Edi 14 Marzo Mcy Versiondefinitiva
Transcript of Edi 14 Marzo Mcy Versiondefinitiva
-
7/29/2019 Edi 14 Marzo Mcy Versiondefinitiva
1/25
De lunes a sbado Bs 4,00
Domingo Bs 4,50
R
IF:J-07508704-6
@elsiglocomve
elsiglocomve
32 pginas | 4 cuerpos
elsiglo.com.ve14DE marzo DE 2013
JUEVES
Premio NacioNal de Periodismo | ao Xl | N 14.094 | dePsiTo legal PP-197301ar65
De lunes a sbado Bs 7,00
Domingo Bs 8,00
Aprehendido
El Cusindo por
funcionarios del Sebin| D32
Muri calcinado niode un ao dentro deuna humilde vivienda
| D32
Cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio es el primer papa latinoamericano
Habemus Papam Francisco I
el siglo
El cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio, bajo el nom-
bre de Francisco, ser el primer papa latinoamericano de la
historia y deber guiar a la Iglesia Catlica en uno de sus mo-
mentos ms complicados. Vengo del n del mundo, dijo al
presentarse ante decenas de miles de eles en Roma.
Bergoglio, de 76 aos, no contaba en ningn pronstico;
pero el arzobispo de Buenos Aires, un jesuita, se convirti
ayer en el papa nmero 266 (y segn las profecas de San
Malaquas, el ltimo). En el segundo da del cnclave, la fu-
mata blanca en la chimenea de la Capilla Sixtina tras la quinta
ronda de votaciones emergi al cielo lluvioso de Roma a las
19:06 locales 1.36 pm (hora venezolana). Las campanas de la
baslica de San Pedro repicaron en seal de jbilo.
Recemos por todo el mundo. Que este camino de la Igle-
sia que hoy comenzamos sea fructfero, dijo Francisco entre
vtores y aplausos.
El nuevo Sumo Pontce, de 76 aos, suplir las funciones delegadas por el papa emrito Benedicto XVI dentro de la Iglesia Catlica Romana
fotos | AFP | A6 | A7 | A8
La fumata blanca dio la seal efectiva de la eleccin La Plaza San Pedro estuvo repleta con miles de eles siendo testigos del momento Los catlicos argentinos celebraron la eleccin de su Arzobispo de Buenos Aires
Monseor Rafael Conde, Obispo de Maracay
Nuevo Papa llevar mensaje
de salvacin a todo el mundo| A2
Pueblo de San Francisco de Ass de jbilo
Es un honor que lleve
el nombre de Francisco I| A2
Roger Guilln, vicerrector del seminario Mara de la Iglesia
Nuevo Papa transitar
por el camino de la austeridad| A2
Ser un aviso de los Mayas?
Halo solar caus impresin en Araguael siglo
Numerosos arageos, incluyendo usuarios de la red social Twitter, reportaron ayer una extraa for-macin atmosfrica alrededor del sol. La misma pudo visualizarse desde Maracay, La Victoria y hasta SanJuan de Los Morros, en el estado Gurico. Aparentemente se trat de un halo solar, un efecto ptico queusualmente se ve en lugares fros.
De acuerdo con los cientcos, el halo est causado por partculas de hielo que de la mano con el reejosolar refractan la luz haciendo un espectro de colores alrededor de la luna o el sol. Sin embargo, para otrostuvo un signicado especial, siendo el presagio de algo extraordinario, como por ejemplo la curiosa elec-cin papal ocurrida minutos despus.
foto | YORDAN HERNNDEZ
Entes pblicos,electorales
y militaresajustanestrategiaspara el 14-A
| A3
Rodolfo Gonzlez dar el salto a la Frmula Uno| C20
-
7/29/2019 Edi 14 Marzo Mcy Versiondefinitiva
2/25
elsiglo.com.veA2 | INFORMACIN JUEVES | 14 | MARZO | 2013
LUIS CHUNGA | el siglo
fotos | WILFREDO FARAS
Con dierentes reacciones dejbilo y alegra los vecinos deSan Francisco de Ass, munici-pio Zamora, recibieron la gratanoticia al saber que el nuevoPapa Francisco I, lleva su desig-nacin papal en honor al SantoPatrn de la comunidad.
Los pobladores aseguraron quees la mayor alegra que los catli-cos hayan sido distinguidos espi-ritualmente, porque esto signifca-r renovar la e catlica en todoslos sectores del estado Aragua.
Csar Ramos, dice, comocatlicos debemos sentirnos
muy contentos y elices, sobretodo conocer que el nuevo Pon-tfce haya emulado el sacrifcioque realiz nuestro Santo Pa-trn San Francisco de Ass, creoque es un regalo espiritual quehemos recibido, dijo.
Asimismo, Yarisneldi Prez,indico que estamos muy conten-tos por esa designacin del nue-vo Santo Padre, creo que es por
partida triple, primero porquerenovaremos nuestra e en Cris-to Jess, segundo, porque lleva elnombre de nuestro pueblo y ter-cero, porque es Latinoamericano.
Richard Guevara, dijo que
elevar espiritualmente el nom-bre de nuestro pueblo en losmomentos diciles que estamosviviendo, por supuesto que esaue la voluntad de Dios y todosdebemos acatarla, para los cat-licos es un da de jubilo.
Luego Mili Castillo, asegurque Dios es grande y podero-so, por primera vez tenemos unPapa latinoamericano y justo
Aseguraron vecinos de San Francisco de Ass
Un honor para nuestro pueblo que el Sumo
Pontfce lleve el nombre de Francisco I
Joel Mndez
Csar Ramos Yarisneldi Prez Richard Guevara
Mili Castillo Mauro Pramo Kelly Olivo
lleva el nombre de San Fran-
cisco de Ass, espiritualmente
todos debemos sentirnos elices
y contentos pues servir para re-
novar nuestra e catlica.Mauro Pramo, contentos,
elices y satisechos porque el
nuevo Vicario de Cristo sea
Francisco I, es un honor y un re-
glo para nuestro pueblo, indic.
Kelly Olivo, nos sorprendi
a todos que por primera vez ten-
gamos un Papa latinoamerica-
no, pero mucho mejor que lleve
el nombre de Francisco I en ho-
nor a San Francisco de Ass, un
hombre que sirvi a Jesucristo
y dio su vida por los pobres, un
santo que se caracteriz por su
sencillez y humildad, creo quees el mejor regalo espiritual que
hemos recibido.
Finalmente, Joel Mndez se-
al, es una honra y un honor
que el Vicario de Cristo lleve el
nombre de Francisco I, en ho-
nor a San Francisco de Ass, es
el momento de la renovacin de
nuestra e catlica en nombre de
nuestro seor Jesucristo.
LUIS CHUNGA | el siglo
foto | WILFREDO FARAS
El obispo de la ciudad deMaracay, Raael Conde, ase-gur que la designacin delPapa Francisco I como suce-sor pontifcio de la iglesia ca-tlica, compromete a los lati-noamericanos a proundizarsu e y seguir trabajando porel conocimiento de nuestroSeor Jesucristo, para que sumensaje de salvacin sea lle-
vado a todos los rincones deAmrica.
El Obispo maracayero re-conoci que el hecho de quetengamos al primer Papa la-tinoamericano, como iglesiatodos debemos participar enla tarea que Cristo le acaba deasignar, de llevar el mensaje desalvacin.
Al preguntarle cules se-ran los mritos para que elCnclave haya elegido a unpapa latinoamericano, Con-de respondi diciendo quelos catlicos que viven enAmrica Latina, constituyenun porcentaje muy alto de lacatolicidad para proundizarnuestra e.
Estamos muy contentos, elnuevo Papa es un hombre deuna slida ormacin, jesuita,ha tenido cargos de mucharesponsabilidad, en Argen-tina ue provincial durante
varios aos y adems estabaactualmente como Arzobispode Buenos Aires, destacar susencillez, que cona en Diosy sabe que la iglesia est con-
Dijo Obispo de Maracay
Nuevo Papa Francisco Illevar mensajede salvacin a todoel mundo
Rafael Conde, Obispo de Maracay
ducida por el Espritu Santo,indic.
Sobre los cambios que elnuevo pontfce har en la Igle-sia Catlica, el obispo pidi queoremos por el nuevo Papa paraque el Seor lo ilumine y loortalezca, por lo tanto es muyprematuro mencionar cam-bios, porque no se sabe cul esla lnea de su pontifcado.
Respecto al nombre de SanFrancisco I, seal que si serefere al santo San Francis-co de Ass, es la voluntad deDios, teniendo en cuenta queeso podra indicar su lnea depontifcado, un hombre que seaerra al evangelio, un hom-bre que se deja guiar por elSeor y trata de imitarlo. Esejemplar que haya escogidopor primera vez el nombre deFrancisco I como su designa-cin del Papa.
PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo
foto | RAFAEL LOZADA
Pasadas las siete de noche deayer apareca por la chimenea
de San Pedro un inconundiblehumo blanco, la seal de quelos cardenales ya haban elegidonuevo Papa. En el segundo da
de Cnclave y tras apenas cincovotaciones, el segundo ms r-pido de la historia moderna, laIglesia tena ya al nuevo Sumo
Pontfce, trece das despus deque se quedase en Sede Vacante.
Pasadas las ocho, el cardenalprotodicono, Jean Louis Tau-
ran, anunci el esperado Habe-mus Papam y proceda al nom-bramiento del nuevo Papa: JorgeMario Bergoglio. Este argentino,
hasta ahora arzobispo de Bue-nos Aires, es el primer Papaprocedente de Latinoamrica.Jesuita de 76 aos, ya en 2005
se escribi que en el Cncla-ve obtuvo varios votos rente aCardenal Ratzinger (BenedictoXVI). Es el 266 Papa de la Igle-sia Catlica y el primero perte-
neciente a la Compaa de Jess.Pocos minutos ms tarde, el
nuevo Papa sali al balcn parasaludar a todos los presentes y
posteriormente impartir la ben-dicin Urbi et Orbi. Entre gestosde timidez, y vestido completa-mente de blanco, Jorge Mario
Bergoglio, ahora Francisco, sepresent ante la multitud en la
Afrm el Vicerrector del Seminario Maria de la Iglesia, Roger Guilln
Francisco I llevar mensaje de austeridad y simpleza
El sacerdote Roger Guilln indicestar complacido por el nombra-miento de Francisco I
Francisco de Ass, santo italiano, fue dicono, fundador de la Orden Fran-ciscana, quien se destac por su humildad y obediencia a Cristo
Plaza de San Pedro del Vaticano.
El vicerrector del seminario
Maria de la Iglesia en Maracay,Roger Guilln, seal que espe-
ra que con el nombramiento delnuevo Papa, haya hermandad,
amor y confanza entre la casa
de Dios y los eligreses. Rece-mos unos por otros, por todo el
mundo, para que haya una gran
hermandad. Este camino debedar rutos para que la Iglesia sea
la que todos queremos y necesi-
tamos, dijo.Una vez conocido que el nue-
vo Papa, Jorge Bergoglio, esco-
gi el nombre Francisco comoel que representar su papado.
La primera relacin existente
dentro de la Iglesia Catlica esde San Francisco de Ass, que
ue dicono y undador de la
Orden Franciscana.
En este sentido, Guilln in-dic que la mayor caracterstica
que se rescata de la vida de San
Francisco de Ass es la austeri-dad y la simpleza con la que se
desenvolvi. Esto, a su juicio, es
una de las particularidades quetendr el papado de Francisco
I quien tiene la tarea de llamar
a la eligresa a transitar por esemismo camino.
Finalmente, el representantedel seminario Maria de la Iglesia,asegur que Francisco I ser unPapa que impulsar una casa deDios que trascienda las ronterasde lo habitual, para llegar a aque-llas perierias existenciales don-de no est presente el Evangelio.
