EMOZIONI A FIOR DI PELLE. LA GUIDA SI È EVOLUTA. · Il motore Rotax 1330 ACE nella configurazione...

EMOZIONI A FIOR DI PELLE. TOTALE LIBERTÀ E SICUREZZA. LA GUIDA SI È EVOLUTA.

Alcuni modelli, allestimenti e accessori illustrati potrebbero non essere omologati o disponibili nel proprio paese.

POSIZIONE DI GUIDA A VELOCITÀ DI CROCIERA, PERSONALIZZAZIONE E PRESTAZIONI PER UNA GUIDA EMOZIONANTE.Il nuovo Can Am® Spyder® F3 rappresenta un’evoluzione importante – nello stile e nella sostanza – della guida all’aria aperta. Grazie all’esclusiva posizione di guida a velocità di crociera, alle prestazioni e al sistema di personalizzazione UFit lo Spyder F3 offre il massimo del divertimento.

Il basso centro di gravità dello Spyder F3 e la posizione di guida personalizzata si coniugano con lo stile esclusivo del telaio a Y e l’avanzato sistema di stabilità del veicolo (Vehicle Stability System) dotato di controllo stabilità, controllo trazione e ABS per garantire un controllo preciso e una guida sicura con una stabilità ineguagliabile. Il motore Rotax® 1330 ACE™ offre potenza e coppia elevate, messe in risalto dall’inconfondibile nota di scarico. È la scelta perfetta per una guida mozzafiato.


A

B

C

D

E

F

CARATTERISTICHE ESCLUSIVE CON STILE.

AFiniture muscolose

BInconfondibile stile Can Am

CPosizione delle gambe allungate in avanti ideale per spingere e compensare le forze gravitazionali

DRuote anteriori a 6 razze in colore argento metallizzato e raffinati parafanghi con luci LED (modello S)

EPosizione di guida “seduta” con centro di gravità ribassato

FCapacità di carico di 24,4 litri

LA GAMMA SPYDER F3, PRESTAZIONI E DESIGN DALLE LINEE MUSCOLOSE.


/ / / SPYDER F3 / / / SPYDER F3-S

Lo Spyder F3 offre tutta la libertà, la sicurezza e l’entusiasmo della guida all’aria aperta. Tutto ciò grazie all’esclusivo motore Rotax 1330 ACE a coppia elevata, al cambio manuale o semi-automatico a 6 velocità, al sistema di stabilità del veicolo, al sedile confortevole e al telaio tubolare, al sistema di personalizzazione UFit, agli ammortizzatori FOX† PODIUM†, ai freni ad alte prestazioni Brembo†, al sistema antifurto e al vano di carico anteriore.

Con un look che attira l’attenzione come nient’altro sulla strada, lo Spyder F3-S presenta tutte le caratteristiche del modello Spyder F3, più le esclusive finiture “S”, le ruote anteriori di colore nero intenso lucido, il sedile in pelle scamosciata nera con cuciture a contrasto rosse, i parafanghi anteriori con luci di posizione a LED e il Cruise Control.

TOTALE SICUREZZA E LIBERTÀ GARANTITE DI SERIE.Lo Spyder F3 presenta il nostro esclusivo telaio a Y e il sistema di stabilità del veicolo brevettato, sviluppato in collaborazione con Bosch.† Aggiungete il basso centro di gravità e la posizione di guida a velocità di crociera e il guidatore dispone di un controllo mai ottenuto prima per godersi la libertà della guida all’aria aperta.

3. SISTEMA FRENANTE ANTIBLOCCAGGIO (ABS)L’ABS controlla la rotazione delle ruote e agisce in modo indipendente, cioè se una ruota delle tre rischia di bloccarsi, riduce la pressione del freno su quella ruota. Questo sistema, abbinato ai freni Brembo, permette di ottenere il massimo delle prestazioni frenanti.

