EFE / SERGIO BARRENECHEA 11-Mestaticos.elperiodico.com/resources/pdf/7/9/1394481381997.pdf · actos...

(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 00195M Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 12/03/2004 - Hora: 00:28

1y VIERNES12 DE MARZO DEL 2004

CONSELL DE CENT 425-427BARCELONA. TEL. 93.265.53.53

www.elperiodico.comwww.grupozeta.es

DIRECTORANTONIO FRANCO

DVD ‘CINE DE LOSGRANDES’ 1,95 y

elPeriódicodeC

atal

unya

12vi.

i

192 muertos1.430 heridos3AL QAEDAse atribuye en Londres el atentado3Los islamistas relacionan la acción con IRAK3AZNAR mantiene que ETA es la autora del ataque

OBJETIVO: ESPAÑA. Imagen, en la estación de Atocha, de uno de los cuatro trenes destruidos ayer por las bombas.

Páginas 2 a 33 y editorial

11-M

EFE / SERGIO BARRENECHEA


Páginas 2 a 33

La masacre del 11-MTEMA DEL DÍA

VIERNES12 DE MARZO DEL 20042 el Periódico

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

Temadeldía

Pasa a la página siguiente

LA CRÓNICADE LATRAGEDIA

LOS ATENTADOS EN CUATRO TRENES DEJAN 192 MUERTOS Y 1.430 HERIDOS

Al Qaeda reivindica la matanza mássangrienta de la historia de EspañaEl Gobierno da prioridad a la autoría de ETA aunque admite la hipótesis de un grupo islamista

SALOMÉ GARCÍAMADRID

Esta desgraciada campaña elec-toral, tan repleta de intentos demezclarla con el terrorismo rom-piendo todo lo pactado sobre noutilizar esa materia con fines par-tidistas, al final ha terminadomal: con un frenazo en seco porel peor atentado de la historia deEspaña. Somos así y encimanos pasan estas cosas.

Ahora, tras un día como ayer,sería cínico empezar a efectuarcálculos sobre si los españolesvotarán el domingo con frialdado en caliente. El único cálculoque permite la decencia se refie-re a que esta noche hemos dedejarle patente a Al Qaeda, aETA y a quien sea, en las mani-festaciones, que absolutamentetodos estamos contra ellos.

FINAL DECAMPAÑA

LA OPINIÓN DEANTONIO FRANCO

Una masacre sin preceden-tes. Al Qaeda reivindicóayer los atentados que cau-saron la muerte a 192 per-

sonas y heridas a 1.430 en Madrid.Diez de las 13 mochilas bomba colo-cadas en cuatro trenes de cercaníasexplosionaron sucesivamente enplena hora punta matinal. El caos se

apoderó delcentro de lacapital, cuyap o b l a c i ó nq u e d ó n o -

queada por la noticia. El Gobiernotambién demostró algún desconcier-to: atribuyó el atentado durante to-do el día a ETA hasta que, pasadaslas 20.35 horas, admitió que pudoser obra de una organización terro-rista islámica, aunque siguió dandoprioridad a la autoría de ETA.

Poco después, la banda de Osamabin Laden reivindicó el mayor aten-tado de la historia de España en uncomunicado a la delegación en Lon-dres del diario árabe Al-Quds Al-Arabi.El próximo día 20 se cumple un añodel inicio de la guerra en Irak.

Los terroristas actuaron a trai-ción. Ninguna organización se atri-buyó la matanza hasta que Al Qaedalo hizo cerca de las 21.00 horas. Lamatanza comenzó a las 7.39 horasen la céntrica estación de Atocha,un eje ferroviario de la red de cer-canías. Tres vagones del tren estacio-nado en la vía 2, procedente de Gua-dalajara, reventaron a la vez.

10 bombas en seis minutos

En los seis minutos siguientes, otrostres trenes volaron en pedazos en lacalle de Téllez (a 80 metros de entraren Atocha) y las estaciones del Pozodel Tío Raimundo y Santa Eugenia.Diez bombas en seis minutos. La po-licía desactivó horas después dos delas tres bombas que no estallaron.

La cadena de explosiones acabócon más vidas que todos los atenta-dos perpetrados en España en los úl-timos 12 años. También acabó conla campaña electoral.

Los terroristas sembraron demuerte la línea 2 de cercanías deRenfe, que transporta a diario216.000 viajeros, la mayoría trabaja-dores de las poblaciones del corre-dor del Henares y estudiantes de laPolitécnica. Pero querían hacer másdaño. Un retraso de dos minutosevitó que el segundo tren entrara enAtocha –explotó en la calle Téllez– yse derrumbara la estación.

Desde Alcalá de Henares

Fuentes de la lucha antiterrorista nollegaron a aclarar cuántos terroris-tas intervinieron en los atentados.La policía estima que se subieron alos cuatro trenes en la estación deAlcalá de Henares, a 33 kilómetrosal este de Madrid, colocaron las mo-chilas, y se apearon, según las pri-meras estimaciones policiales. Eltransporte ferroviario quedó inte-rrumpido en todas las vías de cer-canías de Madrid y en el AVE.

Por la mañana, el Gobierno atri-buyó «sin ninguna duda» la autoríadel atentado a ETA. El ministro delInterior aseguró que la banda «bus-caba una matanza» en Madrid y re-cordó que hace 10 días fueron inter-

ceptados 536 kilos de explosivos queiban a Madrid. Acebes trató de atajarlas informaciones que a mediamañana apuntaban ya la «posibili-dad» de que terroristas islámicos es-tuvieran detrás de la mayor masacresufrida en atentado en España, que

calificó de «intoxicación miserable».A última hora de la noche, el por-

tavoz del Gobierno, Eduardo Zapla-na, fundamentó la hipótesis de laautoría de ETA en el tipo de explosi-vo y en que los presuntos etarras de-tenidos la semana pasada en Caña-

veras (Cuenca) tenían un mapa de lazona. Pero, desde primera hora,fuentes de la seguridad del Estadoexpresaron a este diario sus dudas

33 Traslado y alineación de cadáveres en los alrededores de la estación de Atocha.

AP / DENIS DOYLE


VIERNES12 DE MARZO DEL 2004 3el PeriódicoTemadeldía N La masacre del 11-M

Manifestacióncontrael terrorismo

A las 19.00 horasen muchas ciudadesespañolas

MADRID

DE LA PLAZA DE COLÓNHASTA LA DE ATOCHA

BARCELONA

EN ELPASEO DE GRÀCIA

BILBAO

EN LA PLAZA DELSAGRADO CORAZÓN

VALENCIA

EN LAPLAZA DE TETUÁN

SEVILLA

EN LA ESTACIÓNDE SANTA JUSTA

Viene de la página anterior

En la furgoneta se hallóuna cinta magnetofónicacon versículos del Corán

33 La huella brutal de los terroristas en el cercanías que estalló en la estación de Atocha.

Aznar no utilizó la palabraETA en su discurso perose refirió siempre a ella

de que ETA estuviera detrás de lamasacre, tanto por el modus operandide la acción como por la ausencia deaviso previo.

El líder de la ilegalizada Batasunaalimentó esa tesis. En una reacciónsin precedentes, Arnaldo Otegi de-claró su «rechazo» de esta «masacresin justificación» y añadió que nocontemplaba «ni como mera hipóte-sis» la autoría de ETA. Fuentes delgrupo de Información de la PolicíaNacional explicaron a este diarioque se había localizado una furgone-ta blanca Renault Kangoo en la calledel Infantado de Alcalá de Henares,muy próxima a la estación de cer-canías de Renfe. Varias personas ase-guraron a la policía que tres indivi-duos encapuchados salieron de esafurgoneta sobre las 7 de la mañana yentraron en la estación de cercanías.

La Kangoo había sido robada diezdías antes en el barrio madrileño deTetuán, en el que reside un elevadonúmero de inmigrantes musulma-nes. Este dato, junto con la brutali-dad del atentado y el hecho de queMadrid hubiera sido señalado comoobjetivo del terrorismo islámico porel apoyo español a Estados Unidosen la guerra de Irak, condujo a lasfuerzas de seguridad a evitar atri-buir con total seguridad a ETA elatentado. Este mes se cumple unaño del inicio del ataque a Irak.

Cautela oficial

La unidad de información manteníaayer abierta la línea de investigaciónde sus especialistas en organizacio-nes terroristas islámicas. Acebes re-conoció por la tarde que en la furgo-neta se halló una cinta magnetofóni-ca con versículos del Corán y sietedetonadores. Incluso después de lareivindicación de Al Qaeda, el Go-bierno mantuvo su cautela sobre laautoría de la masacre.

Todos los candidatos a las eleccio-nes del domingo suspendieron losactos previstos para ayer y hoy. Lacampaña electoral quedó de ese mo-

do cancelada. El Gobierno reunió alas 11 de la mañana un gabinete decrisis, decretó tres días de luto en to-da España y convocó una manifesta-ción para las 19 horas de hoy bajo ellema Con las víctimas, con la Constitu-ción y por la derrota del terrorismo. De-liberadamente, la palabra ETA fueevitada tanto en ese lema como enla declaración institucional de JoséMaría Aznar.

El lema despertó los primeros res-quemores. El cabeza de lista del PSCpor Barcelona, José Montilla, la-mentó que no se hubiera consultado

a las instituciones catalanas antes deanunciar un lema que atribuyó «alpresidente del Gobierno». Los candi-datos a presidir el Gobierno compa-recieron ante los medios de comuni-cación para condenar la tragedia yllamar a la unidad antiterrorista.

Sólo Josep Lluís Carod-Rovira, enla Cadena SER, apostó por abrir «víasde diálogo» con los terroristas paracomplementar la acción policial yjudicial contra ETA. Las declaracio-nes del exconseller en cap centraronvarias de las preguntas de AlfredoUrdaci a Mariano Rajoy y José LuisRodríguez Zapatero en TVE.

Los ciudadanos salieron a la callepara mostrar su repulsa ante losayuntamientos en todas las capita-les. La magnitud de la tragedia para-lizó a los madrileños a primera horade la mañana. Hasta el punto de quelos únicos atascos que vivió la capi-tal se produjeron a primera hora ycomo consecuencia de los cierres

efectuados por los controles policia-les. Dos horas después del atentado,las calles de Madrid aparecían prác-ticamente vacías. La gente se pegabaa los receptores de radio y televisión.Incapaces de digerir la tragedia,muchos evocaron el atentado de lasTorres Gemelas de Nueva York.

Los mayores colapsos se registra-ron en las líneas de telefonía móvil yen los hospitales, donde la solidari-dad desbordó las peticiones inicialesde donación de sangre. Todos losmiembros de la familia real se repar-tieron por los hospitales para acom-pañar a los heridos.

Los teléfonos portátiles dejaronde funcionar durante dos horas. LaConsejería de Sanidad de Madridtambién tuvo pedir que los madri-leños cesaran de acudir a donar san-gre porque se estaban colapsandolas unidades de los hospitales.

Los 192 cadáveres fueron conduci-dos al pabellón sexto de la Feria deMuestras de Madrid (Ifema), que seconvirtió en un tanatorio gigante alque anoche seguían acudiendo fami-liares de las víctimas para identificara sus muertos . Centenares depsicólogos trataban de ayudar a losafectados a soportar su dolor.H

: A LAS 20.15 HORAS«Todos los indicios de los últimostiempos apuntan a ETA, (...) perohe dado órdenes de no descartarninguna línea de investigación. Enestas investigaciones se halocalizado una furgoneta sustraídaen Madrid con siete detonadoresy cintas en árabe que contienenversículos del Corán dedicados ala enseñanza.»

: A LAS 13.35 HORAS«El Gobierno no tiene ningunaduda de que ETA está detrás delos atentados. Eso esabsolutamente claro y evidente.Resulta absolutamente intolerablecualquier tipo de intoxicación quevaya dirigida, por parte demiserables, a desviar el objetivo ylos responsables de esta tragediay de este drama»

la rectificación del ministro Acebes


VIERNES12 DE MARZO DEL 20044 el PeriódicoTemadeldía

Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Los hechos

33 Estado en que quedó el tren siniestrado en la estación central de Atocha. Los visibles boquetes corresponden a dos de las tres mochilas bomba que estallaron en el convoy.

Diez mochilas bomba estallaron encuatro trenes en sólo seis minutosb

b

M. BATALLAS / O. PEREDAMADRID

La matanza sacudiólas estaciones deAtocha, El Pozoy Santa Eugenia

Los artificierosexplosionaron deforma controladaotros tres artefactos

Eran las 7.39 de la mañana.Como cada día, casi unmillón de personas, en sumayoría trabajadores –mu-

chos inmigrantes– y estudiantes, seacercaban en tren a Madrid capitaldesde el Corredor del Henares paracomenzar una nueva jornada. Sinembargo, 192 no lo consiguieron.

A esa hora, el tren 17305, quehabía salido de Guadalajara a las6.45 y cuyo destino final era la esta-ción de Chamartín, saltó por losaires en la estación central de Ato-cha. Tres mochilas bomba, cargadascon 15 kilos de una mezcla de titadi-ne y nitroglicerina, estallaron cuan-do el convoy había entrado ya en laestación y estaba parado en la vía 2.

Caían las primeras 40 víctimas mor-tales y comenzaba así la jornada deterror.

Un minuto más tarde se oyó otradeflagración, más potente que la an-terior. El tren de cercanías 21431,que había salido de Alcalá de Hena-res a las siete de la mañana con des-tino final a Alcobendas, al norte deMadrid, quedó reducido a un amasi-jo de hierros tras explotar otras cua-tro mochilas bomba cuando estaba a800 metros de la estación de Atocha.

UN RETRASO DE DOS MINUTOS / Llega-ba con dos minutos de retraso, loque evitó que la tragedia fuera ma-yor. La intención de los terroristasera que las explosiones coincidieranen el centro de la estación para ha-cerla reventar. A pesar de ello, secontabilizaron 59 muertos.

El caos fue apoderándose de laciudad. Las calles aledañas, las líneas1 y 9 del metro y el servicio ferrovia-rio de toda la comunidad quedaroninterrumpidos. Los ciudadanos nopudieron permanecer impasibles ensus casas y se lanzaron a la desespe-rada a las cercanías de la estaciónpara ser testigos de la magnitud dela tragedia. Desde esa hora el sonidode la ciudad se transformó en uncontinuo ulular de sirenas de los ser-vicios de emergencia, urgencias

médicas y policía. No se dejaron deoír a lo largo de la jornada.

Pero la masacre también se ex-tendió a otros apeaderos. El tren21435, que había salido de Alcalá deHenares a las 7.10 con destino a Al-cobendas, explotó cuando estaba de-tenido en la estación de la humildebarriada de El Pozo del Tío Raimun-do. Las dos bombas, escondidas tam-bién en mochilas, reventaron los te-chos de los vagones centrales. Éstosse incendiaron y provocaron que al-gunas de las 67 víctimas mortales,41 hombres y 26 mujeres, quedaran

atrapadas entre las llamas. Otras 50resultaron heridas.

La décima explosión se produjoen la estación de Santa Eugenia, enel tren 21713, que había salido tam-bién de Alcalá de Henares a las 7.15con destino a la estación de PríncipePío. Éste es el apeadero que habitual-mente utilizan los estudiantes de laUniversidad Politécnica. La jornadade huelga de profesores universita-rios que ejercen en Madrid hizo quemuchos alumnos no acudieran aclase. A pesar de ello, 15 personasmurieron.

Eran las 7.45 horas. Habían esta-llado ya 10 bombas, pero la policíalocalizó otras tres que fueron explo-sionadas de forma controlada porlos agentes especiales Tedax. En Ato-cha se vivieron momentos de grantensión. En tres ocasiones los servi-cios de emergencias que atendían alos heridos fueron desalojados de laestación por la posibilidad de quetuviera lugar otra detonación. Los fa-cultativos optaron entonces por la


el tráficoSILENCIO Y ATASCOS SEADUEÑAN DE MADRID

< Los atentados atascaron Madrid,asustaron a la población yprovocaron un enorme silencio.Entre una cosa y otra, desde las11.00 a las 17.00 horas, según elGabinete de Tráfico delAyuntamiento, la circulacióndescendió un 50% respecto a lamedia de los jueves y se asemejóen intensidad a la de un domingonormal. El tráfico empezó acortarse a partir de las ocho de la

mañana en la glorieta de Atocha, unpunto neurálgico de la ciudaddonde convergen varias carreterasde la región, lo que motivó losprimeros atascos.

< Los conductores atendieron losllamamientos de las autoridades yutilizaron la M-30, una ronda quecircunvala la ciudad por las afueras,para evitar el corazón de la ciudad yno provocar colapsos. Eso no evitóque la conclusión de la hora punta,que habitualmente acontece a las9.30, se retrasase más de una hora.En cambio, la M-40, una ronda másextensa que enlaza los pueblos dela región en torno a la capital,

quedó casi colapsada durante todoel día por el corte de la circulaciónde los trenes de cercanías delsureste.

< El centro quedó vacío tanto porlos desvíos como por el temor delos ciudadanos a recorrer la ciudadmientras no se supo que lasituación estaba controlada. Por lamañana, las grandes avenidasapenas tenían circulación, lo quefacilitó el paso de las ambulancias ylos coches policiales. El metro y laEmpresa Municipal de Transportes(EMT) incrementaron variosrecorridos alternativos a losafectados por la catástrofe.


VIERNES12 DE MARZO DEL 2004 5el PeriódicoTemadeldía

Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Los hechosDAVID CASTRO

rápida evacuación de los heridos sindeterminar con precisión el alcancede sus lesiones.

A las 9.45, los Tedax desactivaronun explosivo colocado en un FordFiesta rojo que estaba aparcado enuna gasolinera cercana a la estaciónde Atocha. La policía ordenó a losciudadanos que se alejaran unos100 metros del cordón de seguridadque habían establecido frente a lapuerta de acceso a las líneas del AVE.Además, los agentes obligaron a losvecinos que curioseaban desde losbalcones de sus casas a meterse den-tro y a bajar las persianas. Todo ter-minó con una humareda blanca yun intenso olor a pólvora.

A la misma hora, los artificierosexplosionaron otra bomba en la es-tación de El Pozo. La munición esta-ba escondida en una mochila. Losagentes avisaron de que iba a haberun detonación, lo que provocó esce-nas de pánico entre los curiosos y losfamiliares de las víctimas.

MÓVILES DE LAS VÍCTIMAS / A las10.13, los expertos también hicieronestallar de forma controlada másmetralla escondida en una mochilaque los terroristas habían colocadoen el primer coche del tren siniestra-do en Atocha, pero que no explo-sionó por motivos desconocidos porla policía.

El ministro del Interior, ÁngelAcebes, fue testigo de la actuaciónpolicial. Minutos después compare-ció ante los medios de comunica-ción para ofrecer el primer balanceprovisional de víctimas y realizar

una declaración institucional de re-chazo al terrorismo.

A partir de esa hora, la tragediaya estaba escrita. El estruendo de lasbombas dio paso a los gritos desga-rradores de los familiares de las víc-timas y de los heridos, que fueronatendidos en los hospitales de cam-paña que el servicio de emergenciasde Madrid montó en el polideporti-vo Daoiz y Velarde, en el distrito del

Retiro. Pero fue insuficiente.Los servicios de emergencia tam-

bién instalaron tiendas de campañaen las cercanías de las estacionesafectadas. En Atocha se levantarontres unidades, dos controladas porlos servicios médicos de la comuni-dad y otra por la Cruz Roja. EstaONG movilizó a todos sus psicólogospara que trataran las crisis nerviosasy de ansiedad que presentaban las

personas que buscaban con angustiaa sus familiares.

Uno de los atendidos fue Juan No-ble, un ecuatoriano de 27 años quecasi dos horas después de los atenta-dos no sabía nada de su hermana.«Ella tenía que estar a las 8 de lamañana en su trabajo. Siempre hacela misma ruta. Va desde nuestra ca-sa en Entrevías hasta Madrid, perono sé nada de ella y no tiene te-

lefóno móvil donde localizarla».El subdirector del servicio de

emergencias de Madrid, Alfonso In-fante, fue de los primeros que em-pezó a describir las imágenes del ho-rror. Los médicos se enfrentaron aescenas dantescas. En la estación deAtocha abundaban restos humanos,cabezas sueltas, manos amputadas,pies desprendidos de sus piernas,cuerpos atravesados por metralla yhierro y móviles que no paraban desonar en los bolsillos de los muer-tos. «Nunca habíamos visto algoigual», decían los médicos.

TRABAJO A DESTAJO / La misma ver-sión fue ofrecida después por el jefede los bomberos, Juan Redondo .«Hemos sido testigos de algo inima-ginable. Era una carnicería brutal.Atocha se ha convertido en el andénde la muerte, como una imagen dela guerra. No lo voy a olvidar mien-tras viva», subrayó. Además, contóque los bomberos se emplearon afondo para recuperar los cadáveres.«Hemos utilizado las manos ymáquinas especiales. Se ha trabaja-do a destajo», añadió.

Mientras, los madrileños respon-dieron masivamente a la llamada dela Consejería de Sanidad, que re-clamó donaciones de sangre paraatender a los heridos, que alcanza-ron la cifra de 1.430. Los leves fue-ron atendidos en centros médicosdel extrarradio. Los críticos y los gra-ves fueron trasladados a todos losgrandes hospitales públicos de la ca-pital, que quedaron colapsados. A úl-tima hora de la noche de ayer, 42


KORPA

33 Los bomberos buscan supervivientes entre los restos del tren.




Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Los hechosJON BARANDICA

33 Colapso de tráfico en la calle de Comercio de Madrid por los desvíos para el paso de ambulancias.

Manifestacionesespontáneas

continuaban en estado crítico yotros 27 estaban muy graves.

Los servicios de emergencias ins-talaron autobuses en puntos céntri-cos de la capital. El de la Puerta delSol fue el que más voluntarios con-gregó. La respuesta fue tan intensaque Sanidad pidió a los ciudadanosque reservaran sus donaciones desangre para los días posteriores.

El juez Juan del Olmo, en funcio-nes de guardia en la Audiencia Na-cional, dirigió la comisión judicialque se encargó del levantamiento delos cadáveres. Unos 80 forenses, re-clutados en todos los juzgados de Es-paña, se ocuparon de las primeras

identificaciones. No obstante, los ex-pertos tardarán un día más en com-pletar ese trabajo. Diez de ellos sonespecialistas en catástrofes en lasque hay que practicar pruebas deADN a los familiares de los falleci-dos. A los cadáveres no se les prac-ticó la autopsia. Las labores de levan-tamiento de cuerpos empezaron alas 11.30 horas y concluyeron a lasseis de la tarde.

Mientras, los madrileños empeza-ban a manifestase en las calles. Unas500 personas se congregaron en Sol.En Atocha varios espontáneos apare-cieron con pancartas en las queexigían pena de muerte para los te-rroristas. Hasta ese momento, secreía que ETA era la culpable.

LOS RUMORES DE AL QAEDA / Sin em-bargo, en Atocha empezó a circularla versión de que se trataba de ungrupo islamista. Los corresponsalesde diarios extranjeros fueron los pri-meros que apuntaron esa posibili-dad, que les había sido ofrecida porsus jefes en sus países de origen. Alprincipio nadie les creyó.

El ministro del Interior, ÁngelAcebes, aseguró a las dos de la tardeque ETA era la responsable. Sin em-bargo, media hora antes de la prime-ra explosión, la policía había locali-zado en Alcalá de Henares una fur-goneta con siete temporizadores yuna cinta magnetofónica conversículos del Corán. A las 20.30, elministro admitió que podía ser ungrupo islamista. Media hora más tar-de, Al Qaeda confirmó su autoría enun comunicado a un periódico ára-be en Londres. La cadena SER in-formó a última hora de la tarde deayer de que uno de los terroristas sesuicidó en una de las explosiones. In-terior no confirmó este extremo.

Por la tarde, se acondicionó unpabellón del parque ferial para al-bergar los cadáveres. Todos tendránun funeral de Estado.H

Esta información ha sido elaboradacon datos de Raimundo Castro yLuz Sanchis.

comunicaciónCOLAPSOSTELEFÓNICOS

< A la angustia de muchosfamiliares de los viajeros en lostrenes afectados se añadió ayerdurante varias horas la dificultadpara comunicarse. Las primerasnoticias de los atentadosoriginaron tal alud de llamadastelefónicas que durante variosmomentos fue imposibleconseguir línea. El número dellamadas al 112 se incrementóen un 150.000%. En total, elteléfono de emergencias atendió8.500 llamadas de familiares.También fue difícil ponerse encontacto con los númerosespeciales que el Ministerio delInterior y Renfe pusieron adisposición de los familiares.Telefónica reconoció un granaumento en el número dellamadas, pero garantizó lascomunicaciones. Igualmente semultiplicaron a lo largo del díalos accesos a internet.

Suspendida la circulación detodos los trenes en Madridb

MANUEL VILASERÓMADRID

Los convoyesprocedentes de BCNtuvieron que regresar

Poco después del atentado, Renfesuspendió la circulación de todoslos trenes en la Comunidad deMadrid hasta las 18.30 horas dela tarde. No se hizo ni una solaexcepción. Los convoyes de largorecorrido que se dirigían haciaMadrid se detuvieron en la capi-tal de provincia más próxima yretornaron a su punto de salida.