-
7/29/2019 Edi 14 Marzo Mcy Versiondefinitiva
3/25
elsiglo.com.ve INFORMACIN | A3JUEVES | 14 | MARZO | 2013
En reunin realizada en la 4ta Divisin Blindada de Maracay
Entes pblicos, electorales y militares
ajustan estrategias para el 14A
La directora del CNE Aragua, Neira Lpez, junto a las autoridades militares y pblicas
Los efectivos castrenses recibieron los lineamientos de cara a las elec-ciones del 14-A
PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo
foto | RAFAEL LOZADA
El Consejo Nacional Electo-ral (CNE) afna detalles en Ara-gua para la celebracin de laselecciones regionales del prxi-mo 14 de abril, echa en la que623 centros de votacin abrirnsus puertas a los ciudadanos queelegirn al nuevo presidente opresidente de Venezuela
La directora del ente comicialen Aragua, Neira Lpez, sostuvoeste mircoles una reunin conrepresentantes de los poderespblicos del Estado y el jee del
Plan Repblica, G/D Vctor Flo-res Urbina, para discutir detalleslogsticos sobre este evento co-micial indito para nuestro pas.
En el encuentro se aborda-ron temas sobre el sistema deinormacin al elector, tarje-ta electrnica de votacin y elacompaamiento de los fscalesdel Ministerio Pblico, perso-nal de la Deensora del Pueblo,Contralora de Aragua y la Cir-cunscripcin Judicial Penal delestado.
Lpez ratifc que la inraes-tructura electoral utilizada enlas presidenciales del 7 de octu-bre pasado ser la misma que seimplementar en los comicios
del 14A. En cuanto al padrnelectoral, la uncionaria indicque se utilizar el mismo em-pleado el 7O, por lo que en elestado Aragua, 1.164.714 elec-tores ejercern su derecho alvoto en los mismos centros devotacin donde suragaron paraesas elecciones.
De la misma manera, Lpezinorm que el CNE inici elproceso de revisin de los 623centros de votacin dispuestosen el estado. En este evento elec-toral se utilizarn 2295 mqui-nas de votacin principal y msde 300 aparatos de contingencia,que comenzarn a llegar la pri-mera semana de abril.
La prxima semana, espec-fcamente el mircoles 20, estprevisto que se instalen las jun-
tas municipales y la Junta Regio-nal Electoral, que se encargarnde la emisin de credenciales alos testigos de los actores pol-ticos y a los miembros de mesa.
De acuerdo con el cronogra-ma del CNE, el 23 de marzo lle-garn los cotillones electorales ala entidad. Neira Lpez fnaliz
diciendo que los nuevos electo-res que participaron en las elec-ciones regionales, celebradas elpasado 16 de diciembre, no po-
drn participar en las presiden-ciales del 14 de abril, puesto quese utilizar el padrn electoraldel 7 de octubre.
Asegur diputado Elas Bermdez
Situacin del Parque Henri
Pittier es preocupante
Elas Bermdez, diputado al Con-sejo Legislativo de Aragua
Homero Rauseo, diputado su-plente
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo
fotos | WILFREDO FARAS
El diputado al Consejo Le-gislativo de Aragua, Elas Ber-mdez, hizo un llamado deatencin a las autoridades re-gionales motivado a la proble-mtica que est atravesando elParque Nacional Henri Pittier,donde se han desatado incen-dios orestales de grandes pro-porciones consumiendo msde 200 hectreas.
Maniest, observamos enla parte ms alta del parqueuna columna de humo queest aectando la vegetacin, laque es preocupante ya que de-bern pasar muchos aos paraque puedan ser recuperadas
estas zonas ambientales.Por su parte, Homero Rau-
seo, diputado suplente, propu-so un plan preventivo en lasreas verdes de todo el estado,ya que a pesar de reconocerque se han realizado gran-des esuerzos para atender laemergencia an persisten lasquemas.
Lamentablemente el in-cendio lleg a Bosque Verde,el cual es regulador del eco-sistema y es la zona ecolgicams rgil, en la temporada desequa cumple una uncin deproteccin, pero en poca delluvia la pendiente excesiva
que existe en el lugar puedetraer como consecuencias de-rrumbes en la carretera haciaOcumare de la Costa, dijo.
Rauseo, explic que la ac-cin preventiva no puede em-pezar cuando se inician lasquemas, aproximadamenteen diciembre, sino comenzara fnales de noviembre con lalimpieza de corta uego desdeGuayabita, en Turmero, hastaMata Seca, en La Cabrera.
Resalt que es necesaria lareorestacin de algunos luga-res ya que ms de 40 mil per-sonas en la vertiente sur con-sumen agua de este pulmn
vegetal, por lo que se debentomar las medidas necesariaslo antes posible.
Detall que los voluntariosque trabajan conjuntamentecon Proteccin Civil, Inpar-ques y Bomberos, carecen delos equipos correspondientespara realizar esta ardua tarea,asimismo, destac que en elao 1957 cuando se creo elplan de control de incendiosen Venezuela, el cual comenzen Aragua, contaba con 200
combatientes, mientras que enla actualidad slo hay 20 30personas.
Acot que debe ser activa-do un subcentro de control deincendios en Mario BriceoIragorry, con el propsito de
atender a tiempo y eectiva-mente los incendios que seregistran en esta jurisdiccin.
ALTOS NDICESDE INSEGURIDAD
El diputado Bermdezaprovech la oportunidadpara denunciar que se ha des-atado la inseguridad en MBIy Costa de Oro, aprovechan-do los cuatro apagones que seregistraron durante la nochedel martes, delincuentes so-metieron a unas amilias en elplayn y se llevaron algunaspertenencias, lo que signifcaque se ha perdido cualquier
condicin moral y el respeto;la inseguridad est espantan-do aun ms los turistas en lazona.
Tambin se refri a loshechos ocurridos esa mismanoche en el sector El Progreso,de El Limn, por lo que hizoun llamado a la Direccin deSeguridad de Orden Pblicodel estado Aragua para quelos planes que se estn desa-rrollando sean ms efcientesy eectivos.
Quedan quince das para que venza el plazo del 2013
Seniat habilit taquillas en cuatro CC de Aragua
para declarar y pagar el ISRL
Lugar EstadoCC Metrpolis Carabobo
CC Cristal, en Naguanagua
CC San Diego
CC Paseo Las Industrias
CC Sambil
CC La Granja
CC Las Amrica Aragua
CC Hyper Jumbo
CC Palmar, La Victoria
Central Madeirense, Cagua
PUNTOS HABILITADOS PARA DECLARACIN Y PAGO DEL ISLR
La Intendente Nacional de Tribu-tos Internos, Fanny Mrquez Cor-dero, exhort a los contribuyen-tes a tomar las previsiones anteel asueto de la Semana Mayor
Cerca de 11 mil funcionarios desplegados a nivel nacional y unos 900 enla regin central
NOHANNA MORILLO | el siglo
fotos | YORDAN HERNNDEZ
Como parte de la campaanacional de declaracin y pagode Impuestos Sobre la Renta2013, el Servicio Nacional Inte-grado de Administracin Adua-nera y Tributaria (Seniat), rea-liz este mircoles una jornadaespecial en el Centro ComercialHyper Jumbo de la ciudad deMaracay para motivar a los con-tribuyentes al pago de los im-puestos.
Desde el sitio, la IntendenteNacional de Tributos Internos,Fanny Mrquez Cordero, reiterel exhorto a las personas natura-les que registraron durante 2012ingresos iguales o superiores a
las mil unidades tributarias (Bs.90.000), a realizar el pago delISLR.
Cabe destacar que desde el 1de enero se inici el plazo paradeclarar y pagar los impuestos,as como arranc una campaadivulgativa acerca de cmo ha-cerlo. Actualmente reimpulsaronla parte operativa y el asesora-miento para los contribuyentesya que quedan 15 das para esteprocedimiento y no habr pr-rroga. Record que las ofcinasregionales se mantienen abier-tas para la atencin al pblicoe igualmente se han dispuestotaquillas en los principales cen-tros comerciales de las ciudades,incluso con punto de venta, para
el pago con tarjetas, en horariocomprendido entre las 2:00pm y7:00pm, de lunes a domingo.
De igual orma exhort a loscontribuyentes a realizar el pagoantes de Semana Santa para evi-tar cualquier inconveniente quese pueda suscitar por el asueto,ya que muchos tienden a viajar osalir de casa. No obstante asegu-r que el Seniat prev manteneroperativos especiales como sehizo en Carnaval para que loscontribuyentes puedan ponerseal da, de hecho, las personas quehagan sus declaraciones antesdel 31 de marzo podrn pagaren tres partes, entre los meses demarzo y mayo.
Es importante sealar que alparecer la cultura tributaria haaumentado- segn mencionMrquez- ya que a nivel nacional
A slo un mes para las elecciones
PSUV de Girardot se preparapara enfrentar campaa electoral
ngel Gutirrez, coordinador delPSUV en el municipio Girardot
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo
foto | WILFREDO FARAS
Lamentando la desaparicinsica del presidente Chvez,el coordinador del PSUV enel municipio Girardot, ngelGutirrez, asegur que debencontinuar avanzando en el tra-bajo revolucionario y brindel respaldo contundente a Jor-ge Rodrguez, jee nacional delcomando de campaa HugoChvez, y a El Aissami, jee decampaa regional.
Gutirrez, maniest quecomo Partido Socialista Uni-do de Venezuela estamos tra-bajando en lo que respecta a laorientacin de nuestros testigosde mesas, los equipos que esta-rn en cada uno de los sectores,Unidades de Batalla Carabobo,quienes se encuentran motiva-dos a seguir luchando en esteproceso en las 18 parroquias delmunicipio.
El coordinador tambin re-chaz las declaraciones ore-cidas por Capriles Radonski,quien a su parecer dio a enten-der que la amilia del lder de larevolucin y el gobierno nacio-nal se prest para mentir sobre
la muerte del Presidente.
Deploramos de manera res-
ponsable ese discurso ya que
consideramos que se encuentra
totalmente uera de lugar, por lo
que respaldamos a la amilia del
comandante y a los represen-
tantes del gobierno para que se
aclare esta situacin, acot.
Garantizan 5.600 votos en estas elecciones
PPT despliega puntos azules en MBINORELIS OSUNA | el siglo
El Partido Patria Para Todos(PPT), despliega diferentes puntosazules por los diferentes sectoresdel Municipio Mario Briceo Ira-gorry, para la realizacin del cen-so y recenso, de cara a las eleccio-nes presidenciales del 14 de abril,para la cual se estn organizandoy trabajando para garantizar los 5mil 600 votos para llevar a la pre-sidencia de la Repblica a NicolsMaduro. El concejal Jos Castillo,secretario general del PPT en MBI,
junto al equipo poltico de esa orga-nizacin, indic que desde ayer co-menzaron los casa x casa, y hoy jue-ves van a realizar volanteos en losdistintos sectores de ese municipioy van a pintar murales llamando alas personas a votar por la tarjetade ese partido.
Asimismo, felicit al goberna-dor Tareck El Aissami por haberestado integrando el comando decampaa en apoyo al Presidenteencargado. Nosotros somos ungrupo grande dentro del PPT, enMBI, que vamos aportar unos 5 mil
600 votos a la candidatura de Ma-duro y vamos a realzar las siglas dela organizacin en nuestro munici-pio con toda la militancia.
Recalc que estn haciendo elcenso y recenso en los diferentespuntos azules, como en el BentezSosa de La Candelaria, en el sector4 de Caa de Azcar y El Limn.
