eBiz Italia 001, 20 giugno 2007

Lavoriamo sodo per il vostro

Nuove idee per comunicare

[email protected]

quattordiciNaLE | 20/06/2007 | Nr. 01

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

Ricoh e IBM insieme nella stampanasce infoprint solutions company, joint venture tra le due società. la maggioranza è giapponeseRicoh e IBM hanno deciso di unire i loro sforzi nel settore della stampa, dando vita a una nuova società chiamata InfoPrint Solutions Company (IPS). L’azienda, che nasce intera-mente a partire dalla Printing Systems Division di IBM, è una joint venture della quale il 51 per cento è controllato da Ricoh e il 49 per cento da IBM. a pagina 02


[email protected]

IN sIcuRezzaemail security si rinnovaSonicWall ha presentato la versione 6.0 del suo Email Security, disponibile sia come soluzione puramente software sia come appliance hardware. Una nuova interfaccia utente per gli amministratori e numerose nuove funzioni hanno migliorato questo pro-dotto, destinato ad aziende a partire da 10 dipendenti. a pagina 04

la guida per installare una rete senza fili

ProVa - Dragon NaturallySpeaking 9.5 a pagina 05ESPEriENZE - Al Gaetano Pini il centro dati è di SGI a pagina 11L’iNtErViSta - Lori Woehler, Microsoft a pagina 13iN Viaggio - VIA NanoBook, massima mobilità a pagina 14iL coMMErciaLiSta - Attenzione agli studi di settore a pagina 17L’aVVocato - Mobbing, i doveri dell’azienda a pagina 18

Creare una rete wireless e condividere l’accesso a Internet con diversi compu-ter sembra una cosa complicata, ma con un po’ di pazienza è un’operazio-ne alla portata di tutti. All’interno una guida pratica all’installazione e alla configurazione vi darà le conoscenze di base per riuscirci da soli. Senza dimen-ticare la sicurezza. a pagina 07

IN azIeNDaFatturiamo.it, aiuto preziosoStudiato per migliorare la gestione dei documenti aziendali e le comunicazio-ni con il commercialista, Fatturiamo.it è un pacchetto che si integra perfetta-mente con l’ultima versione di Micro-soft Office. Le procedure guidate per Word permettono una compilazione facile e veloce di tutti i documenti più comuni. a pagina 03

IN pRatIcaGestire i dischi con Win XpLa gestione dei dischi fissi, delle par-tizioni e dei volumi con Windows XP non è sempre immediata e per acce-dere alle opzioni che servono bisogna saper cercare nel posto giusto. Ecco un utile tutorial per scoprire come arrivare alle utility di sistema di Win-dows che gestiscono le memorie di massa. a pagina 06

tra la carta e il Web La carta non colpisce, non raggiunge il bersaglio, non rimane. E alla fine spesso si rivela inefficace. Il web se-duce, conquista, si espande. Ma non è detto che l’informazione, anche quando è importante, venga cercata: può rimanere sospesa tra una ricerca di Google e le pagine di un sito a cui ci siamo solo avvicinati. Da queste considerazioni nasce l’idea di eBiz Italia, un giornale in formato PDF, agile e snello. Ma pratico e utile, che si fa leggere. Arriverà - gratuitamen-te - nelle caselle di posta elettronica di chi possiede, dirige o lavora nella piccola e media impresa, ovvero il cuore pulsante dell’economia italia-na. E affronterà temi importanti per l’attività lavorativa, spaziando dagli strumenti indispensabili per lo svi-luppo del business fino ai problemi (e alle soluzioni) legati alla sicurezza. Ma senza dimenticare che spesso il lavoro ci porta lontano dall’ufficio. E ricordandosi che la sera, quando si torna a casa, la tecnologia è ancora con noi, pronta a farci compagnia.

Paolo galvani

http://www.zefiro-comunicazione.it/


20 GIUGNo 2007 | N. 001 QUATToRDICINALE | PAG. 02



info@zefiro-comu

nicazione.it


Ricoh e IBM insieme nella stampa

nasce infoprint solutions company, joint venture

tra le due società. la maggioranza è giapponese

Ricoh e IBM hanno deciso di unire i loro sforzi nel settore della stampa, dando vita a una

nuova società chiamata InfoPrint Solutions Company (IPS). L’azienda, che nasce intera-

mente a partire dalla Printing Systems Division di IBM, è una joint venture della quale il

51 per cento è controllato da Ricoh e il 49 per cento da IBM.a pagina 02

la guida per installare

una rete senza fili

ProVa - Dragon NaturallySpeaking 9.5

a pagina 05

ESPEriENZE - Al Gaetano Pini il centro dati è di SGIa pagina 11

L’iNtErViSta - Lori Woehler, Microsoft

a pagina 13

iN Viaggio - VIA NanoBook, massima mobilitàa pagina 14

rciaLiSta - Attenzione agli studi di settorea pagina 17

- Mobbing, i doveri dell’azienda

a pagina 18

Creare una rete wireless e condividere

l’accesso a Internet con diversi compu-

ter sembra una cosa complicata, ma

con un po’ di pazienza è un’operazio-

ne alla portata di tutti. All’interno una

guida pratica all’installazione e alla

configurazione vi darà le conoscenze di

base per riuscirci da soli. Senza dimen-

ticare la sicurezza. a pagina 07

tra la carta e il Web

La carta non colpisce, non raggiunge

il bersaglio, non rimane. E alla fine

spesso si rivela inefficace. Il web se-

duce, conquista, si espande. Ma non

è detto che l’informazione, anche

quando è importante, venga cercata:

può rimanere sospesa tra una ricerca

di Google e le pagine di un sito a cui

ci siamo solo avvicinati. Da queste

considerazioni nasce l’idea di eBiz

Italia, un giornale in formato PDF,

agile e snello. Ma pratico e utile, che

si fa leggere. Arriverà - gratuitamen-

te - nelle caselle di posta elettronica

di chi possiede, dirige o lavora nella

piccola e media impresa, ovvero il

cuore pulsante dell’economia italia-

na. E affronterà temi importanti per

l’attività lavorativa, spaziando dagli

strumenti indispensabili per lo svi-

luppo del business fino ai problemi

(e alle soluzioni) legati alla sicurezza.

Ma senza dimenticare che spesso il

lavoro ci porta lontano dall’ufficio. E

ricordandosi che la sera, quando si

ancora

ABBONATI GRATIS!Vai sul sito www.ebizitalia.itRegistrati e riceverai regolarmentela tua copia di

AZIENDA - MERCATI | www.ebizitalia.it

ITALIA


breviSSiMe

bO acquisisce Cartesis Business Objects, produttore di solu-zioni per la business intelligence, ha ac-quisito Cartesis, colosso specializzato in programmi per il finance e performance management per circa 225 milioni di euro. Con l’introduzione delle soluzioni di Cartesis, ora Business Objects è in grado di offrire ai propri clienti una raccolta com-pleta ed efficace di strumenti di analisi.w www.italy.businessobjects.com

Wizards si ampliaWizards Consulting - gruppo che si occu-pa di consulenza tecnologica, applicativa e sistemistica - ha aperto una sede a Roma, acquisendo un punto vendita, battezzato Wizards Point. Si tratta di un maxistore in grado di fornire soluzioni complete alle aziende con personale in grado di fornire anche capacità progettuale.w www.wizards.it

elettrodata e TomTomElettrodata ha annunciato un accordo con TomTom che permetterà al produt-tore di computer di offrire anche i pro-dotti per la navigazione satellitare GPS. Dal canto suo, TomTom potrà sfruttare le competenze e la penetrazione capil-lare sul territorio della rete di agenti, di punti vendita cash & carry, di negozi di proprietà e degli affiliati di Elettrodata.w www.elettrodata.it

ricoh e ibM insieme nella stampanasce infoprint solutions company, joint venture tra le due società. la maggioranza è giapponeseRicoh e IBM hanno deciso di unire i loro sforzi nel settore della stampa, dando vita a una nuova società chiamata InfoPrint Solutions Company (IPS). L’azienda, che nasce intera-mente a partire dalla Printing Systems Division di IBM, è una joint venture della quale il 51 per cento è controllato da Ricoh e il 49 per cento da IBM. Esiste però un accordo in base a cui entro i prossimi tre anni Ricoh acquisirà la quota rimanente. IPS, che impiega circa 1.200 persone, è attualmente diffusa in 18 Paesi. I servizi di assistenza verranno assicurati per un anno da IBM, poi le persone impegnate in questo tipo di attività, che sono circa un migliaio, confluiranno in IPS. L’offerta della nuova società spazia dai pro-dotti per la piccola azienda, con stampanti laser per piccoli gruppi e multifunzione, fino ad arrivare a prodotti pensati per la pro-duzione di alto livello, capaci di arrivare alla stampa di 1.400 pagine al minuto. Nel 2006 la Printing System Division di IBM aveva fatturato circa un miliardo di dollari. w www.infoprint.com

Cisco compra broadWare Technologies l’acquisizione dell’azienda specializzata in prodotti di videosorveglianza si perfezionerà a fine luglioCisco, leader mondiale nella fornitura di soluzioni di rete, ha annunciato l’accordo definitivo per l’acquisizione di BroadWare Technologies, fra i principali fornitori di programmi per la videosorveglianza basata su IP. I software di BroadWare permet-tono di controllare, gestire, registrare e memorizzare - via web - file audio e video accessibili da qualsiasi luogo dagli utenti registrati. L’acquisizione, che si perfezione-rà a fine luglio e i cui termini non sono stati resi noti, completerà la gamma attuale di prodotti di videosorveglianza di Cisco, sostituendo completamente le soluzioni analogiche con una struttura di rete digitale. Usando la Rete, le aziende possono facilmente integrare e sincronizzare i video con i sistemi di sicurezza e con altri stru-menti aziendali. Le nuove soluzioni verranno applicate all’interno di ambienti diversi, come le piccole-medie aziende e le filiali aziendali, le strutture universitarie e il set-tore pubblico. w www.cisco.com

Hyundai investe sull’italianel nostro paese c’è anche una sede produttiva per prodotti personalizzatiHyundai MultiCAV Italia annuncia ufficialmente la sua piena operatività nel nostro Paese. La società distribuisce, e in parte produce, i prodotti informatici del noto gruppo coreano ed esordisce con un’ampia gamma di prodotti innovativi. I prodotti Hyundai MultiCAV vengono realizzati sia in Oriente (Cina, Taiwan e Hong Kong) sia in Italia, a Torino. In Oriente si concentra la produzione dei prodotti destinati alla grande distribuzione, mentre il centro italiano realizza prodotti personalizzati. Il servizio di assistenza tecnica post vendita è costituito da un call center, da una rete di oltre cento centri di assistenza tecnica distribuiti in tutta Italia e da un laboratorio a Bologna. w www.hyundaimulticav.it

http://www.ebizitalia.it/index.php?option=com_registration&task=register




[email protected]

AZIENDA - PRoDoTTI | www.ebizitalia.it

ITALIA


AMD, pronte le specifiche DTXcon il nuovo standard si vedranno pc più piccoli, meno rumorosi e dai consumi più contenutiAMD ha annunciato la finalizzazione dello standard aperto DTX, ideato allo scopo di favorire la diffusione sul mercato di PC di dimensioni ridotte rispetto ai computer costruiti in base allo standard ATX, i cosiddetti PC compatti o Small Form Factor. Il nuovo standard è stato progettato in modo da consentire a produttori e assemblatori di realizzare componenti e computer più piccoli e permette, tra l’altro, di adottare i processori a basso consumo energetico di AMD. Le nuove CPU di questo tipo - AMD Athlon X2 Dual-Core BE-2350 e BE-2300 - vantano un consumo di soli 45 watt.