Un talgo Altaria procedente deBarcelona, por ejemplo, se detu-vo en Guadalajara. A sus pasaje-ros se les ofreció la opción de re-tornar a la capital catalana porvía férrea o seguir hasta Madriden autocar. Otros dieron marchaatrás incluso antes. Lo mismo lesocurrió en Ávila, en Alcázar deSan Juan (Ciudad Real) y Talavera

de la Reina (Toledo) a los proceden-tes del resto de España.

Decenas de miles de pasajeros sevieron afectados por la suspensióndel servicio, que a las 18.30 se rea-nudó en los trenes que parten deChamartín, entre ellos los de Barce-lona. Pero Atocha, que comunicaMadrid con todo el sur de España,seguía cerrada y Renfe no prevíaabrirla hasta primera hora de lamañana de hoy. Además de los des-perfectos sufridos por la estaciónhabía que retirar los restos de los tre-nes esparcidos por las vías y esperara que los investigadores policiales fi-nalizaran la recogida de pruebas.

FALSA AMENAZA / La suspensión detodas las circulaciones durante casiocho horas obedeció, según Renfe, aórdenes recibidas desde el Ministe-rio del Interior «por razones de segu-ridad». La estación de Chamartín fuedesalojada al mediodía por una falsade amenaza de bomba.

La falta de comunicación ferrovia-

ria agravó el caos de tráfico en quese sumió la capital. Durante tres ho-ras todas las entradas, salidas y elcentro de Madrid se colapsaron debi-do a los controles policiales y al cor-te de las calles adyacentes a la esta-ción de Atocha.

Los consejos de las autoridadesmunicipales de desplazarse sólo siera imprescindible y el miedo provo-caron a partir del mediodía el efectocontrario: a la hora de comer la capi-tal parecía tan desierta como un díade puente veraniego.

Los trenes volverán a detenersehoy entre las 12 y las 12.15 horas,pero esta vez será en toda España ylo harán en señal de protesta contrael atentado, siguiendo la convocato-ria del comité de empresa. Anoche,los sindicatos sólo tenían noticia deun empleado de Renfe que había re-sultado afectado por las explosiones.Se trata de un maquinista del AVEMadrid-Sevilla, que se dirigía a Ato-cha para iniciar su jornada laboral yque resultó con heridas graves.H




Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Los hechos

HOSPITALDE CAMPAÑA

ESTACIÓNDE ATOCHA

Ciudad de Barcelona

Téllez

Parque del Retiro

Méndez Álvaro

Men

énde

zy

Pela

yo

El día más trágico

Datos de las 22.00 horas

Las explosiones se produjeron cuandoel tren estaba ya detenido

La única bomba que estalló en estaestación estaba situada en el cuarto vagón

M-50(jun 2004)

KM0 5N

Torrejónde Ardoz

Alcaláde Henarés

Argandadel Rey

MADRID

Getafe

N-2AEROPUERTODE BARAJAS

Rivas-Vaciamadrid

M-40

M-45

M-50

M-50

M-40 R-2

R-2

ATOCHAEL POZO

Vallecas

Vicálvaro

SANTA EUGENIA

ALCALÁDE HENARESCHAMARTÍN

El recorridode los trenes

ESTACIÓN DE ALCALÁ DE HENARESSegún las primeras investigacioneslos terroristas dejaron mochilascon explosivos en los trenesque paraban enla estación de Alcalá

SE HA APUNTADOLA HIPÓTESIS DEQUE LAS MOCHILASSE DEPOSITARAN ENLAS PAPELERAS DELOS VAGONES

ESTACIÓNDE ATOCHA 3

7.45 h SANTA EUGENIA7.41 h EL POZO

El escenario

7.40 h ATOCHA (Téllez)7.39 h ATOCHA

Las explosiones se produjeron cuando eltren estaba a punto de entrar en la estación

Las explosiones se produjeron cuandoel tren se había detenido en la estación

EXPLOSIONES

ATOCHA(CALLE DE TÉLLEZ) 4 EXPLOSIONES

ESTACIÓNDE EL POZO 2 EXPLOSIONES

ESTACIÓN DESANTA EUGENIA 1 EXPLOSIÓN

DOS MOCHILAS DESCUBIERTASPOR LOS TEDAX

UNA MOCHILA DESCUBIERTAPOR LOS TEDAX

MOCHILAS13 KILOS DEEXPLOSIVOS120 192

MUERTOS

ESTACIÓN DE ATOCHA

ATOCHA ALCALÁDE HENARES33 Minutos

de recorrido

Se encontró unafurgoneta robada consiete detonadores yuna cinta en árabe conversículos del Corán


33 Dos heridos esperan a ser atendidos por los servicios sanitarios en las inmediaciones de la estación de Atocha.

EFE / JOSÉ HUESCA

ENFOQUE REPORTAJES

33 Dos hombres sacan a una herida de la estación de Atocha.

EFE / JUANJO MARTÍN

33 Donantes de sangre, ante una unidad instalada por la Consejería deSanidad de la Comunidad de Madrid en la plaza de Castilla.


Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Las imágenes

EL SENTIDODE LASCOSAS

ESCRITORJORGE M. REVERTE

La matanza de casi 200 ciudada-nos en Madrid nos obligará amuchos a pensar durante muchotiempo. Sobre todo porque esmuy difícil ponerse en la cabeza,en el alma de quien haya podidoorganizarla y ejecutarla. Algunoselementos tenemos, en todo caso:la experiencia de los judíos en loscampos de concentración nazis.Primo Levy o Hanna Arendt nosdescubrieron la trivialidad delmal, su sencillez.

El mecanismo tiene su base enconseguir que el otro se nos apa-rezca efectivamente como tal, ypor tanto, excluido de la piedaden su sentido más fuerte. El sufri-miento de quienes ayer cayeronen Madrid les es ajeno a quieneslo provocaron porque es de al-guien que está fuera de su esferade sentimientos.

Hay más cosas para pensar so-bre los cadáveres destrozados delas tres estaciones de cercanías.Por ejemplo, el carácter políticodel atentado. Y sobre ello, sabe-mos que va a haber miles de pági-nas escritas. Yo creo que estacuestión es la más sencilla de re-solver: no lo tiene. La matanza esajena a la política; está ligada a laideología, a una esfera ajena a larealidad, que permite a algunaspersonas hacerse una visión delmundo digna de Procusto, el per-sonaje mitológico que cortaba laspiernas de los prisioneros que nocabían en su cama.

Estamos en España. ¿Cuántosjóvenes vascos, por ejemplo,están convencidos de que vivenuna situación de opresión que lesimpide expresarse o les lleva a serperseguidos? Muchos. Y la reali-dad no les convence de lo contra-rio, por muy terca que se ponga.

Madrid ayer se conmovía conlas muestras de solidaridad de Ca-talunya. Era un hermoso y conso-lador espectáculo el de la gentedonando sangre o manifestándo-se. Y desde Catalunya llegabatambién la peor de las noticias:Josep Lluís Carod-Rovira con-cluía de los muertos que alguiense tenía que sentar a negociarcon quienes habían puesto lasbombas.

Carod-Rovira volvió a dar ayerel mejor de los argumentos políti-cos a los asesinos, sean quienessean. Pidió como ellos que se lesdiera algo para que dejen de ma-tar. Si al sublevado teniente coro-nel Tejero le hubieran dado la ca-beza de Santiago Carrillo, ¿ha-bría aceptado Carod-Rovira?

Por suerte, Carod-Rovira no esCatalunya.H

ANÁLISIS


JON BARANDICA

33 Un socorrista del Samur, frente a la estación de Atocha.


Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Las imágenes

33 Un afectado llega al Hospital Gregorio Marañón.

33 Un herido, en la entrada del Hospital Doce de Octubre.

AGUSTÍN CATALÁN

33 A instancias de la policía, un grupo de personas se retiran de las inmediaciones de la estación de Atocha por la calle de Alfonso XII.

El presidente de la Estrella Rojade David, Yochana Gur, ofrecióayer al presidente de la Cruz RojaEspañola, Juan Manuel Suárez deToro Rivero, «toda su ayuda». Enun telegrama enviado a su cole-ga, el representante de la organi-zación israelí manifestó: «Cadaacto de terror sólo incrementaránuestra determinación para pro-mover la unidad de nuestras dosorganizaciones, protegiendo la vi-da humana y salvando personasen cualquier lugar», añadió. EP

La Estrella Roja deDavid, con la Cruz Roja

Los sindicatos de la Ertzaintza–ERNE, ELA, CCOO, SIPE y UGT–emitieron ayer un comunicadoconjunto en el que invitaban alos agentes a exhibir brazaletesnegros en los uniformes, losvehículos oficiales y las fachadasde los centros de trabajo. «Conmotivo de la matanza [...], os invi-tamos a expresar nuestros senti-mientos y nuestra solidaridad, co-mo individuos y como colectivopolicial para con las víctimas ysus familias», decía el escrito. EFE

La Ertzaintza lucebrazaletes negros

La Conselleria d’Interior de la Ge-neralitat ofreció ayer a la Comu-nidad de Madrid equipos de bom-beros especializados en catástro-fes y salvamentos difíciles. Tam-bién se ofrecieron grupos de losMossos d’Esquadra especializadosen dar apoyo psicológico en casosde emergencias. El Govern ha in-formado de que el servicio te-lefónico de emergencia 112, enconexión con los servicios de sal-vamento de Madrid, dispone detoda la información sobre losatentados.

El Govern ofrecemossos y bomberos

Numerosos ayuntamientos cata-lanes han habilitado un libro depésame para recoger firmas decondolencia y apoyo a las vícti-mas. La Federació de Municipisde Catalunya y la Associació Cata-lana de Municipis i Comarqueshicieron un llamamiento «a lapaz, la libertad, la democracia yla vida». Ambas entidades se hansumado a la convocatoria del pre-sidente de la Generalitat, PasqualMaragall, a manifestarse hoy, alas 7 de la tarde, en el paseo deGracia de Barcelona.

Respuesta ciudadanaCondolencias enlos ayuntamientos

flecos3

Ayuda institucional3

Muestra de duelo3

Solidaridad3

EFE / MANUEL H. DE LEÓN

EFE / JUANJO MARTÍN



Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Los testimonios

33 Recuento en el andén 8 La tragedia escenificada en una de las vías de la estación El Pozo.

AFP / PEDRO ARMESTRE

Madrid se despertó ayer en el in-fierno. El horror, la locura, el do-lor, la rabia se abatieron sobre laciudad cuando ésta aún se despere-zaba. El golpe fue terrorífico, maca-bro, dantesco, escalofriante, desola-dor, inhumano: la mayor matanzaterrorista de la historia de España.

Cadáveres carbonizados; cuer-pos horriblemente mutilados;miembros y órganos humanos di-seminados en los andenes de las es-taciones, en las calles adyacentes,incluso en los tejados de los edifi-cios; heridos ensangrentados; alari-dos y lamentos de dolor y de con-moción... Una pesadilla demencial,envuelta en el caos y el pánico, eslo que encontraron las primeraspersonas que acudieron en auxiliode las víctimas en las estaciones deferrocarril de Atocha, Santa Euge-nia y Pozo del Tío Raimundo.

«Había restos humanos por to-das partes. Aquí una cabeza, allíun brazo, un cuerpo decapitadomás allá...». Un policía municipaldescribía horrorizado el apocalip-

sis que halló en la estación de Pozo.La desolación también se asomaba alos ojos del panadero Antonio Teba,una de las primeras personas quellegó a socorrer a las víctimas en eseapeadero. «Se me han muerto variosen las manos», decía el panaderocon el rostro ensombrecido. «Cuan-do entré en el vagón, todavía en lla-mas, vi a un niño ardiendo vivo.Había cuerpos mutilados, muchosestudiantes, trabajadores jóve-nes...».

Por segunda vez

La panadería de Teba está a 100 me-tros de la estación, en el barrio delPozo del Tío Raimundo, quintaesen-cia del Madrid obrero y rojo. Antes,el panadero tenía su negocio en Va-llecas, pero se mudó a raíz del aten-tado que ETA cometió en ese barrioen 1995. Hubo seis muertos y él lovio todo. Quiso poner tierra de pormedio, pero el horror le siguió lospasos hasta darle alcance. Fue ayermismo cuando se presentó de nuevoante sus ojos. «Ha sido horrible, ho-rrible...».

Luis Miguel Hernández, un jardi-nero municipal, llegó al infiernocon Teba. Con ayuda de otros volun-

tarios, arrancaron los bancos rojosde la estación para improvisar cami-llas para los heridos. Horas despuésde la explosión, aún impresionado,el jardinero no lograba arrancarsede la pituitaria, o del cerebro, o delcorazón el olor a «carne quemada».«Los pasajeros del tren que podían

valerse de sus piernas huían a todaprisa. Entre ellos, corría una mujercon el pelo ardiendo». Tampococonseguía Hernández apagar en susoídos el eco de los gritos, los lamen-tos, las súplicas de los heridos atra-pados en el amasijo de hierros retor-cidos e incandescentes.

Ni en Colombia

La colombiana Enma Luz iba haciasu trabajo en un autobús que pasójunto a la estación en el momentode la explosión. La calzada quedósembrada de miembros y pedazosde carne que fueron arrollados porlos vehículos. «En Colombia haymucha violencia, pero yo nuncahabía visto nada igual», repetía con-mocionada.

En la estación de Atocha, dos ho-ras después de las explosiones, Isa-bel no recordaba cómo había llega-do desde las vías a la calle. Lo que sírecordaba era la angustia que seapoderó de ella: «Horrible, horrible.Todos intentábamos salir del tren ynos pisábamos unos a otros». Lamujer tenía una herida en la nariz y


Despertar en el infiernoEl terror, el horror y la rabia se abatieron sobre Madrid cuando la ciudad aún se desperezaba H Losciudadanos respondieron con solidaridad y entrega a la mayor matanza terrorista de la historia de España

REPORTAJE

LUIS MAURIMADRID

3 EL TESTIMONIO

«Cuando entré en el vagón,vi a un niño ardiendo vivo.Es horrible, horrible»

REUTERS / SUSANA VERA

33 Respeto 8 Un policía cubre un cadáver en Santa Eugenia.



Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Los testimonios

la cabeza acribillada de cristales. Na-da grave, excepto en el ánimo. Ahí síque le habían hecho daño de veras.

Josué Lillo, un trabajador de Te-lefónica de 41 años, tenía media ca-ra ensartada en cristales, un brazoroto y la ropa hecha jirones. «No sési existe el infierno, pero creo quehe estado allí», decía.

Guerra o genocidio

«Esto sólo se ve en la guerra», re-petía Aníbal Altamirano, un inmi-grante ecuatoriano que iba a traba-jar en uno de los dos trenes atacadosen Atocha. El jefe de Bomberos deMadrid, Juan Redondo, compartía laopinión de Altamirano, y agregaba:«O en un genocidio».

Otro jardinero municipal fue laprimera persona que acudió en ayu-da de las víctimas en la estación deSanta Eugenia. Estaba trabajando apoco más de 50 metros del infierno.Nada más oír la explosión, echó a co-rrer hacia el apeadero. «Era horripi-lante. No l legué a entrar en elvagón; me centré en ayudar a losheridos ensangrentados que logra-ban salir de allí», relataba unas ho-ras después, aún tembloroso.

Los habitantes del edificio de 72viviendas que hay frente a la esta-ción de Santa Eugenia, en la calle deCastillo de Aza, fueron desalojados alos pocos minutos. Muchos salíanllorando de sus casas, algunos aúnen pijama. Otros ciudadanos se agol-paban ante la estación en busca defamiliares que viajaban en tren a esahora. Una mujer, presa de un ata-que de nervios, buscaba a su marido.Le había llamado al móvil al enterar-

se de la noticia. Alguien había des-colgado el teléfono de su pareja, pe-ro no era él, sino una voz desconoci-da la que le dijo antes de colgar:«No, señora, no soy José».

En la estación de Pozo, Paqui, unaenfermera de una residencia vecina,relató a Efe que, en medio del ho-rror, «no paraban de sonar losmóviles de los muertos». Sus fami-liares, como la mujer de Santa Euge-nia, intentaban en vano encontrar-los con vida. La enfermera llegó a

ver cadáveres o restos humanos so-bre el tejado del apeadero.

En Atocha, enfermeros y volunta-rios se concentraban en los prime-ros momentos en atender a los heri-dos que perdían sangre: no habíamedios en esos momentos para ex-plorar y evaluar posibles fracturas oheridas internas. Tras las explosio-nes, los ciudadanos que había en losandenes huyeron despavoridos dellugar. Muchos de ellos dejaron allímismo sus bolsos y mochilas, que

luego hubieron de ser examinadosuno por uno por los artificieros dela policía por si alguno de los bul-tos contuviera más explosivos.

Pánico, horror, barbarie. Perotambién solidaridad y entrega decientos, miles de voluntarios queacudieron en auxilio de los heridoso formaron larguísimas colas enlos tres puntos de donación de san-gre habilitados en la Puerta del Sol,en la plaza de Manuel Becerra y enla de Castilla.

En la Puerta del Sol, los donan-tes empezaron a amontonarse an-tes incluso de que el personal sani-tario estuviera preparado para rea-lizar las extracciones de sangre.«Es el mínimo gesto de solidari-dad que puedo hacer», decía Enri-que, un estudiante de periodismo.Sonia se dio de bruces con el infier-no desde la terraza de su casa, enAtocha. Sufrió un ataque de ansie-dad y su marido le rogó que no ba-jara. «¿Cómo no voy a bajar? ¿Noves que hay gente muriendo? Losheridos necesitan mantas y agua»,replicó ella antes de salir de casa.

Testigo mudo

Frente a la estación del Pozo delTío Raimundo hay un testigo mu-do del horror. Al pie de la estatuadel cura comunista Llanos, símbo-lo de lucha antifranquista en esebarrio obrero, reza una inscrip-ción: «Soñamos con un mundounido sin otra soberanía que la delpueblo universal. No hacer dañojamás, jamás a nadie».H

Este reportaje ha sido elaboradocon informaciones de MargaritaBatallas, Raimundo Castro, Mer-cedes Jansa y Luz Sanchís.


AP / ÁLVARO HERNÁNDEZ

33 Amasijo 8 Detalle del vagón dinamitado en la estación de Atocha.

Galcolor, Sociedad Limitada(Sociedad totalmente escindida)

Jarmon, Sociedad Limitada(Sociedad beneficiaria)

Falumetix, Sociedad Limitada(Sociedad beneficiaria)

De conformidad con lo dispuesto en el artícu-lo 242 de la Ley de Sociedades Anónimas, porremisión del artículo 94 de la Ley de Sociedadesde Responsabilidad Limitada se hace públicoque la Junta General extraordinaria universal desocios de la entidad “Galcolor, SociedadLimitada” (sociedad totalmente escindida), cele-brada con el carácter de universal en fecha 24 defebrero del 2004 acordó, por unanimidad, laescisión total de la entidad “Galcolor, SociedadLimitada”, mediante la división de su patrimoniouniversal en dos partes, cada una de las cualesse traspasa en bloque, respectivamente, a lassociedades “Jarmon, Sociedad Limitada” y“Falumetix, Sociedad Limitada”, sociedadesbeneficiarias, previa disolución sin liquidación dela sociedad “Galcolor, Sociedad Limitada”.Todas las sociedades beneficiarias se subro-garán en todos los derechos y obligaciones inhe-rentes al patrimonio escindido. Todo ello en lostérminos del proyecto de escisión de fecha 13 denoviembre del 2003 depositado en el RegistroMercantil de Barcelona en fecha 18 de febrerodel 2004.

De conformidad con lo previsto en los artícu-los 242, 243 y 254 de la Ley de SociedadesAnónimas, en relación con el artículo 94 de laLey de Sociedades de ResponsabilidadLimitada, se hace constar expresamente el dere-cho que asiste a los socios y acreedores deobtener el texto íntegro del acuerdo adoptado ydel Balance de escisión.

Del mismo modo se hace constar el derechode los representantes de los trabajadores deexaminar, en el domicilio social, los documentos

a que se refiere el artículo 238 de la Ley deSociedades Anónimas.

Asimismo, se hace expresa y pública menciónque a los acreedores les asiste el derecho deoposición a la escisión total, durante el transcur-so de un mes, contado a partir de la fecha depublicación del último anuncio de los acuerdosde escisión, en los términos previstos en los artí-culos 166 y 243 de la Ley de SociedadesAnónimas.

Barcelona, 2 de marzo del 2004El administrador solidario de Galcolor

Gremi de Serrallers deCatalunya, any 1380

Assemblea General Ordinària de Socis

Tal com disposen els Estatuts i per ordre de laJunta Directiva, es convoca Assemblea GeneralOrdinària de socis, per al proper dia 1 d'abril del2004, a les 17,00 hores (en primera convocatò-ria) i a les 17,30 hores (en segona convocatòria),a la Sala de Conferències del Gremi de Serrallersde Catalunya, avinguda Portal de l'Àngel núm.42, 4t A, de Barcelona, sota el següent Ordre deldia:

1. Lectura i aprovació, si escau, de l'Acta del'Assemblea anterior.

2. Lectura i aprovació, si escau, de la MemòriaAnual.

3. Lectura i aprovació, si escau, del Balanç del'any 2003.

4. Lectura i aprovació, si escau, delPressupost anual per a l'exercici del 2004.

5. Lectura i ratificació dels nous associats.6. Modificació dels Estatuts i del Reglament

de Règim Interior.7. Fundació dels Serrallers de Catalunya.8. Precs i preguntes.

Barcelona, 12 de març del 2004El secretari general

Oleguer Lagarda i Callis

Heany, Sociedad AnónimaUnipersonal

Disolución y liquidación

En cumplimiento de lo previsto en los artículos263 y 275 de la Ley de Sociedades Anónimas, sehace público que el accionista único de la socie-dad acordó, en fecha 29 de diciembre de 2003,disolver y liquidar la sociedad, aprobándose elBalance final de liquidación que se transcribe acontinuación:

ActivoTesorería 60.101,21Total Activo 60.101,21

PasivoCapital social 60.101,21Total Pasivo 60.101,21

En Barcelona, a 5 de marzo del 2004El Liquidador Único,

Don Juan Cuadras Barruera

Ajuntament de TorderaEdicte

El Ple de l’Ajuntament de Tordera, en sessiótinguda el 18 de febrer del 2004, va acordar,entre altres, aprovar provisionalment la imposiciói ordenació de contribucions especials com aconseqüència de les obres de: “Projecte d’obresd’obertura de la franja de protecció contra incen-dis a les urbanitzacions: Tordera Parc, NiàgaraParc, el Mas Móra, Sant Daniel i Terra Brava”.

Es fixa la quantitat a repartir entre els benefi-ciaris de l’obra en 255.703 E. Aquesta quantitatté el caràcter de mera previsió, ja que, finalitzadal’obra, si el cost real és més alt o més baix que elprevist, s’ha de prendre aquest cost a efectes delcàlcul de les quotes, s’han d’assenyalar els sub-jectes passius i s’han de girar les liquidacionsque siguin necessàries.

S’aplica com a mòdul de repartiment de labase imposable els metres quadrats de la fincade cada propietari afectat per les obres.

D’acord amb el que preveu l’article 17 de laLlei 39/1988, de 28 de desembre, reguladora deles hisendes locals, l’expedient s’exposa a infor-mació pública durant un termini de 30 dieshàbils, dins els quals els interessats podran exa-minar-lo i presentar les reclamacions que creguinconvenients. Durant el mateix termini, els propie-taris afectats podran constituir-se en AssociacióAdministrativa de contribuents, d’acord amb elque disposen els articles 36 i 37 d’aquesta Llei.

En el cas que no es presentin reclamacions,l’acord esdevindrà definitiu.

L’alcalde presidentJoan Carles Garcia CañizaresDavant meu, el secretari interí

Lluís Xavier Viñuales SoléTordera, 2 de març del 2004

Juzgado Primera Instancia 21 Barcelona

Via Laietana, 8-10, 7a. plantaBarcelona Barcelona

Procedimiento Declaración de herederosab-intestato 1047/2003 Sección 5ª

Parte demandante: Luis Cañadas RibesProcurados: Fco. Javier Manjarín AlbertParte demandada: Teresa Cañadas Ribes

Edicto

Dª Carmen González Heras, SecretariaJudicial del Juzgado de Primera Instancia nº 21de Barcelona,

Hago saber que en el expediente de declara-ción de herederos abintestato seguido en esteJuzgado al número 1047/03 5ª por el fallecimien-to sin testar de Dña. Teresa Cañadas Ribes ocu-

rrido en Barcelona el día 13 de junio del 2003promovido por su hermano D. Luis CañadasRibes, pariente en 2º grado del causante, se haacordado por providencia de esta fecha llamar alos que se crean con igual o mejor derecho a laherencia que los que la solicitan, para que com-parezcan en el Juzgado a reclamarla dentro detreinta días a partir de la publicación de esteedicto, apercibiéndoles que de no verificarlo lesparará el perjuicio a que haya lugar en derecho.

En Barcelona, a dieciocho de febrerodel dos mil cuatro

Ajuntament de GavàUrbanisme i Medi Ambient

Anunci

L’Ajuntament de Gavà, en sessió celebradapel Ple del dia 26 de febrer del 2004, entre altres,va adoptar el següent acord:

Programa d’actuació urbanística municipal.Primer.– Aprovar inicialment, en aplicació de

l’art. 60 de la Llei 2/2002 de 14 de marçd’Urbanisme, el Programa d’ActuacióUrbanística Municipal, que incorpora com aannex el Programa de Participació ciutadana delPAUM.

