/105° IMQ 300/500 CuSn


Cavo tondo flessibile tripolare.Doppio isolamento FEP+PVC.

Tripolar flexible round cable.FEP+PVC double insulation.

3x

PTFE + SILICONE


Cavo tondo flessibile tripolare.Doppio isolamento PTFE+SILICONE.

Tripolar flexible round cable.PTFE+SILICONE double insulation.


Internal cables

L9 E7 1 2,15 6,5 250° VDE 0,6/1 KV 5 KV CuNk

3x

4x


CaviCables


FEP + PVC


Internal cables

Z7 0,75 1,65 5,8 108/105° IMQ 300/500 CuSn


Cavo tondo flessibile multipolare.Doppio isolamento FEP+PVC.

Multipolar flexible round cable.FEP+PVC double insulation.

5x

PVC + PVC


Cavo tondo flessibile multipolare.Doppio isolamento PVC+PVC.

Multipolar flexible round cable.PVC+PVC double insulation.


Internal cables

J7 0,25 1,26 4,7 105° 300/300 CuR

5x


Cavo tondo flessibile multipolare.Doppio isolamento PVC+PVC.

Multipolar flexible round cable.PVC+PVC double insulation.

PVC + PVC


Internal cables

J6 0,25 1,26 5 105° 300/300 CuR

6x


CaviCables


Cavo tondo flessibile multipolare.Doppio isolamento FEP+PVC.

Multipolar flexible round cable.FEP+PVC double insulation.

FEP + PVC


Internal cables

V5 0,75 1,6 6,7 180/105° IMQ 300/500 CuSn

7x


AccessoriAccessories


0103.003...


Mini bloccacavo in policarbonato trasparente.Disponibile con filetto maschio M6x1, M8x1 e M10x1.

Transparent polycarbonate mini cable clamp.Available with M6x1, M8x1 or M10x1 thread.

0105.003.01.103


Ghiera in policarbonato per mini bloccacavo.h 12,5 mm, filetto M8x1 interno.

Polycarbonate ring for mini cable clamp.h 12.5 mm, M8x1 internal thread.

0105.003.02.103


Ghiera in policarbonato per mini bloccacavo.h 25 mm, filetto M8x1 interno.

Polycarbonate ring for mini cable clamp.h 25 mm, M8x1 internal thread.

Codice / Code (M)Cavo tondo / Round cable

Ø min÷max

0103.003.01.103 M 10x1 2,3÷4 mm

0103.003.02.103 M 8x1 2,3÷4 mm

0103.003.03.103 M 6x1 2,3÷4 mm

Codice / Code (M)

0105.003.01.103 M 8x1

Codice / Code (M)

0105.003.02.103 M 8x1


AccessoriAccessories

98 Per maggiori informazioni vedi la scheda tecnica sul sito www.easrl.com • For more information see data sheet on the website www.easrl.com

Terminali /Terminals

13

Terminale e puntale in ottone.

Brass point connection and terminal.

14

Terminale ad occhiello.

Ring terminal.

01

Connettore isolante femmina.

Female insulating connector.

03

Connettore isolante maschio.

Male insulating connector.

02

Terminale maschio.

Male terminal.

04

Terminale femmina.

Female terminal.

05

Mini Connettore isolante maschio.

Male insulating mini connector.

07

Mini connettore isolante femmina.

Female insulating mini connector.

06

Mini terminale maschio.

Male mini terminal.

08

Mini terminale femmina.

Female mini terminal.

09

Micro Connettore isolante maschio.

Male insulating micro connector.

11

Micro connettore isolante femmina.

Female insulating micro connector.

10

Micro terminale femmina.

Female micro terminal.

12

Micro terminale maschio.

Male micro terminal.

15

Guaine.

Sheath.

16

Spezzoni di cavo, sguainatura su richiesta.

Cable cutting and unsheating on request.

Accessori in materiale plastico

Plastic accessories


Colore / ColourM

ater

iale

/ M

ater

ial

T-M

AX c

ontin

uous

w

ork

°C

BLAC

K

WHI

TE

GRE

Y

TRAN

SPAR

ENT

BLU

E

RED

GRE

EN

GO

LD

YELL

OW

NAT

URA

L

CHRO

ME

ORA

NG

E

ABSAcylonitrile-Butadient-Styrene 80/90 000 001 003 007 010

LCPLiquid Crystal Polymer 260/235 020 021 029

PA6Nylon 6 110/120 040 041 042 043 045 047 048 049 051

PA6-V0Nylon 6 V0 110/120 060 061 063

PBTButylene Terephthalare 130 080 081 089

PCPolycarbonate 120/130 100 101 102 103 104 107 109

PEPolyethylene Hard 60 120 121 123

PETEthylene Terephthalare 90/100 143

POMPolyoxymethylene 80/100 160 161 162

PPPolypropylene 65 180 181 182 183 185 186 187 188 190

PP-VOPolypropylene 70/80 200 201

PPSPhenylene Sulfone 260 220 221 223 229

PVCVinyl Chloride 60 240 241 243

PA66Nylon 66 160 280 281 282 283 289

PBT+GFButylene Terephthalare 210 300 301

EVAEthylene-Vinyl Acetate 125 320

SGFSilicone Fiberglass 200 360 361

Come creare il codice / How to create the code:(Cod.) 0103.001.01 + (Colour/Material) 040 = Final code 0103.001.01.040

Colour

Blac

k

Material

PA6 040PC 100

COD.

0103.001.010103.001.02

+ = 0103.001.01. 040


BLOCCACAVI / CABLE CLAMPS 103

PASSACAVI / GROMMETS 118

VITI, NIPPLO, DADISCREWS, NIPPLES, NUTS 123

RONDELLE / LOCK WASHERS 128

PENDEL LINECEILING FITTING ACCESSORIES 129

Indice

Index

Pag.Cod.