Estamos cumpliendo con la l-tima voluntad que nos pidi nues-tro Comandante de ayudar en todoy cada uno de los espacios a NicolsMaduro para que sea Presidente dela Republica Bolivariana de Vene-
zuela. Dijo que tienen un desplie-gue de mil 500 a mil 600 patrullerosy que estn trabajando de la manocon Freddy Silva, secretario generaly el gobernador Tareck El Aissamipara garantizar el triunfo en elmunicipio.
En tal sentido, hizo un llamadoa todos los partidos aliados de larevolucin, con las cuales estn enconversaciones, a trabajar de ma-nera conjunta porque a travs detodos y cada una de sus participa-ciones, van a lograr la victoria el14 de abril.
se ha logrado cubrir en 52% delos contribuyentes estimado (2millones), mientras que espec-fcamente en la regin central,
comprendida por Aragua, Ca-rabobo y Cojedes, se ha logradocasi el 58% de la meta estableci-da, a dierencia del ao pasado.
-
7/29/2019 Edi 14 Marzo Mcy Versiondefinitiva
4/25
elsiglo.com.veA4 | INFORMACIN JUEVES | 14 | MARZO | 2013
Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66Fax: 554.51.54
Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51Fax: 554.51.34
SOCIALES:
DEPARTAMENTO DE AVISOS:
REDACCIN:
DEPORTES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80
Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4
Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65
CARACAS:
Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza
Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 |793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13
MARACAY:
Avenida Bolvar, edifcio elsiglo, La Romana.Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54
Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez
Presidente: Tulio Capriles Mendoza
Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles
Directores: Ivonne Capriles de Pla
Belarmino Fernndez
Diofre Vides Cortez
VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh
Jefe de Deportes: Marlon Jimnez
Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordi nador de sucesos Luis Quintero
CAGUA:
VALENCIA:
EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja,local 2. Telefax: (0244) 395.75.20
Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95Fax: (0241) 857.10.09
Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93
Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12
CIRCULACIN Y PRODUCCIN:
.com.ve
@elsiglocomve
facebook.com/El Siglo
email
Diario
Tribunalesivn torres
de
CENTRO RESIDENCIAL PARA ABOGADOS CONSTRUIRN
EN EL ESTACIONAMIENTO QUE TIENE EL COLEGIOEl proponente es el doctor Luis Parada, director de la sede Social de
los abogados en La Julia. La base de su proyecto es el terreno del esta-cionamiento, propiedad de esa institucin, situado en el cruce de la calleVargas con la Avenida 19 de Abril. La inormacin ue suministrada porel proesional del Derecho, aun cuando el tema es bastante amplio. Solosabemos que se trata de la conversin del estacionamiento en un emporiocomercial y residencial, que contar con un grandioso edicio de aparta-mentos para los abogados que no tengan vivienda propia. Adems otrosimportantes benecios para los proesionales del Derecho, tales como elH.C.M, Seguro Funerario, Jubilaciones, Pensiones y adquisicin de casa,apartamento, etc., todo esto y mucho ms. Seguiremos inormando.
NORMAS RELATIVAS A LA PROTECCINDE LOS USUARIOS EN LOS SERVICIOS BANCARIOS
En su Artculo 7 de la Gaceta Ocial nmero 39.635 se establece losderechos que tienen los usuarios y usuarios dentro de las instalacionesde las entidades bancarias y nancieras que sealan: Las institucionesdebern prestar a los clientes, usuarios y usuarias, servicios y atencin deexcelencia, para ello implementarn mecanismos y sistemas que tiendan
a disminuir, entre otros aspectos, la permanencia excesiva dentro de lasinstalaciones bancarias, por lo que el tiempo de espera para cada ciuda-dano no podr ser superior a los 30 minutos para las operaciones en lastaquillas. Igualmente debern contar con el personal necesario durantetoda la jornada de ser vicio al pblico, razn por la cual todas las taquillastendrn que estar en uncionamiento, de manera que la permanencia delos clientes en sus instalaciones sea cmoda, agradable y que los trmites arealizar se eecten con la mxima eciencia y ecacia.
DOSCIENTOS ABOGADOS SE ACABAN DE GRADUAREN LAS ALDEAS DE LA U.B.V DEL ESTADO ARAGUA
Estos vienen a sumarse a los 12 mil que estn inscritos en el Colegio deAbogados regional. Por cierto entre los nuevos proesionales gura uno,amiliar de una pareja de mi gran estimacin y amistad. El nuevo aboga-do es Carlos Jos Padilla Delgado a quien damos la bienvenida a nuestracolumna, al igual de sus compaeros de graduacin. Desaortunadamen-te la Universidad Bolivariana cierra su Facultad de Derecho durante losprximos tres aos. POR CIERTO me inormaron que nadie entiendecomo a una persona se le amenaza y prohbe que done o regale algo desu propiedad, que bien pudiera ser un terreno, un negocio o un inmueblelegalmente adquirido con documentos y todo. Este caso lo desarrollarcon amplitud en la prxima columna, con el nombre del donante, el de suabogado, los terrenos que a regalado y los que tiene para hacer lo mismo.
EL TRIBUNAL DE PRIMERA I NSTANCIA PROHIBEQUE LOS NIOS ASISTAN A CORRIDAS DE TOROS
En el pasado mes de Diciembre el Tribunal Segunda de Primera Ins-tancia de Juicio de Proteccin de Nios, Nias y Adolescentes, declarcon lugar la solicitud de la Deensora del Pueblo de prohibir la asistenciade los menores de edad a las corridas de toros realizadas en plazas jaso mviles. Esto considerando la amenaza que representa para la salud,integridad sica, psiquica y moral de la poblacin inantil y juvenil el ac-ceso a los espectculos taurinos. Tambin que la publicidad que se hagade dichos eventos expresen dicha prohibicin de presencia de menores deedad en ese evento promocionado.
FUERTE ENFRENTAMIENTO ENTRE NOTARAS Y REGISTROSCON EL COLEGIO DE ABOGADOS
El problema lo origina la negativa de los titulares de los dos organismosociales nombrados, en exigir que los documentos presentados por losabogados no hayan sido legalizados primero en la Taquilla del Colegio de
Aragua, tal como lo establece la ley. Para algunos directivos de la institu-cin gremial esa situacin tiene carcter poltico, por lo que estn deci-didos a elevar el problema a instancias superiores, solicitando solucin ysanciones a los responsables.
Por otra parte el conocido proesional del Derecho y economista AbdelGarca, opina que el Colegio de Abogados en vista de que ninguno de susaliados paga las mensualidades que la institucin les ja, debe utilizar elmismo sistema del Colegio de Contadores que exige a todos sus aliadosincluso economistas, administradores, a legalizar en su ocina el o los do-cumentos que van a presentar en las notaras y registros. Eso permitir uningreso permanente para el Colegio y a la vez la identicacin del aliado,evitando el ejercicio de la actividad a sujetos ilegales y alsos.
Tambin sugiere al actual presidente del Colegio de Abogados o alprximo, que la Taquilla utilizada como ocina debe ser ubicada en unsector o lugar ms comercial y accesible para los proesionales del Dere-cho.
PARA ASISTIR A UN JUICIO EN EL PALACIO DE JUSTICIAHAY QUE HACER DOS COLAS DE CUATRO HORAS CADA UNA
De acuerdo a un mensaje recibido de la seora Alida Chvez, quien
explica que la primera sper cola tienen que hacer cuando estn uera delPalacio y la segunda ya dentro del edicio, por supuesto que parados, ynadie protesta, ni se queja, ni denuncia el supuesto abuso. Posiblementeesto es en respuesta a mi comentario sobre lo que ocurre dentro de lasentidades bancarias el da cuando corresponde el cobro de las pensionesde vejez. De cualquier orma complacida apreciada lectora.
LA ETICA D EL EJERCICIO DEL ABOGADO NO LO FACULTAPARA ACTUAR EN SU PROPIO BENEFICIO
Segn lo establecido en el Artculo 34 del Cdigo de tica del Abo-gado Venezolano y reseado en el vocero anexo al Colegio de Abogadosdel Estado Aragua, cuyo director y editor es el conocido proesional delDerecho, Jess Gil, y su equipo de comunicadores sociales Csar ArjonaGarca y William Guerra, en el mismo se establece que el deber de repre-sentacin no lo aculta para actuar en benecio propio.
El abogado no debe olvidar que el derecho de representacin se leotorgar en consideracin a su ttulo y no lo aculta para actuar en su pro-pio benecio, sino que cuanto obtuviera dentro de su gestin pertenecerexclusivamente a su representado o asistido, y tiene prohibicin de valersede las infuencias derivadas del cargo ocial desempeado. Artculo 50.
Cuando un abogado desempee un cargo judicial u otro destino p-blico y se retirase de estos no deber aceptar asuntos en los que haya sidoconocido como uncionario. Tampoco patrocinar asuntos similares aaquellos en que hubiera emitido dictamen adverso en su carcter ocial,mientras no justique satisactoriamente su cambio de opinin. Es acon-sejable que el abogado, durante algn tiempo, se abstenga de actuar pro-esionalmente por ante el tribunal u ocina pblica que estuvo a su cargoo de la que ue empleado. (Cdigo de tica del Abogado Venezolano).
Y como siempre sigo a la orden por mi celular 0426-8330417 y ahorahasta el prximo jueves.
UBA relanza su programa de Responsabilidad Social
Educacin para la transformacin
comunitaria
Dra. Edita Gonzlez, coordinado-
ra de la Red Acadmica Coopera-tiva UBA
JEANFREDDY GUTIRREZ TORRES
el siglo
foto | MAIKELL HERRERA
Desde su undacin, en1986, la Universidad Bicen-tenaria de Aragua ha teni-do la visin institucional decoadyuvar en cubrir las nece-sidades educativas y jurdicasde la sociedad. Con estas pa-labras describe la Dra. EditaGonzlez el relanzamientode los distintos programasde Responsabilidad Social deesta casa de estudios, promo-
vido por el nuevo Rector, Dr.Jos Gerardo Guarisma Acua(@RectorUBA en Twitter).
Iniciado por la Dra. NubiaAcua de Guarisma, decanade Investigacin Extensiny Postgrado, quien dise elPrograma Red AcadmicaCooperativa UBA, aprobadoel 28 de noviembre de 2003por el Consejo Universitario,y que incluira al Servicio Co-munitario Universitario comoparte de la labor social delestudiantado junto a las auto-ridades y docentes universita-rios en apoyo de la educacincomo motor de la elevacin
del nivel de vida de los habi-tantes de las comunidades ale-daas.
CONVENIOS LOGRADOSActualmente la RED ha r-
mado alianzas estratgicas con35 organizaciones, del sectorpblico y privado, medianteConvenios de CooperacinAcadmica, para avorecer alos estudiantes de menos re-cursos con el benecio de des-cuento en el costo de la matri-cula y becas mediante carta derecomendacin institucional.
Hasta ahora se han otorgado200 becas del 100% y 100 del50%, otorgadas para cursarestudios de cualquier carrerade pregrado en la UBA, segnsea el convenio con cada orga-nizacin.
PROGRAMASCON SENTIDO SOCIALLos programas de Respon-
sabilidad Social han recibidoel nombre de Encuentros conel Saber, la Salud y el Bienes-tar de la Comunidad y se im-
plementa junto a estudiantesbecarios y voluntarios a travsde tres programas: Volunta-rios de la Red, Amigo Soli-dario y la Campaa Sonrisa.
El mismo contendr dis-tintas actividades acadmi-cas, sociales, recreativas, eninstituciones educativas de lacomunidad, como las ClnicasJurdicas y Clnicas Psicolgi-cas para nios y adultos ma-yores primordialmente.
