EL SI Arabia SauditaEL SI ItalExpoArabia 2008 Mostra del Sistema Italia nel Regno dell’Arabia...
Transcript of EL SI Arabia SauditaEL SI ItalExpoArabia 2008 Mostra del Sistema Italia nel Regno dell’Arabia...
EL SI
ItalExpoArabia 2008Mostra del Sistema Italia nel Regno dell’Arabia Saudita
Riad, 10-15 febbraio 2008
Arabia Saudita
ItalExpoArabia 2008 è la prima mostra nazionaleitaliana che si svolge nella capitale dell’Arabia Saudita.
È una mostra plurisettoriale, organizzata da EL.SI in collaborazionecon ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero.
È promossa dall’Ambasciata d’Italia a Riad.
ájOƒ©°ùdG ƒÑ°ùcEG ∫É£jEG2008 ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ‹É£jE’G ¢Vô©ŸG `- ƒjÉe ,¢VÉjôdG2008
Industria / Edilizia
Servizi all’impresa e alla collettività
Alimentari / Agricoltura / Agroindustria
Casa / Moda / Persona
É```«``dÉ``£``jEG
2008
ItalExpoArabia 2008 - Mostra Nazionale Italiana in
Arabia SauditaRiad, 10-15 febbraio 2008
ItalExpoArabia 2008 è una mostra nazionale plurisettoriale, promossa dall’Ambasciata d’Italia a RiadÈ organizzata da EL.SI Srl, in collaborazione con ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero
EL.SI Srl
Corso Magenta 46 - 20123 MilanoTel. 02 48.00.84.35 - Fax 02 48.02.94.07 - E-mail: [email protected] - Url: www.el-si.itEL SI
∫É£jEG ItalExpo ArabiaájOƒ©°ùdG ƒÑ°ùcEG
2008
pag. 2
Documenti
Lettera di sostegno a ItalExpoArabia 2008 di S.E. Eugenio d’Auria. Ambasciatore d’Italia a Riad
ItalExpoArabia 2008 - Mostra Nazionale Italiana in
Arabia SauditaRiad, 10-15 febbraio 2008
ItalExpoArabia 2008 è una mostra nazionale plurisettoriale, promossa dall’Ambasciata d’Italia a RiadÈ organizzata da EL.SI Srl, in collaborazione con ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero
EL.SI Srl
Corso Magenta 46 - 20123 MilanoTel. 02 48.00.84.35 - Fax 02 48.02.94.07 - E-mail: [email protected] - Url: www.el-si.itEL SI
∫É£jEG ItalExpo ArabiaájOƒ©°ùdG ƒÑ°ùcEG
2008
Documenti
ItalExpoArabia nel quadro del Programma Promozionale di ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero
pag. 3
ItalExpoArabia 2008 - Mostra Nazionale Italiana in
Arabia SauditaRiad, 10-15 febbraio 2008
ItalExpoArabia 2008 è una mostra nazionale plurisettoriale, promossa dall’Ambasciata d’Italia a RiadÈ organizzata da EL.SI Srl, in collaborazione con ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero
EL.SI Srl
Corso Magenta 46 - 20123 MilanoTel. 02 48.00.84.35 - Fax 02 48.02.94.07 - E-mail: [email protected] - Url: www.el-si.itEL SI
∫É£jEG ItalExpo ArabiaájOƒ©°ùdG ƒÑ°ùcEG
2008
pag. 4
Milano, aprile 2007
Gentili Signori,
anche alla luce dell’attività delle nostre Autorità per la valorizzazione dei rapporti tra Italia e PenisolaArabica, abbiamo il piacere di segnalarVi che a Riad, dal 10 al 15 febbraio 2008, si svolgerà
ItalExpoArabia 2008 – Mostra del Sistema Italia in Arabia Saudita
ItalExpoArabia 2008 è la prima mostra del Sistema Italia che si tiene nella capitale del Regnodell’Arabia Saudita; è promossa dall’Ambasciata d’Italia a Riad; è organizzata dalla nostra societàEL.SI Srl di Milano, in collaborazione con ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero.
Un evento commerciale con un forte risvolto istituzionale
ItalExpoArabia 2008 è una mostra commerciale e insieme un evento speciale appoggiato dalle nostreAutorità per consolidare i rapporti già in essere tra Italia e Arabia Saudita e creare nuovi momenti dicollaborazione economica e politica.
