Earth Viaggi

Earth Cultura e Avventura

Una passione per la Terra che dura da vent’anni

Noi di Earth, Cultura e Avventura, abbia-mo cominciato nel 1989. E da allora nonabbiamo mai smesso di accompagnare perso-ne nelle aree remote del pianeta.Siamo un tour operator che è nato dallapassione di viaggiare dei suoi fondatori,Antonio e Bruno, due ragazzi che vent’an-ni fa decisero di partire per un’avventu-ra destinata a diventare la loro vita.Di quella stessa passione che non abbia-mo mai dimenticato per la scoperta delleciviltà e per l’esperienza nella natura,abbiamo fatto la guida del nostro lavoro.Chi ha viaggiato con noi si è emozionatoperché anche noi ci siamo emozionati pri-ma di lui sperimentando quelle mete. Qualcuno di noi si è sempre trovato sulposto, accanto ai nostri corrispondenti,perché un viaggio non si improvvisa. Può nascere solo da una profonda conoscen-za dei paesi e dalla condivisione di va-lori e di obiettivi con le persone che ac-coglieranno i nostri viaggiatori.

Abbiamo voluto crescere insie-me ai nostri corrispondenti,con cui lavoriamo da moltianni. E nella maggioranza deicasi lavoriamo anche con lestesse guide e con gli stes-

si autisti, tutta gente che ha capito co-sa vuole Earth per i propri viaggiatori.Abbiamo preferito i piccoli gruppi di nonoltre quindici persone.Abbiamo usato spesso mezzi non convenzio-nali per scoprire i segreti del territorio.Abbiamo privilegiato le mete inconsuete equelle tradizionali le abbiamo rivisita-te in modo da renderle più appassionanti.Abbiamo rispettato la natura e le cultu-re locali, perché esse costituiscono ilnostro vero patrimonio.Chi viaggia con noi non si rende subitoconto che a fare la differenza sono an-che le piccole cose, quelle che non si ve-dono ma contano.Il fatto che, a dispetto delle grandi tra-sformazioni che hanno investito il turi-smo, da anni la maggior parte dei nostriclienti continui a scegliere di scoprireil mondo insieme a noi, dimostra che ab-biamo centrato il bersaglio: il viaggiodeve essere fatto soprattutto di sicurez-za, affidabilità, comfort e servizi di qua-lità. Ma deve essere fatto anche di me-raviglia, di entusiasmo, di emozione e amo-re per il pianeta. E quelli da vent’anni a questa parte nonsono mai venuti meno.

Bruno Gaddi e Antonio Curtabbi

sommario 4

PERÙ la magia delle Ande 6/7Perù partenze garantite 8/9Perù Chasqui Inca 10/11Perù Manco Kapac 12/13Perù Pachacutec 14/15Perù del Nord 16/17Perù Express 18Estensioni 19Perù Orient Express 20/21Perù Libertador 22/23Perù Casa Andina 24/25

PERÙ in fuoristrada 26/27Fuoristrada Fantastico 28/29Fuoristrada Express 30/31Fuoristrada Perù del Nord 32/33Fuoristrada da Lima a Quito 34/35

ECUADOR E GALAPAGOS 68Ecuador la via dei Vulcani 69Galapagos Crociere 70Galapagos Soggiorno 71

MESSICO E GUATEMALA 80Baja California Fly & Drive 81Messico e Guatemala 82/83Guatemala classico 84/85

ANTARTIDE 66Crociere 67

BRASILE 76Brasile del Nord Est 77Brasile la strada dell’oro 78Estensioni 79

ARGENTINA CILE E BOLIVIA 36/37Patagonia Argentina Classica 38/39Patagonia Argentina e Cilena 40/41Patagonia da esplorare 42/43Patagonia Panorama 44/45Crociere Australi 46/47Argentina del Nord 48/49Nord Argentina Fly & Drive 50Estensioni 51Cile Panorama 52/53Bolivia Panorama 54/55

ARGENTINA CILE E BOLIVIA in fuoristrada 56/57Fuoristrada Argentina, Bolivia e Cile 58/59Fuoristrada altipiano cileno e boliviano 60/61Fuoristrada Cile e Bolivia 62/63Fuoristrada Nord Argentina 64/65

VENEZUELA E LOS ROQUES 72Venezuela da scoprire 73Los Roques soggiorno mare 74/75

PERÙ E SUD AMERICA

Condizioni Generali 144/145Assicurazioni 146/147

sommario 5

è importante sapere che...

www.earthviaggi.it [email protected]

Quote di partecipazioneLe quote di partecipazione pubblicate in catalogo sono espresse in Euro e intese per per-sona e sono state calcolate in base alle tariffe aeree e ai cambi valutari in vigore a Gen-naio 2010. Una variazione delle tariffe aeree e del tasso di cambio indicato, determineran-no una revisione delle quote. Le tariffe aeree sono state calcolate in base ad una specifi-ca classe di prenotazione e compagnia aerea. In caso di mancata disponibilità, verrannocomunicati i supplementi della classe e/o della compagnia aerea disponibili. Sono esclu-se dalla “quota di partecipazione” le tasse aeroportuali e l’eventuale sovraprezzo carbu-rante. Essendo tali costi estremamente variabili, saranno indicati all’atto della prenotazio-ne e riconfermati all’emissione del biglietto aereo.AssicurazioniAll'atto della prenotazione dovrà essere versato il pagamento del premio di 70 euro (com-prensivo di diritti e imposte). Le coperture assicurative prevedono:- Garanzia Annullamento Viaggio Mondial Assistance - Assistenza Sanitaria e Rimborso spese Mediche

Mondial Assistance Interassistance 24 ore su 24- Assicurazione Bagaglio Mondial Assistance - Polizza “Viaggi Rischio Zero” Navale Assicurazioni.Un estratto delle Condizioni Generali di Assicurazione è pubblicato da pag. 144/147.Documenti per l’espatrio Earth mette a disposizione sul sito www.earthviaggi.it una serie di informazioni relative aidocumenti necessari per l’ingresso nei diversi Paesi. Poiché non si tratta di fonte ufficialee onde evitare inconvenienti nei luoghi di partenza, di transito e di arrivo, invitamo a con-trollare personalmente presso le Autorità competenti e con largo anticipo, che i propri do-cumenti siano in regola per il viaggio.Modulo iscrizione al viaggioPer rispettare le procedure di prenotazione e garantire la regolare conferma dei servizi, ol-tre che per emettere le polizze previste e i biglietti aerei, occorre che Earth Cultura e Av-ventura sia in possesso dei riferimenti specifici indicati nel passaporto del passeggero. Biglietto elettronico (e-ticket)E’ obbligatorio emettere il biglietto elettronico in sostituzione al biglietto tradizionale, car-taceo. Gli estremi della prenotazione saranno stampati su carta semplice e trasmessi alpasseggero con i documenti di viaggio, oppure via posta elettronica, via fax o posta ordi-naria. Gruppi precostituitiTutti gli itinerari proposti in catalogo possono essere personalizzati e concordati per grup-pi o piccoli gruppi che si costituiscono con anticipo sulle date di partenza desiderate.

Fotografie: archivio Earth, Giuliano Casagrande, Romolo Romani, Roberta Sirena, Michele Dalla Palma (Nikon), Luca Galuzzi, Federico Pistone, Mariangela Riva, Franco Chiarcos, Margie Moss, Sergio Canali, Alessandra Ramoni,Ufficio del Turismo Indiano (Milano)Stampa: Tipografia Bellavite - Missaglia Progetto grafico e impaginazione: www.agendo.it

AFRICA 128/129Namibia Fly & Drive 130/131Namibia con accompagnatore 132Namibia in volo privato 133Botswana in volo privato 134Botswana da esplorare 135Libia Express 136Libia Archeologica 137Libia Overland 138/139Etiopia del Sud 140Etiopia del Nord 141Etiopia del Nord e Dancalia 142/143

INDIA E HIMALAYA 86/87Rajasthan classico 88/89Rajasthan medievale 90/91India del Nord e Nepal 92/93Taj Hotels Resort and palaces 94/95Ladakh classico 96/97Ladakh in fuoristrada 98/99India del Sud 100/101Calcutta e Orissa 102/103Ayurveda 104Laccadive 105Oberoi Hotel & Resort 106/107Tibet da Lhasa a Kathmandu 108/109Bhutan il regno buddista 110/111Nepal l’antico regno himalayano 112/113

ASIA 114/115Myanmar fantastico 116/117Myanmar Panorama 118/119Estensioni 120/121Laos e Cambogia 122/123Cambogia Estensioni 124Vietnam Panorama 125Mongolia da esplorare 126/127

INDIA E HIMALAYAASIA E AFRICA

Il PERU’ di Earth è rivolto a un viag-giatore esigente, curioso e alla ricercadi emozioni autentiche. L’esperienza,che dal 1989 Earth ha maturato con lacostante presenza in Perù, assicura iti-nerari esclusivi, di grande interesse cul-turale, archeologico e naturalistico. Iservizi sono costantemente aggiornatie studiati nei particolari: voli di lineacon le migliori compagnie aeree, hotelselezionati nelle diverse categorie, tra-sferimenti solo con automezzi privati,guide professionali parlanti italiano e as-sistenza in tutte le località. Inoltre Earthopera con piccoli gruppi fino ad un mas-simo di 15 partecipanti.

VOLI AEREILe partenze sono previste da tutti gliaeroporti italiani collegati con Madride Amsterdam dai servizi Iberia, Lan Pe-rù o Klm (voli diretto per Lima) e conFrancoforte dai servizi Lufthansa (voloper Lima via Caracas).

GLI HOTELLa categoria ufficiale degli hotel inPerù in alcuni casi non riscontra glistandard internazionali e non sempresono all’altezza delle aspettative delcliente. Nelle città principali, dove laproposta ricettiva è più ampia, sonostati selezionati hotel che garantisco-no un accurato servizio, un ambienteaccogliente e una ubicazione privile-giata. Nelle altre località e nelle zo-ne lontane dai circuiti turistici usua-

li, occorre invece adattarsi alle uni-che strutture esistenti. In ogni pro-gramma indichiamo gli hotel previstiper categoria, che potranno esseresostituiti con strutture dalle medesi-me caratteristiche qualora non fos-sero disponibili.

PASTIConsiderato la varietà e qualità dellacucina peruviana alcuni programmi pre-vedono il trattamento di sola primacolazione, in modo da consentire alviaggiatore più curioso maggiore li-bertà nella scelta dei piatti tipici. Inostri referenti locali saranno a di-sposizione per suggerire i ristorantipiù qualificati e caratteristici. Il trat-tamento di mezza pensione prevede in-vece le cene, in hotel o in ristorante,con menu turistici.

MEZZI DI TRASPORTO e IMBARCAZIONILe strade che collegano le città princi-pali del Perù sono generalmente asfal-tate. I mezzi di trasporto sono privati edi standard peruviano. L’altitudine rag-giunta nei trasferimenti sulle Ande puòcausare il rallentamento dei mezzi, per-tanto anche le distanze più modestepossono comportare numerose ore diviaggio. Le navigazioni alle Isole Balle-stas e sul Lago Titicaca sono previstecollettive. Con un minimo 10 parteci-panti la navigazione viene effettuatacon barche private.

Come definire il Perù se non una magicaalchimia tra capolavori architettonici,bellezze naturali e gente straordinaria.Nulla è monotono e scontato in questameravigliosa terra abitata da gente semplice,erede di un passato glorioso.Tutte le culture del Perù hanno lasciato unpatrimonio straordinario di architettura,oreficeria, folclore, lavorazione deitessuti e ceramica. Dopo la conquista deglispagnoli l’architettura e l’arte subirono unaforte influenza coloniale, visibile ancoraoggi nei palazzi costruiti sulle fondamentaincaiche e nei magnifici altari in legnoscolpito con ornamenti d’oro e d’argento.Il Perù possiede enigmi del passato che,malgrado il correre del tempo, non sono maistati risolti e continuano a costituire unmistero. Si mantengono inoltrele tradizionali abitudini nelle valli andine e i riti magici nella selva, che danno al Paese una ricchezza folcloristica ineguagliabile.

Informazioni utili

www.earthviaggi.it

caratteristiche di viaggio

Una viaggio in tutta comoditàper scoprire il meglio del

Perù, nel relax dei primi gior-ni lungo la costa del Pacifico,

prima di affrontare le quoteandine e consentire un acclima-

tamento graduale.Partenze confermate per minimo

2 partecipanti, conl'accompagnamento dei nostrimigliori autisti/tour leaderparlanti italiano, per tuttol'itinerario da Lima a Cusco.I pernottamenti sono previstiin hotel di diversa categoria,

scelti per qualità eubicazione.

Il trattamento è di primacolazione per consentire

maggiore libertà nella sceltadei pasti in ristoranti

consigliati. E' garantital'assistenza delle migliori

guide parlanti italiano.

perù 8

programma di viaggio

1° giorno: Partenza per LimaPartenza dall'Italia con volo di linea per Lima. Ar-rivo in serata e incontro con la nostra organizzazio-ne per il trasferimento in Hotel. Pernottamento.

2° giorno: Lima - Paracas - IcaPartenza al mattino presto percorrendo la Paname-ricana Sur per raggiungere la Penisola di Paracas(242 km – circa 3 ore e 30 minuti). Escursione in bar-ca a motore alle Isole Ballestas, anche chiamate le“isole del guano” e considerate le Galapagos delPerù. Al termine escursione nel deserto costierodella Riserva Naturale di Paracas. Proseguimentoper Ica (70 km circa), breve sosta all'oasi di Hua-cachina immersa fra alte dune di sabbia e visita delMuseo Regionale per scoprire le culture preincai-che della costa. Pernottamento.

3° giorno: Ica - NascaPartenza per Nasca (140 km – 2 ore). Giornata de-dicata alla visita dell'interessante Museo Antoni-ni, per conoscere le civiltà precolombiane, delle ro-vine di Paredones e degli acquedotti incaici. Nel po-meriggio tempo a disposizione per il sorvolo facol-tativo delle linee di Nasca. Pernottamento.

4° giorno: Nasca - Camanà - ArequipaIntera giornata di trasferimento percorrendo la Pana-mericana fino alla cittadina di Camanà (390 km - cir-ca 5 ore e 30 min.), attraverso il deserto del Sud e lescogliere che disegnano la costa del Pacifico. Lascia-ta la Panamericana si risale l'altipiano per raggiun-gere Arequipa (170 Km - circa 3 ore e 30 min.) postaa 2363 metri di quota. Pernottamento in Hotel.

5° giorno: ArequipaVisita della città coloniale sovrastata dai vulcani Mi-sti (5822 m) e Chachani (6057 m), della Plaza de Ar-mas, delle chiese barocche e degli interessanti Mo-nasteri di Santa Catalina e dei Gesuiti. Pomeriggio

a disposizione per relax o per visite individuali eshopping. Pernottamento.

6° giorno: Arequipa - PunoPartenza per Puno (323 km - circa 6 ore) risalendol'altipiano desertico fino alla quota media di 4000metri. Passata la cittadina caotica di Juliaca si visi-ta la necropoli di Sillustani, di epoca Tiahuanaco.Arrivo a Puno, città posta a 3800 metri di quota, sul-le rive del Lago Titicaca. Pernottamento in Hotel.

7° giorno: Lago Titicaca (Isola di Taquile)Navigazione nella baia di Puno per osservare leisole galleggianti di totora e proseguimento perl'Isola di Taquile posta nel mezzo del Titicaca. Dal-l'attracco si risale un sentiero che conduce al pue-blo di Taquile (3950 m-slm); tempo a disposizioneper scoprire la gente e la magia di questo luogo.Rientro in navigazione a Puno e trasferimento in Ho-tel. Pernottamento.

8° giorno: Puno - CuscoPartenza per la città di Cusco (390 km - circa 8 ore)risalendo un altipiano arido sino al passo La Raya(4300 mt-slm) posto ai piedi del ghiacciaio SantaRosa. Discendendo le fertili vallate del Rio Uru-bamba, tra le montagne della Cordillera Vilcabam-ba, si visitano il tempio preincaico di Viracocha ela chiesa coloniale di Andahuaylillas (XVII Sec.) conaffreschi settecenteschi. Pernottamento in Hotel.

9° giorno: CuscoPosta a 3350 metri di quota, Cusco, che in linguaquechua si traduce in “l'ombelico del mondo”, èl'antica capitale dell'Impero Inca. I siti archeolo-gici, i tesori dell'epoca coloniale, i mercati, lechiese e le piazze, fanno di Cusco la più affasci-nante città del Sud America. Al mattino visita delcentro coloniale di Cusco con le chiese e i palaz-zi costruiti sulle fondamenta dei templi Incas; nelpomeriggio escursione ai siti archeologici di Tam-bomachay, Quenqo e la fortezza di Sacsayhwaman.Rientro e tempo a disposizione per passeggiare

Perù PARTENZE GARANTITEItinerario da Lima aCusco, con servizi

privati e autistaparlante italiano

minimo 2 partecipanti

LIMA �

Paracas �� Ica

�Nasca

Camanà �

�Sicuani

�Calca

�AyaviriJuliaca �

Urubamba �

Machu PicchuValle Sacra

Lago TiticacaIsola di Taquile

�Arequipa

Puno �

�Cusco�Ayacucho

Puerto �Maldonado

�

Hotel previsti o similari3 stelle 3 stelle Sup. 4/3 stelle

Lima: San Agustin Casa Andina Casa Andina PCIca: Mossone Las Dunas Las DunasNasca: Don Agucho Casa Andina Casa AndinaArequipa: Corregidor Casa Andina Casa Andina PCPuno: Casona Plaza Casa Andina Casa Andina PCCusco: San Agustin Casa Andina Casa Andina PCValle Sacra: San Agustin San Agustin Casa Andina PCMachu Picchu Pueblo : Presidente Inti Inn Hatuchay Tower

Quote 3 stelle 3 stelle Sup. 4/3 stelle02 partecipanti € 2.710 € 2.790 € 3.200Suppl. camera sing. € 260 € 410 € 590

Supplemento volo partenzeDal 23/06 al 19/07 € 180Dal 20/07 al 14/08 e dal 01/12 al 05/01/2011 € 300

PartenzeTutti i lunedì (esclusi i periodi dal 11/07 al 01/09)Altri giorni della settimana, su richiesta

Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Volo daCusco a Lima - Biglietti per il treno da e per Machu Picchu Pueblo , in clas-se turistica - Trasferimenti da e per gli aeroporti e le stazioni ferroviarie -Tour da Lima a Cusco con mezzi privati: auto (da 2 a 4 persone) e pulmino(oltre le 4 persone) - Navigazioni collettive - Pernottamenti in camera dop-pia negli hotel indicati (o similari) -Trattamento di sola prima colazione(inclusa la cena di arrivederci a Cusco) - Visite ed escursioni con ingressi aiMusei e ai siti archeologici indicati in programma - Guide locali parlanti ita-liano, dove disponibili (guide parlanti spagnolo alle Isole Ballestas, Nasca,Ica, Viracocha e Andahuaylillas) - Trasferimenti con autisti parlanti italianoda Lima a Cusco e assistenza di guide locali - Guida del Perù e zainetto daviaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Sorvolo delle linee di Nasca - Escursioni e visi-te facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non spe-cificato.

i servizi

nel centro storico, dichiarato PatrimonioMondiale dall'UNESCO. Pernottamento in Hotel.

10° giorno: Valle Sacra - Machu PicchuEscursione nella Valle del Rio Urubamba con-siderata sacra dagli Incas (40 km). Visita del-le rovine di Pisac e del mercato folcloristicoche si svolge nella piazzetta centrale (il mar-tedì, giovedì e domenica). Nel pomeriggio sipercorre la vallata per raggiungere il villag-gio di Ollantaytambo dove si visita la fortez-za incaica, baluardo di difesa dai conquista-tori spagnoli Al termine partenza in treno perMachu Picchu Pueblo (1 ora e 45 min.) e si-stemazione in Hotel. Pernottamento.

11° giorno: Machu Picchu - Valle SacraAl mattino si risale in pulmino il colle di Ma-chu Picchu (2350 m-slm) per visitare con tran-quillità, senza la ressa di turisti, il sito archeo-logico più importante del Sud America. Pos-sibilità di percorrere a piedi l'ultimo trattodel "Cammino Inca" fino alla Porta del Sole(circa 1 ora) oppure salire la cima del Way-na Picchu. Rientro ad Machu Picchu Puebloe partenza in treno per Ollantaytambo. Tra-sferimento in Hotel. Pernottamento.

12° giorno: Moray - Maras -Chincheros - CuscoSi risale l'altipiano di Cusco per visitare ilvivaio di Moray, utilizzato dagli Incas per ac-climatare i semi di cereali, patate e fioritropicali alle quote andine, le spettacolarisaline incaiche di Maras, ancora oggi in at-tività e il pueblo di Chincheros, con il mer-cato artigianale (solo la domenica) e la chie-sa del 1600. Proseguimento per Cusco (30 km) e pome-riggio a disposizione per passeggiate nelcentro storico o per shopping nei mercati-ni e dagli antiquari di San Blas. Cena in ri-storante con spettacolo folcloristico. Pernottamento in Hotel.

13° giorno: Cusco - Lima - Rientro in ItaliaPartenza con il volo per Lima. All'arrivo in-contro con la guida e visita del centro co-loniale di Lima, dichiarato Patrimonio Cul-turale dell'Umanità dall'UNESCO. Al termi-ne visita del Museo di Archeologia e Antro-pologia. Trasferimento in aeroporto per la partenzacon il volo di rientro in Italia.

14° giorno: Arrivo in Italia

perù 9


Una nuova formula per viaggiare inPerù, utilizzando pullman di linea GT.Una proposta pensata per chi desidera

visitare con maggiore autonomia ilPaese, avendo però garantiti i servizi

base quali: trasferimenti,pernottamenti in Hotel, escursioni evisite collettive con guide parlantispagnolo/inglese, assistenza in ognilocalità. Una soluzione consigliata a

chi è dotato di spirito diadattamento e di autogestione e vuole

entrare maggiormente nella realtàlocale.

A Lima è prevista l’assistenza di unaguida parlante italiano per la

consegna dei documenti di viaggio eper spiegare lo svolgimento

dell’itinerario.Le sistemazioni alberghiere sonopreviste in 2 diverse categorie:TRAVELLER: graziosi e semplici

hotel/hostal selezionati,caratteristici per l’ubicazione e il

servizio, garantiscono un ottimorapporto qualità/prezzo.

COMFORT: hotel 3 stelle e 3 stellesuperiore, per chi desidera maggiorecomodità e la garanzie di strutture

alberghiere riconosciute.

perù 10


1° giorno: Partenza per LimaPartenza dall’Italia con volo di linea per Lima. Arrivoin serata e incontro con la nostra organizzazione peril trasferimento privato in Hotel. Pernottamento.

2° giorno: Lima In mattinata visita privata della città e di un museo,nel pomeriggio tempo a disposizione per visite facol-tative. Pernottamento.

3° giorno: Lima - Paracas - Nasca Trasferimento dall’Hotel al Bus Terminal e assisten-za alla partenza in bus di linea GT per la Penisola diParacas (circa 3 ore e 30 minuti). Arrivo a Paracas eincontro con l’assistenza locale per la navigazione inbarca a motore alle Isole Ballestas. Rientro ed escur-sione nel deserto costiero della Riserva Naturale diParacas. Nel pomeriggio proseguimento del viaggioin bus GT per Nasca (circa 3 ore). Arrivo al Bus Ter-minal di Nasca, incontro con l’assistente locale peril trasferimento in Hotel. Pernottamento.

4° giorno: Nasca - Arequipa Giornata a disposizione a Nasca. Suggeriamo il sor-volo delle linee di Nasca e la visita del Museo An-tonini. In alternativa è possibile organizzare l’escur-sione naturalistica nella Baia di Punta San Fernan-do. In tarda serata trasferimento dall’Hotel al BusTerminal e assistenza alla partenza in bus GT per iltrasferimento notturno ad Arequipa (circa 8 ore – se-dili reclinabili a bordo). Pernottamento a bordo.

5° giorno: ArequipaArrivo di primo mattino al Bus Terminal e incontro conl’assistente per il trasferimento in Hotel (sistemazio-ne immediata). Mattinata a disposizione per visite in-dividuali e shopping, nel pomeriggio visita privatadella città coloniale, della Plaza de Armas, delle chie-se barocche e degli interessanti Monasteri di SantaCatalina e dei Gesuiti. Pernottamento.

6° giorno: Arequipa - Puno

Trasferimento dall’Hotel al Bus Terminal e assisten-za alla partenza in bus GT per Puno (circa 6 ore), unpercorso attraverso l'altipiano delle Ande (massimaquota circa 3900 m-slm). Arrivo al Bus Terminal di Pu-no, città posta a 3800 metri di quota sulle rive del La-go Titicaca, incontro con l’assistente per il trasferi-mento in Hotel. Pernottamento.

7° giorno: Lago Titicaca (Isola di Taquile) Partenza della navigazione nella baia di Puno per os-servare le isole galleggianti di totora e raggiungerel’Isola di Taquile, posta nel mezzo del Titicaca. Dal-l’attracco si risale un sentiero che conduce al pueblodi Taquile (3950 m-slm). Pranzo. Rientro al porto diPuno e trasferimento in Hotel. Pernottamento.

8° giorno: Puno - Cusco Trasferimento al Bus Terminal e assistenza alla par-tenza del “bus turistico GT” per la città di Cusco (cir-ca 8 ore) risalendo l’altipiano arido sino al passo LaRaya (4300 mt-slm). Lungo il trasferimento sono pre-viste soste per il pranzo in ristorante e per visitare iltempio preincaico di Viracocha e la chiesa colonialedi Andahuaylillas (XVII Sec.). Arrivo al Bus Terminaldi Cusco e incontro con l’assistente per il trasferimen-to in Hotel. Pernottamento.