Ahora, tambin el Servi-cio Comunitario ser imple-mentado como parte de este
programa de ResponsabilidadSocial, para hacerla no slouna actividad acadmica sinode solidaridad y ormacinintegral.
Por ejemplo, los estudian-tes de Ingeniera Elctrica haresuelto problemas elctri-cos en escuelas mientras dancharlas sobre ahorro elctricoy la adecuacin de estos siste-mas reparados, mientras losde Sistemas han encontradoun mecanismo para repararlas porttiles educativas Ca-
naimitas, de desperectos enel hardware y que se encon-traban en desuso, junto a unTaller de Actualizacin de lasmismas.
CHARLAS CON ENTESEMBLEMTICOS
Asimismo, el programacontempla la realizacin de
jornadas de Periodismo esco-lar, clnicas deportivas junto aToros de Aragua, Aragua Ft-bol Club y el Instituto Regio-nal del Deporte Aragua; AulaMvil y prevencin sexual sonparte de las charlas que tam-bin darn los estudiantes, a
partir de Mayo en las comu-nidades de la Parroquia SanJoaqun de Turmero, as comocursos de reparacin de arte-actos elctricos, charla sobre
El Perdn, Conducta Agre-siva y Fobia Social, Valores ySalud Escolar, Drogas y ener-medades inecto-contagiosas,Economa para jvenes, ad-ministracin para consejoscomunales y Risoterapia, en-tre muchas otras.
EDUCACIN PARACOMBATIR EL OCIO
El diseo curricular de es-tas charlas y programas estivodado de un diagnstico socialen Colinas de San Joaqun I, II
y III, as como reuniones contodos los Consejos Comuna-les.
Hicimos un mapeo e in-ventario estratgico y detec-tamos ocio inantil y juvenil,as como necesidad de ormarpara el empleo a las mujeresy jvenes, as como una res-triccin del juego por madresque para proteger a sus hijosles pedan abstenerse de salira la calle, para evitar malas
juntas y peligros, pero en es-tas comunidades, hay muchocompartir comunitario, enlas calles y espacios pblicos,
apunt la Doctora Gonzlez,
al reerirse a la pertinenciay tejido social que se cons-truira entre vecinos y con la
Universidad gracias a estasactividades.
UBA OFRECE INFRAESTRUCTURA ACORDE
Para la aplicacin del programa, se cuenta dentro de las insta-laciones de la Universidad, las rampas de acceso y los cambios aaulas de Planta Baja para personas con diversidad uncional estnahora alimentadas adems por dos voluntarias de RED que poseendiversidad uncional visual y auditiva, para crear programas edu-cativos para nios con estas discapacidades. Al mismo tiempo, laUBA aloja una Escuela de Bisbol Menor con nios de las comu-nidades vecinas.
Cleba propone crear Ctedra Legislativa PopularHugo Chvez Fras
El parlamentario Carlos Ojeda (PCV) apoy la mocin La fraccin del PSUV propuso por unanimidad la creacin de la ctedra
el siglo
En sesin ordinaria del pa-
sado martes, la raccin delPSUV dentro del parlamento
arageo propuso la creacin
de la Ctedra Legislativa Po-
pular Hugo Chvez Fras. El
legislador Juan Carlos Lunaindic que dicha iniciativa
est orientada a reivindicar
el legado de un lder que
trasciende las ronteras de
la nacin y se convirti en elimpulsor del proceso de cam-bios en L atinoamrica.
Luna, destac la necesi-
dad de que las organizacio-
nes populares que son parte
undamental en el desarrollodel proceso socialista deben
conocer a proundidad la
herencia revolucionaria en-
marcada en la Constitucinde la Repblica Bolivariana
de Venezuela y el Plan de laPatria 2013-2019, al tiempo
que inorm que este plan-teamiento ser elevado a la
Secretara de Educacin delestado Aragua para que sea
incluido como materia de es-tudio en los distintos niveles
de instruccin.
El legislador opin que elpensamiento y obra de HugoChvez encierra valores y
principios de solidaridad,tica y humanismo unda-
mentales para el desarrollode la nueva sociedad, convir-
tindose as un sentimientode prdida y tristeza en una
lucha para construir e impul-
sar el socialismo que busca elbien comn.
Asimismo, el parlamen-tario Carlos Ojeda del PCV
apoy la mocin e indic quela lucha de Hugo Chvez se
bas en la inclusin, la inter-nalizacin de una realidad de
cambio y el humanismo quehicieron de la revolucin un
proceso que con sus debilida-
des y ortalezas impact parasiempre al mundo.Por su parte el legislador
Filiberto Colmenares, jeede la raccin de oposicin
en el Cleba, en declaracionesal fnalizar la sesin de c-
mara, seal que la reeridapropuesta va en contra de la
libertad poltica y el pensa-
miento plural que debe ser
pilar en la ormacin de las
nuevas generaciones y garan-
ta de diversidad entre los ve-
nezolanos.
APROBADOS RECURSOS
PARA EL SECTOR SALUD
Igualmente ueron apro-
bados por unanimidad dos
crditos adicionales corres-
pondientes al sector salud,
los cuales son por un mon-
to de Bs. 20.617.206,00 y Bs.
21.668.320,00 destinados al
pago de personal y gastos de
uncionamiento de la Corpo-
racin de Salud de Aragua,
(Corposalud).
-
7/29/2019 Edi 14 Marzo Mcy Versiondefinitiva
5/25
g.m.v INFORMACIN | A5JUEVES | 14 | MARZO | 2013
nana
CArACAs | AVN
El presidente encargado dela Repblica, Nicols Maduro,sostuvo este mircoles una reu-nin con el Alto Mando Militar,en la sede del Ministerio de laDeensa, en Caracas, a los nesde revisar rdenes pendientesimpartidas por el comandantede la Revolucin Bolivariana,Hugo Chvez, en particular laconormacin de la Gran Mi-sin Soldado Negro Primero.
Este nuevo programa estdirigido a proteger a todos lossoldados de la patria y a sus a-
milias, desde el punto de vistasocial y humano, y ortalecerla inraestructura y las condi-ciones de servicio de la FuerzaArmada Nacional Bolivariana(FANB), precis Maduro.
Asimismo, record que elnombramiento de Jorge Arreazacomo vicepresidente tambin ueordenado por el lder socialis-ta. Debe saberlo el pueblo. Esteequipo lo dej ormado y prepa-rado Hugo Chvez, dijo en con-versacin con integrantes del AltoMando y otros soldados a su lle-gada al Ministerio de la Deensa.
Maduro arrib al lugar acom-paado del presidente de laAsamblea Nacional (AN), Dios-dado Cabello; el vicepresidenteArreaza y la secretaria Ejecutivadel Comando de Campaa HugoChvez, Cilia Flores, entre otrosmiembros del Ejecutivo. Salu-d a los integrantes de la FANBpresentes y los llam queridoshermanos y hermanas militares,soldados de la patria.
AdVirti MAduro:Grupos de
ultrAderechA deeeuu plANeAN AteNtAr
coNtrA cApriles
cArAcAs | EFE
El mandatario encargado deVenezuela y aspirante a la Presi-
Salud a los integrantes de la FANB presentes y los llam queridos hermanos y hermanas militares, soldadosde la patria | EFE
En conjunto con el Alto Mando militar
Maduro revis nueva Gran
Misin Soldado Negro Primero
CArACAs | AVNEl secretario general de la
Organizacin de las NacionesUnidas (ONU), Ban Ki Moon,reconoci este mircoles la vo-luntad y el compromiso quetuvo en vida el presidente vene-zolano, Hugo Chvez, para de-ender las voces de las pueblosmenos privilegiados, as comosu lucha por la igualdad y la in-tegracin de la humanidad y elbienestar del mundo.
Es un honor reunirme aqucon ustedes para rendirle home-naje a la memoria que ahora co-bra su excelencia Hugo ChvezFras. El presidente HugoChvez ue uno de esos lderesque realmente represent unadierencia en su pas, en la re-gin y en el mundo. Su sentidode solidaridad con los ms vul-nerables, su compromiso paramejorar la vida de los menos
privilegiados y su compromisocon los objetivos del desarrollodel Milenio y su colaboracinen el hemiserio tambin sonuna muestra de su solidaridad,resalt el secretario general dela ONU.
Durante la celebracin de laAsamblea General de la ONU,en Nueva York, Estados Unidos,que rindi homenaje al lder dela Revolucin Bolivariana, elsecretario general de este orga-nismo resalt importantes lo-gros de Chvez para Venezuela,sobre todo la ayuda que se leprest a Hait cuando suri latragedia del terremoto de 2010.
El presidente Chvez se ase-gur de que Venezuela sumi-nistrara una ayuda crucial para
Hait despus de la tragedia quevivieron en 2010. Tambin ueun gran promovedor de las uer-zas que se organizaron para quese perdonara la deuda a Hait,destac.
En ese sentido, Ban Ki Moonreconoci la contribucin y losesuerzos del presidente Chvezen el proceso de paz de Colom-bia, al ungir como mediadoren las liberaciones y dilogosentre el Gobierno colombianoy representantes de las FuerzasArmadas Revolucionarias deColombia (Farc).
Indic que este reconoci-miento a Chvez se undamen-ta en el papel que ha tenido elpresidente Chvez en el procesoy progreso de la integracin re-
gional, para promover la unidadde los pueblos de Amrica Lati-na y El Caribe.
JAuA rAtiFicA eN lA oNutesis de chVeZ soBreel MuNdo MultipolArEl canciller venezolano, Elas
Jaua, se plant ante la Organi-zacin de las Naciones Unidas(ONU), en Nueva York, EstadosUnidos, con un mensaje queratica la posicin que asumaHugo Chvez rente a temasrelacionados con la escena in-ternacional, como el reclamo de
Palestina por existir como Esta-do reconocido, el bloqueo queEstados Unidos se empea enlevantar contra Cuba y la dicta-dura nanciera de las potenciasoccidentales.
Los hijos de Simn Bolvary Hugo Chvez hemos venidoa raticar los planteamientoscentrales para la conormacinde un nuevo mundo, precis,Jaua, en reerencia a la tesis quesostena Chvez sobre la necesi-dad de congurar polos de inte-gracin regional, Latinoamricaentre los primeros.
Jaua destac la participacindirecta de Chvez en la unda-cin de la Unin de NacionesSuramericanas (Unasur), la Co-munidad de Estados Latinoa-mericanos y Caribeos (Celac),la Alianza Bolivariana para losPueblos de Nuestra Amrica(Alba), Petrocaribe y el ortale-
cimiento de la Organizacin dePases Exportadores de Petrleo(Opep), entre otros oros inter-nacionales.
uNAsur eXpres QuechVeZ perMANecereN lA MeMoriA de los
pueBlosEl representante permanente
de Per en la Organizacin de lasNaciones Unidas (ONU), EnriqueRomn Morey, ley este mircolesun comunicado de la Unin deNaciones Suramericanas (Unasur)donde lamenta la desaparicin -sica del lder de la Revolucin Bo-livariana, Hugo Chvez.
Morey, antes de leer el comu-nicado, envi un sentido abrazode solidaridad bolivariana, sura-
mericana y latinoamericana a laamilia del comandante Chvez,su pueblo y su Gobierno.
A coNtiNuAciNel coMuNicAdo:
La Unasur expresa su msproundo pesar por la desapa-ricin sica del presidente dela Repblica Bolivariana deVenezuela, Hugo Chvez Fras,decidido impulsor de la unidadsuramericana.
Fue bajo el impulso visio-nario del presidente Chvezen abril de 2007 cuando sedecidi, en la Isla de Marga-rita, en Venezuela, la creacinde Unasur, desde entonces suinatigable compromiso conla causa suramericana marc
nuestro proceso integradorcon una impronta inspiradaen la bsqueda del bienestary la justicia para las grandesmayoras.