Segon.– Sotmetre-la a informació pública, mit-jançant anunci que s’inserirà en el Butlletí Oficialde la Província i en dos dels diaris de més circu-lació a nivell municipal, per termini de dosmesos, comptat a partir del dia següent a lapublicació de l’anunci en l’indicat Butlletí, a fi iefecte que durant aquest temps es puguin pre-sentar les al·legacions que es considerin adients.

Tercer.– Prorrogar durant un any, o fins a l’a-provació definitiva del Programa d’ActuacióUrbanística Municipal, la suspensió de plansurbanístics, projectes de gestió urbanística, aixícom l’atorgament de llicències de parcel·lació de


A N U N C I O S O F I C I A L E S

3 VECINA SOLIDARIA

«¿Cómo no voy a bajar? ¿Noves que hay gente muriendo?Necesitan mantas y agua»

3 SUPERVIVIENTE

«No sé si existe el infierno,pero creo que he estadoallí», decía un pasajero



33 Estragos 8 Un grupo de heridos reciben los primeros servicios médicos en la estación de Santa Eugenia.

«Era un sonido angustioso»Rosa Rivera, una joven inmigrante ecuatoriana que sobrevivió a la tragedia del tren de Atocha, relata lasescenas de pavor H «Hombres hechos y derechos también lloraban, sentados, sin saber qué hacer», explica

Rosa Rivera iba en uno de los tre-nes de la muerte. No lo supo a cien-cia cierta hasta horas más tarde.Pese a que juraba haber visto saltarpor los aires su convoy tres minu-tos después de haberse bajado, to-das las informaciones hablaban deun atentado en un tren que aúnno había entrado en Atocha. Nadiese hacía eco del otro, que quedódestrozado en el andén númerodos de la estación, ni de la bombaque los Tedax desactivaron justoen el vagón donde viajaba. Madridera un profundo caos.

«Gracias a Dios, estoy viva»,decía Rosa. Como cada día, estaecuatoriana de 21 años tomó eltren número 21431 a las 7.29 de lamañana en la estación de En-trevías-Asamblea de Madrid. Es lapenúltima parada de una líneaque recorre ciudades dormitorio ybarrios periféricos recogiendo atrabajadores y estudiantes que acu-den cada mañana a la capital. Co-mo ella, muchos son inmigrantes.

Los trenes del llamado corredorde Henares se suceden casi segui-dos, con intervalos de apenas cincominutos. Transportan unas 39.000personas todos los días. Van a Ma-drid desde Guadalajara o Alcalá deHenares y circulan por distritosobreros como Santa Eugenia, Valle-cas o el Pozo del Tío Raimundo.

Todos los cercanías vienen ates-tados de gente que comienza sustareas a las ocho de la mañana yluchan por cada milímetro de es-pacio en los vagones.

La primera explosión

«Llegué a Atocha a las 7.35 parapoder conectar con el autobúsque me lleva a la casa de misseñores, donde cuido de una niñapequeña. No tardé ni tres minutosen alcanzar la escalera que lleva ala calle cuando me volví sin saberpor qué. En ese momento vi la ex-plosión del tren», explica Rosa.

Instintivamente se aplastó con-tra el suelo y observó una columnade humo de la que salía una riadade gente que corría hacia ella conla desesperación que produce el de-seo irrefrenable de huir.

«Junto a mí –explica Rosa–había gente que se había caído.

Me levanté de nuevo y se oyó la se-gunda explosión. Es un sonido terri-ble, angustioso. En ese momentome quedé como tonta, no sabía quépasaba. Pensé que eran bombas yque debía salir de allí».

Pero no era fácil huir. La gente co-menzó a correr escaleras arriba paraencontrarse con los cientos de pasa-jeros que iban en sentido contrario.La confusión era indescriptible.

Otro ecuatoriano, Aníbal Altami-rano, también testigo del atentado,sólo pudo expresar ese momentocomparándolo con «una guerra».Según él, las explosiones se produje-ron primero en el andén 1 y luegoen el 2. La onda expansiva provocóque muchas personas cayeran alsuelo y se pisaran unas a las otras.

Se produjo el caos en Atocha, pro-sigue Rosa. El pánico se adueñó de lagente. «Muchos lloraban, una seño-ra estaba tendida en el piso porque

se había caído y nadie la ayudaba.Había mucho humo. Luego vi a unamujer herida que subía a mi ladocon la cabeza rota, llena de sangre,la cara y las manos negras del ho-llín o de quemaduras. Sus ropastambién estaban negras».

La policía, explica Rosa, intentóreconducir el río de gente que pug-naba por salir de la estación al tiem-po que otros efectivos corrían escale-ras abajo para llegar a las vías. Trasel primer estupor del momento, Ro-sa se echó a llorar. Como ella, «hom-bres hechos y derechos tambiénlloraban y se sentaban fuera, en lacalle, sin saber qué hacer».

Las ambulancias llegaron al lugardel atentado en muy pocos minutospero tardaron más tiempo en alcan-zar el tren que estaba en las vías.«Todos preguntaban qué estabapasando y la policía no explicabanada», recuerda Rosa. Junto al caos,sólo se veía a gente hablando por elmóvil y el servicio de telefonía pron-to quedó colapsado por los centena-res de personas que intentaban lla-mar a sus familiares.

Cuerpos tendidos en el suelo

Las inmediaciones de Atocha y delas estaciones del Pozo y de SantaEugenia pronto se llenaron de cuer-pos tendidos en el suelo. Un opera-rio de Renfe, que se encontraba enuna máquina estacionada, aseguróque «hubo una carnicería de ma-nos, piernas y cadáveres». Junto aun compañero intentó ayudar a sa-

car heridos, pero no pudo evitar pi-sar algunos cuerpos.

Diez horas más tarde, los equi-pos de rescate aún estaban resca-tando cadáveres de los trenes. Losheridos fueron trasladados a loshospitales, donde se vivían escenasde enorme dramatismo.

Yamila Ben Salah, una inmi-grante marroquí que lleva 16 añosen España, no podía encontrar aSena, su hija de 13 años, entre loscientos de personas ingresadas, in-forma Olga Pereda. «Sena coge eltren todos los días. La estoy bus-cando en todos los hospitales pe-ro no aparece. Es mi única hija»,explicaba angustiada. Otra madredesesperada era Petra Gutiérrez,que buscaba a su hijo Juan Ramón,de 29 años. «No me coge el móvil yen la oficina no está. Estoy con-vencida de que le ha pasado algopero nadie me dice nada».H

3 LA LÍNEA

Los trenes del corredorde Henares transportana 39.000 personas cada día

REPORTAJE

FRANCISCO J. DE PALACIOMADRID

3 EL ESTALLIDO

«Hubo una carnicería demanos, piernas y cadáveres»,dice un operario de Renfe


Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Los testimonios de los afectados


PublicidadVIERNES

12 DE MARZO DEL 2004 13el Periódico


LA AUTORÍASÍ QUEIMPORTA

ESCRITOR.EXDIRECTORGENERAL DE LACCRTV

VICENÇ VILLATORO

Durante buena parte del día deayer, la opinión pública españolavivió convencida que ETA era laautora de la masacre de Madrid.A primera hora de la noche, lamisma opinión pública recibióinformaciones que apuntaban alterrorismo islámico. Detalles almargen, las dos hipótesis resulta-ban creíbles para la mayoría delos ciudadanos. A unos y a otrosatribuimos y reconocemos el fa-natismo ciego necesario para ha-cer pasar sus ideales por encimade las vidas de las personas.

¿Hay diferencia, si han sido losunos o los otros? Para los analis-tas, evidentemente. Pero hay unpar de consideraciones que sir-ven para cualquiera de las hipóte-sis barajadas. La primera, que losculpables de un atentado sonsiempre los que lo cometen. SeaETA o sea Al Qaeda, la máximaresponsabilidad de un crimen esde quien pone las bombas, seacual sea su coartada política. Nobusquemos nunca los culpablesen el lado de las víctimas, aunquetengamos derecho a criticar cual-quier decisión de gobierno.

La otra consideración transver-sal es que el terrorismo siempreaparece asociado al totalitarismo.Es el pensamiento totalitario elque no vacila a sacrificar vidas pa-ra imponer su idea. ETA es hijade un pensamiento totalitario. Elterrorismo islámico es la expre-sión de otro totalitarismo, no tanlejano en sus expresiones a los to-talitarismos europeos del sigloXX. Para el análisis político, no esigual si ha sido ETA que si ha sidoAl Qaeda.

Tal vez el impacto electoral seaprofundamente distinto en unou otro caso, pero resulta hoy obs-ceno traducir el dolor humanoen número de votos. Para losmuertos, para la gente a la quesorprendió la barbarie sin comer-lo ni beberlo, es exactamente lomismo.H

ANÁLISIS


Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Los gestos de solidaridad

Hospitalesatestados ya media astaUna niña de 7 meses fue hallada sola en un andéncon signos de haber sido pisoteada por la multitud

DAVID CASTRO

33 Primeros auxilios 8 Tienda de campaña para atender heridos.

Los niños también fueron ayer víc-timas de la tragedia vivida en la ca-pital de España. Alrededor de 20ingresaron en diferentes hospita-les, entre ellos un bebé de siete me-ses. La criatura, una niña, fue ha-llada en un andén con signos dehaber sido pisoteada por las perso-nas que huían presas del pánico yfue hospitalizada en el centro in-fantil del Niño Jesús. Nadie conocíasu identidad.

La búsqueda de los progenitoresde la niña concluyó a media tarde,cuando la ministra de Sanidad,Ana Pastor, informó de que la ma-dre de la niña había sido halladaen otro centro sanitario, dondehabía ingresado en estado grave,pero a esas horas ya empezaba a sa-lir de la gravedad.

Asistencia psicológica

El drama de los adultos tambiénprovocaba escenas de dolor en loscentros hospitalarios. «Llegan te-miéndose lo peor, muy desorien-tados; tratamos de darles calorhumano, pedirles datos de sus fa-miliares», declaró la psicóloga PilarMorales, en el salón de actos delHospital 12 de Octubre, donde másde un centenar de personas espera-ban entre llantos noticias de susallegados. «Estamos haciendo to-do lo que podemos», comentó enurgencias Manuel Paz, especialistaen Medicina Externa. Este centro yel Gregorio Marañón acogieron,por su cercanía, unos 300 heridos,incluidos los más graves. Entreellos figuran dos embarazadas conserios problemas respiratorios.

Al Hospital Clínico, el mayor de

Madrid, fueron llevados un total de67 heridos. Algunos gritaban de do-lor en las camillas; otros llegaban in-conscientes, con quemaduras, frac-turas y otras lesiones.

«En 30 años de profesión he vistomuchas cosas, pero nunca, nuncalo de hoy. No puedo dar crédito»,declaró un cirujano con experienciaen heridas de guerra del HospitalMilitar Gómez Ulla, al que fueronheridos con graves lesiones.

Un total de 45 heridos fueron in-gresados en el Hospital de la Paz. En-tre ellos una mujer embarazada quefalleció a primeras horas de la tardey una joven ecuatoriana, Jenny, heri-da en la estación de Atocha.

Colas de donantes

«Esto es lo más horrible que hemosvisto en nuestras vidas», asegura-ron Miriam y Rocío, dos enfermerasque acudieron a reforzar los servi-cios del Hospital Ramón y Cajal. Eneste centro fueron ingresadas 20personas. El personal sanitario y nu-merosos pacientes y familiares reali-zaron una mani fes tac ión es -pontánea silenciosa. El capellán,también médico del centro, rezó unPadrenuestro por las víctimas.

Varios miles de personas forma-ron largas colas a las 9 de la mañanapara donar su sangre en los cuatrolugares de la capital en los que seinstalaron unidades móviles. La ge-rente del Centro de Transfusión dela Comunidad de Madrid, Lidia Blan-co, pidió a las 13 horas a los donan-tes que dejasen de acudir porque lasnecesidades estaban cubiertas y quese reserven para hoy y mañana.

«Otros no saben más que des-truir vidas. Nos hemos acercadopara que nuestra sangre sirva paraalgo», comentaron Jesús Alonso y sumadre, María, en la unidad instala-da en la plaza de Castilla.H

REPORTAJE

ANTONIO M. YAGÜEMADRID

Los servicios sanitarios de Madridse volcaron en atender a las víctimas

33 La Comunidad de Madrid sacóayer a la calle 110 vehículos espe-cializados en atención sanitaria,100 ambulancias, 25 2uvis móvi-les, 10 vehículos de intervenciónrápida y otras tantas unidades deatención domiciliaria. Además,movilizó a todos sus servicios desalud mental para prestar aten-ción psicológica a las víctimas.

33 Los servicios sanitarios impro-visaron un hospital de campañaen el polideportivo en obras de

Daoíz y Velarde, a apenas 50 me-tros de donde hizo explosión elcercanías que iba a Atocha. Allífueron trasladados un amasijo derestos humanos y fueron atendi-das 250 personas en las primerashoras tras la tragedia. «Les trasla-damos con mantas, con restos deltren, con puertas, con lo que pudi-mos», contó un miembro del Sa-mur. Sobre las 10.00 horas, el hos-pital de campaña fue desalojadoante la presencia de un objetosospechoso que fue explosionado



Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Los muertos

ETA DEBEDESPEJARLAS DUDAS

ESCRITORJOSÉ LUIS ZUBIZARRETA

Los atentados de ayer fueron detal magnitud e implicaron tantacrueldad que muchos han vacila-do a la hora de atribuírselos aETA. Hay todavía en ciertos secto-res una resistencia a admitir quetodos los terrorismos acaban co-metiendo los mismos desmanes.El señor Otegi dijo ayer mismoque, ni por hipótesis, podía pen-sar en la autoría de ETA. Muchosle creyeron. No se pararon a pen-sar que, ante organizaciones te-rroristas, la mayor ignominia essólo cuestión de tiempo.

ETA venía anunciando unatentado de este tipo desde quedos terroristas fueron detenidosen San Sebastián tras haber colo-cado sendas maletas de explosi-vos en dos trenes que se dirigíana Madrid. La intención de come-terlo se confirmó más tarde conla detención de la furgoneta deCuenca. ETA lleva tiempo tratan-do de dar un golpe como el deayer para demostrar su fortaleza.Que no haya avisado de antema-no de la colocación de las bombasno es motivo suficiente para ha-cernos dudar de su autoría. Sólonos confirma que la banda subor-dina todo, incluso las vidas de laspersonas, al éxito de sus acciones.

Ya no hace falta que ETA rei-vindique una acción para que po-damos atribuírsela. Nunca reivin-dicó el múltiple asesinato de laCafetería Rolando en los tiemposde la transición democrática. Hayactos que repugnan y avergüen-zan a sus propios autores. Estavez se ha hecho necesario queETA niegue positivamente su par-ticipación en la masacre de ayerpara que comencemos a pensarque ella está libre de toda respon-sabilidad. No cabe ya la presun-ción de inocencia. ETA nos ha he-cho extremadamente difícil decreer que, detrás de cada atenta-do, no esté su mano despiadada.Sobre ETA recae, por tanto, la car-ga de la prueba.H

ANÁLISIS

La angustia de no saberCientos de familiares se desesperaron en el tanatorio improvisado en el recinto ferialde Ifema H Los forenses no acabarán hasta hoy la identificación de los cadáveres

La mayoría de los familiares quellegaban al recinto ferial de Ifema,habilitado como un gigantesco ta-natorio, lloraban ayer sin lágrimas,aturdidos, pero en silencio. La ma-yoría habían recorrido ya todos loshospitales madrileños, desespera-dos por la falta de listas oficiales y,una vez en el recinto, esperabanhoras y horas sin saber nada.

Sólo oían buenas palabras, co-mo «tranquilícese, intente mante-ner la calma» o «todavía no dispo-nemos de información; en cuantosepamos algo, se lo comunicare-mos». Pero la incertidumbre erauna losa cada vez más pesada. «Es-tamos esperando hace 12 horas yno sabemos nada. Lo peor es nosaber nada», explicaba una mujer

de 60 años que buscaba a su hijo.A las ocho de la tarde, sólo 50 de

los 192 cadáveres estaban identifica-dos y la policía científica calculabaque la tarea no acabaría hasta hoy almediodía. Les aguardaba a todosuna negra noche. La tarea forenseno era nada fácil. Primero pedían alos familiares descripciones físicas,fotos y prendas de ropa. Y por la tar-de ya les solicitaban el número deempastes dentales porque habíacuerpos totalmente irreconocibles.

La peor noticia

Algunos familiares pasaron de la ale-gría a la desesperación en cuestiónde segundos. Un hombre que busca-ba a su mujer embarazada recibióuna llamada que le alegró la vida.Otro familiar la encontró en el Hos-pital de la Princesa. Minutos des-pués, volvió a llamar al marido paradecirle que su estado era tan crítico

que no confiaban en que tuvieraninguna probabilidad de sobrevivir.

Para atender a los familiares semovilizaron centenares de psicólo-gos, psiquiatras, trabajadores socia-les, sacerdotes, enfermeros y foren-ses, que acudieron ayer al Ifema,donde se improvisó un enorme ta-natorio. «A ver. Atención todos. Lanoticia la daremos en la sala habili-

tada en el centro médico», gritabael coordinador del equipo depsicólogos que ayudan a los familia-res de las víctimas. «¿Y las malasnoticias?», preguntaba uno de ellos.«Ésas las damos en las salas priva-das, para que no se contagie la his-

teria. Luego los llevamos a identi-ficar el cadáver».

Muchos de los profesionales fue-ron enviados por hospitales y orga-nismos públicos. Otros se presenta-ron de modo espontáneo. Aranchay Marta, dos psicólogas recién li-cenciadas, sentadas mientras espe-raban la asignación de familiar,confesaron: «Nos han preparadopara esto, pero si vemos que fla-queamos lo dejaremos. Se tratade ayudar». Otro de los psicólogosestá mucho más curtido: el 11-S lovivió en Nueva York.

La escena más chocante se pro-dujo cuando el personal de Ifemaque acudía cargado con cajas de ti-la, agua, refrescos y cigarrillos secruzó con los chavales que visita-ban Aula, el salón de la enseñanza.No podían verlo, pero en la partetrasera del pabellón estaban empe-zando a desfilar decenas de cochesfúnebres.H

REPORTAJE

FEDERICO PEÑA / LUZ SANCHISMADRID

3 LA QUEJA

«Llevamos aquí 12 horasy aún no sabemos nada»,exclamaba un familiar

DAVID CASTRO

33 El traslado 8 Ambulancias alineadas cerca de la estación de Atocha que se utilizaron para trasladar los cadáveres al recinto de Ifema.



Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 La autoría

Al Qaeda se atribuye el atentadode Madrid y amenaza a Aznarb

b

ANTONIO BAQUERORABAT

La red de Bin Ladenasume la acción en unacarta enviada a un diarioen árabe de Londres

«¿Aznar, quién teprotegera?», diceel texto, que tambiénalude a EEUU e Irak

Al Qaeda, la red terrorista en-cabezada por Osama bin La-den, se atribuyó ayer laautoría de los atentados de

Madrid. Lo hizo mediante una cartaenviada al diario londinense en ára-be Al Quds Al Arabi (que significa «Je-rusalén árabe»).

Este periódico es, con la cadenade televisión Al Jazira, el medio in-formativo que más utiliza Al Qaedapara reivindicar atentados. El direc-tor del rotativo llegó a entrevistar aBin Laden. En caso de que el mensa-je sea verídico, existe una novedad:en otras acciones terroristas, la reddel saudí no había reclamado laautoría tan pronto.

«EL CORAZÓN DE LOS CRUZADOS» / Lamisiva enviada a Al Quds Al Arabiestá firmada por las Brigadas AbúHafs al Masri, nombre que corres-ponde al del jefe de operaciones mi-litares de Al Qaeda muerto durantela intervención norteamericana enAfganistán. En la carta, la organiza-ción se felicita por el macabro éxitode Madrid: «El escuadrón de lamuerte ha conseguido penetrar enel corazón de los Cruzados europeose infligir un golpe doloroso a uno delos pilares de la alianza cruzada, Es-paña». «Aznar, ¿dónde está ahoraAmérica? ¿Quién te protegerá de no-sotros: el Reino Unido, Japón, Ita-lia?», advierte la carta al presidente.Y añade: «Es una manera de ajustarviejas cuentas con España, cruzado yaliado de América en su guerra con-tra el islam».

En otra alusión a Aznar, el textoreza: «Cuando atacamos a las tropasitalianas en Nasiriya [Irak] y te envia-mos un ultimátum a ti y a los agen-tes americanos para que os retira-

rais de la alianza antiislámica, noentendisteis el mensaje». «Ahora lodejamos claro y esperamos que estavez lo entiendas», agrega.

El texto no ahorra muestras decrueldad: «Nosotros, las Brigadas deAbú Hafs al Masri, no sentimos pena

por los denomi-nados civiles»,afirma en alu-sión a los falle-c i d o s e n M a -drid. Y prosi -g u e : « S i e s t ábien para voso-t r o s m a t a r anuestros niños,mujeres, ancia-nos y jóvenesen Afganistán,Irak, Palestina yC a c h e m i r a ,

¿por qué nos estaría vedado a noso-tros matar a los vuestros?».

AMENAZAS DE BIN LADEN / Bin Ladenha amenazado a España varias vecespor su colaboración con EEUU, yuna vez llegó a afirmar: «Nunca

aceptaremos que la tragedia de An-dalucía se repita en Palestina».

Requeridas por este diario, fuen-tes de la lucha antiterrorista especia-lizadas en los grupos radicalesislámicos explicaron que detrás delatentado de Madrid pueden estarelementos del Grupo Islámico deCombatientes Marroquís (GICM).Miembros de este movimiento, queorganizó los atentados de Casablan-ca del pasado 16 de mayo, han sidodetenidos en España. Otra organiza-ción con células en territorio es-pañol es el Grupo Salafista por laPredicación y el Combate (GSPC),principal grupo terrorista argelino.

Las mismas fuentes no descartanque el GICM y el GSPC puedan haberactuado de forma conjunta, ya quese encuentran en la misma órbita sa-lafista y tienen conexiones.H

+datosUNA HISTORIADE TERROR

LOS ORÍGENES DE AL QAEDA SEREMONTAN A FINALES DE LOSAÑOS 80. DESDE ENTONCES SELE HAN ATRIBUIDO ACCIONESPOR TODO EL MUNDO

4 Los iniciosAl Qaeda se hizo tristementecélebre a raíz de los atentadosdel 11-S del 2001 en EEUU, quecausaron más de 3.000 muertos.Pero su origen se remonta a1988 (al final de la invasiónsoviética en Afganistán), cuandofue creada por el multimillonariosaudí Osama bin Laden paraluchar contra los cruzados(cristianos) y los judíos, si bienes cierto que afloró en 1990, conmotivo de la guerra del Golfo.

4 Un rastro de sangreDesde entonces se la ha hechoresponsable de una larga lista deacciones, entre ellas lacolocación de una primerabomba en el World Trade Center,en 1993; dos atentados en lasembajadas de EEUU en Kenia yTanzania, en 1998; el ataquecontra el destructor de EEUUCole, en Yemen, en el 2000; laexplosión de un coche bomba enBali, en el 2002; y dos ataquestambién con coches bombacontra intereses británicos enEstambul, en el 2003.

4 El contrataqueEl 7 de octubre del 2001, EEUUinició la operación LibertadDuradera, destinada a destruirlas bases de Al Qaeda enAfganistán, así como al régimentalibán que les daba cobijo.Meses después, el 20 de marzodel 2003, y paralelamente a laguerra de Irak, soldados deEEUU volvieron a lanzarofensivas en busca de talibanesy miembros de Al Qaeda en elsureste de Afganistán.

4 La incógnitaBin Laden sigue en paraderodesconocido y se cree quecuenta con 18.000 seguidores entodo el mundo. Ademásmantiene vínculos con docenasde grupos islamistas, como elGIA argelino, la Yihad Islámicaegipcia y el Hizbulá libanés.

Principales atentados de integristas islámicos desde el 11-S

202muertos

12 DE OCTUBREDEL 2002

Varias bombas explotaron de forma simultánea en unadiscoteca y un bar. La Jema Islamiya (organización afína Al Qaeda) se hizo responsable del atentado

ISLA DE BALIINDONESIA

17muertos

28 DE NOVIEMBREDEL 2002

Dos kamikazes estrellaron sendos cochescontra un hotel frecuentado por israelís

MOMBASAKENIA

12 DE MAYODEL 2003

Cuatro coches bomba estallaron en lascasas donde residen los extranjeros en Riad

RIADARABIA SAUDÍ

34muertos

16 DE MAYODEL 2003

12 activistas se inmolaron al mismo tiempo en uncentro judío, un restaurante español y el consuladobelga. El atentado se lo atribuyó la organización SalafiyaCombatiente

CASABLANCAMARRUECOS

57muertos(cuatro de ellosespañoles)

20 DE AGOSTODEL 2003

Un suicida estrelló un camión cargado de explosivosmilitares contra la sede de la ONU en Bagdad. El altorepresentante de las Naciones Unidas en Irak, SergioVieira de Mello, murió en su despacho

BAGDADIRAK

24muertos(incluido unmilitar español)

25 DE AGOSTODEL 2003

Dos coches bomba estallaron en doszonas muy transitadas

BOMBAYINDIA

83muertos

27 DE OCTUBREDEL 2003

Atentado suicida contra la sede de la Cruz RojaBAGDADIRAK

43muertos

15 y 20DE NOVIEMBREDEL 2003

Dos olas de atentados en cinco días, contra dossinagogas, el consulado británico y la sede del bancoHSBC. Al Qaeda se atribuyó ambos ataques

ESTAMBULTURQUÍA

28muertos

22 DE NOVIEMBREDEL 2003

Ataque contra el contingente italiano en Irak reivindicadopor las Brigadas de Abú Hafs al Masri, afines a Al Qaeda

NASIRIYAIRAK

52muertos

ISLA DE BALI CASABLANCA ESTAMBUL

33 Fragmento del mensaje de Al Qaeda.



Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 La colaboración antiterrorista

Comunicat dels treballadors de les empreses del Grup Zeta a CatalunyaLamentablement, la violència terrorista ha irromput amb els seus atemptats, que han comportat més morts i víctimes innocents, en el centre de lacampanya electoral i de la vida de la societat.