2. SISTEMA DI CONTROLLO DELLA TRAZIONEIl sistema di controllo della trazione rileva l’eccessiva rotazione della ruota posteriore (ad esempio su strade sdrucciolevoli) e assicura una migliore aderenza per una guida più sicura. Il sistema ottiene questo risultato regolando l’accensione del motore e l’iniezione del carburante, riducendo la coppia erogata.

1. SISTEMA DI CONTROLLO DELLA STABILITÀIl sistema di controllo della stabilità rileva la direzione che il guidatore intende prendere e determina la risposta corretta del veicolo. Il sistema interviene sui freni di ciascuna ruota singolarmente e/o riduce l’eccesso di coppia del motore finché non si riprende il controllo.

6. SERVOSTERZO DINAMICOIl servosterzo a controllo elettronico consente al guidatore di sfruttare l’assistenza in modo variabile, a seconda della velocità del veicolo, così la manovra e la sterzata risultano sempre agevoli.

5. RETROMARCIARetromarcia vera, basata su un rapporto nella trasmissione, per una migliore manovrabilità e un controllo più accurato del mezzo.

7. CRUISE CONTROLInseribile semplicemente e rapidamente con una sola mano per avere un’andatura di crociera confortevole. Disponibile solo sullo Spyder F3-S.

LA SICUREZZA DELLE 7 TECNOLOGIE AUTOMOBILISTICHE, INCLUSO IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI STABILITÀ DEL VEICOLO

4. CAMBIO SEMI-AUTOMATICONessuna leva della frizione. Nessun cambio a pedale. Il cambio semi-automatico a 6 velocità utilizza le levette per le cambiate, proprio come le auto sportive, garantendo cambi di marcia veloci e fluidi. È disponibile anche il cambio manuale.

Il motore Rotax 1330 ACE nella configurazione a tre cilindri in linea eroga una coppia elevata con qualsiasi marcia. Nella configurazione in linea produce anche una nota di scarico profonda e inconfondibile. L’efficienza dei consumi non viene compromessa, garantendo un’autonomia fino a 406 km a 100 km/h con un solo pieno.1 Inoltre le ridotte esigenze di manutenzione permettono di guidare di più a costi più bassi.

MOTORE ROTAX 1330 ACE COLLAUDATO

1Testato a velocità costante.

UNA POSIZIONE PERSONALIZZATA PER OGNI GUIDATORE.


SISTEMA UFITL’esclusivo sistema Spyder F3 UFit permette di posizionare precisamente i poggiapiedi

a seconda della propria altezza e di scegliere il manubrio in base allo stile di guida preferito, per garantire un’esperienza di guida realmente personalizzata.

/ / / GUIDATORE 1,73 m (5’ 8”)

/ / / GUIDATORE 1,90 m (6’ 3”)

/ / / GUIDATORE 1,52 m (5’ 0”)

PERSONALIZZARE LO STILE NON È MAI STATO COSÌ FACILE.

/ / / PACCHETTO TOURING & ESCAPE

PRONTO A SEGUIRE LA STRADA, OVUNQUE VI PORTI.

PACCHETTO TOURING

• Schienale guidatore rimovibile (non in figura)

• Sedile Cannonball

• Schienale passeggero rimovibile

• Parabrezza Blue Ridge

• Borse da sella rimovibili Cross Country

PACCHETTO ESCAPE

• Coperture telaio

• Manubrio Stock – Cromato

• Ruote cromate anteriori a 6 razze robuste

• Pedane guidatore – Carbonio nero

• Pedane passeggero – Carbonio nero

• Silenziatore dritto corto Akrapovic†


Grazie agli accessori BRP originali, i pacchetti Spyder F3 offrono stile snello, posizione personalizzata e qualità costruttiva insuperabile. L’ampia gamma di accessori BRP consente di creare il vostro Spyder F3, unico e personalizzato.

/ / / PACCHETTO MUSCLE ATTITUDE / / / PACCHETTO URBAN NIGHTS

COSTRUITO PER DARE EMOZIONI, ISPIRATO DAL RETTILINEO DELLE GARE DI ACCELERAZIONE E DALLE STRADE CON TORNANTI.