Inoltre, le dimensioni compatte dei sistemi DTX contribuiranno a ridurre l’assorbimento energetico complessivo e la generazione di rumore. Aziende come Akasa, Albatron, Asus, Asetek, Compucase, ECS, Founder, FSP, Gi-gabyte, Hedy, Nvidia, Shuttle, SilverStone Te-chnology, ThermalTake e Tongfang hanno già espresso il loro supporto delle specifiche DTX e l’intenzione di sviluppare e proporre al mer-cato soluzioni innovative destinate ad aziende e consumatori. w www.amd.com/it-it/

La Business Intelligence per tuttila versione 8 di qlikview punta sulla semplicità, per portare la “bi” anche nelle piccole aziendeLa Business Intelligence evolve e QlikView arriva alla sua ottava versione. La soluzione proposta da QlikTech si caratterizza per l’approccio “in memory” e per l’estrema sem-plicità di tutte le funzioni, sviluppo compreso. Secondo l’azienda, un progetto QlikView viene implementato mediamente in una settimana a un costo complessivo di gestione ridotto alla metà rispetto a soluzioni più tradizionali. La nuova versione propone un mi-glioramento legato alle funzioni previsive, lo sviluppo ulteriori dell’analisi collaborativa, una maggiore semplicità nell’accesso ai dati e alle analisi e un’amministrazione semplice e sicura di grandi quantità di report. Gli applicativi QlikView, tra l’altro, possono essere facilmente integrati in client come Microsoft Office. w www.qlikviewitaly.com

BrevISSIMe

PC professionale da HPHP ha annunciato il nuovo RP5700, un PC caratterizzato da ridotti consumi, estrema semplicità di gestione e un ci-clo di vita previsto di ben cinque anni. Conforme alle regolamentazioni Ener-gy Star 4.0 è disponibile con processori Intel Core 2 Duo fino a 2,13 GHz, può avere fino a quattro GB di RAM e fino a 250 GB di disco. Il prezzo di listino par-te da 880 euro IVA esclusa.w www.hp.com.it

Lexmark stampa senza filiLexmark ha presentato la sua nuova linea di stampanti a getto d’inchiostro. Otto delle dodici nuove periferiche, che verranno lanciate nei prossimi mesi, sa-ranno basate su tecnologia WiFi. I prez-zi sono come sempre molto aggressivi, con modelli a partire da 89 euro.w www.lexmark.it

Controllo remoto in vistaFamatech ha presentato Radmin 3, una soluzione per il controllo remoto ideale per attività di helpdesk e di control-lo delle attività di rete, ma anche per chiunque voglia accedere al proprio computer da qualsiasi luogo e in ogni momento. Il nuovo Radmin è compa-tibile con Windows Vista e assicura la sicurezza dei collegamenti.w www.radmin.com

Fatturiamo.it, aiuto prezioso in azienda il pacchetto di diamante facilita la gestione dei principali documenti e le comunicazioni con il commercialistaDiamante ha presentato la nuova versione di Fatturiamo.it, pienamente compatibile con Windows Vista e integrato con l’ultima versione di Microsoft Office 2007. Il software permette di comu-nicare meglio con il commercialista e di gestire in piena autonomia tutti i principali documenti aziendali, consentendone la compilazione veloce tramite procedure guidate e assistite all’interno di Microsoft Word. È in grado di gestire in modo semplice fatture di ogni tipo, preventivi, bolle, note di credito e tanto altro. Basta poi essere collegati a Internet e il programma si collega al commercialista per trasmette tutti i dati in piena sicurezza e in modo automatico. Fatturiamo.it offre anche una panoramica sull’andamento di gestione dell’attività in tempo reale. Evidenzia quali sono gli articoli più venduti, il fatturato totale o parziale per periodo, i pagamenti in sospeso e altro ancora senza perdere tempo con le ricerche dei dati. w www.diamante.it





info@zefiro-comu

nicazione.it










una rete senza fili


a pagina 05



a pagina 13




a pagina 18




































ancora


AzIENDA - SICUREzzA | www.ebizitalia.it

ITALIA


Videosorveglianza a 1,3 megapixel è la risoluzione offerta dalle nuove telecamere di rete a cupola proposte da axis communicationsAxis Communications ha presentato la prima telecamera di rete a cupola con una risoluzio-ne di 1,3 megapixel. Pensata per sistemi di videosorveglianza professionale, la 216MFD Network Camera può gestire contempora-neamente flussi video MPEG-4 e Motion JPEG alla massima risoluzione, garantendo un livello di dettaglio tre volte maggiore ri-spetto alle trdaizionali telecamere CCTGV analogiche. Il modello 216 MFD-V viene for-nito con un solido alloggiamento resistente alle manomissioni. Le telecamere hanno l’au-dio bidirezionale. w www.axis.com/it

Il disco cigola? Non metteteci l’olio!un report di kroll ontrack evidenzia quanto il problema della sicurezza sia sottovalutatoBanane marce, olio lubrificante nel disco fisso, memorie di massa spedite all’interno di cal-zini. Le casistiche che riguardano la perdita di dati sono davvero curiose. Kroll Ontrack ha provato a riunirle per evidenziare quanto possa essere sottovalutato il problema della sicu-rezza dei dati. Nella sua Top 10 compaiono così una banana lasciata marcire sopra un disco esterno e un utente che per eliminare un fastidioso cigolio dal drive lo ha aperto e rimpito di olio: niente più cigolii, ma nemmeno dati. Curioso poi l’intervento che la società ha ef-fettuato per una società di TLC: alcuni dipendenti hanno fatto cadere un notebook da un elicottero; Kroll Ontrack ha provveduto in tempo reale al recupero dei dati trasmettendoli via FTP al cliente che doveva tenere una riunione urgente. w www.krollontrack.it

breVISSIMe

McAfee ePO 4.0 in betaMcAfee ha annunciato la disponibili-tà della versione beta di ePolicy Or-chestrator 4.0, il suo software per la gestione della sicurezza. Nella nuova versione sono stati migliorati i con-trolli web-based e il sistema di repor-ting, i cui risultati ora possono essere personalizzati. Particolare attenzione è stata posta anche al workflow, per aumentare l’efficienza operativa. La versione beta del prodotto è scari-cabile dal sito http://www.mcafee.com/us/enterprise/downloads/beta/beta_mcafee/epo/epo.html.w www.mcafee.it

Norman certificato VB100%Il software Norman Virus Control v.5.90 ha ricevuto da Virus Bulletin il riconoscimento VB100%. Il prodotto si è quindi dimostrato in grado di in-dividuare tutti gli elementi nocivi pre-senti nella “WildList”. Questo elen-co, gestito da WildList Organization International, viene aggiornato ogni mese. I test sono stati eseguiti su una piattaforma Widnows XP SP2.w www.normanit.com

Email Security di SonicWall si è rinnova-to arrivando alla versione 6.0 in termini di software e aggiungendo le soluzioni 6000 (nella foto) e 8000 alla famiglia E. Questi prodotti vanno ad aggiungersi al-l’appliance NSA (Network Security Ap-pliance) E7500 recentemente lanciata dalla società. Tutto il sistema Email Se-curity è stato notevolmente migliorato, a partire da una nuova interfaccia utente per gli amministratori di sistema.

Da segnalare anche la possibilità di monitorare il sistema in tempo reale per quanto concerne il traffico generato dalla posta elettronica e per l’utilizzo della CPU.

Nella versione 6.0 sono state migliora-te anche le prestazioni del reporting e la gestione delle licenze. Dal punto di vista dell’utente finale, il nuovo Email Security offre miglioramenti al Junk Box Summary, alla gestione avanzata degli elenchi perso-nali di mittenti autorizzati e l’introduzione di notifiche delle attività utente, in modo da ridurre il coin-volgimento del-l’amministratore di sistema nella gestione della po-sta elettronica de-gli utenti.

SonicWsll Email Security è quindi di-sponibile sia come software sia come appliance hardware ed è una soluzione applicabile in aziende con dimensioni da dieci a centomila dipendenti. L’aggiorna-mento automatico delle firme antivirus, antispam e antiphishing è programmato ogni cinque minuti, mentre tutte le at-tività di reporting vengono realizzate in formato CSV. L’appliance, invece, offre servizi RAID di monitoraggio e riparazio-ne, oltre a supportare il monitoraggio di sistema basato su SNMP.w www.sonicwall.com

SonicWall rinnova email Securityla versione 6.0 del software annunciata insieme a due appliance hardware. molte le nuove funzioni



mo le vostre esigenzea tutte le angolazioni.


[email protected]

AZIENDA - PRoVE | www.ebizitalia.it

ITALIA


Un drago per dettare al computerla nona versione di naturally speaking porta il riconoscimento vocale a livelli elevatissimi

Il riconoscimento vocale da parte dei computer è nell’immaginario collettivo di quanti pensano al futuro dell’informatica. Parlare al proprio PC è il sogno di molti. Un sogno che oggi è molto più vicino. La tecnologia del riconoscimento vocale ha fatto negli ultimi anni passi da gigante e nella versione 9 di Dragon Naturally-Speaking trova la sua massima espres-sione. Questo programma di Nuance nasce con lo scopo di dettare testi al computer, velocizzando le operazioni di scrittura, ma può essere sfruttato anche per impartire comandi al PC. Rispetto al passato, scordatevi le lunghissime ses-sioni di training per insegnare a Dragon la vostra pronuncia e la vostra inflessio-ne: oggi il programma viene installato ed è pronto a partire. Un quarto d’ora di ad-destramento opzionale servirà solamen-te a incrementare il livello di precisione nel riconoscimento.

Anche con il palmareIn questo test abbiamo messo alla prova la versione Preferred, che offre qualche fun-zione in più rispetto alla Standard (tra cui la possibilità di usare registratori portatili per un riconoscimento differito, l’uso delle macro e il supporto a microfoni Bluetooth) e qualcosa in meno rispetto alla Professio-

nal. Quest’ultima particolarmente votata a personalizzazioni spinte. Nella confezione è inclusa una cuffia con microfono. L’installa-zione non è particolarmente difficoltosa e in questa fase dovremo procedere a una sem-plice calibrazione del microfono. Dragon si avvia in automatico all’avvio del computer mettendosi a disposizione nella barra del-le applicazioni. Per cominciare a dettare si fa partire la DragonBar, che si posiziona in alto sullo schermo e che rimane sempre in primo piano, e si accende il microfono.