Els treballadors d'aquest grup editorial considerem que els violents han deixat clar que l'objectiu dels seus atemptats són la democràcia i la llibertat.

Creiem que, més que mai, avui és necessari que no puguin aconseguir el seu objectiu d'acabar amb tota possibilitat que la nostra societat avanci enel camí del progrés i l'aprofundiment de la democràcia.

Davant d'aquests atemptats terroristes, els treballadors signants fem una crida a tots els demòcrates, a tota la societat catalana, a les sevesinstitucions i partits polítics, a actuar de forma unitària i decidida contra el terror.

EEUU ofrece a España ayudapara encontrar a los culpablesb

b

MERCEDES HERVÁS / NUEVA YORKAGENCIAS / BRUSELAS

Powell dice queasistirá al Gobierno deMadrid «de todas lasmaneras posibles»

La Europol cree quelos atentados noresponden al ‘modusoperandi’ de ETA

Estados Unidos se apresuróayer a ofrecer ayuda a Es-paña para encontrar a losautores de los atentados de

Madrid. «Asistiremos al Gobierno es-pañol de todas las maneras que po-damos para encontrar a los respon-sables de estos actos atroces y llevar-los ante la justicia», aseguró el secre-tario de Estado, Colin Powell. El jefede la diplomacia estadounidense hi-zo estas declaraciones antes de queAl Qaeda hubiera reivindicado losatentados y cuando el Gobierno es-pañol había dicho que se trataba deotro golpe fatal de ETA.

La Administración republicana«se mantendrá firme con España enla lucha contra el terrorismo en to-das sus formas y contra la particularamenaza a la que hace frente Es-paña por el mal que supone el terro-rismo de ETA», señaló en un comu-nicado difundido por el Departa-mento de Estado.

SIN PRETEXTO POLÍTICO / En esa decla-ración, hecha por la mañana enWashington, Powell condenó «convehemencia los indignantes y espan-tosos ataques terroristas de Madrid»y, en otra alusión a la organizaciónterrorista vasca, el secretario de Esta-do añadió que «ningún pretextopolítico puede justificar el asesinatopremeditado de inocentes».

El jefe de la diplomacia estadou-nidense explicó también que habíallamado a la ministra española deAsuntos Exteriores, Ana Palacio, conquien además le une una gran amis-tad, para ofrecer sus «más profundascondolencias a las familias de las víc-timas y al pueblo de España»

Powell, incluso, acudió a la Emba-jada de España en Washington para

expresar la solidaridad y el apoyodel pueblo estadounidense tras losatentados perpetrados en Madrid.«En nombre del presidente y de laseñora Bush, y del pueblo estadouni-dense, ofrezco mi más sincero pésa-me y profundas condolencias a lasfamilias de las víctimas», escribió Po-well, que fue recibido por el embaja-dor español, Javier Rupérez. «Mante-nemos nuestra solidaridad con nues-tros amigos españoles y nos reafir-mamos en nuestra lucha contra elterrorismo», señaló.

LA MARCA DE BIN LADEN / Paralela-mente a estas declaraciones políti-cas, algunos analistas citados por laprensa estadounidense, no oculta-ban sus dudas de que los atentados

de Madrid fueran obra de ETA. Paraestas fuentes, los sangrientos ata-ques del 11-M estaban marcados conlas señas de identidad de Al Qaeda,la organización terrorista de Osamabin Laden que perpetró los atenta-dos contra las Torres Gemelas deNueva York y el Pentágono el 11 deseptiembre de 2001.

Un funcionario estadounidensede los servicios de espionaje, que pi-dió el anonimato, rehusó inclinarsepor Al Qaeda o respaldar la autoríade ETA, y no secundó la rapidez conla que el Gobierno español la culpóde los atentados de Madrid. «Es de-masiado pronto para decir quién hasido, y nosotros no descartamos na-da», explicó.

LA ATRIBUCIÓN A ETA / También enmedios diplomáticos de las Nacio-nes Unidas se discutió si debía cul-parse de entrada a ETA por laautoría de unos ataques que acaba-ban de producirse apenas 10 horasantes, y sin que mediase una investi-gación. Algún país miembro delConsejo de Seguridad, como Rusia,se opuso inicialmente a que se con-denase a ETA como autora de los ata-ques, aunque al final pesó más lacontundencia que mostró el Gobier-no Aznar al Consejo sobre la respon-sabilidad del grupo terrorista vasco.

Oficialmente este zarpazo terro-rista ha pillado por sorpresa a losservicios de espionaje de EEUU, co-mo muestran las palabras del Depar-tamento de Estado norteamericano,Richard Boucher. Ayer, en una rue-da de prensa, los periodistas le pre-guntaron sobre la posibilidad deque la organización de Bin Ladenfuera responsable de la matanza.«No estoy al tanto de algo parecidoen estos momentos», dijo Boucher.

«El Gobierno español ha dichoque ETA está detrás de este atentado.Creo que no sólo han mirado a laspautas [de los atentados], sino quetambién dicen que tienen eviden-cias físicas«, declaró el portavoz delDepartamento de Estado. «No lleva-mos a cabo una investigación por se-parado», añadió.

ADVERTENCIA DE STORBECK / JürgenStorbeck, director de la Europol, elorganismo policial europeo, declaróayer por la tarde, antes de que AlQaeda reivindicara el atentado, quelos atentados no respondían al mo-dus operandi de la banda terroristaETA. «Podría ser, pero no hay ningu-na certitud», declaró cuando en Es-paña el ministro del Interior, ÁngelAcebes, aseguraba que había sido labanda vasca. Storbeck mostró su ex-trañeza por que ETA no hubiera avi-sado antes de atentar.H

EFE / JOE MARQUETTE

33 Powell firma en el libro de condolencias de la Embajada de España en Washington.

la alerta FRANCIA SUBE LA GUARDIA

< Francia decidió aumentar ayerel nivel de alerta antiterrorista deamarillo (su nivel más bajo) anaranja, después de los atentadosocurridos ayer en Madrid, lo quesignifica que sus autoridadesconsideran que existe un riesgo«plausible» de accionesterroristas. Jean Pierre Raffarin,primer ministro, explicó que elConsejo de Seguridad francés sereunió por la tarde paracoordinarse cara a los «riesgosque pueden pesar en este periodointernacional especialmentecomplicado».

< El sistema de vigilanciaantiterrorista, conocido comovigipirate, depende del primerministro, que es quien decideaumentar su nivel después deconsultar con el presidente de laRepública, Jacques Chirac.

< El nivel naranja (que queda pordebajo del rojo y el escarlata, demenor a mayor peligro) suponeaumentar la vigilancia en lasestaciones y redes de transportepúblico. El Ejército de la naciónparticipa activamente en estastareas.



Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M

Acebes culpó a ETA mientras lapolicía apuntaba a los islamistasb

b

SALOMÉ MACHÍOMADRID

Los agenteshallaron a mediodía7 detonadores y unagrabación del Corán

El Gobiernomantiene pese a todocomo prioritaria lapista etarra

Siete detonadores y una cin-ta magnetofónica en árabecon versículos del Corán.Estas pruebas fueron locali-

zadas a mediodía de ayer en una fur-goneta aparcada en los aledaños dela estación de tren de Alcalá de He-nares y orientaron inmediatamentela investigación hacia diversos gru-pos radicales islámicos que dispo-nen de alguna presencia en España.

El Ministerio del Interior lo sabía,según fuentes de la lucha antiterro-rista, y sin embargo mantuvo con ro-tundidad durante casi todo el día latesis de que ETA estaba «inequívoca-mente» detrás de la matanza, en pa-labras del ministro Ángel Acebes.Ante las primeras informacionesque apuntaban la pista islamista,Acebes llegó a decir a primera horade la tarde que lamentaba la actitudde los «miserables» que intentabanhacer dudar de la identidad de los«verdaderos» responsables de la tra-gedia. «Desgraciadamente –agregó–,en esta ocasión ETA ha conseguidosu objetivo». Hasta las 20.15, el mi-nistro no admitió públicamente ycon gesto incómodo la posibilidadde una autoría distinta de ETA, aun-que el Gobierno sigue dando priori-dad a la pista etarra.

Desde el mediodía y antes de laprimera comparecencia de Acebes,la policía mantenía una línea de in-vestigación centrada en las ramifica-ciones de Al Qaeda en España.

SIN AVISO / La ausencia de un avisode los terroristas previo a la explo-sión de las bombas y la «brutalidad»del golpe habían llevado a los inves-tigadores especializados en terroris-mo islámico a contemplar la partici-pación del grupo de Bin Laden.

Según fuentes de la investigaciónpolicial, no es habitual que ETA pro-ceda a perpetrar un atentado sin an-tes realizar un aviso telefónico, nitampoco es propio de la banda terro-rista vasca que su objetivo sea unamatanza de tales dimensiones. Talescircunstancias provocaron que losagentes adscritos a la Unidad Cen-tral de Información se plantearan lahipótesis islamista.

TESTIGO OCULAR / El punto de parti-da para llegar hasta la furgoneta lo-calizada en Alcalá de Henares, unaRenault Kangoo de color blanco, fuela declaración de un testigo residen-

te en las inmediaciones de la esta-ción de trenes de esa localidad ma-drileña, quien aseguró haber visto,sobre las siete de la mañana, a tresindividuos, en actitud nerviosa, saliry entrar reiteradamente de estevehículo y, seguidamente, dirigirseen varias ocasiones a la estación detrenes. Los sospechosos iban atavia-dos, según la declaración del testigo,con gorros y bufandas que hacíanimposible su identificación.

FURGONETA ROBADA / De este modo,la furgoneta pudo ser localizada porlos agentes en la calle del Infantadode Alcalá de Henares, a la altura delnúmero 5. El vehículo había sido ro-bado 10 días atrás en la zona de Te-tuán, en Madrid, donde se asientauna de las comunidades musulma-nas más numerosas de la ciudad.

En el interior de la furgoneta seencontraron siete detonadores yuna cinta en árabe con versículosdel Corán grabados, lo que hace pen-sar a los investigadores que estevehículo sirvió a los terroristas comobase de operaciones para perpetrarlos atentados. Desde allí, según losprimeros indicios, descargaban lasdiferentes bombas para colocarlas

en los trenes atacados, ya que todosellos hacían parada en la estación deAlcalá de Henares entre las siete ylas siete y diez de la mañana.

El vehículo estaba siendo exami-nado anoche por agentes de la po-licía científica que buscaban huellasy otro tipo de pruebas e indicios me-diante técnicas láser.

BÚSQUEDA EN ALCALÁ / Entretanto,los agentes revisaban todos los edifi-cios de la zona ya que sospechabanque los tres individuos podrían con-tinuar en Alcalá de Henares. La cartade Al Qaeda a la sede londinense deun periódico árabe podría confir-mar la línea de la investigación. Noobstante, los agentes se mostrabancautelosos sobre esa nota, puestoque la banda de Bin Laden no suelereivindicar atentados. Los investiga-dores pidieron al diario la nota.

Las mismas fuentes recordaronque, desde el apoyo del Gobierno es-pañol a la guerra de Irak, España esun objetivo de Al Qaeda, igual queEstados Unidos y el Reino Unido.También precisaron que esta líneade investigación no excluye la reali-zación de pesquisas sobre la posibili-dad de un atentado etarra.H

EFE / JOSÉ HUESCA

33 Acebes, rodeado de periodistas, junto a la estación de Atocha ayer.

Malestar en elgrupo policialde Informaciónpor la actuaciónde Gobierno

LUIS DÍEZMADRID

Los terroristas utilizaronteléfonos móviles paraprovocar las explosiones

Responsables de los servicios deinformación policial se atribuyenla última declaración de ayer delministro del Interior, en la quereconoció la posibilidad de quefuera un grupo islamista el autorde los atentados de Madrid. Horasantes, los citados responsables po-liciales habían expresado en pri-vado al PSOE su malestar por loque consideraron «una oculta-ción intolerable de datos a la opi-nión pública».

Según esta versión, el titularde Interior, Ángel Acebes, ocultódurante todo el día elementosclave de la investigación policialsobre la masacre y sostuvo queETA era la responsable. Sobre las20.30 horas, el ministro se vioobligado a comparecer de nuevopara decir que había ordenadoabrir «una nueva vía de investiga-ción» sobre los nuevos elementosque habían aparecido, pero re-marcó que «la línea correcta yprioritaria» seguía centrada enETA. Media hora después, Al Qae-da reivindicó la masacre.

Acebes reconoció en su segun-da comparecencia que se habíahallado una furgoneta robada el28 de febrero, con siete detonado-res en su interior y una cintamagnetofónica con versículos delCorán. «Es una grabación que seutiliza para la enseñanza», dijo.

El vehículo fue hallado en Al-calá de Henares, cerca de la esta-ción donde tres individuos fue-ron dejando en los cuatro treneslas mochilas cargadas de dinami-ta y nitroglicerina. Además de losdetonadores y la cinta, en la fur-goneta había un elemento que lapolicía no quiso revelar y queconsidera clave para localizar alos terroristas y sus cómplices.

Los investigadores trabajabanayer contra reloj para localizar alos autores de la masacre, aunquelas fuentes consultadas reco-nocían que podían haber salidode España en avión por el cerca-no aeropuerto de Barajas.

Los terroristas emplearon unprocedimiento sencillo para deto-nar las mochilas: un teléfonomóvil. Eso se desprende, al me-nos, del dispositivo encontradoen la única de las tres mochilashalladas por la policía y que nofue detonada. Las fuentes citadasdijeron que el artefacto no lleva-ba reloj temporizador sino que eldetonador aplicado a la carga sehallaba conectado a un teléfonomóvil. La llamada al mismo pro-vocaba la explosión.H

frases

«Se ha encontrado unafurgoneta con una cinta quecontiene versículos del Corán»

20.15 HORAS

«Es intolerable que miserablesintenten desviar el objetivo ylos responsables de este drama»

13.35 HORAS

«El Gobierno no tiene ningunaduda de que ETA está detrás[de los atentados]»

13.35 HORAS

«El Estado de derecho darárespuesta a los atentados y losautores lo pagarán muy caro»

11.00 HORAS:

:

:

:

Ministro del InteriorACEBESÁngel

«Acabo de dar instruccionespara que no se descarteninguna vía de investigación»

20.15 HORAS:


Negra portada planetariaTelevisiones, radios y diarios digitales y en papel de todo el mundo destacaron losatentados HMuchos medios barajaron desde el principio la opción del integrismo


Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 La repercusión mundial

EN EL MUNDO

EL PERIÓDICOBARCELONA

La masacre de Madrid fue ayer unaportada planetaria, única. No huborincón, desde Lisboa a las antípo-das, del australiano Sidney MorningHerald, a la cadena árabe Al Jazeerao al argentino Clarín en el que elatentado no ocupara un lugar des-tacado en los informativos y dia-rios digitales. «Carnicería, masa-cre, como la guerra...», los mediosno ahorraron los calificativos.

Pese al desfase horario, las princi-pales televisiones de EEUU no para-ron de dar noticias sobre el atenta-do a lo largo del día y, especial-mente, la CNN. De igual manera,en las portadas de las ediciones di-gitales de The New York Times, TheWashington Post, o USA Today la in-formación empezó como atenta-dos de ETA y, con el paso de las ho-ras, se empezó a hablar de Al Qae-da, informa Mercedes Hervás.

Consternados por los atentados, to-dos los medios de comunicaciónfranceses consagraron ayer sus edi-ciones especiales a «la masacre».Los medios audiovisuales modifica-ron sus programas, informa Mont-se Capdevila. Las cadenas de infor-mación LCI y la emisora France In-fo, informaron permanentemente.Expertos franceses, pese a las decla-raciones iniciales del Gobierno es-pañol, insistieron en la ausencia dereivindicación para «no descartarninguna hipótesis», incluida la«pista islamista.»

Desde primera hora de la mañana,las radios y cadenas de televisiónbritánicas contaron minuto a mi-nuto la matanza de Madrid. A lacapital española se desplazaronprecipitadamente enviados espe-ciales de todos los medios. Losatentados fueron la única noticiadel día en las televisiones de infor-mación continua, como BBC 24 ho-ras, Sky News e ITV, informa Be-goña Arce. Los correos electróni-cos funcionaron como una fuente

privilegiada para recoger testimo-nios y comentarios. A las 17.00 ho-ras, la BBC había recibido 3.000mensajes, la mayoría de españoles.

Las versiones digitales de los prin-cipales diarios se volcaron en el su-ceso. En un análisis de urgencia, Da-vid Sharrock, el corresponsal de TheTimes en Madrid, afirmaba que laselecciones del domingo «van a cele-brarse en una atmósfera gélida yaque van a coincidir con docenas defunerales». En The Guardian, el mi-nistro para Europa, Denis MacSha-ne, firmaba un artículo pidiendo «elfin del totalitarismo del terror. Hoytodos somos españoles».

Todas las cadenas de televisión, tan-to públicas como privadas, e incluso

muchas emisoras locales, interrum-pieron ayer su programación paraofrecer a los italianos ediciones ex-traordinarias sobre los atentados deMadrid. Los principales diarios na-cionales que cuentan con una edi-ción digital cubrieron el suceso.Además de ofrecer informaciones es-critas, casi todos colgaron en la redfotografías sobre los escenarios delos hechos y ofrecieron conexionescon los principales portales españo-les e italianos de información.

El Corriere della Sera ofreció a suslectores una edición extraordinaria,con un foro específico de discusión,donde durante todo el día llegaroncomentarios y reacciones, a veces in-dignados y otros de simple dolor,tanto de ciudadanos italianos afinca-dos en España como de españoles re-sidentes en Italia, informa RossendDomènech. Canal 5, de Mediaset, re-transmitió en directo el discurso delrey Juan Carlos y pasaron a segundo

plano las noticias como el ataquede corazón que afectó al ministroUmberto Bossi.

Todos los periódicos, en sus edicio-nes digitales y en papel, con gran-des titulares, llevaron la noticia ensu primera página. Las televisionescentraron sus espacios informati-vos en la tragedia de Madrid, conenlaces telefónicos y en vivo, paradar detalles sobre el atentado y tra-tar de identificar a los autores ma-teriales del crimen masivo, infor-ma Gonzalo Cáceres. En progra-mas especiales, expertos en terro-rismo cuestionaron las versionesiniciales sobre la autoría de ETApor las amenazas terroristas contraEEUU y sus aliados.H

EEUU

De la barbarie etarra ala sombra de Al Qaeda

FRANCIA

Los analistas apuntana la «pista islamista»

REINO UNIDO

Alud de correoselectrónicos en la BBC

ITALIA

Diarios con foros deindignación y dolor

La ministra de Exteriores, Ana Pala-cio, exigió ayer a la cadena británicaBBC que califique a ETA de grupo«terrorista», y no «separatista», comoes habitual en los medios anglosajo-nes. «No se trata de una opinión, si-no de un problema legal», dijo Pala-cio, visiblemente enfadada, a la pe-riodista que la entrevistaba. Tam-bién recordó que la UE considera aETA un «grupo terrorista» y que elobjetivo de éste «no es sólo matar, si-no también minar los principios yvalores de las sociedades libres». EFE

Palacio pide a la BBC quetilde a ETA de «terrorista»

Fuentes de la Consejería de Trans-portes de la Comunidad de Madridinformaron ayer de que los trans-portes públicos (metro, cercanías yautobuses urbanos e interurbanos)serán gratuitos hoy desde las cuatrode la tarde hasta las once de la no-che para facilitar a todos los madri-leños la asistencia a la manifesta-ción que partirá a las siete de la tar-de de Colón y que recorrerá las ca-lles de la capital hasta llegar a Ato-cha, y que se prevé que será la másnumerosa de las convocadas.

Transporte públicogratuito en Madrid

Las líneas telefónicas permanecie-ron ayer colapsadas en Lima duran-te horas a causa de las llamadas deperuanos que intentaban comuni-carse con sus familiares en Madridtras conocer los atentados quehabían tenido lugar en ésta. Españaes el principal destino de los inmi-grantes peruanos, y en Madrid viven100.000 de ellos. El embajador dePerú, Fernando Olivera, informóanoche de que están buscando a tresperuanos desaparecidos. Para cual-quier información, recomendó a suscompatriotas ponerse en contactocon la embajada o el consulado.

InmigrantesLas líneas telefónicasperuanas, colapsadas

flecos3

Manifestación3

Puntualización3

El comité ejecutivo de la Conferen-cia Episcopal Española (CEE) difun-dió ayer una declaración de conde-na de los atentados de Madrid en laque se recuerda que, como se recogeen la instrucción pastoral del episco-pado sobre el terrorismo de noviem-bre del 2002, «nunca puede existirrazón moral alguna para el terroris-mo». En consecuencia, «no debe ha-ber duda ni vacilación ninguna a es-te respecto» y, por lo tanto, «no esmoralmente posible el trato políticocon ETA, ni directo ni indirecto».

Declaración de condenade los obispos españoles

Religión3

EL PERIÓDICO

33 Información 8 Las webs de la prensa internacional dedicaron gran atención a la tragedia.

ALEMANIA

Sospechas conrespecto a la autoría


Aznar augurala «derrota total»del terrorismob

ENRIC HERNÀNDEZMADRID

Culpa de entradaa ETA y avisa de quela banda no forzará un«cambio de régimen»

José María Aznar comparecióayer, pasadas las dos de latarde, para augurar que Es-paña logrará la «derrota com-

pleta y total del terrorismo». El presi-dente del Gobierno no citó directa-mente las siglas de ETA, pero en sudeclaración institucional, como des-pués reconocieron fuentes de la pro-pia Moncloa, dio por hecho que laorganización terrorista era la autorade la matanza de Madrid.

Hasta que, a última hora de la tar-de, el Ministerio del Interior hubode admitir que la masacre podía serobra de un grupo terrorista islámi-co, ayer el Gobierno mantuvo quela única responsable era ETA. Ni unasola de las palabras de Aznar indica-ba, siquiera como hipótesis, que traseste crimen pudiera estar la red te-rrorista Al Qaeda, que horas despuésreivindicó la barbarie.

ALUSIÓN AL ‘CASO CAROD’ / «No vamosa cambiar de régimen, ni porque losterroristas maten ni porque dejende matar», solemnizó en su discursoAznar. Con esta cita de Josep LluísCarod-Rovira, que en la campañaelectoral viene propugnando un«cambio de régimen» en España, elpresidente sacó a relucir de nuevo laentrevista del líder de Esquerra con

la cúpula etarra y la posterior treguadecretada por la banda sólo para Ca-talunya.

Aunque cuando compareció en laMoncloa la policía ya investigaba laposible autoría de Al Qaeda, Aznarcentró su intervención en el terroris-mo etarra. Pronosticó su derrota«completa y total» y su «rendiciónsin condiciones de ninguna clase».

RECHAZO A LA NEGOCIACIÓN / «No haynegociación posible ni deseable conestos asesinos que tantas veces hansembrado la muerte por toda la geo-grafía de España», enfatizó. Lógica-mente, con estas palabras sólo podíareferirse a ETA. Incluso vaticinó elfin de la banda gracias a «la fuerzadel Estado de Derecho», «la unidadde todos los españoles», «leyes fuer-tes», la acción policial, el «cumpli-miento íntegro de las penas» porparte de los terroristas y «unos tribu-nales de justicia firmemente respal-dados y resueltos a aplicar la ley».

Subrayó el jefe del Ejecutivo queel «asesinato masivo» de ayer carecede toda justificación y que el terro-rismo «no es ciego», puesto que hamatado a muchas personas «por elmero hecho de ser españoles». Y des-tacó que la banda había intentadoperpetrar otras matanzas parecidas,pero éstas habían sido abortadasgracias a la eficacia de las fuerzas de

seguridad del Estado.Además de expresar sus condo-

lencias a las víctimas de las accionesterroristas de ayer, Aznar orientó sudiscurso a exhibir la máxima con-tundencia contra ETA. «Que nadie sellame a engaño: sólo con la firmezapodremos lograr que acaben losatentados, una firmeza que debe es-tar presente tanto en la propia luchaantiterrorista como en la rotundaoposición a los objetivos finales quelos terroristas pretenden alcanzar».