El recuerdo del presidenteChvez perdurar en la memo-ria colectiva de nuestros pue-blos por su papel como lder re-gional de la integracin y comosmbolo de una generacin deestadistas que consolidaron loscimientos de la identidad y launidad suramericana, siguien-do el legado que nos dejaron loslibertadores.
El canciller venezolano, Elas Jaua, ante la Organizacin de las NacionesUnidas en Nueva York, llev un mensaje que ratifca la posicin que asu-ma Hugo Chvez rente a temas relacionados con la escena internacional
ONU destac logrosdel presidente Chvez endefensa de la humanidad
dencia, Nicols Maduro, armque el Gobierno ha detectadoplanes de la ultraderecha esta-dounidense para atentar contrael candidato presidencial de laoposicin para las elecciones del14 de abril, Henrique Capriles.
Hemos detectado planes dela ultraderecha vinculados al
grupo de Roger Noriega (exem-bajador de EE.UU. ante la OEA)y a Otto Reich (exembajadorde EE.UU. en Venezuela) enEstados Unidos para hacer unatentado contra el candidatopresidencial de la oposicin Ca-priles, dijo Maduro.
El presidente encargado indi-c durante su intervencin en lainauguracin de la Feria Interna-cional del Libro de Caracas queorden al jee del Servicio Boli-variano de Inteligencia Nacio-nal (SEBIN), Miguel Rodrguez,orecer al lder opositor toda laproteccin policial y de seguri-dad para garantizarle su vida.
El sabe que es as, el candi-
dato de la oposicin, y alerta-mos a nuestro pueblo y al mun-do de las conspiraciones que haycontra la paz y la estabilidad dela Repblica, reiter Maduro,candidato ocialista en los co-micios de abril.
Las palabras de Maduro tie-nen lugar despus de que en las
ltimas horas el Gobierno deVenezuela volvi a alertar so-bre un supuesto atentado contraCapriles.
El jee de la campaa de Ca-priles, Henry Falcn, denuncique uncionarios del Gobiernole inormaron que se preparabauna emboscada contra el can-didato opositor por lo que esteno concurri personalmente ainscribir el lunes su candidaturapara las presidenciales.
chVeZ podrA No sereMBAlsAMAdo
El presidente encargado Ni-cols Maduro anunci ayer quees bastante dicil que se con-
creten los planes de embalsamarel cuerpo del allecido manda-tario Hugo Chvez debido aque ese procedimiento debicomenzarse desde hace tiempo.
Maduro dijo, durante un actoen un teatro capitalino, que lasnoticias cientcas y las opinio-nes nos dicen que va a ser bas-
tante dicil que Chvez puedaser embalsamado debido a quela decisin se tuvo que haber to-mado mucho antes.
Nosotros queremos decrse-lo responsablemente a nuestropueblo para que sepamos que depronto no se puede (embalsa-mar), indic Maduro al explicarque la decisin de embalsamar aChvez se tom por sugerencia degobernantes extranjeros, que noprecis, que vinieron al pas paraparticipar en los actos nebres.
Inorm que el gobierno ve-nezolano solicit apoyo a aseso-res rusos, que estn en el pas, yalemanes, para decidir el proce-so para embalsamar a Chvez.
g-caaa
Henrique Capriles Radons-ki se pronunci este mircolesluego de que el protodiconorancs Jean-Louis Taurandesde el balcn de la baslicade San Pedro del Vaticano,dio a conocer que el argenti-no Jorge Mario Bergoglio esel nuevo Papa de la iglesia ca-tlica, quien decidi llamarseFrancisco I.
El dirigente poltico elicita los ciudadanos de Argenti-
na y expres su alegra por elnombramiento del nuevo SumoPontce. Felicitaciones anuestros hermanos argentinos.Compartimos su alegra por ladesignacin del Papa Francisco,Paz para el mundo!, escribi atravs del Twitter.
Tambin maniest lo si-guiente: Papa Latino, primeravez que nuestro continente tieneun Papa, que Dios le d la sabi-dura para conducir la Iglesia,tiempos de cambios.
Capriles le escribi al nuevo Pontfce
Le suplico que bendigaa Venezuela
g-caaaEl presidente de la Cone-
rencia Episcopal Venezolana,monseor Diego Padrn, cali-c de signicativo que se hayautilizado el nombre de Francis-co en homenaje a San Franciscode Ass por la eleccin del Papalatinoamericano, el argentinoJorge Mario Bergoglio.
La emocin no nos cabe enel corazn, agradecemos al Se-or este gran regalo de un Papalatinoamericano, es signicativoque haya tomado el nombre deFrancisco por Francisco de Ass,un hombre dedicado a la pobre-za, revolucionario, dijo.
Seal que el hecho de que el
papa Francisco I se arrodillaraante los eles pidiendo una ora-cin para l es un gran gesto,un simbolismo humano.
El monseor Padrn expresque Latinoamrica est tan se-dienta de justicia, tan necesitadade integracin, tiene confictos yeste Papa es garanta de que este-mos integrados a luchar para supe-
rar, adems, los grandes males queaquejan al continente con rela-cin a los problemas que presentaactualmente Amrica Latina.
En cuanto a la relacin delVaticano con Venezuela en estanueva etapa dijo: creo que es unahermosa oportunidad de sentirsemuy cercanos al Santo Padre.
La CEV celebra la eleccin del nuevo Papa
Agradecemos al Seor este gran regalo
de un Papa latinoamericano
CArACAs | AVN
El ministro de Interior y Jus-ticia, , Nstor Reverol, declar alcanal del estado que el viernesser no laborable y recomiendaque todos tomen previsiones.
El uncionario declar quepor instrucciones del presidenteencargado, Nicols Maduro, elviernes se decretar como dano laborable en Miranda, Var-gas y el Distrito Capital .
Este es el segundo da nolaborable que se decreta conmotivo del duelo nacional. Enla primera ocasin por la reali-zacin del uneral de Estado delpresidente Hugo Chvez y enesta ocasin por el traslado desus restos al Cuartel de la Mon-
Anunci el ministro Nstor Reverol
El viernes ser no laborable en MirandaVargas y Distrito Capital
El ministro de Interior y Justicia,Nstor Reverol, declar al canaldel Estado que el viernes ser nolaborable y recomienda que to-dos tomen previsiones
taa en el 23 de Enero, Caracas.
eXteNdido el dueloNAcioNAl hAstA el
VierNes 15 y ActiVidAdeseducAtiVAs No s erN
suspeNdidAsEl duelo nacional de siete
das que el Gobierno de Vene-zuela decret el pasado 5 demarzo por la muerte ese dadel presidente Hugo Chvez hasido extendido hasta el prximoviernes, segn un decreto publi-cado en la gaceta ocial.
La extensin del duelo na-cional hasta las 20.00 hora localdel viernes (03.30 GMT del s-bado), implica la obligatoriedadde que la bandera nacional siga
izada a media asta y se manten-ga suspenda cualquier actividadestiva.
El mismo viernes el cuerpo
de Chvez ser trasladado des-
de la Academia Militar, dondees velado desde el pasado da6, hacia un museo del oeste deCaracas, donde se cumplir unacto ocial al que ha conrma-do su asistencia el presidentesde Bolivia, Evo Morales.
A dierencia del decreto ini-cial de luto nacional, las activi-dades educativas no sern sus-pendidas.
Adicionalmente al duelo na-cional, el Gobierno decret elmismo 5 de marzo la prohibi-cin de venta de bebidas alco-hlicas hasta el prximo sbado,una medida que tambin esta-blece la restriccin de porte dearmas de uego.
-
7/29/2019 Edi 14 Marzo Mcy Versiondefinitiva
6/25
eg.c.veA6 | INFORMACIN
e
JUEVES | 14 | MARZO | 2013
CiudAd del VAtiCAno | EFE
El cardenal argentino JorgeMario Bergoglio, arzobispo deBuenos Aires, se convirti ayeren el pontfce nmero 266 de laIglesia Catlica, en sustitucindel ya papa emrito BenedictoXVI, quien hizo eectiva su re-nuncia el pasado 28 de ebrero.
Bergoglio naci el 17 de di-ciembre de 1936 en la capital ar-
gentina, en el seno de un matri-monio de italianos ormado porMario Bergoglio, un empleadoerroviario, y Regina.
Creci en la capital argentinay ue ah donde comenz a estu-diar y se diplom como tcnicoqumico, pero poco despus eli-gi el sacerdocio, decisin quele hizo acceder al seminario delbarrio bonaerense Villa Devoto.
En 1958 comenz el novicia-do en la Compaa de Jess, porlo que se traslad a Santiago deChile, donde llev a cabo estu-dios humansticos, y en 1964 re-gres a Buenos Aires para dedi-carse a la docencia de Literaturay Psicologa en el colegio de ElSalvador.
Curs estudios de Teologaentre 1967 y 1970 en la Facultadde Teologa del colegio de SanJos, en San Miguel de Tucumn(norte de Argentina).
Su sacerdocio comenz el13 de diciembre de 1969, aoen el que se desplaz a Espaapara cumplir su tercer proban-dato (periodo que sirve parapreparar intelectualmente a losjvenes sacerdotes) en la Uni-versidad Alcal de Henares deMadrid.
La docencia desempe unpapel muy importante en la bio-graa del cardenal Bergoglio, yaque imparti lecciones en mul-titud de colegios, seminarios y
acultades.En 1972 regres a Argentina,
despus de su poca en Espaa,para comenzar como maestrode novicios en Villa Barilari, enla localidad de San Miguel, alnorte del pas.
Adems, entre 1980 y 1986,ue proesor en la Facultad deTeologa de San Miguel y rectordel colegio mximo de la Facul-tad de Filosoa y Teologa, car-gos que comparti con el de p-rroco de la iglesia Patriarca SanJos, tambin en la localidad deSan Miguel.
En 1986 regres a Europa,concretamente a Alemania paraultimar su tesis doctoral, pero
ue trasladado a la ciudad deCrdoba para ejercer como di-rector espiritual y conesor de laCompaa de Jess.
Su nombramiento como
Cristina FErnndEz FEliCita al papa y lE dEsEaFruCtFEra tarEa pastoral
La presidenta argentina, Cristina Fernndez, elicit este mirco-les a Jorge Mario Bergoglio, el nuevo papa Francisco I, y le dese unaructera tarea pastoral.
En mi nombre, en el del gobierno argentino y en representacin delpueblo de nuestro pas, quiero sa ludarlo y expresarle mis elicitacionescon ocasin de haber resultado elegido como nuevo Romano Pontfce
de la Iglesia universal, seala la carta divulgada por Fernndez.Es nuestro deseo que tenga, al asumir la conduccin y gua de la
Iglesia, una ructera tarea pastoral, desempeando tan grandes res-ponsabilidades en pos de la justicia, la igualdad, la raternidad y la pazde la humanidad, agrega.
Le hago llegar a su Santidad, mi consideracin y respeto, se despi-de, la presidenta argentina.
primEr tuit dE la CuEnta @pontiFEx:HabEmus papam FranCisCum
La cuenta de twitter @pontiex, con la que el papa emrito Bene-dicto XVI desembarc en la esta red social y que haba quedado des-activada temporalmente, tras su renuncia, vuelve a estar operativa y suprimer tuit ha sido: Habemus Papam Franciscum.
Este primer tuit ha sido escrito alrededor de las 20.30 horas local(19.30 GMT) despus de que el recin elegido pontfce, el cardenalargentino Jorge Mario Bergoglio, que ha escogido el nombre de Fran-cisco, hiciera su primera aparicin ante los feles que llenaban la plazade San Pedro del Vaticano.