0001.006 118

0001.007 118

0001.010 118

0001.011 119

0001.012 119

0001.013 120

0001.016 121

0001.017 121

0001.018 120

0001.019 122

0001.020 122

0101.001 103

0101.002 103

0101.003 104

0101.004 104

0101.005 109

0101.006 110

0101.007 105

0101.008 105

0101.010 106

0101.011 106

0102.001 110

0102.002 111

0102.003 111

0102.004 112

0102.005 112

0102.007 113

0102.008 113

0102.009 114

0103.001 107

0103.002 107

0103.003 108

0104.001 114

0104.002 115

0104.003 115

0104.004 116

0104.005 117

0105.001 108

0105.002 109

0201.001 131

0201.004 131

0301.001 124

0301.002 123

0302.002 123

0402.001 125/126

0402.002 146

0501.001 127

0602.001 127

0801.001 128

1001.001 136

1002.001 136

1003.001 137

1003.002 137

1101.001 138

1101.002 138

1102.001 139

GHI09 139

GHI10 139

GHI11 140

GHI12 140

GOM01 140

1301.001 129

1501.001 132

1502.001 132

1504.001 141

1505.001 141

1505.002 142

1505.003 142

1505.004 143

1505.005 143

1506.001 144

1601.001 133

1602.001 134

1603.001 135

1701.001 129

1701.006 130

9901.001 144

9902.001 145

9902.002 145

9902.003 146

9904.002 147

9904.003 147

9904.006 148

9904.007 148

9904.008 149

SCATOLE DI CONNESSIONE PROTECTION BOXES 131

TERMINALI ELETTRICIELECTRIC TERMINALS 132

GUAINE ISOLANTI E FASCETTE INSULATIONS SHEATHS AND TIES 133

ACCESSORI PORTALAMPADE LAMPHOLDER ACCESSORIES 136

VARIE / VARIOUS 141

Pag.Famiglia / Family Pag.Famiglia / Family

Pag.Cod. Pag.Cod. Pag.Cod.

Le illustrazioni e le dimensioni degli oggetti riportati in questo catalogo non sono vincolanti.EA srl si riserva di modificarle senza preavviso.

Drawings and dimensions are not binding.

ATTENZIONE:Tutti i grani e le viti, ove previsti, vengono forniti a parte smontati.

Tutte le misure sono espresse in mm.

ATTENTION:All screws, where expected, are supplied unassembled.

All dimensions are in mm.


Bloccacavi

Cable clamps

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041 042 047PC 100 101 103

COD. A D d M m

0101.001.00 7.0 13.2 6.5 M 10x1.0 M 6x11000 pcs

0101.001.01 8.0 15.5 9.0 M 13x1.5 M 6x1I grani vengono forniti smontati - Screws are supplied unassembled

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041 042PC 100 101 103

COD. M m

0101.002.00 M8x1.0 M 6x11000 pcs

0101.002.01 M10x1.0 M 6x1I grani vengono forniti smontati - Screws are supplied unassembled


Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041 042PC 100 101 103

COD. M m

0101.004.00 M8x1.0 M 6x11000 pcs


Bloccacavi

Cable clamps

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041 042PC 100 101 103

COD. M m

0101.003.00 M8x1.0 M 6x11000 pcs



Bloccacavi

Cable clamps

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041 042PC 100 101 103

PA6-VO 060 061 063

COD. A B M m0101.008.00 15.8 6.0 M 10x1.0 M 7x1

1000 pcs0101.008.01 17.8 8.0 M 10x1.0 M 7x10101.008.02 19.8 10.0 M 10x1.0 M 7x10101.008.03 21.8 12.0 M 10x1.0 M 7x1

I grani vengono forniti smontati - Screws are supplied unassembled

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041 042PC 100 101 103

PA6-VO 060 061 063

COD. A B M m0101.007.00 15.8 6.0 M 10x1.0 M 7x1

1000 pcs0101.007.01 17.8 8.0 M 10x1.0 M 7x10101.007.02 19.8 10.0 M 10x1.0 M 7x10101.007.03 21.8 12.0 M 10x1.0 M 7x1

I grani vengono forniti smontati - Screws are supplied unassembled


Bloccacavi

Cable clamps

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041 042 047PC 100 101 103

PA6-VO 060 061

COD. M m

0101.010.00 M 10x1.0 M 7x1 1000 pcsI grani vengono forniti smontati - Screws are supplied unassembled

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041 042PC 100 101 103

PA6-VO 060 061 063

COD. M

0101.011.00 M 7x1 1000 pcsI grani vengono forniti smontati - Screws are supplied unassembled


Bloccacavi

Cable clamps

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041 042 047PC 100 101 103PP 180 181 182

COD. Round CableØ min÷max

Flat CableØ min÷max

0103.002.01 4,8÷6 5x3÷6,5x4,21000 pcs

0103.002.02 4,8÷6,5 5x3÷6,5x4,2

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041 042PC 100 101 103

COD. A B Round CableØ min÷max

Flat CableØ min÷max

0103.001.01 24.5 15.0 4,8÷6,5 5x3÷6,5x4,21000 pcs

0103.001.02 30.0 20.0 4,8÷6,5 5x3÷6,5x4,2


Bloccacavi

Cable clamps

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Trans

p.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041PC 100 101 103PP 180 181

COD. Round CableØ min÷max Flat Cable Ø

0103.003.00 4,6÷5,8 6,5x4,2 1000 pcs

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041 042 047PC 100 101 103PP 180 181 182

COD.