Tras resaltar que España es «unagran nación cuya soberanía resideen los españoles», el presidente ad-virtió: «No vamos a permitir nuncaque una minoría de fanáticos nos

imponga nuestras decisiones sobrenuestro futuro nacional‰.«

Además de decretar tres días deluto nacional, tras reunir a su gabi-nete de crisis Aznar convocó parahoy, a las 19.00 horas en todas lasciudades de España, manifestacio-nes de repulsa al brutal atentado deayer. Pero tampoco el lema escogidoera ajeno al conflicto vasco: «Con lasvíctimas, con la Constitución y porla derrota del terrorismo».

Anoche, después de que Al Qaedareivindicara los atentados, Aznarvolvió a reunir el gabinete de crisispara discutir la estrategia a seguir.Nada había trascendido de la reu-nión al cierre de esta edición.H

STR

33 José María Aznar, durante su comparecencia de ayer en la Moncloa.

El Rey pide «unidad, firmezay serenidad» frente al terrorb

MARGARITA SÁENZ-DIEZMADRID

El Monarca lee unaalocución extraordinaria,como en la noche del 23-F

Con el semblante demudado, vesti-do con traje oscuro y corbata negra,el Rey pidió anoche «unidad, firme-za y serenidad» frente al terrorismo,por encima de «las legítimas diferen-cias de opinión». En su alocución ex-traordinaria, cuyo único precedentese remonta a la noche del golpe deEstado –el 23-F de 1981–, Juan Carlosno aludió en ningún momento aETA. Cuando grabó su mensaje, elministro de Interior, Ángel Acebes,aún no había apuntado la pista delterrorismo islámico.

Al formular su más absoluta con-dena por los «repugnantes atenta-dos», el Rey advirtió de que los terro-

ristas deberán dar cuenta de suscrímenes «de forma irremisible» ycumplir en prisión todas las penasque se les impongan. También pidióunidad en torno a la Constitución.

A las familias de las víctimas lesenvió su «más profundo afecto» y elde toda su familia, además de expre-sarle sus deseos de fundirse con losafectados en un abrazo «cargado deconsuelo y tristeza». «Vuestro Rey su-fre con todos vosotros y compartevuestra indignación», dijo, comomuestra de su abatimiento.

SOLIDARIDAD / Instantes después dela masacre, el Rey fue informado delatentado por Aznar. Desde su despa-cho en la Zarzuela siguió los aconte-cimientos y recibió llamadas y men-sajes de solidaridad de diversos jefesde Estado. Entre otros, el presidentefrancés, Jacques Chirac, el rey Moha-med VI de Marruecos o la reina Bea-

triz de Holanda.Poco antes de las tres de la tarde,

la Reina, el príncipe Felipe y su pro-metida, Letizia Ortiz, acudieron alhospital Gregorio Marañón, dondefueron recibidos por la ministra deSanidad, Ana Pastor. Allí visitaron alos heridos y consolaron a las fami-lias que, en el pabellón docente,aguardaban inquietas noticias desus seres queridos. En esa dependen-cia, la megafonía desgranaba la listade los pacientes intervenidos.

Después, la Familia Real se dirigióa los hospitales Doce de Octubre,Ramón y Cajal y Clínico. A este últi-mo, la Reina entró con lágrimas enlos ojos tras ser increpada por unhombre que, al parecer, tenía un hi-jo ingresado, y que finalmente le pi-dió disculpas, según Europa Press.Por la tarde, las infantas y sus espo-sos visitaron a los heridos ingresa-dos en otros hospitales de Madrid.H

EFE / M. H. DE LEÓN

33 El rey Juan Carlos, durante su alocución de ayer.

Presidente del Gobierno

frases

AZNARJOSÉ MARÍA

«Una minoría de fanáticosno nos impondrá las decisionessobre nuestro futuro nacional»

LA ADVERTENCIA

«No hay negociación posiblecon quienes han sembradola muerte por toda España»

LA FIRMEZA:

:

bConvoca unamarcha contra elterror, por las víctimasy por la Constitución


Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Las declaraciones institucionales


José María Aznar

«Les derrotaremos. Que nadie lo dude»Éste es el texto íntegro leído ayer por el presidente del Gobierno,José María Aznar, en el palacio de la Moncloa. El jefe delEjecutivo destaca que los criminales serán detenidos.

el discurso

Juan Carlos I

«El terrorismo no logrará sus objetivos»

Ésta es la declaración leída ayer por la tarde por el rey Juan Carlos.El Monarca expresa su solidaridad con las familias de los fallecidosy asegura que el Estado de derecho derrotará a los terroristas.

el discurso

«El 11 de marzo del 2004 ocupa yasu lugar en la historia de la infa-mia. Esta mañana, en Madrid, losterroristas han hecho explotar va-rias bombas colocadas en trenes decercanías que circulaban llenos deciudadanos.

En este momento de tristeza tanhonda, mis primeras palabras sonpara las víctimas de estos incalifi-cables atentados. Son ya más de uncentenar de personas muertas ymuchos más heridos. Cientos de fa-milias a las que el luto les ha llega-do hoy sin avisar. Miles que estánviviendo horas de inquietud y deincertidumbre. Quiero decirles quesiento como propia su terrible an-gustia. Quiero que sepan que en es-tas horas de dolor y de firmeza de-mocrática, el Gobierno está con to-das ellas, como lo está la inmensamayoría de los españoles.

Sé bien que hoy las palabras nobastan para consolar su dolor. Esta-mos y vamos a estar con todasellas, para todo lo que necesiten,hoy y siempre. Y no olvidaremos loque ha pasado. Estamos viviendohoras difíciles, pero también he-mos tenido ocasión de apreciarcómo muchas personas anónimashan ofrecido lo mejor de sí mis-mas. La respuesta ciudadana estásiendo excepcional. La colabora-ción espontánea para auxiliar a lasvíctimas, para trasladar heridos opara donar sangre ha sido dignadel máximo reconocimiento. Ennombre del Gobierno, quiero ex-presar mi más profunda gratitud a

todas esas personas.Igualmente, quiero agradecer su

trabajo abnegado a los miembros delos servicios de emergencias sanita-rias, del Cuerpo de Bomberos, de laPolicía Municipal y de las Fuerzas yCuerpos de Seguridad, así como alas autoridades judiciales, locales,autonómicas y del Gobierno, por sueficacia y por su sentido de la res-ponsabilidad y del deber.

El Gobierno de la nación ha toma-do todas las medidas a su alcancepara garantizar la seguridad de losciudadanos y para restablecer los

servicios públicos afectados. En cola-boración con las instituciones deMadrid, se ha puesto en marcha elmecanismo de evacuación de heri-dos y de atención a las víctimas y asus familiares. Por supuesto, las in-vestigaciones policiales para perse-guir a los asesinos han comenzadode inmediato.

He informado a Su Majestad elRey, he hablado con los líderes delos principales partidos políticos, asícomo con representantes de diferen-tes instituciones. Se han decretadotres días de luto oficial como expre-sión pública del dolor que hoy com-

partimos todos los españoles debien. He recibido muestras de solida-ridad y de dolor de numerosos go-bernantes de países aliados y ami-gos. En nombre del pueblo español,he agradecido esos testimonios y herecalcado la importancia de una lu-cha internacional firmemente deter-minada a derrotar el terrorismo.

Los terroristas han querido provo-car todo el daño posible. Se trata deun asesinato masivo que, como todoataque terrorista, carece de cual-quier justificación. Pero el terroris-mo no es ciego. Han matado a mu-chas personas por el mero hecho deser españoles.

Todos sabemos que este asesinatomasivo no es la primera vez que seintenta. Las Fuerzas y Cuerpos de Se-guridad han impedido varias vecesque viviéramos esta tragedia. Hoyquiero expresar el más sólido respal-do del Gobierno a todos sus compo-nentes y a los mandos de la luchaantiterrorista. Gracias a su espléndi-da tarea, los terroristas tienen su ca-pacidad operativa más debilitadaque nunca. Su instinto asesino y suvoluntad de someter a España a susdictados permanecen, sin embargo,trágicamente activos.

Les derrotaremos. No tenga nadieninguna duda. Lograremos acabarcon la banda terrorista con la fuerzadel Estado de Derecho y con la uni-dad de todos los españoles. Acabare-mos con ellos con leyes fuertes, con

unas fuerzas de seguridad y conunos tribunales de justicia firme-mente respaldados y decididamenteresueltos a aplicar la ley.

Los criminales que hoy han causa-do tantos muertos serán detenidos,serán juzgados y condenados por tri-bunales que sólo están sometidos alimperio de la ley. Cumplirán ínte-gramente sus condenas y no ten-drán otro horizonte que el de veramanecer todos los días entre losmuros de prisión.

Estamos del lado de las víctimas.Es a ellas a quienes hay que respal-

dar y a quienes debemos dar voz. Lasfamilias de quienes hoy han sidoasesinados contarán siempre con elapoyo y ayuda del Gobierno y de lasinstituciones. Tendrán también elcariño de la inmensa mayoría de losespañoles. Ninguna institución,ningún grupo social, puede rega-tearles el reconocimiento y el respe-to que merecerán siempre.

Estamos del lado de la Constitu-ción. Es el pacto de la inmensa ma-yoría de los españoles que garantizalas libertades y los derechos de to-dos. Es también el gran acuerdo so-bre nuestro régimen político y es la

expresión de nuestra España, uni-da y plural. No vamos a cambiar derégimen ni porque los terroristasmaten ni para que dejen de matar.

Por eso les digo a los españolesque no debemos aspirar a nadaque no sea la completa derrota delterrorismo, la derrota completa ytotal, su rendición sin condicionesde ninguna clase. No hay negocia-ción posible ni deseable con estosasesinos que tantas veces han sem-brado la muerte por toda la geo-grafía de España. Que nadie se lla-me a engaño: sólo con firmeza po-dremos lograr que acaben los aten-tados. Una firmeza que debe estarpresente tanto en la propia luchaantiterrorista como en la rotundaoposición con los objetivos que losterroristas pretenden alcanzar.

Para defender estas causas, elGobierno pide a los españoles quese manifiesten mañana en las ca-lles de toda España. Bajo el lema«Con las víctimas, con la Constitu-ción y por la derrota del terroris-mo», han sido convocadas manifes-taciones en todas las ciudades es-pañolas, mañana viernes, a las sie-te de la tarde. Deseo que esas mani-festaciones sean tan abrumadorascomo el dolor que sentimos hoy,tan cívicas como el patriotismoque nos hace sentirnos solidarioscon aquellos que sufren las conse-cuencias del terrorismo.

Somos una gran nación cuya so-beranía reside en todos los españo-les. Quien decide es el pueblo es-pañol. Nunca permitiremos queuna minoría de fanáticos nos im-ponga nuestras decisiones sobrenuestro futuro nacional».H

«La barbarie terrorista ha sumidohoy a España en el más profundodolor, repulsa e indignación. Hom-bres, mujeres y niños, ciudadanoslibres de todas las edades y ocupa-ciones, incluso de otros países, quese acercaban a sus destinos, escue-las y trabajos, se han encontradobrutalmente confrontados con lamuerte y el sufrimiento.

Un escenario de pesadilla se haapoderado de todos los hogares es-pañoles para mostrar la cara máscruel y asesina del terrorismo. Enestos trágicos momentos, quierohacer llegar a las familias de lasvíctimas mi más profundo afecto y

el de toda mi familia. Con todos que-rría fundirme en un abrazo cargadode consuelo y tristeza.

Siempre estaremos con vosotros,con todos aquellos que sufren lasconsecuencias de una locura maca-bra sin justificación posible. Estos re-pugnantes atentados sólo merecenla más enérgica y absoluta condena.También me dirijo a los heridos y asus familias para expresarles nues-tro calor, nuestra cercanía y nuestrodeseo de pronta recuperación.

Vuestro Rey sufre con vosotros,

comparte vuestra indignación yconfía en la fortaleza y eficacia delEstado de Derecho para que tan vilesy cobardes asesinos caigan en ma-nos de la justicia y cumplan en pri-sión las penas que los tribunales lesimpongan. Habrán de dar cuenta desus crímenes, de forma irremisible.

Los servicios públicos y los ciuda-danos de Madrid, siempre genero-sos, se han crecido en la tragedia pa-ra mostrar su entrega solidaria, suesfuerzo y colaboración. Los Cuerposy Fuerzas de Seguridad no cesan ensu labor en defensa de nuestras li-bertades. La España de buen corazónha vibrado una vez más ofreciendosu ayuda material y apoyo moral. Atodos, nuestro agradecimiento másprofundo. El desaliento no está he-cho para los españoles. Somos ungran país, que ha demostrado con

creces su capacidad para superarretos y dificultades. Un país quebien sabe que, frente a la sinrazóny la barbarie, sólo cabe la unidad,la firmeza y la serenidad.

Unidad, firmeza y serenidad enla lucha contra el terrorismo, contodos los instrumentos que nosproporciona el Estado de Derecho,redoblando nuestros esfuerzos con-juntos para terminar con esta la-cra, contando con la acción poli-cial, la labor de la justicia y la coo-peración internacional.

Unidad, firmeza y serenidad porencima de las legítimas diferenciasde opinión, en torno a la más fir-me voluntad de convivencia pacífi-ca y democrática que garantizanuestra Constitución, expresión so-berana del pueblo español. En es-tas horas de dolor, los españoles es-tamos llamados, más que nunca, areafirmar nuestra determinaciónde acabar con la violencia terroris-ta. Que no haya duda. El terroris-mo no conseguirá sus objetivos. Nologrará doblegar nuestra fe en lademocracia, ni la confianza en elfuturo de España».H


Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Las declaraciones institucionales

«Vuestro Rey sufre convosotros y confía enla fortaleza del Estado»

«Los terroristas han matadoa muchas personas porel hecho de ser españoles»

«Lograremos acabar conla banda con la unidadde todos los españoles»


«Hoy todos noshemos de sentirmadrileños»

«No podemos dejarque el terror se instaleen nuestras vidas»

declaraciónDeclaración institucional del pre-sident Pasqual Maragall difundidaayer a las diez de la noche:«Hoy ha sido un día trágico paramuchos de nosotros. Un día quequedará incrustado en nuestramemoria como un día de una in-famia insoportable. Hoy he vistoen los ojos y en los rostros de lagente el dolor, el desconcierto, lasorpresa y la rabia que se ha apo-derado de todos nosotros.

Esta mañana, en el silencioemocionado de la plaza de SantJaume, he estado a punto de gri-tar mal nacidos a los autores de labarbaridad que se ha cometidoen Madrid. El sentimiento colecti-vo de indignación es tan inmen-so, que considero mi deber (...)dar un mensaje de serenidad y deconfianza a la sociedad catalana.

Desde esta mañana, sufrimoscon los que sufren, de la mismamanera que ellos han sabido ha-cerlo por todos nosotros (...) cuan-do ha sido necesario. Recuerdoahora Hipercor, Vic y Roses, elasesinato de Ernest Lluch. (...)Hoy, todos los catalanes nos he-mos de sentir ciudadanos de Ma-drid, víctima del terrorismo y labarbarie. Junto a la lógica reac-ción de indignación y de dolor,

tenemos el deber cívico de no de-jarnos condicionar por aquellosque quieren sembrar el terror.

No queremos vivir dominadospor el miedo. Por eso tenemos eldeber cívico de expresar todos es-ta indignación y nuestro rechazoal atentado y al instinto criminalque lo pueda haber inspirado.Por eso me sumo a la llamadahecha por el presidente del Go-bierno de España, y convoco a to-dos los ciudadanos y ciudadanasde Catalunya (...) a manifestarsemañana a las 7 de la tarde.

Les convoco para expresar suapoyo fraterno a las familias delas víctimas del atentado de Ma-drid, para reafirmar el compro-miso colectivo de acabar con elterrorismo y, también, para de-mostrar nuestra voluntad de con-vivir pacíficamente y de ejercernuestros derechos democráticos.

Quiero pedir, pues, a todos (...)que el domingo día 14, haganuso, con la máxima libertad, desu derecho al voto, de su derechoa la libertad en contra de la bar-barie. No podemos dejar, de nin-guna manera, que el terror se ins-tale en nuestras vidas. Ni tampo-co que las condicione. Por tanto,(...) pido que mañana colectiva-mente y el domingo individual-mente todos digamos no a la vio-lencia y sí a la libertad».

Maragall pone el acento enla solidaridad con las víctimasb

b

E. ROS / J. TORDERABARCELONA

El ‘president’decreta tres días deduelo y la suspensiónde los actos oficiales

El Gobierno catalánforma un equipode trabajo paracoordinar las ayudas

Pasqual Maragall no quisoque quedara ayer la másmínima duda sobre la soli-daridad de la Generalitat y

de Catalunya con las víctimas de lamasacre terrorista de Madrid. Des-pués de que la reunión de su exconse-ller en cap, Josep Lluís Carod-Rovira,con ETA y la posterior tregua decre-tada por la banda sólo para Catalun-ya hayan situado al Govern en elcentro de un agrio debate electoral,el president hizo una enérgica conde-na de los atentados y se volcó en laayuda a los afectados.

El president leyó dos comunicadosinstitucionales. El primero de ellos,que se iniciaba con un elocuente«hoy todos somos madrileños» loleyó antes de la concentración silen-ciosa del mediodía en la plaza deSant Jaume. Puso el acento en mani-festar el «dolor inmenso, total y ab-soluto, sin consuelo posible», ante lamatanza de Madrid.

EXIGENCIA DE UNIDAD / La segunda de-claración se difundió por radio y te-levisión a las 10 de la noche, una vezse conoció la posibilidad de que elatentado fuera obra de Al Qaeda. Detodas formas, en ambos casos Mara-

gall optó por hablar de los terroris-tas y de terrorismo, pero sin citarninguna sigla en concreto en unaclara medida de prudencia.

El segundo comunicado resultóuna ampliación de los contenidosdel primero y, además, permitió aMaragall adentrarse en el campo delos sentimientos personales: «Estamañana, en el silencio emocionadode la plaza de Sant Jaume, he estadoa punto de gritar mal nacidos a losautores de la barbaridad que se ha

cometido en Madrid». Pese a no refe-rirse a ETA, sí hizo alusión a atenta-dos sangrientos, como el de Hiper-cor o el de Vic, ambos cometidos poresa banda terrorista.

REUNIÓN EXTRAORDINARIA / Tras laconcentración, el president reunió alos miembros del Govern en sesiónextraordinaria para analizar la situa-ción. El primer acuerdo fue para de-cretar también tres días de duelo,con la suspensión de todos los actos

oficiales y las banderas a media asta.Y el segundo, para constituir unequipo de trabajo que coordine lasactuaciones de la Generalitat paraayudar a los madrileños.

El equipo lo dirige el conseller encap, Josep Bargalló, y está integradapor el titular de Relacions Institucio-nals, Joan Saura; el conseller porta-voz, Joaquim Nadal; el de Justícia, Jo-sep Maria Vallés, y las titulares de In-terior, Montserrat Tura, y de Sanitat,Marina Geli.H

RICARD CUGAT

33 Maragall y Bargalló firman en el libro de condolencias instalado en el Ayuntamiento de Barcelona.

Nada puede impedir la expresión del voto libre, y menos el asesinato

ME REPUGNA EL TERRORANÁLISIS

‘CONSELLEREN CAP’

JOSEP BARGALLÓ

El azote del terrorismo nos ha gol-peado de nuevo y con más fuerzaque nunca. La voluntad de los te-rroristas de interrumpir con la vio-lencia la vida cotidiana, el ejerciciode la democracia y la convivenciasocial no debe romper la solidari-dad entre los pueblos ni la labor delas instituciones.

En estos momentos comparti-dos de duelo, la llamada que hanefectuado las dos máximas autori-dades del país, los presidentes Pas-

qual Maragall y Ernest Benach, enfavor de la unidad política, social yciudadana contra el terrorismo tie-ne que ser el eje vertebrador denuestra conducta.

El asesinato indiscriminado y ma-sivo exige una respuesta contunden-te, rotunda.

Desde el Govern de la Generalitat,en nombre del sentimiento y de lavoluntad del pueblo de Catalunya,nos hemos puesto a disposición dela Comunidad de Madrid y del Go-bierno del Estado para expresarnuestro apoyo en estos momentosduros y para ofrecer la máxima ayu-da posible. Se han mandado más de700 bolsas de sangre en el primermomento; se han ofrecido equipos

de emergencia especializada; se hadado información sobre las vícti-mas, y se han emprendido otras ac-ciones.

Debo agradecer profundamentela espontaneidad de todos aquellosque han mostrado de forma ine-

quívoca sus convicciones a favor dela vida. Gracias a los que han partici-pado en los minutos de silencio enlas plazas, en los puestos de trabajo,en los centros educativos; a los quehan dado sangre; a los que se han

presentado como voluntarios, a to-dos y cada uno de los catalanes ylas catalanas que han expresadosu no al terror.

Me repugna que alguien puedallegar a plantearse el terminar conuna vida. Comparto los sentimien-tos de impotencia ante la muerte,la lucha radical a favor del derechoa la vida, la paz, la convivencia, elrespeto a la diversidad que se ex-presa a través de la razón y el re-chazo a la imposición que nace dela locura.

La muerte, el dolor, la rabia y laindignación son el peor escenariopara unas elecciones. Pero nadapuede impedir la expresión del vo-to libre, y menos aún el terroris-mo, el asesinato. Este domingo te-nemos que ir a votar a favor de lademocracia y de la pluralidad. Te-nemos que hacerlo como expre-sión de esta necesidad colectiva devivir en paz y de proyectar un futu-ro nuevo, más justo, más libre y sinviolencia.H

El eje de nuestra conductadebe ser la unidad cívicacontra el terrorismo


Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 La reacción del Govern


EFE / DAVID AGUILAR

33 El lendakari Ibarretxe (izquierda) y el diputado general de Álava, Ramón Rabanera, ayer en Vitoria.

Ibarretxe culpa alos etarras y lesllama «alimañas»

ANA GARBATIBILBAO

Juan José Ibarretxe compare-ció a primera hora de lamañana para atribuir la ma-tanza a ETA, cuando aún no

se apuntaba la posibilidad de que laautoría fuera de Al Qaeda. «No sonvascos, sino simplemente alimañasy asesinos», dijo refiriéndose a labanda, a la par que señalaba que losetarras están «escribiendo su final».El lendakari, que convocó a todoslos ciudadanos para las ocho de latarde de ayer ante los ayuntamien-tos vascos, pidió serenidad y unidadante el intento de ETA de «dinami-tar» la democracia.

La de Ibarretxe fue la apariciónmás temprana. A las 9.30 horas, ypoco después de haber conversadocon el alcalde de Madrid, AlbertoRuiz Gallardón, realizó su declara-ción institucional de condena a la«monstruosidad» ocurrida.

«PUEBLO CIVILIZADO» / Visiblementeconmocionado y aún sin conocer la

terrible cifra de muertos, el lendaka-ri expresó la condolencia, apoyo ysolidaridad a las víctimas y a sus fa-miliares. «El pueblo vasco es un pue-blo civilizado», recalcó.

Lo primero que quiso Ibarretxefue, precisamente, poner distanciaentre ETA y el pueblo vasco. «Que nose hable de terrorismo vasco», im-ploró, porque el terrorismo «es deETA» y, cuando la banda atenta,«rompe en mil pedazos el corazónde los vascos».

A fin de evitar la confrontación,Ibarretxe convocó a los ciudadanos aexpresar su rechazo al terror a últi-ma hora de la tarde de ayer sin pan-cartas, lemas, manifiestos o comuni-cados. «Sin nada», resumió.

UNIDAD / También la dirección delPNV, con su presidente, Josu JonImaz, a la cabeza, citó a mediodía ala prensa en la sede central del parti-do en Bilbao para dar solemne lectu-ra a un comunicado que reclama «u-nidad para acabar con ETA».

El PNV confirmó que participaráen las manifestaciones convocadaspor el Gobierno central que se cele-brarán esta tarde en las tres capita-les vascas, pese a que estaba previstoque las encabezara una pancarta deapoyo a la Constitución.

El delegado del Gobierno, Carlos

Urquijo, comunicó mediante unanota de prensa los puntos de cita pa-ra el inicio de las marchas en Bilbao,San Sebastián y Vitoria.

Eusko Alkartasuna, que reuniráhoy en Gernika a sus cargos electospara rechazar el atentado, señalóprimero que no acudiría a las mani-festaciones porque se pretendía «cri-minalizar ideologías políticas demo-cráticas». Pero tras conocerse la su-puesta autoría de Al Qaeda rectificóy confirmó su presencia. El Foro Er-mua, Basta Ya y la Fundación para laLibertad apoyan la convocatoria.H

bEl lendakariafirma que la bandaterrorista «estáescribiendo su final»

b

AITOR UBARRETXENASAN SEBASTIÁN

Otegi condena elatentado y niegaque ETA sea la autorade la matanza

Arnaldo Otegi, en nombre de la iz-quierda aberzale, rechazó ayer concontundencia el atentado y, muchashoras antes de que lo reivindicara AlQaeda, ya lo atribuyó a «sectores dela resistencia árabe». En ningún casoaceptó que ETA pudiera ser la res-ponsable de «la masacre indiscrimi-nada», y prefirió subrayar el papelde España en la guerra de Irak y lapresencia de soldados españoles enaquel país.

Unas pocas horas después de lasexplosiones, Otegi declaró a unaemisora de radio: «El modo de ac-tuar, sin avisar de la colocación delas bombas, y el elevado número devíctimas me hacen pensar en la re-sistencia árabe». Sin embargo, enuna comparecencia ante la prensarealizada a mediodía no mantuvoeste extremo y sólo recalcó que «laizquierda aberzale no contempla ni

como hipótesis que ETA esté detrásde lo ocurrido en Madrid».