9° giorno: CuscoPosta a 3350 metri di quota, Cusco è l’antica capita-le dell’Impero Inca. I siti archeologici, i tesori del-l’epoca coloniale, i mercati, le chiese e le piazze, fan-no di Cusco la più affascinante città del Sud Ameri-ca. Mattinata a disposizione, nel pomeriggio incon-tro in Hotel con la guida e visita del centro colonia-le di Cusco con la cattedrale, il Tempio del Sole e ipalazzi costruiti sulle fondamenta dei templi Inca.Escursione ai siti incaici nei dintorni di Cusco: i cen-tri cerimoniali di Tambomachay, Pucapucara, Quen-qo e la fortezza di Sacsayhwaman. Pernottamento in Hotel.

10° giorno: Cusco - Valle Sacra Escursione nella Valle del Rio Urubamba considera-ta sacra dagli Inca (40 km) e visita del mercato fol-

da Lima a Cusco via terra,

con pullman gran turismo

Perù CHASQUI INCA

LIMA �

Paracas �� Ica

�Nasca

Camanà �

�Sicuani

�Calca


Urubamba�


Lago TiticacaIsola di TaquilePuno �

�Cusco�Ayacucho

�Programma di viaggioEstensione

Chivay �

�Arequipa

perù 11

i servizi

cloristico di Pisac (il martedì, giovedì e dome-nica). Nel pomeriggio si percorre la vallata perraggiungere il villaggio di Ollantaytambo do-ve si visita la fortezza incaica. Pernottamento in Hotel.

11° giorno: Valle Sacra - Machu Picchu- Cusco Trasferimento alla stazione ferroviaria e assi-stenza alla partenza in treno per Machu Pic-chu Pueblo (1 ora e 30 minuti). All’arrivo incon-tro con la guida prima di risalire in pulmino ilcolle di Machu Picchu (2350 m-slm) dove sivisita il sito archeologico più importante del SudAmerica. Al termine della visita possibilità dipercorrere a piedi l’ultimo tratto del "Cammi-no Inca" per risalire fino alla Porta del Sole (cir-ca 1 ora). Al termine rientro ad Machu PicchuPueblo e partenza in treno per Ollantaytambo.Trasferimento a Cusco, pernottamento.

12° giorno: CuscoGiornata a disposizione per ulteriori visite in-dividuali del centro storico di Cusco, dichiara-to Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco, peracquisti nei mercatini e dagli antiquari delquartiere di San Blas. Pernottamento in Hotel. 13° giorno: Cusco - Lima -

Rientro in ItaliaTrasferimento in aeroporto e partenza in voloper Lima. Arrivo e attesa in aeroporto. Prose-guimento per il volo di rientro in Italia.


ESTENSIONECANYON DEL COLCA

6° giorno: Arequipa - ChivayPartenza in pulmino collettivo per Chivay (cir-ca 4 ore). Visita dei villaggi con le chiese co-loniali e la gente vestita di splendidi costumitradizionali. Pernottamento in Hotel.

7° giorno: Chivay - ArequipaEscursione alla Cruz del Condor per osservareil profondo Canyon del Colca e il maestoso vo-lo del condor. Rientro ad Arequipa e sistema-zione in Hotel. Pernottamento.

Proseguimento del tour come daprogramma con un giorno in più diviaggio

Caratteristiche tecniche dei bus di linea GT

BUS CRUZERO (da Lima ad Arequipa)Bus di due piani - Primo piano: Salon Vip con poltrone reclinabili (150°) - Secondo piano:poltrone reclinabili (130°) - GPS con monitoraggio satellitare durante tutto il viaggio -Sistema di telecamere a circuito chiuso per la sicurezza a bordo - Due bagni con tratta-mento chimico - Servizio di bordo (hostess) e catering (colazione/pranzo/cena) - Video abordo con proiezione di film e musica d’ambiente - Aria condizionata e riscaldamento -Luce individuale per la lettura. BUS IMPERIAL (da Arequipa a Puno)Poltrone reclinabili (110°) - Bagno con trattamento chimico - Servizio di bordo (hostess) ecatering (colazione/pranzo/cena) - Video a bordo con proiezione di film e musica d’ambien-te - Aria condizionata e riscaldamento - Luce individuale per la lettura.

Bus Cruzeros - salon vip Bus Cruzeros - seconda classe

Quote di partecipazioneCategoria Traveller Hotel 3 stelle/Hostal2 partecipanti € 1.870Suppl. camera singola € 160

Categoria Comfort Hotel 3 stelle e 3 stelle Sup.2 partecipanti € 2.040Suppl. camera singola € 420

Estensione Canyon del Colca2 partecipanti € 110Suppl. camera singola € 45


Partenze individualitutto l’anno

Partenze speciali14 giugno (festa Inti Raymi) - 03 e 25 luglio - 02, 09 e 16 agostoLe quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Volo da Cu-sco a Lima - Biglietti per il treno da e per Machu Picchu Pueblo , in classeturistica backpakers - Trasferimenti privati da e per gli aeroporti, le stazio-ni ferroviarie e i Bus Terminal, come indicato in programma - Tour da Limaa Puno con pullman di linea GT, con pullman turistico da Puno a Cusco cheprevede il pranzo e la visita delle località di interesse turistico lungo il per-corso - Pernottamenti in camera doppia negli hotel indicati della categoriaprescelta (o similari) - Trattamento di sola prima colazione (inclusi due pran-zi) - Navigazioni collettive - Visite ed escursioni collettive indicati in program-ma (con guide parlanti spagnolo/inglese) - Visite private con guide parlan-ti italiano a Lima e Arequipa - Guida del Perù e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Tutti gli ingressi a musei ed aree archeologi-che e dove richiesti durante le escursioni e le visite - Pasti, bevande, man-ce e tutto quanto non specificato.


Il migliore itinerario diviaggio per visitare i luoghi

più importanti del Perù.Un percorso su strade asfaltateda Lima a Cusco effettuato con

mezzi privati e autisti esperti,percorrendo nei primi giorni lacosta del Pacifico e affrontaregradualmente le quote andine,

per garantire il miglioreacclimatamento possibile. Tutti

i servizi sono privati esclusiviEarth, gli hotel sono

differenziati per categoria e iltrattamento di sola prima

colazione consente maggiorelibertà nella scelta dei pasti edei ristoranti consigliati, dove

gustare la cucina tipica. InPerù è garantita l’assistenza di

guide qualificate parlantiitaliano ed di un accompagnatoreparlante italiano da Lima, per

minimo 10 partecipanti.

perù 12


1° giorno: Partenza per LimaPartenza dall'Italia con volo di linea per Lima. Arri-vo in serata e incontro con la nostra organizzazioneper il trasferimento in Hotel. Pernottamento.

2° giorno: Lima - Paracas - IcaPartenza al mattino presto per raggiungere la Peni-sola di Paracas (242 km – circa 3 ore e 30 minuti)percorrendo la Panamericana Sur. Escursione in bar-ca a motore alle Isole Ballestas, anche chiamate le“isole del guano”, considerate le Galapagos del Pe-rù. Al termine escursione nel deserto costiero dellaRiserva Naturale di Paracas. Proseguimento per Ica(70 km), sosta all'oasi di Huacachina immersa fraalte dune di sabbia e visita del Museo Regionale perscoprire le culture preincaiche della costa. Pernottamento in Hotel.

3° giorno: Ica – NascaPartenza per Nasca (140 km – 2 ore). Giornata de-dicata alla visita dell'interessante Museo Antonini,per conoscere le civiltà precolombiane, delle rovinedi Paredones e degli acquedotti incaici. Nel pome-riggio tempo a disposizione per il sorvolo facoltati-vo delle linee di Nasca. Pernottamento.

4° giorno: Nasca - Camanà - ArequipaIntera giornata di trasferimento percorrendo la Pa-namericana fino alla cittadina di Camanà (390 km -circa 5 ore e 30 min.), attraverso il deserto del Sude le scogliere che disegnano la costa del Pacifico.Lasciata la Panamericana si risale l'altipiano fino adArequipa (170 Km - circa 3 ore e 30 min.) posta a 2363metri di quota. Pernottamento in Hotel.

5° giorno: ArequipaVisita della città coloniale sovrastata dai vulcani Mi-sti (5822 m) e Chachani (6057 m), della Plaza de Ar-mas, delle chiese barocche e degli interesanti mo-nasteri di Santa Catalina e dei Gesuiti. Tempo a di-

sposizione per relax o per visite individuali e shop-ping. Pernottamento.

6° giorno: Arequipa - ChivayPartenza per la Valle del Colca e il villaggio di Chi-vay (175 km - circa 4 ore) risalendo il passo di Pata-pampa, posto a circa 5000 metri di quota. La disce-sa nel canyon del Rio Colca (3350 m-slm) attraver-sa i terrazzamenti incaici ancora oggi utilizzati dai con-tadini per la coltivazione di patate e mais. Visita deitipici villaggi con le chiesette coloniali dove la gen-te è vestita di splendidi costumi tradizionali. Pernot-tamento in Hotel.

7° giorno: Canyon del Colca - PunoEscursione alla Cruz del Condor per osservare il pro-fondo Canyon del Colca e il maestoso volo del con-dor, uccello sacro per il popolo Inca. Partenza per Pu-no (320 km - circa 6 ore) attraverso l'altipiano deser-tico, ad una quota media di 4000 metri. Passata lacittadina caotica di Juliaca si raggiunge Puno, cittàposta a 3800 metri di quota, sulle rive del Lago Titi-caca. Pernottamento in Hotel.

8° giorno: Lago Titicaca (Isola di Taquile)Navigazione nella baia di Puno per osservare le iso-le galleggianti degli “Uros” e proseguimento perl'Isola di Taquile posta nel mezzo del Titicaca. Dal por-ticciolo si risale un sentiero che conduce al pueblodi Taquile (3950 m-slm). Tempo a disposizione per sco-prire la gente e la magia di questo luogo. Rientro innavigazione a Puno e trasferimento in Hotel. Pernottamento.

9° giorno: Puno - CuscoPartenza per la città di Cusco (390 km - circa 8 ore),lungo il percorso visita della necropoli di Sillustani,di epoca Tiahuanaco. Escursione al Canyon de Tina-jani prima di risalire al passo La Raya (4300 mt-slm),posto ai piedi del ghiacciaio Santa Rosa. Si discen-de lungo le fertili vallate del Rio Urubamba, tra lemontagne della Cordillera Vilcabamba sostando per

Perù MANCO KAPACItinerario

da Lima a Cusco, con mezzi e servizi privati

LIMA �

Paracas �� Ica

�Nasca

Camanà �

Chivay �

�Sicuani

�Calca


Urubamba�


Canyondel Colca Lago Titicaca

Isola di Taquile

�Arequipa

Puno �

�Cusco�Ayacucho

�

Hotel previsti o similari3 stelle 4/3 stelle 5/4 stelle

Lima: San Agustin Libertador LibertadorIca: Mossone Las Dunas Las DunasNasca: Don Agucho Casa Andina CantayocArequipa: Corregidor Cabildo LibertadorValle del Colca: Colca Inn Casa Andina Colca LodgePuno: Casona Plaza Jose Antonio LibertadorCusco: San Agustin Jose Antonio LibertadorValle Sacra: San Agustin San Agustin LibertadorMachu Picchu Pueblo: Inti Inn Hatuchay Tower Hatuchay Tower

Quote di partecipazione in Hotel3 stelle 4/3 stelle 5/4 stelle

10/15 partecipanti € 2.350 € 2.670 € 2.88007/09 partecipanti € 2.510 € 2.810 € 2.98004/06 partecipanti € 2.780 € 3.010 € 3.27002/03 partecipanti € 3.270 € 3.480 € 3.770Suppl. camera sing. € 320 € 615 € 880

Supplemento partenze alta stagioneDal 15/07 al 30/08 € 115


Partenze di gruppo15, 29 maggio - 12 giugno (festa Inti Raymi) - 03 e 25 luglio - 1, 2, 7, 9, 10, 14, 16 agosto - 04 e 18 settembre - 02 e 16 ottobre - 06 novembre - 26 dicembre

Partenze speciali Inti Raymi, Natale e Capodannoprogrammi e quote su richiesta


Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Volo daCusco a Lima - Biglietti per il treno da e per Machu Picchu Pueblo , in clas-se turistica - Trasferimenti da e per gli aeroporti e le stazioni ferroviarie -Tour da Lima a Cusco con mezzi privati: auto (da 2 a 4 persone) e pulmino(oltre le 4 persone) - Navigazioni collettive - Pernottamenti in camera dop-pia negli hotel indicati della categoria prescelta (o similari) - Trattamentodi sola prima colazione (inclusa la cena di arrivederci a Cusco) - Visite edescursioni con ingressi ai Musei e ai siti archeologici indicati in program-ma - Guide locali parlanti italiano, dove disponibili (guide parlanti spagno-lo alle Isole Ballestas, Nasca, Ica, Viracocha e Andahuaylillas) - Espertoaccompagnatore parlante italiano da Lima (per minimo 10 partecipanti) -Da 2 a 9 partecipanti trasferimenti con autisti parlanti spagnolo e assisten-za di guide locali parlanti italiano - Guida del Perù e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Sorvolo delle linee di Nasca - Escursioni e visi-te facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non spe-cificato.

perù 13

i servizi

la visita del tempio preincaico di Viracochae della chiesa coloniale di Andahuaylillas conaffreschi settecenteschi. Pernottamento in Hotel.

10° giorno: CuscoPosta a 3350 metri di quota, Cusco, che in lin-gua quechua si traduce in “l'ombelico del mon-do”, è l'antica capitale dell'Impero Inca. I sitiarcheologici, i tesori dell'epoca coloniale, imercati, le chiese e le piazze, fanno di Cuscola più affascinante città del Sud America. Vi-sita del centro coloniale con le chiese e i pa-lazzi costruiti sulle fondamenta dei templi In-cas ed escursione ai siti archeologici nei din-torni di Cusco: i centri cerimoniali di Tambo-machay e Quenqo e la fortezza di Sacsayhwa-man. Pernottamento in Hotel.

11° giorno: Valle Sacra - Machu PicchuEscursione nella Valle del Rio Urubamba con-siderata sacra dagli Incas (40 km). Visita del-le rovine di Pisac e del mercato folcloristicoche si svolge nella piazzetta centrale (marte-dì, giovedì e domenica). Nel pomeriggio sipercorre la vallata per raggiungere il villaggiodi Ollantaytambo dove si visita la fortezza in-caica baluardo di difesa contro i “conquista-dores” spagnoli. Al termine partenza in trenoper Machu Picchu Pueblo (1 ora e 45 min.) esistemazione in Hotel. Pernottamento.

12° giorno: Machu Picchu - Valle SacraAl mattino si risale in pulmino il colle di Ma-chu Picchu (2350 m-slm) per visitare con tran-quillità, senza la ressa di turisti, il sito archeo-logico più importante del Sud America. Al ter-mine della visita possibilità di percorrere apiedi l'ultimo tratto del "Cammino Inca" con

la Porta del Sole (circa 1 ora) o salire la cimadel Wayna Picchu. Rientro ad Machu PicchuPueblo e partenza in treno per Ollantaytam-bo. Trasferimento in Hotel. Pernottamento.

13° giorno: Moray - Maras - Chincheros- CuscoSi risale l'altipiano di Cusco per visitare il vi-vaio di Moray, utilizzato dagli Incas per accli-matare i semi di cereali, patate e fiori tropi-cali alle quote andine, le spettacolari salineincaiche di Maras, ancora oggi in attività e ilvillaggio andino di Chincheros (solo la dome-nica) con il mercato artigianale e la chiesa del1600. Proseguimento per Cusco (circa 30 km)e pomeriggio a disposizione per passeggiatee shopping. Pernottamento in Hotel.

14° giorno: CuscoGiornata a disposizione per ulteriori visite in-dividuali del centro storico di Cusco, dichiara-to Patrimonio dell'Umanità dall’Unesco e per ac-quisti nei mercatini e dagli antiquari del quar-tiere di San Blas. Cena in ristorante con spet-tacolo folcloristico. Pernottamento in Hotel.

15° giorno: Cusco - Lima - Rientro in ItaliaPartenza con il volo per Lima. All'arrivo incon-tro con la guida per visitare il centro colonia-le di Lima dichiarato Patrimonio dell'Umanitàdall'Unesco. Al termine visita del Museo di Ar-cheologia e Antropologia e tempo a disposi-zione nel quartiere moderno di Miraflores. Tra-sferimento in aeroporto per la partenza con ilvolo di rientro in Italia.



Un itinerario interamentepercorso su strada asfaltata,attraverso le Ande Centrali egli altipiani di alta quota,

alla scoperta di un Perùautentico. Dalla costa desertica

del Pacifico si risalgono irilievi andini con passi inquota e vallate percorse dafiumi generati dai ghiacciai

della Cordillera Vicabamba, dovela natura affascina e il

viaggio diventa scoperta eavventura.

Tutti i servizi sono privatiesclusivi Earth, gli hotel sonodifferenziati per categoria e il

trattamento di sola primacolazione consente maggiore

libertà nella scelta dei pastie dei ristoranti consigliati,dove gustare la cucina tipica.

In Perù è garantita l’assistenzadi guide qualificate parlanti

italiano ed di un accompagnatoreparlante italiano da Lima, per

minimo 10 partecipanti.

perù 14



2° giorno: Lima - Paracas - IcaPartenza al mattino presto per raggiungere la Pe-nisola di Paracas (242 km – circa 3 ore e 30 minu-ti) percorrendo la Panamericana Sur. Escursione inbarca a motore alle Isole Ballestas, anche chiama-te le “isole del guano”, considerate le Galapagosdel Perù. Al termine escursione nel deserto costie-ro della Riserva Naturale di Paracas. Proseguimen-to per Ica (70 km), sosta all'oasi di Huacachina im-mersa fra alte dune di sabbia e visita del MuseoRegionale per scoprire le culture preincaiche dellacosta. Pernottamento in Hotel.

3° giorno: Ica - NascaPartenza per Nasca (140 km – 2 ore). Giornata de-dicata alla visita dell'interessante Museo Antoni-ni, per conoscere le civiltà precolombiane, delle ro-vine di Paredones e degli acquedotti incaici. Nel po-meriggio tempo a disposizione per il sorvolo facol-tativo delle linee di Nasca. Pernottamento.

4° giorno: Nasca - AbancayIntera giornata di trasferimento per la cittadina diAbancay (460 Km - circa 10 ore), posta a 2380 me-tri di quota. Dal deserto costiero si affrontano i pri-mi contrafforti delle Ande per salire al passo diCondorcenca (4330 m-slm) e raggiungere il villag-gio di Puquio, posto nel Parco de las Viguñas, do-ve si osservano branchi di camelidi andini. Disce-si al villaggio di Chalhuanca si percorre la strettavalle di un affluente del Rio Apurimac fino ad Aban-cay. Pernottamento.

5° giorno: Abancay - CuscoDopo una passeggiata nella cittadina, adagiata sulfianco scosceso della Valle del Rio Apurimac, si ri-

sale il colle di Sayhuite (3900 m-slm), da dove siapre uno splendido panorama della Cordillera diVilcabamba. Sosta per la visita della “pietra incadi Sayhuite” prima di discendere fino al villaggiodi Curahuasi. Si prosegue la discesa fina alla val-le del Rio Limatambo che si costeggia per poi risa-lire l'altipiano di Anta e raggiungere la città di Cu-sco (200 km - circa 4 ore). Tempo per relax. Pernottamento in Hotel.

6° giorno: CuscoPosta a 3350 metri di quota, Cusco è la capitale del-l'Impero Inca di cui rimangono le testimonianze ar-chitettoniche del suo glorioso passato. Visita del-la città e delle bellissime chiese barocche, costrui-te sulle fondamenta dei templi Incas. Escursione neidintorni di Cusco per visitare i gruppi archeologicidi Tambomachay, Quenqo e la spettacolare fortez-za di Sacsayhwaman. Tempo a disposizione perpasseggiare nel centro storico dichiarato Patrimo-nio Mondiale dall'Unesco.Pernottamento in Hotel.

7° giorno: Valle Sacra - Machu PicchuEscursione nella valle del Rio Urubamba (2500/2700mt-slm), considerata sacra dagli Inca. Visita dellerovine di Pisac e del mercato folcloristico che sisvolge nella piazzetta centrale (martedì, giovedì edomenica). Nel pomeriggio visita del villaggio di Ol-lantaytambo e della fortezza incaica baluardo di di-fesa contro i “conquistadores” spagnoli. Al terminepartenza in treno per Machu Picchu Pueblo (1 ora e45 min.) e sistemazione in Hotel. Pernottamento.

8° giorno: Machu Picchu - Valle SacraDi prima mattina si risale in pulmino il colle di Ma-chu Picchu (12 km), posto a 2350 metri di quota, do-ve si trovano le rovine dell'inaccessibile rifugio del-l'ultimo Re Inca. Visita del gruppo archeologico piùimportante del Sud America e possibilità di per-correre a piedi il Cammino Inca fino alla Porta delSole (1 ora di cammino) e o raggiungere la cima diWayna Picchu, la “montagna giovane”. Rientro ad

Perù PACHACUTECItinerario da Lima aCusco e Arequipa,

con mezzi e servizi privati

LIMA �

Paracas �� Ica

�Nasca� Puquio

Camanà �

Chivay �

�Sicuani�Ayaviri

Juliaca �

Urubamba �Machu Picchu

Valle Sacra

Lago TiticacaIsola di Taquile

�Arequipa

Puno �

�Cusco�Abancay

Canyondel Colca

�


Lima: San Agustin Libertador Los DelfinesIca: Mossone Las Dunas Las DunasNasca: Don Agucho Casa Andina CantayocAbancay: Turistas Turistas TuristasCusco: San Agustin Jose Antonio LibertadorValle Sacra: San Agustin San Agustin Casa Andina PCMachu Picchu Pueblo: Presidente Hatuchay Tower Hatuchay TowerPuno: Casona Plaza Casa Andina LibertadorValle del Colca: Colca Inn Casa Andina Colca LodgeArequipa: Casa Andina Cabildo Libertador

Quote di partecipazione in Hotel3 stelle 4/3 stelle 5/4 stelle

10/15 partecipanti € 2.530 € 2.670 € 2.88007/09 partecipanti € 2.670 € 2.780 € 2.98004/06 partecipanti € 2.790 € 3.010 € 3.31002/03 partecipanti € 3.380 € 3.510 € 3.850Suppl. camera sing. € 320 € 520 € 920



Partenze di gruppo15, 29 maggio - 12 giugno (festa Inti Raymi) - 03 e 25 luglio - 1, 2, 7, 9, 10, 14, 16 agosto - 04 e 18 settembre - 02 e 16 ottobre - 06 novembre - 26 dicembre


Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Volo da Are-quipa a Lima - Biglietti per il treno da e per Machu Picchu Pueblo, in clas-se turistica - Trasferimenti da e per gli aeroporti e le stazioni ferroviarie -Tour da Lima ad Arequipa con mezzi privati: auto (2/4 persone) e pulmino(oltre le 4 persone) - Navigazioni collettive - Pernottamenti in camera dop-pia negli hotel indicati della categoria prescelta (o similari) - Trattamentodi sola prima colazione (inclusa una cena in ristorante tipico a Cusco) - Vi-site ed escursioni con ingressi ai Musei e ai siti archeologici indicati in pro-gramma - Guide locali parlanti italiano, dove disponibili (guide parlanti spa-gnolo alle Isole Ballestas, Nasca, Ica, Viracocha e Andahuaylillas) - Esper-to accompagnatore parlante italiano in Perù (per minimo 10 partecipanti) -Da 2 a 9 partecipanti trasferimenti con autisti parlanti spagnolo e assisten-za di guide locali parlanti italiano - Guida del Perù e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Sorvolo delle linee di Nasca - Escursioni e vi-site facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non spe-cificato.

perù 15

i servizi

Machu Picchu Pueblo e partenza in treno perOllantaytambo. Trasferimento in Hotel, per-nottamento.

9° giorno: Moray - Maras - Chincheros- CuscoEscursione nell'altipiano di Cusco per visita-re le spettacolari saline di Maras, ancora og-gi in attività, il vivaio di Moray e il caratte-ristico villaggio di Chincheros (solo la dome-nica) con il mercato artigianale e la chiesadel 1700. Proseguimento per Cusco e pome-riggio a disposizione per visite individuali eshopping nei mercatini e dagli antiquari di SanBlas. Cena in ristorante con spettacolo fol-cloristico. Pernottamento in Hotel.

10° giorno: Cusco - PunoPartenza per Puno (390 km - circa 8 ore) at-traverso le vallate e gli altipiani della Cordil-lera Vilcanota. Lungo il percorso visita dellaChiesa di Andahuaylillas (XVII Sec.) e deltempio di Viracocha. Dal Passo La Raya (4300mt-slm) si discende l'altipiano arido fino a Pu-no, città posta a 3800 metri di quota, sullerive del Lago Titicaca. Pernottamento.

11° giorno: Lago Titicaca (Isola di Taquile)Navigazione sul lago navigabile più alto delmondo per osservare le isole galleggianti de-gli Uros e la magica Isola di Taquile. Dal por-ticciolo si risale un ripido sentiero che con-duce al pueblo di Taquile (3950 m-slm); tem-po a disposizione per scoprire le tradizioni de-gli isolani nel panorama delle cime inneva-te della Cordillera Real. Rientro a Puno e tra-sferimento in Hotel. Pernottamento.

12° giorno: Puno - ChivayProseguimento del viaggio percorrendo l’al-

tipiano di alta quota (“puna”). Prima di Ju-liaca si visita la necropoli di Sillustani, diepoca Tiahuanaco. Dalla laguna di Lagunil-las si discende a Canahuas dove si devia perrisalire il passo di Patapampa, posto a circa5000 metri di quota. La discesa per il canyondel Rio Colca (3350 m-slm) attraversa i ter-razzamenti incaici ancora utilizzati dai con-tadini. Arrivo a Chivay (320 km - circa 6 ore)e sistemazione in Hotel. Pernottamento.