0105.001.00 1000 pcsOnly for item 0103.001 and 0103.002


Bloccacavi

Cable clamps

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041PC 100 101 103PP 180 181

COD.

0105.002.00 1000 pcsOnly for item 0103.003

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041 042PC 100 101 103

COD. M m

0101.005.00 M 10x1.0 M 7x1 100 pcsI grani vengono forniti smontati - Screws are supplied unassembled


Bloccacavi

Cable clamps

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041

COD. D

0102.001.00 10.81000 set

0102.001.01 13.6I grani vengono forniti smontati - Screws are supplied unassembled

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PC 100 101 103

COD. m

0101.006.00 M 3x0.5 1000 pcsI grani vengono forniti smontati - Screws are supplied unassembled


Bloccacavi

Cable clamps

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 180 181 182PA6 040 041 042

COD. D

0102.002.00 10.31000 pcs

0102.002.01 13.3I grani vengono forniti smontati - Screws are supplied unassembled

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 180 181 183PA6 040 041 043

COD.

0102.003.00 500 pcs


Bloccacavi

Cable clamps

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 180 181 183PA6 040 041 043

COD.

0102.004.00 1000 pcs

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 180 181 183PA6 040 041

COD. A B C D E

0102.005.00 26.0 18.5 7.8 4.3 4.01000 pcs

0102.005.01 20.5 14 6.5 3.2 3.0


Bloccacavi

Cable clamps

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 180 181 183PA6 040 041

COD.

0102.007.00 1000 pcs

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PPS 220PA6 040 041PP 180 181 183

COD.

0102.008.00 1000 pcs


Bloccacavi

Cable clamps

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041 043PP 180 181 183

PA6-VO 060 061

COD.

0104.001.00 1000 pcs

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041PP 180 181 183

COD. A B D d

0102.009.01 9.5 17.0 5.0 4.52000 pcs0102.009.02 9.5 21.5 8.0 4.5

0102.009.03 9.5 21.5 9.0 4.5


Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041 043PP 180 181 183

PA6-VO 060 061

Bloccacavi

Cable clamps

COD.

0104.003.00 1000 pcs

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041 043PP 180 181 183

PA6-VO 060 061

COD.

0104.002.00 1000 pcs


Bloccacavi

Cable clamps

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041 043PP 180 181 183

PA6-VO 060 061

COD.

0104.004.00 1000 pcs


Bloccacavi

Cable clamps

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041

COD.Cross

section shape

UL Wires applied

Approxwire size

Mounting holeC E Approved Approved

A B

0104.005.01 Flat SPT-1 3x5.6 10 8.7 10.3 1.6

1000 pcs

0104.005.02 Flat SPT-1 3x5.6 11 9.9 10.3 1.6

0104.005.03 Flat SPT-1 3x5.6 11 9.9 10.3 2.5

0104.005.04 Flat SPT-23.71

3.8x7.612.7-13.1 11.8 10.5 1.6

0104.005.05 Flat SPT-23.71

3.8x7.612.7-13.1 11.8 10.5 2.5

0104.005.06 Round SVI-STV Ø6.4-Ø7.4 12.7-13.1 11.5 11 1.6

0104.005.07 Round SVI-STV Ø6.4-Ø7.4 12.7-13.1 11.5 11 2.4

0104.005.08 Round SJT 3C#18 Ø7.6 15.9 14 14.8 1.6

500 pcs0104.005.09 Round SJT 3C#18 Ø7.6 15.9 14 14.8 3.2

0104.005.10 Round SJT 3C#16 Ø8.2-Ø9.2 15.9 14 14.8 1.6

0104.005.11 Round SJT 3C#16 Ø8.2-Ø9.2 15.9 14 14.8 3.2

0104.005.12 Round SJT 3C#14Ø9.2-Ø10.5 19

16.5 19 1.6100 pcs

Ø11 19.8

0104.005.13 Round SJT 3C#14Ø9.2-Ø10.5 19

16.5 19 3.2Ø11 19.8


Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 180 181 183

COD. A B D d d1

0001.010.01 12.0 1.5 10.0 4.5 7.01000 pcs0001.010.02 22.0 1.7 10.0 4.5 7.0

0001.010.03 10.0 2.8 10.0 6.2 7.5

Passacavi

Grommets

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041 043PE 120 121 123

COD. A B D d

0001.006.00 19.0 0.9 25.0 5.51000 pcs

0001.007.00 19.0 0.9 15.5 5.5


COD. A B D d

0001.011.01 20.0 7.0 10.5 7.01000 pcs

0001.011.02 20.0 9.5 14.0 10.0

Passacavi

Grommets

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 180 181 183

COD. A

0001.012.01 7.01000 pcs

0001.012.02 8.0

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 180 181 183


Passacavi

Grommets

COD.

0001.013.00 1000 pcs

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041PC 100 101 103

COD. A D d 0001.018.01 4.8 8.0 4.8

1000 pcs

0001.018.02 7.7 6.5 4.00001.018.03 6.3 8.0 5.60001.018.04 13.5 8.5 6.00001.018.05 10.5 10.5 8.00001.018.06 10.7 11.4 8.50001.018.07 10.0 12.5 10.00001.018.08 11.0 12.5 9.50001.018.09 10.0 14.0 11.0

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 183


COD. A B D d

0001.016.01 6.6 2.5 10.3 6.0

2000 pcs0001.016.02 8.2 0.8 10.6 6.50001.016.03 6.8 2.6 12.5 7.50001.016.04 6.5 2.0 16.0 9.0