En un tono crítico y visiblementeabatido, Otegi sostuvo que semejan-te ataque contra la población civil,«en su mayoría trabajadores», no tie-ne ningún tipo de justificación. «Yeso queremos dejarlo muy claro»,añadió. El dirigente radical mostrósu solidaridad con las víctimas, susfamiliares y «el pueblo de Madrid».En euskera utilizó un término equi-valente a «condena», aunque en cas-

tellano prefirió el de «rechazo». Unaperiodista quiso saber cómo podíanestar tan seguros de que ETA no erala autora, pero no hubo respuesta.Otegi aseguró haber transmitido es-tas reflexiones al lendakari, JuanJosé Ibarretxe, y a otros líderes políti-cos «para que cada cual asuma conresponsabilidad su papel».

Batasuna confirmó que partici-pará en los actos de repulsa de losatentados convocados para hoy porlos sindicatos ELA y LAB.H

EFE / JAVIER ECHEZARRETA

33 Barrena, Otegi y Permach, ayer, durante su comparecencia.

Batasuna atribuye el baño desangre a «la resistencia árabe»


Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Las reacciones en Euskadi


Los partidos dan por acabadala campaña y llaman a la unidadb

MARCO SCHWARTZMADRID

Rajoy y Zapateroanulan los mítines yorillan sus diferenciassobre el terrorismo

Todos los partidos dieronayer por concluida la cam-paña electoral –cuyo cierreestaba previsto para la me-

dianoche de hoy– a raíz de los aten-tados terroristas en Madrid. En de-claraciones institucionales o a travésde los medios de comunicación, losmáximos líderes políticos condena-ron con rotundidad la masacre, querelacionaron al comienzo con ETA, yreclamaron serenidad y unidad delos demócratas frente al terrorismo.

Los candidatos del PP, MarianoRajoy, y el PSOE, José Luis RodríguezZapatero, mantuvieron por la maña-na una conversación telefónica paracoordinaron sus planes inmediatosde acción y acordaron encontrarseen la manifestación convocada porel Gobierno para las siete de la tardede hoy. Este acto sustituirá los miti-

nes de cierre de campaña. Popularesy socialistas han desmontado sus ac-tos de celebración para la noche delos comicios y, en principio, prevénpronunciarse sobre los resultadosmediante declaraciones institucio-nales de los candidatos.

BREVEDAD / «Se acabó la campañaelectoral», dijo Rajoy. El candidato,que preveía acudir en la mañana deayer a San Sebastián, anuló el mitiny, al mediodía, compareció ante losperiodistas en la sede nacional delpartido para pronunciar una brevedeclaración institucional. «Españaestá de luto. Los criminales terroris-tas han sembrado Madrid y toda Es-paña de sufrimiento y de muerte»,comenzó su intervención, con rostrode extrema gravedad. Lucía una cor-bata negra en señal luctuosa. Pidió«dejar a un lado las diferencias yunir las voluntades de todos los es-pañoles, unidos con las víctimas yunidos con sus familias».

DESAFÍO / «Son horas de horror y derabia –dijo–, pero también de sereni-dad, de firmeza y de determinación.Están desafiando a todos los españo-

les; y los españoles no vamos a ce-der. No van a doblegarnos. No van aconseguir nada. No van a quedar sincastigo». «Puedo asegurarles –con-cluyó– que España acabará con estalacra asesina del terrorismo».

En ningún momento citó Rajoy aETA, presumiblemente por las du-

das que subsistían sobre la autoríadel atentado. Pero apuntó a esahipótesis cuando pidió aparcar dife-rencias y unir voluntades, ya que lalucha contra la banda terrorista sehabía convertido en uno de los fren-tes de mayor confrontación dialécti-ca en la campaña electoral.

Rodríguez Zapatero tambiénapeló a la unidad en una declara-ción institucional que leyó en la se-de central del PSOE. «Me dirijo al Go-bierno y a las fuerzas políticas paradecirles que éste es, más que nunca,el momento de la unidad democráti-ca frente al terrorismo», afirmó consolemnidad, ataviado de corbata griscon franjas negras. El líder compro-metió su «firmeza» y «determina-ción» para acabar con el terrorismo,y avisó de que los terroristas preten-den dividir a los demócratas. «Haga-mos lo contrario –dijo–. Responda-mos a este desafío unidos».

SUMARSE AL PACTO / En una entrevis-ta a primera hora de la mañana enTVE, Zapatero llamó a los ciudada-nos para que acudan a las urnas eldomingo, por considerar que la me-jor forma de responder al terror esque «el resultado sea fruto de unaamplísima participación». Pidióademás a todas las fuerzas políticasque se sumen al Pacto por las Liber-tades y contra el Terrorismo suscritopor el Gobierno, el PP y el PSOE. Unacuerdo que, según ha manifestadoRajoy a lo largo de la campaña, lossocialistas han vulnerado al aliarsecon ERC en las listas para el Senado.

El líder del PSOE demandó al Go-bierno vasco una actitud de «plenacooperación y de recuperación deun trabajo conjunto», porque, a sujuicio, el Ejecutivo de Juan José Iba-rretxe «tiene mucho que decir parala eliminación de la violencia allí».H

EFE / KOTE RODRIGO

33 Rodríguez Zapatero, ayer, en el Hospital Gregorio Marañón para interesarse por los heridos. 33 Rajoy saluda a la ministra de Sanidad, Ana Pastor, a su llegada al Gregorio Marañón.

EFE / ÁNGEL DÍAZ

TVE da trato de presidente al candidatodel PP e interroga al del PSOE sobre Carod

33 Los atentados en Madrid die-ron ayer lugar a un trato polémicode la tragedia por parte de TVE,que primó en las entrevistas a diri-gentes del PP o a personalidadespróximas a las tesis del Gobiernoen el conflicto vasco. En la pro-gramación especial sobre la ma-sacre, el director de informativosde la cadena pública, Alfredo Ur-daci, prodigó a Mariano Rajoy untrato casi de presidente de Go-bierno, al dedicarle una entrevistaextensa en el plató de TVE y per-mitir que el candidato popular seexplayara en las respuestas.

33 Por contra, a José Luis Ro-dríguez Zapatero le hizo una bre-ve entrevista en conexión con lasede del PSOE. Dedicó una de lastres preguntas a interrogarlo so-bre unas palabras de Josep LluísCarod-Rovira, en las que el líderde ERC insistía en la necesidad dedialogar con ETA. El Consejo Pro-visional de Informativos de TVEacusó ayer a los servicios infor-mativos de la cadena de retrasar«durante horas» las declaracionesinstitucionales de los presidentescatalán y vasco, Pasqual Maragally Juan José Ibarretxe.


Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Los efectos en las elecciones


RAMON CURTO

Los accesos a la manifestación

Paseode Gràcia

Plaza deCatalunya

Plaza de laUniversitat

Aragó

Gran Via

Diagonal

M L-3L-5M

M L-2

L-4M

M L-3

DIAGONAL

PASSEIGDE GRÀCIA

CATALUNYA

M L-1

M L-3FGC

Renfe

MVERDAGUER

L-4 L-5

M

PROVENÇA

FGC

ML-4

URQUINAONA

Ram

bla

de

Cat

alun

ya

Còrsega

Mallorca

Los manifestantes se concentrarán enel paseo de Gràcia, entre la Diagonaly la calle de Aragó. La marchaavanzará hacia la plaza de Catalunya

Arib

au

Renfe

19.00 h

Consell de Cent

ML-1

M FONTANAL-3

Los partidos catalanes acuerdandesfilar bajo una consigna únicab

b

O. MERINO /M.BALDOMÀBARCELONA

El lema incluyeuna referenciaexplícita en favorde la Constitución

ERC participará porla unidad del pueblode Catalunya pesea la «imposición»

Los partidos catalanes desfi-larán mañana bajo un lemacomún en la manifestaciónconvocada por el Govern a

las 19.00 horas en el paseo de Gràciaen repulsa por la masacre de Ma-drid. Tras dos horas largas de reu-nión, representantes de todas las for-maciones con representación en elParlament llegaron al acuerdo deque la consigna sea «Catalunya, conlas víctimas de Madrid, contra el te-rrorismo, por la democracia y laConstitución». La Generalitat habíadejado en manos de los grupos par-lamentarios la elección del lema.

El eslogan pactado en Catalunyaes prácticamente idéntico al decidi-do por el Gobierno central para lamanifestación de Madrid. Las consig-nas, en ambos casos, se decidieroncuando ETA todavía era la principalsospechosa de la autora de la masa-cre. De ahí, que sendos lemas haganuna defensa de la Constitución.

Precisamente, esa referencia a laCarta Magna no era del agrado deEsquerra. Antes de la reunión, los re-presentantes del PSC y de CiU deja-ron entrever que preferían que lamanifestación de Barcelona dispu-siera de lema propio y distinto alacordado por el Gobierno, pero nopusieron pegas insalvables. Dejaronun pequeño margen de maniobra.

«POR EL BIEN DE LA UNIDAD» / Al final,pudo ser acordado un texto que per-mitirá una manifestación conjuntaen Barcelona, en la que el vicepresi-dente primero, Rodrigo Rato, repre-sentará al Gobierno.

Finalmente, según explicó el por-tavoz parlamentario de ERC, JosepHuguet, los republicanos dieron subrazo a torcer «por el bien de la uni-dad del pueblo catalán». Huguet, noobstante, lamentó la actitud del PP,que quiso imponer esta referencia ala Carta Magna y que, en ningúnmomento, se avino a aceptar un de-nominador común durante la nego-ciación. Fuentes republicanas co-mentaron que su autoexclusión dela protesta habría sido lo que hubie-ra querido el PP.

AUSENCIA POPULAR / El representantedel PP en la reunión del Parlament,el diputado Francesc Vendrell, deci-dió ausentarse de la lectura del co-municado y no posó en la foto conel resto de formaciones. En la nota,

los partidos llaman a los ciudadanosa manifestarse masivamente pararechazar y condenar el atentado yen solidaridad con las víctimas.

Además de la manifestación deBarcelona, para las 19.00 horasestán convocadas concentracionesen Girona (plaza de la Constitució),Lleida (desde la rambla de Aragóhasta La Paeria), Tarragona (de ram-bla Nova hasta la plaza Imperial Ta-rraco) y Tortosa (desde plaza del Ca-rrilet a la plaza del Ajuntament).

TRANSPORTE PÚBLICO / El Govern in-formó que la manifestación de Bar-celona, que desea multitudinaria,empezará en la confluencia del pa-seo de Gràcia con la calle de Aragó yque avanzará hacia plaza de Cata-lunya. Por ello, pide a los ciudada-nos que quieran asistir que accedanpor la parte alta de paseo de Gràcia.

La Autoritat del Transport Metro-polità (ATM) reforzará los transpor-tes públicos. Se aconseja utilizar pre-ferentemente el ferroviario y, si seopta por el vehículo privado, se pideque se comparta y que no se preten-da estacionar en el centro.

A los usuarios del metro, las auto-ridades recomiendan usar las esta-ciones de Fontana y Diagonal y sóloutilizar la de paseo de Gràcia en casode estricta necesidad. Los autobusesque transporten manifestantes defuera de Barcelona deberán aparcaren el paseo de Sant Joan.

La ejecutiva de CiU, reunida concarácter extraordinario a primerahora de la tarde, ratificó la suspen-sión de todos sus actos de campaña,pero decidió mantener el dispositivode autocares preparado para el mi-tin final, que debía celebrarse estanoche en el Palau Blaugrana, paraque todos los militantes y simpati-zantes que lo deseen puedan despla-zarse a Barcelona para asistir a lamanifestación.

‘SENYERES’ CON CRESPONES / El secre-tario general de CiU y candidato alCongreso, Josep Antoni Duran Llei-da, animó a todos los ciudadanos deCatalunya a colocar en los balconesde sus viviendas una senyera concrespón negro, como muestra de«solidaridad con el pueblo de Ma-drid», con las víctimas y sus familias.

El máximo representante de CiUen la manifestación será Artur Mas,mientras que Jordi Pujol y DuranLleida serán los encargados de asistira la concentración de Madrid. Elcandidato al Congreso anunció quela federación asume el lema previstopor el Gobierno para no dejar laConstitución «en manos del PP».

«La Constitución es más nuestraque del PP», destacó el dirigente na-cionalista, tras reprochar la lecturarestrictiva que han hecho los popu-lares de la Carta Magna y recordarque José María Aznar pedía hace 25años que no se votara el texto.H

JOAN CORTADELLAS

33 Felip Puig (en el centro), rodeado de diputados del PSC, ICV, ERC y CiU, lee el comunicado conjunto.

asociacionesMARCHA CONESLOGAN PROPIO

< Una treintena de entidadescívicas y sindicales de Catalunyallamaron ayer a los ciudadanos aparticipar en la manifestación demañana, aunque defendieron suconvocatoria «paralela» y«autónoma» de la del Govern.Los participantes portarán supropio lema, Ja n’hi ha prou, elmismo que usaron en lamanifestación por el asesinatodel exministro socialista ErnestLluch.

< Entre los convocantes figuranlos sindicatos CCOO, UGT,USOC y CGT, la PlataformaCultura y Espectáculos contra laGuerra, la Federación Catalanade ONG, el Consell de laJoventut de Catalunya, SOSRacisme, el Sindicat dePeriodistes de Catalunya, laCoordinadora de Entidades deEmigrantes de Catalunya y laConfederación de Asociacionesde Vecinos de Catalunya.

< Todas estas entidadesmanifiestan la «más absolutasolidaridad» con las víctimas ysus familiares, así como su«condena más radical alterrorismo, la violencia y labarbarie». Llaman también a la«serenidad» de la ciudadanía einstan a los partidos a «ponersede acuerdo en la necesariaunidad contra la violencia».


Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Las movilizaciones


ERC pide a ETA que se disuelva,y al Gobierno, que dialogueb

b

IMMA MUÑOZBARCELONA

Reclama unidad a lospartidos, y al Ejecutivocentral que hable conel vasco y el catalán

Carod insiste en queno hay que renunciar«a ningún instrumento»para lograr la paz

Muchos ojos estaban pues-tos ayer en la reacción deERC a los atentados deMadrid. Y la formación

republicana respondió con rapidez,condenando «enérgicamente la ma-sacre perpetrada por ETA», recla-mando a la banda que «se disuelva ydeje de matar en todas partes», mos-trando su solidaridad «con el pueblode Madrid» y apelando a la necesi-dad de «un acuerdo de todas las fuer-zas democráticas» y de diálogo entreel Gobierno central y «los gobiernoslegítimos de los pueblos vasco y ca-talán». En el momento en que Esque-rra hizo pública su declaración decondena, nadie dudaba de que ETAera la autora de los atentados.

REUNIÓN DE URGENCIA / La formaciónreunió de urgencia a su directiva altener noticia de lo sucedido en Ma-drid para emitir un comunicado decondena. El texto, leído por el secre-tario general del partido, Josep LluísCarod-Rovira, dice que el atentadoes «un crimen horroroso y un argu-mento para los que quieren limitaro eliminar las libertades personales

y colectivas». En este sentido, el do-cumento señala que «la necesariapersecución policial y judicial a losautores de los crímenes no se puedeconfundir con la criminalización decualquier planteamiento político de-fendido desde posiciones pacíficas».

Esquerra considera «de especialrepugnancia» que se haya atentadocontra «víctimas anónimas que ibanal trabajo», y pide a los ciudadanosque muestren su repulsa a la violen-

cia y «sus convicciones democráti-cas» yendo a votar el domingo.

CRESPONES / Carod, que anuncióque todos los actos de campaña que-daban suspendidos y que en sus se-des las estelades ondearán a mediaasta y con crespones, aseguró que supartido participará en todas las con-centraciones de protesta, tambiénen Madrid «si hay un acuerdo de lospartidos catalanes para acudir a los

actos de la capital».Preguntado por los periodistas, se

reafirmó en su apuesta por el diálo-go para resolver los conflictos. «Hoyse ha vuelto a demostrar que las me-didas utilizadas hasta el momentono han sido suficientes para ponerfin a la barbarie», dijo, para añadir:«Sigo pensando que no hay que re-nunciar a ningún instrumento quepermita que no haya más muertosen ningún lugar».H

Montilla temeque el PP sigaen campañaelectoral

La Ejecutiva del PSC, reunida ayerpor la tarde con carácter extraor-dinario, condenó los «repugnan-tes, infames e inhumanos» aten-tados de Madrid. A su juicio, elobjetivo de sus autores no es otroque el de «condicionar el normaldesarrollo del proceso electoral».

Tras la reunión, a la que asistióel presidente del PSC y de la Ge-neralitat, Pasqual Maragall, la di-rección de los socialistas catala-nes señaló en un comunicadoque los atentados van contra lademocracia y las personas «com-prometidas con la vida y la liber-tad». En una rueda de prensa pos-terior, el primer secretario delPSC, José Montilla, confirmó quesu partido daba por finalizada sucampaña electoral en señal depésame. Montilla cuestionó queesta actitud sea seguida por el PPy, de manera indirecta, insinuóque tal vez los populares inten-ten rentabilizar la situación crea-da. «En las próximas horas vere-mos si ellos han detenido o no sucampaña», afirmó el candidato.

Por su parte, Joan Josep Nuet,candidato de ICV-EUiA, afirmóque «si se confirma» que ETA co-metió los atentados de Madrid,«no hay que permitir que la ban-da altere la opinión de la ciuda-danía» y «entre en las eleccionesdel domingo, porque si entra, loúnico que se beneficiará será laintolerancia del PP». Nuet añadióque «ahora es más necesaria quenunca la unidad de las fuerzasdemocráticas, y alejar la posibili-dad de que nadie saque provechoelectoral de esta tragedia».H

JOSEP TORDERABARCELONA

GUILLERMO MOLINER

33 Joan Ridao (izquierda) y Carod-Rovira, en la concentración de la plaza de Sant Jaume.


Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 La reacción de las formaciones catalanas

G L O B A LL E A D E R S W A N T A G L O B A L

E D U C A T I O N

Our international executive MBA program expands yourhorizons through courses taught by our world-renownedfaculty. Recognized as the foremost executive MBA program in Germany, the combined expertise of North America’s top-ranked Kellogg School of Management and Germany’shighly regarded business school, WHU, presents a demandingcurriculum with a strong focus on team leadership.

This two-year, weekend-based program allows you to earn an MBAwithout interrupting your professional career. The challenging programis designed for executives who are preparing for senior managementpositions. The program is held in Germany with intensive,intercultural exchanges in the United States and Hong Kong.

Kellogg-WHU Executive MBA Program • Burgplatz 2 56179 Vallendar, GermanyPhone: +49.261.6509.333/334 • Fax: +49.261.6509.339

www.kellogg.whu.edu • Email: [email protected]

Please join us for an evening information session in Barcelona on March 23, 2004.

For further details and registration please go to www.kellogg.whu.edu.

Program application deadline: 31 May • Start of the program: 20 Sept., 2004

CiU desea que el 14-M avale eldiálogo entre fuerzas políticasb

MONTSERRAT BALDOMÀBARCELONA

Flanqueado por Jordi Pujol y ArturMas, Josep Antoni Duran Lleidacompareció ayer a media mañanapara condenar la masacre de Ma-drid, que a esa hora se atribuía aETA, y expresar el deseo de que lasurnas hablen el 14-M en favor deldiálogo entre fuerzas democráticas.

El secretario general de CiU mos-tró el «rechazo e indignación» de lafederación por la «repugnante ins-trumentalización» que ha hechoETA de Catalunya al «señalarla» consu tregua «como una excepción desu criminal actividad». Por eso, trascondenar el «bárbaro» atentado, losnacionalistas proclamaron sentirse,«más que nunca», solidarios con el

conjunto de la sociedad española.En una declaración en la que ba-

rrió para casa, CiU subrayó que losvalores que siempre ha defendido,como el «diálogo, la paz, la conviven-cia, el seny y la firmeza» son ahoramás necesarios que nunca.

D E F E N S A D E L A S I D E A S / Duranafirmó que la federación desea quela situación política que se derivedel 14-M «conduzca a una nueva rea-lidad donde se imponga el diálogoentre todas las fuerzas políticas quedefienden sus ideas con las palabras,sean cuales sean estas ideas». Aun-que no lo dijo abiertamente, de suspalabras se infiere la petición de queel PP no tenga mayoría absoluta.

Duran hizo una alusión a JosepLluís Carod-Rovira al afirmar quetambién habría que impedir queETA instrumentalice a algunospolíticos, «como lamentablementeha sucedido en los últimos meses».H

La federación llama a launidad y la serenidad anteel «bárbaro» atentado

CLAS

IFIC

ADOS

9

3 26

5 57

27

CEM. Estética y Peluquería. Método flexi-ble: uno o varios días semana. Distintoshorarios, Diploma válido para trabajar. Ron-da Sant Pere, 7 9 93 301 48 46 (24 ho-ras)

PRECLAROR. Inicio Mayo u Octubre. GranVía, 547 (Casanova) 93 238 01 72

Los domingos, con EL PERIÓDICO,las mejores ofertas de trabajo

empleo


1968 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04

SEPT-98 A DIC-99

2 1 16

19 16 1710

66

76

92

3037

32 3237

43

52

21 1925

46

26

14 12 15

513

6

2315

5 3

Víctimas mortales del terrorismo en España

Fuente: Ministerio del Interior EL PERIÓDICO

ETA NO HAMATADO DESDEEL 30 DE MAYODEL 2003 ENSANGÜESA

ATENTADOS MÁS SANGRIENTOS EN ESPAÑA

1987 19 DE JUNIO

21 muertosEl más sangriento hasta ayer.Un coche bomba estalló enel aparcamiento del centrocomercial Hipercor

BARCELONA 12 muertosDoce miembros de la GuardiaCivil murieron en un atentadoen la plaza de la RepúblicaDominicana

MADRID

1986 14 DE JULIO 1974 13 DE SEPTIEMBRE

12 muertosMADRIDUna docena de civiles fallecieronpor la explosión de un artefactocolocado en la cafeteríaRolando de Madrid

LAS VÍCTIMASETARRASAÑO A AÑODESDE 1968

817Desde 1968han muerto...

PERSONAS A CAUSADEL TERRORISMO ETARRA

TREGUA DE ETA

7 muertosSeis militares y uncivil murieron porla explosión deun coche bombaal paso de unafurgoneta militar

MADRID

199321 DE JUNIO

6 muertosUn coche bombaestalló al paso de unfurgón militar enVallecas. Los seis eranciviles que trabajabanpara la Armada

MADRID

199511 DE DICIEMBRE

10 muertosCoche bombacontra lacasa cuartelde la GuardiaCivil en Vic

VIC

199129 DE MAYO

7 muertosDos artefactos ensendas estacionesde tren matarona cinco civiles, unguardia civil y unpolicía nacional

MADRID

197929 DE JULIO

11 muertosUn coche bombaexplotó junto a lacasa cuartel de laGuardia Civil enZaragoza

ZARAGOZA

198711 DE DICIEMBRE

MUERTOSPOR OTROSGRUPOSTERRORISTASDESDE 1960

GRAPO BATALLÓNVASCO ESPAÑOL GAL* OTROS DE EXTREMA

DERECHAJIHADISLÁMICA FRAP OTROS

92

29 27 23 207

41

239Desde 1960 hastaayer habían muerto...

PERSONAS A CAUSADE OTROS GRUPOSTERRORISTAS

*EL GAL ACTUÓEN FRANCIA

1985 12 DE ABRIL

18 muertos18 muertos (11 de ellos de EEUU)y 70 heridos en el restaurante ElDescanso cerca de la base deTorrejón de Ardoz

BARAJAS

ETA JihadIslámica

ETA ETA

ETA

Nueve vecesmás muertosque en 1987en Hipercor

INFORME


Los de ayer en Madrid son losatentados más sangrientos de lahistoria de España. El número demuertos multiplica por más denueve el de la acción terroristamás mortífera hasta ayer: la deETA en Hipercor, en Barcelona. Labanda terrorista ha contado conla casi total exclusiva de las masa-cres terroristas en el país.

En Hipercor, la banda causó 21muertos el 19 de junio de 1987.Casi un año antes, ETA mató a 12guardias civiles en la plaza de laRepública Dominicana en Ma-drid, el 14 de julio de 1986. Conidéntica cifra se saldó la explo-sión de la cafetería Rolando deMadrid, en la calle del Correo, el13 de septiembre de 1974. El 11de diciembre de 1987, 11 perso-nas murieron al estallar un cochebomba junto a un cuartel de laGuardia Civil en Zaragoza. En elde Vic, el 29 de mayo de 1991, pe-recieron 10.

Dos policías nacionales, muer-tos en mayo por una bomba lapaen Sangüesa (Navarra) eran hastaayer las últimas víctimas de ETA.

En Madrid

La capital de España ha sufridomuchos atentados, pero no comolos de ayer, que superan la sumade los precedentes: ETA había ma-tado a 121 personas en Madrid.

Entre los atentados de origenislámico en España, el más gravefue en el restaurante El Descanso,en Torrejón de Ardoz, frecuenta-do por militares de la base deEEUU, el 12 de abril de 1985. Mu-rieron 18 personas. Aunque la Yi-had Islámica lo reivindicó, laautoría sigue rodeada de miste-rio. Otros grupos islámicos causa-ron al menos 15 muertos.