13° giorno: Canyon del Colca -ArequipaEscursione alla Cruz del Condor per osserva-re il profondo Canyon del Colca e il maesto-so volo del condor, uccello sacro agli Incas.Visita dei tipici villaggi con le chiesette co-loniali e la gente vestita di splendidi costu-mi tradizional. Nel pomeriggio partenza perArequipa (175 km – circa 4 ore) attraversan-do la Riserva di Salinas e Aguada Blanca,nel panorama dei vulcani Misti (5822 m) eChachani (6057 m). Pernottamento in Hotel.

14° giorno: Arequipa - LimaVisita della bella città coloniale, della Plazade Armas, delle chiese barocche e dei Mo-nasteri di Santa Catalina e dei Gesuiti, inperfetto stile coloniale ispanico. Nel pome-riggio trasferimento in aeroporto e partenzacon volo per Lima. Arrivo e trasferimento inHotel.

15° giorno: Lima - Rientro in ItaliaVisita del centro storico dichiarato PatrimonioMondiale dall'Unesco, dei quartieri modernidi Miraflores e del Museo di Archeologia eAntropologia. Trasferimento in aeroporto e par-tenza con il volo di rientro in Italia.



Un viaggio nel Perù pococonosciuto per scoprire le

straordinarie civiltà preincaiche,una proposta per chi ha già

visitato la parte classica delPerú del Sud e intende

approfondire la conoscenza dellastoria peruviana più remota, ma direcente scoperta. Un’esplorazione

di scavi e siti archeologicistraordinari per conoscere leculture Caral, Chavin, Moche e

Chimù, susseguitesi nel nord delPerù dal 3000 a.C. al 1400 d.C.All’archeologia viva si aggiunge

la grandiosità delle vetteinnevate, dei ghiacciai e dellelagune della Cordillera Blanca.

Tutti i servizi sono privati e glihotel, di categoria 3 e 4 stelle,scelti per qualità e ubicazione.Il trattamento di prima colazioneconsente maggiore libertà nellascelta dei pasti. E’ garantital’assistenza di guide locali

parlanti italiano ed unaccompagnatore parlante italiano,da Lima, a partire da minimo 10

partecipanti.

perù 16


1° giorno: Partenza per LimaPartenza dall'Italia con volo di linea per Lima. Ar-rivo in serata, incontro con la nostra organizzazio-ne e trasferimento in Hotel nel quartiere modernodi San Isidro. Pernottamento.

2° giorno: Lima - CajamarcaTrasferimento in aeroporto e partenza con il volo perCajamarca. Arrivo nella città coloniale situata a2600 metri di quota e trasferimento in Hotel. Cen-tro strategico per l'Impero Inca, Cajamarca svolseun ruolo fondamentale nella conquista degli spa-gnoli: fu qui che Pizarro ingannò, tenne prigionie-ro e infine assassinò il re Atahualpa, decretando difatto la fine dell'Impero Incaico. Visita della Catte-drale e della chiesa di San Francisco, di stile ba-rocco, e il complesso di Belem. Pernottamento.

3° giorno: CajamarcaEscursione a Otuzco (8 km) per visitare le finestrefunerarie costruite nel fianco della montagna e pro-seguimento per le rovine di Cumbe Mayo scoper-te nel 1937. Visita dell’acquedotto preincaico inta-gliato nella roccia e delle frailones, enormi colon-ne di pietra vulcanica. Rientro a Cajamarca e tem-po a disposizione per visite individuali, con la pos-sibilità di bagnarsi nelle terme del “baños de losIncas”. Pernottamento in Hotel.

4° giorno: Cajamarca - ChiclayoPartenza per Chiclayo (265 km - circa 4 ore), di-scendendo dalle Ande alla costa desertica del Pa-cifico. Lungo il percorso si devia per una stradasterrata che risale il colle di San Pablo (28 km) do-ve si visitano la piramide cerimoniale di KunturWuasi e il piccolo museo dove sono esposti i teso-ri e le ceramiche di epoca “Cupisnique”, una tra lepiù antiche civiltà del Perù. Arrivo a Chiclayo e si-stemazione in Hotel. Pernottamento.

5° giorno: ChiclayoEscursione al villaggio di Sipan dove nel 1987 èstata scoperta la tomba del Signore Moche, una cul-tura che dominò il nord del Perù dal 300 al 700d.C.. Rientro a Chiclayo e visita del Museo di Si-can, testimonianza di un'altra tomba Moche di re-cente scoperta. Proseguimento per le piramidi di Tu-cumè e nel pomeriggio visita del Museo Las Tum-bas Reales di Lambayeque dove sono esposti i te-sori ritrovati di tutte le civiltà del nord del Perù ol-tre al tesoro del Signore di Sipan dopo il difficilema straordinario restauro. Pernottamento in Hotel.

6° giorno: Chiclayo - TrujilloPartenza in direzione sud per raggiungere la cittàarcheologica di Trujillo (210 km - circa 3 ore).Lungo il percorso si devia di circa 20 km versol'Oceano per visitare la Huaca del Brujo (visita su-bordinata all'accettazione degli archeologi incari-cati), le rovine di un importante centro cerimonia-le di epoca Chimù (dal 750 al 1400 d.C.) dove re-centemente è stata recuperata una mummia di ses-so femminile con le braccia tatuate (la Señora deCao), prima ed unica testimonianza archeologicadel genere. Arrivo a Trujillo nel pomeriggio e visi-ta della cittadina coloniale. Pernottamento in Hotel.

7° giorno: TrujilloVisita della cittadella di Chan Chan, capitale del Re-gno Chimú costruita in mattoni di fango e paglia“adobe” e delle straordinarie piramidi del Sole e del-la Luna alte 30 metri. La Huaca della Luna, con lericche decorazioni che gli archeologi stanno portan-do alla luce, è visitabile. Nel pomeriggio escursio-ne alla spiaggia di Huanchaco, dove ancora si svol-ge la tradizionale pesca con i “caballitos de toto-ra”. Pernottamento in Hotel.

8° giorno: Trujillo - CasmaPercorrendo la Panamericana sempre in direzionesud si raggiunge il paesino di Casma (187 km - cir-

l’Archeologiapreincaica e la

Cordillera Blancacon mezzi e servizi privati

Perù DEL NORD

LIMA �Caral �

Barranca �

Lambayeque �

Casma �

Cajamarca�

�Chachapoyas

Huaràz� �Chavìn de Huantar

Cordillera Blanca

Sechin

Huaca del BrujoTrujillo �

Chiclayo �KunturWuasi�

�

Hotel 3 stelle o HostalLima: San Agustin**** Cajamarca: Portal de Marquez***Chiclayo: Las Musas***Trujillo: Las Brujas***Casma: Las PoncianasHuaraz: Casa Blanca Hostal

Hotel 4/3 stelleLima: Libertador**** o similareCajamarca: Laguna Seca****Chiclayo: Grand Hotel Chiclayo****Trujillo: Libertador****Casma: Las PoncianasHuaraz: Andino ***Sup.

Quote di partecipazioneHotel 3 stelle10/15 partecipanti € 2.07007/09 partecipanti € 2.11004/06 partecipanti € 2.32002/03 partecipanti € 3.010Suppl. camera singola € 230

Hotel 4/3 stelle10/15 partecipanti € 2.37007/09 partecipanti € 2.46004/06 partecipanti € 2.78002/03 partecipanti € 3.430Suppl. camera singola € 450



Partenze di gruppo23 maggio - 27 giugno - 18 luglio - 9 agosto - 12 settembre


Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Volo da Li-ma a Cajamarca - Trasferimenti privati da e per gli aeroporti e durante il tourda Cajamarca a Lima: auto (da 2 a 4 persone) e pulmino (oltre le 4 perso-ne) - Pernottamenti in camera doppia negli hotel indicati (o similari) - Trat-tamento di sola prima colazione (inclusa la cena di arrivederci a Lima) - Vi-site ed escursioni con ingressi ai Musei e ai siti archeologici - Guide loca-li parlanti italiano, dove disponibili (guide parlanti spagnolo a Kuntur Wa-si, Huaca del Brujo e Chavin de Huantar) - Esperto accompagnatore parlan-te italiano in Perù (per minimo 10 partecipanti) - Da 2 a 9 partecipanti tra-sferimenti con autisti parlanti spagnolo e assistenza di guide locali - Guidadel Perù e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Escursioni e visite facoltative - Pasti, bevande,mance e tutto quanto non specificato.

perù 17

i servizi

ca 2 ore e 30 min.) dove si visitano le rovinedi Sechin (1600 a .C), un tempio le cui muraesterne conservano intagli raffiguranti sce-ne di guerra. Nel febbraio del 2008 a SecinBajo è stata ritrovata una piazza risalente al5500 a.C., forse il primo insediamento uma-no organizzato in Perù. Sistemazione in mo-desto Hotel. Pernottamento.

9° giorno: Casma - HuarazPartenza per Huaraz risalendo dalla costa delPacifico i contrafforti delle Ande fino al pas-so della Corillera Negra (3900 m-slm), dovesi apre il fantastico panorama della Cordil-lera Blanca. Discendendo nella valle del RioSanta si raggiunge Huaraz (230 km - circa 7ore), posta a 3053 metri di quota. Pernottamento in Hotel.

10° e 11° giorno: Escursioni da HuarazGiornate dedicate alla scoperta delle mera-viglie archeologiche e naturalistiche dei din-torni di Huaraz. Escursioni al sito archeolo-gico di Chavin de Huantar (115 km) e visitadel centro cerimoniale risalente al 900 a.C..

Escursioni nel Parco Nazionale Puja Raimon-di e nel Parco Nazionale Huascaran, dichia-rato patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO,risalendo fino alla spettacolare laguna diLlanganuco (4100 m-slm), uno specchio az-zurro incastonato tra i ghiacciai delle mon-tagne più alte della Cordillera delle Ande.Pernottamenti in Hotel.

12° giorno: Huaraz - LimaUltima tappa di trasferimento per Lima (410km - circa 7 ore). Lungo il percorso visita de-gli scavi di Caral, una cittadella risalente al3000 a .C.. Cena di arrivederci. Pernottamento in Hotel.

13° giorno: Lima - Rientro in ItaliaVisita della città coloniale e del Museo diArcheologia e Antropologia. Tempo a dispo-sizione per shopping nel quartiere modernodi Miraflores. Trasferimento in aeroporto epartenza con il volo di rientro in Italia.



Un viaggio breve pervisitare i luoghi più

significativi del Perù,con la possibilità di

estendere il viaggio inSud America alle IsoleGalapagos, in Ecuador o

alle Isole Los Roques, inVenezuela. Tutti i servizi

sono privati esclusiviEarth, gli hoteldifferenziati per

categoria e il trattamentodi prima colazione.

E’ garantita l’assistenzadi guide locali

parlanti italiano.

perù 18


1° giorno: Partenza per LimaPartenza dall'Italia con volo di linea per Lima. Arrivo in se-rata e incontro con la nostra organizzazione per il trasfe-rimento in Hotel. Pernottamento.

2° giorno: Lima - ArequipaTrasferimento in aeroporto e volo per Arequipa. Arrivo evisita della città (2363 m-slm) nel panorama dei vulcani Mi-sti e Chachani: la Plaza de Armas, le chiese barocche e imonasteri di Santa Catalina e dei Gesuiti. Tempo a dispo-sizione per visite individuali. Pernottamento in Hotel.

3° giorno: Arequipa - PunoPartenza per Puno (323 km - circa 6 ore) risalendo l'alti-piano ad una quota di 4000 metri. Passata la cittadina diJuliaca visita della necropoli di Sillustani, di epoca Tiahua-naco. Arrivo a Puno (3800 m-slm) sulle rive del Lago Titi-caca. Pernottamento in Hotel.

4° giorno: Lago Titicaca – CuscoNavigazione nella baia di Puno per raggiungere le Isole gal-leggianti degli Uros. Partenza per Cusco (390 km - circa 8ore) risalendo l’altipiano sino al passo La Raya (4300 mt-slm). Discendendo le fertili vallate del Rio Urubamba, sivisitano il tempio preincaico di Viracocha e la chiesa di An-dahuaylillas (XVII Sec.). Pernottamento in Hotel.

5° giorno: CuscoPosta a 3350 metri di quota, Cusco è la capitale dell'Im-pero Inca. Visita dei monumenti più importanti, dei tesoridell'epoca coloniale, dei mercati, delle chiese e le piazze.Escursione nei dintorni di Cusco per visitare i gruppi archeo-logici di Tambomachay, Pucapucara e Quenqo e la fortez-za di Sacsayhwaman. Pernottamento in Hotel.

6° giorno: Cusco - Valle SacraEscursione nella Valle Sacra (40 km), posta ad una quotamedia di 2500/2700 metri. Visita delle rovine di Pisac e delmercato folcloristico che si svolge nella piazzetta centra-le (martedì, giovedì e domenica). Nel pomeriggio si per-corre la vallata per raggiungere il villaggio di Ollantaytam-bo dove si visita la fortezza incaica. Sistemazione in Ho-tel, pernottamento.

Perù EXPRESSda abbinare al

soggiorno mare a Los Roques

o alla Crociera alleisole Galapagos

LIMA �

Paracas �� Ica

�Nasca Juliaca �

Urubamba�


Lago TiticacaIsola di TaquilePuno �

�Cusco

Puerto �Maldonado

�

�Arequipa

7° giorno: Escursione a Machu PicchuAl mattino partenza in treno per Machu Picchu Pueblo (1ora e 45 min.). All'arrivo si risale in pulmino il colle di Ma-chu Picchu (2350 m-slm) per visitare le imponenti rovine del-l'inaccessibile rifugio dell'ultimo Re Inca, il sito archeolo-gico più importante del Sud America. Rientro ad Machu Pic-chu Pueblo e partenza in treno per Ollantaytambo. All'arri-vo trasferimento in Hotel. Pernottamento.

8° giorno: Maras - Moray - Chincheros - CuscoEscursione nell'altipiano di Cusco per visitare le spettaco-lari saline di Maras, ancora oggi in attività, il vivaio di Mo-ray e il caratteristico villaggio di Chincheros (solo la dome-nica) con il mercato artigianale. Arrivo a Cusco nel pome-riggio, tempo a disposizione per visite individuali e shop-ping. Pernottamento.

9° giorno: Cusco - Lima - Rientro in ItaliaTrasferimento in aeroporto e volo per Lima. Visita della cit-tà coloniale e del Museo Archeologico. Trasferimento in ae-roporto e volo di rientro in Italia.


Gli Hotel previsti o similari5/4 stelle 4/3 stelle 3 stelle

Lima: Los Delfines***** Libertador**** San Agustin****Arequipa: Libertador***** Cabildo**** Corregidor***

Puno: Libertador***** Casa Andina*** Casona Plaza***Cusco: Libertador***** Jose Antonio**** San Agustin***

Valle Sacra: Casa Andina PC San Agustin*** San Agustin***

Quote di partecipazione5/4 stelle 4/3 stelle 3 stelle

04/06 partecipanti € 2.710 € 2.340 € 2.23002/03 partecipanti € 2.960 € 2.670 € 2.560Suppl. camera singola € 630 € 320 € 210

Supplemento volo partenzeDal 23/06 al 19/07 € 180Dal 20/07 al 14/08 e dal 01/12 al 05/01/2011 € 300Partenze individualitutto l’annoLe quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Volida Lima a Arequipa e da Cusco a Lima - Biglietti per il treno da eper Machu Picchu Pueblo , in classe turistica - Tutti i trasferimentiprivati - Navigazione collettiva sul Lago Titicaca - Pernottamenti incamera doppia negli hotel indicati della categoria prescelta (o simi-lari) - Trattamento di sola prima colazione (inclusa una cena aCusco) - Visite ed escursioni con ingressi ai Musei e ai siti archeo-logici - Guide locali parlanti italiano - Trasferimenti con autisti par-lanti spagnolo e assistenza di guide locali - Guida del Perù e zai-netto da viaggio.Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Pasti, bevande, mance e tutto quantonon specificato.

Parco Nazionale del Manu(5 notti)1° giorno: Cusco - Paucartambo Partenza da Cusco con mezzi fuoristrada 4x4 perla Valle Sagrado da dove si risalgono i contaf-forti della Cordillera di Vilcabamba per raggiun-gere il villaggio “quechua” di Paucartambo (120km - circa 3 ore), posto a 3020 metri di quota.Qui, il 15 e 16 Luglio, si svolge annualmente laFesta della Vergine del Carmine. Cena e pernot-tamento in modesto alloggio (unico esistente).

2° giorno: Tres Cruces - AmazzoniaSi risale il colle di Tres Cruces (4100 m), un luo-gho reso sacro dagli Inca perché da qui si puòosservare il sole che, all’alba, buca le nubi chesovrastano l’Amazzonia, ad una quota più bas-sa di circa 3000 metri. Si discende dall’altipia-no andino direttamente nella foresta amazzoni-ca, nei pressi del Parco del Manu. Sistemazio-ne in Lodge e camminata in foresta.Pensione completa.

3° e 4° giorno: Parco del Manu Escursioni nel Parco Nazionale del Manu, dichia-rato Monumento Naturale dall’Unesco, per sco-prire la fauna e la flora della foresta oltre all’in-contro con le comunità indigene. Escursioni a pie-di, accompagnati da guide botaniche, anche conbrevi navigazioni. Pensione completa in Lodge.

5° giorno: Rientro a Cusco In mattinata si riparte dalla foresta per risalirel’altipiano e il colle di Tres Cruces per poi discen-dere nella Valle del Rio Urubamba e raggiunge-re la città di Cusco (200 km - circa 8 ore). Pernottamento.

Quote di partecipazione04/06 partecipanti € 54002/03 partecipanti € 600Suppl. camera sing. € 115

Le quote di partecipazione includonoTrasferimenti privati in fuoristrada 4x4 con autista par-lante italiano - Pernottamenti in Lodge e in modesto al-loggio a Paucartambo - Trattamento come indicato in pro-gramma - Escursioni private, con guide locali parlanti spa-gnolo.

Le quote di partecipazione non includonoPasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto nonspecificato.

Riserva Pacaya Samiria in crociera (4 notti)

Un’avventura a bordo del El Delfín II, un’imbarca-zione di ottimo livello e comfort impeccabile. DaIquitos, navigando lungo la rete fluviale del Rio del-le Amazzoni, per scoprire le meraviglie naturali-stiche e le genti di questi ambienti incontamina-ti. La crociera si svolge a bordo del battello flu-viale El Delfín II, costruito in legno, che disponedi 14 cabine dotate di servizi privati e aria condi-zionata oltre al ristorante e un piccolo bar. L’itine-rario proposto è indicativo e soggetto a variazio-ni in base alle situazioni climatiche e alle condi-zioni delle acque dei fiumi.

1° giorno: Lima - Iquitos - NavigazionePartenza con il volo per Iquitos, trasferimento alvillaggio di Nauta (95 km - 1 ora e 30 min) e im-barco a bordo del battello fluviale El Delfín II. Par-tenza in navigazione lungo il Rio delle Amazzoni. Cena e pernottamento a bordo.

Dal 2° al 4° giorno: Riserva PacayaSamiriaGiornate di navigazione lungo i fiumi Ucayali, Ma-rañón e i loro affluenti nella Riserva Pacaya Sa-miria, la più grande e selvaggia del Perù. Una me-ravigliosa biodiversità con 1204 specie vegetali,132 specie di mammiferi, 449 specie di uccelli, 150tra rettili e anfibi e 256 specie di pesci. Escursio-ni in piccole imbarcazioni a motore e incontri conle comunità locali con brevi percorsi a piedi. Pen-sione completa a bordo.

5° giorno: Rientro a Iquitos - Lima Termine della crociera a Iquitos, sbarco e breve vi-sita della città. Trasferimento in aeroporto e par-tenza con il volo per Lima.

Quote di partecipazioneIn cabina suite doppia € 1.950

Le quote di partecipazione includonoVoli aerei come indicato - Trasferimenti da e per l’aero-porto di Iquitos - Sistemazione a bordo del battello flu-viale El Delfín II con trattamento di pensione completa- Escursioni guidate quotidiane, come da programma -Ingressi nelle riserve e parchi - Assistenza di persona-le qualificato parlante spagnolo/inglese a bordo.

Le quote di partecipazione non includonoPasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto nonspecificato.

Amazzonia PuertoMaldonado(2 notti)1° giorno: Cusco - Puerto MaldonadoTrasferimento all’aeroporto di Cusco e partenzain volo per Puerto Maldonado. Arrivo, breve vi-sita della cittadina tipica amazzonica e parten-za, in navigazione in lancia a motore, lungo il RioMadre de Dios per raggiungere il Lodge.Nel pomeriggio escursione guidata in foresta.Cena e pernottamento.

2° giorno: Foresta AmazzonicaGiornata dedicata all’escursione collettiva conguide botaniche specializzate alla scoperta del-la flora e fauna della foresta amazzonica peru-viana. Pensione completa.

3° giorno: Puerto Maldonado - CuscoAl mattino rientro in lancia a motore a PuertoMaldonado e trasferimento all’aeroporto per lapartenza con il volo di rientro a Cusco.

Quote di partecipazione02 partecipanti € 450

Le quote di partecipazioneincludonoVoli da Cusco a P.to Maldonado e ritorno - Trasferimen-ti privati dq e per gli aeroporti - Pernottamenti al Lod-ge Cusco Amazonico (o similare) - Trattamento di pen-sione completa – Escursioni e navigazioni collettivecon guide specializzate parlanti spagnolo - Assisten-za di personale locale parlante italiano.

Le quote di partecipazionenon includonoPasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto nonspecificato.

perù 19

ESTENSIONI IN AMAZZONIA ESTENSIONI IN AMAZZONIA ESTENSIONI IN AMAZZONIA ESTEN


Un viaggio esclusivo nel Perùdel Sud per chi desidera

associare il fascino di questoPaese al comfort che gli hotelOrient Express sanno offrire.

La prestigiosa società, presentein Perù dal 1999, dispone dellemigliori strutture alberghierenelle località più rinomate e

garantisce i collegamentiferroviari più suggestivi per

Machu Picchu e tra Cusco e Puno,facendo vivere al viaggiatorel’esperienza di un’avventura

fuori dal tempo. Tutti i servizi sono

personalizzati con trasferimentiprivati in fuoristrada 4x4

(Cusco, Valle Sacra e Valle delColca), guide qualificate

parlanti italiano. A Cusco èprevisto il soggiorno in camera

deluxe, con erogazione diossigeno per facilitare

l’acclimatamento alla quota.

perù 20


1° giorno: Partenza per LimaPartenza dall'Italia con volo di linea per Lima.Arrivo e incontro con la guida parlante italianoper il trasferimento al Miraflores Park Hotel,situato di fronte all'Oceano Pacifico nel cuore delquartiere residenziale di Miraflores, a pochi pas-si dai centri commerciali e dai ristoranti più ri-nomati. Pernottamento.

2° giorno: LimaGiornata dedicata alla visita dell’interessantecentro coloniale di Lima, dichiarato patrimoniodell’umanità dall’UNESCO, della città modernaaffacciata sulla costa dell’Oceano Pacifico e delMuseo di Archeologia e Antropologia, dove sipossono ammirare i tesori di tutte le culture pre-colombiane del Perù.Pernottamento al Miraflores Park Hotel.

3° giorno: Lima - Cusco - Valle SagradoTrasferimento in aeroporto e partenza con il vo-lo per Cusco. All'arrivo incontro con la guida par-lante italiano e trasferimento privato in ValleSagrado (circa 40 km).Sistemazione all'Hotel Orient Express, postoad una quota di 2600 metri. Tempo per relax eper un facile acclimatamento alla quota andina.Nel pomeriggio escursione alle rovine di Pisace alla fortezza incaica di Ollantaytambo.Al termine rientro in Hotel. Pernottamento.

4° giorno: Chincheros - Moray - Maras Escursione sull’atipiano andino per visitare i vi-vai di Moray, utilizzati dagli Inca per acclimata-re i semi di cereali, patate e fiori tropicali allequote andine. Proseguimento per le spettacola-ri saline incaiche di Maras, ancora oggi in atti-vità e visita del caratteristico villaggio di Chin-cheros con il mercato artigianale e la chiesa con

affreschi del 1600. Trasferimento all’Hotel RioSagrado e tempo per relax. Pernottamento.

5° giorno: Valle Sagrado - Machu Picchu -CuscoTrasferimento alla stazione di Ollantaytambo(circa 20 km) e partenza con il confortevole tre-no Vistadome per Machu Picchu. Arrivo a MachuPicchu Pueblo in circa 1 ora e 45 minuti e risa-lita in pulmino alle rovine (12 km). Intera gior-nata dedicata alla visita del sito archeologicopiù importante del Sud America. In serata par-tenza a bordo dell’Hiram Bingham, il nuovo elussuoso treno che in 3 ore e 30 min. conduce aCusco. La cucina raffinata a bordo del treno pre-vede una squisita cena durante il trasferimen-to. Arrivo alla stazione di Poroy e trasferimentoall’Hotel Monasterio (8 km), una struttura di in-discusso comfort e charme, sicuramente tra lepiù bella del Sud America.Il monastero seicentesco, trasformato in hotel,offre anche camere con erogazione di ossigeno(su richiesta) consentendo un miglior acclimata-zione alla quota di Cusco (3350 m-slm).Pernottamento.

6° giorno: CuscoVisita dei monumenti più importanti di Cusco edei gruppi archeologici nei dintorni: i centri ce-rimoniali di Tambomachay, Pucapucara e Quen-qo e la spettacolare fortezza di Sacsayhwaman.Tempo a disposizione per visite individuali eshopping. Pernottamento.

7° giorno: Cusco - Lima - Rientro in ItaliaTrasferimento in aeroporto e partenza in voloper Lima. Visita dell'interessante Museo LarcoHerrera e tempo a disposizione.Trasferimento in aeroporto per la partenza conil volo di rientro in Italia.


