Edition 2019/20 · 2019-09-15 · • Acqua sorgiva, tè e mele fresche nell’oasi vitale •...

Il mio piccolo paradiso tra i monti

ESTATE I INVERNOEdition 2019/20

Cari ospiti, cari amici!

Benvenuti nel vostro NUOVO piccolo paradiso tra i monti dell’Alto Adige!

È successo tanto nell’ultimo anno. Con molto impegno, cuore e con tanto amore per i dettagli siamo lieti di presentarvi la nostra nuova oasi di benessere per gli amanti dello wellness, per coppie e famiglie.

Esclusivi e unicisi presentano i nostri nuovi Mons Silva Private Luxury Chalets. Circondati da abeti. Con vista sulla valle e sulle montagne. Per famiglie e coppie, ma anche per amici che cercano una speciale pausa nei monti. Materiali naturali come legno, pietra, vetro, ar-gilla, lana e belli tessuti caratterizzano lo stile nobile ed alpino dei nostri chalet nel bosco.

300 m² di mondo sauna

La esistente “Almsauna” è stata ingrandita di una biosauna al cembro, una sauna in pietra salina, sauna evento sul lago con di-verse gettate, una cabina a infrarossi con lettini sospesi, fontana del ghiaccio e vasca per immersione all’aperto. Gli salutisti apprezzeranno il nuovo percorso Kneipp e la vasca per pediluvio e massaggio plantare. E siccome nulla è più rilassante della calma, è nata la romantica “AlmRuh” con angolo coccole, lettini a infrarossi e lettini relax.

Family & Kids

Abbiamo pensato anche ai nostri piccoli ospiti. Il mondo bimbi indoor è stato allargato di 500m² e arricchito di tante attrazioni. Un nuovo fun-park con scivoli, una torre d’arrampicata, una soft shooter area, serpenti pendenti e molte altre cose che bimbi amano, aspettano ai nostri piccoli artisti del movimento. Dal Kids-club ora si può accedere direttamente al parco giochi. I più piccoli si possono divertire nel loro proprio mondo bimbi e per il diverti-mento di tutta la famiglia abbiamo una nuova pista da bowling di 150m².Godetevi il bello, nuovo mondo vacanze dell’Alphotel da noi, con noi!Non vediamo l’ora!

Con affettoLa Vostra famiglia Eisendle & il team TyrolA

2 3

• Escursione alla nostra baita insieme alla famiglia Eisendle• Grigliata sulla terrazza dell’albergo• Noleggio di bici elettriche (a pagamento)• Lezioni di equitazione per bambini e adulti (a pagamento)• Passeggiata giornaliera a cavallo con merenda sulla malga solo con

esperienza (a pagamento)

Family & Kids• Servizio Tyrol per famiglie (pag. 17)• Alpiclub Mini da 0 – 3 anni• Alpiclub Kids con programma divertente da 3 – 12 anni• Alpiclub Junior nei periodi feriali da 9 – 12 anni• Servizio baby-sitting su richiesta (15 €/ora)• Piscina per bambini con acqua bassa • Settimanale cavalcare i pony, giri in trattore, falò con grigliata

d’estate• Zoo di animaletti da accarezzare con coniglietti, porcellini d’india,

alpaca, pony²• Avventuroso parco giochi con funicolare, pista go-cart, scivolo gigan-

te, sabbiera, trampolino,²• Nuova area per bambini coperta a 500 m² con scivoli, struttura da

arrampicata, soft shooter arena, cinema per bambini,²• Mondo bimbo per i più piccoli con scivoli, lego, computer per diseg-

nare, parete di memorie ecc.• Nuova pista da bowling, biliardo, dart• Teenie Lounge con Sony PlayStation, calcetto, ping-pong, air ho-

ckey• Cucina bebè aperta 24 ore con microonda, fornello, frigorifero²• Young SPA con trattamenti viso e massaggi speciali

Altri servizi• Collegamento internet gratuito in tutta la casa• Biblioteca di casa• Angolo con informazioni per le vostre escursioni con tanti suggeri-

menti• Posta mattutina con diversi consigli, informazioni e suggerimenti

per escursioni• Parcheggio coperto• Transfert gratuito dalla/alla stazione di Vipiteno• Transfert dalla/alla stazione del Brennero e dall’aeroporto di Inns-

bruck e Bolzano (a pagamento) • Intrattenimento serale con musica, degustazioni e vendita di

prodotti tipici

Servizi inclusi dell’Alphotel Tyrol

Delizia culinaria• Ricco buffet di colazione con diversi piatti di uova preparati al mi-

nuto nella cucina a vista, succhi di frutta fresche, prosecco dalle ore 7.30 alle ore 11.00

• Buffet di pranzo con pasta preparata alla cucina a vista e insa-lata fino alle ore 15.00, tè, zuppa aromatica del giorno, scelta di torte fatte in casa, spuntini per la piccola fame fino alle ore 16.00

• Menù serale per buongustai a 6 – 7 portate con scelta dei piatti principali, insalate fresche, grande scelta di antipasti e dolci dal buf-fet

• Acqua sorgiva in tutta la casa• Aperitivo di casa con Famiglia Eisendle• Serate a tema

Benessere & SPA • 10.000 m² di bellissimo parco con stagno naturale e posti tranquilli per

rilassarsi• Nuova Sauna Alpina per adulti con 8 saune, vasca idromassaggio,

vasca per immersione all’aperto, percorso Kneipp, vasca per pediluvio e massaggio plantare

• Sale relax “AlmRuh” (novità), stanza del silenzio con letti ad acqua, malga cuoricini con vasca idromassaggio (38°) all’aperto, stube ai raggi infrarossi (novità)

• Nuova sauna evento sul lago con diverse gettata di vapore con es-senze benefiche

• Dress on & Familysauna con 3 saune e vasca idromassaggio• Spa privata (a pagamento)• Solario “Ergoline” (a pagamento)• Borsa wellness con accappatoi e ciabatte per tutto il soggiorno• Acqua sorgiva, tè e mele fresche nell’oasi vitale• Noleggio gratuito di zaini, bastoni escursionistici e mountain bike per

bambini e adulti• Programma di attività sportive e rilassanti per tutto l’anno

Speciale d’inverno• Servizio di navetta privata al campo sciistico (3 minuti)• Escursione invernale e ciaspolate• Bambini sciano gratuitamente fino a 8 anni

Speciale d’estate:• Camminate per vedere l’alba e colazione alpina• Escursioni guidate in montagna con la nostra guida certificata• Bike e hike tour con percorsi avvincenti

4 5

Il sapore della passione Indipendentemente dal tipo di menu: dinner tematici, menu a base di pesce o piatti gustosi, tipici della cucina alpina, il nostro team di cucina giorno per giorno crea delizie di altissimo livello. L’utilizzo di prodotti freschissimi, sani e possibilmente regionali, insieme ad una preparazione delicata e raffinata con erbe aromatiche ed oli essenziali sono il fondamento del nostro team di cucina.