El mensaje ue escrito en los nueve idiomas con los que cuenta este
perfl, entre ellos el espaol.La cuenta, que ue activada el p asado 12 de diciembre, haba queda-
do suspendida temporalmente, durante el perodo de sede vacante, elinterregno que va entre la renuncia y la eleccin de su sucesor.
CamEron CaliFiCa la ElECCin dE trasCEndEntalpara los CatliCos dEl mundo
El primer ministro britnico, David Cameron, seal que la elec-cin del nuevo papa, Francisco I, como un momento trascendentalpara los catlicos de todo el mundo.
Un da trascendental para los 1.200 millones de catlicos alrededordel mundo, en el que Su Santidad el papa Francisco I ue nombrado elpapa de Roma nmero 266, seal el premier del Reino Unido en uncomunicado de Downing Street.
El cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio ue elegido hoy enRoma sucesor de Joseph Ratzinger, Benedicto XVI, y escogi comonombre Francisco I.
El nuevo pontce se present ante las decenas de miles de eles reu-nidos en la plaza de San Pedro del Vaticano despus de que la umatablanca anunciara que los cardenales haban elegido a un nuevo papa.
El prEsidEntE mariano rajoy FEliCita al nuEvo pontiFiCE
El presidente del Gobierno espaol, Mariano Rajoy, envi un tele-grama de elicitacin al recin elegido papa Francisco, de nacionalidadargentina, y expres su convencimiento de que su Papado contribuira construir un mundo mejor.
En su mensaje, Rajoy expres a Francisco la ms calurosa y respe-tuosa elicitacin de su Gobierno y de los espaoles, segn un comu-nicado del Ejecutivo.
La eleccin del Papa es una privilegiada e histrica ocasin en laque la Iglesia se hace ms universal que nunca, afrm Rajoy.
Maniest asimismo la disposicin del Gobierno espaol paramantener, y si cabe, reorzar las especiales relaciones entre la SantaSede y Espaa, sobre la base de los proundos valores que comparti-mos, la vida, la dignidad humana, la lib ertad, la paz y la justicia.
Asimismo, Rajoy dijo estar convencido de que durante el papa-do de Francisco la Iglesia podr contribuir de manera decisiva a unmundo mejor, en benefcio de la convivencia entre todas las nacionesy creencias religiosas
pEa niEto ExprEsa bEnEplCitopor ElECCin dEl primEr papa latinoamEriCano
El presidente de Mxico, Enrique Pea Nieto, maniest su bene-plcito por la eleccin este mircoles del primer papa latinoameri-cano, el cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio, con quien confestablecer una relacin cordial y cercana.
En un mensaje enviado a travs de la red socia l Twitter, el mandata-rio mexicano salud con respeto y aecto al Papa Francisco I, jee delEstado Vaticano.
Dijo que espera establecer una relacin cordial y cercana con el nue-vo pontce, el primero de origen latinoamericano y quien sustituye aBenedicto XVI, quien hizo eectiva su renuncia el pasado 28 de ebrero.
Pea Nieto tiene planeado viajar al Vaticano para asistir a la misade inauguracin del pontifcado de Bergoglio, confrmaron uentes dela Presidencia.
Adems, el mandatario mexicano visitar Bruselas para sostenerreuniones con los dirigentes de la Unin Europa, con los que abordartemas comerciales y otros de inters comn.
Cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio
Vida y obra del nuevo Papa
Francisco I
Esta oto echada en Buenos Aires del 18 de marzo de 2010, se observa a Jorge Mario Bergoglio en una reunin sostenida con la Presidenta Cristina
Fernndez | EFE
El cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio, arzobispo de Buenos Aires, se convirti ayer en el pontfce nme-ro 266 de la Iglesia Catlica | EFE
obispo lleg el 20 de mayo de1992, cuando el papa Juan PabloII le design obispo de la Dice-sis de Auca y obispo auxiliar dela dicesis de Buenos Aires.
Cinco aos ms tarde, en1997, ue nombrado arzobispocoauditor de Buenos Aires yen 1998, tras la muerte del ar-zobispo y cardenal Quarracino,se convirti en el arzobispo deBuenos Aires.
Bergoglio ha tenido una granpresencia en la Conerencia Epis-copal Argentina, institucin queha presidido durante seis aos, de2005 a 2011, y entre sus publica-ciones ms conocidas se encuen-tran Meditaciones para religio-
sos (1982), Refexiones sobrela vida apostlica (1986) y Re-fexiones de esperanza (1992).
El cardenal argentino, quienrecibi la prpura de manos deJuan Pablo II el 21 de ebrero de2001, es miembro de la Congre-gacin para el Culto Divino y laDisciplina de los Sacramentos,del Consejo Pontifcio por la Fa-milia y de la Comisin Pontif-cia por Amrica Latina.
jEsuita dialoGantEy modErado,
amantE dEl tanGoy dEl Ftbol
El cardenal argentino JorgeMario Bergoglio, el Papa Fran-
cisco I, es un jesuita con una s-lida ormacin acadmica, con-siderado un hombre dialogantey moderado, amante del tango ehincha del equipo de tbol San
Lorenzo.Quien hasta ahora era la
mxima autoridad de la Igle-sia argentina est consideradocomo un hombre prudente, locual no ha impedido que man-tuviera ricciones con el actualgobierno del pas, en temascomo el matrimonio entre per-sonas del mismo sexo.
En 2005, tras la muerte deJuan Pablo II, el arzobispo deBuenos Aires pidi a los carde-nales electores que no le vota-ran.
Entonces qued en segundolugar, tras Benedicto XVI, conquien ahora convivir comoPapa emrito, en una situacin
indita.En 2001, Juan Pablo II lo
nombr primado de la Argenti-na y ocup la presidencia de laConerencia Episcopal durantedos perodos hasta que abando-n el cargo porque los estatutosle impedan seguir.
Durante este periodo, ue co-nocido por la tensa relacin quemantuvo con los gobiernos delallecido Nstor Kirchner y desu esposa y sucesora, CristinaFernndez.
La rialdad que marc el tonode sus relaciones con el kirchne-rismo se transorm en enren-tamiento abierto en temas comola crisis por las dierencias en-
tre el gobierno y las patronalesagrarias, la aprobacin de la leyque reconoce el matrimonio ho-mosexual y la polmica sobre elaborto.
En 2010, la cpula de la Igle-sia catlica argentina libr unaguerra de Dios contra el go-bierno y trat por todos los me-dios de evitar la aprobacin de laley que reconoce el matrimonioentre personas del mismo sexo.
Bergoglio encabez manies-taciones, moviliz a los sacerdo-tes en deensa de la unidad a-miliar y convoc vigilias renteal Parlamento.
Aunque perdi esta batalla,se apunt un tanto poco des-pus al conseguir que el gobier-no renara la diusin de unagua mdica que repasaba lossupuestos de aborto admitidospor la ley argentina: violacin y
peligro para la vida o la salud dela madre.
Conocido por su sencillez,Bergoglio viva solo, en un apar-tamento, en el segundo piso deledifcio de la Curia, al lado de laCatedral de Buenos Aires, en elcorazn de la ciudad.
Medios locales recuerdancmo desde la ventana de suapartamento ue testigo de laviolencia que se vivi en la Plazade Mayo durante la crisis de di-ciembre de 2001.
Indignado, llam al minis-tro del Interior para pedirle quediera instrucciones para que losagentes dierenciaran entre acti-vistas y ahorradores que recla-
maban por sus derechos.Aunque goza de buena salud,
sure problemas respiratoriostras la prdida de un pulmn enuna intervencin quirrgica.
Reacciones mundiales de la eleccin Papal
Obispos de Brasil: El nuevo
Papa lleva a Roma la experiencia
de Amrica LatinaBrAsiliA | EFE
El episcopado brasileoexpres su elicidad por laeleccin como papa del car-denal argentino Jorge MarioBergoglio, de quien cree quellevar a su pontifcado la ricaexperiencia de la Iglesia lati-noamericana.
Estamos elices, satise-chos. La eleccin de un latino-americano muestra que la Igle-sia se abre para todos, que noest orientada slo a Europa,dijo en una rueda de prensa elsecretario general de la Con-
erencia Nacional de Obisposde Brasil (CNBB, sigla en por-tugus), el obispo LeonardoSteiner.
Segn Steiner, el nuevopapa seguramente llevar esaexperiencia tan rica de la igle-sia latinoamericana y caribeapara su ministerio.
El prelado defni al nuevo
pontfce como un hombremuy sencillo, muy prximo alpueblo y destac lo signifca-tivo que es el hecho de que elcardenal Bergoglio haya es-cogido el nombre Francisco Ipara su pontifcado.
Todos sabemos lo quesignifca el nombre Francis-co para la Iglesia. El nombreFrancisco de Ass ayuda a daruna idea de cmo ve l su ser-vicio a la Iglesia, aadi.
Al ser preguntado sobrecmo recibe la Iglesia brasile-a a un papa argentino, por la
tradicional rivalidad entre losdos pases, Steiner destac quems que eso, son vecinos.
Si uera brasileo esta-ramos ms contentos, peroestamos contentos, expresSteiner, quien agreg que la ede los feles no est en la fguradel papa sino en la doctrinade la Iglesia.
-
7/29/2019 Edi 14 Marzo Mcy Versiondefinitiva
7/25
elsiglo.com.ve INFORMACIN | A7JUEVES | 14 | MARZO | 2013
el mundo
CIUDAD DEL VATICANO | EFE
El nuevo Papa de la IglesiaCatlica ha sido elegido ayer enla segunda jornada del cnclavecardenalicio.
La umata blanca que sali dela chimenea de la capilla Sixti-na anunci al mundo que ya haysucesor de Benedicto XVI, lo queue acogido con una explosin de
jbilo por la multitud que espera-ba bajo la lluvia en la Plaza de SanPedro y el repique de campanas.
Los 115 cardenales reunidosen cnclave en la capilla Sixtinaeligieron al nuevo Pontfce en laquinta votacin, llevada a cabo en
la segunda jornada.La umata blanca sali de lachimenea de la Capilla Sixtina alas 19.08 hora local (18,08 GMT).
Los 115 cardenales han tarda-do poco ms de 25 horas en elegiral sucesor de Benedicto XVI.
La rapidez en la eleccin man-tiene la tnica de los ltimos de-cenios, en los que no s e han supe-rado las once votaciones.
Po XII ue elegido con tresvotaciones y en apenas 24 horas;Juan Pablo I, con cuatro; B enedic-to XVI con cuatro, Pablo VI, concinco; Juan Pablo II, con ocho, yJuan XXIII, con once.
LA "SALA DE LAS LGRIMAS"Uno de los momentos ms
ntimos del cnclave es cuandoel elegido como papa se retira ala sacrista de la capilla Sixtina,llamada "de las lgrimas", parameditar y vestir una de las tres so-tanas blancas ya preparadas, antesde presentarse a los feles en laplaza de San Pedro.
Tras aceptar -en esta ocasin-ser el 266 sucesor del apstol Pe-dro, el cardenal elegido pasar ala pequea habitacin existente ala izquierda del altar mayor de laSixtina, bajo el "Juicio Final" deMiguel ngel.
La sacrista es conocida comola "sala de las lgrimas" por las quehan derramado en ella a lo largode la historia los papas recin ele-gidos, tal vez por la emocin delmomento, la tensin acumulada
durante los das del cnclave o elpeso que se le viene encima.
La "sala de las lgrimas" estcerrada al pblico y no ormaparte del recorrido de los feles yturistas que diariamente visitan laSixtina.
En sus paredes hay numerososrastros de rescos, pinturas quedestacan entre el blanco de lasparedes.
Est amueblada con una mesa,sobre la que hay una pequeaimagen de la Virgen con el Nio,y un so de terciopelo rojo.