I comandi da sapereNelle prime fasi di uso è sorprendente notare come non sia necessario parlare in maniera innaturale, troppo lentamente o con lunghe pause: Dragon ha un accetta-bile livello di riconoscimento. Naturalmente dopo un po’ di pratica si capisce quali siano il giusto livello di volume e la cadenza più produttiva, che rimangono molto simili a quelle di una parlata naturale. Le difficoltà, che richiedono un minimo di apprendimen-to prima di essere superate, riguardano invece la formattazione del testo, l’uso di parole straniere e le correzioni. Per riuscire a sfruttare al meglio Dragon è necessario imparare a memoria una lista di comandi, che permetteno di selezionare parti di te-sto, spostare il cursore, cancellare lettere,

parole o frasi, aggiungere o to-gliere maiuscole e così via. Que-sta è la fase più impegnativa, ma dopo poche ore di utilizzo si raggiunge una produttività dav-vero notevole. Nuance dichiara una velocità di scrittura di tre volte superiore rispetto all’uso della tastiera. Questo è vero, però, solo se non si considera il tempo necessario alle inevitabili correzioni. Un tasso di ricono-scimento che arrivano fino al 99 per cento richiede comunque numerosi interventi. Il bilancio finale è in ogni caso favorevole a NaturallySpeaking: la detta-tura di un lungo testo è molto meno faticosa della digitazione su una tastiera.

La DragonBar controlla tuttoLe impostazioni e i controlli di Naturally Speaking si trovano nella barra che viene posizionata in alto, sempre in primo piano

Nuance Dragon NaturallySpeaking 9Sistema per la dettatura di testi al computer che velocizza le operazioni di scrittura, rendendo al contempo il lavoro meno faticoso. Per ottenere i migliori risultati richiede un adde-stramento minimo.

REQUISITI MINIMIProcessore:

Pentium 1 GHz o equivalenteMemoria: 512 MB (1 GB con Vista)Spazio su disco: 1 GBSistema operativo:

Win XP, Win 2000, Win VistaPrezzi: 199 euro (166 IVA esclusa), 149 euro (124 I.E.) aggiornamento

: www.italy.nuance.com

A FAVOREC Non richiede

un lungo addestramento

C Facile da usare

C Permette notevoli risparmi di tempo nella scrittura

C Include cuffia con microfono

CONtROD Abbastanza costoso

D Richiede la memorizzazione di comandi specifici

VOtO 88/100





info@zefiro-comu

nicazione.it










una rete senza fili


a pagina 05



a pagina 13




a pagina 18




































ancora


AZIENDA - PRATICA | www.ebizitalia.it

ITALIA


Gestire i dischi con Windows XPper avere l’accesso a tutte le opzioni relative alle memorie di massa, bisogna usare l’utility giusta

La gestione dei dischi e delle partizioni in Windows XP non è sempre immediata. Se selezioniamo un disco e facciamo clic con il tasto destro, ci si presentano le op-zioni formatta e proprietà, ma le possibi-lità di gestione che si rendono disponibili

in questa modalità sono poche. Per poter gestire liberamente i dischi, è necessario utilizzare gli strumenti di gestione messi a disposizione da Windows. Ecco dove trovarli. Ricordatevi che per alcune ope-razioni, i dischi non devono essere attivi.

solo un clic

8 i vecchi comandiCon Windows XP, qualche volta vi potrà tornare utile l’utilizzo della cara, buona, vecchia linea di coman-do. Da qui si possono infatti verifi-care velocemente molti parametri del computer, tra cui - per esempio - tutte le impostazioni dell’indirizzo IP. Per attivare la riga di comando, sele-zionate start\esegui e scrivete cmd. Si aprirà una finestra che ricorda il vecchio DOS. Se volete conoscere le impostazioni IP del vostro computer, scrivete ipconfig /all.

8 Trovare i dati di outlookSe siete utenti di Outlook vi potrà capitare di voler spostare il file con-tenente tutti i dati da un computer all’altro, anche solo per averne una copia di backup. Il file si chiama ou-tlook.pst e si trova di norma nella cartella c:\documents and settings\nomeutente\impostazioni locali\mi-crosoft\outlook. Se non è lì, provate con il comando start\cerca, selezio-nate tutti i file e le cartelle senza di-menticarvi di attivare l’opzione cerca nei file e nelle cartelle nascosti tra le altre opzioni avanzate.

8 Da FAT32 a nTFsPer convertire il file system di un disco da FAT32 a NTFS, è possibile usare il comando convert da riga di comando. In Windows XP, scegliete start\esegui e scrivete cmd. Quando si apre la fi-nestra, scrivete convert [lettera del drive]: /fs:ntfs. La conversione non richiederà nessun altro intervento, ma ricordate che non è possibile tornare indietro. Per sicurezza, realizzate pri-ma un backup, verificate l’integrità del disco con l’utility ScanDisk ed esegui-te una deframmentazione con Defrag. A tutte queste utility si accede con un clic con il tasto destro sull’icona del di-sco scegliendo proprietà e poi la sche-da strumenti.

1 - il via dal PannelloPer prima cosa, dal menu start selezioniamo pannello di controllo. Per accedere alle funzioni che ci servono, dobbiamo scegliere la sezione prestazioni e manutenzione e, da qui, la voce strumenti di amministrazione.

3 - Dischi e partizioniTra le diverse possibilità, vi è anche gestione disco. In questa sezione sono elencate tutte le memorie di massa, compresi i dischi rimovibili, con le relative partizioni. Un clic con il tasto destro del mouse sull’unità che interessa dà accesso a numerose opzioni.

2 - Gestione computerAlla voce strumenti

di amministrazione sono disponibili diverse

funzioni. Quella che ci interessa,

per arrivare a lavorare con le impostazioni

dei dischi fissi, è gestione computer. Con un doppio clic

attiviamo questa utility.


20 GIUGNo 2007 | N. 001QUATToRDICINALE | PAG. 07



info@zefiro-comu

nicazione.it










una rete senza fili


a pagina 05



a pagina 13




a pagina 18




































ancora


SPECIALE - PAG. 1/4 | www.ebizitalia.it

ITALIA


lo standardSi chiama IEEE 802.11. Questa sigla identifica tutti i prodotti compatibili Wi-Fi ed è seguita da una lettera che ne indica la velocità massima rag-giungibile. L’802.11b arriva a 11 me-gabit al secondo, la versione “g” a 54 Mbit/sec e la versione “n”, ancora in via di approvazione definitiva, supera i 100 Mbit/sec. Un prodotto certi-ficato “g” raggiunge la sua velocità massima solo con prodotti “g” o “n”, mentre se viene abbinato a un pro-dotto certificato “b” arriverà al mas-simo a 11 megabit. Un po’ di cautela va utilizzata nella scelta di prodotti “n”, dato che prima del rilascio del-le specifiche ufficiali sono circolate diverse versioni dello standard, ren-dendo così incerta la compatibilità. Nel caso, comprate un prodotto che abbia la possibilità di aggiornamento del firmware. Sul sito della Wi-Fi Al-liance si trovano tutte le informazioni sullo standard, anche se la lingua uti-lizzata è l’inglese.

In rete senza fili, ecco come fare la guida pratica per mettere a punto un network di computer e periferiche senza usare i cavi

Tutto inizia da un “punto di accesso”collegato a un router ed eventualmentea un modem, è il cuore delle comunicazioni wi-fi Per realizzare una rete senza fili, il prodot-to che sta alla base di tutto è il cosiddet-to “punto di accesso”, più comunemente chiamato access point (AP). Questo prodotto si occupa di gestire il traffico di rete di tutti i terminali che, senza fili, fanno

capo ad esso. Per poter condividere l’ac-cesso a Internet, l’access point deve a sua volta essere collegato a un altro prodot-to, chiamato router. E se avete l’ADSL, quest’ultimo deve essere a sua volta con-nesso a un apposito modem.

Detta così la questione sembra piutto-sto complessa, ma in realtà non lo è. Se avete un abbonamento ADSL, avete an-che il modem, se non già un router. Nel primo caso caso la cosa migliore da fare è acquistare un prodotto “tutto in uno” che svolga le tre funzioni, il cui costo si aggira intorno ai cento euro. Se invece avete già il router, che viene sempre fornito se avete il collegamento in fibra ottica, vi basterà aggiungere un access point, il cui costo parte da una cinquantina di euro.

La maggior parte dei portatili è già dotata di modulo senza fili, per cui potete procede-

re con la configurazione della rete. Nel caso in cui il vostro computer, anche non porta-tile, ne sia sprovvisto, bisognerà acquistare un modulo Wi-Fi. La soluzione più pratica consiste in una “penna” USB, adattabile a qualsiasi computer con una porta libera e dal costo contenuto in circa trenta euro. Importante sottolineare che per l’utilizzo di una rete senza fili in ufficio o in casa non bisogna pagare canoni di abbonamento aggiuntivi, a meno che non si noleggino dal proprio fornitore i prodotti necessari.

La diffusione delle reti senza fili cresce senza sosta, al pari con il numero dei computer portatili. Inoltre, sono sem-pre di più i dispositivi di ogni genere che possono fare ricorso alle connessioni “wireless”: console di gioco, computer palmari, telefoni cellulari e perfino tele-visori. L’installazione di una rete Wi-Fi - abbreviazione di Wireless-Fidelity - è

quindi un passo indispensabile verso una connessione a Internet diffusa e utilizza-bile da qualunque stanza dell’edificio, sia esso un ufficio o casa propria.

La disponibilità di una rete senza fili significa anche, quasi sempre, la pos-sibilità di condividere un’unica connes-sione a Internet, sia essa una semplice ADSL o un collegamento in fibra ottica. Installare il Wi-Fi può sembrare compli-cato, ma con gli attuali prodotti bastano poche conoscenze di base per riuscire nell’impresa.

In questa e nelle pagine che seguono, eBiz Italia vi propone una guida pratica all’installazione di una rete senza fili. Anche se non avete mai realizzato un progetto di questo genere, dopo avere letto questa guida sarete perfettamente in grado di procedere da soli nella messa a punto di una rete di computer e perife-riche collegate tra loro senza la necessi-tà di ricorrere al classico cavo Ethernet. Buona lettura e buon lavoro.

E con il modem analogico?Se non avete ADSL o fibra ottica, po-tete realizzare una rete Wi-Fi, ma la condivisione dell’accesso a Internet con il modem analogico sarà più complessa da realizzare e ovviamente molto lenta. In particolare, dovete prevedere un PC sempre acceso con attivata la condivi-sione Internet prevista da Windows. La rete vi sarà comunque utile per condivi-dere i documenti fra i diversi PC.



mo le vostre esigenzea tutte le angolazioni.


[email protected]


ITALIA


ABBONATI GRATIS! Lavoriamo sodo per il vostro


info@zefiro-comu

nicazione.it






nuova società chiamata InfoPrint Solutions Company (IPS). L’azienda, che nasce intera



Nuove idee

info@zefiro-comu

nicazione.it

IN sIcuRezza

email security si rinnova

SonicWall ha presentato la versione

6.0 del suo Email Security, disponibile

sia come soluzione puramente soft-

ware sia come appliance hardware.

Una nuova interfaccia utente per gli

amministratori e numerose nuove

funzioni hanno migliorato questo pro-

dotto, destinato ad aziende a partire

da 10 dipendenti.a pagina 04


una rete senza fili


a pagina

ESPEriENZE - Al Gaetano Pini il centro dati è di SGIa pagina


a pagina

iN Viaggio - VIA NanoBook, massima mobilità a pagina

iL coMMErciaLiSta - Attenzione agli studi di settore a pagina

L’aVVocato - Mobbing, i doveri dell’azienda a pagina










IN azIeNDa

Fatturiamo.it, aiuto prezioso

Studiato per migliorare la gestione dei

documenti aziendali e le comunicazio-

ni con il commercialista, Fatturiamo.it

è un pacchetto che si integra perfetta-

mente con l’ultima versione di Micro-

soft Office. Le procedure guidate per

Word permettono una compilazione

facile e veloce di tutti i documenti più

comuni.a pagina 03

IN pRatIca

Gestire i dischi con Win X

La gestione dei dischi fissi, delle par

tizioni e dei volumi con Windows XP

non è sempre immediata e per acce

dere alle opzioni che servono bisogna

saper cercare nel posto giusto. Ecco

un utile tutorial per scoprire come

arrivare alle utility di sistema di Win

dows che gestiscono le memorie di

massa.



























torna a casa, la tecnologia è ancora

con noi, pronta a farci compagnia.