Festival dei sensi

Il creatore, obbligando l‘uomo a mangiare per vivere, lo invita con l‘appetito, e lo ricompensa

con il piacere.Jean Anthelme-Brillat-Savarin

Delizia e passione

6 7

• Prati per prendere il sole e stagno naturale• Piscina coperta avventurosa (32°C) con vasca idromas-

saggio, impianto di nuoto controcorrente, tratto d’acqua torrentizia, panche idromassaggianti, getti per la nuca, vortici dal basso

• Piscina esterna con angoli idromassaggianti (32°C)• Vasca idromassaggio infinity XXL all’aperto (38°C) con

vista panoramica• Hot Whirlpool (38°C) nel giardino della sauna• Piscina coperta per bambini

Mondo acquatico dell’Alphotel

8 9

Speciale: GodeteVi la straordinaria azione effer-vescente dell‘acqua cristallina senza odore di cloro e senza irritazione agli occhi e alla pelle! Un sistema esclusivo prepara l‘acqua delicatamente per il vostro divertimento acquatico di migliore qualità. Orari d´apertura: 7.00 – 23.30

Relax nella nostra sauna alpina (a partire dai 16 anni): • Sauna all’abete rosso• Bagno di vapore con estratti aromatici• Baita delle erbe• Bagno di vapore all’acqua salina• Cabina ai raggi infrarossi “Luis Trenker”• Stanza del silenzio con lettini d’acqua• Stanza relax - malga cuoricini con vista stagno• Nuovo Hot Whirlpool all’aperto• Novitá outdoor sauna evento sul lago con diverse gettate

di vapore• Novitá sauna in pietra salina• Novità biosauna al pino cembro • Novità sala relax “tranquillità in montagna” con nicchie e

lettini wellness e a infrarossi• Novitá sala relax all’aperto con vasca per immersione e

lettini relax• Novità Percorso Kneipp• Novità vasca per pediluvio e massaggio plantare

“Dress on” sauna per tutta la famiglia• Bagno a vapore• Sauna finlandese• Cabina ai raggi infrarossi• Hot Whirlpool

Mondo delle saune

10 11

Bellavita Spa

Dimenticate stress e frenesia, immergetevi in un mondo di armonia e benessere – la vostra fonte di giovinezza per vitalità e bellezza!

Lasciate che i nostri oli di alta qualità, estratti di erbe, sale cristallino e aromi seducenti facciano effetto su di voi, e sentitevi sani e belli.Con piacere Vi mandiamo il nostro dettagliato beauty-dé-pliant con tutte le offerte e descrizioni. Anche solo una telefonata oppure un’e-mail bastano.Noi vi consigliamo di indicare i vostri desideri già nella preno-tazione della camera.

12 13

Le mie montagne

Ancora più estate con l’activeCARDLa tessera ospiti Vi spalanca le porte a un‘indimenticabile vacanza estiva e da noi nell‘Alphotel Tyrol è già compresa durante tutto il Vostro soggiorno!

• Libero utilizzo di tutti i mezzi pubblici locali• Fino a 3 corse di salita e discesa gratuite con le tre cabinovie in

zona (Racines-Giovo, Monte Cavallo, Ladurns)• Ingresso gratuito in oltre 90 musei …• Ingresso gratuito in oltre 86 musei dell’Alto Adige• Entrata libera alle Cascate di Stanghe, uno spettacolo naturale in

mezzo ad una gola di marmo all’ingresso della val Racines• Visita guidata a Vipiteno• Visita alla latteria di Vipiteno scontata, campo da golf a Vipiteno

14 15

“Di cosa è fatta la felicità? Non so dirlo. Se hai un’ora libera, ti siedi su una montagna e vedi altre montagne.

E cos’altro? Cespugli e foresta, canto degli uccelli e pace, aria di montagna e la vista del cielo immenso…

Non spieghi la bellezza, la senti.” Peter Rosegger

Servizio Tyrol per famiglie• Ampie suite familiari con tanto spazio per i Vostri bimbi• Per la Vostra vacanza rilassante con bebè: lettino, seggiolone, corda del bucato sul balcone, fasciatoio

nelle stanze per famiglie, prestito di vasino, babyphone, passeggino, bollitore d’acqua, sterilizzatore, scalda-biberon, marsupio, ecc.

• Angolo bebè al ristorante con bavaglini, giochi, kit da colorare• Piscina per bambini• Stanza da gioco con playstation, calcetto, ping-pong, air ho-

ckey…• Menu per bambini• Young SPA con trattamenti viso e massaggi• Accappatoi a noleggio gratuito per bambini a partire dai 3 anni• Babysitting (a pagamento) su richiesta• Cucina bebè

Divertimento e gioco nell’Alpiclubcon programma specifico secondo l’età

Alpiclub Mini per bebè da 0 – 3 anni – 24 ore per settimana, Alpiclub Kids con programma divertente da 3 – 12 anni e in aggiunta nei periodi feriali Alpiclub Junior da 9 – 12 anni.

• Escursioni e gite con picnic• Dipingere e creare tante belle cose• Preparare la pizza e corsi da cucina• Giornata di benessere per maschi e femmine• Corsi di magia e caccia al tesoro• Olimpiadi e tornei• Cinema per bambini• Pranzo con le bevande incluse

Alpiclub Tyrol

16 17

NOVITÀ: Assistenza

bebè e bambini 0 – 12 anni

Nuovo mondo per bambini all’Alphotel

Paradiso per bambini

• Avventuroso parco giochi “Alpipark” con trampolini, pista go-card, funivia, grande sabbiera, tenda degli indiani e focolare

• Zoo di animaletti da accarezzare con pony, cavalli, asini, conigli, anatre, alpaka, porcellini d’india….

da coccolare, toccare e voler bene• Piccolo campo di calcio per grandi giocatori• Giri con il nostro trattore Oldtimer “Brummi”• Cavalcare il nostro pony “Heidi”• Novità lezioni di equitazione per bambini (a pagamento)• Falò con grigliate di wurstel e cottura di pane al bastone• Escursioni con picnic nel bosco

... divertimento estivo nell’Alphotel

18 19

Per tutti gli amanti dei cavalli! Lezioni di equitazione e passeggiate a cavallo per tutta la famiglia! “Fabian” insegnerà ai grandi e piccoli con grande passione ed esperienza come trattare i cavalli e come cavalcarli. Quelli tra di Voi che hanno già esperienza accompagnerà per passeggiate a cavallo fino a una malga vicina con merenda.

