Serie ZL Eiettore multistadioEJECTOR

MULTISTAGE

Nuovi modelli! ZL212 con portata elevata e ZL112 con valvola.

3.7-1

ZX

ZR

ZM

ZY

ZH

ZU

ZL

ZF

ZP

ZCU

CYVComponentiper il vuoto

Serie ZL112/212 Eiettore multistadio

Serie ZL112/212 Basso consumo, elevata portata di aspirazione, costruzione a 3 stadi

Variazioni serie

SeriePortata max

di aspirazioneNl/min)

Consumo aria

Nl/min

Scarico

Silenziatoreintegrato

Attacco scarico

Con valvolaCon valvola dialimentazione/rottura vuoto

Con valvola dialimentazione

Vacuostato digitaleVacuometro Adattattore

per il vuotoZSE4E ZSE4B ZSE4

100 63

200 126

ZL112

ZL212

Sensore per il vuoto

Con vacuostato digitale

Con vacuometro

Display LCD/ZSE4 Display LCD con retro-illuminazione/ZSE4B

Opzioni scarico

Silenziatore incorporato

Attacco scarico

Con adattatoreper il vuoto

SMC PRESSURE SWITCH SMC PRESSURE SWITCH

RESET SETSET

RESET

Serie ZL212 NOVITÀNOVITÀ

Serie ZL112 ora disponibile con valvola (solo ZL112)

ZL112 100200ZL212

63126

Portata maxdi aspirazione

Nl/min

Consumo d’aria Nl/min

Opzioni sensori per il vuoto

Valvola d'espulsione

Valvola di alimentazione Vite di regolazioneportata rottura vuoto

Raccordi ad innesto rapidoFacilita la connessione (solo ZL112)

Grazie ad una costruzione a 3 stadi si è ottenuto un aumento della portata di aspirazione del 250% ed una riduzione del consumo d'aria del 20% (Rispetto al modello ø1.3 ad 1 stadio)

Aumento dellaportata del 250 %

Q1 Q2 Q3

Q1 Q2 Q3V

uoto

Portata di aspirazione

3 stadio

1 stadio

2 stadio

Eiettori affiancati ed integratiDesign compatto ed elevata portata di aspirazione(raddoppia la portata del modello ZL112)

3.7-2

Codici di ordinazione

ZL1 12

K112 255 M Z ECon valvola

Senza valvola

ZL1

ø1.2mm12

ø ugello

Silenziatore incorporato Attacco scaricoP

Scarico

NessunoAdattatore per il vuoto Rc1/8Con vacuometroCon vacuostato digitale ZSE4Con vacuostato digitale ZSE4B

GNGE

EB

Sensore per il vuoto

Tipo a impulsi non bloccabileTipo a cacciavite bloccabileD

Azionamento manuale

0.5m2.9mL

Lunghezza cavo

Uscita NPNUscita analogicaUscita PNP

Per E (ZSE4) EB (ZSE4B)

252665

Vacuostato digitale

Senza LED/soppressore di sovratensioneCon soppressore di sovratensioneCon LED/soppressore di sovratensioneCon LED/soppressore di sovratensione (non polarizzato)

SZU

LED/Soppressore di sovratensione

Con valvole di alimentazione ed espulsioneCon valvola di alimentazione

K1K2

Combinazione valvole di alimentazione/rottura vuoto

Grommet

Connettoread innesto tipo L

Connettoread innesto tipo M

Lunghezza cavo 0.3mLunghezza cavo 0.6mLunghezza cavo 0.3mSenza cavoSenza connettoreLunghezza cavo 0.3mSenza cavoSenza connettore

GHL

LNLOM

MNMO

Connessione elettrica

Specifiche cc

56VSR

Tensione nominale

Rc1/2G1/21/2-14NPT1/2-14NPTF

FNT

Filettatura scarico(solo attacco scarico)

Lunghezza cavo 0.5 (2.9)mLunghezza cavo 0.5 (2.9)mLunghezza cavo 0.5 (2.9)m

Nota 1) Il tipo U é solo a 24 o 12Vcc.

∗ Non richiesto nel caso di eiettore privo di sensore per il vuoto, adattatore per il vuoto (GN) e vacuometro (G).