Perù ORIENT EXPRESSCULTURA E

CHARME

Quote di partecipazione programma di viaggio02 partecipanti € 3.490Suppl. camera singola € 910



Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Voli nazio-nali in Perù - Treno Hiram Bingham da e per Aguas Calientes, inclusi pastie bevande - Tutti i trasferimenti privati con autista a Cusco e nella ValleSacra con fuoristrada 4x4 - Pernottamenti negli Hotel Orient Express (aLima in camere vista città e a Cusco in camere deluxe e in Valle Sacra incamere deluxe) - Trattamento di prima colazione a buffet - Visite ed escur-sioni con ingressi ai Musei e ai siti archeologici indicati - Guide locali qua-lificate parlanti italiano e assistenza personalizzata durante tutto il tour.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali – Pasti non indicati, bevande, mance e tuttoquanto non specificato.

Quote di partecipazione estensione Arequipa e Canyon del Colca02 partecipanti € 1.430Suppl. camera singola € 730

Le quote di partecipazione includonoVoli nazionali in Perù (Cusco/Arequipa/Lima) in classe economica - Tutti itrasferimenti privati - Pernottamenti negli Hotel Orient Express (in CasitasClassic nel Colca e in camera vista città a Lima) - Trattamento di pensionecompleta presso la Casitas del Colca e di sola prima colazione a Lima -Visite ed escursioni con ingressi ai musei e ai siti archeologici - Guide loca-li parlanti italiano.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Pasti non indicati, bevande, mance e tuttoquanto non specificato.

perù 21

ESTENSIONE AREQUIPAE CANYON DEL COLCA

7° giorno: Cusco - Arequipa - ChivayTrasferimento in aeroporto e volo per Arequi-pa. Arrivo e incontro con la guida parlante ita-liano per il trasferimento nella Valle del Col-ca (175 km - circa 3 ore). Si risale il passo diPatapampa (4910 m-slm) per poi discenderenella Valle del Colca (3350 m-slm). Sistema-zione al Lodge Casitas del Colca e tempo adisposizione per relax. Pensione completa.

8° giorno: Valle del Colca Escursione alla Cruz del Condor per osserva-re il profondo Canyon del Rio Colca e il volospettacolare del condor, uccello sacro per gliInca. Visita dei villaggi andini di Coporaque,Yanque e Chivay con le chiese coloniali e lagente vestita di splendidi costumi tradiziona-li. Pensione completa.

9° giorno: Canyon del Colca -Arequipa - Lima Rientro ad Arequipa città sovrastata dai vul-cani Misti (5822 m) e Chachani (6057 m) e vi-sita del centro coloniale: la Plaza de Armasle chiese barocche e il Monastero di SantaCatalina. Nel pomeriggio trasferimento inaeroporto e volo per Lima. Arrivo e incontrocon la guida parlante italiano per il trasferi-mento al Miraflores Park Hotel. Pernottamento.

10° giorno: Lima - Rientro in Italia Tempo a disposizione per visite individuali eshopping. Trasferimento in aeroporto per lapartenza con il volo di rientro in Italia.


Servizi extra

Treno da Cusco a Puno con AndeanExplorer Orient ExpressUn itinerario straordinario attraverso le An-de Centrali risalendo sino al passo La Raya(4250 m) da dove si discende l’altipiano chedegrada sino al Lago Titicaca.Un trasporto d’eccezione a bordo dell’ele-gante treno completamente rinnovato con unservizio accurato di bar e ristorante e unacarrozza panoramica per godere delle mera-vigliose inquadrature dei paesaggi andini.Quota per persona € 210

Pernottamento al Machu PicchuSanctuary LodgeL’unico Hotel situato all’ingresso della citta-della di Machu Picchu, a 2400 metri di quo-ta. Le luci del tramonto, le notti scintillantie l’atmosfera del luogo più magico del mon-do fanno del soggiorno un’esperienza unicae indimenticabile. Sistemazione in cameramountain view, con trattamento di pensionecompleta. Quota per persona € 420

Miraflores Park Hotel - Lima

Las Casitas del Colca - Chivay

Sanctuary Lodge - Machu Picchu Hotel Monasterio - Cusco Hotel Rio Sagrado - Urubamba

Treno Orient Express - Hiram Bingham

programma di viaggio1° giorno: Partenza per LimaPartenza dall’Italia con volo di linea perLima. Arrivo e incontro con la nostra or-ganizzazione per il trasferimento all’Ho-tel Libertador San Isidro Golf Lima.Pernottamento.

2° giorno: Lima - ArequipaVisita del Museo di Archeologia e Antropo-logia. Trasferimento in aeroporto e volo perArequipa, città posta a 2363 metri di quo-ta. Trasferimento all’Hotel Libertador Ciu-dad Blanca. Pernottamento.

3° giorno: Arequipa Visita della città coloniale, della Plaza deArmas, delle chiese barocche e degli inte-ressanti Monasteri di Santa Catalina e deiGesuiti. Pomeriggio a disposizione per relaxo per visite individuali. Pernottamento.

Libertador Hotels, Resorts & Spas

PerùGRAN TOUR

4° giorno: Arequipa - PunoPartenza per Puno (320 km - circa 6 ore) ri-salendo l’altipiano desertico a circa3800/4000 metri di quota, nel panorama divulcani, lagune e branchi di camelidi andi-ni. Superata la cittadina di Juliaca si visitala necropoli di Sillustani. Arrivo a Puno e si-stemazione all’Hotel Libertador Isla Este-ves, affacciato sul Lago Titicaca (3800 m-slm). Pernottamento.

5° giorno: Lago Titicaca (Isola di Taquile) Navigazione nella baia di Puno per osserva-re le isole galleggianti di totora e prosegui-mento per l’Isola di Taquile. Tempo a dispo-sizione per scoprire la magia del pueblo diTaquile (3950 m-slm) e rientro a Puno. Siste-mazione in Hotel. Pernottamento.

6° giorno: Puno - Cusco Partenza per Cusco (390 km - circa 8 ore) ri-salendo il passo La Raya (4300 mt-slm) e di-

scendendo le fertili vallate del Rio Urubam-ba. Si visitano il tempio di Viracocha e la chie-sa coloniale di Andahuaylillas (XVII Sec.) conaffreschi settecenteschi. Sistemazione all’-Hotel Libertador Palacio del Inka, unpalazzo coloniale eretto su fondamenta in-caiche. Pernottamento.

7° giorno: CuscoPosta a 3350 metri di quota, Cusco è l’an-tica capitale dell’Impero Inca. I siti ar-cheologici, i tesori dell’epoca coloniale, imercati, le chiese e le piazze, fanno diCusco la più affascinante città del SudAmerica. Visita del centro coloniale edescursione ai siti archeologici di Tambo-machay, Quenqo e Sacsayhwaman. Po-meriggio a disposizione per visite indivi-duali del centro storico di Cusco, dichia-rato dall’UNESCO Patrimonio dell’Uma-nità e per acquisti dagli antiquari del quar-tiere di San Blas. Pernottamento.

8° giorno: Cusco - Valle Sacra Escursione nella Valle del Rio Urubambaconsiderata sacra dagli Incas (40 km). Vi-sita delle rovine di Pisac e del mercato(martedì, giovedì e domenica). Si percor-re la vallata fino a Ollantaytambo dove sivisita la fortezza incaica. Sistemazione alTambo del Inca Luxury Collection Ho-tel, nei pressi del villaggio di Urubamba.Pernottamento.

9° giorno: Machu PicchuTrasferimento alla stazione di Ollantaytam-bo e partenza in treno per Machu PicchuPueblo (1 ora e 45 min.). Visita di MachuPicchu (2350 m-slm) il sito archeologicopiù importante del Sud America. Rientroin treno ad Ollantaytambo e trasferimen-to al Lodge. Pernottamento.

10° giorno: Moray - Maras - Chincheros - Cusco Escursione nell’altipiano di Cusco per vi-sitare il vivaio incaico di Moray, le spet-tacolari saline di Maras e il villaggio diChincheros con il mercato artigianale e lachiesa del 1600. Arrivo a Cusco e siste-mazione all’Hotel Libertador Palaciodel Inka, Pomeriggio a disposizione nel-la città più bella del Sud America.Pernottamento.

11° giorno: Cusco - Lima - Rientro in ItaliaIn mattinata trasferimento in aeroporto epartenza con il volo per Lima.Visita del centro coloniale dichiarato Pa-trimonio Mondiale dall’UNESCO. Nel po-meriggio trasferimento in aeroporto e par-tenza con il volo di rientro in Italia.


perù 22

Estensioni da LimaRISERVA DI PARACAS (2 notti)

1° giorno: Lima - Paracas Partenza per la Penisola di Paracas (242 km- circa 3 ore) ed escursione nella Riserva Na-turale. Pomeriggio di relax al LibertadorParacas Luxury Collection Resort.Pernottamento.

2°giorno: Paracas - Lima Navigazione alle Isole Ballestas conside-rate le Galapagos del Perù. Al termine parten-za per Lima. Pernottamento.

NORD ARCHEOLOGICO (3 notti)1° giorno: Lima - Trujillo Trasferimento in aeroporto e volo per Tru-jillo. Visita di Chan Chan e della Huacasdella Luna, siti archeologici di epoche Chi-mù e Moche (dal 300 al 1300 d.C.). Pernot-tamento all’Hotel Libertador Plaza Ma-yor, affacciato sulla Plaza des Armas.

2° giorno: Trujillo Visita del centro coloniale di Trujillo edescursione alla Huaca del Brujo dove è sta-ta scoperta una mummia di sesso femmi-nile, “la Señora de Cao”, prima testimo-nianza archeologia del genere. Rientro etempo a disposizione per visite individuali.Pernottamento in Hotel.

Un viaggio per scoprirei luoghi di maggiore interesse

culturale, archeologicoe naturalistico del Perù.

L’opportunità per un viaggiatore esigente diaggiungere al programma base le estensioni

secondo i tempi e gli interessi.Un tour studiato per affrontare la quota andina

nei tempi necessari all’acclimatamento,soggiornando negli Hotel Libertador di

categoria 5/4 stelle, i migliori disponibilinella maggior parte delle località visitate.

Tutti i servizi sono personalizzati, itrasferimenti con mezzi privati e autisti

professionali. Assistenza in tutte le localitàdi guide qualificate parlanti italiano.

3° giorno: Trujillo - Chiclayo - Lima Partenza per Chiclayo (210 km - 3 ore) lun-go la Panamericana Norte e visita del vil-laggio dove nel 1987 si scoprì la tomba delSignore di Sipan. Visita del Museo di Sicane del Museo Tumbas Reales per osservaretutti i tesori ritrovati nelle tombe di epocaChimù, Moche e Chavin. Visita delle pira-midi di Tucum e trasferimento in aeropor-to. Volo per Lima e trasferimento all’HotelLibertador San Isidro Golf Lima. Pernottamento.

Estensioni da ArequipaVALLE DEL COLCA (1 notte)4° giorno: Arequipa - ChivayPartenza per la valle di Chivay (175 km - cir-ca 3 ore) risalendo il passo di Patapampa(4910 m ) e discendendo nel canyon del RioColca (3350 m-slm) attraverso i terrazza-menti incaici. Sistemazione al Colca Lod-ge con le piscine naturali di acqua vulca-nica. Pernottamento.

5° giorno: Chivay - PunoEscursione alla Cruz del Condor per osser-vare il canyon e il volo del condor. Visita deivillaggi andini e partenza per Puno (320 km- circa 6 ore). Visita della necropoli di Sillu-stani e arrivo a Puno (3800 m-slm). Sistema-zione all'Hotel Libertador Isla Esteves af-facciato sul Lago Titicaca.

� Nasca

Programma di viaggioEstensioni

Urubamba �


LagoTiticaca

Trujillo �

Paracas �

Chivay �

�

�

�

Chiclayo �Huaca Brujo

� LIMA

Quote di partecipazione10/15 partecipanti € 2.81007/09 partecipanti € 2.87004/06 partecipanti € 2.92002/03 partecipanti € 3.310Suppl. camera singola € 690


Partenze di gruppo02 agosto


Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Voli nazio-nali in Perù - Biglietti per il treno da e per Machu Picchu Pueblo in classeVistadome - Tutti i trasferimenti con mezzi privati e autisti/guide parlantiitaliano - Navigazione collettiva sul lago Titicaca - Pernottamenti in came-ra doppia negli hotel della Catena Libertador Summit 5/4 stelle - Trattamen-to di prima colazione (inclusa una cena a Cusco) - Visite ed escursioni coningressi ai Musei e ai siti archeologici indicati - Guide locali qualificate par-lanti italiano e assistenza personalizzata durante tutto il tour - Guida del Pe-rù e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Escursioni e visite facoltative - Pastinon indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

Estensioni Quote di partecipazioneRiserva Nord Canyon

di Paracas Archeologico del Colca02 partecipanti € 430 € 780 € 570Suppl. camera singola € 85 € 150 € 80

Gruppi da 3 a 10 partecipanti: quotazioni su richiesta

Le quote di partecipazione includonoVoli nazionali in Perù dove previsti - Pernottamenti negli hotel Libertador contrattamento di prima colazione - Navigazioni collettive - Visite ed escursio-ni con guide locali parlanti italiano dove disponibili - Ingressi come indica-to - Tutti i trasferimenti con mezzi privati e autisti parlanti spagnolo.

Le quote di partecipazione non includonoTasse aeroportuali dove previste - Pasti, bevande, mance e tutto quanto nonspecificato.

Puerto Maldonado

�

Cusco �

perù 23

Puno �� Arequipa


Un percorso in fuoristrada 4x4per visitare oltre ai luoghi piùimportanti del Perù anche alcunerealtà non raggiunte dal turismo

classico. Le sistemazionialberghiere e gli autisti/tour

leader parlanti italiano sono lagaranzia di un viaggio

confortevole e di un’esperienzaentusiasmante.

La catena alberghiera Casa Andinaconsente di visitare il Perù

pernottando in accoglienti hoteldi recente costruzione o ricavati

da palazzi coloniali.Di categoria 3 stelle Sup. le

Casa Andina Classic garantisconoun buon comfort e un’autentica

atmosfera peruviana.

Le strutture Casa Andina PrivateCollection di categoria 4 stelle

si caratterizzano per laposizione e l’integrazione con

l’ambiente circostante oltre cheper la ricercata ristorazione

“novoandina”.

perù 24


1° giorno: Partenza per LimaPartenza con volo di linea per Lima. Arrivo in sera-ta e incontro con la nostra organizzazione per il tra-sferimento in Hotel. Pernottamento.

2° giorno: Lima - Paracas - Ica - NascaPartenza con mezzi fuoristrada in direzione sud perraggiungere la Penisola di Paracas (242 km - circa3 ore e 30 min.). Navigazione alle Isole Ballestasper osservare la fauna marina del Pacifico ed escur-sione nella Riserva Naturale di Paracas. Percorren-do la pista lungo il deserto del Tablazo de Ica (cir-ca 60 km) si raggiunge la Panamericana per il pro-seguimento per Nasca (140 km - circa 2 ore). Siste-mazione al Casa Andina Hotel. Pernottamento.

3° giorno: NascaAl mattino si percorre una pista nel deserto costie-ro per raggiungere la riserva naturale di Punta SanFernando dove si osservano colonie di leoni mari-ni, pinguini di Humbold e condor che discendono dal-le vette andine. Rientro a Nasca nel pomeriggiotemo a disposizione per il sorvolo delle linee di Na-sca. Pernottamento in Hotel.

4° giorno: Nasca - Camanà - ArequipaTrasferimento fino a Camanà (390 km - circa 5 oree 30 min.), attraverso il deserto del Sud e le sco-gliere che disegnano la costa del Pacifico. Lascia-ta la Panamericana Sur si risale l'altipiano fino ai2363 metri di quota di Arequipa (170 Km - circa 3ore e 30 min.). Pernottamento in Hotel.

5° giorno: ArequipaVisita della città coloniale sovrastata dai vulcani Mi-sti (5822 m) e Chachani (6057 m), della Plaza de Ar-mas, delle chiese barocche e degli interessanti Mo-nasteri di Santa Catalina e dei Gesuiti. Pomeriggioa disposizione per relax o per visite individuali eshopping. Pernottamento.

6° giorno: Arequipa - ChivayIn mattinata partenza per la valle di Chivay (175 km- circa 5 ore) risalendo il passo di Patapampa, po-sto a 4910 metri di quota. Si discende nel canyondel Rio Colca (3350 m-slm) attraverso i terrazza-menti incaici ancora oggi utilizzati dai contadini perla coltivazione di patate e mais. Sistemazione all'Ho-tel Casa Andina nel centro di Chivay e passeggiatanel villaggio andino, le cui donne sono vestite displendidi costumi tradizionali. Pernottamento.

7° giorno: Canyon del Colca - PunoEscursione alla Cruz del Condor per osservare ilCanyon e il maestoso volo del condor. Prosegui-mento per Puno (320 km - circa 6 ore) attraverso l'al-tipiano desertico (4000 m-slm). Passata la cittadi-na caotica di Juliaca si visita la necropoli di Sillu-stani, di epoca Tiahuanaco prima di raggiungerePuno, città posta a 3800 metri di quota, sulle rivedel Lago Titicaca. Pernottamento.

8° giorno: Lago Titicaca e Isola di Taquile Navigazione in barca a motore sul Lago Titicaca, illago navigabile più alto del mondo.Sosta alle isole galleggianti di totora e prosegui-mento in navigazione per l’Isola di Taquile. Dal por-ticciolo si risale un sentiero che conduce al pueblodi Taquile (3950 m-slm). Rientro in navigazione a Pu-no e trasferimento in Hotel. Pernottamento.

9° giorno: Puno - CuscoPartenza per Cusco risalendo l’altipiano arido sinoal passo La Raya (4300 mt-slm). Discendendo lefertili vallate del Rio Urubamba si visitano il tem-pio preincaico di Viracocha e la chiesa coloniale diAndahuaylillas (XVII Sec.). Sistemazione in Hotel epernottamento.

10° giorno: CuscoPosta a 3350 metri di quota, Cusco, che in linguaquechua si traduce in "l'ombelico del mondo", èl'antica capitale dell'Impero Inca. I siti archeologi-

in fuoristrada 4x4Casa Andina Hotel

e Casa Andina Private

Collection

Perù NATURALISTICO

LIMA �

Paracas �

Punta San Fernando

� Ica

Camanà �

Chivay �

�SicuaniAyaviri �

Juliaca �

Urubamba �


Lago TiticacaIsola di Suasi

Isola di Taquile

Tacna �

�Arequipa

�Puno

�Cusco�Ayacucho

Puerto �Maldonado

�

�Nasca

Quote di partecipazione Hotel Classic Private Collection10/15 partecipanti € 2.810 € 2.99007/09 partecipanti € 2.880 € 3.04004/06 partecipanti € 3.040 € 3.27002/03 partecipanti € 3.690 € 3.920Suppl. camera singola € 450 € 660




Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Volo da Cu-sco a Lima - Biglietti per il treno da e per Machu Picchu Pueblo, in classeVistadome - Tour da Lima a Cusco con mezzi fuoristrada 4x4 e autisti par-lanti italiano - Pernottamenti in camera doppia negli hotel Casa Andina ePrivate Collection - Trattamento di sola prima colazione (inclusa una cenadi arrivederci a Cusco) - Visite ed escursioni con ingressi ai Musei e ai sitiarcheologici indicati in programma - Guide locali parlanti italiano, dove di-sponibili (guide parlanti spagnolo alle Isole Ballestas, Ica, Nasca, Viraco-cha e Andahuaylillas) - Guida del Perù e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Sorvolo delle linee di Nasca - Pasti, bevande,mance e tutto quanto non specificato.

perù 25

i servizi

ci, i tesori dell'epoca coloniale, i mercati, lechiese e le piazze, fanno di Cusco la più af-fascinante città del Sud America. Visita delcentro coloniale di Cusco con le chiese e i pa-lazzi costruiti sulle fondamenta dei templiIncas ed escursione ai siti archeologici diTambomachay e Quenqo e alla fortezza diSacsayhwaman. Pernottamento in Hotel.

11° giorno: Cusco - Valle SacraEscursione nella Valle del Rio Urubamba (40km). Visita delle rovine di Pisac e del merca-to folcloristico che si svolge nella piazzettacentrale. Nel pomeriggio visita della fortez-za incarica al villaggio andino di Ollantay-tambo. Sistemazione all’Hotel Casa AndinaPrivate Collection e pernottamento.

12° giorno: Escursione a Machu PicchuTrasferimento alla stazione di Ollantaytam-bo e partenza in treno per Machu Picchu Pue-blo (1 ora e 45 min.) da dove si risale in pul-mino il colle di Machu Picchu (2350 m-slm).Visita del sito archeologico più importante delSud America. Al termine possibilità di per-correre a piedi l'ultimo tratto del "CamminoInca" fino alla Porta del Sole (circa 1 ora).Rientro in treno per Ollantaytambo e trasfe-rimento in Hotel. Pernottamento.

13° giorno: Valle SacraIntera giornata dedicata alla visita delle areepiù remote della Valle Sacra. Si percorreran-no alcune strade sterrate, al di fuori dei clas-sici percorsi turistici, per raggiungere auten-tici villaggi dove ancora oggi le comunità vi-

vono seguendo le antiche tradizioni. Pernot-tamento in Hotel.

14° giorno: Moray - Maras -Chincheros - CuscoSi risale l'altipiano per visitare il vivaio diMoray utilizzato dagli Incas per acclimataresemi di cereali, patate e fiori tropicali alle quo-te andine, le spettacolari saline incaiche diMaras, ancora oggi in attività e il villaggiodi Chincheros con il mercato artigianale (so-lo la domenica) e la chiesa del 1600. Prose-guimento per Cusco e sistemazione in Hotel.Tempo a disposizione nel centro coloniale di-chiarato Patrimonio Mondiale dall'UNESCO.Cena in ristorante con spettacolo folcloristi-co. Pernottamento.

15° giorno: Cusco - Lima - Rientro in ItaliaPartenza in volo per Lima e visita del centrocoloniale, dichiarato Patrimonio dell'Umani-tà dall'UNESCO. Visita del Museo di Archeo-logia e Antropologia. Al termine tempo a di-sposizione nel quartiere di Miraflores. Trasfe-rimento in aeroporto per la partenza con il vo-lo di rientro in Italia.


ESTENSIONEISOLA DI SUASIPer il soggiorno alla spettacolare e rilassan-te Isola di Suasi, presso l’Hotel Casa Andi-na PC, il programma prevede la navigazionecollettiva da Puno a Suasi con Speed Boat ilmercoledi, il sabato e, in altissima stagione,anche la domenica.

Casa Andina Private Collection - Isla SuasiCasa Andina Classic - Cusco San Blas

Casa Andina Classic - Colca Casa Andina Private Collection - Valle Sagrado

Gli Hotel sopraindicati sono previstiper entrambe lecategorie prescelte.

Una proposta di viaggio alternativarivolta a chi cerca l’incontro piùautentico con questo straordinarioPaese e con le sue genti.Si visitano luoghi fuori daipercorsi battuti, vallate, villaggie monumenti archeologici che ilturismo tradizionale non puòraggiungere.Earth ha messo a punto i suoiitinerari “off road” nel corso divent’anni di attività in Perù,esplorando il Paese con propriuomini e mezzi.È anche per questo che oggi Earth èriconosciuto come il tour operatorleader per il Perù e il Sud America.

INFORMIAMO CHE… I programmidi viaggio proposti sono strutturati perpiccoli gruppi (fino a un massimo di 16partecipanti) al fine di garantire unamigliore assistenza e di gestire al me-glio i tempi di trasferimento, le sostee le visite in funzione degli interessietnici, archeologici, naturalistici o fo-tografici che si presentano durante ipercorsi. Con i mezzi fuoristrada si raggiungo-no luoghi inaccessibili ai tradizionalicircuiti turistici, per questo, percorre-re strade sterrate e polverose e a vol-te disagevoli, può comportare con-trattempi, danni meccanici ai mezzi eproblemi di carburazione dovuti allecontinue variazioni di altitudine. A Cusco e dintorni i trasferimenti perle visite e le escursioni vengono effet-tuati in pulmino.

È BENE SAPERE CHE… I mezzi fuo-ristrada utilizzati per i nostri tour: Je-ep (4/5 passeggeri), Pick Up (3 passeg-geri), non sempre sono in grado di ga-rantire uno standard adeguato alleaspettative occidentali. Alcuni itinerari prevedono trasferi-menti su piste sterrate e polverose, an-che ad altitudini elevate e in condizio-ni climatiche a volte disagevoli. Affrontare questi viaggi significa vive-re situazioni ed esperienze non abitua-li, ma sicuramente accettabili in cam-bio di realtà e paesaggi altrimenti nonraggiungibili. Basta saper rinunciareal comfort dei viaggi classici, avereuna buona condizione fisica e un sen-tito spirito di adattamento e collabo-razione, il resto viene da sé: il piace-re di scoprire e conoscere, l'umiltà diimparare, di capire, di crescere…

Informazioni utili

www.earthviaggi.it

www.earthoffroad.com

caratteristiche del viaggio

Un itinerario straordinario inPerù, tutto via terra,

realizzato con mezzi fuoristradaattraverso le Ande Centrali e

gli altipiani desertici di altaquota, alla scoperta di

paesaggi e genti altrimenti nonraggiungibili. Il percorso

alterna la visita di città eluoghi turistici a situazioni e

realtà sconosciute,un’interessante opportunità di

conoscere l’autenticaquotidianità andina.

L’organizzazione prevede un tourleader peruviano parlante

italiano per tutto il tour.Hotel di differenti categorie ei migliori esistent a Huancayo,

Huancavelica, Ayacucho eAndahuaylas. E’ garantita

l’assistenza delle miglioriguide parlanti italiano, dove

disponibili.

perù in fuoristrada 28


1° giorno: Partenza per LimaPartenza dall'Italia con volo di linea per Lima. Arrivo,incontro con la nostra organizzazione e trasferimen-to in Hotel. Pernottamento.