ItalExpoArabia 2008 ha carattere plurisettoriale ed è strutturata per rappresentare il più ampio spacca-to della realtà economica italiana:• i settori di tradizionale collaborazione tra i due Paesi (in primo luogo quello dell’energia);• i settori produttivi e dei servizi nei quali l’Italia si caratterizza per l’eccellenza;• i settori del consumo Casa-Moda-Persona di fascia media e alta.
Un’immagine forte della creatività italiana
A rafforzare la sua fondamentale connotazione commerciale, ItalExpoArabia 2008 godrà di una netta carat-terizzazione di immagine, centrata sulla ripresentazione in scenografia della Piazza Ducale di Vigevano(progettata da Leonardo da Vinci), una piazza emblema delle mille piazze italiane, tutte simboli forti dellapossibilità di incontro e di collaborazione tra protagonisti con proprie individualità e culture.
Sotto i portici di questa piazza, simbolo del nostro passato più universalmente noto, si affacceranno glistand degli espositori che presenteranno le tecnologie e i prodotti dell’attuale creatività italiana, tutticoerenti con la nuova fase della Rinascenza globale: le tecnologie avanzate nei mille settori del cresce-re umano, i prodotti della sensibilità e dell’arte italiana del vivere quotidiano.
In allegato Vi illustriamo le caratteristiche della mostra. Per approfondimenti, Vi preghiamo di compilarela Scheda di Orientamento allegata e di inviarla al nostro fax 02.48.02.94.07.
Augurandoci di averVi con noi a Riad nel prossimo maggio, Vi porgiamo i più cordiali saluti.
EL.SI SrlElena Sini - Presidente
ItalExpoArabia 2008 - Mostra Nazionale Italiana in
Arabia SauditaRiad, 10-15 febbraio 2008
ItalExpoArabia 2008 è una mostra nazionale plurisettoriale, promossa dall’Ambasciata d’Italia a RiadÈ organizzata da EL.SI Srl, in collaborazione con ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero
EL.SI Srl
Corso Magenta 46 - 20123 MilanoTel. 02 48.00.84.35 - Fax 02 48.02.94.07 - E-mail: [email protected] - Url: www.el-si.itEL SI
∫É£jEG ItalExpo ArabiaájOƒ©°ùdG ƒÑ°ùcEG
2008
pag. 5
Industria / EdiliziaIndustria energetica, del petrolio e del gas • Reattori, caldaie e congegni meccanici • Metallurgia •Autovetture, cicli, motocicli, autoaccessori • Attrezzature per autofficine • Macchine e materiali elettrici• Componenti elettronici • Elettronica di consumo • Macchine utensili • Macchinari e tecnologie per lalavorazione del marmo • Sistemi di sicurezza e automazione • Antinfortunistica, difesa civile • Impiantidi condizionamento aria • Industria chimica • Industria farmaceutica • Industria del legno • Industria dellaplastica • Industria della carta • Macchine per la stampa • Editoria e industria grafica • Industria concia-ria • Industria della gomma • Edilizia, industriale, civile, turistica, sportiva • Ascensori • Grandi opere •Mezzi di navigazione • Telecomunicazioni.
Servizi all’impresa e alla collettivitàNavigazione, trasporti, logistica • Infrastrutture • Trattamento rifiuti • Apparecchi e accessori per istitutidi bellezza, per parrucchieri uomo e donna • Attrezzature per studi fotografici • Macchinari per il lavag-gio e la pulitura a secco • Attrezzature per la riparazione di piccoli e grandi elettrodomestici • Attrezzaturealberghiere, per ristorazione e catering • Apparecchiature elettromedicali • Attrezzature didattiche profes-sionali • Parchi divertimento, anche acquatici • Servizi turistici.
Alimentari / Agricoltura / AgroindustriaIndustria molitoria • Industria olearia • Macchinari per panificazione e pasticceria • Macchine agricole •Macchinari e impianti per zootecnia e mangimistica • Apparecchiature e impianti per irrigazione •Industria ittica • Macchine per caffè • Macchine per gelato • Linee di confezionamento e imballaggio •Linee di imbottigliamento • Conserve • Bibite analcoliche • Acque minerali • Pasta alimentare • Prodottida forno • Prodotti dolciari • Prodotti lattiero-caseari • Caffè, tè, spezie.