Un gran crucifjo, tipo pasto-ral, de pie, orma parte de la de-coracin.
El suelo es de terrazo y conectacon la Sixtina a travs de un estre-
cho pasillo.All, colocadas en un perche-
ro, encontrar tres sotanas, unade talla pequea, otra mediana yotra grande, as como tres paresde zapatos de dierentes nmeros,la estola y la esclavina roja y otrasprendas del ajuar papal (camisas,calcetines...).
Solo, en silencio, probar lasropas y elegir las que mejor lequeden, mientras lo que pase porsu mente en ese momento nica-mente l lo sabr y en la Sixtinalos cardenales se preparan pararecibirle ya vestido de papa.
Las sotanas y las otras prendashan sido coneccionadas por lasastrera Gammarelli, de Roma,que desde hace aos viste a los
papas.
RITUAL DEL ANUNCIODE LA ELECCIN
La "umata blanca" instaladaen la capilla Sixtina del Vaticanoha anunciado que la Iglesia catli-ca tiene un nuevo papa.
A partir de ese momento sepone en marcha un ritual queculminar con la bendicin urbiet orbi que impartir el sucesorde Benedicto XVI a la ciudad deRoma y a todo el mundo.
El humo blanco expelido porla chimenea instalada en la capillaSixtina era la seal que aguarda-ban los miles de feles desde el co-mienzo ayer martes del cnclave.
Inmediatamente despus deproducirse la eleccin cannica, elltimo de los cardenales diconos,el estadounidense James Harvey,llama a la capilla Sixtina al Secre-tario del Colegio Cardenalicio, alMaestro de C elebraciones Litrgi-cas y a dos ceremonieros.
Dado que el cardenal decano,Angelo Sodano, y el vicedecano,Roger Etchegaray, no participanen el cnclave por tener ms de 80aos, el encargado de preguntar alelegido si acepta ser papa o no hasido el cardenal italiano GiovanniBattista Re, que ha presidido laasamblea.
El cardenal Re en nombre detodos los electores pide el con-senso del elegido con la siguiente
rase: "ACCEPTASNE ELEC-TIONEM DE TE CANONICEFACTAM IN SUMMUM PON-TIFICEM?" (Aceptas tu eleccincannica como Sumo Pontfce?).
Una vez dada la respuesta afr-mativa, le pregunta: "QUO NO-MINE VIS VOCARI?" ("Con quenombre quieres ser llamado?"). ElSumo Pontfce responde: "VO-CABOR ..." (Me llamar...)
El nuevo papa pronunciar susprimeras palabras a los feles e im-partir la bendicin Urbi et Orbi.
EL LATN LENGUA LITRGICADE LA GLESIA CATLICAEl cnclave que comenz el
martes en la capilla Sixtina se de-sarroll en latn, idioma ofcial dela Santa Sede y lengua litrgica de
la Iglesia Catlica y todo el ritualest recogido en el "Ordo rituumconclavis", de 1978, usado para laeleccin de Juan Pablo I, Juan Pa-blo II y Benedicto XVI.
Antes de entrar en la capillaSixtina, lugar donde tradicional-mente se eligen a los papas, loscardenales se renen en la cercanacapilla Paulina, donde el purpura-do que preside el rito les recordaren latn que estn all para elegir alSumo Pontfce.
En procesin recitarn las leta-nas de los santos y las invocacio-nes a Cristo en latn.
Concluidas las letanas y unavez que cada uno ha ocupado suasiento cantarn el "Veni CreatorSpiritus", himno de invocacin al
Espritu Santo, tambin en latn.Despus se producir el jura-
mento de los cardenales, "De iureiurando". Todos, a la vez, pronun-ciarn la larga rmula, por la quese juran observar la ConstitucinApostlica "Universi DominiciGregis", sobre la eleccin del papay deender hasta la extenuacin
los derechos espirituales ytemporales, adems de la libertadde la Santa Sede.
Asimismo se comprometen amantener el secreto de todo aque-llo que concierne a la eleccin delRomano Pontfce y todo lo queocurre en la sixtina.
Despus cada uno de los car-denales dice el siguiente juramen-to: "Et ego ...cardinalis ...spondeo,
voveo ac iuro (Y yo, ... cardenal
Habemus Papam
Francisco I
El nuevo papa pronunci sus primeras palabras a los feles e imparti la
bendicin Urbi et Orbi | EFEEl cardenal protodicono, el rancs Jean Louis Tauran, anunci al pue-
blo el nuevo Papa | EFELa Sala de las lgrimas, lugar donde se encuentra la vestimenta papal
| EFE
Francisco I, el nuevo papa, su eleccin cierra una etapa inusual en la his-
toria vaticana | EFE
cesor, seal Lombardi.Francisco ofciar hoy su pri-
mera misa en la capilla Sixtina,con todos los cardenales, a las17.00 horas local (16.00 gmt).
Hoy visitar tambin la basli-ca de Santa Mara la Mayor, muyunida a Espaa, para rezar a laVirgen. Lombardi no precis lahora, al tratarse de un acto ntimo.
Maana viernes, a las once dela maana (10.00 gmt) saludara todos los cardenales, tanto loselectores como los octogenarios,en la monumental Sala Clementi-na del palacio apostlico.
El sbado, 16, a las once de lamaana (10.00 gmt), saludar a laprensa que ha seguido el cnclave,ms de seis.
... prometo, me obligo y juro).Y poniendo las manos en el
Evangelio agregarn: "Sic medeus adiuvet et haec sancta deievangelia quae manu mea tango"(Que Dios me ayude y estos San-tos Evangelios que toco con mimano).
Cuando el ltimo de los carde-nales electores ha prestado el jura-mento, el Maestro de CeremoniasLitrgicas Pontifcias, el arzobispoGuido Marini, dir "extra omnes",y todos los que no participan en elcnclave saldrn de la capilla Six-tina y se cerrarn las puertas.
Ya a solas, comenzar "de elec-tione Romano Pontifce" (la elec-cin del Romano Pontfce), y loscardenales cuando se acercan a laurna para depositar el voto or-mularn el siguiente juramento:"Pongo por testigo a Cristo Seor,que me juzgar, que doy mi votoal que, segn Dios, considero quetiene que ser elegido").
Una vez producida la eleccincannica del papa, el ltimo delos cardenales diconos llama ala capilla Sixtina al Secretario delColegio Cardenalicio, al Maestrode Celebraciones Litrgicas y ados ceremonieros para el ritual:De acceptatione et proclamationeelecti romani pontifcis.
La escogencia del nombre pa-pal se preguntara y se responder
en latn.Ya hay papa y hay que anun-
ciarlo al mundo de manera s olem-ne. El "Ordo Rituum conclavis"establece el ritual: "De sollemninuntio electi romani pontifcisatque de eius prima benedictine"Urbi et orbi".
El cardenal protodicono, eneste ocasin el rancs Jean LouisTauran, se asom a la logia de lasbendiciones de la baslica de SanPedro y anunciar al pueblo laeleccin con estas palabras: "An-nuntio vobis gaudium magnum;habemus papam:
eminentissimun ac reveren-dissimum dominum, dominum ...sanctae romanae ecclesiae cardian-lem ... qui sibi nomen imposuit ..."
(Os anuncio una gran alegra
Tenemos Papa el eminentsimo yreverendsimo seor ...el nombreCardenal de la Santa Iglesia Ro-mana, que ha tomado como nom-bre ...).
Despus el nuevo Papa pro-nuncia sus primeras palabras a losfeles e imparte la bendicin Urbiet Orbi, a la ciudad de Roma ytodo el mundo. Ya hablar, resu-miblemente en italiano, visto quepasa a ser obispo de Roma.
La primera misa la celebrar alda siguiente en la Sixtina y sertambin en latn.
EL NUEVO PAPA ELIGIEL NOMBRE DE FRANCISCO
"Quo nomine vis vocari?"("Con que nombre quieres serllamado?"). El nuevo pontfcerespondi "vocabor Franciscus"(Me llamar Francisco). Es la pre-gunta que le ha hecho el cardenalGiovanni Battista Re al nuevopapa, en nombre todos los elec-tores.
El cardenal protodicono, elrancs Jean Louis Tauran, anun-ci a la ciudad de Roma y al mun-do que el nuevo Pontfce es elcardenal argentino Jorge MarioBergoglio, el primer latinoame-ricano que llega al trono de SanPedro y la el primero que adoptaese nombre y tambin el primer
jesuita.
El nombre adoptado por el su-cesor de Benedicto XVI no slosignifca una preerencia, tam-bin pude ser una "indicacin" decmo ser su pontifcado.
MISA SOLEMNE DE INICIO
DE PONTIFICADO DE FRANCISCO I
SER EL 19 DE MARZO
La misa de inicio de pontifca-do del papa Francisco ser el 19de marzo, estividad de San Jos,patrn de la Iglesia, inorm elportavoz vaticano, Federico Lom-bardi.
La misa comenzar a las 09.30horas local (08.30 gmt), precis elportavoz.
El nuevo pontfce Franciscohabl por telono con el papa
emrito Benedicto XVI, su prede-
La eleccin del cardenal ar-gentino Jorge Mario Bergogliocomo nuevo papa, que escogiel nombre de Francisco I, cierraun periodo inusual en la historiade la Iglesia, tras la renuncia deBenedicto XVI.
Desde el pasado 28 de ebre-ro, echa en que Benedicto XVIanunci su renuncia, hasta hoy,cuando se ha elegido un nuevopapa, el Vaticano ha vivido mo-mentos de emotividad por ladespedida y de reuniones cons-tantes para dar con la personaidnea para ocupar el Silln dePedro.