2° giorno: Lima - HuancayoPartenza del fantastico tour, con mezzi fuoristrada, indirezione nord per risalire il passo La Cima (4843 m-slm), nel panorama dei primi rilievi delle Ande. Da LaOroya si prosegue lungo la valle del Rio Mantaro perHuancayo (310 km - circa 6 ore), posta a 3270 metridi quota. Pernottamento.

3° giorno: Huancayo - HuancavelicaVisita del Convento Santa Rosa di Ocopa (XVIII Sec.)con un’importante biblioteca di 20’000 opere. Al ter-mine partenza per Huancavelica (circa 5 ore) posta a3670 metri di quota, nel panorama della Cordillera Cen-tral (il trasferimento può essere effettuato a bordo del“Tren Macho”, quando operativo). Pernottamento.

4° giorno: Huancavelica - AyacuchoVisita del centro coloniale ed escursione al borgo diSacsamarca e all’antica miniera di mercurio di San-ta Barbara. Al termine si discende nella valle del RioMantaro e si prosegue per la città di Ayacucho (245Km - circa 5 ore), posta a 2760 metri di quota. Pernottamento.

5° giorno: AyacuchoConosciuta come “la città delle chiese”, Ayacuchoè tra le città più folcloristiche del Perù. Visita del-la città, del mercato coperto e di alcune chiese ba-rocche: la cattedrale, la Compania di Gesù, SanFrancesco d'Assisi, Santo Domingo e Santa Clara.Escursione alle rovine preincaiche di Wuari (450/900d.C.) e a Pampa Quinua, dove avvenne l'ultima bat-taglia per l'indipendenza del Perù, nel 1821. Pernottamento.

6° giorno: Ayacucho - AndahuaylasProseguimento del viaggio attraverso paesaggi gran-diosi e villaggi dove le tradizioni andine sono ancoraradicate. Si risalgono passi in quota (4000 m-slm) e sipercorrono altipiani per raggiungere il distretto di Apu-rimac e la cittadina di Andahuaylas (260 km - circa 7ore), posta a 2850 metri di quota. Pernottamento.

7° giorno: Andahuaylas - CuscoCosteggiando la Laguna Pacucha si percorre un alti-piano per poi discendere nella valle di Abancay, do-ve si riprende la strada asfaltata che collega Nascaa Cusco. Risalendo il colle di Sayhuite (3900 m-slm),nel panorama della Cordillera Vilcabamba, si visitala “pietra inca”. Si percorre la valle del Rio Limatam-bo prima di risalire l'altipiano di Anta e raggiungerela città di Cusco (335 km - circa 8 ore). Pernottamento in Hotel.

8° giorno: CuscoPosta a 3350 metri di quota, Cusco, che in linguaQuechua si traduce in “l'ombelico del mondo”, è lacapitale dell'Impero Inca. I siti archeologici, i tesoridell'epoca coloniale, i mercati colorati e le chiesebarocche, fanno di Cusco la città più affascinante delSud America. Visita del centro coloniale ed escursio-ne ai siti archeologici nei dintorni: i centri cerimonia-li di Tambomachay e Quenqo e la fortezza di Sac-sayhwaman. Pernottamento in Hotel.

9° giorno: Valle Sacra - Machu PicchuEscursione in pullmino nella valle del Rio Urubamba(40 km), che per la sua fertilità e bellezza fu conside-rata sacra dagli Incas. Visita delle rovine di Pisac edel mercato (martedì, giovedì e domenica). Nel po-meriggio visita della fortezza incaica di Ollantaytam-bo, posta all'estremità della Valle. Nel pomeriggio par-tenza in trenino per Machu Picchu Pueblo (1 ora e 45min.) e sistemazione in Hotel. Pernottamento.

10° giorno: Machu Picchu - Valle SacraDi prima mattina si risale in pulmino il colle di Ma-

Fuoristrada FANTASTICOEsplorando

le Andeperuviane

LIMA �

Paracas �

La Oroya�

� Ica

�Abancay

�Huancayo�Huancavelica

�Nasca

Camanà �

� Sicuani

Isola diTaquile

Ayaviri �

�Andahuaylas

Juliaca �Chivay �

Urubamba �


Canyondel Colca

LagoTiticaca

�Arequipa

Puno �

�CuscoAyacucho �

�


Lima: San Agustin Libertador Los Delfines Huancayo: Turistas Turistas TuristasAyacucho: Plaza Plaza PlazaHuancavelica: Turistas Turistas TuristasAndahuaylas: Turistas Turistas TuristasCusco: Royal Inka I Jose Antonio LibertadorMachu Picchu Pueblo: Presidente Hatuchay Tower Hatuchay TowerValle Sacra: San Agustin San Agustin Casa Andina PCPuno: Casa Andina Jose Antonio LibertadorChivay: Casa Andina Casa Andina Colca LodgeArequipa: Casa Andina Cabildo LibertadorNasca: Casa Andina Casa Andina CantayocIca: Mossone Las Dunas Las Dunas

Quote di partecipazione Hotel 3 stelle 4/3 stelle 5/4 stelle10/15 partecipanti € 2.870 € 3.150 € 3.53007/09 partecipanti € 3.010 € 3.290 € 3.67004/06 partecipanti € 3.140 € 3.430 € 3.81002/03 partecipanti € 3.880 € 4.350 € 4.680Suppl. camera singola € 410 € 650 € 930


Partenze di gruppo08 maggio - 15 giugno - 31 luglio - 08 agosto - 04 e 25 settembre - 16 ottobre


Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Trasferimentida e per gli aeroporti e le stazioni ferroviarie - Biglietti per il treno da e perMachu Picchu Pueblo, in classe turistica - Navigazioni collettive alle IsoleBallestas e sul Lago Titicaca - Tour con mezzi fuoristrada, autista, carburan-te e assistenza meccanica (per le visite ed escursioni a Cusco e dintorni itrasferimenti sono previsti in pulmino) - Pernottamenti in camera doppianegli hotel indicati (o similari) - Trattamento di sola prima colazione (inclu-sa la cena di arrivederci in ristorante tipico a Lima) - Visite ed escursionicon ingressi ai musei e alle zone archeologiche - Tour leader/autista peru-viano parlante italiano durante tutto il tour - Guide locali parlanti italiano,dove disponibili (Viracocha, Andahuaylillas, Nasca, Ica e Isole Ballestasguide parlanti spagnolo) - Guida del Perù e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Sorvolo delle linee di Nasca - Escursioni e visi-te facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopraspecificato.


i servizi

chu Picchu (12 km), posto a 2350 metri di quo-ta. Visita in tranquillità delle rovine incaiche,il gruppo archeologico più importante del SudAmerica. Possibilità di percorrere a piedi ilCammino Inca per raggiungere la Porta del So-le (1 ora di cammino). Nel pomeriggio rientroad Machu Picchu Pueblo e partenza in trenoper Ollantaytambo. Trasferimento in Hotel. Pernottamento.

11° giorno: Moray - Maras - Chincheros- CuscoEscursione nell'altipiano di Cusco per visitarele saline di Maras, il vivaio di Moray, utilizza-to dagli Incas per acclimatare i semi di cerea-li, patate e fiori tropicali alle quote andine e ilvillaggio di Chincheros, con il mercato artigia-nale (solo la domenica) e una chiesetta del1700. Proseguimento per Cusco e tempo a di-sposizione nella città più bella del Sud Ame-rica. Pernottamento in Hotel.

12° giorno: Cusco - PunoRipresi i mezzi fuoristrada si prosegue il viag-gio attraverso gli altipiani e le vallate dellaCordillera Vilcabamba per raggiungere Puno(390 km - circa 8 ore). Lungo il percorso visitadella chiesa di Andahuaylillas con affreschisettecenteschi e del tempio preincaico di Vi-racocha. Dal passo La Raya (4300 mt-slm) sidiscende l'altipiano fino a Puno (3800 m-slm)sulle rive del Lago Titicaca, lungo il percorsodeviazione per il panoramico Canyon Tinajani.Pernottamento.

13° giorno: Lago Titicaca (Isola di Taquile)Navigazione nella baia di Puno per osservarele isole galleggianti di totora e proseguimen-to per l'Isola di Taquile posta nel mezzo del La-go Titicaca. Dall'attracco si risale un sentieroche conduce al pueblo di Taquile (3950 m-slm);

tempo a disposizione per scoprire la magia diquesto luogo. Rientro a Puno e trasferimentoin Hotel. Pernottamento.

14° giorno: Puno - ChivayPartenza per Juliaca, lungo il percorso visitadella necropoli di Sillustani, di epoca Tiahuana-co. Proseguimento del viaggio attraverso la “pu-na”, altipiano di alta quota. Dalla laguna di La-gunillas si discende a Canahuas dove si deviaper risalire il passo di Patapampa (4910 m-slm).La discesa per il canyon del Rio Colca (3350 m-slm) attraversa i terrazzamenti incaici ancorautilizzati dai contadini per coltivare mais e pa-tate. Arrivo a Chivay (320 km - circa 6 ore) e si-stemazione in Hotel. Pernottamento.

15° giorno: Canyon del Colca - ArequipaEscursione alla Cruz del Condor per osservareil profondo Canyon (3000 m.) e il maestoso vo-lo del condor, il simbolo del mondo andino. Vi-sita dei villaggi con le chiesette coloniali e lagente vestita di splendidi costumi tradiziona-li. Nel pomeriggio proseguimento per Arequi-pa (175 Km – circa 3 ore), citta sovrastata daivulcani Misti (5822 m) e Chachani (6057 m). Per-nottamento.

16° giorno: ArequipaVisita della bella città coloniale: la Plaza de Ar-mas, la Cattedrale, la chiesa barocca “de laCompañia” e del Monastero di Santa Catali-na. Pomeriggio a disposizione per visite indi-viduali e shopping. Pernottamento.

17° giorno: Arequipa - NascaSi discende l’altipiano fino alla cittadina di Ca-manà da dove si percorre la Panamericana, indirezione nord, per raggiungere la città archeo-logica di Nasca (560 km - circa 9 ore), nel pae-saggio deserticio che taglia la costa dell’Ocea-no Pacifico. Pernottamento.

18° giorno: Nasca - IcaTempo a disposizione per il sorvolo facoltati-vo delle linee di Nasca. Visita del gruppo ar-cheologico di Los Paradones e degli acquedot-ti incaici. Partenza per Ica (140 km), la cittàdelle grandi dune di sabbia, nel deserto costie-ro del sud del Perù. Visita del Museo Regio-nale e dell'oasi di Huacachina. Sistemazionein Hotel. Pernottamento.

19° giorno: Ica - Paracas - LimaProseguimento per Paracas (65 km) e naviga-zione alle Isole Ballestas per osservare le co-lonie di otarie, leoni marini, pinguini, sule e cor-morani. Al rientro escursione nella Riserva Na-zionale di Paracas e proseguimento per Lima(250 km – circa 3 ore e 30 min.). Cena in risto-rante tipico e pernottamento in Hotel.

20° giorno: Lima - Rientro in ItaliaVisita della Lima coloniale e dei quartieri mo-derni. Nel pomeriggio visita del Museo di Ar-cheologia e Antropologia e trasferimento inaeroporto per la partenza con il volo di rien-tro in Italia.



Un itinerario a bordo di mezzifuoristrada, alla scoperta di

paesaggi e genti, che alterna lavisita di città e luoghi

conosciuti a realtà e ambientisconosciuti.

Un viaggio per gli appassionatidi itinerari andini, alla

ricerca di qualcosa di speciale.Il percorso da Arequipa, Colca,Puno, Cusco fino Abancay e daAyacucho a Lima si svolge sustrade asfaltate con brevitratti sterrati, mentre da

Abancay ad Ayacucho il percorsoè su strada sterrata.

L’organizzazione prevede unaccompagnatore tour leader

peruviano parlante italiano pertutto il tour. E’ garantital’assistenza delle migliori

guide parlanti italiano, dovedisponibili.




2° giorno: Lima - ArequipaVisita del centro coloniale dichiarato Patrimoniodell'Umanità e tempo a disposizione nel quartieremoderno di Miraflores. Proseguimento per la visi-ta del Museo di Archeologia e Antropologia e tra-sferimento in aeroporto. Partenza con il volo per Are-quipa (2363 m-slm). Trasferimento in Hotel. Pernottamento.

3° giorno: ArequipaVisita della bella città coloniale sovrastata dai vul-cani Misti (5822 m) e Chachani (6057 m): la Plazade Armas, le chiese barocche e gli interessanti Mo-nasteri di Santa Catalina e dei Gesuiti. Pomeriggioa disposizione per visite individuali e shopping.Pernottamento.

4° giorno: Arequipa - ChivayPartenza del fantastico tour, con mezzi fuoristrada,per la valle di Chivay (175 km - circa 5 ore) risalen-do il passo di Patapampa (4910 m-slm). La disce-sa al canyon del Rio Colca (3350 m-slm) attraver-sa i terrazzamenti incaici ancora oggi utilizzati perla coltivazione di patate e mais. Visita dei villaggicon le chiese coloniali e la gente vestita di splen-didi costumi tradizionali. Pernottamento.

5° giorno: Canyon del Colca - PunoEscursione alla Cruz del Condor per osservare ilprofondo Canyon (circa 3000 m.) e il volo del con-dor, uccello sacro agli Inca. Partenza per Puno (320km - circa 6 ore) attraverso l'altipiano desertico.Superata la cittadina di Juliaca si visita la necro-poli di Sillustani, di epoca Tiahuanaco, prima diraggiungere Puno (3800 m-slm), sulle rive del La-go Titicaca. Pernottamento.

6° giorno: Lago Titicaca (Isola di Taquile)Navigazione nella baia di Puno per osservare leisole galleggianti degli “Uros” e proseguimento perl'Isola di Taquile. Dall'attracco si risale un sentie-ro che conduce al pueblo di Taquile (3950 m-slm);tempo a disposizione per scoprire la gente e la ma-gia di questo luogo. Rientro al porto di Puno e tra-sferimento in Hotel. Pernottamento.

7° giorno: Puno – CuscoSi prosegue il viaggio attraverso il fantastico pae-saggio di altipiani e vallate della Cordillera Vilca-nota per raggiungere Cusco (390 km - circa 8 ore).Dal passo La Raya (4300 mt-slm), posto ai piedi delghiacciaio Santa Rosa, si discendono le fertili val-late del Rio Urubamba fino a Cusco. Lungo il per-corso visita del tempio preincaico di Viracocha e del-la chiesa di Andahuaylillas (XVII Sec.) con affre-schi settecenteschi e del Canyon di Tinajani. Pernottamento in Hotel.

8° giorno: CuscoPosta a 3350 metri di quota, Cusco, che in linguaQuechua si traduce in “l'ombelico del mondo”, è lacapitale dell'Impero Inca. I siti archeologici, i teso-ri dell'epoca coloniale, i mercati colorati e le chie-se barocche, fanno di Cusco la città più affasci-nante del Sud America. Visita della città ed escur-sione ai siti archeologici nei dintorni: i centri ceri-moniali di Tambomachay e Quenqo e la fortezza diSacsayhwaman. Pernottamento in Hotel.

9° giorno: Valle Sacra - Machu PicchuEscursione in pulmino nella valle del Rio Urubam-ba (40 km), che per la sua fertilità e bellezza fuconsiderata sacra dagli Incas. Visita delle rovine diPisac e del mercato (martedì, giovedì e domenica)e nel pomeriggio visita della fortezza incaica di Ol-lantaytambo. Partenza con il trenino per MachuPicchu Pueblo (1 ora e 45 min.) e sistemazione inHotel. Pernottamento.

10° giorno: Machu Picchu - Valle SacraDi prima mattina si risale in pulmino il colle di Ma-

Passaggiosulle Ande

Fuoristrada EXPRESS

LIMA �

Paracas �

�Abancay �Sicuani

Isola diTaquile

Ayaviri �

�Andahuaylas

Juliaca �Chivay �

Urubamba �


Canyondel Colca

LagoTiticaca

�Arequipa

Puno �

�CuscoAyacucho �

�

�Nasca

� Ica


Lima: San Agustin Libertador Los Delfines Arequipa: Corregidor Cabildo LibertadorChivay: Colca Inn Casa Andina Colca LodgePuno: Casona Plaza Jose Antonio LibertadorCusco: Royal Inka I Jose Antonio Libertador Valle Sacra: San Agustin San Agustin Casa Andina PCMachu Picchu Pueblo: Presidente Hatuchay Tower Hatuchay TowerAndahuaylas: Turistas Turistas TuristasAyacucho: Plaza Plaza PlazaIca: Mossone Las Dunas Las Dunas

Quote di partecipazione Hotel 3 stelle 4/3 stelle 5/4 stelle10/15 partecipanti € 2.670 € 3.030 € 3.38007/09 partecipanti € 2.730 € 3.120 € 3.45004/06 partecipanti € 2.990 € 3.280 € 3.75002/03 partecipanti € 3.490 € 3.790 € 4.260Suppl. camera singola € 320 € 560 € 860


Partenze di gruppo24 maggio - 15 giugno - 26 luglio - 02 e 08 agosto - 08 settembre - 06 ottobre - 03 novembre


Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Volo da Li-ma ad Arequipa - Trasferimenti da e per gli aeroporti e le stazioni ferrovia-rie - Biglietti del treno da e per Machu Picchu Pueblo in classe turistica -Navigazioni collettive alle Isole Ballestas e sul Lago Titicaca - Tour con mez-zi fuoristrada, autista, carburante e assistenza meccanica da Arequipa a Li-ma (per le visite ed escursioni ad Arequipa e a Cusco e dintorni, i trasferi-menti sono previsti in pullmino) - Pernottamenti in camera doppia negli ho-tel indicati (o similari) - Trattamento di sola prima colazione (inclusa la ce-na di arrivederci in ristorante tipico) - Visite ed escursioni con ingressi aimusei e alle zone archeologiche - Tour leader/autista peruviano parlante ita-liano da Arequipa a Lima - Guide locali parlanti italiano, dove disponibili (gui-de parlanti spagnolo a Ica, Nasca, Isole Ballestas, Viracocha e Andahuay-lillas) - Guida del Perù e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Sorvolo delle linee di Nasca - Escursioni e vi-site facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non so-pra specificato.


i servizi

chu Picchu (12 km), posto a 2350 metri diquota, per visitare con tranquillità le impo-nenti rovine dell'inaccessibile rifugio dell'ul-timo Re Inca. Per chi lo desidera e possibileraggiungere la Porta del Sole (1 ora) lungo ilCammino Inca. Partenza con il treno per Ol-lantaytambo e trasferimento in Hotel. Pernottamento.

11° giorno: Moray - Maras -Chincheros - CuscoEscursione sull'altipiano per visitare le sali-ne di Maras, ancora oggi in attività, il viva-io di Moray utilizzato dagli Incas per acclima-tare i semi di cereali, patate e fiori tropicalialle quote andine e il villaggio di Chincheroscon il mercato artigianale (solo la domenica)e la chiesa del 1700. Trasferimento a Cusco(30 km) e pomeriggio a disposizione nella cit-tà più bella del Sud America. Cena in ristorante e pernottamento.

12° giorno: Cusco - Andahuaylas Ripresi i mezzi fuoristrada si prosegue il viag-gio attraverso le Ande, da Cusco alla costadel Pacifico. Percorrendo la Valle del Rio Li-matambo si risale il passo di Sayhuite (3900m-slm), nel panorama della Cordillera Vilca-bamba con il Nevaio Salcantay (6271 m). Su-perata la cittadina di Abancay si percorre lastrada sterrata che dalla valle del Rio Apu-rimac si risale alla Laguna Pacucha e si rag-giunge Andahuaylas (335 km - circa 8 ore).Pernottamento in modesto Hotel.

13° giorno: Andahuaylas - AyacuchoUna tappa alla scoperta di luoghi e genti iso-lati dal mondo. Il percorso è un continuo sa-li e scendi con passi in quota (4000 m-slm)e altipiani con villaggi animati da bambinie donne intente ai lavori domestici. Arrivoad Ayacucho (252 km - circa 7 ore), postaa 2760 metri di quota. Pernottamento.

14° giorno: AyacuchoConosciuta come “la città delle chiese”, Aya-cucho è una cittadina che mantiene il folclo-re peruviano. Visita del mercato coperto e dialcune delle 33 chiese barocche: la catte-drale, la Compania di Gesù, San Francescod'Assisi, Santo Domingo e Santa Clara. Escur-sione alle rovine preincaiche di Wuari(450/900 d.C.) e a Pampa Quinua, dove nel1821 avvenne l'ultima battaglia per l'indi-pendenza del Perù. Pernottamento.

15° giorno: Ayacucho - Ica Partenza per la città desertica di Ica (390 km- circa 6 ore) risalendo un passo a 4200 me-tri per poi discendere fino alla costa del Pa-cifico. Lungo il percorso visita di Tambo Co-lorado, un’interessante punto di sosta lungoun percorso incaico. Visita del Museo Regio-nale di Ica per conoscere le culture preincai-che della costa. Pernottamento.

16° giorno: Ica - Nasca - IcaPartenza per la città archeologica di Nasca(140 km – 2 ore) e visita dell'interessanteMuseo Antonini, per conoscere le civiltà pre-colombiane. Visita delle rovine di Paredonese degli acquedotti incaici. Tempo a disposi-zione per il sorvolo facoltativo delle linee diNasca. Rientro nel tardo pomeriggio a Ica. Pernottamento.

17° giorno: Ica - Paracas - Lima -Rientro in ItaliaPartenza al mattino presto per Paracas e na-vigazione in barca a motore alle Isole Balle-stas considerate le Galapagos del Perù. Al ter-mine escursione nel deserto costiero della Ri-serva Naturale di Paracas e partenza per Li-ma (260 km – circa 4 ore). Arrivo all’aeropor-to in tempo utile per la partenza con il volodi rientro in Italia.



Un itinerario in parte esclusivoalla scoperta dell’archeologia di

recente scoperta del nord delPerù. Un’esperienza appassionante

dai grandi contenuti oltre chearcheologici, anche naturalisticied etnici. Una proposta per chi

ha già visitato il Perù del Sud evuole approfondire la conoscenzadella storia preincaica del Nord,

con le culture Caral, Chavin,Chimù e Moche e Chachapoyas.

L’organizzazione prevedetrasferimenti con mezzi

fuoristrada e un tour leaderparlante italiano, esperto deiluoghi visitati. La strada da

Chachapoyas a Cajamarca èsterrata e in condizioni

disagevoli. A Tingo, a Chillo eLeimebamba, dove si trovano i

siti archeologici distraordinario interesse, i

pernottamenti sono previsti instrutture modeste, le uniche

esistenti.



1° giorno: Partenza per LimaPartenza dall'Italia con volo di linea per Lima. Ar-rivo in serata, incontro con la nostra organizzazio-ne e trasferimento in Hotel. Pernottamento.

2° giorno: Lima - HuarazPartenza del tour alla scoperta del nord del Perù,con mezzi fuoristrada, in direzione nord. Lungo il per-corso visita degli scavi di Caral, una cittadella ri-salente al 3000 a. C., e della fortezza di Paramon-ga. Raggiunto il passo di Conocoha (4100 m-slm)dove si ammira la Cordillera Huayhuash, si discen-de nella Valle del Rio Santa fino a Huaraz (410 km- circa 8 ore), cittadina posta a 3090 metri di quo-ta. Pernottamento in Hotel.

3° e 4° giorno: Escursioni da HuarazGiornate dedicate alla scoperta delle meravigliearcheologiche e naturalistiche dei dintorni di Hua-raz. Escursioni al sito archeologico di Chavin deHuantar (115 km), al Parco Nazionale Puja Raimon-di e al Parco Nazionale Huascaran risalendo fino al-la spettacolare laguna di Llanganuco (4100 m-slm),uno specchio azzurro incastonato tra i ghiacciai del-la Cordillera Blanca. Pernottamenti.

5° giorno: Huaraz - TrujilloSi risale il Passo della Cordillera Negra (3800 m-slm) per poi discendere fino all’Oceano Pacifico eraggiungere la città archeologica di Trujillo (347 km- circa 8 ore). Sosta al villaggio di Casma, dove sivisitano le importanti rovine di Sechin (1600 a .C.).Proseguimento lungo la Panamericana Norte perTrujillo. Pernottamento in Hotel.

6° giorno: TrujilloEscursione ai centri archeologici di Chan Chan, lapiù estesa metropoli del mondo in “adobe” (mat-toni di fango e paglia) e della Huacas della Luna,di epoche Chimù e Moche, culture che si sviluppa-

rono nel Nord del Perù dal 300 al 1300 d.C.. Visitadella spiaggia di Huanchaco, dove ancora si svol-ge la tradizionale pesca con i “caballitos de toto-ra”. Pernottamento.

7° giorno: Trujillo - ChiclayoAl mattino visita del centro coloniale di Trujillo conla Cattedrale, la chiesa de la Compañia e le villecoloniali. Al termine partenza per Chiclayo (210 km- 3 ore), lungo il percorso si devia (20 km) versol'Oceano per visitare gli scavi della Huaca del Bru-jo (visita subordinata all'accettazione degli archeo-logi incaricati), un centro cerimoniale di epoca Chi-mù (dal 750 al 1400 d.C.) dove recentemente è sta-ta recuperata una mummia di sesso femminile: laSeñora de Cao. In arrivo a Chiclayo si visita il vil-laggio dove nel 1987 si scoprì la tomba di Sipan.Pernottamento in Hotel.

8° giorno: ChiclayoGiornata dedicata alla conoscenza delle civiltà prein-caiche del nord del Perù i cui tesori, ritrovati nelletombe di recente scoperta, sono conservati al Mu-seo Tumbas Reales di Lambayeque e al Museo Si-can di Ferrenafe. Interessanti sono anche le pira-midi di Tucume, di cultura Lambayeque.Pernottamento in Hotel.

9° giorno: Chiclayo - ChachapoyasProseguimento del viaggio in direzione est per rag-giungere Chachapoyas (430 km - circa 8 ore), po-sta a 2230 metri di quota, ai margini della forestaamazzonica. Dal passo della Porculla (2145 m-slm)si costeggiano il Rio Chamaya e il Rio Utcubamba,entrambi affluenti del Rio Marañon. Pernottamen-to in semplice Hotel.