Paolo galvani

Vai sul sito www.ebizitalia.itRegistrati e riceverairegolarmente la tua copia di

Il primo giornale completamente gratuito che ti informa, ti fornisce consigli, ti offre soluzioni ai problemi legati alla tecnologia che la tua azienda affronta ogni giorno.

Il primo passo per mettere a punto la rete senza fili consiste nell’installazione dell’access point o del router Wi-Fi con il modem ADSL. Nel primo caso bisogna individuare una porta Ethernet libera sul router, mentre nel secondo caso si proce-de alla connessione alla rete telefonica. Se il computer non ha un modulo Wi-Fi integrato, si procede con l’installazione della “penna” USB. Meglio installare il software a corredo prima di inserirla nella porta. A questo punto siamo pronti per il primo collegamento.

Tutti i prodotti Wi-Fi sono preimpo-stati per il libero accesso da parte dei computer: basta avviare il software di controllo della rete senza fili e verificare quali SSID sono disponibili. Il SSID è il nome che viene dato alla rete e di solito coincide con il nome dell’access point. Scegliete la vostra nuova rete e collega-

I primi passi per entrare in rete l’installazione e la configurazione dell’access point sono le operazioni di base. ecco come farle

la coperturaLa portata del segnale degli access point è limitata a poche decine di me-tri. La situazione peggiora se ci sono di mezzo mobili, pareti e in particolare cemento armato. Bisogna fare atten-zione, quindi, a come il segnale copre l'ufficio o l'appartamento, posizionando l'access point in una posizione rialza-ta e non ostacolata dai muri. Ci sono casi, però, dove non si riesce a trovare una posizione in grado di fornire il se-gnale a tutta l'area. A questo problema ci sono diverse soluzioni. La prima, e più economica, è quella di provare a utilizzare un'antenna più potente, di solito disponibile come opzione a pa-gamento. Le alternative sono quelle di utilizzare un secondo access point che funga da ripetitore del segnale o un ripetitore vero e proprio, oggetto non molto diffuso, ma presente nel catalo-go di qualche azienda.

tevi. A questo punto siete pronti per le operazioni di configurazione.

L’access point ha di solito un indirizzo IP preimpostato al quale è raggiungibile tramite un comune browser, come Inter-net Explorer. In caso di difficoltà, con l’AP dovreste avere ricevuto un software per la ricerca automatica in grado di scoprir-ne l’indirizzo e permettere il collegamento. Di norma, l’accesso è controllato con un nome utente e una password preimpostati (spesso “admin” per entrambi). Se state utilizzando un prodotto “tutto in uno”, veri-ficate la connessione ADSL, eventualmen-te inserendo nell’apposita pagina i dati del vostro fornitore di accesso. L’ultimo passo della prima connessione consiste nel cam-biare la password di amministrazione e magari il SSID della rete. Ora tocca alle impostazioni di sicurezza, di cui parliamo alla pagina seguente.






info@zefiro-comu

nicazione.it










una rete senza fili


a pagina 05



a pagina 13




a pagina 18




































ancora



ITALIA


Progettare, realizzare e curare la vostra immagine aziendale: in questo consiste il nostro lavoro.In un mercato che si evolve con-tinuamente, flessibilità e strate-gia sono le nostre armi vincenti.Zefiro Comunicazione è specializ-zata nello studio e nella creazionedi corporate identity per lanciareyo potenziare l’immagine aziendale.Grazie a una strategia mirata e studiata ad hoc, offre soluzioni di design, marketing e comunica-zione, utilizzando sinergicamente tutti i media, dalla stampa al web.


[email protected]

Sicurezza prima di tutto proteggere la rete senza fili è non solo consigliato, ma indispensabile

Lasciare la rete senza fili priva di impostazioni di sicurezza può esporci a molti guai, primo fra tutti l’uso non autorizzato del-la connessione a Internet da parte di sconosciuti. Per evitarlo, dobbiamo configurare alcuni parametri. I livelli di sicurezza sono differenti. La cosa più banale che possiamo fare è nascondere il nome della rete (SSID), disabilitandone la trasmissione (in inglese broadcasting): in questo modo, la rete non sarà visibile e ci potrà collegare solamente conoscendone il nome.

La seconda mossa, ancora abbastanza banale ma effica-ce almeno contro i vicini di ufficio o di casa con poche cono-scenze tecniche, è quella di permettere la connessione solo ai dispositivi presenti in un determinato elenco. Per farlo, si utilizzano i cosiddetti Mac address, ovvero indirizzi univoci che identificano la scheda di rete che chiede la connessione. Per scoprire il Mac address di un PC, scegliete start\esegui e digitate “cmd”, poi - nella riga di comando - scrivete “ipconfig

/all”. Otterrete in rispo-sta una lunga serie di dati. Identificate quelli relativi alla scheda lan Wireless e prendete nota dell’indirizzo fisico, che ha un formato come questo: 00-13-02-B7-BB-47. Trova-te tutti i Mac address dei dispositivi che si collegheranno alla rete e inseriteli, nell’access point, nella lista delle macchine abilitate.

L’ultima e più efficace for-ma di sicurezza consiste nel-la crittografia, disponibile in diversi standard: WEP a 64 bit e 128 bit, oltre a WPA e ai suoi derivati. Questi ul-timi sono quelli che garanti-scono la maggiore sicurezza, ma non sempore si trovano su tutti i dispositivi, in parti-colare su quelli meno recenti.

L’importante, comunque, è scegliere uno standard crittografico che sia disponibile sia sull’access point che su tutti i dispositivi che vi si collegheranno. A questo punto bisogna creare la “chia-ve”, ovvero una sequenza di caratteri, solitamente esadecimale, da inserire al momento del primo collegamento e ricevere così l’autorizzazione a utilizzare la rete. Alcuni prodotti generano que-sta chiave automaticamente, inserendo una password a propria scelta, altri ne richiedono la creazione manuale. Comunque abbia-te impostato la crittografia, ricordatevi di testare tutti i dispositivi prima di dichiarare conclusa la configurazione della rete. In caso di problemi, provate a scegliere uno standard differente.

Certificato è meglioDi norma, è difficile che si ve-rifichino problemi di compati-bilità tra dispositivi Wi-Fi. Per essere certi che tutto funzioni, comunque, basta accertarsi che sulla confezione o sul pro-dotto ci sia il logo riportato qui sotto. Le specifiche “n” non hanno ancora un proprio logo, perché devono ancora riceve-re l’approvazione definitiva. I prodotti “g” sono compatibili anche con quelli “b”, ma in que-

sto caso lavorano a una velocità massima di 11 megabit al secondo invece di 54.






info@zefiro-comu

nicazione.it










una rete senza fili


a pagina 05



a pagina 13




a pagina 18




































ancora



ITALIA


Wi-Fi non solo in ufficio o a casa aumenta il numero degli “hot spot”, cioè dei luoghi pubblici dove ci si può collegare a internet senza filiLa connessione senza fili può essere utilizzata anche fuori dall’ufficio o da casa, grazie ai cosidetti “hot spot”, ovvero aree pubbliche dove viene messa a disposizione una connessione a Internet. Nella maggior parte dei casi si tratta di servizi a pagamento offerti da fornitori di acesso o aziende telefoniche. Tra i più noti ci sono quelli di Telecom Italia e di Linkem. La prima copre numerosi luoghi pubblici, come stazioni, aeroporti, alberghi, mentre la seconda si trova anche in molti Autogrill. Per informazioni su prezzi e posizionamento degli hot spot potete consultare i siti web delle due aziende: www.telecomitalia.it e www.linkem.com. Girando per le grandi città non è raro imbattersi in reti non protette, ma il loro uso senza il consenso dei proprietari non è legale. La

legge Pisanu antiterrorismo del 2005 dispone infatti che chi utilizza una rete senza fili per connettersi a Internet debba essere identificabile. Questo crea problemi anche a chi desi-deara fornire accesso gratuito, che deve obbligatoriamente prevedere un meccanismo di registrazione e controllo degli utenti. Tra chi offre questo tipo di servizio c’è Free HotSpot, www.free-hotspot.com, che ha recentemente raggiunto il suo punto di accesso numero mille in Europa.

E per le grandi distanze arriverà il WiMaxLa tecnologia Wi-Fi è stata il punto di partenza per la potente WiMax, che diffe-resce dalla prima soprattutto per la portata del segnale: non più poche decine di metri, ma addirittura qualche chilometro. In Italia siamo indietro con le sperimen-tazione, perché le frequenze necessarie sono state messe a disposizione solo re-centemente. Il WiMax permetterà di portare la banda larga anche nelle zone rurali, oggi difficilmente raggiungibili con l’ADSL per i costi elevati. Per maggiori informa-zioni su questa tecnologia, il sito di riferimento è www.wimaxforum.org.

Lavoriamo sodoper il vostro successo.

Siamo convinti che una strategiadi comunicazione mirata sia de-terminante per la buona riuscita di qualsiasi attività.Zefiro Comunicazione è specializ-zata nello studio e nella creazionedi corporate identity per lanciareyo potenziare l’immagine aziendale. Offre soluzioni di design, marke-ting e comunicazione, utilizzando sinergicamente tutti i media, dalla stampa al web.


[email protected]

Perfino al televisore piace “wireless”la febbre della rete contagia anche cellulari, palmari, console di gioco e lettori multimedialiPersonal computer tradizionali e portatili non sono gli unici dispositivi che possono essere collegati alla rete tramite Wi-Fi. Tra gli altri prodotti più diffusi, ci sono telefoni cellulari evoluti - spesso definiti smartphone - e computer palmari. Per fare qualche esempio, l’HTC 3600 della foto, con Windows Mobile, o il Nokia E61, con sistema operativo Sym-bian. Wi-Fi si sta diffondendo anche sulle console di gioco: sulla Xbox di Microsoft è disponibile come modulo opzionale, mentre sulla Sony Playstation 3 e sulla Nintendo Wii è di serie. Il collegamento senza fili è patrimonio anche di prodotti inno-vativi come il Nokia 770 Internet Tablet, un palmare la cui funzione principale è quella di dare accesso a Internet. Sempre con modulo di rete senza fili ci sono anche dei riproduttori multimediali, come l’Archos 704 WiFi. E per chi proprio non può farne a meno, c’è anche un televisore a cristalli liquidi di Acer, il modello AT3705-MGW, che può collegarsi a un PC per utilizzarne audio, video e foto.