Europa y el 11-S

En 1988, 287 personas murieronen Lockerbie (Escocia) al estallaren un avión la bomba colocadapor antiguos agentes del serviciosecreto libio. Un año antes, frentea Irlanda, un explosivo mató delos 329 pasajeros de un avión deAir India. Un grupo sij se atri-buyó la acción. En Italia, el aten-tado más sangriento de su histo-ria moderna sucedió también enuna estación, la de Bolonia: 84personas murieron. Fue obra deultraderechistas vinculados a lamafia y la logia masónica P-2.

Las cifras más escalofriantescorresponden a los ataques suici-das del 11 de septiembre del 2001en EEUU. Al Qaeda segó la vida demás de 3.000 personas.H


Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Los precedentes



Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Los análisis de los candidatos catalanes

CABEZA DE LISTADEL PPC

DOLORSNADAL

ACABAREMOS CON ELLOS

Los criminales terroristas han sem-brado Madrid y toda España de su-frimiento y de muerte. Son horasde horror y de dolor que no debenhacernos perder la serenidad, lafirmeza y la determinación paraluchar contra el terrorismo.

Ahora no es el momento de ha-blar de nada que no sea del sufri-miento de las familias y el apoyoque debemos prestarles, de la rabiaque nos produce a todos esta masa-cre, de la condena más rotunda ydel apoyo a sus familias. Los ciuda-danos de Catalunya decimos clara-mente a los terroristas, sean quie-nes sean, que no aceptamos quehaya diferencias.

Ante el terror, los demócratas es-tamos unidos y por eso hay que

agradecer y reconocer la labor reali-zada por los servicios de emergenciasanitaria, los miembros del cuerpode Bomberos y los de los cuerpos yfuerzas de seguridad del Estado, asícomo la rápida respuesta de los vo-luntarios anónimos que han ofreci-do su colaboración espontánea, quehan dado lo mejor de sí mismos enestos momentos que son tan difíci-les para todos.

Los terroristas buscan intimidar-nos y coaccionar el sistema de dere-chos y libertades con que nos hemosdotado para que claudiquemos antesus objetivos.

No lo lograrán. Hay que mante-ner la fortaleza de la sociedad con-tra el terror. El apoyo de todos siguesiendo imprescindible para derrotarel terrorismo. Acabaremos con elloscompletamente, totalmente.

El terrorismo es una amenazacontra toda la civilización, contra laesencia misma de la convivencia de-mocrática, y contra los derechos hu-manos más fundamentales.

Los terroristas tienen que saberque las instituciones democráticasde este país no van a ceder, que nun-ca se les dará ninguna contrapartidani tampoco se les pagará ningúnprecio político para evitar sus críme-nes. Tienen que saber también quenunca se les va a dar ninguna justifi-cación, cediendo al chantaje de labarbarie.

Estamos convencidos de que el te-rrorismo será derrotado si seguimosaplicando con total legitimidad y fir-meza democrática todos y cada unode los instrumentos que nos ofrecenuestro Estado de derecho.

Los terroristas tienen que recibirel mensaje claro y contundente –sinambigüedades, sin falsos diálogos–de que no lograrán nada y de quesus crímenes serán castigados.

Son ellos quienes deben perdertoda esperanza porque tenemos laseguridad de que, tal como hemosdefendido siempre, la lucha perseve-rante del Estado de derecho acabarácon el terrorismo.H

33 Un policía local y un guardia civil atienden a una herida en Atocha.

CABEZA DE LISTADE CiU

JOSEP ANTONIDURAN LLEIDA

SERENIDAD Y CONVIVENCIA

El 11 de marzo de 2004 desgracia-damente ha marcado nuestra his-toria colectiva. Destrozados por eldolor por la barbarie, debemosconvivir con la tragedia, sobrepo-nernos a ella y afrontarla. Nuestrocorazón acompaña a las víctimas,a sus familias y a sus seres queri-dos. Desde Catalunya, hoy más quenunca remarcamos el valor de lavida, la de cualquier ser humanoviva en Madrid, en Vic, en Jaca o enSevilla. No queremos que se mate anadie, sea quien sea el verdugo, ynos sentimos profundamente ape-nados e indignados de que Cata-lunya se haya asociado a ETA, sea ono la autora del atentado.

Los propósitos del terrorismo

pueden resultarnos incomprensi-bles, pero apuestan por la despiada-da provocación. Ésa es su estrategia,y no podemos permitir que consi-gan ninguno de sus propósitos. Si es-peran nuestra reacción visceral seequivocan; si creen que el dolor nosnublará el entendimiento, se equivo-can. Ellos habrán desestabilizado pe-ro nuestro dolor no es incompatiblecon nuestra serenidad. Ésa es lagrandeza de la democracia.

A mayor provocación, más demo-cracia; a mayor horror, mayor cohe-sión de los demócratas. Si buscabanel cuanto peor, mejor, que no lo ha-llen. Todos clamamos contra el te-rror, pero clamemos como una solavoz. La unidad de los demócratas yde las instituciones ha de ser nues-tra primera respuesta. Sin divisio-nes, todos estamos en el mismo la-do. En el de la justicia, en el del do-lor, en el de la unidad. Las víctimasserían doblemente víctimas si por sucausa se ahondase en una división

que no debería haber existidojamás. Los terroristas redoblarían sucriminal hazaña si alguien, visceral-mente, pretendiese indirectamenteutilizar los hechos en su beneficio.

Pero las urnas nos esperan el día14 para actuar con serenidad, con lagrandeza moral que nos asiste a to-dos como demócratas. No nos ven-cerá el terror, no pasarán. El día 14debemos rescatar la libertad, y el pri-mer modo de hacerlo es acudir a lasurnas pensando en los próximoscuatro años, con el corazón dolientepero la cabeza fría. Debemos abriruna etapa basada en el diálogo entretodas las fuerzas democráticas quedefienden sus ideas con las palabras,sea cual sea su ideario; en la que elterror no nos instrumentalice.

Ante el dolor, serenidad; ante laprovocación, más cohesión, más de-mocracia. Cuando lo irreparable notiene vuelta atrás, que el futuro y laconvivencia sea nuestro mayor tri-buto a las víctimas.H

CABEZA DE LISTADE ICV-EUiA

JOANHERRERA

LA PERVERSALÓGICA ASESINA

Empiezo el artículo con la informa-ción de que ETA es la autora de losatentados y la termino con la pre-sunta reivindicación de la masacrepor parte de Al Qaeda. Sigo igual deconsternado, desde el dolor y la con-dena por un atentado brutal y re-pugnante. Tengo la misma sensa-ción que en el 11-S: irrealidad, indig-

nación, impotencia y muchos inte-rrogantes. Contra el terror, sobre lajustificación de una postura u otra,hoy es el día de la solidaridad conlas víctimas y con el pueblo de Ma-drid. Y es que ningún muerto, nin-guno, tiene explicación posible.

El terror ha irrumpido en nuestravida, y no es la primera vez. Lo hahecho atentando contra gente traba-jadora. Tenían la voluntad explícitade echar a perder la convivencia, desembrar el caos y el miedo. Tanto sifinalmente ha sido ETA como si hasido Al Qaeda, el objetivo no es sólosegar vidas sino atentar contra los



Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Los análisis de los candidatos catalanes

Siempre hay otros hombres, siempre hay otras mujeres...

Casi todas las mujeres

www.plaza.es

J . J . A R M A S M A R C E L OII PREMIO DE NOVELA CIUDAD DETORREVIEJA

AGUSTÍN CATALÁN

CABEZA DE LISTADEL PSC

JOSÉMONTILLA

UNIDOS POR LA LIBERTAD

Los atentados terroristas cometidosayer en Madrid han llenado de in-dignación, dolor e ira contenida loscorazones de todos los hombres ymujeres de bien de nuestro país.Quienes los han cometido no tienenderecho a formar parte de la familiade la humanidad.

Los socialistas catalanes hemosquerido hacer llegar desde el primermomento a todas y cada una de lasvíctimas, a sus familiares y a todoslos madrileños y madrileñas nuestrasolidaridad y condolencia.

No nos vamos a dejar engañar.Los atentados terroristas de ayer enMadrid van dirigidos contra todosnosotros. Contra todos los españolesy españolas. Contra todos los catala-nes y catalanas. Contra todos los

demócratas. Contra todos los hom-bres y mujeres que amamos la liber-tad. Contra nuestra democracia.Contra nuestra convivencia. Contrala vida.

La única respuesta posible, la úni-ca respuesta a la altura de lo quehoy la ciudadanía espera de sus re-presentantes es, a mi juicio, el forta-lecimiento de la unidad de todos lospartidos democráticos, de la unidadde todos los demócratas para ganarla batalla al terror. Es evidente quequienes han cometido estos brutalesatentados lo han hecho con el objeti-vo de condicionar el normal desa-rrollo del proceso electoral.

Para los socialistas, la mejor ma-nera que tenemos, como ciudada-nos y ciudadanas que plantamos ca-ra a la amenaza del terror –la mejormanera de mostrar a los asesinosnuestro compromiso con la demo-cracia– es a través de un voto libre ymasivo el próximo domingo.

El terrorismo es hoy el enemigomás temible con el cual nos tene-

mos que enfrentar. Y hemos de ha-cerlo desde la fortaleza de nuestracohesión como sociedad y desde launidad de todos los demócratas.Desde nuestra condición dedemócratas unidos frente al terror.

Los catalanes y catalanas hemospadecido algunos de los atentadosmás sangrientos de nuestra etapademocrática –lo fueron el de Hi-percor y el de la casa cuartel deVic–. De ellos salió siempre una so-ciedad fortalecida en sus conviccio-nes democráticas.

Los enemigos de la libertad y dela vida nunca han conseguido quedejáramos de pensar como hom-bres y mujeres libres y tampoco loconseguirán con esta matanza co-metida en el día de ayer en Madrid.

Para demostrarlo, para que lotengan claro, los catalanes y catala-nas volveremos a salir a la calle es-ta tarde. Para que sepan que, másque nunca, estamos al lado delpueblo de Madrid, unidos contra elterror y por la libertad.H

CABEZA DE LISTADE ERC

JOSEP LLUÍSCAROD-ROVIRA

EL DÍA DE LOS MISERABLES

Ante la indignidad de un atentadocontra el derecho a la vida, ni todaslas palabras son suficientes para ex-presar la condena, la indignación yel dolor, ni todos los gestos de solida-ridad para consolar a las víctimas ya los familiares bastan. No puede ha-ber comprensión hacia los atenta-dos, ni complicidad con los autores,cuando existe la posibilidad de cana-lizar las aspiraciones a través de unsistema democrático de partidos,con elecciones libres y regulares.

Tan sólo unas horas antes de labarbarie vivida ayer, más de un mi-llar de militantes y simpatizantes deERC proclamaban públicamente,desde Granollers, nuestra solidari-dad con los demócratas de todos los

pueblos del Estado. Esta solidaridad,que ha sido la divisa de siempre deuno de los partidos más antiguos delEstado, toma aún más fuerza ante lalocura violenta que desgarra la pazde ciudadanos y a les ha quitado elvalor más preciado: la vida.

Ayer vivimos el jorn dels misera-bles, de los que quieren eliminar per-sonas en nombre de unas ideas quepierden legitimidad cuando se quie-ren imponer a través del dolor y ladestrucción. No puede construirsesobre la derrota, ni edificar sobre lasruinas. Y que quede claro: los terro-ristas son los únicos responsables desus crímenes. También ayer vivimosel día de otros miserables. De los quedemonizaban que alguien hablarade la vía del diálogo «con los cadáve-res aún calientes», pero que no lestemblaba el pulso para pedir renun-cias de cargos políticos o rupturasde coaliciones de Gobierno. Qué ba-jeza moral, la de aquel que en elcontexto del dolor por las víctimas

hace chantaje emocional con losmuertos, poniéndolos sobre la me-sa para sacar réditos políticos.

La gente espera de los gobernan-tes no orgullo, sino solución a losproblemas y seguridad para sus vi-das. Llevamos medio siglo aplican-do medidas policiales y judiciales.No las abandonemos. Pero no nosquedemos ahí. Como de formadramática se acaba de ver, han si-do insuficientes para evitar estatragedia. Para los conflictos violen-tos de carácter político nacionalis-ta y no religioso el uso de la pala-bra se ha demostrado efectivo co-mo es el caso de Irlanda del Norte yde Córcega, para evitar que nadiemás acabe matando en nombre deuna idea. Y lo han conseguido. Nopodemos descartar ningún proce-dimiento pacífico que nos lleve a lapaz. Y asumir estoen los momen-tos más dolorosos es el gesto de res-ponsabilidad que todo el mundoespera de sus políticos.H

fundamentos más básicos de la con-vivencia y la democracia. Si son losintegristas, lo que quieren en sem-brar el caos y el terror en un país alque consideran estrecho aliado deGran Bretaña y Estados Unidos.

Pero no sólo es terrible su acciónsino la perversa lógica que lo im-pregna todo. La lógica nihilista deeste nuevo terrorismo busca la des-trucción y el odio como fundamen-to desde el cual seguir existiendo. Sulógica es ir a peor, con el objetivo deque en el caos pescarán algo. De he-cho, asesinos como éstos tambiéntienen por objetivo la respuestaestúpida por parte de los gobiernos.Esto era lo que buscaba la lógica,también nihilista, de los atentadosdel 11-S. Una respuesta estúpida einjusta como la de Bush, Blair y Az-nar es el mejor combustible para lalocura del terror. Frente este escena-rio es necesaria, más que nunca, la

unidad de las fuerzas democráticas,dejando a un lado las diferencias. Yresponder desde la justicia y el Esta-do de derecho, y no desde la ilegali-dad. Tenemos que ser más inteligen-tes que nunca. Tenemos que dar to-dos los pasos desde la prudencia, ha-ciendo un llamamiento para no con-fundir la acción de un grupo terro-rista con vascos o musulmanes.

Han atentado contra la vida y lademocracia porque no quieren quela ciudadanía decida en libertad suvoto. El objetivo está claro, coartar elvoto, impregnaros de resignación,condicionar la democracia. Hacerposible la lógica del cuanto peor me-jor. Seguir encadenando acciones yreacciones, hasta el final. Pero no va-mos a ceder a unos asesinos la últi-ma palabra; la última palabra la tie-ne la gente. La mejor respuesta esejercer el voto, un voto más cons-ciente, activo y libre que nunca.



Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 La reacción internacionalREUTERS / LARRY DOWNING

33 George Bush, ayer, en los jardines de la Casa Blanca, durante una comparecencia para condenar los atentados.

Bush alaba a Aznar por sufirmeza contra el terrorismob

b

MERCEDES HERVÁS / AGENCIASNUEVA YORK

«Estamos al ladodel pueblo español»,declara el presidentede Estados Unidos

Decenas demandatarios llamana la Moncloa paraexpresar su repulsa

El presidente de EEUU, Geor-ge Bush, ofreció ayer su soli-daridad al Gobierno y alpueblo español tras telefo-

near al rey Juan Carlos y al presiden-te José Maria Aznar para condenarlos «horribles atentados» de Madridy presentarles sus condolencias.

«EEUU está con el Gobierno es-pañol, y yo aprecio muchísimo sulucha contra el terror y su posiciónfirme contra organizaciones terro-ristas como ETA», subrayó Bush. «Leshe dicho (al Rey y a Aznar) que llorocon las familias y que nos mantene-mos firmemente al lado del puebloespañol», declaró Bush, que tuvo enAznar a uno de sus más firmes alia-

dos en la guerra contra Irak.Bush fue uno de los más de 20

mandatarios que ayer telefonearona Aznar. Jefes de Estado de la UE[más información en la columna dela derecha] y de Suramérica, sobretodo, llamaron al presidente es-pañol para darle su apoyo. Desde elpresidente de México a los de Argen-tina, Chile, Uruguay y Panamá, losjefes de Estado latinoamericanos co-municaron su repulsa por unosatentados que han sumergido a Es-paña en una pesadilla.

El presidente de Brasil, LuizInácio Lula da Silva, manifestó su se-guridad de que España dará «unarespuesta ejemplar a la insensatez yal odio de aquellos que recurren a laviolencia gratuita e indiscriminada».Fidel Castro, presidente de Cuba, en-vió una carta al Rey en la que escri-bió: «Cuba, que ha sido víctima du-rante 45 años del terrorismo, en to-das formas y manifestaciones, com-prende y comparte el dolor ante estaindignante e injustificable agresióncontra el pueblo español».

«TERCERA GUERRA MUNDIAL» / Quienhabló también con Aznar fue el pre-sidente ruso, Vladimir Putin, quemanifestó a Aznar su «disposición ala más estrecha colaboración en la

lucha contra la amenaza terrorista».En Oriente Próximo, un área geo-

gráfica machacada por el terrorismomás brutal, también se dieron nu-merosas muestras de apoyo. El pri-mer ministro israelí, Ariel Sharon,afirmó que estaba «profundamentechocado» por los sangrantes ataquesy un portavoz del Ejecutivo de Tel–Aviv, Raanan Gissin, dijo que «el te-rrorismo es la tercera guerra mun-dial». Por su parte, el primer minis-

tro palestino, Ahmed Qurei, con-denó el atentado y dijo que era unataque «detestable».

MÁS PÉSAMES / Los monarcas de Jor-dania, Bahrein y Kuwait, así como elpresidente de Líbano, Emile Lahud,y el secretario general de la Liga Ára-be, Amro Musa, expresaron tambiénsu condena más enérgica y transmi-tieron su pésame a las autoridadesespañolas.H

La UniónEuropease vuelcaen apoyo delos españoles

Fue en el seno de la Unión Euro-pea donde las muestras de apoyoa la sociedad española fueronmás intensas. En las institucionesoficiales, como en la sede de laComisión Europea en Bruselas,todas las banderas ondearon amedia asta y los diputados euro-peos guardaron un minuto de si-lencio en una manifestación si-lenciosa de solidaridad con Es-paña y contra el terrorismo. ElEuroparlamento anunció queaprobará una moción para queen el futuro el 11 de marzo sea eldía para conmemorar a las vícti-mas del terrorismo.

El mismo aliento llegó de cadauno de los países de los Quince.El presidente francés, JacquesChirac, declaró que «nada justifi-ca esta barbaridad». «Todas las de-mocracias deben combatir el te-rrorismo sin tregua», añadió. Elministro del Interior, Dominiquede Villepin, ofreció toda su ayudaal Gobierno. «Francia está a dispo-sición de España», afirmó.

El premier británico, TonyBlair, dijo que los atentadosmuestran la necesidad de que to-dos los países luchen «juntos in-ternacionalmente para salvaguar-dar a los pueblos contra ataquescomo éstos y derrotar el terroris-mo». En Alemania, el canciller,Gerhard Schröder, se mostróconsternado y dijo que estaba«horrorizado por el gran númerode muertos y heridos».

El presidente italiano, CarloAzeglio Ciampi, subrayó, en unmensaje enviado al rey Juan Car-los, que es necesario combatir elterrorismo «con la máxima firme-za». El primer ministro, SilvioBerlusconi, remitió a José MaríaAznar un mensaje de solidaridad,en el que afirmó que «la tragediade Madrid recuerda la necesidadde la acción conjunta, cada vezmás cohesionada, de la UE y de lacomunidad internacional».

ADAMS Y TRIMBLE / También llega-ron palabras de ánimo desde elUlster, una zona castigada desdehace décadas por el terrorismo.Gerry Adams, presidente del SinnFéin, dijo que estaba horrorizadopor las imágenes que había visto,y David Trimble, exministro prin-cipal de Irlanda del Norte, ase-guró que «este desastre subraya lanecesidad de que todos los secto-res de la sociedad dejen apartesus diferencias legítimas y traba-jen juntos para combatir estaamenaza global».H

EL PERIÓDICOBRUSELAS / BARCELONA

condena RESOLUCIÓN DE LA ONU

< El Consejo de Seguridad de laONU condenó «en los términosmás duros» los atentados deMadrid «perpetrados por el grupoterrorista ETA» en la resolución1530, adoptada por unanimidadde sus 15 miembros. El Consejocondenó expresamente a ETA«porque el Gobierno españoldeclaró que ese grupo ha sidoresponsable de los ataques, yaceptamos esa versión», explicóel presidente mensual del órgano,el francés Jean-Marc de laSablière, después de que algunospaíses se quejaran de la inclusiónde las siglas terroristas.

< Además de expresar suscondolencias a las familias de losafectados, el órgano ejecutivo deNaciones Unidas instó a todos lospaíses miembros de laorganización a que «cooperenactivamente en los esfuerzos paraencontrar y llevar ante la justicia alos autores, organizadores ypatrocinadores» de los atentados.«Me siento profundamenteconsternado e indignado», dijo elsecretario general de la ONU, KofiAnnan, quien subrayó que «no sepuede justificar el asesinato degente inocente en nombre deninguna causa».

«Francia está adisposición de España»,dice el ministro Villepin


ELISENDA PONS

33 Concentración con velas contra el terrorismo, ayer en la plaza de Catalunya, en Barcelona.

Una multitud silenciosa participaen actos contra el terrorismob b


En ciudades detoda España huboconcentracionesde repudio

5.000 barcelonesessecundaron la repulsaimpulsada por Governy Ayuntamiento

Aunque el grueso de los ac-tos de repulsa contra losatentados de Madrid, enca-bezados por la manifesta-

ción que tendrá lugar en la capital,se celebran hoy, ayer ya se registra-ron multitud de concentraciones enlocalidades españolas.

En el mismo Madrid, aún estre-mecido por la tragedia, cerca de1.000 personas se acercaron es-pontáneamente por la tarde a laPuerta del Sol, donde lanzaron pro-

clamas contra el terrorismo y estu-vieron cinco minutos en silencio.

Lo mismo que hicieron en Barce-lona unas 5.000 personas, las queparticiparon en la concentración dela plaza de Sant Jaume, respondien-do a la convocatoria del Govern dela Generalitat y del ayuntamiento.Por la mañana hubo varias manifes-taciones espontáneas en la ciudad,muchas formadas por estudiantes.

A mediodía, centenares de univer-sitarios se concentraron ante la sedede la Universitat de Barcelona ymantuvieron 15 minutos de silen-

cio. A la misma hora, unos 1.500 es-tudiantes cortaron la avenida de laDiagonal, en la zona universitaria,durante media hora. En L’Hospita-let, otras 2.000 personas permane-cieron en silencio durante cinco mi-nutos. Los trabajadores de EL PE-RIÓDICO se concentraron por la tar-de a la entrada de la sede del diario.

VELAS Y FLORES / La Asociación deVíctimas del Terrorismo, la Asocia-ción por la Tolerancia y la Asocia-ción Catalana de Víctimas de Orga-nizaciones Terrroristas, entre otroscolectivos, invitaron a los barcelone-ses a reunirse también por la tarde,en la plaza de Catalunya, portandovelas y flores. Varios municipios ca-talanes convocaron a sus ciudada-nos a un encuentro vespertino encontra de los atentados.

Bilbao, San Sebastián y Vitoriafueron el escenario de concentracio-nes que reunieron a miles de ciuda-danos. Las universidades de Euskaditambién se hicieron eco de la repul-sa al acto terrorista de Madrid. A lasocho de la tarde hubo nuevas con-centraciones ante los ayuntamien-tos vascos. En Bilbao y Vitoria (don-de se reunieron 20.000 personas),ningún miembro del PP acudió a lascitas, convocadas por Juan José Iba-rretxe, ya que sus dirigentes prefirie-ron ir a la convocatoria de Basta Ya yel Foro de Ermua.

También en la comunidadautónoma andaluza hubo concen-traciones silenciosas a mediodía ypor la noche. A las ocho de la tarde,un centenar de personas iniciaroncinco minutos de silencio en Sevilla.Al final del acto ya eran 2.000.

MÁS SOLIDARIDAD / Un millar de ciu-dadanos expresaron a mediodía surepulsa al terrorismo ante el Ayunta-miento de León, y la misma cifra lohizo ante el de Badajoz.

Anoche, las expresiones de solida-ridad con las víctimas de Madrid semultiplicaron por toda la geografíaespañola. En la plaza Mayor de Sala-manca, 20.000 ciudadanos se con-centraron en silencio. Otros 6.000 lohicieron en Burgos en respuesta aun llamamiento realizado por la Pla-taforma por la Paz. En Cáceres fue-ron 4.000 y en Soria superaron elmillar.H

Temor de losoperadoreseuropeos a lacaída de losviajes turísticos

El temor por los efectos negativosde los atentados de Madrid sobreel turismo mundial se hizo evi-dente ayer en la jornada previa ala inauguración del salón ITB enBerlín, la mayor feria internacio-nal del sector. El presidente de laAsociación Alemania de Agenciasde Viajes y Turoperadores, KlausLaepple, aseguró que los atenta-dos «seguramente tendrán reper-cusiones negativas para el sectorturístico mundial». Alemania esuno de los primeros países emiso-res de turismo del mundo, y Es-paña, su destino preferido.

Las empresas y administracio-nes españolas con representaciónen la feria berlinesa suspendie-ron todos los actos y recepcionesprogramados para los cinco díasde duración del certamen.