10° giorno: Chachapoyas - Carajilla - ChilloIn questa area si trovano straordinarie testimonian-ze archeologiche preincaiche, di recente scoperta,non incluse nei circuiti classici. Al mattino breve vi-sita del centro coloniale di Chachapoyas ed escur-

L’Archeologiadi recenti

scoperte e laCordillera

Blanca

Fuoristrada PERÙ DEL NORD

Caral �

Barranca �

Lambayeque �

Casma �

�Cajamarca

Chachapoyas�

� Leimebamba

Huaràz��Chavìn de Huantar

Cordillera BlancaSechin

Chiclayo � KunturWuasi

Carajilla Kuelap

�

�

�

� LIMA

Trujillo �

Hotel previsti o similariLima: Libertador**** o similareHuaraz: Andino*** Sup.Trujillo: Libertador****Chiclayo: Grand Hotel Chiclayo****Chachapoyas: Villaya (modesto)Chillo: Estancia Chillo (modesto)Leimebamba: Los Condores (modesto)Cajamarca: Laguna Seca****



Partenze di gruppo10 luglio - 07 agosto


Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Volo daTrujillo a Lima - Tour in fuoristrada con autista, carburante e assistenzameccanica - Pernottamenti in camera doppia negli hotel indicati (o simila-ri) - Trattamento di sola prima colazione (inclusa la cena di arrivederci inristorante tipico a Lima) - Visite ed escursioni con ingressi ai musei e allezone archeologiche - Tour leader peruviano parlante italiano durante tuttoil tour - Guide locali in Perù parlanti italiano a Huaraz, Trujillo, Chiclayo eCajamarca, parlanti spagnolo nelle altre località - Guida del Perù e zainet-to da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Escursioni e visite facoltative - Pasti, bevande,mance e tutto quanto non sopra specificato.


i servizi

sione alle nicchie funerarie di Carajilla, rag-giungibili con una breve camminata. Pernot-tamento in modesta Estancia al villaggio diChillo.

11° giorno: Chillo - Kuelap -LeimebambaEscursione a Kuelap per visitare la cittadel-la fortificata eretta sulla cima di un monte a3200 metri di quota, una straordinaria testi-monianza di epoca “Chachapoyas” (1000/1500 d.C.). Al termine rientro a Tingo e pro-seguimento per il villaggio di Leimebamba do-ve si visita il Museo edificato nel 2001 percustodire le otre 200 mummie “chachapo-yas”, scoperte nel 1995 sulle rive della La-guna de los Condores. Pernottamento in mo-desto Hotel.

12° giorno: Leimebamba - CajamarcaProseguimento del viaggio per raggiungerela città di Cajamarca (254 km - circa 9 ore)percorrendo una pista dissestata. Si risale ilpasso di Barro Negro (3680 m-slm) per poiscendere nella stretta valle del Rio Mara-ñon, importante sorgente del Rio delle Amaz-zoni. Si risale di nuovo un colle a 3050 me-tri di quota, nei pressi di Celendin, dove il pae-saggio diventa “alpino” con boschi di abetie mucche al pascolo. Pernottamento in Hotel.

13° giorno: CajamarcaCentro strategico per l'Impero Inca, Cajamar-ca svolse un ruolo fondamentale nella con-quista degli spagnoli: fu qui che Pizarro in-gannò, tenne prigioniero e infine assassinòil re Atahualpa, decretando di fatto la fine del-l'Impero Incaico. Visita del centro colonialeed escursione a Otuzco (8 km) per visitare lefinestre funerary. Proseguimento per le rovi-ne di Cumbe Mayo scoperte nel 1937. Visi-

ta dell’acquedotto preincaico intagliato nel-la roccia e delle frailones, enormi colonne dipietra vulcanica. Pernottamento.

14° giorno: Cajamarca - Trujillo - LimaPartenza per Trujillo (350 km - circa 5 ore), lun-go il percorso si risale il colle di Kunturhua-si per visitare il sito archeologico e il Museoche espone i tesori, le ceramiche e i tessutidi epoca Cupisnique. Arrivo all’aeroporto diTrjillo e partenza con il volo per Lima. Trasfe-rimento in Hotel, pernottamento.

15° giorno: Lima - Rientro in ItaliaVisita della Lima coloniale e dei quartieri mo-derni. Nel pomeriggio visita del Museo diArcheologia e Antropologia. Trasferimentoin aeroporto e partenza con il volo di rientroin Italia.



Un itinerario straordinario nel“Tawantinsuyo”, l’Impero Inca,

percorrendo la via che un tempocollegava le due capitali, Quitoe Cusco. I paesaggi mozzafiato ele culture trascritte dai recentiritrovamenti archeologici che si

scoprono lungo il percorso,sicuramente sconosciuto al

turismo classico, racchiudono piùdi 5000 anni di storia. L’organizzazione prevedetrasferimenti con mezzi

fuoristrada 4X4 in Perù e inpulmino nel tratto in Ecuador,con tour leader/accompagnatori

parlanti italiano.La strada da Chachapoyas a

Cajamarca, in Perù, è sterrata ein condizioni disagevoli. A Tingo

e Leimebamba, dove si trovanositi archeologici di

straordinario interesse, ipernottamenti sono previsti instrutture modeste, le uniche

esistenti.


programma di viaggio1° giorno: Partenza per LimaPartenza dall'Italia con volo di linea per Lima. Ar-rivo in serata, incontro con la nostra organizzazio-ne e trasferimento in Hotel. Pernottamento.

2° giorno: Lima - HuarazPartenza del tour per Quito con mezzi fuoristrada,in direzione nord. Lungo il percorso visita degli sca-vi di Caral, una cittadella risalente al 3000 a. C.. Rag-giunto il passo di Conococha (4100 m-slm), dove siammira la Cordillera Huayhuash, si discende nellaValle del Rio Santa fino a Huaraz (410 km - circa 8ore), cittadina posta a 3090 metri di quota. Sistemazione in Hotel, pernottamento.

3° e 4° giorno: Escursioni da HuarazGiornate dedicate alla scoperta delle meravigliearcheologiche e naturalistiche dei dintorni di Hua-raz. Escursioni al sito archeologico di Chavin deHuantar (115 km), nel Parco Nazionale Puja Rai-mondi e nel Parco Nazionale Huascaran fino allaspettacolare laguna di Llanganuco (4100 m-slm),uno specchio azzurro incastonato tra i ghiacciai del-la Cordillera delle Ande. Pernottamenti.

5° giorno: Huaraz - TrujilloSi risale il Passo della Cordillera Negra (3800 m-slm) per poi discendere fino all’Oceano Pacifico eraggiungere la città archeologica di Trujillo (347 km- circa 8 ore). Sosta al villaggio di Casma, dove sivisitano le importanti rovine di Sechin (1600 a .C.).Proseguimento lungo la Panamericana Norte perTrujillo. Pernottamento in Hotel.

6° giorno: TrujilloAl mattino visita del centro coloniale di Trujillo conla Cattedrale, la chiesa de la Compañia e le villecoloniali. Escursione ai centri archeologici di ChanChan, la più estesa metropoli del mondo in “ado-be” (mattoni di fango e paglia) e della Huacas del-la Luna, di epoche Chimù e Moche, culture che sisvilupparono nel Nord del Perù dal 300 al 1300d.C.. Visita della spiaggia di Huanchaco, dove an-

cora si svolge la tradizionale pesca con i “caballi-tos de totora”. Pernottamento.

7° giorno: Trujillo - CajamarcaEscursione alla Huaca del Brujo, un centro cerimo-niale di epoca Chimù (dal 750 al 1400 d.C.) dove èstata recuperata una mummia di sesso femminile:la Señora de Cao. Proseguimento per Cajamarca (310km - circa 6 ore). Lungo il percorso si risale il col-le di Kunturhuasi per la visita al sito archeologicoe al Museo che espone i tesori, le ceramiche e i tes-suti di epoca Cupisnique. Pernottamento in Hotel.

8° giorno: CajamarcaVisita della città coloniale dove l'Inca Atahualpafu ucciso dai colonizzatori decretando la fine del-l'Impero Incaico. Escursione alle nicchie di Otuscoe alle rovine di Cumbe Mayo, scoperte nel 1937. Pernottamento.

9° giorno: Cajamarca - LeimebambaProseguimento del tour per il villaggio di Leime-bamba (254 km - circa 9 ore) percorrendo una pi-sta dissestata. Si raggiunge Celendin dove si risa-le un colle a 3050 metri e si scende nella strettavalle del Rio Marañon, importante sorgente del Riodelle Amazzoni. Si risale il passo di Barro Negro(3680 m-slm) per poi discendere al villaggio di Lei-mebamba. Visita del Museo edificato nel 2001 percustodire le oltre 200 mummie “chachapayas” sco-perte nel 1995 alla Laguna de los Condores. Pernottamento in modesto Hotel.

10° giorno: Leimebamba - Kuelap - ChilloIn questa area si trovano importanti siti archeolo-gici di recente scoperta. Si discende a Tingo da do-ve si devia per risalire alla fortezza di Kuelap, la cit-tadella eretta a 3200 metri di quota, una straordi-naria testimonianza di epoca “chachapoyas”(1000/1500 d.C.). Al termine della visita rientro aChillo. Pernottamento in modesta Estancia.

11° giorno: Chillo - Carajilla - ChachapoyasEscursione alle nicchie funerarie di Carajilla, rag-giungibili con una breve camminata e prosegui-

Fuoristrada DA LIMA A QUITOViaggio nel

Tawantinsuyo

LIMA �

QUITO �

Caral �

Barranca �

Lambayeque �

Casma �

� Cajamarca

Chachapoyas�

� Leimebamba

ECUADOR

Huaràz� � Chavìn de Huantar

Cordillera BlancaSechin

Trujillo �

Piura �

Iquitos �

Chiclayo � KunturWuasi

KuelapCarajilla

Punta Sal �

� Cuenca

� Riobamba

Tumbes �

�Vulcano Cotopaxi(5.897 m.)

�

�

Hotel previsti o similariLima: Libertador**** Huaraz: Andino***Sup. Trujillo: Libertador****Cajamarca: Laguna Seca****Leimebamba: Los Condores (modesto)Chillo: Estancia Chillo (modesto)Chachapoyas: Villaya (modesto)Chiclayo: Grand Hotel Chiclayo****Punta Sal: Resort Punta SalCuenca: Santa Lucia****Riobamba: Andaluza***Quito: Mercure Alameda****





Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Lima e ritorno da Quito, in classe economica - Tourcon mezzi fuoristrada in Perù e in pulmino privato in Ecuador - Pernotta-menti negli Hotel indicati, o similari - Trattamento di sola prima colazione(inclusa la cena di arrivederci in ristorante tipico a Quito) - Visite ed escur-sioni con ingressi ai musei, alle zone archeologiche e ai Parchi - Tour lea-der parlante italiano da Lima al confine con l’Ecuador e guide parlanti ita-liano in Ecuador - Guide locali parlanti italiano in Perù e in Ecuador (a Lei-mebamba, Kuelap e Carajilla, guide parlanti spagnolo) - Guida del Perù ezainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Escursioni e visite facoltative - Pasti non indi-cati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.


i servizi

mento per Chachapoyas, cittadina colonialeposta a 2230 metri di quota ai margini dellaforesta amazzonica. Visita del centro colonia-le e pernottamento in semplice Hotel.

12° giorno: Chachapoyas - ChiclayoProseguimento su strada asfaltata, in direzio-ne ovest, per raggiungere la costa del Paci-fico e la città di Chiclayo (430 km - circa 8ore). Nei pressi di Chiclayo visita delle inte-ressanti piramidi di Tucume, di cultura Lam-bayeque. Sistemazione in Hotel, pernotta-mento.

13° giorno: ChiclayoEscursione al villaggio di Sipan dove, nel1987 è stata scoperta la tomba del SignoreMoche, una cultura che dominò il nord del Pe-rù dal 300 al 700 d.C.. Visita del Museo diSican e delle piramidi di Tucumè. Nel pome-riggio visita del Museo Las Tumbas Realesdi Lambayeque dove sono esposti i tesori ri-trovati di tutte le civiltà del nord del Perù ol-tre al tesoro del Signore di Sipan dopo il dif-ficile ma straordinario restauro. Pernottamento in Hotel.

14° giorno: Chiclayo - Punta SalSi percorre la Panamericana Norte attraver-so il deserto di Sechura sino al villaggio diCatacos. Visita del centro artigianale e pro-seguimento per Punta Sal (300 km - circa 6ore) posta su una bella spiaggia del Pacifi-co. Pernottamento in Lodge.

15° giorno: Punta Sal - CuencaPartenza per Tumbes (95 km), passaggio difrontiera per l'Ecuador e incontro con la gui-da per il proseguimento del viaggio. Parten-za in pulmino per la città coloniale di Cuen-

ca (243 km - 4 ore) risalendo l'altipiano a2540 metri di quota. Prima visita della citta-dina e pernottamento in Hotel.

16° giorno: Cuenca - RiobambaPartenza per Ingapirca e visita dell’interes-sante fortezza incaica costruita dal re Huay-na Capac. Proseguimento per la cittadina diRiobamba (240 km). Pernottamento in Hotel.

17° giorno: Riobamba - Cotopaxi -QuitoProseguimento per l'ultima tappa del tour chetermina a Quito (220 km - circa 5 ore) percor-rendo la “via dei vulcani”. Escursione nel Par-co Nazionale Cotopaxi dove si ammira, nuvo-le permettendo, il vulcano attivo più alto delmondo (5897 m-slm). Visita di un mercato edel villaggio di Latacunga. Arrivo a Quito e si-stemazione in Hotel. Pernottamento.

18° giorno: QuitoFondata dagli spagnoli nel 1534, la città diQuito è posta a 2850 metri di quota, tra mon-tagne e vulcani. Visita del centro coloniale di-chiarato Patrimonio Mondiale dall'UNESCO:la Piazza Indipendenza, il Palazzo del Gover-no, la cattedrale e la chiesa di San France-sco. Nel pomeriggio escursione al monumen-to Mitad del Mundo che indica il passaggiodell’Equatore. Rientro a Quito e tempo a di-sposizione. Cena di arrivederci in ristorantetipico. Pernottamento in Hotel.

19° giorno: Quito - Rientro in ItaliaTempo a disposizione nella bella città colo-niale. Tasferimento in aeroporto e partenzacon il volo di rientro in Italia.


Spazi immensi e ambienti incontaminati,spettacoli naturali e paesaggiincredibili, gente semplice e ospitale,l’integrità e l’essenza di un mondofantastico.Un’area di migliaia di chilometri dalTropico del Capricorno all’Antartide, conmolte contraddizioni e un paesaggiocostruito da monumenti naturaliineguagliabili.Inquadrature sconcertanti di montagnegranitiche, di immensi ghiacciai, digrandi laghi e fantastiche lagunecolorate, di vulcani e salares, per darevita a viaggi straordinari che ti portanofuori dal mondo. “Una fuga dove lo spazio è senza confinidove potersi lasciare andare a pensieri edemozioni che il nostro ritmo di vitaabituale non ci permette più”.

Dal 1989 Earth sviluppa una metico-losa programmazione di alto profiloculturale e naturalistico in Argenti-na, Cile e Bolivia. I viaggi propostigeograficamente coprono una vastaarea, dagli altipiani andini del Norddel Cile e Argentina, con le lagune ei salar della Bolivia, alla pampa e aighiacciai della Patagonia, fino allaTerra del Fuoco. Tutti gli itinerari sono costantemen-te aggiornati e studiati nei particola-ri per soddisfare le aspettative anchedel viaggiatore più esigente.

MEZZI DI TRASPORTOI mezzi di trasporto previsti per i viag-gi in catalogo sono esclusivamenteprivati con autisti parlanti spagnolo,persone esperte dei luoghi. I mezzi utilizzati sono di standard su-damericano e non sempre sono in gra-do di garantire uno standard ade-guato alle aspettative occidentali. Prevediamo i programmi con alcunitrasferimenti collettivi con pullmanturistici.Gli itinerari attraverso gli altipianiandini sono effettuati con mezzi fuo-ristrada. In questi casi l’altitudinepuò causare il rallentamento deimezzi per problemi di carburazione,pertanto anche le distanze più mo-deste possono comportare numero-se ore di viaggio.

GLI HOTELNelle città principali, dove la propo-sta ricettiva è più ampia, sono statiselezionati hotel che garantiscono unaccurato servizio, un ambiente acco-gliente e una ubicazione privilegia-ta. Nelle altre località e nelle zonelontane dai circuiti turistici usuali, inalcuni casi, e specificatamente sul-l’altipiano andino boliviano e cile-no, occorre adattarsi alle unichestrutture esistenti. In ogni program-ma indichiamo gli hotel previsti percategorie, che potranno essere so-stituiti con strutture dalle medesimecaratteristiche, qualora non fosserodisponibili.

INDIVIDUALI E GRUPPIIn Cile e in Argentina le partenze in-dividuali sono gestite per tutti i pro-grammi proposti e per itinerari perso-nalizzati, sia sugli altipiani del Nordche in tutto il sud e in Patagonia. Laformula dei trasferimenti e delle vi-site collettive, specificata in alcuniprogrammi, permette di viaggiareindividualmente con persone anchedi diversa nazionalità con l’assisten-za di guide multilingue. Al raggiun-gimento di 10 partecipanti i servizie le escursioni saranno privati comespecificatamente indicato in ogniprogramma. Per i gruppi sono previsti un massimodi 15 partecipanti.

Informazioni utili

www.earthviaggi.it


Un viaggio alla scoperta dellaselvaggia natura della PenisolaValdez, della Patagonia e della

Terra del Fuoco. Un susseguirsi dispazi immensi, di ambienti incon-taminati, di ghiacci perenni, dicambi climatici repentini e di

fauna marina esuberante.All’arrivo a Buenos Aires è

prevista l’assistenza di una guidaparlante italiano che spiegheràtutti i dettagli del viaggio.

Nelle altre localitàl’organizzazione prevede

trasferimenti in bus turistici edescursioni collettive con guide

multilingue, anche parlantiitaliano, escluso durante

navigazioni. Per le partenze digruppo min. 10 partecipanti tuttii trasferimenti, le visite e le

escursioni sono privati con guideparlanti italiano, ad eccezionedelle navigazioni che restano

collettive.

argentina 38


1° giorno: Partenza per Buenos AiresPartenza da Roma con volo di linea per Buenos Ai-res. Pasti e pernottamento a bordo.

2° giorno: Arrivo a Buenos AiresArrivo al mattino, incontro con la nostra organizza-zione e la guida parlante italiano per il trasferi-mento in Hotel. Nel pomeriggio visita guidata del-la città e del quartiere Boca.Rientro in Hotel e pernottamento.

3° giorno: Buenos Aires - Trelew - PuertoMadrynMattinata a disposizione per visite individuali eshopping. Trasferimento in aeroporto e partenzacon il volo per Trelew. Arrivo e trasferimento a Puer-to Madryn. Sistemazione in Hotel. Pernottamento.

4° giorno: Penisola ValdesGiornata dedicata all’escursione nella Riserva Na-zionale Penisola Valdes per osservare le colonie dileoni ed elefanti marini (escursione facoltativa nel-la baia di Puerto Piramide per osservare le balene- ottobre e novembre). Pernottamento in Hotel.

5° giorno: Puerto Madryn - Punta Tombo -Trelew - Ushuaia Al mattino escursione a Punta Tombo (circa 2 ore)per osservare la più popolata colonia di pinguini diMagellano del Sud America. Al termine trasferi-mento all’aeroporto di Trelew e volo per Ushuaia.Arrivo e trasferimento in Hotel, pernottamento.

6° giorno: Ushuaia Escursione guidata nel Parco Nazionale Terra delFuoco e Lapataia, l'area naturale protetta della “findel mundo”. Pomeriggio a disposizione a Ushuaiaper visite individuali e shopping (navigazione fa-coltativa nel Canale di Beagle). Pernottamento.

7° giorno: Ushuaia - El CalafateMattinata a disposizione (suggeriamo la visita al Mu-seo Marittimo). Trasferimento in aeroporto e par-tenza con il volo per El Calafate. Arrivo e trasferi-mento in Hotel. Pernottamento.

8° giorno: El Calafate - Parco GhiacciaioPerito Moreno Giornata dedicata all'escursione guidata al Ghiac-ciaio Perito Moreno, il monumento naturale simbo-lo della Patagonia argentina. Emozionante naviga-zione nel Canal de los Tempanos per avvicinarsi alfronte del ghiacciaio (mini trekking facoltativo sulghiacciaio). Rientro a El Calafate, pernottamento

9° giorno: El Calafate Giornata a disposizione per visite individuali e shop-ping (navigazione facoltativa sul Lago Argentinoper osservare il grandioso paesaggio dei ghiacciaiOnelli e Upsala). Pernottamento.

10° giorno: El Calafate - Buenos AiresTrasferimento in aeroporto e partenza con il volo perBuenos Aires. Arrivo e trasferimento in Hotel (ce-na in ristorante con spettacolo di tango argentinofacoltativa). Pernottamento.

11° giorno: Buenos Aires - Rientro in ItaliaGiornata a disposizione a Buenos Aires per visiteindividuali e shopping. Nel pomeriggio trasferimen-to all’aeroporto in tempo utile per la partenza delvolo di rientro in Italia. Pasti e pernottamento a bordo.


Servizi facoltativiPuerto Madryn: navigazione nella baia di PuertoPiramide per avvistare le balene (2 ore): USD 30Ushuaia: navigazione nel Canale di Beagle (3 ore):USD 50

Patagonia ARGENTINA CLASSICAEsperienza

nella natura

BUENOS AIRES �SANTIAGO �

CILE

Trelew �

� Comodoro Rivadavia

� Rio GallegosEl Calafate �

Ushuaia �

PenìnsulaValdés

Terra del Fuoco

Punta Tombo

PeritoMoreno

� Marde Plata

�

�

�

Quote di partecipazioneHotel Superior Prima Cat. De luxe10 partecipanti € 2.230 € 2.400 € 2.68005/09 partecipanti € 2.260 € 2.420 € 2.72002/04 partecipanti € 2.340 € 2.490 € 2.790Suppl. camera singola € 520 € 690 € 900

Estensioni - Hotel Superior Prima Cat. De luxeCascate IguazùMin. 2 partecipanti € 390 € 420 € 480Suppl. camera singola € 60 € 90 € 130Parco Torri del PaineMin. 2 partecipanti € 360 € 450 € 490Suppl. camera singola € 105 € 155 € 240


Partenze di gruppo26 settembre - 10 e 24 ottobre - 14 e 28 novembre - 05 dicembre16 e 30 gennaio 2011 - 13 e 27 febbraio 2011

Partenze individualida settembre a febbraio 2011

Partenze speciali natale e capodanno25, 26 e 27 dicembre

Partenze specialiwww.earthviaggi.it Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Roma a Buenos Aires e ritorno, in classe economica - Voliinterni in Argentina, come da programma - Trasferimenti privati a BuenosAires (guida parlante italiano solo all’arrivo) - Trasferimenti in bus turisticicollettivi da/per porti, aeroporti e durante il tour, nelle altre località, comeindicato nel programma - Pernottamenti in camera doppia standard negliHotel della categoria prescelta - Trattamento di sola prima colazione -Visita privata di Buenos Aires con guida locale parlante italiano - Escursionie visite collettive, con guide locali multilingue (parlanti anche italiano adeccezione delle navigazioni) - Ingresso ai parchi, ai musei e ai luoghi d'in-teresse turistico - Guida e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Escursioni e visite facoltative - Pasti, bevande,mance e tutto quanto non espressamente specificato.

argentina 39

i servizi

El Calafate: - Navigazione sul Lago Argentino per osser-

vare i ghiacciai Upsala e Onelli: USD 115- Mini trekking sul Ghiacciao Perito Moreno:

USD 105Buenos Aires: - Cena in ristorante con spettacolo di Tango:

USD 70- Visita di un Estancia e pranzo tipico “asa-

do” (inclusi i trasferimenti): USD 60- Escursione al Tigre, il delta del Rio della Pla-

ta: USD 30(quote per persona indicative, da riconfer-mare al momento della prenotazione)

Estensione Iguazù(da Buenos Aires)Cascate Iguazù (1 notte)1° giorno: Buenos Aires - PuertoIguazùTrasferimento in aeroporto e volo per Igua-zù. Visita guidata delle cascate in territoriobrasiliano. Pernottamento.

2° giorno: Puerto Iguazù - BuenosAiresVisita guidata delle cascate in territorio ar-gentino. Trasferimento in aeroporto e voloper Buenos Aires.

Estensioni Patagonia(da El Calafate)Parco Torri del Paine (2 notti)1° giorno: El Calafate - P.to NatalesTrasferimento in bus turistico al confine ci-leno e proseguimento per Puerto Natales(circa 360 km), sulle rive del Seno UltimaEsperanza. Pernottamento.

2° giorno: Escursione Parco del PaineEscursione collettiva nel Parco Torres del Pai-ne per osservare lo splendido scenario del-le torri granitiche e il panorama patagonico.Pernottamento.

3° giorno: P.to Natales - El CalafateRientro in bus turistico a El Calafate.


Un viaggio che affascina chidella natura ne vuole scoprirnela grandezza e la maestosità. Dal paesaggio antartico della

Terra del Fuoco al Parco del losGlaciares, dai ghiacciai

spettacolari del Lago Argentinoal Parco Nazionale Torri del Paine.

All’arrivo a Buenos Aires èprevista l’assistenza di una

guida parlante italiano per laspiegazione di tutti i dettagli

del viaggio. Nelle altre località

l’organizzazione prevedetrasferimenti effettuati con bus

turistici ed escursionicollettive, con guide multilingue

(parlanti anche italiano aUshuaia e Calafate, ad esclusione

delle navigazioni).Per le partenze di gruppo min.