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PVC 240 241 243

COD. A B D d 0001.017.01 5.5 1.5 9.6 4

2000 pcs

0001.017.02 5.2 1.5 11.6 60001.017.03 6.0 2.0 14.2 80001.017.04 6.7 1.8 16.0 100001.017.05 8.0 1.6 23.2 120001.017.06 8.0 1.5 23.0 140001.017.07 8.5 2.5 25.5 160001.017.08 8.5 1.8 29.5 20

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PVC 240 241 243

Passacavi

Grommets


COD. A B C D d1 d2 UL CSA

0001.020.01 1.6 0.8÷1.6 8.0 9.6 5.4 8.0

2000 pcs0001.020.02 1.6 0.8÷3.5 10.3 12.0 7.4 9.50001.020.03 1.6 0.8÷4.0 11.0 13.5 8.8 11.00001.020.04 1.6 0.8÷4.5 10.3 15.1 9.8 13.0

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041PP 180 181 183

Passacavi

Grommets

COD. A D d1 d2 UL CSA

0001.019.01 0.8÷3.5 13.5 11.0 8.52000 pcs

0001.019.02 0.8÷3.5 15.0 13.0 10.0

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041PP 180 181 183


Viti, nipplo, dadi

Screws, nipples, nuts

COD. A D d M

0301.002.01 6.9 14.5 6.5 M10x1.01000 pcs

0301.002.02 7.8 18.0 8.8 M13x1.25

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 180 181PA6 040 041

COD.

0302.002.00 1000 pcs

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 181PA6 041


Viti, nipplo, dadi


COD. A B M

0301.001.01 5.6 2.4 M3x0.5

1000 pcs0301.001.02 7.0 3.2 M4x0.70301.001.03 8.0 4.0 M5x0.80301.001.04 10.0 5.0 M6x1.00301.001.05 14.3 8.3 M10x1.25

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA66 280 281 289PC 103


Viti, nipplo, dadi


COD. A B D M

0402.001.00 1.5 6.0 4.5 M2.6

1000 pcs

0402.001.01 1.5 8.0 4.5 M2.60402.001.02 1.5 10.0 4.5 M2.60402.001.03 2.0 5.0 5.5 M3.00402.001.04 2.0 6.0 5.5 M3.00402.001.05 2.0 8.0 5.5 M3.00402.001.06 2.0 10.0 5.5 M3.00402.001.07 2.0 12.0 5.5 M3.00402.001.08 2.0 15.0 5.5 M3.00402.001.09 2.0 18.0 5.5 M3.00402.001.10 2.0 20.0 5.5 M3.00402.001.11 2.0 25.0 5.5 M3.00402.001.12 2.8 5.0 7.0 M4.00402.001.13 2.8 6.0 7.0 M4.00402.001.14 2.8 8.0 7.0 M4.00402.001.15 2.8 10.0 7.0 M4.00402.001.16 2.8 12.0 7.0 M4.00402.001.17 2.8 14.0 7.0 M4.00402.001.18 2.8 16.0 7.0 M4.00402.001.19 2.8 20.0 7.0 M4.00402.001.20 2.8 25.0 7.0 M4.0

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA66 280 281 289PC 103


COD. A B D M

0402.001.21 2.8 30.0 7.0 M4.0

1000 pcs

0402.001.22 2.8 35.0 7.0 M4.00402.001.23 3.5 6.0 9.0 M5.00402.001.24 3.8 8.0 9.0 M5.00402.001.25 3.8 10.0 9.0 M5.00402.001.26 3.5 12.0 9.0 M5.00402.001.27 3.5 16.0 9.0 M5.00402.001.28 3.5 20.0 9.0 M5.00402.001.29 3.5 25.0 9.0 M5.00402.001.30 3.5 30.0 9.0 M5.00402.001.31 3.5 35.0 9.0 M5.00402.001.32 4.0 6.0 10.0 M6.00402.001.33 4.0 8.0 10.0 M6.00402.001.34 4.0 10.0 10.0 M6.00402.001.35 4.0 12.0 10.0 M6.00402.001.36 4.0 16.0 10.0 M6.00402.001.37 4.0 20.0 10.0 M6.00402.001.38 4.0 25.0 10.0 M6.00402.001.39 4.0 30.0 10.0 M6.0

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA66 280 281 289PC 103

Viti, nipplo, dadi



Viti, nipplo, dadi


COD.0501.001.00 1000 pcs

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041PC 100 101 103

COD. A B C E M0602.001.01 4.0 1.2 1.6 0.9 M3x0.5

1000 pcs

0602.001.02 4.0 1.5 1.8 0.9 M4x0.70602.001.03 6.0 1.5 1.8 0.9 M4x0.70602.001.04 6.0 2.0 3.0 1.2 M5x0.80602.001.05 8.0 2.0 3.0 1.2 M5x0.80602.001.06 6.0 2.0 3.0 1.2 M6x1.00602.001.07 7.0 2.0 3.0 1.2 M6x1.00602.001.08 10.0 2.0 3.0 1.2 M6x1.00602.001.09 10.0 2.0 3.0 1.2 M7x1.0

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041 042 047PC 100 101 102 103

POM 160 161 162


Rondelle

Lock washers

COD. A D d

0801.001.01 2.0 8 41000 pcs0801.001.02 2.0 15 7

0801.001.03 2.0 15 100801.001.04 2.0 16 8

2000 pcs

0801.001.05 2.0 16 100801.001.06 2.0 18 100801.001.07 1.0 20 100801.001.08 1.5 20 100801.001.09 2.0 20 100801.001.10 2.0 22 130801.001.11 1.0 25 100801.001.12 2.0 25 100801.001.13 2.0 25 130801.001.14 1.5 30 10

500 pcs0801.001.15 1.2 34 130801.001.16 2.0 53 10

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 180 181 183


Pendel line

Ceiling fitting accessories

COD. A B D d d1

1701.001.00 Ø14.5 4.3 11.2 6.5 2.0

1000 pcs1701.001.01 Ø26.3 5.3 18.0 9.51701.001.02 Ø26.0 5.2 19.3 11.0 5.61701.001.03 Ø27.7 5.2 22.0 15.0 6.01701.001.04 Ø34.0 5.3 26.9 18.5 6.5

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

ABS 000 001 003

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041PP 180 181

COD. M

1301.001.00 M6x1.0 100 pcsI grani vengono forniti smontati - Screws are supplied unassembled


Pendel line

Ceiling fitting accessories

COD.