24Vcc12Vcc 6Vcc 5Vcc 3Vcc

-Q

-Q

Eiettore multistadio

Serie ZL112

3.7-3

ZX

ZR

ZM

ZY

ZH

ZU

ZL

ZF

ZP

ZCU

CYVComponentiper il vuoto

ZL112Modello

ø ugelloMax portata di aspirazione Consumo d'ariaMax livello di vuotoMax pressione di esercizioCampo pressione di alimentazionePressione di aliment. standard Temperatura di esercizio

ø1.2mm

100Nl/min

63Nl/min

-84kPa

0.7MPa

0.2 ÷ 0.5MPa

0.4MPa

5 ÷ 50°C

Dati tecnici eiettore

GZ30SCodice

Fluido

Campo di pressione

Scala angolare

Precisione

Classe

Temperatura di esercizio

Materiale

Aria

-100 ÷ 100kPa

230° ± 3% F.S. (Fondo scala)

Classe 3

0 ÷ 50°CCorpo: Policarbonato/ABS

Opzioni

Dati tecnici vacuometro

SimboloStandard

Codice

Configurazione valvola

Fluido

Pressione di esercizio Pilotaggio interno

Temperatura di esercizio

Tempo di risposta (a 0.5MPa) Nota 1)

Max frequenza di esercizio

Azionamento manuale

Scarico pilota

Lubrificazione

Posizione di montaggio

Resistenza ad urti/vibrazioni Nota 2)

Grado di protezione

SYJ514-N.C.

Aria

0.2 ÷ 0.5MPa

5 ÷ 50°C≤ 25ms

5Hz

A impulsi non bloccabile; a cacciavite bloccabile

Scarico individuale valvola pilota; Scarico comune valvola principale/valvola pilota

Non richiesta

A piacere

150/30m/s2

Antipolvere

Standard

Con elettrovalvola

Con vacuometro

Con adattatore

Con attacco scarico

P V

Dati tecnici valvola alimentazione/rottura

Nota 1) In base al test di prestazione dinamica JIS B8374-1981 (temperatura bobina 20°C, alla tensione nominale, senza soppressore di sovratensione).

Nota 2) Resistenza agli urti: Non è stata riscontrata nessuna anomalia di funzionamento in prove dinamiche di caduta in direzione assiale e perpendicolare alla valvola principale e alla bobina, una volta ciascuno, sia con valvola azionata che non (valore iniziale).

Resist. alle vibrazioni: Non è stata riscontrata nessuna anomalia di funzionamento in prove realizzate con una scansione di 8.3 a 2000Hz in direzione assiale e perpendicolare alla valvola principale e alla bobina, una volta ciascuno, sia con valvola azionata che non (valore iniziale).

Nota 3) Per ulteriori dettagli sulle valvole, vedi CAT.E143-B "SYJ300/500/700".

Serie ZL

3.7-4

Eiettore multistadio Serie ZL

ZSE4-00--X105 ZSE4B-00--X105Codice

Display

Campo di pressione

Max pressione di esercizio

Indicatore ottico(LED acceso in condizione ON)

Tempo di risposta

Isteresi

Fluido

Caratteristiche di temperatura

Ripetibilità

Alimentazione

Consumo di corrente

Visualizzazione

Auto diagnostica

Temperatura di esercizio

Immunità ai disturbi

Rigidità dielettrica

Isolamento

Resistenza alle vibrazioni

Resistenza agli urti

Verde

≤ 25mA ≤ 45mA

Regolabile (3 o più digit)

LCD LCD con retroilluminazione

Dati tecnici opzioni

Dati tecnici vacuostato digitale

Dati tecnici uscite

Con vacuostato digitale (ZSE4)

-101 ÷ 10KPa -760 ÷ 75mmHg

200KPa

200Hz (5ms)

Fisso (3 digit)

Aria, gas non corrosivi

≤ ±3% F.S.

≤ ±1% F.S.

12 ÷ 24Vcc (ripple ≤ ±10%)

3 1/2 digit (altezza caratteri 8mm)

(Sovracorrente Nota 1)), Sovrapressione, Errore dati, Presenza di pressione a 0

0 ÷ 50°C (senza formazione di condensa)

500Vp-p, Ampiezza impulso: 1µS, Durata: 1nS

Fra corpo e cavo: 1000Vca 50/60Hz per 1 min.