9 partecipanti tutti itrasferimenti, le visite e le

escursioni sono private con guideparlanti italiano, ad eccezionedelle navigazioni, che restano

collettive.

argentina 40



2° giorno: Arrivo a Buenos AiresArrivo il mattino, incontro con la nostra organizza-zione e la guida parlante italiano per il trasferi-mento privato in Hotel. Sistemazione immediatanelle camere riservate e nel pomeriggio visita gui-data della città e del quartiere Boca. Cena con spet-tacolo di tango argentino. Pernottamento.

3° giorno: Buenos Aires - UshuaiaTrasferimento in aeroporto e partenza con il volo perUshuaia. All'arrivo trasferimento in Hotel. Nel po-meriggio navigazione nel selvaggio paesaggio delCanale di Beagle, fino all'Isola dei pinguini (circa 6ore). Pernottamento.

4° giorno: Ushuaia - El Calafate - El ChaltenMattinata dedicata all'escursione nel Parco dellaTerra del Fuoco, l'area naturale protetta più austra-le del mondo. Nel pomeriggio trasferimento all'ae-roporto e volo per El Calafate.All'arrivo trasferimento in bus turistico a El Chal-ten (4 ore). Sistemazione in Hotel, pernottamento.

5° giorno: Cerro Torre e Fitz RoyEl Chalten è un villaggio costruito ai piedi dellestraordinarie montagne patagoniche del Fitz Roy eCerro Torre, le cui torri granitiche sono la meta am-bita di alpinisti di tutto il mondo. Giornata dedica-ta alla facile camminata con guida lungo il sentie-ro che conduce al campo base del Cerro Torre (pran-zo al sacco). Rientro in Hotel. Pernottamento.

6° giorno: El Chalten - El CalafateMattinata a disposizione a El Chalten per ulterioripasseggiate nel fantastico panorama della Pata-gonia. Nel pomeriggio trasferimento in bus turisti-

co a El Calafate (4 ore) e sistemazione in Hotel.Pernottamento.

7° giorno: Escursione al Perito MorenoGiornata dedicata all'escursione al ghiacciaio Pe-rito Moreno, uno spettacolo naturalistico fra i piùconosciuti del Sud America. Nel pomeriggio navi-gazione di avvicinamento lungo il fronte del ghiac-ciaio. Pernottamento.

8° giorno: Navigazione Lago ArgentinoNavigazione nel panorama straordinario della Pa-tagonia per raggiungere il fronte dei ghiacciai Up-sala e Onelli. Pranzo alla Baia Onelli e rientro nelpomeriggio. Pernottamento.

9°giorno: El Calafate - P.to NatalesTrasferimento in bus turistico al confine cileno e pro-seguimento per Puerto Natales (300 km).Pernottamento in Hotel.

10° giorno: Escursione al Parco Torri delPaineEscursione nel Parco dichiarato Riserva della Bio-sfera dalle Nazioni Unite, uno straordinario scena-rio nella natura selvaggia della Patagonia.Rientro a Puerto Natales e sistemazione in Hotel,pernottamento.

11° giorno: P.to Natales - El Calafate -Buenos AiresTrasferimento in bus turistico al confine argentinodi Cancha Carrera, disbrigo delle formalità dogana-li e proseguimento per l’aeroporto di El Calafate.Partenza con il volo per Buenos Aires. Arrivo e tra-sferimento in Hotel. Pernottamento.

12° giorno: Buenos Aires - Rientro in ItaliaMattinata a disposizione per visite individuali eshopping. Trasferimento in aeroporto e partenzacon il volo di rientro in Italia.


Patagonia ARGENTINA E CILENAPanorama

Naturalistico


CILE

� ComodoroRivadavia

� Rio Gallegos

Punta Arenas

Puerto Montt �

Ushuaia �

Cerro Torre

Torri del Paine

Fitz Roy

Terra del Fuoco

Perito Moreno

Lago Argentino

� Marde Plata

�

Puerto Natales

��

� El Chalten

El Calafate �

Quote di partecipazioneHotel Superior09/10 partecipanti € 2.81006/08 partecipanti € 2.78004/05 partecipanti € 2.85002/03 partecipanti € 2.960Suppl. camera singola € 610Hotel Prima Categoria 09/10 partecipanti € 2.98006/08 partecipanti € 2.96004/05 partecipanti € 3.03002/03 partecipanti € 3.140Suppl. camera singola € 740Hotel De Luxe 09/10 partecipanti € 3.31006/08 partecipanti € 3.36004/05 partecipanti € 3.44002/03 partecipanti € 3.550Suppl. camera singola € 1.080


Partenze di gruppo 26 settembre - 10 e 24 ottobre - 14 e 28 novembre - 05 dicembre16 e 30 gennaio 2011 - 13 e 27 febbraio 2011

Partenze speciali Natale e Capodanno25, 26 e 27 dicembre

Partenze individualida settembre a marzo 2011Le quote di partecipazione includono- Voli di linea da Roma per Buenos Aires e ritorno, in classe economica -Voli interni in Argentina, come da programma - Trasferimenti privati a Bue-nos Aires (guida parlante italiano solo all’arrivo) e trasferimenti in bus tu-ristici collettivi da e per gli aeroporti, porti e durante il tour, come indicatonel programma - Pernottamenti in camera doppia standard negli Hotel del-la categoria prescelta - Early Check-in in Hotel a Buenos Aires il giorno diarrivo - Trattamento di sola prima colazione (inclusi un box-lunch a Chalten,un pranzo alla Baia Onelli e la cena in ristorante con spettacolo di tango a Bue-nos Aires) - Visita privata di Buenos Aires con guida parlante italiano - Escur-sioni e visite collettive con guide locali multilingue (parlanti italiano a Ushua-ia ed El Calafate) - Per le partenze di gruppo min. 9 partecipanti le visite, leescursioni e i trasferimenti sono privati e con guide parlanti italiano ad ecce-zione delle navigazioni - Ingressi ai parchi, ai musei e luoghi di interesse turi-stico - Guida e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includono- Tutte le tasse aeroportuali - Escursioni facoltative - Pasti non indicati, bevan-de, mance e tutto quanto non sopra specificato.

argentina 41

i servizi

Per godere maggiormente delle bellezze na-turalistiche e paesaggistiche di questo stra-ordinario ambiente, proponiamo anche lasuggestiva discesa in gommone a motorelungo il Rio Serrano per raggiungere i ghiac-ciai Serrano e Balmaceda e navigare in mo-

tonave lungo il Seno Ultima Esperanza perPuerto Natales (circa 3 ore).

PROGRAMMI E QUOTAZIONIConsultare le estensioni a pagina 51.

Estensione al Parco Torri del Paine

argentina 42



2° giorno: Arrivo a Buenos AiresArrivo al mattino, incontro con la guida parlanteitaliano e trasferimento privato in Hotel. Sistema-zione immediata nelle camere riservate e nel po-meriggio visita guidata della città. Pernottamento.

3° giorno: Buenos Aires - Comodoro RivadaviaTrasferimento in aeroporto e partenza in volo perComodoro Rivadavia. Arrivo e trasferimento in Ho-tel. Escursione alla Riserva di Punta Marques perosservare le colonie di leoni ed elefanti marini (èanche possibile visitare la Missione di Padre Cor-ti). Pernottamento.

4° giorno: Comodoro Rivadavia - Los AntiguosPartenza del tour in direzione Ovest per il villaggioLos Antiguos (460 km - circa 10 ore), sul confine conil Cile. Percorrendo la Ruta 26 (asfalto) si raggiun-ge la Riserva del bosco pietrificato di Sarmiento,con i tronchi fossilizzati da più di 70 milioni di an-ni. Proseguendo per Rio Mayo ci si immette sullaRuta 40 per raggiungere la cittadina di Perito Mo-reno. Sistemazione in Hotel a Los Antiguos, sullerive del Lago Buenos Aires. Cena e pernottamento.

5° giorno: Los Antiguos - Monte Zeballos - Lago PosadasPartenza lungo la nuova Ruta 41 seguendo il con-fine cileno nel bellissimo panorama del Lago Pueyr-redone e del Monte San Lorenzo. Visita delle pit-ture del Cerro del Los Indios e della Laguna Seca.Arrivo al Lago Posada (160 km) e sistemazione inEstancia, cena e pernottamento.

6° giorno: Lago PosadasGiornata dedicata a escursioni nei dintorni del la-go, come alla collina Los Indios, da dove si può am-mirare il Cerro San Lorenzo.Cena e pernottamento in Estancia.

7° giorno: Lago Posada - La AngosturaPartenza per Bajo Caracoles (80 km) e deviazioneper il Canyon Rio Pinturas (50 Km) dove si visitanole pitture rupestri nella Cuevas de las Manos. Boxlunch incluso. Si riprende la Ruta 40 in direzione sud(50 km) fino a raggiungere l'Estancia La Angostura(195 km). Cena e pernottamento.

8° giorno: La Angostura - El ChaltenPartenza in direzione sud per raggiungere il LagoViedma, nel paesaggio infinito della Patagonia. Sipercorre la Ruta 40 in direzione sud fino a Tres La-gos (153 km - sterrato). Proseguendo per 35 km sidevia per la Ruta 23 e costeggiando il Lago Vied-ma si raggiunge il villaggio di El Chalten (94 km -sterrato), posto all’estremità nord del Parco los Gla-ciares. Sistemazione in Hotel, pernottamento.

9° giorno: Cerro Torre e Fitz Roy - El CalafateEl Chalten è un villaggio costruito ai piedi del FitzRoy e Cerro Torre, le torri granitiche simbolo dellaPatagonia argentina e meta ambita degli alpinistidi tutto il mondo. Mattinata dedicata alla facilecamminata (circa 3 ore, con guida) al campo basedel Cerro Torre (pranzo al sacco). Per i meno spor-tivi sono possibili brevi passeggiate al “mirador” pergodere del maestoso panorama (clima permetten-do). Nel pomeriggio trasferimento a El Calafate(220 km - circa 3 ore e 30 min.). Pernottamento.

10° giorno: El Calafate - Perito MorenoEscursione guidata al ghiacciaio Perito Moreno, lospettacolo naturale simbolo della Patagonia argen-tina. Breve navigazione di avvicinamento al frontedel ghiacciaio. Rientro a El Calafate e sistemazio-ne in Hotel. Pernottamento.

Patagonia DA ESPLORARELa Ruta 40 Sur

e la Ruta 3 Atlantica


Tour accompagnatoUn itinerario alla scoperta dellaPatagonia meno conosciuta in un

susseguirsi di panorami, diemozioni e di spazi che sannomeravigliare. L’attraversamento

della pampa prevede ipernottamenti in tipiche fattorie

dove si assapora il vivereselvaggio. Il tour si effettua in

auto o pulmini privati (infunzione del numero di

partecipanti) con autisti/guideparlanti spagnolo. Le guide sonomultilingue (parlanti italiano a

Buenos Aires, El Chalten e El Calafate).

E’ garantita l’assistenza dipersonale parlante italiano nelle

località principali.

Tour Fly&DriveUna proposta per amanti del

fuoristrada che vogliono viverel’esperienza degli sconfinatiorizzonti della Patagonia in

libertà. Assistenza dei nostriuffici di Comodoro Rivadavia per

la stipula del contratto dinoleggio e il ritiro dellavettura prescelta, oltre a

fornire le informazionisull’itinerario.

argentina 43

i servizi

11° giorno: Navigazione Lago ArgentinoNavigazione sul Lago nel panorama straor-dinario dei ghiacciai Upsala, Onelli e Spe-gazzini. Pranzo alla Baia Onelli e rientro. Pernottamento.

12° giorno: El Calafate - Buenos AiresTrasferimento in aeroporto e partenza con ilvolo per Buenos Aires. Trasferimento in Ho-tel. Cena con spettacolo di tango. Pernottamento.

13° giorno: Buenos Aires - Rientro in ItaliaTempo a disposizione per visite individuali eshopping. Trasferimento in aeroporto e par-tenza con il volo di rientro in Italia.


Estensione Ruta 3

12° giorno: El Calafate - San JulianProseguimento del viaggio partendo da El Ca-


CILE

ARGENTINA

El Chalten �

Lago Buenos Aires

Perito Moreno Parco Monte Leon

BoscoPietrificato

�

�

�

Programma di viaggioEstensione

La Angostura �

� Puerto Deseado

� San Julian� Luis Pietra Buena

�

El Calafate

Quote di partecipazioneHotel Superior Tour Tour

con autista Fly&Drive9 partecipanti € 2.860 -6 partecipanti € 2.940 -4 partecipanti € 3.290 € 2.6702 partecipanti € 3.580 € 3.040Suppl. camera singola € 550 € 550

Estensione Ruta 3 9 partecipanti € 830 -6 partecipanti € 910 -4 partecipanti € 1.200 € 5602 partecipanti € 1.430 € 750Suppl. camera singola € 215 € 220


Partenze di gruppo - Tour con autistasu richiesta

Partenze speciali Natale e Capodanno26 dicembre

Partenze individualida settembre a marzo 2011Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Roma a Buenos Aires e ritorno in classe economica - Voliinterni in Argentina come da programma - Trasferimenti privati a Buenos Ai-res (guida parlante italiano solo all’arrivo) - Visita privata di Buenos Airescon guida parlante italiano - Sistemazione in Hotel di categoria superior ein Estancias, come indicato in programma - Early Check-in in Hotel a Bue-nos Aires il giorno di arrivo - Trattamento di prima colazione, di mezza pen-sione all’Estancia Los Antiguos, Lago Posadas e La Angostura, n.3 box lunche pranzo alla Baia Onelli e cena con spettacolo di tango a Buenos Aires - Mez-za giornata di trekking accompagnati da guida a El Chalten - Escursioni collet-tive con guide multiligue a El Calafate - Guida e zainetto da viaggio.Tour con autista/guida: autista/guida parlante spagnolo da Comodoro aChalten per il tour Ruta 40 e da Calafate a Comodoro per l’estensione Ru-ta 3 - Trasferimento in bus collettivo da Chalten a El Calafate - Trasferimen-to collettivo per l’aeroporto di El Calafate. Tour Fly&Drive: noleggio della vettura fuoristrada, comprese assicurazio-ni base (con franchigia) e chilometraggio illimitato - Assistenza a Comodo-ro Riv. per la stipula del contratto di noleggio e il ritiro della vettura pre-scelta.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Escursioni facoltative - Pasti non inclusi, bevan-de, mance e tutto quanto non specificato.Fly&Drive: Rilascio a El Calafate della vettura fuoristrada prescelta, per il tourRuta 40 (USD 400,00) e a Comodoro per l’estensione Ruta 3 (USD 400,00) - As-sicurazioni extra per il noleggio - Ingressi ai parchi, ai musei e luoghi di inte-resse turistico lungo il circuito (da regolare in loco) - Pasti non inclusi, bevan-de, mance e tutto quanto non specificato.

lafate lungo la Ruta 11 (asfalto) fino all’inne-sto con la Ruta 9 che, in direzione est, raggiun-ge la Ruta 3 Atlantica (243 km - sterrato) neipressi del Parco Monte Leon. Escursione nel Par-co con le spettacolari roccie a picco sull’Ocea-no per osservare una colonia di pinguini di Ma-gellano. Proseguimento in direzione nord (asfal-to) per raggiungere Puerto San Julian (172 km).Pernottamento in Hotel.

13° giorno: Puerto San Julian - PuertoDeseadoSi percorre in direzione nord la Ruta 3 Atlanti-ca (asfalto) fino all’innesto con la Ruta 281 (260km), lungo il percorso è possibile visitare il Bo-sco Pietrificato di Jaramillo (deviazione di 50km). Percorrendo la Ruta 281 (asfalto e sterra-to) in direzione sud-est si raggiunge Puerto De-seado (126 km). Pernottamento in Hotel.

14° giorno: Puerto DeseadoGiornata a disposizione per scoprire il paradi-so faunistico della Riserva Naturale (possibi-lità di effettuare navigazioni in barca a moto-re lungo l’estuario del Rio Deseado per os-servare cormorani imperiali, innumerevoli spe-cie di uccelli marini, colonie di leoni marini el’Isola dei Pinguini dove si può osservare ilpinguino dal ciuffo giallo). Pernottamento in Hotel.

15° giorno: Puerto Deseado - Comodoro Rivadavia Ultima tappa del tour in Patagonia per rien-trare a Comodoro Rivadavia (310 km - asfal-to). Arrivo e sistemazione in Hotel. Pernottamento.

16° giorno: Comodoro Rivadavia - Buenos AiresTrasferimento in aeroporto e partenza con ilvolo per Buenos Aires. Trasferimento in Hotel.Tempo a disposizione per visite individuali. Ce-na con spettacolo di tango. Pernottamento.

17° giorno: Buenos Aires - Rientro in ItaliaTempo a disposizione per visite individuali eshopping. Trasferimento in aeroporto e parten-za con il volo di rientro in Italia.


Los Antiguos �Lago Posada �

� Comodoro Rivadavia


Fino alla fine del mondo, comeuna fuga dove lo spazio è senzaconfini. Un viaggio affascinante

per chi della natura vuolescoprirne la maestosità.

Un itinerario in Patagoniaargentina e cilena completato

dalla navigazione tra i canali efiordi della Terra del Fuoco, abordo delle lussuose motonaviAustralis. Ogni giorno sono

previste escursioni a terra inzodiac, conferenze scientifichee attività di approfondimento

dell’ambiente antartico. All’arrivo a Buenos Aires èprevista l’assistenza di una

guida parlante italiano per iltrasferimento privato in hotel

e la spiegazione di tutti idettagli del viaggio. Nelle

altre località i trasferimentisono in bus turistici e leescursioni/navigazioni sono

collettive, con guide parlantispagnolo/inglese (parlanti anche

italiano a Ushuaia e ElCalafate).

argentina 44


1° giorno: Partenza per Buenos AiresPartenza da Roma con volo di linea per BuenosAires. Pasti e pernottamento a bordo.

2° giorno: Arrivo a Buenos AiresArrivo al mattino, incontro con la guida parlanteitaliano e trasferimento in Hotel e sistemazioneimmediata nelle camere riservate. Nel pomerig-gio visita della città e del quartiere Boca. Rientro in Hotel e pernottamento.

3° giorno: Buenos Aires - Ushuaia Trasferimento in aeroporto e partenza con il vo-lo per Ushuaia. Arrivo e trasferimento in Hotel.Nel pomeriggio visita guidata della città e del Mu-seo Marittimo. Pernottamento.

4° giorno: Ushuaia - Crociera Australis Escursione nel Parco Nazionale Terra del Fuoco,l'area naturale protetta della “fin del mundo”,con il Lago Roca e la Baia di Lapataia, nel pano-rama di picchi innevati e boschi di faggio. Nel pomeriggio trasferimento al porto.

Dal 4° al 7° giorno: Crociera Australis (3 notti/4 giorni) (vedi programma dettagliato e quotazioni apag. 46)La crociera può essere effettuata anche da PuntaArenas a Ushuaia (4 notti/5 giorni), in questo casoil programma di viaggio in Patagonia inizia da El Ca-lafate e termina a Ushuaia.

7° giorno: Arrivo a P.ta Arenas – P.to NatalesSbarco a Punta Arenas e trasferimento a PuertoNatales (circa 3 ore). Pernottamento in Hotel.

8° giorno: Escursione al Parco Torri delPaineEscursione nel Parco Torri del Paine con monta-gne di granito di oltre 2000 metri e caratterizza-to da laghi e torrenti, cascate, ghiacciai e fore-ste. Dal 1978 il Parco del Paine è parte integran-te del sistema Biosphere Reserve delle NazioniUnite. Rientro a Puerto Natales. Pernottamento.

9° giorno: P.to Natales - El CalafateTrasferimento in bus turistico al confine argen-tino di Cancha Carrera, proseguimento per El Ca-lafate. Sistemazione in Hotel. Pernottamento.

10° giorno: Escursione al GhiacciaioPerito Moreno Escursione al ghiacciaio Perito Moreno, lo spet-tacolo naturale simbolo della Patagonia argenti-na. Il continuo movimento di avanzamento e re-trocessione della sua enorme massa ha estesoil ghiacciaio ad una superficie di circa 195 kmq,con un fronte di 60 metri di altezza a strapiom-bo sul Canal de Los Tempanos, un'insenatura delLago Argentino. Navigazione nel Canal los Tem-panos per avvicinarsi al fronte del ghiacciaio.Pernottamento

11° giorno: El Calafate Giornata a disposizione per escursioni facoltati-ve (navigazione sul Lago Argentino per osserva-re i ghiacciai Onelli e Usala oppure spettacologaucho e cena tipica in un estancia). Pernottamento.

12° giorno: El Calafate - Buenos AiresTrasferimento in aeroporto e partenza con il vo-lo per Buenos Aires. Arrivo e trasferimento inHotel (cena facoltativa in ristorante con spetta-colo di tango argentino). Pernottamento.

Patagonia PANORAMAdall’Argentina al Cile

in crociera da Ushuaia a Punta Arenas

Torri del Paine

Terra del Fuoco

da B

ueno

s Ai

res

per Buenos Aire

s

Perito Moreno

Lago Argentino �

�

ARGENTINA

CILE

Crociera Mare Australis

� Ushuaia

Punta Arenas �

El Calafate �

Puerto Natales �

Glacier Gunther Plüschow �

� Isla Magdalena

Cabo� de Hornos

Quote di partecipazioneHotel Superior06/08 partecipanti € 2.19004/05 partecipanti € 2.24002/03 partecipanti € 2.330Suppl. camera singola € 500Hotel Prima Categoria 06/08 partecipanti € 2.39004/05 partecipanti € 2.45002/03 partecipanti € 2.530Suppl. camera singola € 740Hotel De Luxe 06/08 partecipanti € 2.73004/05 partecipanti € 2.77002/03 partecipanti € 2.850Suppl. camera singola € 1.040


Partenze individualiogni sabato e domenica da settembre a marzo 2011

Partenze specialiwww.earthviaggi.it

Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Roma a Buenos Aires e ritorno, in classe economica - Voliinterni in Argentina, come da programma - Trasferimenti privati a BuenosAires (guida parlante italiano solo all’arrivo) - Trasferimenti in bus turisticicollettivi da/per porti, aeroporti e durante il tour come indicato nel pro-gramma - Pernottamenti in camera doppia standard negli Hotel della cate-goria prescelta - Early Check-in in Hotel a Buenos Aires il giorno di arrivo -Trattamento di sola prima colazione - Visita privata di Buenos Aires conguida locale parlante italiano - Escursioni e visite collettive, con guide loca-li multilingue (parlanti anche italiano ad eccezione delle navigazioni) -Ingresso ai parchi, ai musei e ai luoghi d'interesse turistico - Guida e zai-netto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Pacchetto Crociera dal 4° al 7° giorno (vedi quo-tazioni a pagina 46/47) - Escursioni e visite facoltative - Pasti non indicati,bevande, mance e tutto quanto non espressamente specificato.

argentina 45

i servizi

13° giorno: Buenos Aires - Rientro in ItaliaTempo a disposizione per visite individua-li e shopping nella bella Buenos Aires. Nelpomeriggio trasferimento in aeroporto epartenza con il volo di rientro in Italia. Pasti e pernottamento a bordo.



Fantastica crociera tra i Canalidella Terra del Fuoco a bordodelle lussuose motonavi: Mare

Australis e Via Australis(capacità di 129 passeggeri) e

la nuova Stella Australis(capacità 210 passeggeri) chesarà operativa dal 18 dicembre

2010. Un itinerario tra i canaliche furono esplorati da

Magellano, da Francis Drake,Ladrilleros e dal capitano

Sarmiento de Gambosa.Le motonavi dispongono di

quattro categorie di cabine,tutte con letti bassi, finestra

panoramica, servizi privati,cassetta di sicurezza eriscaldamento regolabile

individualmente.Il trattamento a bordo è in

pensione completa con open bar.Ogni giorno sono previste

escursioni a terra con gommonizodiac e conferenze scientifichea bordo, di approfondimento dei

luoghi visitati.

argentina e cile 46

Da Ushuaiaa Punta ArenasM/N MARE AUSTRALIS (partenza il mercoledì e dal 21 dicembre il martedì)

M/N VIA AUSTRALIS (partenza il sabato)

M/N STELLA AUSTRALIS (partenza il mercoledì)

1° giorno: Partenza da UshuaiaImbarco sulla M/N prescelta. Nel pomeriggio par-tenza in navigazione attraverso il Canale di Beagle.Cena e pernottamento a bordo.

2° giorno: Capo de Hornos - Bahia WulaiaNavigazione lungo il Canale Murray e sbarco al Par-

co di Capo de Hornos, un muraglione naturale di cir-ca 425 metri dove si incontrano gli oceani Atlanticoe Pacifico. Nel pomeriggio sbarco a Bahia Wulaiache fu uno dei più importanti insediamenti indigenidella regione. Pensione completa a bordo.

3° giorno: Fiordo ChicoSbarco nel Fiordo Chico per avvicinarsi, a bordo di gom-moni a motore, ai ghiacciai Piloto e Nena e poter ap-prezzare al meglio questa millenaria massa di ghiac-cio. Pensione completa a bordo.

4° giorno: Isola Magdalena - P.ta ArenasSosta all'isola Magdalena per osservare una coloniacon oltre 120.000 pinguini di Magellano. Passeggia-ta a piedi fino al faro San Isidro, punto di riferimen-to per gli esploratori durante la loro traversata nelloStretto di Magellano. Proseguimento per Punta Are-nas e sbarco in mattinata.