Lezione di equitazione: € 30,00 all’oraPasseggiata giornaliera a cavallo (solo con esperienza) € 80,00 a persona.

Camp Detective Naturadal 15/06 al 14/09/2019Il nostro “Camp Detective Natura” è rivolto a bambini di 7-12 anni che amano la scoperta e l’avventura. Siete pronti a destreggiarVi nella natura selvaggia? Allora scordateVi per qualche giorno le abitudini quotidiane e le comodità del mondo civilizzato e tuffateVi nei boschi e nei cespugli dell’Alto Adige. I piccoli investigatori della natura si eserciteranno con l’arte del fare il fuoco, impareranno a fare i nodi, intrecciare corde, stare in equilibrio, arrampicarsi, intagliare, distinguere i versi animali e forse quelli che non hanno paura possono provare un pernottamento avventurosa nel bosco. Questo e tante altre cose appartengono al variegato mondo del “Camp Detective Natura”.Avete scarponi, giacca impermeabile e tanta curiosità? Allora potete partire: al resto dell’attrezzatura e all’assistenza ci penseremo noi.

Avventura per grandi e piccoli

All’attimo direi: Sei così bello, fermati! Goethe

Un sogno invernale

20 21

Il comprensorio sciistico Racines – GiovoÈ una delle zone dell’Alto Adige dove la neve e le piste perfettamente preparate sono una certezza.

Impianti di risalita moderne portano comodamente fino a 2150 m di altitudine. Vi aspettano: la pista da slittino di 5 km, una moderna cabinovia a 8 posti, snowboard -funpark, area sulla neve per bambini, tracciato panoramico Platschjoch, deposito sci con armadietti riscaldati.

Divertimento invernale

Una pausa rilassante in Alto AdigeRitrovare il proprio equilibrio in montagna

01/06 - 30/06/2019 & 15/09 - 31/10/2019

7 notti da € 750,00 a persona

Per continuare ad affrontare la vita di tutti i giorni con entusias-mo ed energia a volte è necessario fermarsi e prendersi una pausa. Accompagnati da esperti conoscerete luoghi speciali

dove imparerete a riappropriarvi del vostro tempo e a rilassar-vi. Ai momenti importanti in località evocative immersi nella natura i partecipanti impareranno a concentrarsi su ciò che è davvero essenziale e di godere con consapevolezza l’istante

che si sta vivendo.

Settimane speciali d’estate

Delizie e benessere in montagna 01/06/2019 – 29/06/201905/10/2019 – 03/11/2019

Da 7 pernottamenti - un giorno gratuitoDa € 750,00 a persona

Il meglio della settimana:• 3 escursioni guidate in montagna con Eva• 1 escursione con degustazione di prodotti della malga (contri-

buto spese)• 2 escursioni guidate con Sandra in mountain-bike e bici elettri-

ca• Degustazione di vini altoatesini in autunno (contributo spese)• Programma per corpo e mente con Sandra• Gettate di vapore in sauna

2322

1 giorno

gratuito

2524

Felicità e alba in montagna14/09/2019 - 05/10/2019

Vivete il fascino delle montagne durante l’alba sulla vetta – un’esperienza unica …


Il meglio della settimana:• 1 camminata per vedere l’alba e colazione alpina• Escursioni con Eva sulle vette e le malghe più belle • 1 bike e hike tour su percorsi avvincenti• 2 escursioni guidate con Sandra in mountain-bike• 1 escursione alla nostra baita insieme alla famiglia Eisendle• Programma per corpo e mente con Sandra• Gettate di vapore in sauna

Settimane familiari con camp detective natura 29/06/2019 - 14/09/2019

Vacanze – avventura – divertimento7 notti da € 910,00 a persona a giugno/luglio/settembre

da € 1.015,00 a persona in agosto

Il meglio della settimana:• 3 escursioni guidate in montagna con Eva• 1 escursione con degustazione di prodotti della malga (contribu-

to spese)• 2 escursioni guidate con Sandra in mountain-bike e bici elettrica• Programma per corpo e mente con Sandra• Gigliata sulla terrazza

Hits for Kids:• Notte „detective natura“ con falò• Camp detective natura per bambini dai 7 ai12 anni• 3 volte cavalcare i pony e giri in trattore• 1 camminata per famiglie fino al percorso “Mondo Avventura

Montagna” o lama trekking

Vantaggi sul prezzo sono applicabili soltanto una volta per prenotazione. Eventi con un minimo di partecipanti.

...

Avvento & prima neve ...06/12 - 21/12/2019

da 4 pernottamenti – un giorno gratuito (con arrivo domenica)4 notti da € 435,00 a persona

7 notti da € 780,00 a persona (arrivo a scelta)

Skipass Alta Valle Isarco per 4 giorni al prezzo di 3 (extra)Noleggio di attrezzatura sci per 4 giorni al prezzo di 3

Scuola sci: 4 ore di lezioni private al prezzo di 3 Il meglio della settimana:• Gettate di vapore nella nuova sauna panoramica• Programma per corpo e mente con Sandra• Ciaspolate ed escursioni invernali guidate con sosta in baita• Mercatini di Natale romantici in tutta l’Alto Adige

Settimane speciali d’inverno

Offerta speciale d‘autunno „benessere completo“

03/11/2019 - 06/12/2019

4 pernottamenti – al prezzo di 3 notti (con arrivo domenica)7 pernottamenti – al prezzo di 64 notti da € 420,00 a persona7 notti da € 750,00 a persona

Il meglio della settimana:• Giornate di yoga e meditazione• Escursioni guidate con Eva• Programma per corpo e mente con Sandra• 1 degustazione di vino “le gocce più preziose dell’Alto Adige”

(contributo spese)• Gettate di vapore in sauna

1 giorno

gratuito

1 giorno

gratuito

2726

Natale in montagna ... vom 19/12 - 26/12/2019

Trascorrete Natale in montagna con la magia tradizionale…

e in più abbiamo un regalo di natale per Voi:

A Natale soggiornate da noi gratuitamente (a partire da 7 pernottamenti)7 notti da € 964,00 a persona

Il meglio di Natale• Festa natalizia il 24/12/2019 con musica• Durante la vigilia di Natale un angioletto porta sorpresa per

tutti bambini• Gala-dinner romantico il 25/12/2019Il meglio della settimana• Gettate di vapore nella nuova sauna panoramica• Programma per corpo e mente con Sandra• Ciaspolate ed escursioni invernali guidate con sosta in baita• Mercatini di Natale romantici in tutta l’Alto Adige

...