El temor de los turoperadoresalemanes tuvo su reflejo en lascotizaciones de las empresasturísticas. Las compañías españo-las del sector cerraron la sesióncon caídas superiores al 3%. Ibe-ria descendió el 3,7%, Sol Meliácayó el 3,3%, y NH Hoteles, el

3,2%, mientras que la central dereservas Amadeus perdió el 3,1%.Sin embargo, el impacto negativofue más fuerte en las empresasdedicadas al turismo emisor, co-mo el mayor grupo del sector enel continente, el alemán Tui, cu-yas acciones bajaron un 7,2%. Es-te turoperador es el principal pro-veedor de turistas a España.

PETICIONES DE INFORMACIÓN / Envarias oficinas españolas de turis-mo en el extranjero se recibieronayer peticiones de informaciónsobre la conveniencia o no de via-jar a España tras los atentados.Un portavoz de la Secretaría deEstado de Comercio y Turismorestó importancia a los posiblesefectos negativos.

Fuentes de Iberia aseguraronque no se habían producido can-celaciones anormales de vuelos yque durante la mañana se regis-traron retrasos a causa de la prio-ridad en el espacio aéreo de loshelicópteros dedicados a las labo-res de salvamento y de control.Iberia suprimió durante la jorna-da de ayer y la de hoy cualquierrestricción para poder cancelarvuelos en España y en Europa, in-dependientemente del tipo de bi-llete. Spanair y Air Europa adop-taron medidas similares.

La compañía ferroviaria fran-cesa SNCF anuló los trenes deayer de los trayectos Madrid-Hen-daya e Irún-Madrid.H


Las firmas españolas delsector bajan el 3% en labolsa, y el líder Tui, el 7%

Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 La protesta ciudadana

VIERNES12 DE MARZO DEL 2004 31Temadeldía el Periódico



terrenys, d’edificació, reforma, rehabilitació oenderroc de construccions, d’instal·lacions oampliacions d’activitats o usos concrets i altresautoritzacions municipals annexes, establertesper la legislació sectorial als sectors urbanitza-bles no delimitats (urbanitzables no programats,clau 21, del PGM), de La Sentiu 2, Can Badosa2, Les Bòbiles 2, y la Pineda, acordada pel Ple ensessió de 27 de febrer del 2003, i modificada pelPle de 24 de juliol del 2003, en aplicació de l’art.71 de la Llei 2/2002 de 14 de març d’Urbanisme.

El que es fa públic d’acord amb el que dispo-sa el punt segon del transcrit acord. Durant eltermini d’informació pública l’expedient complertpodrà ser consultat al Punt d’atenció al Ciutadàde l’Ajuntament, de dilluns a divendres, entre les9 i les 20 hores, i dissabtes entre les 9 hores i les13 hores.

Annex

Als efectes d’allò que es determina en els arti-cles 8 i 59.3 a) de la Llei 2/2002, de 14 de març,d’Urbanisme i 4 del Reglament, aprovat perDecret 287/2003, de 4 de novembre, s’estructu-ra el següent:

Programa de participació ciutadana.A) Abast de la comunicació i participació ciu-

tadana:1. Informació pública formal.Regulada per la Llei d’Urbanisme, pel seu

Reglament i per les disposicions sectorialsvigents. Es concreta en la forma següent:

a) Termini: dos mesos.b) Mitjans: mitjançant publicació al Diari de la

Generalita de Catalunya, Butlletí Oficial de laProvíncia, diari de més difusió a la província itauler d’anuncis de la Corporació; i simultània-ment, mitjançant la sol·licitud d’informe delsmunicipis veïns i dels organismes sectorialscompetents.

c) Finalitat: formulació d’al·legacions, reclama-cions, informes, opinions i suggeriments, pelsinteressats per la generalitat dels ciutadans.

Durant el termini d’informació pública l’expe-

dient complert podrà ser consultat al Punt d’a-tenció al Ciutadà de l’Ajuntament, de dilluns adivendres, entre les 9 i les 20 hores, i dissabtesentre les 9 i les 13 hores.

2. Comunicació als ciutadans.Accions de comunicació a banda de la infor-

mació pública formal:a) Termini: dos mesos. Coincidint amb el ter-

mini d’informació pública.b) Mitjans: mitjançant accions de difusió i

comunicació en els mitjans d’informació d’abastlocal, emissora de ràdio municipal i butlletí muni-cipal; llocs habituals de comunicació al ciutadà,pàgina d’Internet de l’Ajuntament (www.grava-ciutat.net).

3. Participació ciutadana.Els canals oberts a la formulació per part dels

ciutadans de les seves opinions i criteris es con-creten a través de:

a) Termini de dos mesos. Coincidint amb eltermini d’informació pública.

b) La comunicació ordinària a l’administraciómitjançant sol·licituds, instàncies, queixes i sug-geriments, per qualsevol de les formes establer-tes a la Llei de 30/1992.

c) Sessió explicativa específica oberta a totsels ciutadans.

d) Sessió explicativa per a la federació d’asso-ciacions de veïns de Gavà.

e) Pàgina d’Internet de l’Ajuntament(www.gavaciutat.net).

B) Tractament dels resultats de la comunicaciói participació ciutadana:

Tota la documentació, al·legacions, reclama-cions, suggeriments i informes seran objected’anàlisi amb caràcter previ a l’aprovació provi-sional que, en el seu cas, correspongui, ambemissió d’informe i resposta suficientment indivi-dualitzada. El conjunt de documentació esmen-tada i l’informe ressenyat, formarà part de l’ex-pedient administratiu.

Gavà, 2 de març del 2004(P.O. del Sr. Alcalde)El secretari general

Guillermo de Prada y Bengoa

Ajuntament del MasnouEdicte

La Junta de Govern Local d'aquest Ajun-tament, en sessió celebrada el dia 4 de març del2004, va aprovar inicialment el projecte d'obresd'urbanització d'un tram del passatge del TorrentUmbert, comprès entre la cruïlla del carrerNavarra amb el Torrent Umbert i fins a la parcel·lacorresponent a l'antiga finca del Torrent Umbertnúm. 35 bis.

Se sotmet a informació pública pel termini detrenta dies i en el supòsit que no es produeixinreclamacions de cap mena respecte al projecte,es considerarà definitivament aprovat a tots elsefectes.

L'expedient podrà examinar-se a l'Àread'Urbanisme d'aquest Ajuntament, tots els dieshàbils i en hores d'oficina (de 9 a 14 hores), dinsel termini assenyalat.

El Masnou, 9 de març del 2004Màxim Fàbregas i Añaños

Tinent d'alcalde delegat d'Urbanismei Habitatge

Ajuntament de BarcelonaSector d’Urbanisme

Direcció de Gestió Urbanística

Anunci

Exp. 01g342

El primer tinent d’alcalde, en ús de les facul-tats conferides per l’article 13è de la Llei22/1998, de la Carta Municipal de Barcelona, de30 de desembre; i per l’expressa delegació defacultats segons Decret de l’Alcaldia de 15 dedesembre del 2003, en data 1 de març del 2004,ha resolt:

“Aprovar inicialment el Projecte de reparcel·la-

ció de la unitat d’actuació delimitada per les fin-ques localitzades en els números 76*LB, 78, 80-82 i 84-86 del carrer Virgili, i números 86*LB, 88,90, 92 i 94 del carrer Ramon Batlle, redactat ainstància de l’Administració actuant a l’emparade l’article 107 del Reglament de gestió urbanís-tica; i sotmetre’l a informació pública durant eltermini d’un mes, mitjançant inserció d’anuncisen el Butlletí Oficial de la Província, en un diaridels de més circulació de la província, i en el tau-ler d’edictes de la Corporació, i notificació per-sonal a tots els propietaris i altres interessats,perquè puguin examinar el contingut del projec-te de reparcel·lació i formular-hi, si escau, lesal·legacions que considerin oportunes.”

El Projecte de reparcel·lació romandrà expo-sat al públic, per a la seva consulta, durant el ter-mini d’un mes, en el Departament d’Informació iDocumentació del Sector d’Urbanisme (avingu-da Diagonal, número 230, planta segona, dedilluns a divendres, de 9 a 14 hores).

Dins del termini esmentat, que començarà acomptar a partir de l’última de les dues publica-cions obligatòries (en el Butlletí Oficial de la Pro-víncia de Barcelona o en un dels diaris de mésdivulgació), es podrà examinar el Projecte dereparcel·lació i presentar-hi les al·legacions quees considerin oportunes.

La qual cosa es comunica als efectes opor-tuns.

Barcelona, 4 de març del 2004La secretària delegada

(P.D. 8/11/1999)Natàlia Amorós i Bosch

Ajuntament d’AbreraAnunci 000986

Petició pública d’oferta

1. Procediment: negociat.Contractació: Regicon/046.Objecte: Contracte per a la realització dels fil-

tratges de la Piscina coberta d’Abrera (Execució

dels capítols 1.1, 1.2, 12.8 del Projecte ordinarid’obres de construcció).

Tipus de licitació: 60.023,09 E (IVA inclòs).Termini de presentació d’ofertes: fins al

17.03.04.Els plecs de condicions tècniques i clàusules

administratives particulars, així com la resta dedocumentació, es trobarà a disposició dels inte-ressats al Departament de Secretaria del’Ajuntament, en horari d’atenció al públic.

Abrera, 10 de març del 2004

Ajuntament de BadalonaAnunci

El Ple de l’Ajuntament, en la sessió de data 24de febrer del 2004, va aprovar inicialment laModificació del Pla General Metropolità en elsector de “La Unió Canyadó, Pomar de Baix,Torrent Vallmajor i les vies del ferrocarril i la fincaque davant de la plaça de la Marinada, el carrerd’Iris i la riera de Canyadó, promoguda i tramesaa iniciativa d’aquesta Corporació Municipal(Núm. exp. 42/D3-98) (9.60), a l’empara de l’arti-cle 74 de la Llei 2/2002, de 14 de març, d’urba-nisme a Catalunya (LUC).

De conformitat amb el que disposa l’article83.4 de la LUC i l’article 3 del Decret 287/2003de 4 de novembre, que aprova el Reglament par-cial de la LUC, l’expedient se sotmet a informa-ció pública durant el termini d’un mes, a comp-tar de l’endemà de la publicació d’aquest anuncial Butlletí Oficial de la Província de Barcelona,per tal que els interessats puguin formular lesal·legacions que considerin adients.

L’expedient es pot consultar al Departamentde Plànol de la Ciutat de l’Àmbit de Serveis delTerritori (Francesc Layret, 101-107, 1r pis).

Badalona, 5 de març del 2004L’alcaldessa, P.D. (Decret 15/07/03)

El regidor de l’Àmbit de Serveis del TerritoriFrancesc López i Guardiola

A N U N C I O S O F I C I A L E S

Miles de catalanes acuden alos hospitales a dar sangreb

À. GALLARDO / C. MUÑOZBARCELONA

Sanitat pide que larespuesta ciudadanase mantenga enlos próximos días

Espontáneamente, respon-diendo a un impulso colec-tivo de ayuda o tras oír loscontinuos llamamientos de

la Generalitat, miles de personasacudieron durante el día de ayer alos bancos de sangre que los hospita-les públicos de Catalunya mantuvie-ron abiertos desde primera hora dela mañana. A ellos se sumaron 10unidades móviles de captación insta-lados en lugares céntricos. Cerca de3.000 personas habían donado ano-che casi 1.200 litros de sangre, quese envió a Madrid a medida que susresponsables sanitarios la solicita-ron a la Conselleria de Sanitat.

La consellera Marina Geli agrade-ció la «extraordinaria» respuesta ciu-dadana y pidió que se mantenga enlos próximos días, ya que, afirmó,«con toda seguridad serán necesa-rias abundantes reservas de sangrepara afrontar las intervenciones quese vayan produciendo».

Sanitat centralizó la oferta de nu-merosas sociedades médicas que seprestaron para desplazarse a Madriden el momento en que su presenciasea necesaria. Geli ofreció también

al Gobierno de la Comunidad de Ma-drid y al Ministerio de Sanidad la po-sibilidad de trasladar a Catalunya aheridos que sufran quemadurascomplejas o destrozos susceptiblesde ser atendidos en las unidades degrandes quemados y reconstrucciónplástica de hospitales de Barcelona.

«Los colegios de médicos, enfer-meras y psicólogos de Catalunya, asícomo numerosos traumatólogos,médicos intensivistas, cirujanosplásticos y especialistas en urgenciasestán preparados para viajar a Ma-drid», añadió Geli.

COLAS DE DONANTES / En las unida-des móviles y en los bancos de san-gre, las colas eran enormes a mediatarde de ayer. En tres horas, informóSanitat, los bancos recogieron mássangre que durante los tres días dela Marató del año pasado.

«Aquí hay solidaridad a puñados»,decía una de las enfermeras queatendía a los donantes en el HospitalClínic de Barcelona. Su banco desangre quedó colapsado a mediamañana y hubo que habilitar salasespeciales para atender a los donan-tes que apiñaban en los pasillos.

Daniel Santiago, de 25 años, esta-ba en la Universitat Autònoma cuan-do el profesor de Psicología suspen-dió la clase para comunicarles elatentado. «Me he conectado a inter-net y he visto que pedían sangre. Nolo he dudado y me he venido para elClínic», explicó. El joven se mostró

conmocionado por la masacre perorecordó que «en África tambiénmuere gente y no nos rasgamos lasvestiduras».

Montserrat Cuxart conoció la no-ticia por la radio. «Lo peor es que al-guien se crea que en Catalunya esta-mos contentos por lo que ha pasadoen Madrid –comentaba–. Esto lo heescuchado en una tertulia radiofóni-ca y siento mucha impotencia».

Sergi Collazo, 33 años, esperabasu turno para dar sangre en una sali-ta que estaba al completo. «Iba en el

coche a hacer unas gestiones en elMaresme y escuché a la consellera deInterior por la radio pidiendo que sediera sangre». El joven, que se de-claró independentista, dijo que «esimportante que Catalunya muestresu solidaridad para que todos sepanque estamos contra el terrorismo».

Simón Borrull , profesor defrancés, apenas podía contener laslágrimas cuando hablaba: «He baja-do de Mataró expresamente a donarsangre. Nadie se esperaba una cosaasí. Temo por el pueblo catalán».H

MARTA JORDI

33 Un joven dona sangre en el Hospital Clínic, ayer en Barcelona.

Las escuelas dejan dedar clase esta tardepero no cerrarán

33 La Conselleria d’Ensenya-ment anunció que los centrosescolares públicos y concerta-dos finalizarían hoy las clases alas 14.00 horas en señal de dueloe invitó a los colegios privados asumarse a la iniciativa o a dedi-car la tarde a reflexionar sobre lapaz. Anoche, un comunicado delGovern aclaró que los centrospermanecerían abiertos en suhorario habitual y los alumnospodrían permanecer en ellos unavez finalizadas las clases.

33 Las dos mayores universida-des de Catalunya, la de Barcelo-na (UB) y la Autònoma (UAB),suspendieron ayer la actividadacadémica y decidieron prolon-gar la paralización de las clasesa la jornada de hoy. La Politècni-ca (UPC) y la Pompeu (UPF)reaccionaron ayer de igual mo-do, pero reanudarán hoy la acti-vidad académica. La Rovira i Vir-gili (URV), Lleida (UdL) y Girona(UdG) interrumpieron ayer lasclases. La Conferencia de Rec-tores de las Universidades Es-pañolas (CRUE) decretó dos jor-nadas de luto en los centros deenseñanza superior.H


Páginas 2 a 33 888La masacre del 11-M 3 Solidaridad en Catalunya



Páginas 2 a 33 LLLLa masacre del 11-M 3 Indignación en toda EspañaRICARD CUGAT

BARCELONA Concentración silenciosa en la plaza de Sant Jaume.

EL PERIÓDICOpublicó unaedición especial

En su compromiso por mantener in-formados a los lectores, EL PERIÓDI-CO sacó a la calle ayer al mediodíauna edición especial que incluía 16páginas con información, testimo-nios e imágenes sobre el brutal aten-tado. Otros grandes diarios tambiénpublicaron ediciones especiales. Du-rante todo el día se dispararon lasconsultas a la página web de estediario (www.elperiodico.com), querecibió medio millón de visitas.H


33 Dos lectoras se informan del atentado. 33 Visitantes de la feria Alimentaria leen la edición especial del diario.


MADRID El Príncipe, Letizia, la ministra Ana Pastor y la Reina acuden a visitar a los heridos.

MADRID Una mujer grita contra ETA en la Puerta del Sol.

AP / ÁLVARO HERNÁNDEZ

EFE / DAVID AGUILAR

EFE / EDUARDO ABAD

SEVILLA Unas2.000 personaslevantan lasmanos contrael terrorismo enla plaza Nueva.

VITORIA Cientosde vascos, entre

ellos variosbomberos de

uniforme, guardansilencio frente

al ayuntamiento.

JULIO CARBÓ

(COLOR) - Pub: PERIODICO ND Doc: 02195B Red: 60% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por: Dia: 12/03/2004 - Hora: 00:14

VIERNES12 DE MARZO DEL 200434 el Periódico

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

Opinión

El protagonista

SUBENY BAJAN

José Luis Martín

Editorial

La opinión del diario se expresa sólo en los editoriales. Los articulistas exponen posturas personales.

LA REDACCIÓN DE EL PERIÓDICO: Director: Antonio Franco. Directores adjuntos: José A. Sorolla y Albert Montagut. Subdirectores: José L. Martínez Ibáñez, Joan Manuel Perdigó, Enric Sala, Juancho Dumall, Iosu de la Torre, Ángel Sánchez, Carles Pastor, Bernat Gasulla, JosepMaria Ràfols, Emilio Pérez de Rozas, Rafael Tapounet y Juan Ramón Iborra. Delegado en Madrid: Enric Hernàndez. Coordinación general: Joan Busquet y Ana R. Cañil. Coordinación lingüística: Ricard Fité y Núria Bolaño. Fin de semana: Alfons Ribera. Opinión: XavierCampreciós. Internacional: Carlos Enrique Bayo y Francesc Lausín. Política: Luis Mauri y María Dolores García. Economía: Joaquín Romero y Xavier Salvador. Cosas de la vida: Eloy Carrasco (Sociedad) y Javier Belmonte (Gran Barcelona). Catalunya: Ramon Comorera. Deportes:Jaume Pujol-Galceran y David Torras. Exit: César López (Espectáculos), Julián García (Viernes), Txerra Cirbián (El Día por Delante), Pau Arenós (Gente), y Manuel de Luna y Joan Barrera (Radio y Televisión). Edición gráfica y fotografía: Agustí Carbonell y Xavier Jubierre. Diagrama-ción: Ricard Sans y Olga Puig. Infografía: Jordi Català y Ricard Gràcia. Dominical: Miguel Ángel Maestro, Albert Garrido y Luis Miguel Marco. Libros: Carles Geli. Airbag: Xavier Pérez. Documentación: Miren Casado. Relaciones exteriores: Rosa Massagué.

ACEBES

ÁNGEL

TOÑO VEGA

PUÑETAZOS DE IMPOTENCIA

Las tertulias

En la SER siguieron conemoción y análisis los datosde la matanza en Madrid

Cientos de miles de madrileñosse comportaron con un altoespíritu cívico y siguieron lasorientaciones de las autoridadeslocales. Es lógico que elmerecido reconocimiento sesimbolice en su alcalde.

Q

ALBERTORUIZ-GALLARDÓNAlcalde de Madrid

OPINIÓN

Una presunta reivindicación de AlQaeda y una furgoneta localizadapor la policía en Alcalá de Henares,con siete detonadores y una cinta enlengua árabe y versículos del Corán,obligaron anoche al ministro del In-terior, Ángel Jesús Acebes Pania-gua (Ávila, 3-7-1958), a no descartarninguna hipótesis sobre los respon-sables de la matanza de Madrid.

Si, por la mañana, Acebes habíacalificado de «miserables» e «intoxi-cadores» a quienes aventurabanque los atentados pudieran ser obradel terrorismo islamista, horas mástarde, el discurso único de la autoríaetarra empezó a agrietarse. ¿Por quéel ministro no moderó sus impulsos,viendo que había elementos que noacababan de encajar con ETA?

Probablemente, porque ETA haperpetrado tantas salvajadas quenunca se puede descartar otra más,aunque en esta ocasión el blancofueran trenes repletos de ciudada-nos del pueblo llano. Acebes teníaindicios de algo sonado. El día queempezó la campaña electoral advir-tió de que los etarras intentarían«estar presentes». Y añadió: «ETAtiene posibilidades para cometer unatentado y lo está buscando, comolo hemos visto clarísimamente lasemana pasada. Si no lo lleva a ca-bo es porque no podrá hacerlo».

¿Quién, por otra parte, va a igno-rar que desde que ETA da señales demuerte, hace más de 30 años, ha ase-sinado a 121 personas en Madrid?HÁNGEL SÁNCHEZ

A las 8.30 horas, Iñaki Gabilondo(SER) consiguió conectar con el re-portero de la emisora mejor colo-cado en Atocha, Francisco JoséDelgado, que informó: «Hay variosmuertos...». Siguieron los sustanti-vos que aún no tenían adjetivos:«Drama, espanto, pánico, incerti-dumbre». Tomó la palabra NicolásSartorius: «Los hechos me recuer-dan a Hipercor. Si se trata de ETA,es que busca el terror, la división yalterar el proceso democrático. Yhay que hacer todo lo contrario:fortalecer la democracia». A las8.40 horas llegó el primer dato: en-tre 30 y 40 muertos. Alberto Oliartya estaba tocado: «Desgarra el do-

lor de quienes han perdido a un serquerido que sólo iba en tren a tra-bajar. La amenaza de los terroristases que si no tratas con ellos, lo re-petirán».

Les informaron de la suspensión

de los actos electorales y Gabilondose sinceró: «Sólo tenemos ganas dellorar. Después veremos si conver-timos este dolor en algo que duremás de 24 horas». Pasadas las nuevede la mañana llegó la versión oficial

de que los muertos se acercaban almedio centenar. Tras el apoyo a lasvíctimas, Josep Ramoneda sugirió:«Que los ciudadanos voten lo mis-mo que hubieran votado ayer. Yque sólo castiguen a los que rom-pan la unidad». A las 9.15 horas yasabían que los muertos eran 65. Hu-bo puñetazos de impotencia sobre lamesa, y Ramoneda hizo una asocia-ción de ideas: «Atención a lo quepodría suponer una alqaedizaciónde ETA. Hacer especulación sobreesas estrategias siempre es absur-do, pero se ha buscado hacer po-cos atentados pero muy grandes».Siguió la llamada a donar sangre.HJOSEP-MARIA URETA

Más horror que nunca, y, frente a eso, más firmezademocrática y más unidad antiterrorista que nunca

Un antes y undespués del 11-M

En un país que ha sufrido tanto la barbarieterrorista, ayer superamos todos los límites delhorror con una carnicería tan infame que marcaráun antes y un después. Con todo, ahora es

momento para el duelo, para la solidaridad, para compartirel inmenso dolor de las víctimas directas y para sentir comopropias sus heridas del cuerpo y el alma.

También es el momento de expresar nuestro deseo deunidad contra los agresores terroristas, sean los que sean. ElGobierno maneja como hipótesis más fiable que la bandaETA es la responsable de la matanza masiva, pero el propioministro del Interior, Ángel Acebes, abrió anocheoficialmente la puerta a otra posibilidad: el terrorismoislámico y, más concretamente, Al Qaeda. Esta segundaautoría cobró mucha más credibilidad cuando estaorganización se atribuyó el salvaje atentado en un mensaje aun diario árabe de Londres. Por otra parte, desde HB secondenó el atentado como nunca se ha condenado ningunaactuación de ETA y se negó la participación de los terroristasvascos.

Urge aclarar la verdad. Su esclarecimiento no aliviará niun milímetro el dolor de los españoles, pero los ciudadanostienen derecho a saber a ciencia cierta si se enfrentan a unnuevo enemigo terrorista. Nada justifica nunca, en ningunamedida, un crimen, y menos todavía una masacre como lade ayer en Madrid. Pero un país adulto merece saber si lalocura procede esta vez de nuestros asesinos habituales, sitiene relación con la guerra de Irak o si hay un vínculo entreAl Qaeda y los etarras, como barajaba a título de posibilidada última hora nuestro Gobierno.

En cualquier caso, sean quienes sean los criminales queactuaron ayer, ha llegado el momento de que nuestrosrepresentantes políticos se sienten, y esta vez de verdad, parareagruparse en esta materia. Tras unos años en que ladivisión y el partidismo han marcado la lucha antiterrorista,hay que recomponer la solidez que sólo proporciona unapostura colectiva. Porque vale la pena decir que los pactosque se gestan sin buscar de entrada la integración deabsolutamente todos los que están contra cualquier tipo deviolencia están bien, pero acaban quedando cortos. Y que elquijotismo negociador con respecto a los asesinos no sirvepara disuadirles de nada. Y que la utilización del terrorismopara demonizar directa o indirectamente a otras fuerzas yobtener ventajas electorales no sólo está mal, sino que creafracturas innecesarias.

Por todo ello, insistimos, resulta imprescindible volver aempezar y que nunca, nunca, nunca más el terrorismo abraaquí brechas entre los demócratas.

EFE / SERGIO BARRENECHEA 11-Mestaticos.elperiodico.com/resources/pdf/7/9/1394481381997.pdf · actos...

Documents

Transcript of EFE / SERGIO BARRENECHEA 11-Mestaticos.elperiodico.com/resources/pdf/7/9/1394481381997.pdf · actos...