Fra corpo e cavo: 2MΩ (a 500Vcc)

Da 10 a 500Hz ampiezza impulso 1.5 mm, o 10G, nelle direzioni X, Y, Z per 2 ore in ogni direzione

100G nelle direzioni X, Y, Z, 3 volte in ogni direzione

Modo isteresi

Modo comparatore a finestra

Nota 1) Non disponibile nel modello ad uscita analogica. * Per ulteriori dettagli, vedi Best Pneumatics N°4 "Pressostati".

* Per ulteriori dettagli, vedi Best Pneumatics N°4 "Pressostati".

ZSE4ZSE4B

-25 (L)-26 (L)-67 (L)

1 uscita NPN collettore aperto 30V, ≤ 80mA

Uscita analogica (1 ÷ 5V)

1 uscita PNP collettore aperto ≤ 80mA

3.7-5

ZX

ZR

ZM

ZY

ZH

ZU

ZL

ZF

ZP

ZCU

CYVComponentiper il vuoto

Costruzione

N.

1

2

3

4

5

6

7

8

12

13

14

15

16

N.

9

10

11

Descrizione Codice CodiceNote

Componenti Parti di ricambio

Coperchio di aspirazione

Coperchio anteriore

Coperchio posteriore

Corpo

Sensore digitale/vacuometro

Ugello

Diffusore

Tappo arresto

Coperchio cavi

Coperchio anteriore B

Piastra valvola

Vite

Valvola di alimentazione (N.C.)

Valvola d'espulsione (N.C.)

P397110

P397176

SYJ514

SYJ514

Senza valvola

Eccetto per vacuostato

Dati tecnici vacuostato

Con valvola

Con valvola

Con valvola

Con valvola

Con valvola

Descrizione Materiale

Materiale fonoassorbente B

Materiale fonoassorbente A

Filtro di aspirazione

PVF

PVF

PE

ZL112-SP01

(per 9, 10 &11)

∗ Per ordinare un vacuometro o un vacuostato digitale individualmente, utilizzare i codici indicati nella tabella "Dati tecnici opzioni" a pag. 3.

Senza valvola

Con valvola

Serie ZL

3.7-6

Eiettore multistadio Serie ZL

Dimensioni di ingombro/Serie ZL112 (senza valvola)

StandardZL112

Con attacco scaricoZL112P

Con vacuometroZL112-G

Con adattatore per il vuotoZL112-GN

Con vacuostatodigitaleZL112-E

Sezione A con vacuostato digitale

ZL112-E(ZSE4)

ZL112-EB (ZSE4B)

Scala: 40%

RE

SE

TS

ET

P

V

P

V

P

V

P

V

P

V

2-ø5.4Foro di montaggio

2-ø5.4Foro di montaggio

2-ø5.4Foro di montaggio

2-ø5.4Foro di montaggio

2-ø5.4Foro di montaggio

Scarico con silenziatore50 117

20

4.5166

Piastra

56

Scarico Rc1/235

14

Vacuometro

Scarico con silenziatore

Scarico con silenziatore

Adattatore per il vuoto Rc1/8

61

Vacuostato

Scarico con silenziatore

Circa 0,5m (L: circa 2,9m)

7

36

Attacco alimentazioneraccordo istantaneo ø6

Attacco vuotoraccordo ist. ø12

Sezione A

30

59.5

Piastra

59 56

8.5

4.5166

175

(1.6

)

(2)

EJECTORMULTISTAGE

28

5985

4 X M4Profondità filetto 8(foro di montaggio)

3.7-7

ZX

ZR

ZM

ZY

ZH

ZU

ZL

ZF

ZP

ZCU

CYVComponentiper il vuoto

Dimensioni di ingombro/Serie ZL112 (con valvola)

Con valvole di alimentazione e di rottura vuoto ZL112-K1L-E25 (L) Scala: 40%

P

V

RE

SE

TS

ET

+-

+-+-

P

V

RE

SE

TS

ET

Circuito pneumatico

Circuito pneumatico

13.5 50 117

20

2-ø5.4Foro di montaggio

2-ø5.4Foro di montaggio

4.516619

Azionamento manuale

Valvola di rottura vuoto

Valvola di alimentazione

Vacuostato Scarico con silenziatore

P

V

Azionamento manuale

66.5

35.7

17

36

Vite di regolazione portata rottura vuoto Attacco alimentazioneraccordo istant. ø6