Alphotels Spezialwochen Winter

2928

Settimane bianche ...... Ottime condizioni di neve sulle piste e nessuna attesa agli

impianti assicurano pieno divertimento!

05/01 - 02/02/2020

da 7 notti 10% di riduzione sul prezzo della pensione7 notti da € 964,00 a persona

Il meglio della settimana:• Gettate di vapore nella nuova sauna panoramica• Programma per corpo e mente con Sandra• Ciaspolate ed escursioni invernali guidate con sosta in baita

1 giorno

gratuito

10% bonus

...

Sciare sotto il sole ... un pernottamento con skipass gratuito

28/03 - 04/04/2020


Skipass Alta Valle Isarco per 6 giorni al prezzo di 5 (extra)Noleggio di attrezzatura sci per 6 giorni al prezzo di 5

10 % di sconto sul corso di sci (minimo 5 giorni)

Il meglio della settimana:• Gettate di vapore nella nuova sauna speciale• Programma per corpo e mente con Sandra• Ciaspolate ed escursioni invernali guidate con sosta in baita

3130

Settimane di fedeltà ... 07/03 - 28/03/2020

da 7 pernottamenti 10% di sconto sul prezzo della pensione

e 10% bonus nella spa (eccetto pacchetti)7 notti da € 913,50 a persona

Offerta valida per chi è già stato almeno 1 volta il nostro ospi-

te e se alloggiate da noi per almeno 7 giorni. La riduzione è valida anche per i Vostri amici che Vi accompagnano, anche

se non sono mai stati da noi. Il meglio della settimana:• Programma per corpo e mente con Sandra• Gettate di vapore nella nuova sauna speciale• Ciaspolate ed escursioni invernali guidate con sosta in baita• Degustazione di vino con successiva vendita (contributo spese)• Corso di cucina nel pomeriggio con ricette

10% bonus 1 giorno

gratuito

Pausa rilassante Prenotabile da 4 notti tra domenica e venerdì

14/09 – 05/10/2019 4 notti da € 580,00 a persona

In regalo:• 2 ore di Spa privata (in mattinata o la sera dalle ore 19.30)

con bagno turco, sauna finlandese, cabina infrarossi, idro-massaggio riscaldato e piatto di frutta fresca

• 1 massaggio completo “Bellavita” (50 min.) per ciascuno• Buffet di pranzo il giorno d‘arrivo e partenza

Il meglio della settimana:• Escursioni guidate con Eva• Escursione con degustazione di prodotti della malga• Escursioni guidate con Sandra in mountain-bike e e-bike• Programma per corpo e mente con Sandra• Gettate di vapore in sauna

Midweek SpecialPrenotabile 5 notti con arrivo la domenica

01/06 – 29/06/2019E 05/10 – 03/11/2019 (estate)

05/01 – 02/02/2020 e 07/03 – 28/03/2020

5% di sconto sul prezzo della pensione5 notti da € 665,00 a persona

Il meglio della settimana:• Pensione coccole Tyrol• Programma per corpo e mente con Sandra• Escursioni guidate con Eva• Gettate di vapore in sauna• ActiveCard per l‘uso gratuito degli impianti di risalita, dei

mezzi pubblici, l‘ingresso libero in musei e tanti altri vantaggi

Specials für Singles mit KindernKinder mit einem Elternteil im Doppelzimmer zahlen nicht Erwachsenentarif in den DZ Economy und DZ Kuschelnest,

sondern Ermäßigung entsprechend Alter (ab 7 Übernachtungen und außerhalb der Hauptsaison)

5% bonus

Kurz mal weg

3332

Buono per la raccomandazione - raccomandarci conviene

se un ospite prenota un soggiorno per la prima volta nel nostro albergo, di almeno 4 pernottamenti, facendo riferimento alla Vostra raccomandazione riceverete come piccolo ringraziamento un buono wellness di € 30,00 spendibile al Vostro prossimo soggiorno nell’Alphotel Tyrol!

Bonus fedeltàA partire da 10 soggiorni (min. di 7 pernottamenti) Vi concediamo uno sconto fedeltà del 10% sul prezzo della pensione. Valido a partire da 7 pernottamenti escluso il periodo di stagione alta come Capodanno, Carnevale e agosto.

Bonus per prenotazioni anticipateApprofittate di quest’occasione unica, assicurateVi la stanza preferita e in più Vi concediamo il 5% di sconto sul prezzo della pensione!Valido per prenotazioni impegnative entro il 31 marzo per la stagione estiva 2020 e entro il 30 agosto 2019 per la stagione invernale 2019/20, per un soggiorno minimo di 7 pernottamenti (escluso il periodo di alta stagione come Capodanno, Carnevale e agosto).

Bonus speciali validi per tutto l’anno

...

Highlights per innamorati da prenotare extra

Saluto d’amore in stanza € 40,00• 1 rosa con cartolina personale • 1 bottiglia di prosecco e cioccolatini fatti in casa

Pacchetto benessere per due € 149,00• 2 ore accesso privato nel nostro private SPA (prenotabile la mattina fino alle ore 12.00 oppure la sera dalle ore 20.30) con bagno turco, cabina ai raggi infrarossi, sauna finlandese e vasca idromassaggio• Piatto di frutta fresca e 2 cocktail vitali • Massaggio agli oli aromatici (50 min.) per ciascuno

Gita romantica in carrozza 45 Min. € 60,00• Gita in carrozza trainata da cavalli

Coccole Tyrol € 79,00• Decorazione speciale con cartolina personale • 1 bottiglia di prosecco e cioccolatini fatti in casa• 2 ore accesso privato nel nostro private SPA (prenotabile la mattina

fino alle ore 12.00 oppure la sera dalle ore 20.30) con bagno turco, cabina ai raggi infrarossi, sauna finlandese e vasca idromassaggio

Highlights specialiRegalate una vacanza piena di felicità

Magari qualche giorno per rilassarsi, riposarsi, lasciarsi viziare oppure per la bellezza?