Casa / Moda / PersonaTutto per la casa: Articoli per illuminazione • Biancheria per la casa • Casalinghi • Ceramiche, porcellane,cristalli • Elettrodomestici, radio, TV • Mobili per cucina; soggiorni, camere da letto, complementi d’arredo• Mobili per giardino, ombrelloni, tende per esterni • Apparecchi di illuminazione • Sistemi di sicurezza eantifurto • Tendaggi e tessuti d’arredamento • Vernici e colori • Pizzi, arazzi, passamaneria, ricami.
Abbigliamento per uomo, donna, bambino. Accessori: Abiti da sposa e cerimonia • Articoli in pelle •Cravatte, guanti, cinture, foulard • Calze per uomo, donna, bambino • Maglieria intima ed esterna •Occhiali • Ombrelli • Gioielli in oro, argento, platino • Bigiotteria • Orologi • Calzature classiche e spor-tive, per uomo, donna, bambino • Prodotti di bellezza e per l’igiene personale • Articoli da regalo •Articoli per belle arti • Articoli sportivi.
Articoli per l’infanzia: Abbigliamento • Attrezzature didattiche • Giocattoli • Prodotti per l’igiene.
Merceologia ammessa
ItalExpoArabia 2008 è la mostra del Sistema Italia: è quindi un’esposizione a carattere plurisettoriale.All’interno di questo quadro generale di riferimento, l’individuazione dei settori da ammettere alla mostraubbidisce a due criteri: a) rendere più ampia possibile la visibilità dei diversi settori merceologici per con-sentire al visitatore saudita di cogliere l’insieme della proposta italiana; b) evidenziare i settori nei qualila produzione italiana può confrontarsi con successo con i nostri competitori internazionali.Raggruppiamo la merceologia proposta per ItalExpoArabia 2008 in quattro macrosettori, ricordando cheil dettaglio presentato per ogni macrosettore ha carattere indicativo e non esclusivo.
ItalExpoArabia 2008 - Mostra Nazionale Italiana in
Arabia SauditaRiad, 10-15 febbraio 2008
ItalExpoArabia 2008 è una mostra nazionale plurisettoriale, promossa dall’Ambasciata d’Italia a RiadÈ organizzata da EL.SI Srl, in collaborazione con ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero
EL.SI Srl
Corso Magenta 46 - 20123 MilanoTel. 02 48.00.84.35 - Fax 02 48.02.94.07 - E-mail: [email protected] - Url: www.el-si.itEL SI
∫É£jEG ItalExpo ArabiaájOƒ©°ùdG ƒÑ°ùcEG
2008
pag. 6
Nella piazza italiana di Riad sono disposti elementi che avvicinano l’antica arte e scienza rinascimen-tali (la macchina di conversione del movimento di Leonardo, per esempio) e i prodotti dell’arte edella scienza dell’Italia contemporanea (per esempio, un’automobile Ferrari).
La piazza italiana, simbolo dello scambio e della conoscenza
La piazza italiana a Riad ècircondata da veri e propriportici. Il visitatore entrain una dimensione parti-colare, carica di sugge-stioni e di modalità direlazione del tutto origi-nali.
Gli stand si affacciano suiportici, come i negozi di ogni centro italiano nel quale si sia conservata la vecchia struttura cittadi-na, intrisa di comunità e di scambio. Ogni stand / negozio è personalizzato. Ogni espositore vi illu-stra la propria peculiarità presentando i suoi prodotti, proprio come farebbe a casa propria.
Attorno alla piazza si sviluppa la rete delle strette vie che a essa confluiscono e sulle quali si affac-ciano gli stand / negozi. È la piazza che continua, che si espande, abbracciando l’intera collettività.
ItalExpoArabia 2008 - Mostra Nazionale Italiana in
Arabia SauditaRiad, 10-15 febbraio 2008
ItalExpoArabia 2008 è una mostra nazionale plurisettoriale, promossa dall’Ambasciata d’Italia a RiadÈ organizzata da EL.SI Srl, in collaborazione con ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero
EL.SI Srl
Corso Magenta 46 - 20123 MilanoTel. 02 48.00.84.35 - Fax 02 48.02.94.07 - E-mail: [email protected] - Url: www.el-si.itEL SI
∫É£jEG ItalExpo ArabiaájOƒ©°ùdG ƒÑ°ùcEG
2008
pag. 7
ItalExpoArabia 2008 si sviluppa su circa 2.500 mq netti. L’unità allestitiva base è di 24 mq (6x4),ampliabile per moduli di 12 mq.