• Spoiler per strumentazione

• Codone monoposto F3

• Silenziatore dritto corto Akrapovic

• Ammortizzatori anteriori FOX Factory Series 1.5

PODIUM R

• Manubrio Attitude – Nero

• Kit decalcomanie strisce - Nero

STILE MODERNO ED ELEGANTE ADATTO PER ATTRAVERSARE I CENTRI URBANI.

• Manubrio Attitude – Nero

• Maniglia corta passeggero

• Silenziatore dritto corto Akrapovic

• Ruote Shamrock

A

B

C

UN’ESPERIENZA DI GUIDA INCREDIBILE MERITA UN LOOK CHE LA ESALTI.

D

DISEGNATA IN PERFETTA SINTONIA CON LO STILE DELLO SPYDER F3, LA LINEA DI ABBIGLIAMENTO CAN-AM SPYDER FORNISCE PROTEZIONE, COMFORT E STILE ESCLUSIVO.

AT-Shirt Hanna Giubbotto District T-Shirt manica lunga Cooper

BGiubbotto in pelle James Canotta Comfort

CGiubbotto in pelle Veronica

DGiubbotto in pelle Blake Casco Drifter Guanti Mechanics

PROVATE QUANTO SI SIA EVOLUTA LA GUIDA.

/CanAmSpyderEurope

/CanAmSpyderEurope

LA LIBERTÀ DELLA STRADA APERTA È PER TUTTI.Alla Can Am Spyder siamo convinti che tutti devono godersi le emozioni e l’avventura della guida sulla strada aperta. Ogni Can Am Spyder è progettato in modo unico per farvi vivere queste emozioni. Unitevi a noi nel nostro viaggio.

IN AZIONE SUL NOSTRO CANALE VIDEOIscrivetevi al nostro nuovo canale Youtube e guardate i video Spyder. Tenetevi aggiornati sui raduni della comunità, scoprite cosa dicono gli specialisti sul Can Am Spyder… e tanto altro! Vivete l’esperienza all’aria aperta… e condividetela con gli amici.

UN’AMPIA COMUNITÀ Facebook, Youtube e i forum di discussione sono tutti mezzi eccellenti per rimanere in contatto con l’ampia e attiva comunità dei proprietari di Can Am Spyder. Non perdete l’opportunità di scambiare consigli e suggerimenti e interagire con altri proprietari che condividono la vostra stessa passione. Per tenervi aggiornati sulle ultime novità, abbonatevi alla nostra newsletter sul sito canamspyder.com.

PROVE DI GUIDA A PORTATA DI MANONiente regge il confronto con la sensazione che si prova alla guida di un Can Am Spyder. Vivere questa esperienza non è mai stato così facile, rivolgendosi a un concessionario o durante un evento dimostrativo. Per ulteriori informazioni e per sapere dove si trova il concessionario più vicino, visitate il sito canamspyder.com.

GUIDA CON LA PATENTE*Nella maggior parte dei Paesi europei, è sufficiente essere in possesso di una patente di guida tipo B valida per guidare un Can Am Spyder.

* Per tutte le NUOVE patenti di guida (patente di tipo B) conseguite in Italia dopo il 19 gennaio 2013, l’età minima per guidare un roadster Spyder sarà 21 anni. Per tutti gli altri paesi, si prega di verificare con le autorità locali quale tipo di patente sia necessaria per guidare una Spyder Roadster.

OPZIONI DI FINANZIAMENTOInsieme al nostro partner di finanziamento, offriamo una gamma di soluzioni di finanziamento per aiutarvi ad acquistare il vostro Can Am Spyder. Rivolgetevi al concessionario BRP autorizzato per saperne di più sulle varie possibilità e opzioni. Una volta scelto il pacchetto di finanziamento più adatto a voi, il concessionario si occuperà di tutti i dettagli per consentirvi di mettervi in strada il più rapidamente e facilmente possibile.