Volentieri Vi prepariamo un buono regalo ideale per ogni occasione!

34 35

Camera singola Montanara (ca. 18 m2) lato nordsenza balcone, doccia /WC, TV, telefono, cassetta di sicurezza, minifrigo, letto francese, poltrona-letto per la seconda persona; Prenotabile per 1-2 persone

I prezzi si intendono per persona al giorno inclusa la nostra pensione coccole Tyrol e va aggiunta l’imposta di soggiorno di € 2,10 per persona al giorno (a partire dai 14 anni).

Camera matrimoniale Nido Coccole (ca. 22 m2) Doccia/WC, TV, balcone o terrazza, telefono, cassaforte, minifrigo; Prenotabile fino 2 persone

37

Tempo da sognare

Riduzioni per bambiniGli sconti per bambini sono validi nelle stanze da 2 persone che pagano la tariffa intera. Nelle suite “Family Combi” sono validi da 4 paganti a tariffa piena. Nella camera singola Montanara (per genitori singoli con bambini) è valido lo sconto per bambini con una persona sola che paga la tariffa intera.

Supplemento per l’utilizzo delle doppie come singole: € 30,00 nella camera matrimoniale “Nido Coccole”, in tutte le altre categorie si calcola un supplemento di 50% del prezzo giornaliero.

Riduzioni Età per bambini 0 – 1 anni 80% 2 – 5 anni 60% 6 – 12 anni 50% 13 – 17 anni 30% ab 18 anni 10%

Camera doppia o Suite

36

Stagione A B C

E S TAT E 01.06. – 29.06.19 29.06. – 03.08.19 03.08.19 – 24.08.19 05.10. – 06.12.19 24.08. – 05.10.191-3 notti 151,00 € 156,00 € 171,00 € 4-6 notti 146,00 € 151,00 € 166,00 €da 7 notti 131,00 € 136,00 € 151,00 €

Stagione A B C D

I N V ER N O 06.12.-21.12.19 01.02. – 22.02.20 22.02. – 29.02.20 21.12. – 06.01.20 06.01.-01.02.20 29.02. – 19.04.20

1-3 notti 154,00 € 169,00 € 187,00 € 200,00 €4-6 notti 149,00 € 164,00 € 182,00 € 195,00 €da 7 notti 134,00 € 149,00 € 167,00 € 180,00 €

Stagione A B C

E S TAT E 01.06. – 29.06.19 29.06. – 03.08.19 03.08.19 – 24.08.19 05.10. – 06.12.19 24.08. – 05.10.191-3 notti 145,00 € 150,00 € 165,00 €4-6 notti 140,00 € 145,00 € 160,00 €da 7 notti 125,00 € 130,00 € 145,00 €

Stagione A B C D

I N V ER N O 06.12. – 21.12.19 01.02. – 22.02.20 22.02. – 29.02.20 21.12. – 06.01.20 06.01. - 01.02.19 29.02. – 19.04.20


39

Camera matrimoniale Montanara (ca. 25 m2) lato nordDoccia oppure bagno/WC, TV, telefono, cassetta di sicurezza, minifrigo, divano-letto, parzialmente con balcone; Prenotabile per 2 - 3 persone

Camera matrimoniale Sunshine (ca. 28 m2) lato soleggiatoDoccia oppure bagno/WC, balcone o terrazza, TV, telefono, cassetta di sicurezza, minifrigo, divano-letto; Prenotabile per 2 - 4 persone

I prezzi si intendono per persona al giorno inclusa la nostra pensione coccole Tyrol e va aggiunta l’imposta di soggiorno di € 2,10 per persona al giorno (a partire dai 14 anni). 38

Camera matrimoniale Harmony (ca. 32 m2) lato soleggiatoDoccia o bagno/WC, TV, telefono, balcone, cassetta di sicurezza, minibar, angolo salotto con divano-letto; Prenotabile per 2 - 4 persone

Suite Montanara (ca. 40 m2) lato nordZona giorno/notte con divano-letto, TV, bagno, WC, telefono, cassaforte, minifrigo, balcone o terrazza; Prenotabile da 2 - 4 persone

Stagione A B C


Stagione A B C D

I N V ER N O 06.12.-21.12.19 01.02. – 22.02.20 22.02. – 29.02.20 21.12. – 06.01.20 06.01.-01.02.20 29.02. – 19.04.20


Stagione A B C


Stagione A B C D

I N V ER N O 06.12. – 21.12.19 01.02. – 22.02.20 22.02. – 29.02.20 21.12. – 06.01.20 06.01. - 01.02.19 29.02. – 19.04.20


Stagione A B C


Saison A B C D

I N V ER N O 06.12.-21.12.19 01.02. – 22.02.20 22.02. – 29.02.20 21.12. – 06.01.20 06.01.-01.02.20 29.02. – 19.04.20


Stagione A B C


Stagione A B C D

I N V ER N O 06.12.-21.12.19 01.02. – 22.02.20 22.02. – 29.02.20 21.12. – 06.01.20 06.01.-01.02.20 29.02. – 19.04.20


41

Garden Suite (ca. 48 m2) lato soleggiatoZona giorno/notte con stufa tradizionale e divano-letto, pavimento bio, cabina armadio, bagno e/oppure doccia, WC separato, parzialmente bidet, balcone, TV, telefono, cassetta di sicurezza, minifrigo; Prenotabile per 2 - 5 persone

Suite Tirol (ca. 50 m2) lato soleggiatoVasca idromassaggio, doccia, WC separato, bidet, TV, cassetta di sicurezza, minif-rigo, balcone, divano giorno/notte, camino con fuoco aperto, pavimento di legno, cabina armadio;Prenotabile per 2 - 3 persone


Family Suite Heidi (ca. 50 m2 + mansarda) lato soleggiatoZona giorno/notte con stufa tradizionale e divano-letto, bagno e doccia, WC con doccetta separato, balcone, TV, telefono, cassetta di sicurezza, minifrigo, cabina armadio, stanzetta per bambini separata in mansarda; prenotabile per 3 - 6 persone per famiglie con bambini, ideale con bambini da 2 – 12 anni

Family Suite Alpi (ca. 50 m2) lato soleggiatoZona giorno/notte con stufa tradizionale e divano-letto, letto a castello (2 m), pavimento bio, TV, telefono, cassetta di sicurezza, minifrigo, balcone, cabina armadio, bagno e doccia, WC separato, parzialmente bidet; Prenotabile per 3 - 6 persone