1701.006.00 1000 pcs

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041PP 180 181

PA6-VO 060 061


Scatole di connessione

Protection boxes

COD.

0201.004.00 250 setI grani vengono forniti smontati - Screws are supplied unassembled

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041

COD.

0201.001.00 250 set

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041


COD. A D d Suitable WiresA.W.G. Approved Approved

1501.001.01 15 8.6 6.2 22-181000 pcs

1501.001.02 17.7 10.0 7.2 22-14

1501.001.03 21.9 12.8 9.6 22-14500 pcs

1501.001.04 24.5 14.0 10.7 22-14

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Oran

ge

Material

PA6 045 048 051

COD. A D d Suitable Wires

Approved ApprovedParaller line A.W.G.

1502.001.01 18.0 7.6 2.6 1.25 22-18

1000 pcs1502.001.02 19.7 9.3 3.0 2.0 22-14

1502.001.03 25.5 12.0 4.0 5.5 22-10

1502.001.04 27.7 14.2 5.3 8.0 16-10

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 043

Terminali elettrici

Electric terminals


Guaine isolanti e fascette

Insulations sheaths and ties

COD. SIZE D Wallthickness

1601.001.01 0.7 0.9 ± 0.2 0.15 ± 0.1

200 m/roll1601.001.02 1.0 1.5 ± 0.2 0.20 ± 0.11601.001.03 1.5 2.1 ± 0.2 0.20 ± 0.11601.001.04 2.0 2.6 ± 0.2 0.20 ± 0.11601.001.05 2.5 3.1 ± 0.2 0.15 ± 0.11601.001.06 3.0 3.6 ± 0.2 0.15 ± 0.1

100 m/roll

1601.001.07 3.5 4.1 ± 0.3 0.15 ± 0.11601.001.08 4.0 4.6 ± 0.3 0.15 ± 0.11601.001.09 4.5 5.1 ± 0.3 0.15 ± 0.11601.001.10 5.0 5.6 ± 0.3 0.30 ± 0.11601.001.11 5.5 6.1 ± 0.3 0.30 ± 0.11601.001.12 6.0 6.6 ± 0.3 0.30 ± 0.11601.001.13 6.5 7.1 ± 0.3 0.30 ± 0.11601.001.14 7.0 7.6 ± 0.3 0.30 ± 0.11601.001.15 8.0 8.6 ± 0.3 0.35 ± 0.11601.001.16 9.0 9.6 ± 0.3 0.35 ± 0.11601.001.17 10.0 10.3 ± 0.3 0.35 ± 0.11601.001.18 11.0 11.6 ± 0.3 0.35 ± 0.11601.001.19 12.0 12.7 ± 0.3 0.35 ± 0.11601.001.20 13.0 13.7 ± 0.3 0.35 ± 0.11601.001.21 14.0 14.7 ± 0.4 0.35 ± 0.11601.001.22 15.0 15.7 ± 0.4 0.35 ± 0.11601.001.23 50.0 52.0 ± 0.5 0.50 ± 0.1

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

EVA 320

T-Range: -60÷125 °CHeat Shrinkable 2:1




COD. D Cat No

1200V 200°CThickness ()

Cat No1500V 200°C

Thickness ()

Cat No2500V 200°C

Thickness ()

Cat No4000V 200°C

Thickness ()

Cat No7500V 200°C

Thickness ()

1602.001.01 0.8 0.3 0.35 0.35 0.50 0.50

100m/roll

1602.001.02 1.0 0.3 0.35 0.35 0.50 0.501602.001.03 1.5 0.35 0.35 0.40 0.50 0.501602.001.04 2.0 0.35 0.35 0.40 0.50 0.501602.001.05 2.5 0.35 0.35 0.40 0.55 0.501602.001.06 3.0 0.35 0.35 0.40 0.55 0.501602.001.07 3.5 0.35 0.35 0.40 0.55 0.501602.001.08 4.0 0.40 0.40 0.45 0.60 0.501602.001.09 4.5 0.40 0.40 0.45 0.60 0.501602.001.10 5.0 0.40 0.40 0.45 0.60 0.501602.001.11 5.5 0.40 0.40 0.45 0.60 0.501602.001.12 6.0 0.40 0.40 0.45 0.65 0.501602.001.13 7.0 0.40 0.45 0.45 0.65 0.501602.001.14 8.0 0.45 0.45 0.50 0.70 0.50

50m/roll1602.001.15 9.0 0.45 0.45 0.50 0.70 0.501602.001.16 10.0 0.45 0.50 0.55 0.70 0.50

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

SGF 360 361

T-Range: -60÷200 °C




COD. LengthL

WideW Max. bundle Ø

1603.001.01 80 2.5 2-15

1000 pcs

1603.001.02 100 2.5 2-181603.001.03 120 2.5 2-301603.001.04 160 2.5 2-401603.001.05 200 2.5 3-501603.001.06 150 3.6 3-351603.001.07 200 3.6 3-501603.001.08 250 3.6 3-651603.001.09 300 3.6 3-761603.001.10 200 4.8 3-501603.001.11 250 4.8 3-601603.001.12 300 4.8 3-761603.001.13 370 4.8 3-1021603.001.14 400 4.8 3-1051603.001.15 500 8.7 5-1501603.001.16 650 8.7 5-190

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 049


Accessori portalampade

Lampholder accessories

COD. M

1001.001.01 M8x1.0500 pcs

1001.001.02 M10x1.0

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041PBT 080 081

COD. M

1002.001.01 M8x1.0500 pcs

1002.001.02 M10x1.0

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041PBT 080 081




COD. D M

1003.001.01 Ø6.5 M8x1.0500 pcs

1003.001.02 Ø8.0 M10x1.0

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PPS 220

COD.