/ MOTORE /

Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rotax 1330 ACE a 3 cilindri in linea, raffreddato a liquido con iniezione elettronica e controllo elettronico della farfalla

Alesaggio e corsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 x 80 mm (3,31 x 3,14 plg.)

Potenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 CV (86 kW) @ 7250 giri/min.

Coppia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Nm (96 lb-ft.) @ 5000 giri/min.

/ TELAIO /

Sospensione anteriore . . . . . . . . . . . . Doppio braccio ad A con barra antiribaltamento

Ammortizzatori anteriori Tipo / Corsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FOX PODIUM in alluminio / 128,9 mm (5,07 plg.)

Sospensione posteriore . . . . . . . . . . . . . . . Braccio oscillante con monoammortizzatore

Ammortizzatore posteriore Tipo / Corsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SACHS† monoammortizzatore / 132,4 mm (5,2 plg.)

Sistema ripartitore elettronico di frenata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pedale, freno idraulico su 3 ruote

Freni anteriori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dischi 2 x 270 mmradiali Brembo monoblocco a 4 pistoncini, 2 pastiglie

Freno posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Disco 270 mm, 1 pinza flottante con freno di stazionamento integrato

Freno di stazionamento . . . . . . . . . . . . . . Elettromeccanico

Pneumatici anteriori . . . . . . . . . . . . . . . . . . KR31 165/55R15

Pneumatico posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . KR21 225/50R15

Cerchi ruote anteriori in alluminio . . . . . . 6 razze argento metallizzato, 15 x 5 plg. (381 x 127 mm)

Cerchi ruota posteriore in alluminio . . . . argento metallizzato, 15 x 7 plg. (381 mm x 178 mm)

/ CARATTERISTICHE /

Strumentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LCD a segmenti multifunzione / indicatore analogico:

Luci di posizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 fari anteriori alogeni (55 / 60 W)

Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elettronico (disponibile con il pacchetto S)

Sella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nera

Presa di corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sì

Finiture & parti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Argento metallizzato: Pignone posteriore, molle ammortizzatori anteriori e posteriori, scarico e schermatura termica

Opzioni per il cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 velocità manuale con retromarcia (SM6) 6 velocità semiautomatico con retromarcia (SE6)

/ SICUREZZA E PROTEZIONE/

SCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema di controllo della stabilità

TCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema di controllo della trazione

ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema frenante antibloccaggio

DPS™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Servosterzo dinamico

Sistema antifurto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema di Sicurezza Digitale Codificato (D.E.S.S.™)

/ DIMENSIONI /

L x L x A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.642 x 1.497 x 1.099 mm (104 x 58,9 x 43,3 plg.)

Passo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.709 mm (67,3 plg.)

Altezza sella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675 mm (26,6 plg.)

Altezza da terra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 mm (4,5 plg.)

Peso a vuoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 kg (850 lb)

Capacità di carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,4 L

Capacità del serbatoio . . . . . . . . . . . . . . . . 27 L

Riserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 L circa

Tipo di carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Super senza piombo

CARATTERISTICHE ESCLUSIVE DEL PACCHETTO SPYDER F3-S

Stile esclusivo finiture “S”

Cerchi anteriori lavorati di colore nero intenso lucido

Sella in pelle scamosciata nera con cuciture rosse

Raffinati parafanghi anteriori con luci LED

Cruise Control elettronico

SPECIFICHE SPYDER F3

PER PROVARE TUTTI GLI ALTRI MODELLI CAN AM SPYDER o per trovare il concessionario Can Am più vicino, visitate il sito canamspyder.com.