Stagione A B C


Stagione A B C D

I N V ER N O 06.12.-21.12.19 01.02. – 22.02.20 22.02. – 29.02.20 21.12. – 06.01.20 06.01.-01.02.20 29.02. – 19.04.20


Stagione A B C


Stagione A B C D

I N V ER N O 06.12. – 21.12.19 01.02. – 22.02.20 22.02. – 29.02.20 21.12. – 06.01.20 06.01. - 01.02.19 29.02. – 19.04.20


Stagione A B C


Stagione A B C D

I N V ER N O 06.12.-21.12.19 01.02. – 22.02.20 22.02. – 29.02.20 21.12. – 06.01.20 06.01.-01.02.20 29.02. – 19.04.20


Stagione A B C


Stagione A B C D

I N V ER N O 06.12.-21.12.19 01.02. – 22.02.20 22.02. – 29.02.20 21.12. – 06.01.20 06.01.-01.02.20 29.02. – 19.04.20


Panorama Suite (ca. 50 m2) lato soleggiatoSoggiorno con stufa tradizionale e divano-letto, camera da letto separata, bagno, doccia, WC separato, parzialmente bidet, pavimento bio, TV, telefono, cassetta di sicurezza, minifrigo, balcone o terrazza, cabina armadio;Prenotabile per 2 - 4 persone

Family Suite Heidi & Peter (ca. 55 m2 + mansarda) lato soleggiatoSoggiorno con stufa tradizionale e divano-letto, camera da letto separata, bagno, doccia, WC con doccetta separato, pavimento bio, TV, telefono, cassetta di sicurezza, minifrigo, balcone, cabina armadio, stanzetta per bambini separata in mansarda;Prenotabile per 3 - 6 persone per famiglie con bambini, ideale con bambini da 2 – 12 anni


I prezzi si intendono per persona al giorno inclusa la nostra pensione coccole Tyrol e va aggiunta l’imposta di soggiorno di € 2,10 per persona al giorno (a partire dai 14 anni).

Happy Family Suite (ca. 70 m2) lato soleggiatoCamera matrimoniale e soggiorno per i genitori, con stufa tradizionale e divano-letto (per 2 persone), bagno e doccia, WC separato, balcone, TV, telefono, cassetta di sicurezza, minifrigo, cabina armadio; stanza separata per bambini con letto a castello (2 m) e letto singolo; Prenotabile per 3 - 7 persone

43

Saison A B C


Saison A B C D

I N V ER N O 06.12.-21.12.19 01.02. – 22.02.20 22.02. – 29.02.20 21.12. – 06.01.20 06.01.-01.02.20 29.02. – 19.04.20


Stagione A B C

E S TAT E 01.06. – 29.06.19 29.06. – 03.08.19 03.08.19 – 24.08.19 05.10. – 06.12.19 24.08. – 05.10.191-3 notti 190,00 € 195,00 € 210,00 €4-6 notti 185,00 € 190,00 € 205,00 €ab 7 notti 170,00 € 175,00 € 190,00 €

Stagione A B C D

I N V ER N O 06.12.-21.12.19 01.02. – 22.02.20 22.02. – 29.02.20 21.12. – 06.01.20 06.01.-01.02.20 29.02. – 19.04.20

1-3 notti 194,00 € 209,00 € 229,00 € 240,00 €4-6 notti 189,00 € 204,00 € 224,00 € 235,00 €ab 7 notti 174,00 € 189,00 € 209,00 € 220,00 €

Stagione A B C


Stagione A B C D

I N V ER N O 06.12.-21.12.19 01.02. – 22.02.20 22.02. – 29.02.20 21.12. – 06.01.20 06.01.-01.02.20 29.02. – 19.04.20

1-3 notti 197,00 € 212,00 € 232,00 € 243,00 €4-6 notti 192,00 € 207,00 € 227,00 € 238,00 €ab 7 notti 177,00 € 192,00 € 212,00 € 223,00 €

Family-Kombi Suiten: Die Panoramasuite und die Family Suite Heidi & Peter sind in Verbindung mit dem DZ Sunshine als Family Suite buchbar. Belegung: 5 – 8 Personen, ab 4 Vollzahler, Preis auf Anfrage

44

Offerta speciale apertura:Con la prenotazione di almeno 4 pernottamenti in chalet, vi

riserviamo una notte in omaggio. Offerta valida fino 06/12/19.Dalla stagione invernale sono validi i pacchetti vantaggiosi

dell’Alphotel anche per le prenotazioni nello chalet.

45

Arredamento dei chalet: Pavimento in legno con riscaldamento a pavimento, TV sat a schermo piatto, WiFi, telefono, cesto wellness con asciugamani, accappatoi e pantofole in feltro, asciugacapelli, specchio cosmetico e prodotti doccia bio pregiati, cucina completamente attrezzata, macchina del caffè, frigorifero e armadietto ripieno con buoni vini dell’Alto Adige.

UN SOGNO DIVENTA REALTÀFinalmente! Il vostro rifugio della quotidianità. La quiete

rigenerante. Nel cuore della natura e con la natura. Incorniciato da abeti e larici. Con vista sulla valle e sulle montagne.

Godete un ambiente privato e la tranquillità.

ESCLUSIVI CHALET NEL BOSCO BY ALPHOTEL

Qui posso essere come sono, dalla mattina fino alla sera.

Vivete la sensazione di sentirsi a casa in un contesto di tranquillità e prezioso equilibrio con la natura.Iniziate la giornata con una colazione altoatesina, che viene servita direttamente nello chalet. Volentieri veniamo anche nel vostro chalet per viziarvi con un massaggio rilassante, un bagno o un peeling.La cena per buongustai di 6 – 7 portate godete nella nuova stube Mons Silva dell’Alphotel, oppure sorprendete i vostri amici e la famiglia con le vostre capacità di cucinare. I chalet rappresentano il luogo perfetto in cui raccogliersi, lontano dalla quotidianità, senza rinunciare alle tante comodità proposte dal nostro hotel. Tutti i servizi dell’Alphotel Tyrol sono sempre alla vostra disposizione. Avete la scelta tra un ambiente esclusivo e privato o un‘atmosfera amichevole - secondo i vostri desideri individuali.