1003.002.00 500 pcsI grani vengono forniti smontati - Screws are supplied unassembled

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PPS 220




COD.

1101.001.00 500 pcs

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PBT+GF 300 301

COD.

1101.002.00 500 pcs

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PBT+GF 300 301




COD.

1102.001.00 500 pcs

COD. Colour

GHI09 Nero / Black500 pcs

GHI10 Bianco / White

Ghiera E14 multifiletto in materiale isolante T190°C.E14 multi-threaded moulded shade ring T190°C.

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PBT+GF 300 301




COD. Colour

GHI11 Nero / Black500 pcs

GHI12 Naturale / Natural

Ghiera E27 multifiletto T 190°C.E27 multi-thread ring T 190°C.

COD.

GOM01 500 pcs

Anello isolante in silicone.Insulation silicone ring.


Varie

Various

COD. A D d

1504.001.01 9.8 5.8 2.9 5000 pcs1504.001.02 15.0 11.0 8.0

2000 pcs1504.001.03 15.2 15.2 11.6

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PVC 240 241

COD. A D d

1505.001.01 10.0 12.7 11.5

1000 pcs

1505.001.02 11.0 15.5 14.51505.001.03 13.0 19.0 18.01505.001.04 12.0 22.2 18.01505.001.05 13.5 25.4 21.01505.001.06 15.8 28.6 27.21505.001.07 16.0 31.8 30.01505.001.08 18.6 38.1 36.51505.001.09 25.0 50.8 48.5

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 180 190


Varie

Various

COD. A D d 1505.002.01 10.0 12.7 11.5

1000 pcs

1505.002.02 11.0 15.9 14.51505.002.03 12.5 19.0 18.01505.002.04 12.0 22.2 18.01505.002.05 13.5 25.4 21.01505.002.06 15.8 28.5 27.21505.002.07 16.0 31.8 30.01505.002.08 18.6 38.0 36.51505.002.09 25.0 50.8 48.5

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 180 190

COD. A B C D E 1505.003.01 13 13 2.5 11.2 6.0

1000 pcs

1505.003.02 16 16 2.2 14.0 8.01505.003.03 18 18 2.5 16.5 10.61505.003.04 20 20 2.0 18.0 8.31505.003.05 22 22 2.5 20.0 8.51505.003.06 25 25 3.0 24.0 11.8

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 180 190


Varie

Various

COD. A B C D E 1505.004.01 19 10 2.5 18.0 9.0

1000 pcs

1505.004.02 26 15 1.7 23.5 12.61505.004.03 32 13 1.7 28.5 10.91505.004.04 30 15 1.8 27.5 12.01505.004.05 38 13 2.5 36.0 15.01505.004.06 40 20 3.0 38.0 15.0

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 180 190

COD. A B D d d1

1505.005.01 8.3 1.6 max 9.3 5.6 7.62000 pcs

1505.005.02 10.3 3.2 max 12.0 7.3 9.5

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041PP 180 181 183


Varie

Various

COD. A D d d1

1506.001.01 7.5 19.0 12.0 17.0

1000 pcs1506.001.02 7.9 21.0 14.0 19.51506.001.03 10.8 27.8 19.3 25.51506.001.04 7.4 34.6 27.4 33.01506.001.05 12.0 54.5 45.5 52.0

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 180 183

COD.

9901.001.00 2000 pcs

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 040 041PP 180 181 183


Varie

Various

COD. A D D1 d d1

9902.001.00 8.5 Ø18.8 Ø15.0 Ø7.4 Ø8.01000 pcs9902.001.01 14.6 Ø17.0 Ø9.5

9902.001.02 14.0 Ø25.0 Ø23.0 Ø7.4 Ø7.5

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PVC 240 243

COD.

9902.002.00 1000 pcs

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PVC 240 243


Varie

Various

COD.

9902.003.00 1000 pcs

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PC 103 104

COD.

0402.002.00 1000 pcs

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PA6 041ABS 001


Varie

Various

COD.

9904.002.00 1000 pcs

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 188

COD. A D

9904.003.00 30.0 6.52000 pcs9904.003.01 26.4 6.2

9904.003.03 39.4 7.8

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 180 181 182


Varie

Various

COD.

9904.006.00 2000 pcs

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 185 186

COD.

9904.007.00 2000 pcs

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 181 182 188


Varie

Various

COD.

9904.008.00 2000 pcs

Colour

Blac

k

Whi

te

Grey

Tran

sp.

Blue

Red

Gree

n

Gold

Yello

w

Natu

ral

Chro

me

Material

PP 182


Varie

Various

Vetri e lampadine

Glasses and bulbs


I vetri e le lampadine riportati in queste pagine sono quelli più comunemente utilizzati.Altri tipi o modelli sono disponibili su richiesta.

Glasses and bulbs here follow showed are the most requested.Other types or models will be supplied on request.