Attacco vuotoraccordo ist. ø12

0,5m(L: 2,9m)

30

59.5

8.54.5166

216

Piastra

Assieme piastra di otturazione(SYJ500-10-2A)

Valvola di alimentazione

EJECTORMULTISTAGE

EJECTORMULTISTAGE

P

V

Con valvola di alimentazioneZL112-K2L-E25 (L)

28

85 59

4 X M4Profondità filetto 8 (foro di montaggio)

Serie ZL

3.7-8

Codici di ordinazione

12ZL2

ø1.2mm12

ø ugello

Silenziatore incorporatoAttacco scaricoP

Scarico

NessunoAdattatore Rc1/8Con vacuometroCon vacuostato digitale ZSE4Con vacuostato digitale ZSE4B

GNGE

EB

Sensore per il vuoto

0.5m2.9mL

Lunghezza cavo

Uscita NPN Uscita analogicaUscita PNP

Per E (ZSE4) EB (ZSE4B)

252665

Vacuostato digitale

Lunghezza cavo 0.6 (3.0)mLunghezza cavo 0.6 (3.0)mLunghezza cavo 0.6 (3.0)m

ZL212Modello

ø ugello

Max portata di aspirazione

Consumo d'aria

Max livello di vuoto

Max pressione di esercizio

Campo pressione di alimentazionePressione di aliment. standard

Temperatura di esercizio

ø1.2mm x 2

200Nl /min

126Nl /min

-84kPa

0.7MPa

0.2 ÷ 0.5MPa

0.4MPa

5 ÷ 50°C

Dati tecnici eiettore

Standard

Con vacuometro

Con vacuostato digitale

Con attacco scarico

Con adattatore

P

V

SimboloStandard

* Non richiesto nel caso di eiettore privo di sensore per il vuoto, adattatore per il vuoto (GN) e vacuometro (G).

Q

Eiettore multistadio

Serie ZL212

RE

SE

TS

ET

+-

+-+-

RE

SE

TS

ET

3.7-9

ZX

ZR

ZM

ZY

ZH

ZU

ZL

ZF

ZP

ZCU

CYVComponentiper il vuoto

Costruzione

N.

1

2

3

4

5

6

7

8

N.

9

10

Descrizione Codice CodiceNote

Componenti Parti di ricambio

Coperchio di aspirazione

Coperchio anteriore A

Coperchio posteriore

Corpo

Sensore digitale/vacuometro

Ugello

Diffusore

Tappo arresto

Coperchio cavi

P397110

P397176

Eccetto per vacuostato

Dati tecnici vacuostato

Descrizione Materiale

Materiale fonoassorbente A

Materiale fonoassorbente

PVF

PVF

P397114

P397230

* Per ordinare un vacuometro o un vacuostato digitale individualmente, utilizzare i codici indicati nella tabella "Dati tecnici opzioni" a pag. 3.7-5.

Serie ZL

3.7-10

Eiettore multistadio Serie ZL

Dimensioni di ingombro/Serie ZL212

StandardZL212

Con attacco scarico ZL212P

Con vacuometroZL212-G

Con adattatore per il vuotoZL212-GN

Con vacuostatodigitaleZL212-E

Scala: 40%

Sezione Acon vacuostato digitale

ZL212-E(ZSE4)

ZL212-EB (ZSE4B)

RE

SE

TS

ET

Circa 0,5m

(L: circa 2,9m)

Attacco vuoto Rc3/4

40

Scarico con silenziatore76

Piastra

61

Attacco scarico Rc1 25

Scarico con silenziatore

7

Vacuostato

(40)

76

8

178.55 4.5

52

Sezione A

2-ø4.4Foro di montaggio

54 125

188

(1.6

)

(2)