Lo stand tipo è preallestito, già predisposto per l’operatività di base e omogeneo rispetto all’imma-gine generale. Sono possibili personalizzazioni progettate ad hoc o realizzate con materiali allestiti-vi dell’espositore.
Qui sotto riportiamo il lay-out ideale della mostra, che potrà essere adattato in funzione delle Vostreesigenze.
Il lay-out tecnico
16x580 sqm
16x580 sqm
57x4 = 228 sqm
63x8 = 504 sqm
18x4 = 72 sqm
18x5=
90 sqm
13x5=65
39x5=
195 sqm
MA
INE
NT
RA
NC
E
EXIBITORSENTRANCE
SID
EE
NT
RA
NC
ES
IDE
EN
TR
AN
CE
EM
ER
GE
NC
YE
XIT
EMERGENCYEXIT96,5
88
73x5 = 365
63x10 = 630 sqm
63x10 = 630 sqm
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
STAND�
DIRE
ZION
E M
OSTR
A�
RECE
PTIO
N
RECEPTION
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17
18
47
19202122232425262728293031324645444342414039383736353433
4849505152535455565758596061
7576
77
78
79
108
109
110111112113114115116117118119120121122123124125
74737271706968676665646362
8081828384858687888990919293
107106105104103102101100999897969594
ItalExpoArabia 2008 - Mostra Nazionale Italiana in
Arabia SauditaRiad, 10-15 febbraio 2008
ItalExpoArabia 2008 è una mostra nazionale plurisettoriale, promossa dall’Ambasciata d’Italia a RiadÈ organizzata da EL.SI Srl, in collaborazione con ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero
EL.SI Srl
Corso Magenta 46 - 20123 MilanoTel. 02 48.00.84.35 - Fax 02 48.02.94.07 - E-mail: [email protected] - Url: www.el-si.itEL SI
∫É£jEG ItalExpo ArabiaájOƒ©°ùdG ƒÑ°ùcEG
2008
pag. 8
Gli Organizzatori / L’attività
Dal 1995 EL.SI ha promosso e organizzato in diversi Paesi extra europei numerosi eventi per la pro-mozione del Made in Italy: partecipazione a mostre internazionali, missioni d’affari ma soprattuttomostre nazionali autonome del Sistema Italia.
Tra queste, sette edizioni annuali di ItalExpoLibia, mostra del Sistema Italia nella Grande GiamahiriaLibica.
Gli Organizzatori / La direzione
Presidente di EL.SI è Elena Sini che opera da 37 anni per lo sviluppo della presenza italiana all’este-ro e che per questo ha ricevuto diversi riconoscimenti ufficiali:
• Diploma d’onore per “l’attività fieristica svolta nel settore agro-alimentare” (1983, TPP-Cameradi Commercio e Industria dell’Urss).
• Medaglia d’oro per “l’attività fieristica svolta a favore dell’interscambio tra Italia eURSS / CSI” (1994, VVZ - Ente Fiera di Stato della Federazione della Russia).
• Medaglia d’argento per “l’attività innovativa e di alto profilo professionale svolta nel settore am-bientale in Russia e CSI” (1994, Ministero per la Tutela dell’Ambiente e delle Risorse Naturali del-la Federazione della Russia).
Direttore Progetti di EL.SI è Fabio Stoppani, analista dei rapporti internazionali e copy-writer conuna lunga esperienza nella comunicazione integrata d’impresa.
LIBIA (2000 - 2006)
• ItalExpoLibia 2000• Incontri d’affari a Bengasi 2001• ItalExpoLibia 2001• ItalExpoLibia 2002• ItalExpoLibia 2003• ItalExpoLibia 2004• ItalExpoLibia 2005• ItalExpoLibia 2006
RUSSIA (1995 - 1998)
• Mebel ’95• ItalExpoVolga ’98.
AZERBAIJAN (1999)
• Incontri d’affari a Baku 1999
GEORGIA (1996 - 1999)
• ItalExpoGeorgia ’96• ItalExpoGeorgia ’97• TransCommCaucasus ’97• Incontri d’affari a Tbilisi 1999