El 11 de ebrero de 2013, Be-nedicto XVI comunic en latnsu renuncia a partir del 28 deebrero a las 20:00 hora de Roma(19:00 GMT) y que lo hace porsu edad avanzada y por sentirque le altaba el vigor para seguiren el cargo.- 13 de febrero.- En su primeraaparicin pblica tras comuni-car su renuncia, Benedicto XVIasegur que haba renunciadoen plena libertad por el bien dela Iglesia.- 24 de febrero.- Dirigi el lti-mo rezo del ngelus como papadesde la ventana de su aparta-mento, ante ms de 200.000 per-sonas congregadas en la plaza deSan Pedro.- 25 de febrero.- Dio libertad,mediante motu proprio (docu-mento papal), a la Congregacinde Cardenales para que puedaadelantar el cnclave.- Acept la renuncia del carde-nal Keith OBrien como arzobis-po de St. Andrews y Edimburgo,
tras ser acusado ste por otrossacerdotes de acoso en los aosochenta.- Recibi en el Vaticano a lostres cardenales que investigaronel escndalo Vatileaks: el es-paol Julian Herranz, el italianoSalvatore De Giorgi y el eslovacoJoze Tomko.- 26 de febrero.- Se anunciaque Benedicto XVI seguir lla-mndose Su Santidad BenedictoXVI, tendr el ttulo de papaemrito o Romano Pontfceemrito, dejar de usar el ani-llo del Pescador, vestir sotanablanca, sin esclavina, y calzarzapatos marrones.- 27 de febrero.- ltima audien-cia de Benedicto XVI en la plazade San Pedro. Reconoce que ha
tenido momentos diciles du-rante su pontifcado y que surenuncia no signifca volver a la
vida privada.- Benedicto XVI enva su ltimotuit: Quisiera que cada uno de
vosotros experimentara la ale-gra de ser cristiano, de sentirseamado por Dios, que nos ha en-
viado a su Hijo.- 28 de febrero.- Benedicto XVIse despide de los cardenales ypromete respeto incondicional yobediencia al nuevo papa.- Benedicto XVI se despide desu personal de servicio y en heli-cptero se traslada a Castel Gan-dolo, donde residir hasta quese le habilite su lugar defnitivo.- Al llegar a Castel Gandolo,desde la terraza, Benedicto XVI
afrma: Ya no soy el pontfce,
sino un peregrino ms en eldiscurso que dirige a los felesreunidos en la plaza.- A las 20.00 (19.00 GMT) Be-nedicto XVI deja de ser papa.La Iglesia entra en periodo desede vacante y la Guardia Sui-za, encargada de la seguridad delpapa, se retira de Castel Gandol-o.- 4 de marzo.- Comienzan lascongregaciones de cardenalespara preparar el cnclave queelegir al sucesor de BenedictoXVI. El portavoz vaticano, Fe-derico Lombardi, afrma que loscardenales no tienen prisa porfjar la echa de inicio del cn-clave.- 7 de marzo.- Cuatro das des-pus de comenzar las reunionespreparatorias del cnclave queelegir al sucesor de BenedictoXVI, los cardenales siguen sinfjar la echa. Se retira el granescudo del papa emrito de losJardines Vaticanos.- 8 de marzo.- Se anuncia que elsegundo cnclave del tercer mi-lenio, del que debe salir el suce-sor de Benedicto XVI, comenza-r el 12 de marzo, martes, segndecisin del Colegio Cardenali-cio tras cinco das de reunionesy ocho congregaciones generales(reuniones preparatorias).- 9 de marzo.- La chimenea porla que saldr la umata blancaque anunciar al mundo quela Iglesia Catlica tiene nuevopapa es colocada en la capillaSixtina, lugar donde se desarro-llar el cnclave del que saldr elsucesor de Benedicto XVI.- 12 de marzo.- Los 115 carde-
nales que eligen al nuevo papa setrasladan a la residencia de San-ta Marta, dentro del Vaticano,donde se alojan durante los dasque dure el cnclave.- Se celebra en la baslica deSan Pedro del Vaticano la Misa
votiva Pro eligendo Pontifce,que ofcia el decano del colegiocardenalicio, Angelo Sodano. Elcardenal Sodano pide en la misaprevia al cnclave la unidad enla Iglesia.
- Los 115 cardenales que eli-gen al sucesor de B enedicto XVIquedan encerrados en la capillaSixtina, una vez que el Maestrode Ceremonias pronuncia la ra-se Extra Omnes (todos uera),dando comienzo al cnclave.
- Primera umata negra que
anuncia que no hay papa.- 13 de marzo, 11.39 horalocal (10.39 GMT).- Segundaumata negra tras dos votacio-nes sin consenso en la reuninmatinal del cnclave.
- 19.08 hora local (18.08GMT).- Fumata blanca queanuncia la eleccin del nuevopontfce en la reunin de la tarde.
- El cardenal protodiconoJean-Louis Tauran anuncia laeleccin del cardenal argentinoJorge Mario Bergoglio, arzobis-po de Buenos Aires y jesuita de76 aos, como el nuevo papa,que escoge el nombre de Fran-cisco I.
- El nuevo papa FranciscoI se presenta a las decenas demiles de feles que abarrotan la
plaza de San Pedro del Vaticano.
NUEVO PAPA CIERRA UNA ETAPA INUSUALEN LA HISTORIA VATICANA
Y es latinoamericano
-
7/29/2019 Edi 14 Marzo Mcy Versiondefinitiva
8/25
elsiglo.com.veA8 | INFORMACIN
el mundo
JUEVES | 14 | MARZO | 2013
CIUDAD DEL VATICANO | AFP
Los cardenales "me vinie-
ron a buscar al fn del mundo",
afrm el papa Francisco I, el
argentino Jorge Mario Bergo-
glio, en su primera aparicin
desde el balcn de la baslica
de San Pedro ante una multi-
tud que lo ovacionaba.
"Queridos hermanos y her-
manas", dijo en italiano y con
el rostro emocionado: "parece
que los cardenales me vinie-
ron a buscar al fn de mundo",
afrm, tras rendir tributo a su
predecesor Benedicto XVI e
instar a la Iglesia a "la rater-
nidad".
"Gracias por el recibimien-
to", agreg el primer Papa ar-
gentino, el primer Papa latino-
americano y el primer jesuita,
quien se llamar Papa Francis-
co I.
Bergoglio haba sido en
el 2005 el rival de Joseph Ra-
tzinger, el ahora papa emrito
Benedicto XVI, que renunci
a su cargo y con el que deber
coexistir en el Vaticano."Quiero antes que nada pe-
dir una oracin para nuestro
papa emrito. Oremos para
que el Seor lo bendiga y para
que la Virgen Mara lo prote-
ja", aadi.
Hace ocho aos el jesui-
ta argentino decidi retirarse
para apoyar al alemn Joseph
Ratzinger (Benedicto XVI) y
pidi "casi en lgrimas" a sus
colegas que se abstuvieran de
Papa Francisco I, en su primer discurso
Me vinieron a buscar al fn del mundo
Su eminencia Francisco I, presentndose ante el mundo | AP
El Papa Francisco I, en su primer discurso
10 MIL PERSONAS
AGUARDARON
LA TERCERA FUMATA
Unas 10.000 personas aba-
rrotaron en la tarde la Plaza de
San Pedro y la va de la Conci-
liazione del Vaticano y aguar-
daron con nerviosismo la ter-
cera umata del cnclave en el
que los 115 cardenales electo-
res deben elegir al sucesor de
Benedicto XVI.
Fuentes policiales asegura-
ron a Ee que se han reunido
unas 10.000 personas, que es-
peran bajo la lluvia pertrecha-
das con paraguas.
A pesar del mal tiempo,
una multitud sigui llegando
a la emblemtica plaza desde
la que se divisa la chimenea de
dos metros que sobresale de la
Capilla Sixtina, donde estn
encerrados los purpurados.
Una gaviota que revolotea-
ba en los cielos de la plaza se
pos durante varios minutos
sobre la chimenea, de la que
dentro de un rato saldra la
umata.
Una explosin de jbilo
general se registr en la Plaza
de San Pedro despus que la
umata blanca surgiese de la
chimenea de la Capilla Sixtina,
que signifca que los 115 car-
denales han elegido al sucesor
de Benedicto XVI.
La gente se abraza, llora, y
saluda hacia la Baslica donde
est el balcn principal engala-
nado con terciopelo granate y
desde el que el nuevo papa se
asomar para pronunciar sus
primeras palabras como pon-
tfce al mundo.
La esperada fumata blanca surgiendo de la chimenea anunciando el Habemus Papam | EFE
elegirlo, segn medios italia-
nos.
"Oremos los unos por losotros y todos por el mundo,
para que haya una gran rater-
nidad", proclam, vestido con
su sotana blanca papal.
El nuevo pontfce or un
padrenuestro y un avemara
ante la multitud que lo ovacio-
naba.
"Maana pedir a la Virgen
que proteja Roma. Buenas no-
ches a todos y que descansen",
concluy.
A pesar de la lluvia, fro, granizo los feligreses permanecieron a esperar la tercera fumata
La alegra y euforia no se hizo esperar entre los catlicos
Con rosario en mano y Dios en el corazn recibieron al nuevo Papa
Un ave se pos minutos antes de que surgiera la fumata anunciando la
buena nueva
Unas 10.000 personas abarrotaron en la tarde la Plaza de San Pedro
-
7/29/2019 Edi 14 Marzo Mcy Versiondefinitiva
9/25
c u e r p o
B9|
Belsiglo
.com.ve
|@elsiglocomve elsiglocomve
14DE marzo DE 2013
JUEVES
Activado dispositivo Rueda
Seguro en Diego Ibarra | B13
comunidad
Direccin de Servicios Bsicos de Revenga a cargo del operativo
Con poda de rboles previenen allas en servicio elctrico
Arranc poda de rboles cuyas ramas provocan fallas en tendido elctrico
Jorge Campos, director de Ser-
vicios Bsicos de la Alcalda deRevenga
SCARLET BARBERA PINTO | el siglo
fotos | EDUARDO RICO
Tras el frme propsito de
prevenir las allas que, espor-
dicamente, se registran en el
sistema elctrico, y, as pues, op-
timizar el servicio de energa a
lo largo y ancho del municipioJos Raael Revenga, la Direc-
cin de Servicios Bsicos de la
alcalda de El Consejo dio inicio
a exhaustivas jornadas de poda
de rboles y mantenimiento de
las lneas de alta tensin.
El anuncio estuvo a cargo del
ciudadano Campos Jorge, jee de
la reerida direccin del ayunta-
miento local, quien inorm que
las labores iniciaron ayer en la
avenida Bolvar del pueblo, es-
pecfcamente a la altura de la
Cmara Municipal, estimando
culminar con la misma la ma-
ana del viernes, teniendo en
cuenta que esta primera ase de
trabajos del ao 2013 culminaren la intercepcin de la reerida
arteria vial con la calle RivasDvila.
Coment que una cuadrilla
de 10 hombres se encuentra alrente de los sencillos pero sig-
nifcativos trabajos, con ayuda
de un camin cesta y todos las
herramientas e implementosnecesarios para la poda de esos
arbustos cuyas rondosas ramas
se han enredado entre el cablea-
do, tapizando incluso algunostransormadores.
Al destacar que el operati-
vo especial ue ordenado por elalcalde del eje Este de Aragua,
Francisco Martnez, en uncin
de mejorar la calidad de vida
de todos y cada uno de los re-vengueos, sin dejar de lado a
los visitantes; Campos continu
comentando que esto ser am-
pliado, con el embellecimiento
de los espacios pblicos y or-
nato del municipio, haciendo
nasis tambin en las mejoras
que requiere el sistema de ilu-
minacin.
Finalmente, record que es-
tn tambin al servicio de las
comunidades, para cualquier
necesidad que se presente en la
materia y cuya solucin est al
alcance de la Direccin de Ser-
vicios Bsicos.
Trasladaron a una adolescente casi desmayada al HJMB por causas desconocidas
Bomberos de La Victoria atienden
con efcacia emergencias en RibasREINALDO OTAIZA | el siglo
foto | ENRIQUE SILVA
Bajo extraas circunstan-
cias una menor de edad ue
remitida a la emergencia del
hospital Jos Mara Bentez
durante la maana del pasado
martes, poco despus de ingre-
sar a sus respectivas clases en la
Escuela Artesanal de La Victo-
ria. La situacin caus alarma
entre sus compaeros, quienes
ayudaron a trasladarla hasta laestacin de los Bomberos del
municipio Ribas para que reci-
biera atencin primaria.
Todo ue minutos des-
pus de haber llegado al re-
cinto educativo, segn seal
el Mayor William Manrique,
comandante de la estacin
bomberil, quien rese que a
Los funcionarios demostraron su disposicin activa para las emergencias tanto en Ribas como en jurisdicciones
aledaas
la muchacha la tuvieron que
llevar entre varios compae-
ros casi desmayada y hasta un
poco temblorosa, por razones
desconocidas. La decisin de
trasladarla hasta la sede de los
apagauegos ue para que le
brindaran los primeros auxi-
lios de rigor. Tras atenderla, los
eectivos del cuerpo se vieron
en la obligacin de actuar de
orma efcaz y remitirla a eso
de las 8:40 a.m. hasta la emer-
gencia el principal centro asis-
tencial de La Victoria a bordo
de la unidad 6-064 para que
uera tratada por los galenos
que se encontraban laborando.
Aunque mucha incertidum-
bre rein entre los compaeros
y docentes de la menor de edad
en cuanto al extrao cuadro de
salud de la joven, para eectosde los uncionarios bomberiles
lo ocurrido pudo haber sido
tal vez producto de un mal
proceso de alimentacin y has-
ta mala diges