EJECTORMULTISTAGE

P

V

P

V

Vacuometro Scarico con silenziatore

P

V

Scarico con silenziatoreAdattatore per il vuoto Rc1/8

P

V

P

V

Attacco alimentazione Rc1/8

27

73 87

4 X M5Profondità filetto 6(foro di montaggio)

3.7-11

ZX

ZR

ZM

ZY

ZH

ZU

ZL

ZF

ZP

ZCU

CYVComponentiper il vuoto

Selezione

ZL112 ZL212

Caratteristiche di scarico

Caratteristiche di portata

Tempo di risposta

Caratteristiche di scarico

Caratteristiche di portata

Tempo di risposta

Pressione di alimentazione [MPa] Pressione di alimentazione [MPa]

Por

tata

di a

spira

zion

e [N

l/m

in]

Con

sum

o d'

aria

[Nl/

min

]

150

125

100

75

50

25

Por

tata

di a

spira

zion

e [N

l/m

in]

Con

sum

o d'

aria

[Nl/

min

]

300

250

200

150

100

50

00.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0

Pressione di alimentazione: 0.4MPa Pressione di alimentazione: 0.4MPa

Portata di aspirazione [Nl/min]

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

Portata di aspirazione [Nl/min]

20 60 100 140 180 220 260 300

Tempo richiesto [S]

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Tempo richiesto [S]

1 2 3 4 5 6

130

Come leggere il graficoIl grafico indica il tempo richiesto per raggiungere il vuoto determinato dalle condizioni di assorbimento dei vari elementi, iniziando dalla pressione atmosferica in un serbatoio si-gillato di 1l. Per raggiungere un valore del vuoto di -89.3kPa sono necessari circa 8.8 secondi.

Vuo

to

Portata di aspirazione

Pmax

Qmax

P1

Q1

Come leggere il graficoLa curva caratteristica della portata mostra la relazione fra il valore del vuoto prodotto dall'eiettore e la portata di aspirazione. Quando quest'ultima varia, anche il valore del vuoto cambia. In generale, vengono illustrate le relazioni con una pressione di esercizio standard dell'eiettore. Nel diagramma, Pmax si riferisce alla depressione massima del vuoto, mentre Qmax è la massima portata in aspirazione. I valori riportati sono quelli a catalogo nelle specifiche tecniche. Per le variazioni del valore del vuoto, fare riferimento a quanto segue:

1. Occludendo l'attacco di aspirazione dell'eiettore, la portata di aspirazione diventa 0, mentre il valore del vuoto raggiunge Pmax.

2. Aprendo parzialmente l'attacco di aspirazione, l'aria defluisce in atmosfera, la portata di aspirazione aumenta ma il valore del vuoto diminuisce (P1 e Q1).

3. Inoltre, aprendo completamente l'attacco di aspirazione, la portata di aspirazione raggiunge Qmax, mentre il valore del vuoto si approssima a 0 (pressione atmosferica).

Deve essere posta particolare attenzione nei casi di aspirazione di carichi con superfici irregolari o porosi, poichè il valore del vuoto potrebbe non raggiungere i valori richiesti.

Live

llo d

i vuo

to [k

Pa]

-100-90

-80

-70

-60

-50

-40

-30

-20

-10

0

Live

llo d

i vuo

to [k

Pa]

-100-90

-80

-70

-60

-50

-40

-30

-20

-10

0

Live

llo d

i vuo

to [k

Pa]

Live

llo d

i vuo

to [k

Pa]

-100-90

-80

-70

-60

-50

-40

-30

-20

-10

0

-100-90

-80

-70

-60

-50

-40

-30

-20

-10

0

Live

llo d

i vuo

to n

el s

erba

toio

[kP

a] -100-90

-80

-70

-60

-50

-40

-30

-20

-10

0 Live

llo d

i vuo

to n

el s

erba

toio

[kP

a] -100-90

-80

-70

-60

-50

-40

-30

-20

-10

0

Livello di vuoto

Portata di asp.

Consumo d'aria

Capacità del serbatoio: 1l Pressione di alimentazione: 0.4MPa Capacità del serbatoio: 1l Pressione di alimentazione: 0.4MPa

Pressione raggiunta –89.3kPa

–80kPa

–40kPa

–66.7kPa

–53.3kPa

–26.7kPa

–13.3kPa

Livello di vuoto

Portata di asp.

Consumo d'aria

Pressione raggiunta –89.3kPa

–80kPa

–40kPa

–66.7kPa

–53.3kPa

–26.7kPa

–13.3kPa

Serie ZLPrecauzioni specifiche del prodotto

3.7-12