© 2014 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). Tutti i diritti riservati. ®, ™ e il logo BRP sono marchi di fabbrica di Bombardier Recreational Products Inc. o delle sue affiliate. ‡Tutti gli altri marchi di fabbrica sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Leggere attentamente la Guida dell’operatore e le etichette di sicurezza poste sul veicolo. Per ridurre il rischio di lesioni guardate il DVD sulla sicurezza, contenente informazioni importanti sul veicolo e sulla sicurezza. La mancata osservanza delle avvertenze o l’uso improprio del veicolo può portare a lesioni gravi o letali. Guidare sempre con senso di responsabilità e in sicurezza. Attenersi a tutte le istruzioni fornite nel manuale di sicurezza e d’uso. Attenersi sempre alle leggi e regolamentazioni locali applicabili. Indossare sempre un casco, una protezione per gli occhi e apposito abbigliamento di protezione. Non guidare sotto l’effetto di alcool o droghe. BRP si riserva il diritto di interrompere la produzione o modificare le specifiche, i prezzi, i design, le funzionalità, i modelli o gli allestimenti in qualsiasi momento, senza alcun obbligo. Alcuni modelli descritti potrebbero comprendere accessori opzionali. A seconda del paese, i prodotti sono distribuiti da BRP European Distribution SA, BRP US Inc., BRP Australia Pty Ltd. o Bombardier Recreational Products Inc. Le prestazioni dei veicoli possono variare in base a: condizioni climatiche, temperatura, altitudine, capacità di guida e peso del guidatore o dei passeggeri. Alcuni modelli, allestimenti e accessori illustrati potrebbero non essere omologati o disponibili in tutti i paesi e potrebbero includere accessori opzionali o accessori non disponibili nel proprio paese. La normativa nella maggior parte dei paesi in Europa richiede una patente di guida tipo B valida per operare questo veicolo. Verificare quale patente sia necessaria con le autorità locali.

SPYDER F3NERO METALLIZZATO

CAMBIO SM6

SPYDER F3-SACCIAIO NERO METALLIZZATO CON INSERTI CROMATI

SPYDER F3-STINTA UNITA ROSSO LUCIDO CAN-AM/NERO ACCIAIO METALLIZZATO

SPYDER F3-SMAGNESIO PURO METALLIZZATO / NERO ACCIAIO METALLIZZATO CON TELAIO CAN AM ROSSO

CAMBIO SM6

CAMBIO SE6

CAMBIO SE6

ASSISTENZA PER ROADSTER CAN-AMIn collaborazione con Allianz Global Assistance, BRP offre a tutti i proprietari di un Can-Am Spyder Roadster un servizio assistenza su strada della validità di due anni, a partire dalla data di consegna del veicolo.

Il servizio assistenza Can-Am Roadster garantisce:• Pagamento rapido• Copertura totale• Numeri d’emergenza locali e internazionali• Copertura assicurativa in tutta Europa

www.brp.com

SKI-DOO® LYNX® SEA-DOO® EVINRUDE® ROTAX® CAN-AM®

IL MONDO È IL NOSTRO PARCO DIVERTIMENTI.

Nulla ha più valore del proprio tempo libero. Per questo motivo BRP si impegna costantemente nella ricerca di nuovi modi per garantire le massime emozioni nel vostro sport motoristico preferito. La nostra passione per l’avventura ci guida nella ricerca di soluzioni innovative che assicurino ai nostri clienti il non plus ultra del divertimento negli sport motoristici sulla neve, sull’acqua, su strada e off-road.

Diamo valore alla terra e all’acqua sulla quale ci divertiamo e siamo impegnati a proteggerla. Il nostro desiderio di regalare emozioni si unisce alla responsabilità del guidatore, mettendo al primo posto la sicurezza delle persone. Così da rendere ogni esperienza il più divertente, memorabile ed emozionante possibile. Perché il vostro tempo libero deve sempre essere il vostro momento migliore.

8252555

EMOZIONI A FIOR DI PELLE. LA GUIDA SI È EVOLUTA. · Il motore Rotax 1330 ACE nella configurazione...

Documents

Transcript of EMOZIONI A FIOR DI PELLE. LA GUIDA SI È EVOLUTA. · Il motore Rotax 1330 ACE nella configurazione...