Vetri e lampadine

Glasses and light bulbs


Ø SpessoreThickness

43 - 43,5 - 45,3 - 49 1,2

45,6 1,5

43,8 - 44,1 - 44,2 - 45,1 - 48 2

Sabbiati / Sand-blasted

Ø SpessoreThikness

43,8 - 45,6 1,5

43,8 - 44,1 - 45,1 - 48 - 49 2

Trasparenti / Transparent

DimensioneDimension

FinituraFinishing

SpessoreThickness

½ 30X96 Transp. 2,8 mm

½ 30X96 Sand. 2,8 mm

½ 30X136 Transp. 2,8 mm

½ 30X136 Sand. 2,8 mm

Protezione 1/2 vetro per lampade alogene lineari. Vetro borosilicato, disponibile trasparente o sabbiato interno.

1/2 protection glass for halogen lamps. Borosilicate glass, available transparent or sandblasted inside.

Vetro di protezione a disco temperato e molato. Disponibile trasparente o satinato.

Protective glass disc temperated and ground. Available transparent or sandblasted.

½ Vetro / ½ Glass

Dischetti / Discs

Vetri e lampadine



Protezione 1/2 vetro per lampade alogene lineari. Vetro borosilicato, taglio ribruciato.Finitura dicroica interna.

1/2 protection glass for halogen lamps. Borosilicate glass, fired cut. Dichroic finishing.

DimensioneDimension

FinituraFinishing

SpessoreThickness

½ 30X96 Dichroiced 2,8 mm

½ 30X136 Dichroiced 2,8 mm

¾ Vetro / ¾ Glass

½ Vetro / ½ Glass

DimensioneDimension

FinituraFinishing

TaglioCut

SpessoreThickness

¾ 30X96 Transp. 18 mm 2,8 mm

¾ 30X96 Sand. 18 mm 2,8 mm

¾ 30X136 Transp. 18 mm 2,8 mm

¾ 30X136 Sand. 18 mm 2,8 mm

¾ 32X140 Sand. 17,5 mm 2,8 mm

¾ 32X160 Sand. 17,5 mm 2,8 mm

Protezione 3/4 vetro per lampade alogene lineari. Vetro borosilicato, taglio ribruciato. Disponibile trasparente o sabbiato esterno.

3/4 protection glass for halogen lamps. Borosilicate glass, fired cut. Available transparent or sandblasted outside.

Vetri e lampadine



¾ Vetro / ¾ Glass

Protezione 3/4 vetro per lampade alogene lineari. Vetro borosilicato, taglio ribruciato.Finitura dicroicata interna.

3/4 protection glass for halogen lamps. Borosilicate glass, fired cut. Dichroic finishing inside.

DimensioneDimension

FinituraFinishing

TaglioCut

SpessoreThickness

¾ 30X96 Dichroiced 20 mm 2,8 mm

¾ 30X136 Dichroiced 20 mm 2,8 mm

¾ Vetro / ¾ Glass

Protezione 3/4 vetro con foro di centratura e bloccaggio per sistema SPO86 (info 24 pag. 201). Vetro borosilicato, taglio ribruciato, sabbiato esterno.

3/4 protection glass with centering hole for SPO86 system (info 24 pag. 201). Borosilicate glass, fired cut, sandblasted outside.

DimensioneDimension

FinituraFinishing

TaglioCut

SpessoreThickness

¾ 30X160 Sand. 10,5 mm 2,8 mm

¾ 40X160 Sand. 10,5 mm 2,8 mm

Vetri e lampadine



Tubo di protezione in vetro borosilicato, aperto ambo i lati, sabbiato con 1 cm trasparente. Diametro interno 22 mm.

Borosilicate protection tube, both sides open, finishing sand-blasted with 1 cm transparent. Internal diameter 22 mm.

DimensioneDimension

FinituraFinishing

SpessoreThickness

HoleØ

28 x 100 Sand. 2,8 mm 22

Tubo di protezione in vetro borosilicato, chiuso su un lato, sabbiato con 1 cm trasparente. Diametro interno 22 mm.

Protection tube in borosilicate glass, closed on one side, sandblasted with 1 cm transparent.Internal diameter 22 mm.

Tubo / Tube

Tubo / Tube

DimensioneDimension

FinituraFinishing

SpessoreThickness

HoleØ

28 x 100 Sand. 2,8 mm 22

Vetri e lampadine



Tubo / Tube

Tubo di protezione in vetro borosilicato, chiuso su un lato, e filetto in vetro per passo M20,8x2. Sabbiato con 1 cm trasparente. Per protezione IP67.

Protection tube in borosilicate glass, one side closed, and glass-thread for M20.8x2.Finishing sandblasted with 1 cm transparent. For IP67 protection.

DimensioneDimension

FinituraFinishing

SpessoreThickness

Hole

30 x 120 Sand. 2,8 mm M20,8x2

32 x 100 Sand. 2,8 mm M20,8x2

40 x 120 Sand. 2,8 mm M20,8x2

Vetri e lampadine



MOL30

MOL31

MOL38

Molla reggivetro per vetri 3/4.Retaining spring for 3/4 glasses.

Molla reggivetro per sistema a vetro scorrevole. Solo in abbinamento con STA17/18.Retaining spring for slide system glass. Only with STA17/18.

Molla reggivetro tonda in acciaio nichelato per vetri di protezione. Fissaggio a scatto.Steel rounded retaining spring nickel-plated, for protection glass. Snap-in fixing.




Vetri e lampadine



MOL39

MOL40/41

Molla reggivetro sagomata in acciaio nichelato per vetri di protezione. Fissaggio a scatto.Retaining spring nickel-plated, for protection glass. Snap-in fixing.