[email protected]

EsPERIENzE - PAG. 1/2 | www.ebizitalia.it

ITALIA


Al Gaetano Pini il centro dati è SGIserver altix 350 e software oracle rac e red hat Nel progetto erp dell’istituto ortopedico milaNese

Voglia di innovazione, tecnologia avanzata, capacità umane e investimenti istituzionali. Sono i quattro ingredienti base che hanno portato a una straordinaria realizzazione tecnologica all’Istituto Ortopedico Gaetano Pini di Milano, un’azienda ospedaliera da sempre all’avanguardia. Basti pensare che già nel 1975 l’Istituto aveva un centro dati, basato su schede perforate, che conteneva uno dei pochi database sulle anestesie esi-stenti al mondo. Da allora molta strada è stata fatta e oggi - grazie alla tecnologia di Silicon Graphics, di Oracle e di Red Hat - il centro elaborazione dati ha visto il debut-to di un nuovo sistema informativo, frutto di un ambizioso progetto integrato. Tutto nasce nel 2004, come raccontano Laura Colombo e Adelio Schieroni, responsabili del progetto, quando la Regione Lombardia ha dato il via ai progetti CRS-SISS (Carta Regionale dei Servizi-Sistema Informativo Socio Sanitario) e EUOL (Emergenza Ur-genza On-Line), mettendo a disposizione delle aziende ospedaliere le risorse neces-sarie al rinnovamento tecnologico.

“Il SISS, in particolare”, dice Laura Co-lombo, “chiedeva alle aziende di organiz-zarsi in modo tale da avere un repository aziendale per potersi poi connettere a una extranet e fornire servizi al cittadino. Ab-biamo quindi cominciato a ragionare con

Silicon Graphics su un database server, introducendo il concetto di disaster reco-very, che all’epoca non avevamo”. L’ambi-zione del Gaetano Pini era però più elevata: quella di costruire un sistema informativo a 360 gradi capace di supportare tutte le atti-vità ospedaliere con un complesso sistema ERP (Enterprise Resource Planning).

Due sale serverIl progetto è stato particolarmente impe-gnativo. “Un sistema informativo come quello richiesto dal SISS e da EUOL”, spiega Schieroni, “deve garantire un ser-vizio non interrompibile 24 ore su 24, non solo dal punto di vista dei server, ma di tutta l’infrastruttura tecnologica a sussidio dei server, della LAN, della trasmissione dati”. Di fronte a un progetto complessivo di questo genere, l’azienda ospedaliera ha deciso anche di procedere con la digitaliz-zazione di tutto il sistema radio diagnosti-co. Questo da una parte ha complicato la configurazione del sistema, ma dall’altra ha offerto nuove opportunità, come quella di disporre di una seconda sala server di-slocata in un secondo edifico.

Alla fine è stato realizzato un ambien-te ridondato, tutto cablato in fibra ottica e con un sistema per la gestione del disaster recovery, grazie anche a Oracle RAC (Real

Application Cluster). Tecnologi-camente parlando, ogni compo-nente è intercambiabile. Il siste-ma può crescere a seconda delle richieste con aggiunte di tutti tipi: più processori, più memoria, più dischi, schede grafiche e quan-t’altro senza dover stravolgere nulla. E in tutti i casi si può rea-lizzare un upgrade senza togliere servizi all’utente. “Dal punto di vista dell’azienda questo è fon-damentale”, dice Laura Colom-bo, “perché dover ripartire da capo, rifacendo le migrazioni o riconfigurando i client, per noi sarebbe un danno notevole. In questo modo, invece, possiamo aggiungere quello che serve senza colpo ferire”.

Le due anime del progettoLaura Colombo e Adelio schieroni sono i responsabili del progetto di rinnovamento tecnologico del Gaetano Pini di Milano

Le dotazioniIl nuovo sistema informativo realiz-zato per la gestione dell’Istituto Or-topedico Gaetano Pini di Milano pre-vede due cluster realizzati su base SGI Altix 350 con doppia CPU Intel Itanium 2 coadiuvati da un sistema di archiviazione InfiniteStorage TP9300 capace di 24 dischi da 300 gigabyte ciascuno. Tutti i dati dell’azienda ospedaliera, che ha circa 600 dipen-denti e un database inestimabile di informazioni sanitarie, fanno capo a questa struttura. In un secondo edi-ficio si trova un’analoga soluzione per la gestione del disaster recovery sempre pronta ad andare in linea in caso di emergenza. Un quinto Al-tix 350 viene utilizzato come server di sviluppo. Tutte le porte Ethernet sono in standard gigabit, mentre la connessione al sistema di storage viene realizzata con due canali HBA da due gigabit in Fibre Channel. Il software Linux per la gestione del sistema è fornito da Red Hat, mentre la soluzione database è di Oracle.

I server sGI Altix 350CPU: fino a 32 Intel Itanium 2Memoria: fino a 384 gigabytePCI: fino a 32 slot PCI/PCI-XArchiviazione interna: fino a 4,7

TB (SCSI) o 5,1 TB (SATA)Archiviazione esterna: HBA 2

Gb Fibre Channel, Ultra 160 SCSI, Gigabit (Ethernet in rame o ottica)

Interconnessione: Numaflex



Lavoriper

su

La passione per quello che facciamo èla nostra forza.Siamo convinti che una strategia di co-municazione mirata sia determinante per la buona riuscita di qualsiasi attività.Zefiro Comunicazione è specializzatanello studio e nella creazione di corpo-rate identity per lanciare o potenziareyl’immagine aziendale. Offre soluzioni didesign, marketing e comunicazione, uti-lizzando sinergicamente tutti i media,dalla stampa al web.


[email protected]



info@zefiro-comu

nicazione.it










una rete senza fili


a pagina 05



a pagina 13




a pagina 18




































ancora


EsPERIENzE - PAG. 2/2 | www.ebizitalia.itTecnologie per la piccola e media impresa

Per comprendere bene il terreno sui cui il progetto del Gaetano Pini è nato e cresciuto, bisogna fare un po’ di sto-ria, tornando indietro di qualche anno. “Avevamo realizzato una joint venture tecnico-scientifica con Silicon Graphi-cs già nel 1993”, dice Adelio Schieroni. “All’epoca ottenemmo da SGI la prima Indy. Unendo il nostro know how - re-lativo alle nuove modalità di rappre-sentazione di un ente pubblico tramite Internet - a un supporto tecnologico adeguato alla situazione abbiamo ini-ziato a conoscerci”.

Pochi mesi dopo, con la trasforma-zione in azienda ospedaliera, si rese necessario un adeguamento tecnologi-co del sistema informativo. “Ci fu una gara”, ricorda Schieroni, ”nell’ambito della quale Silicon Graphics dimostrò di credere nella partnership con il Gaetano Pini. Tra l’altro questo ac-cordo ha attivato tutta l’attività di manutenzione, che ci ha tenuto sal-damente ancorati a Silicon Graphics

come partner tecnologico. Noi fac-ciamo grandissimo affidamento sul-la tecnologia SGI e soprattutto sulle performance di risposta del livello di maintenance che Silicon Graphics ci ha sempre offerto”.

Tra la seconda metà degli Anni ’90 e l’inizio del nuovo millennio, la maggior parte della gestione informatica fu af-fidata all’esterno, in outsourcing. L’esi-genza di riappropriarsi della parte tec-nologica, unita alla spinta che è arrivata dalla Regione Lombardia hanno posto negli anni più recenti la necessità di un adeguamento globale. I fondi destinati ai progetti SISS e EUOL hanno quindi dato la possibilità all’azienda ospeda-liera Gaetano Pini di riprogettare com-pletamente l’infrastruttura.

Una partnership nata nel 1993la collaborazioNe tra l’azieNda ospedaliera e sgi è iNiziata 14 aNNi fa, coN la prima workstatioN iNdy

Gaetano Pini, un po’ di storiaL’Istituto Ortopedico Gaetano Pini è un’Azienda Ospedaliera di rilievo na-zionale, sede di insegnamento della facoltà di Medicina e Chirurgia del-l’Università di Milano. Nel 1874 il dottor Gaetano Pini, con l’aiuto di un gruppo di amici, fonda l’Associazione per la scuola dei rachitici. Ben presto a questa scuola si affianca un ambula-torio, diretto dal dottor Pietro Panzeri. Questa struttura costituisce il nucleo originario della vocazione non solo assistenziale, ma anche terapeutica dell’Istituto. Nel 1884 viene fondata la rivista Archivio di ortopedia, quando ancora questa branca medico-chirurgi-ca era una “figliastra” della chirurgia.

Nel 1884 si impone anche la ne-cessità di ampliare sia la scuola che l’ambulatorio e di affiancarli con un’in-fermeria in cui ricoverare i bambini bisognosi di trattamento chirurgico. Il Gaetano Pini si è sempre distinto per essere all’avanguardia tecnologi-ca. Già nel 1975 vantava un centro di elaborazione dati. Con l’arrivo di Inter-net, nel 1995 è stato è stato il primo istituto italiano a disporre di un server pubblico, grazie a un proprio dominio. L’indirizzo attuale èdell’Istituto Ortope-dico milanese è www.gpini.it.

ITALIA






[email protected]

L’INTERVISTA | www.ebizitalia.it

ITALIA


La sicurezza secondo Microsoftsolamente un approccio gestionale può ridurre i rischi. a inizio 2008 arriverà il nuovo forefrontIn occasione del Microsoft Security Day organizzato a Milano nei primi giorni di giugno, eBiz Italia ha potuto incontrare Lori Woehler, Direttrice a livello mon-diale della Security Technology Unit di Microsoft. Al centro della chiacchierata, ovviamente, le novità e le strategie della software house in materia di sicurezza.

Ci parli prima di tutto della visio-ne complessiva della società in que-sto settore fondamentale.

Le strategie di sicurezza di Microsoft si focalizzano su tre aree. La prima, ovvia, è quella tecnologica: con i nostri sistemi operativi e i nostri prodotti garantiamo agli utenti che la sicurezza sia adegua-ta alle loro necessità. La seconda area è quella della “guidance”, delle linee gui-da, perché la tecnologia non è sufficiente da sola a soddisfare le necessità di sicu-rezza: forniamo una guida non solo dal punto di vista tecnologico, ma anche da quello delle procedure che gli utenti pos-sono utilizzare, aumentando le loro cono-scenze e riducendo il rischio di problemi di sicurezza. La terza area si focalizza sulle partnership industriali, lavorando insieme ad altri partner per educare gli utenti alla gestione della sicurezza.

Al centro dell’offerta Microsoft per la sicurezza aziendale si tro-vano ForeFront e System Center.

Che legame hanno con le tecno-logie utilizzate, per esempio, da Windows Vista e Live oneCare?

Con ForeFront diamo alle aziende solu-zioni complete per proteggersi da virus e malware, offrendo al contempo capacità di monitoraggio e di reporting. Stiamo aiu-tando gli utenti a capire che la sicurezza comincia con la gestione e con la capaci-tà di avere una gestione centralizzata. Per quello che riguarda Vista, offriamo la pos-sibilità di realizzare backup e ripristino e con Windows Live OneCare aiutiamo gli utenti a mantenere in salute il proprio PC e a capire se gli ultimi aggiornamenti sono installati e operativi. In tutti questi prodotti, Microsoft utilizza un motore analitico comu-ne che permette di fornire in modo veloce e completo la miglior copertura possibile per l’utenza consumer e per le aziende.

Nell’offerta aziendale, utilizzate una singola console per gestire tut-ti gli aspetti di sicurezza?