Prezzi si intendono per chalet inclusa la pensione ¾ coccole Tyrol e tutti i servizi dell’Alphotel Tyrol. Va aggiunta l’imposta di soggiorno di €2,10 per persona al giorno a partire dai 14 anni.

Romantik ChaletUn accogliente chalet con superficie abitabile di 54 m², mansarda di 25 m² e balcone/terrazza di ca. 20 m²

Tirol ChaletIncantevole chalet con superficie abitabile di 75 m² e terrazza di ca. 20 m²

46 47

Romantikchalet: occupazione massima

Zona giorno e notte accogliente con divano e camino aperto, divano, cabina armadio, letti confortevoli con materassi lussuosi, bagno open space con vasca idromassaggio e doccia per due. Zona WC e bidet separata. Mansarda per riposare e per trascorrere momenti di intimità preziosi. Grande terrazza con sauna finlandese e hot tub.

Tirol Chalet: occupazione massima

Zona giorno e notte accogliente con divano e camino aperto, divano, cabina armadio, letti confortevoli con materassi lussuosi, bagno open space con vasca idromassaggio e doccia per due. Zona WC e bidet separata. Stanza per bambini separata con letto a castello, letto singolo e bagno con doccia separato. Grande terrazza con sauna finlandese e hot tub.

Stagione A B C


Stagione A B C D

IN VER N O 06.12.-21.12.19 01.02. – 22.02.20 22.02. – 29.02.20 21.12. – 06.01.20 06.01.-01.02.20 29.02. – 19.04.20

1-3 notti 715,00 € 792,00 € 869,00 € 957,00 €

4-6 notti 650,00 € 720,00 € 790,00 € 870,00 €da 7 noti 585,00 € 648,00 € 711,00 € 783,00 €

Stagione A B C

E S TAT E 01.06. – 29.06.19 29.06. – 03.08.19 03.08.19 – 24.08.19 05.10. – 06.12.19 24.08. – 05.10.191-3 notti 979,00 € 1.078,00 € 1.188,00 €4-6 notti 890,00 € 980,00 € 1.080,00 €da 7 noti 800,00 € 882,00 € 972,00 €

Stagione A B C D

IN VER N O 06.12.-21.12.19 01.02. – 22.02.20 22.02. – 29.02.20 21.12. – 06.01.20 06.01.-01.02.20 29.02. – 19.04.20

1-3 notti 979,00 € 1.078,00 € 1.188,00 € 1.309,00 €

4-6 notti 890,00 € 980,00 € 1.080,00 € 1.190,00 €da 7 notti 801,00 € 882,00 € 972,00 € 1.071,00 €

48

Prezzi si intendono per chalet inclusa la pensione ¾ coccole Tyrol e tutti i servizi dell’Alphotel Tyrol. Va aggiunta l’imposta di soggiorno di €2,10 per persona al giorno a partire dai 14 anni.

Mountain Chalet de luxeAmpio chalet di due piani con superficie abitabile di 120 m² terrazza di ca. 30 m²

Chalet cacciaChalet di un piano con superficie abitabile di 75 m², mansarda di 20 m² per il relax e terrazza di ca. 20 m²

49

Mountain Chalet de luxe occupazione massima Ampia, accogliente zona giorno e wellness, camino aperto, bagno open space con grande vasca idromassaggio, doccia per due, bagno con WC separato e cabina a infrarossi, letto-wellness al fieno per rilassarsi e sognare al piano terra. 3 camere da letto con materassi lussuosi, 2 bagni separati con WC e doccia al piano di sopra e due letti singoli in mansarda. Grande terrazza con sauna finlandese e hot tub.

Chalet caccia : occupazione massima

Tipico rifugio per la caccia. Zona giorno e notte accogliente con divano e camino aperto, divano, cabina armadio, letti confortevoli con materassi lussuosi, bagno open space con vasca idromassaggio e doccia per due. Zona WC e bidet separata. Stanza per bambini separata con letto a castello, letto singolo e bagno con doccia separato. Mansarda per riposare e per trascorrere momenti di in-timità preziosi. Grande terrazza con sauna finlandese e hot tub.

Stagione A B C D

I N V E R N O 06.16.-21.12.19 01.02. – 22.02.20 22.02. – 29.02.20 21.12. – 06.01.20 06.01.-01.02.20 29.02. – 19.04.20

1-3 notti 1.155,00 € 1.276,00 € 1.397,00 € 1.529,00 €4-6 notti 1.050,00 € 1.160,00 € 1.270,00 € 1.390,00 €

da 7 notti 945,00 € 1.044,00 € 1.143,00 € 1.251,00 €

Stagione A B C

E S TAT E 01.06. – 29.06.19 03.08.19 – 24.08.19 29.06. – 03.08.19 05.10. – 06.12.19 24.08. – 05.10.19

1-3 notti 1.859,00 € 2.046,00 € 2.255,00 €4-6 notti 1.690,00 € 1.860,00 € 2.050,00 €da 7 notti 1.521,00 € 1.674,00 € 1.845,00 €

Stagione A B C D

I N V E R N O 06.16.-21.12.19 01.02. – 22.02.20 22.02. – 29.02.20 21.12. – 06.01.20 06.01.-01.02.20 29.02. – 19.04.20

1-3 notti 1.859,00 € 2.046,00 € 2.255,00 € 2.475,00 €

4-6 notti 1.690,00 € 1.860,00 € 2.050,00 € 2.250,00 €da 7 notti 1.521,00 € 1.674,00 € 1.845,00 € 2.025,00 €

Stagione A B C

E S TAT E 01.06. – 29.06.19 03.08.19 – 24.08.19 29.06. – 03.08.19 05.10. – 06.12.19 24.08. – 05.10.19

1-3 notti 1.155,00 € 1.276,00 € 1.397,00 €4-6 notti 1.050,00 € 1.160,00 € 1.270,00 €da 7 notti 945,00 € 1.044,00 € 1.143,00 €

50

Vivere in armonia con la natura… questa è qualità di vivere e la nostra filosofia di vita

Alphotel – speciale – natura:

• Nessun traffico di transito nella valle• Colocazione da sogno a Racines, soleggiato, idillico e alpino• Circondato da prati, boschi e sentieri escursionistici diretta-

mente dall’albergo• Acqua sorgiva gratuita in stanza, nell’Oasi Vitale e al ristorante • 10.000 m² parco con laghetti, orto alpino e zoo di animaletti

da accarezzare• Prodotti da contadini nostrani e dal nostro orto alpino• Mobilità senza macchina: libero utilizzo di tutti i mezzi pubblici

locali con la nostra activeCARD.• Trasporto gratuito dalla/alla stazione di Vipiteno e dalla/alla

stazione del Brennero o aeroporto di Innsbruck e Bolzano (a pagamento)