Molla reggivetro a filo, per vetro di protezione. Zincata.Retaining spring for protection glass. Zink-plated.

MOL42

Molla reggivetro per vetro di protezione in acciaio nichelato, con asola per fissaggio con vite.Nickel-plated retaining spring for protection glass with hole for screw fixing.

Vetri e lampadine



G4

MR16

Lampadina G4, disponibile trasparente o satinata. Imballo singolo o imballo industriale.

G4 light bulb, available clear or frosted.Industrial packing or single box.

Watt VoltFinituraFinishing

ImballoPacking

5 W 12 V Clear 2000 box


10 W 12 V Clear 5000 ind

10 W 12 V Frosted 2000 box



20 W 12 V Clear 5000 ind

Lampadina MR16 (GU5,3) Ø 50mm. Chiusa con vetrino di protezione. Imballo singolo in box. MR16 (GU5,3) light bulb Ø 50 mm. Closed with protection glass. Single box packing.


ImballoPacking

20 W 12 V / 200 box

35 W 12 V / 200 box

Vetri e lampadine



G9

GU10

Lampadina G9 230/240 Volt UV-STOP, disponibile trasparente o satinata. Imballo singolo in box. Disponibile su ordinazione 110/120 Volt per America.

G9 light bulb 230/240 Volt UV-STOP, available clear or frosted. Packing single box. On special request available 110/120 Volt for America.

Lampadina GU10 finitura alluminio, chiusa con vetro di protezione. Imballo singolo in box.

GU10 light bulb finishing aluminium, closed with protection glass. Packing in single box.


ImballoPacking










ImballoPacking

50 W 230 V / 200 box

Vetri e lampadine



GZ10

R7S


ImballoPacking

50 W 230 V / 200 box

Lampadina dicroicata GZ10, chiusa con vetro di protezione. Imballo singolo in box.

Dichroic GZ10 light bulb, closed with protection glass. Packing in single box.

Lampadina lineare R7S. Imballo singolo in box.

R7S linear light bulb. Packing in single box.

mm Watt VoltFinituraFinishing

ImballoPacking

78 75 W 230 V Clear 500 box

78 100 W 230 V Clear 500 box

78 150 W 230 V Clear 500 box

78 200 W 230 V Clear 500 box

118 100 W 230 V Clear 500 box

118 150 W 230 V Clear 500 box

118 200 W 230 V Clear 500 box

INFOTECH


Infotech

Infotech


INFO 02

INFO 03

pag 58-59

pag 61-68

pag 43/47

pag 58-59

pag 62

pag 163

pag 158-159

pag 163pag 158-159

pag 43/47

Infotech

Infotech


INFO 04

INFO 06

pag 60-61-64

pag 73

pag 158-159

pag 163

pag 58

pag 163

pag 43/47

pag 43-47

pag 37-70

Infotech

Infotech


INFO 08

INFO 13

pag 75

pag 50

locking screw

pag 163

pag 163

pag 43/47

pag 43/47

pag 51

pag 74-78

Infotech

Infotech


INFO 14

INFO 16

pag 57

pag 64

pag 73

pag 51

pag 48

pag 163

pag 158-159

pag 163

pag 158-159

pag 43/47

pag 43/47

Infotech

Infotech


INFO 17

INFO 20

pag 35-160

pag 29

pag 73

pag 64

pag 57

pag 156-157

pag 163

pag 158-159

pag 43/47

pag 37-70

Infotech

Infotech


INFO 21

INFO 22

pag 73

pag 65

pag 57

pag 73

pag 65

pag 57

pag 163

pag 158-159

pag 163

pag 158-159

pag 43/47

pag 43/47

Infotech

Infotech


INFO 23

INFO 24

pag 59

pag 76

pag 73

pag 66

pag 58

pag 73

pag 49

pag 163

pag 158-159

pag 163

pag 157

pag 65

pag 43/47

pag 43/47

Infotech

Infotech


INFO 25

INFO 26

pag 163

pag 35-160

pag 73

pag 163

pag 70

pag 43/47

pag 43/47

pag 37-70

Infotech

Infotech


INFO 27

pag 59

pag 163

pag 68

pag 57

pag 43/47

INFO 30

pag 43/47

pag 76

pag 77

pag 77

pag 163

Infotech

Infotech


INFO 31

INFO 32

pag 43/47

pag 163

pag 43/47

pag 77

pag 77

pag 163

pag 50

pag 77 pag 76

Infotech

Infotech


INFO 33

INFO 34

pag 43/47

pag 77

pag 77

pag 163

pag 73

pag 35-160

pag 29

pag 37pag 155

pag 164

Infotech

Infotech


INFO 38

INFO 39

pag 59

pag 43/47

pag 163

pag 158-159

pag 57

pag 66

pag 59

pag 43/47

pag 163

pag 158-159

pag 67

Infotech

Infotech


INFO 40

INFO 41

pag 59

pag 43/47

pag 163

pag 158-159

pag 57

pag 66

pag 20-69

pag 23-24

pag 16-48

pag 162

pag 10-11


Revisione di Maggio 2018

Strada degli Angariari, 25Zona Industriale Rovereta

47891 Falciano - Repubblica di San MarinoTel. 0549.905.778 - Fax 0549.908.055

From other countries(++)378.905.778 / 908.055

www.easrl.com - [email protected]

2018Catalogo PortalampadeLampholders Catalogue

ENEC - LegendENEC - Legenda ENEC - Legend Tens. max d’innesco - Tens. impulsiva Max starting...

Documents

Transcript of ENEC - LegendENEC - Legenda ENEC - Legend Tens. max d’innesco - Tens. impulsiva Max starting...