In Small Business Server c’è una singola interfaccia di gestione. Abbiamo anche ap-pena annunciato la prossima generazione di prodotti ForeFront, che includerà una con-sole di gestione dei dati unificata. Il nome in codice è Stirling. Questo permetterà agli utenti business di gestire la sicurezza attra-verso le diverse aree con un’omogeneità totale e in accordo con le proprie policy. La

versione beta di questo prodotto sarà disponibile all’inizio del 2008.

Quali sono le aziende che, su questo terreno, considerate dirette concorrenti?

Noi vediamo le cose da un punto di vista differente. La sicurezza è un problema di tutta l’industria e nessu-na azienda singola può risolverlo da sola. Microsoft ha

Lori WoehlerLori Woehler è la direttrice a livello mondiale della Security Technology Unit di Microsoft. è in azienda dal 2002 ed è responsabile della strate-gia globale e della messa in pratica dell’esperienza di sicurezza Microsoft per i professionisti dell’IT, per gli svi-luppatori e per le aziende di qualun-que dimensione. Il suo team ha base a Redmond. Prima di arrivare in Mi-crosoft, Lori Woehler è stata Diretto-re Operativo di un’azienda di servizi e consulenza legati alla privacy e alla sicurezza acquisita poi da Verisign. Ha sviluppato, implementato e ge-stito programmi di sicurezza e solu-zioni tecniche per numerose aziende impegnate in settori verticali. La sua esperienza spazia dalla sicurezza in-frastrutturale alla governance, dalla gestione dei rischi alla formazione, fino ad arrivare alla sicurezza fisica dei centri dati e alla gestione del perso-nale e delle operazioni di sicurezza.

una vasta serie di relazioni e di partnership, anche con altri fornitori di applicazioni e di servizi. Noi crediamo che questo modello crei una maggiore innovazione che può por-tare i clienti a una scelta più ampia e più ef-ficace. Così abbiamo partner e concorrenti le cui posizioni qualche volta si incrociano: penso che questo sia tipico dell’industria informatica. Ma il punto più importante è che per i clienti l’interoperabilità garantita da questo modello è fondamentale.

ForeFront include la protezione del gateway Attraverso l’appliance Intelligent Application Gateway (IAG), l’offerta di sicurezza di Microsoftpermette di gestire l’accesso remoto protetto


20 GIUGNO 2007 | N. 001 QUATTORDICINALE | PAG. 14



info@zefiro-comu

nicazione.it










una rete senza fili


a pagina 05



a pagina 13




a pagina 18




































ancora


IN VIAGGIO - PRODOTTI | www.ebizitalia.it

ITALIA


Un telefono PDA tutto da toccare htc propone un innovativo palmare windows mobile 6 con interfaccia basata solo sul tattoSi chiama Touch ed è il primo palmare telefonico con si-stema operativo Windows Mobile 6 Pro ad avere un’inter-faccia completamente basata sul tatto. Il telefono è infatti privo di tasti, a parte il selettore a cinque direzioni posto sotto lo schermo, e la scelta dei menu avviene tramite ge-sti compiuti con un dito sullo schermo sensibile al tocco. Le caratteristiche tecniche vedono un processore Texas OMPA 850 a 201 MHz, 64 megabyte di memoria disponi-bile, una fotocamera da due megapixel, connettività GPRS EDGE, Wi-Fi e Bluetooth e uno slot per schede in formato microSD. Prodotto da HTC, il Touch è già disponibile nei negozi al prezzo consigliato di 375 euro IVA esclusa (449 comprese le imposte). w www.htc.com

TomTom rinnova la gamma GO grazie alla nuova tecnologia map share, l’utente può aggiornare quotidianamente le proprie mappeTomTom ha aggiornato la gamma GO dei suoi navigatori satellitari portatili. Le innovazioni dei modelli 720 e 520 sono notevoli: è possibile fare miglioramenti giornalieri delle mappe grazie alla tecnologia Map Share e ci si può avvalere di un riconoscimento vocale e di un kit vivavoce notevolmente migliorati. Sono stati fatti passi da gigante anche sul fronte della sicurezza: il menu Help me dà accesso, tra l’altro, alle informazioni sulla strada per raggiungere il più vicino ospedale, a quelle sulla manutenzione dell’auto e alle istruzioni per le pratiche di prima assistenza. Per non farsi mancare nulla, la nuova gamma offre anche le ultime e più aggiornate informazioni sul traffico, grazie alla compatibilità con il Ricevitore Traffico RDS-TMC e con il servizio TomTom Traffico. Per offrire un po’ di relax mentre si è alla guida, i nuovi TomTom GO hanno prestazioni audio notevoli: è possibile ascoltare le canzoni preferite tramite il lettore MP3 integrato o connettendo l’iPod. Inoltre, musica e istruzioni di navigazione possono essere riprodotte contemporaneamente dall’autoradio attraverso l’FM Transmitter integrato. I nuovi prodotti arriveranno in autunno a un prezzo che non è ancora stato definito. w www.tomtom.com

breviSSiMe

Più rAM con Attaché ProPer aumentare le prestazioni di Vista si può ricorrere a soluzioni semplici come l’utilizzo della nuova flash drive compa-tibile ReadyBoost di PNY. È una pen-na USB in grado di ospitare da uno a quattro GB di dati, ma è possibile usare parte dello spazio come memoria buffer aggiuntiva per la CPU. I prezzi vanno da 25 euro a 80 euro. w www.pny.eu

il GPS via bluetoothConnecto 200 (nera) e Connecto 200C (rossa) sono le nuove antenne GPS per la navigazione satellitare da collegare a cellulari, smartphone e palmari tramite bluetooth. Dotate di sensore SirfStar III, le Connecto consentono una rapida acquisizione del segnale anche in aree dove la copertura è discontinua. Costa-no 79 euro (65 euro IVA esclusa).w www.edge.it

email mobile con AliceTelecom Italia ha adottato la piattaforma per la mobile e-mail di Critical Path. Con Memova Mobile i clienti di Alice potran-no inviare e ricevere messaggi utilizzan-do qualsiasi cellulare in grado di gestire gli MMS. Il servizio può essere provato gratuitamente per un mese. w www.alice.it w www.criticalpath.net

Nanobook, massima mobilitàvia presenta un ultranotebook leggerissmo e con caratteristiche tecniche di tutto rispettoPesa poco più di 850 grammi, misura 23 centimetri per 17, ha uno spessore di meno di tre centimetri e offre fino a cinque ore di autonomia. Questo già basterebbe per renderlo un compagno di viaggio ideale. Le sue caratteristiche tecniche sono però sono di tutto rispet-to. È dotato di CPU a basso consumo VIA C7-M da 1,2 GHz, funziona con Windows XP o Windows Vista Basic, ha una tastiera completa, uno schermo WVGA da sette pollici touch screen e la dotazione di RAM arriva fino a un gigabyte. Il disco fisso parte da 30 GB. Non potevano mancare un modulo Wi-Fi 802.11g, il collegamento Bluetooth, le prese Ethernet e DVI, due porte USB 2.0 e il lettore di schede flash. VIA NanoBook è dotato anche di una USB. Per conoscere il suo prezzo bisognerà aspettare ancora un po’, ma sembra che sarà molto aggressivo. w www.via.com.tw/en/initiatives/spearhead/nanobook





[email protected]

IN VIAGGIo - PRoVE | www.ebizitalia.it

ITALIA


Il satellitare su moto e scooterdopo tomtom, anche garmin si rivolge agli utenti delle due ruote. con un prodotto valido ma costoso

Il navigatore satellitare è diventato un og-getto diffuso, ma la categoria dei motoci-clisti è sempre stata un po’ trascurata. A venire incontro alle loro specifiche esigenze è stata per prima TomTom, con i modelli Ri-der. Alla fine del 2006 ha fatto però il suo debutto un nuovo concorrente: Garmin. Tra i tre modelli disponibili, abbiamo scelto per la prova il più dotato: lo Zumo 550 Blue-tooth, che include la copertura europea, la funzione di “text to speech” per pronunciare i nomi delle vie e un supporto da parabrezza per l’utilizzo in automobile. Tra le caratteri-stiche, uno schermo sensibile al tocco da 3,5 pollici da 320 per 240 punti, un ricevi-tore GPS SiRFstarIII, uno slot per schede SD, la capacità di riprodurre file MP3 e di visualizzare immagini JPEG, oltre all’im-permeabilità conforme allo standard IPX7: questo prodotto può resistere a un’immer-sione accidentale nell’acqua fino a un metro di profondità per circa mezz’ora.

Da trattare con i guantiPer metterlo nelle condizioni reali, lo Zumo è stato installato su uno scooter Suzuki. La prima sensazione che si ricava durante le fasi di montaggio e di apprendimento è di robustezza. Le dimensioni non sono con-tenutissime, ma la maneggevolezza con i guanti da moto è garantita. Ottima la leggi-

bilità del display, molto importante in moto: anche in pieno sole non si è mai in difficoltà. La nota più negativa riguarda l’audio: nel-la confezione non sono compresi auricolari Bluetooth e il dispositivo non ha altoparlan-te. Per sfruttare appieno le caratteristiche è perciò necessario dotarsi di un sistema audio adeguato. Se avete a disposizione le cuffie vi troverete a utilizzare un prodotto versatile, che permette anche l’integrazio-ne del cellulare. Sarete così in grado di fare e ricevere chiamate, ascoltare musica (solo in mono) e sentire le indicazioni del naviga-tore mentre guidate la vostra moto.

Navigare mi è facile...La navigazione è semplice e intuitiva: due grandi “bottoni” chiedono se si vuole sele-zionare una destinazione o se si preferisce visualizzare la mappa. Nel primo caso una tastiera virtuale di adeguate dimensioni consente di scegliere la meta anche utiliz-zando i guanti. La gestione dei percorsi con più tappe è ben fatta, anche nella modalità di pianificazione anticipata. In questo caso il tragitto complessivo può essere ottimizza-to automaticamente. Per quanto riguarda lo schermo, vanno segnalate la possibilità di cambiare la combinazione dei colori in fun-zione dell’ora (giorno/notte) e la presenza di una sorta di computer di bordo. Quello

che non piace è l’impossi-bilità di personalizzare la visualizzazione della map-pa durante la navigazione. Manca, nella schermata principale, l’indicazione della distanza dalla de-stinazione. Altre criticità sono una certa lentezza nel disegnare la mappa e la visualizzazione a scatti durante il movimento. Il tutto rimane però entro limiti accettabili. In defini-tiva, i motociclisti possono trovare in questo prodotto un versatile compagno di viaggio, il cui limite mag-giore è dato dal prezzo elevato.

Sul manubrio con cautelaIl Garmin Zumo 550 Bluetooth può essere installato sul manubrio o sulla staffa che fissa la leva del freno o della frizione

Garmin Zumo 550Navigatore satellitare portatile pro-gettato per l’installazione su veicoli a due ruote. Robustezza, impermea-bilità, portabilità (anche per l’uso in automobile) e gestione delle comu-nicazioni via Bluetooth ne fanno un prodotto molto utile per chi fa turi-smo in moto.