Il nostro contributo “verde”:

• Sistema di preparazione d’acqua della piscina senza cloro• Recupero di calore • Risparmiare energia con un sistema di ottimazione di potenza• Impianto di riscaldamento a cippato di legno locale• Otteniamo la nostra corrente dal sole (300 kw impianto

fotovoltaico)• Impianto di produzione di energia elettrica e calore con

prodotti biologici sostenibili

Informazioni importanti

51

Pernottamento con colazione: Riduzione di € 10,00 a persona e giorno dalla pensione coccole Tyrol.I servizi/pasti non usufruiti non possono essere rimborsati!Fumatori: Secondo le disposizioni nazionali è vietato fumare in tutte le stanze, nelle sale da pranzo e nei locali di intrattenimento; però offriamo un’accogliente “stanza per fumatori”!Arrivo e partenza: La nostra pensione coccole Tyrol inizia con il buffet di mezzogiorno e finisce con la colazione. La Vostra camera prenotata è disponibile ca. dalle ore 15:00; si prega di avvisarci in caso di arrivo dopo le ore 19:00! Il giorno di partenza si prega di lasciare le stanze entro le ore 11:00.Late check out: Il giorno di partenza la camera è a Vostra disposizione al massimo fino alle ore 18.00, incluso il buffet di mezzogiorno e l’utilizzo di piscina e sauna al costo di € 90,00 per stanza a richiesta e secondo disponibilità.Vantaggi sul prezzo: Sono applicabili soltanto una volta per prenotazione. È valida sempre l’offerta più conveniente. Chiedi-amo di prenotare le offerte pacchetti sempre in anticipo.I viaggiatori in treno e aereo: Veniamo a prendere gratuitamente alla stazione di Vipiteno e contro pagamento alla stazione del Brennero o Fortezza oppure all’aeroporto di Innsbruck e Bolzano (servizio dalle ore 7.00 alle ore 20.00). Cani e animali domestici bravi: Solo a richiesta. Calcoliamo € 15,00 al giorno (senza cibo). Ci riserviamo il diritto di mettere in conto una pulizia finale (€ 30,00 – € 50,00) se necessario ed eventuali risarcimenti danni. Vi preghiamo di comprendere il fatto, che gli animali non possono avere accesso alle sale da pranzo e all’oasi vitale! Proprietari sono responsabile per i danni causati da i loro animali domestici.Per oggetti dimenticati/persi:Non prendiamo la responsabilità. Chiediamo di contattarci entro una settimana dopo la partenza, per la spedizione di questi oggetti. Spedizione postale a contrassegno.Camere desiderate: Confidiamo nella vostra comprensione, che non possiamo garantire i numeri delle camere.La prenotazione: È vincolante con la vostra conferma scritta!Acconti: Chiediamo un acconto di € 300,00 a camera / suite tramite bonifico bancario:Cassa rurale Alta Val d´Isarco, SWIFT-Code: RZSBIT21054, IBAN: IT21M0818259110000300016055 oppure tramite carta di credito attraverso il nostro sito internet www.alphotel-tyrol.com • RicordateVi di indicare sull‘acconto il periodo di prenotazione ed il nome sul quale avete prenotato. • Se il bonifico sarà pagato all’ultimo momento, Vi preghiamo di portare una copia del bonifico con Voi.Assicurazione annullamento viaggio:Prima di intraprendere un viaggio può sempre capitare qualcosa. Con la nostra assicurazione storno viaggi (l‘Europäische) siete assicurati economicamente. L’assicurazione copre in casi di malattia grave improvvisa oppure altri motivi giustificati come descritto sul nostro sito.Condizioni di disdetta:La disdetta di una prenotazione all‘Alphotel Tyrol deve avvenire per iscritto. Per un‘eventuale disdetta calcoliamo le seguenti spese:Non è previsto un diritto di recesso ai sensi del Codice del Consumo, nonostante ciò Le accordiamo le seguenti condizioni di recesso:1. In caso di disdetta entro 3 mesi prima dell‘inizio del soggiorno sono previste delle spese fisse di € 200.2. Da 3 mese fino a 1 mese prima del giorno di arrivo è previsto l‘addebito del 40% del prezzo dell‘intero

soggiorno (conteggiando l‘acconto).3. Da 1 mese fino a 6 gironi prima del giorno di arrivo è previsto l‘addebito dell’80% del prezzo dell‘intero

soggiorno (conteggiando l‘acconto).4. Negli ultimi 6 giorni prima del giorno di arrivo, calcoliamo il 100% del totale del soggiorno (conteggian-

do l‘acconto).5. In caso di annullamento della prenotazione il giorno d‘arrivo, arrivo posticipato oppure partenza

anticipata calcoliamo il 100% dell‘importo complessivo (conteggiando l‘acconto).Disdetta trattamenti Spa:In caso di disdetta di trattamenti nel centro benessere a breve tempo (24 ore prima), calcoliamo 80% dell’importo.Metodi di pagamento: Contanti, Visa e Bancomat

Alphotel Tyrol sFam. Eisendle | Racines di Dentro 5B | I-39040 Racines (BZ) | Alto Adige

T +39 0472 659 158 | F +39 0472 659 202 | [email protected] | www.alphotel-tyrol.com

Alphotel Tyrol - coordinate di navigazione:– 46° 52’ 07’’ Nord– 11° 19’ 39’’ Ost

Uscita autostrada Vipiteno 10 km

Informazioni di arrivo:

Possibilità d’escursioni in auto dall’Hotel:• Lago di Garda 200 km• Bolzano 70 km• Innsbruck 45 km• Vipiteno 10 km

• Bressanone 30 km• Merano tramite il Passo Giovo 75 km attraverso l’autostrada 100 km • Monaco 200 km

Nostalgiche strade per passi montani nei pressi del hotel• Passo Giovo (2.094 m) e Passo Pennes (2.211 m)• Venezia 400 km

La vita è bella!Possibilità d’escursioni in auto dall’Hotel:

Edition 2019/20 · 2019-09-15 · • Acqua sorgiva, tè e mele fresche nell’oasi vitale •...

Documents

Transcript of Edition 2019/20 · 2019-09-15 · • Acqua sorgiva, tè e mele fresche nell’oasi vitale •...