CARATTERISTICHE TECNICHERicevitore: SiRF Star IIIDisplay: 3,5 pollici touch screenCopertura geografica: EuropaCartografia: NavteqMappe: su memoria internaEspansione: slot per schede SDDurata batteria: fino a 4 oreImpermeabilità: IPX7Dimensioni: 11,3x8,2x7,2 cm, 269 grPrezzo: 849 euro (707 IVA esclusa)

: www.garmin.it

A FAVOREC Molto versatile

C Impermeabile

C Robusto

C Utilizzabile anche in auto

CONtROD Costoso

D Mancano auricolari

D Lento nel disegnare le mappe

VOtO 85/100





info@zefiro-comu

nicazione.it










una rete senza fili


a pagina 05



a pagina 13




a pagina 18




































ancora


IN VIAGGIo - PRATICA | www.ebizitalia.it

ITALIA


Usare il palmare come modemla guida per configurare una connessione remota con windows vista e navigare utilizzando il pda

Per usare un palmare Windows Mobile come modem bastano poche operazioni. Assicu-ratevi di avere a disposizione un prodotto con connettività Bluetooth, che supporti lo standard GPRS, EDGE o UMTS e di averlo sincronizzato almeno una volta con il portati-

le. Le prestazioni migliori si raggiungono con l’UMTS, meglio ancora se con il supporto HSDPA, che oggi offre una velocità massi-ma in download di 3,6 megabit al secondo. Per contenere la spesa, attivate un’opzione a prezzo fisso per la connessione alla rete.

solo Un clic

8 Più spazio per il webNavigare su Internet con il palmare può essere molto frustrante, viste le dimensioni ridotte dello schermo. Quando utilizzate Internet Explorer su un dispositivo Windows Mobile, potete aumentare la quantità di dati visualizzati scegliendo la modalità schermo intero. La trovate sceglien-do menu\visualizza\schermo intero. Per tornare a visualizzare tutti gli ele-menti, tenete premuto lo stilo sullo schermo fino a quando non compare il menu contestuale, dal quale potete disattivare questa modalità.

8 le icone di symbianSu un palmare con sistema operativo Symbian è possibile personalizza-re l’aspetto delle finestre dei menu spostando le icone nella posizione desiderata. Identificate l’icona che vi interessa e selezionate opzioni\spo-sta, quindi muovete nella posizione desiderata il cursore e confermate. Se desiderate spostare l’icona in una cartella diversa scegliete opzio-ni\sposta in cartella. In breve tempo avrete un telefono completamente personalizzato.

8 cautela con le penne UsBDi solito le chiavi di memoria Flash con porta USB non danno problemi. Qualche volta, però, un utilizzo un po’ troppo disinvolto porta a danni ir-reparabili. In teoria, queste memorie possono essere estratte “a caldo” in qualunque momento, ma a volte - se vengono scollegate senza prendere al-cuna cautela - si possono danneggia-re, rendendo illegibili i dati. Per mini-mizzare questi rischi, è sempre meglio utilizzare la funzione rimozione sicura dell’hardware. La trovate nella barra delle applicazioni, in basso a destra, sotto forma di icona. Fateci un doppio clic sopra, identificate il dispositivo da scollegare e scegliete disattiva.

1 - il primo passoPer configurare una connessione di accesso remoto, scegliamo start\connetti a... Ci verrà presentata la finestra connessione a una rete, da cui dovremo scegliere, nella parte inferiore della schermata, configura una connessione o una rete.

3 - le informazioniLe informazioni da inserire sono il numero da comporre, che per Windows Mobile è *99#, il nome utente e password (non richiesti da Vodafone e Tre) e il nome da dare alla connessione. Premendo il bottone connetti saremo subito online.

2 - l’opzione giustaTra le diverse opzioni

che ci vengono proposte, quella che ci permette

di configurare la connessione per usare il palmare come modem

è connessione remota. Verrà visualizzato

un elenco, da cui dovremo scegliere modem standard

su collegamento bluetooth.





[email protected]

IL CommERCIALIsTA | www.ebizitalia.it

ITALIA


Attenzione agli studi di settorel’amministrazione finanziaria usa questo strumento per verificare la congruità dei ricaviGli studi di settore sono uno strumento di controllo introdotto nel sistema tributario italiano nel 1993 concepito allo scopo di prevenire e ridurre i conflitti tra il Fisco e il Contribuente, consentendo a entrambi di determinare il “probabile” valore di ricavi o compensi attribuibili alla attività svolta dal Contribuente (impresa oppure professio-ne) in un determinato periodo di imposta (tipicamente l’anno solare). Il “probabile” valore dei ricavi o dei compensi viene otte-nuto mediante un metodo informatizzato a base statistica, reso di pubblica disponibili-tà, così che possa essere immediatamente utilizzato dal Contribuente per confrontarlo con il valore dei ricavi o dei compensi dichia-rati ed eventualmente adeguarli prima che l’Amministrazione finanziaria, utilizzando il medesimo metodo di calcolo svolga l’atti-vità di controllo ed eventualmente quella di

accertamento. Frutto di un accordo di re-ciproca collaborazione tra Amministrazione finanziaria, associazioni di categoria e ordini professionali, gli studi di settore si basano sul presupposto che fattori interni ed ester-ni relativi all’attività possono determinare sia potenziali capacità di produrre ricavi o compensi sia limitazioni della capacità stes-sa; gli studi sono infatti realizzati tramite la raccolta sistematica di dati sia di carattere fiscale che di tipo “strutturale” caratteriz-zanti l’attività e il contesto economico in cui questa si svolge.

I dati raccolti rappresentano le basi stati-stiche che vengono utilizzate per il calcolo, il cui esito si esprime in termini di giudizio sintetico di “congruità” e di “coerenza” con il valore dei ricavi o i compensi dichiarati. L’eventuale scostamento tra il valore “pro-babile” dei ricavi o i compensi calcolato da-

il profiloI dottori Fa- bio Maggi e Daniele De F e d e r i c i esercitano la professio- ne di commercialista da oltre un decen-nio, fornendo consulenza e assistenza alle piccole e alle medie imprese, alle società e alle ditte individuali, ai profes-sionisti. Il loro studio è situato nel centro di Milano. Per maggiori informazioni è possibile consultare il sito Web.www.maggidefederici.com

Botta e risposta per le risposte ai vostri quesiti, scrivete a [email protected]



info@zefiro-comu

nicazione.it










una rete senza fili


a pagina 05


Sta - Lori Woehler, Microsoft

a pagina 13

- VIA NanoBook, massima mobilità a pagina 14

- Attenzione agli studi di settore a pagina 17

a pagina 18



































ABBONATI GRATIS ADESSO!Vai sul sito www.ebizitalia.it.Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

gli studi di settore con il valore dichiarato dal Contribuente, in mancanza di adegua-mento da parte di quest’ultimo comporta il rischio, oramai istituzionalizzato a livello di certezza, di una azione di accertamento da parte dell’Amministrazione finanziaria.

Dott. Daniele De Federici

la deduzione delle autoIn che misura si deducono le spe-se relative agli automezzi intesta-ti ad una società a responsabilità limitata?

Augusto Tommasi, milano

La domanda è quanto mai di attualità, in-fatti, il D.L. 262 del 3 ottobre 2006 ha mo-dificato, a decorrere dal periodo d’imposta in corso al 31 dicembre 2006, il trattamento fiscale degli autoveicoli. La disciplina previ-gente prevedeva la deduzione delle spese

di acquisto e di impiego dell’automezzo nella misura del 50% e nel limite del costo di € 18.075,99. A decorrere dal periodo d’imposta in corso al 31 dicembre 2006, quindi dalla dichiarazione Unico 2007 red-diti 2006, non è più possibile dedurre alcun costo relativo agli automezzi aziendali. Ri-mane ancora prevista l’integrale deduzione per i veicoli utilizzati esclusivamente come beni strumentali nell’attività propria dell’im-presa, ossia i veicoli senza i quali l’attività dell’impresa non può essere esercitata (circ. 13/2/1997 n°37/E ; circ. 16/2/2007 n. 11). Le stesse norme per le autovetture

valgono per i motocicli ed i ciclomotori che nel dettato precedente venivano dedotte rispettivamente nei limiti di € 4.131,66 per i motocicli e 2.065,83 per i ciclomotori, sem-pre al 50% nel limite del costo. Nel caso di autoveicoli utilizzati dagli agenti di commer-cio, le modalità di deduzione sono rimaste invariate rispetto al precedente dettato normativo, la deduzione è dunque consen-tita nella misura dell’80% e nel limite del costo di 25.822,84, per i motocicli il costo limite è di € 4.131,66 e per i ciclomotori di € 2.065,83 sempre nella misura dell’80%.

Dott. Fabio maggi

.






info@zefiro-comu

nicazione.it










una rete senza fili


a pagina 05



a pagina 13




a pagina 18




































ancora


L’AvvoCATo | www.ebizitalia.it

ITALIA


Mobbing, i doveri dell’aziendail datore di lavoro ha sempre l’obbligo di proteggere il dipendente da comportamenti aggressivi dei colleghiLa parola mobbing, ideata dal professor Heinz Leymann, deriva dal verbo inglese “to mob”, che indica quel comportamento di solito molto aggressivo assunto dagli animali, in un branco, finalizzato a esclu-dere e quindi allontanare un loro simile dal branco stesso. Detto questo, è ne-cessario tenere presente che sono due le caratteristiche essenziali del mobbing. La reiterazione, e quindi la ripetizione costante nel tempo del comportamento lesivo dei diritti del lavoratore, escluden-do quindi casi sporadici e isolati che sono all’ordine del giorno in ogni ambiente di lavoro, e la persecutorietà del com-portamento aggressivo.

Si devono distinguere il cosiddetto mobbing verticale, il mobbing ascendente ed il mobbing orizzontale. Il primo, quello più frequente, consiste in un’attività per-secutoria di un superiore gerarchico nei confronti di un sottoposto. Il secondo è il contrario del primo e quindi parte da uno o più sottoposti verso un superiore ge-rarchico. Il terzo si realizza tra colleghi di pari grado spesso quale conseguenza di motivazioni personali (invidia e rancori).

Come è noto, la legge e l’art. 2087 del c.c. pongono a carico del datore di lavo-ro, sia pubblico che privato, l’obbligo di garantire che il lavoratore svolga le sue mansioni nel rispetto della salute psico-fisica. Il datore di lavoro è anche tenuto a scoraggiare con efficacia contegni ag-gressivi e vessatori, verso il lavoratore, da parte di preposti nei confronti dei sottoposti che tendano a escluderlo o ad allontanarlo dall’ambiente di lavoro, utilizzando i comportamenti più diversi e

in special modo con: molestie sessuali, assegnazione a mansioni senza possibi-lità di contatti umani, inattività forzata del lavoratore, comportamenti arroganti ed incivili, calunnia o diffamazione del la-voratore o della sua famiglia, sabotaggio o impedimento all’esecuzione del lavoro, etc. Il datore di lavoro, in quanto tale, è responsabile anche ai sensi dell’art. 2049 c.c. per i danni provocati da altri dipen-denti o preposti verso la vittima del mob-bing mentre l’autore diretto è responsa-bile ai sensi dell’art. 2043 (responsabilità per fato illecito).

Infine, non va dimenticato che alcuni comportamenti possono comprendere anche una responsabilità penale, come per esempio la diffamazione, l’ingiuria, le minacce, la violenza privata e/o sessua-le, le lesioni personali.

il profiloL’avvocato Massi-mo Montagner, 48 anni, è nato e lavo-ra a Roma. Ha avu-to esperienze come legale in Scozia e in Germania e si oc-cupa principalmen-te di diritto civile e commerciale con particolare riguardo alle problematiche aziendali e del mondo del lavoro. Lo studio si trova in via F. Corridoni 15, 00195, Roma. Tel. 06 37514653. www.studiolegalemontagner.it

Botta e risposta scrivete a [email protected]

Lavoriamoper il vostro s


[email protected]

Gli indennizzi iNpSSono un operaio di una media im-presa e sto per subire un inter-vento chirurgico molto serio che prevede un periodo di degenza e convalescenza abbastanza lungo e che mi costringerà, quindi, ad assentarmi dal lavoro per diverso tempo. A tale proposito vorrei sa-pere; per quanti giorni di malattia ho diritto al relativo indennizzo da parte dell’INPS?

Lettera firmata, Roma

Nella sua domanda, lei non dice se ha un contratto a tempo determinato o indeterminato. Infatti, per i lavoratori a tempo indeterminato l’indennità è dovuta per le giornate indennizzabili (escluse quindi le festività e le do-meniche) per un periodo massimo di 180 giorni per anno solare.

Per i contratti a tempo determina-to i trattamenti economici di malat-tia sono corrisposti per un periodo non superiore a quello dell’attività lavorativa prestata nei dodici mesi immediatamente precedenti al pe-riodo di malattia, fermo restando il limite massimo dei 180 giorni nel-l’anno solare.

Nel caso in cui il lavoratore a tem-po determinato non possa, nei dodici mesi precedenti la malattia, far vale-re periodi lavorativi superiori a trenta giorni, il trattamento economico di malattia è concesso per un periodo massimo di 30 giorni per anno solare.

.






[email protected]

LE LETTERE | www.ebizitalia.it

ITALIA


Vista e memoriaUtilizzo un notebook Acer con Win-dows XP, che ho recentemente aggior-nato con un gigabyte di memoria. Vor-rei passare a Windows Vista, ma non so se, oltre al prezzo del sistema ope-rativo, dovrò affrontare anche la spesa per aumentare ulteriormente la RAM. Un gigabyte mi sembra tanto, ma mi hanno detto che potrei ritrovarmi con una macchina troppo lenta.

Giuseppe Alibrandi, Milano

In effetti un gigabyte di memoria è quan-to previsto da Microsoft per l’utilizzo di Windows Vista. L’esperienza che ab-biamo fatto qui in redazione ci dice che questo quantitativo di memoria è però il minimo indispensabile per riuscire a la-vorare bene con questo sistema opera-tivo. è quindi sicuramente consigliabile prevedere della RAM aggiuntiva, i cui costi sono relativamente elevati. Tenga conto che mentre una chiave USB da un gigabyte può costare tra i dieci e i venti euro, per un modulo di memoria da portatile deve prevedere una spesa compresa tra 70 e 80 euro. Inoltre, deve verificare quali moduli sono montati sulla sua macchina e quanti slot sono disponi-bili per le memorie: se ha due vani su cui sono montati altrettanti moduli da 512

megabyte, dovrà prendere in considera-zione l’acquisto di due moduli da un gi-gabyte, altrimenti si ritroverebbe con un modulo da 512 e uno da un giga, con un incremento modesto delle prestazioni. Per utilizzare Vista su un portatile, però, la RAM non è tutto: bisogna valutare attentamente anche le prestazioni e le dimensioni del disco fisso e le capacità della scheda grafica. Se la sua macchina ha un disco da 40 gigabyte e una scheda grafica integrata, le consigliamo di conti-nuare a lavorare con Windows XP.

Palm Treo 750 o 750v?Vorrei acquistare un palmare e sto orientandomi su un Palm Treo 750 con Windows Mobile. Ho visto però che in commercio esistono due versioni con sigla differente. In particolare, quella proposta da Vodafone ha il suffisso “v” e dalle schede tecniche non riesco a capire se ci sono differenze.

Carlo Maria Antognazzi, Pescara

La versione 750v, commercializzata solo da Vodafone, presenta due fon-damentali differenze. Dal punto di vi-sta hardware, ha una connettività 3G di tipo UMTS, ma non è conforme alle specifiche HSDPA: nel primo caso la velocità teorica massima in download è di 1,8 megabit al secondo, mentre

le mie PasswordConservo sul Pocket PC tutti i dati che riguardano i miei nome utente e password per l’accesso ai diver-si siti, compresa la banca, e per l’uso di Bancomat e carta di cre-dito. Non potrei più fare a meno di un sistema del genere, ma sono preoccupato in caso di smarrimen-to o furto del palmare. Cosa mi consigliate?

Giulio Nascimbeni, Roma

La soluzione è quella di adottare un pro-gramma per la gestione dei dati personali che crei un file criptato: senza l’apposita password, un eventuale ladro non potrà accedere ai dati riservati. Uno dei pro-dotti più interessanti si chiama eWallet ed è prodotto da Ilium Software (www.iliumsoft.com). è in inglese, ma molto semplice da utilizzare. Utilizza una chia-ve a 128 bit, sincronizza le informazioni con un programma analogo che risiede sul PC e costa 30 dollari.

Come disinstallare windows messengerQuando entro in Live Messenger mi compare un messaggio che dice che “è stato effettuato l’accesso a Messenger da un altro computer. Fare clic qui per accedere nuovamente”. ogni tanto mi sembra anche che Messenger abbia un aspetto diverso. Cosa può essere successo?

Mara Cangemi, Porto Recanati

Probabilmente è stato avviato per errore una prima volta Windows Messenger, una versione del programma di comunicazione che viene fornita insieme al sistema oper-tivo. Quando Windows Messenger parte, si imposta automaticamente per parti-re insieme a Windows. Lanciando Live Messenger, che utilizza lo stesso account, si riceve il messaggio che lei ci segnala. Per disinstallare Windows Messenger è sufficente andare nel pannello di controllo, selezionare installazione applicazioni, scegliere nella colonna di sinistra la voce installazione componenti di windows e, dal-l’elenco che viene proposto, deslezionare la voce windows messenger. Un clic sul bottone avanti eliminerà il programma.

l’angolo della posta Scrivete a [email protected] .

con l’HSDPA si può arrivare a 3,6 me-gabit al secondo. L’altra differenza è piccola e sta nel software: Vodafone ha deciso di non includere le funziona-lità di Pocket MSN, tra cui Messenger e la sincronizzazione con la posta Hot-mail o Windows Live, presenti invece sul Palm Treo 750.

eBiz Italia - www.ebizitalia.it

Direttore Responsabile Paolo Galvani

Redazione Via Leopardi 11/50 - 20020 Arese (MI)

Progetto grafico Laura Loprieno e Paolo Galvani

Proprietario ed editore eBiz Srl

Sede legale Via Manzoni 20 - 20052 Monza (MI)

I pareri dei professionisti ospitati su queste pagine sono forniti solamente a titolo informativo e non possono dare

origine a responsabilità per danni diretti o indiretti causati dalla loro applicazione.

Testata registrata presso il Tribunale di Milano al numero 357 del 01/06/2007

Diffusione per e-mail





info@zefiro-comu

nicazione.it










una rete senza fili


a pagina 05



a pagina 13




a pagina 18




































ancora


L’ANGoLo DEL RELAX | www.ebizitalia.it

ITALIA


breviSSiMe

SP1 per Flight Simulator XAnche i giochi hanno i loro “service pack”. Microsoft ha messo a dispo-sizione degli appassionati di Flight Simulator X un aggiornamento che risolve numerosi problemi segnalati dagli utenti, migliora la visualizza-zione del territorio, riduce i tempi di caricamento e garantisce migliore fluidità. Il file da scaricare è di circa 200 megabyte.w www.microsoft.it

PSP avrà il suo God of WarGli appassionati di God of War po-tranno godersi il loro gioco preferito anche su PSP. Sony ha infatti annun-ciato la prossima disponibilità di una versione per la console portatile. God of War: Chain of Olympus dovrebbe arrivare entro la fine dell’anno.w it.playstation.com

Le carte di Dragonball ZDragonball Z evolve. Il prossimo epi-sodio per Nintendo DS si chiamerà Goku Densetsu e sarà un misto tra gioco di ruolo e giochi di carte, ab-bandonando così la classica imposta-zione di “picchiaduro”. Sarà possibile avere fino a quattro giocatori, grazie al game sharing. Il nuovo gioco di Atari debutterà in agosto.w www.atari.it

La Wii conquista i videogiocatoriad aprile, negli stati uniti, la console di nintendo ha venduto molto più di xbox 360 e di playstation 3La battaglia per le console di gioco di nuova generazione è iniziata da pochi mesi e già si registra una sorpresa. Chi si attendeva un testa testa fra la PlayStation 3 di Sony e la Xbox 360 di Microsoft ha dovuto constatare che al momento il vincitore è Nintendo, con la sua Wii. L’arrivo sul mercato di questo “strano” oggetto ha spiazzato i principali contendenti, che giocano le loro carte essenzialmente sulla potenza dell’elaborazione grafica e sulla capacità di gestire segnali in alta definizione. Nintendo ha invece pun-

tato su una console il cui punto forte è nell’innovativo sistema di controllo: un telecomando dotato di sensori di mo-vimento che dà una nuova dimensione al gioco in salotto. L’assenza di cavi e la necessità di muovere il telecoman-do in aria per controllare il gioco sta catturando sempre più appassionati: secondo la società di ricerche NPD, negli Stati Uniti ad aprile si sono ven-dute 360.000 Wii, contro 174.000 Xbox 360 e 82.000 PlayStation 3.w www.nintendo.it

rainbow Six vegas arriva sulla PS3 grafica spettacolare e ritmo intenso per questo nuovo episodio della serie firmata tom clancySarà disponibile tra pochi giorni la versione per PlayStation 3 di Rainbow Six Vegas. Già offerto da qualche tempo per la piattaforma Xbox 360, questo gioco abbinato alla firma di Tom Clancy è arrivato ora anche sulla console Sony. Scopo del gioco è salvare la città di Las Vegas dalla completa distruzione, lottando contro il tempo. Punto di forza di questa edizione, almeno a giudicare dalle schermate che sono sate diffuse, dovrebbe essere la parte grafica, che sfruttarà appieno la potenza di elabo-razione della piattaforma PlayStation 3. Rainbow Six Vegas è indicato a ragazzi di età maggiore di 16 anni. w www.ubisoft.it

Halo 3 debutterà il 26 settembre una beta pubblica è stata utilizzata dal team di sviluppo per capire le reazioni dei giocatori è uno dei giochi più attesi della storia e farà il suo debutto a fine settembre in esclu-siva sulla Xbox 360. Terzo e ultimo capitolo di una trilogia che ha appassionato milio-ni di videogiocatori, il lancio di Halo 3 viene definito da Microsoft come “il più grande evento di sempre nel mondo dell’entertainment”. Nell’attesa, è stata presentata una versione beta multigiocatore per Xbox Live che ha dato alcune anticipazioni relative al videogioco. Questa versione è rimasta online solamente per 35 giorni, ma ha dato modo al team di sviluppo di studiare le reazioni de giocatori di fronte a questa nuova versione. Facendo leva sul fascino di Halo 3, Microsoft ha lanciato sul mercato statunitense anche una versione speciale di Zune, il suo lettore audio concorrente di iPod. w www.microsoft.it w www.bungie.net


eBiz Italia 001, 20 giugno 2007

Documents

Transcript of eBiz Italia 001, 20 giugno 2007