Navigazioni da Ushuaia o

da PuntaArenas

Crociere AUSTRALI

Punta Arenas �

Glacier Gunther Plüschow �

� Isla Magdalena

� Glacier Pia

� Bahia AinsworthIslote Tucker

�

� Ushuaia� Bahia Wulaia

� Cabode Hornos

ARGENTINA

TERRA DEL FUOCO

CILE

Da Ushuaia a Punta ArenasDa Punta Arenas s Ushuaia

Quote di partecipazione

Da Punta Arenas a Ushuaia 4 nottiCabina Promo Bassa Alta AltissimaCat. B - Ponte Patagonia $ 1.120 $ 1.400 $ 1.770 $ 1.947Cat. A - Ponte Magellano $ 1.638 $ 2.043 $ 2.484 $ 2.732Cat. AA - Ponte Terra del Fuoco $ 1.719 $ 2.142 $ 2.601 $ 2.861Cat. AAA - Ponte Cabo de Hornos $ 1.800 $ 2.241 $ 2.727 $ 3.000Cat. AA Superior - Ponte Terra del Fuoco $ 1.977 $ 2.463 $ 2.991 $ 3.290Cat. AAA Superior -Ponte Cabo de Hornos $ 2.070 $ 2.577 $ 3.136 $ 3.450

Da Ushuaia a Punta Arenas 3 nottiCabina Promo Bassa Alta AltissimaCat. B - Ponte Patagonia $ 840 $ 1.050 $ 1.328 $ 1.460Cat. A - Ponte Magellano $ 1.229 $ 1.532 $ 1.863 $ 2.049Cat. AA - Ponte Terra del Fuoco $ 1.289 $ 1.607 $ 1.951 $ 2.146Cat. AAA - Ponte Cabo de Hornos $ 1.350 $ 1.681 $ 2.045 $ 2.250Cat. AA Superior -Ponte Terra del Fuoco $ 1.483 $ 1.847 $ 2.243 $ 2.468Cat. AAA Superior - Ponte Cabo de Hornos $ 1.553 $ 1.933 $ 2.352 $ 2.587

Cabine AA Sup. e AAA Sup. disponibili solo su Stella AustralisPromozionale: settembre 2010Bassa stagione: ottobre 2010 - dal 18 marzo 2011Alta stagione: da novembre 2010 al 15 marzo 2011Altissima stagione: 21, 22, 24, 28, 29 e 31 dicembre 2010

Le quote di partecipazione includonoCrociera a bordo della M/N e cabina prescelte - Trattamento di pensione com-pleta a bordo - Escursioni con gommoni zodiac - Guide naturalistiche parlantiinglese/spagnolo - Conferenze audio visive.

Le quote di partecipazione non includonoVoli aerei da/per Punta Arenas e Ushuaia - Trasferimenti a Punta Arenas e aUshuaia - Equipaggiamento personale - Tutto quanto non specificato.

Per informazioni dettagliate: www.earthviaggi.it/australis

argentina e cile 47

i servizi

Da Punta Arenas a UshuaiaM/N MARE AUSTRALIS (partenza il sabato e dal 17 dicembre il venerdì)

M/N VIA AUSTRALIS (partenza il martedì)

M/N STELLA AUSTRALIS (partenza il sabato)

1° giorno: Partenza da Punta ArenasImbarco sulla M/N prescelta. Nel pomerig-gio partenza in navigazione attraverso lostretto di Magellano. Cena e pernottamentoa bordo.

2° giorno: Bahia Ainsworth - Isolotto TukerGiornata di navigazione nei fiordi cileni lun-go il Golfo Almirantazgo. Sbarco nella BahiaAinsworth, davanti al ghiacciaio Marinelli epasseggiata nel bosco magellanico. Nel po-meriggio avvicinamento all'isolotto Tuker perosservare una colonia di pinguini Magellanoe cormorani. Pensione completa a bordo.

3° giorno: Ghiacciaio Pia - Avenidadei ghiacciaiNavigazione lungo il Canale di Beagle e il

Fiordo Pia, con il ghiacciaio omonimo. Sbar-co per raggiungere a piedi un punto panora-mico e proseguimento della navigazione lun-go la maestosa "Avenida dei ghiacciai”. Pensione completa a bordo.

4° giorno: Capo de Hornos - Bahia WulaiaRaggiunto il Canale Murray sbarco al Parcodi Capo de Hornos, un muraglione naturaledi circa 425 metri dove si incontrano gli ocea-ni Atlantico e Pacifico. Nel pomeriggio sbar-co a Bahia Wulaia che fu uno dei più impor-tanti insediamenti indigeni della regione.Pensione completa a bordo.

5° giorno: Arrivo a UshuaiaIn mattinata arrivo e sbarco alla città diUshuaia.

NOTA:I percorsi descritti negli itinerari possono es-sere cancellati o modificati dalla compa-gnia marittima, senza preavviso, per il be-nessere e la sicurezza dei passeggeri o perla salvaguardia dell’ambiente o in caso dicircostanze straordinarie, caso fortuito oforza maggiore. Per la stessa ragione lapartenza o l’arrivo delle navi possono subi-re variazioni.


Il nord ovest dell’Argentina, unanuova frontiera da scoprire. Una

proposta per viaggiatoriappassionati di itinerari andinie interessati all’esplorazione di

luoghi ancora incontaminati.L’itinerario mostra paesaggi

spettacolari, selvaggi esuggestivi, dove la natura ha

disegnato altipiani desertici easpre montagne erose nel tempo,spazi abitati da camelidi andinie punteggiati da enormi cactus.

Inoltre si visitano animativillaggi andini e interessanti

cittadine coloniali, oltre a sitiarcheologici preincaici.L’organizzazione prevede

trasferimenti in pulmini efuoristrada 4x4 con autisti/guide

parlanti spagnolo (parlantiitaliano se disponibili). In

tutte le località sono garantitiservizi turistici di ottimo

livello qualitativo.

argentina 48



2° giorno: Arrivo a Buenos AiresAll’arrivo incontro con la nostra organizzazione e laguida parlante italiano per il trasferimento in Ho-tel. Sistemazione immediata nelle camere riserva-te e nel pomeriggio visita guidata della città. Pernottamento.

3° giorno: Buenos Aires - La RiojaTrasferimento in aeroporto e partenza in volo perLa Rioja (503 slm.) situata nella Provincia di La Rio-ja. All'arrivo trasferimento in Hotel e tempo a di-sposizione per visite individuali della cittadina. Per-nottamento.

4° giorno: Parco Ischigualasto - Villa UnionGiornate dedicate all'esplorazione geologica neiParchi Nazionali Ischigualasto e Talampaya, indica-ti patrimonio dell'umanità dall'UNESCO, l'unico po-sto al mondo dove è possibile osservare alcuni stra-ti del Triassico (230 milioni di anni fa) con resti fos-sili dei più antichi dinosauri conosciuti. Escursionenel Parco Ischigualasco e visita del piccolo Museodei fossili. Sistemazione in Hosteria a Villa Union.Pernottamento.

5° giorno: Villa Union - Parco Talampaya -ChañarmuyoEscursione nel Parco Talampaya dove lo stratogeologico omonimo si mostra con spettacolarigeoforme soprannominate: La Cattedral, El Mon-je, Las Agujas e El Rey Mago. Interessanti sonole incisioni rupestri e il passaggio nel canyon.Partenza lungo la Ruta 40, passando per la Cue-sta de Miranda, sino alla cittadina di Chañarmuyo(km 200). Sistemazione in hotel. Cena e Pernottamento.

6° giorno: Chañarmuyo - Quilmes - CafayatePartenza in direzione Nord per Quilmes (km 420),un antico insediamento indigeno arroccato sullamontagna. Proseguimento per Cafayate, la città deivigneti (km 40) e sistemazione in Hotel.Passeggiata nel centro coloniale per degustare il vi-no “torrontes”. Cena e pernottamento in Hotel.

7° giorno: Cafayate - Molinos Escursione alla Quebrada de las Conchas e prose-guimento attraversa la Quebrada de las Flechas, perraggiungere il villaggio di Molinos (120 km). Siste-mazione in Hotel. Pernottamento.

8° giorno: Molinos - Cachi - SaltaPartenza per Salta (170 km) lungo al “Ruta 40”, nelpanorama del Nevado de Cachi (6720 m), con so-ste a Payogasta, Cachi e nel Parco de los Cardo-nes, con migliaia di cactus giganti. Dal passo Pie-dra del Molinos (3450 m-slm) si discende nell'am-pia vallata di Salta (1187 m-slm). Pernottamento in Hotel.

9° giorno: Salta - Purmamarca - TilcaraSi risale l'altipiano andino fino al villaggio di Tilca-ra (Km 210), lungo il percorso sosta a Purmamarcae passeggiata nella Quebrada dei sette colori. Vi-sita della chiesa di Santa Rosa di Lima e dei mer-catini artigianali. Arrivo a Tilcara (2500 m-slm.) evisita di “Pukara”, il villaggio fortificato appartenen-te agli indios “omawaka”. Pernottamento in Hotel.

10° giorno: Escursione a Iruya e HumahuacaProseguimento del viaggio nel paesaggio policro-mo della Quebrada de Humahuaca. Sosta a Uquiaper visitare la chiesa con dipinti della scuola pitto-rica cusqueña del 1700, raffiguranti gli “angelesarcabuceros”. Si risale il Passo Ambra del Condor(circa 4000 m-slm) per poi discendere a Iruya (2800m-slm), un pueblo tipico andino. Nel pomeriggiorientro a Tilcara. Pernottamento.

Argentina DEL NORDUn itinerario

sorprendente


Oasis de Antofalla

Piedra Pomez

da Buenos Aires

per Buenos Aires

TalampayaIschigualastro

�

�

�

� IruyaHumahuaca �

Purmamarca � � Tilcara

�Salta

Cachi�

Molinos �

Cafayate �

Villa Union�

� Chilecito

� La Roja

Quote di partecipazioneEstensionenella Puna

6 partecipanti € 2.490 € 475 5 partecipanti € 2.570 € 515 4 partecipanti € 2.590 € 375 3 partecipanti € 2.790 € 445 2 partecipanti € 3.190 € 585 Suppl. camera singola € 610 € 105


Partenze di gruppowww.earthviaggi.it

Partenze speciali Natale e Capodannoprogrammi e quote su richiesta


Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Roma a Buenos Aires e ritorno, in classe economica - Voliinterni in Argentina come da programma - Trasferimenti privati a Buenos Ai-res solo all’arrivo (con giuda parlante italiano) - Tour del nord con autista/gui-da parlante spagnolo e mezzi privati: fuoristrada 4x4 (da 2 a 4 persone) epullmino (oltre le 5 persone) - Escursione nella “puna” in fuoristrada 4x4 co-me indicato - Pernottamenti in hotel 4 stelle a Buenos Aires, La Rioja e Sal-ta, in buone strutture 3 stelle durante il circuito, tra i migliori disponibili -Early Check-in in Hotel a Buenos Aires il giorno di arrivo - Trattamento co-me indicato in programma - Visita privata di Buenos Aires con guida par-lante italiano - Escursioni e visite durante il tour, con guide locali parlantispagnolo - Ingresso ai Parchi, ai Musei e ai luoghi di interesse turistico -Guida dell’Argentina e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Escursioni facoltative - Pasti non indicati, bevan-de, mance e tutto quanto non sopra specificato.

argentina 49

i servizi

11° giorno: Tilcara - Salinas Grandes -SaltaPartenza per il bianco salar di Salinas Gran-des, passando da Purmamarca. Tempo a di-sposizione per gustare il panorama e prose-guimento per Salta. Sistemazione in Hotel.Cena e pernottamento.

12° giorno: Salta - Buenos AiresVisita individuale della “la ciudad linda” e delMuseo MAAM. Trasferimento in aeroporto evolo per Buenos Aires. Trasferimento in Ho-tel. Pernottamento.

13° giorno: Buenos Aires - Rientro inItaliaMattinata a disposizione per visite indivi-duali e shopping. Trasferimento all'aeropor-to e partenza con il volo di rientro in Italia.


ESTENSIONENELLA “PUNA”Un’estensione nella “puna” argentina allascoperta dell’altipiano desertico d’alta quo-ta. Una regione isolata dal turismo e recen-temente riconosciuta per le sue straordi-narie bellezze naturali, veri monumenti geo-logici.

6° giorno: Chañarmuyo - Londres - ElPeñonSi risale la “puna” lungo la Ruta 40, lungo ilpercorso visita delle rovine incaiche di Shin-

kal. Superati i 3500 metri di quota si incon-trano gigantesche dune di sabbia bianca nelpanorama di piccole lagune e vulcani, tra ipiù alti del mondo. Cena e pernottamento inHotel all’Oasi di El Peñon (3500 m-slm).

7° giorno: Escursione all’Oasis deAntofalla Escursione in fuoristrada 4x4 all’Oasi di An-tofalla percorrendo i grandi spazi della punafra branchi di vigogne, suris (nandu andino)e lama. Pranzo con i pochi abitanti del villag-gio e visita alle pozze d’acqua colorata, nelmezzo del deserto. Rientro a El Penon. Pernottamento. Pensione completa.

8° giorno: Escursione al Campo dePiedra Pomez e Laguna GrandeEscursione in fuoristrada 4x4 al campo Pie-dra Pomes, un’area di 50 kmq di rocce di pie-tra pomice alte sino a 10 metri. Tempo a di-sposizione per esplorare la zona, nel pano-rama irreale della valle dei vulcani. Pic nic evisita dei canyon con i petroglifi. Rientro a ElPenon. Pernottamento. Pensione completa.

9° giorno: El Peñon - Quilmes -CafayateSi riprende la Ruta 40 fino alle rovine di Quil-mes. Visita del gruppo archeologico e prose-guimento per la città vinicola di Salta. Pernottamento in Hotel.

Proseguimento del tour a partire dal7° giorno del programma di viaggio.

Questo tour può essereeffettuato in fuoristrada 4x4con la formula Fly&Drive.Programma e quote su:www.earthoffroad.com

El Peñon �

Quilmes �


Una proposta per chi desideraesplorare in modo autonomo il

Nord Argentina a bordo di Pickup doppia cabina. Un itinerariolungo la Ruta 40 che attraversaregioni desertiche, “quebradas”:canyon di arenaria e sedimenti

colorati, laghi salaticonformazioni geologiche uniche.

Il viaggio è assistito 24 oresu 24 dal nostro ufficio di

Salta per garantireun’esperienza straordinaria nel

comfort e nella sicurezzaappropriate. I pernottamenti

sono previsti in hotel estrutture di buon livello.

argentina 50


1° giorno: Partenza per Buenos AiresPartenza da Roma con volo di linea per Buenos Aires.Cena e pernottamento a bordo.

2° giorno: Arrivo a Buenos AiresArrivo e incontro con la nostra organizzazione per iltrasferimento in Hotel e sistemazione immediata nel-le camere riservate. Nel pomeriggio visita guidatadella città. Pernottamento.

3° giorno: Buenos Aires - SaltaTrasferimento in aeroporto e volo per Salta. Arrivoe incontro con la nostra organizzazione per il tra-sferimento in Hotel. Nel pomeriggio visita a piedidel centro cittadino e del Museo Museo Archeolo-gico d'alta montagna.Cena in ristorante e pernottamento.

4° giorno: Salta - Cachi - MolinosAlle ore 08:00 consegna in hotel del fuoristrada pickup doppia cabina noleggiato. Partenza per Molinos (120km asfalto - 120 km sterrato) risalendo il Passo de Pie-dra de Molinos (3.480 m-slm) e attraversando il Par-co de los Cardones. Sosta a Cachi e arrivo a Molinos(2300 m-slm). Visita libera del villaggio coloniale.Pernottamento in Hacienda.

5° giorno: Molinos - Cafayate Partenza per Cafayate (km 45 asfalto e km 120 km) per-correndo la mitica Ruta 40 che attraversa la Quebra-da de las Flechas, un deserto con le rocce sagomatein forme simili a punte di frecce. Visita delle cantinee passeggiata nel centro coloniale della “capitale delvino”, posta a 1600 metri di quota. Pernottamento.

6° giorno: Cafayate - Quilmes - SaltaEscursione a Quilmes (km 40) per visitare le rovine diun insediamento preincaico arroccato sulla monta-gna. Proseguimento per Salta (km 270 km asfalto)lungo la colorata Quebrada de las Conchas. Sosta al-la Finca Santa Anita per un “asado argentino” e arri-vo a Salta. Pernottamento.

7° giorno: Salta - Purmamarca - TilcaraSi risale l'altipiano fino al villaggio di Tilcara (Km290 asfalto), lungo il percorso sosta al pueblo di Pur-mamarca e passeggiata al Cerro de los 7 Colorese alla Q.da de las Senoritas. Visita della chiesa diSanta Rosa di Lima e dei mercatini artigianali. Ar-rivo a Tilcara (2500 m-slm) e visita della “Pukara”degli indios “omawaka”. Pernottamento in Hotel.

8° giorno: Escursione a Iruya e HumahuacaProseguimento del tour nel paesaggio policromodella Quebrada de Humahuaca per Uquia dove sivisita la chiesetta coloniale con dipinti della scuo-la pittorica cusqueña del 1700. Da Humahuaca sirisale il panoramico Passo Abra del Condor (4000m-slm) per poi discendere nella valle di Iruya, un pue-blo tipico andino. Nel pomeriggio rientro a Tilcara(km 160 e km 140 sterrato). Pernottamento.

9° giorno: Tilcara - Salinas Grandes - SanAntonio de los Cobres - SaltaPartenza per Salinas Grandes nel panorama delladistesa di sale (3650 m-slm). Proseguimento nella“puna” argentina per il Passo “Abra de Lipan” (4170m-slm) e San Antonio (3700 m-slm) dove si visita ilviadotto La Polvorilla (4200 m-slm), una gigantescaopera di ingegneria, del 1930. Lungo la QuebradaToro si discende a Salta (km 160 asfalto e km 170sterrato). Consegna della vettura entro le ore 19:00.Pernottamento in Hotel.

10° giorno: Salta - Buenos AiresTrasferimento in aeroporto e volo per Buenos Aires.Arrivo e trasferimento in Hotel. Pomeriggio a di-sposizione per visite individuali. Pernottamento.

11° giorno: Salta - Buenos Aires - Rientro inItaliaTempo a disposizione nella romantica capitale del-l’Argentina. Trasferimento in aeroporto e partenzacon il volo di rientro in Italia.


Quote di partecipazione4 partecipanti € 2.0903 partecipanti € 2.210 2 partecipanti € 2.350 Suppl. camera singola € 370



Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Roma a Buenos Aires e ritorno, in classeeconomica - Voli interni in Argentina come da program-ma - Trasferimenti privati a Buenos Aires con giuda par-lante italiano solo all’arrivo - Noleggio di un Pick up 4x4doppia cabina dal 4° al 9° giorno, garantito con carta dicredito e comprensivo di: 3000 km liberi (sufficienti per l’iti-nerario proposto), assicurazione per passeggeri traspor-tati e non transportati, furto e incendio totale, distruzio-ne totale, franchigia di 15.000 Pesos argentini per inciden-ti, danni e ribaltamento - Pernottamenti in Hotel boutiquee in Hacienda a Molinos - Early Check-in hotel a BuenosAires il giorno d’arrivo - Trattamento di prima colazione(inclusa una cena a Salta) - Briefing con le guide locali aSalta (il 3° giorno) per una spiegazione dettagliata dell’iti-nerario - Assistenza di personale qualificato parlante ita-liano - Guida dell’Argentina e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Assicurazioni extra per il no-leggio - Escursioni e visite con relativi ingressi, da svol-gersi in forma libera - Pasti non indicati, bevande, man-ce, extra in genere e tutto quanto non sopra specificato.

Nord ArgentinaFLY & DRIVE

Torri del Paine e discesa Rio Serrano(2 notti)1° giorno: El Calafate - Parco del PaineTrasferimento in bus turistico al confine cilenoe proseguimento per il Parco Torri del Paine (cir-ca 320 km). Visite del Parco.Pernottamento in Hosteria.

2° giorno: Parco - Balmaceda - P.to NatalesEscursione collettiva nella Parco. Navigazione congommoni a motore per discendere il Rio Serra-no fino al ghiacciaio Balmaceda, sulle rive delSeno Ultima Esperanza.Proseguimento in motonave per Puerto Natales(circa 3 ore). Pernottamento.

3° giorno: P.to Natales - El CalafateRientro in bus turistico a El Calafate.

Quote di partecipazioneMin. 2 partecipanti € 780Suppl. camera sing. € 230

Fitz Roy Cerro Torre (2 notti)1° giorno: El Calafate - El ChaltenPartenza in bus turistico per El Chalten (200 km -circa 4 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Tem-po a disposizione per passeggiate o per i più spor-tivi possibilità di raggiungere il campo base delFitz Roy. Pernottamento.

2° giorno: Trekking al Cerro Torre El Chalten è un villaggio costruito ai piedi dellestraordinarie torri granitiche del Fitz Roy e CerroTorre, meta ambita di alpinisti di tutto il mondo.Giornata dedicata alla facile camminata con gui-da lungo il sentiero che conduce al campo basedel Cerro Torre (pranzo al sacco). Rientro a El Chal-ten. Pernottamento.

3° giorno: Rientro a El CalafateRientro in bus turistico a El Calafate.

Quote di partecipazione04/05 partecipanti € 22002/03 partecipanti € 270Suppl. camera sing. € 105

Cascate Iguazù eMissioni (2 notti)1° giorno: Posada - IguazùArrivo all’aeroporto di Posada, incontro con la gui-da e partenza per Iguazù (circa 300 km). Lungo ilpercorso visita delle missioni di Santa Anna e SanIgnacio Minì (XVII Sec.), costruite dai Gesuiti. Pernottamento.

2° giorno: Iguazù Intera giornata dedicata alla visita guidata delle stra-ordinarie cascate di Iguazù in territorio argentino.Pernottamento.

3° giorno: Iguazù - PartenzaVisita guidata delle cascate in territorio brasilia-no. Trasferimento in aeroporto.

Quote di partecipazione04 partecipanti € 57002/03 partecipanti € 650Suppl. camera sing. € 190

San Carlos deBariloche (2 notti)1° giorno: Arrivo a Bariloche Arrivo all'aeroporto di Bariloche e trasferimen-to in Hotel. Nel pomeriggio escursione colletti-va al "Circuito Chico". Pernottamento.

2° giorno: BarilocheEscursione collettiva al "Circuito Grande", un iti-nerario panoramico nei dintorni di Bariloche,nel paesaggio di laghi, montagne, foreste e val-li in un ambiente naturale straordinario. Pernottamento.

3° giorno: Partenza da BarilocheTrasferimento in aeroporto e proseguimento perla località successiva.


Estancia Cristina(2 notti) 1° giorno: El Calafate - Lago Argentino -Estancia CristinaTrasferimento al porto e navigazione collettivasul lago Argentino tra i “tempanos” che si stac-cano dal fronte del Ghiacciaio Upsala. Sbarco al-l’estremità del Brazo Norte e sistemazione al-l’Estancia Cristina.Tempo a disposizione per escursioni a cavallo opasseggiate nei dintorni. Pensione completa.

2° giorno: Estancia Cristina - El Calafate Escursione al “mirador” del Ghiacciao Upsalada dove si può ammirare l’immensità del ghiac-ciaio e il panorama patagonico. Pranzo in Estan-cia e rientro in navigazione a El Calafate.Pernottamento.


Le quote di partecipazione includonoTutti i trasferimenti privati con autista/guidaparlante spagnolo (parlante italiano dove dispo-nibile) o in bus turistici, come indicato nei sin-goli programmi - Pernottamenti in Hotel di Pri-ma Categoria (3/4 stelle) o Estancie al Parco delPaine - Trattamento di prima colazione o pensio-ne completa, come indicato nei singoli program-mi - Navigazioni ed escursioni collettive e visi-te private o collettive, con guide locali parlantispagnolo (parlanti italiano dove disponibili), co-me indicato nei singoli programmi - Assistenzadi personale locale parlante italiano.

Le quote di partecipazione non includonoVoli interni in Argentina - Tasse aeroportuali -Escursioni e visite non indicate - Pasti non indi-cati, bevande, mance e tutto quanto non sopraspecificato.

ESTENSIONI IN ARGENTINA ESTENSIONI IN ARGENTINA ESTENSIONI IN ARGENTINA ESTEN

argentina 51


Un viaggio alla scoperta di unPaese dalle mille realtà

naturalistiche. Una lingua diterra lunga 4200 chilometri e

racchiusa tra l’Oceano Pacifico ela Cordigliera delle Ande.

Dagli altipiani desertici delNord, con vulcani spettacolari,lagune colorate e grandi laghisalati alla regione dei grandi

laghi, fino alla Patagonia. L’organizzazione prevedetrasferimenti, visite edescursioni collettivi.

Con un minimo di 4 partecipantitutti i trasferimenti, le visitee le escursioni sono private conguide locali parlanti italiano,ad eccezione delle navigazioni

che restano collettive.

cile 52


1° giorno: Partenza per Santiago del CilePartenza da Milano con volo di linea per Santia-go del Cile.

2° giorno: Arrivo a Santiago del CileArrivo in mattinata, incontro con la nostra orga-nizzazione e trasferimento in Hotel.Nel pomeriggio visita della città coloniale e mo-derna. Pernottamento.

3° giorno: Santiago - Punta Arenas - P.to NatalesTrasferimento in aeroporto e partenza con il vo-lo per Punta Arenas. Arrivo e trasferimento aPuerto Natales (210 km - circa 3 ore), attraversola pampa patagonica, lungo il percorso si visitala “Pinguinera di Otway”, una colonia di pingui-ni di Magellano. Pernottamento.

4° giorno: Navigazione nel “Seno UltimaEsperanza”Navigazione lungo il panoramico Fiordo UltimaEsperanza (circa 3 ore) fino a scorgere il ghiac-ciaio Balmasceda sul dirupo di una montagna.Sbarco e facile camminata alla base del ghiaccia-io Serrano. Pranzo in Estancia e rientro a PuertoNatales. Pernottamento in Hotel.

5° giorno: Escursione al Parco Torri del Paine Intera giornata di escursione nel Parco, dichiara-to Riserva della Biosfera dalle Nazioni Unite nel1978. Il massiccio del Paine, indipendente dalleAnde patagoniche, offre una grande varietà diambienti naturali e panorami: montagne graniti-che, laghi e ghiacciai, fiumi e cascate, boschi dilengas e nires e pascoli dove vivono guanachi eñandu e volteggiano i condor. Pernottamento.

6° giorno: P.to Natales - Punta Arenas - P.to Montt - P.to VarasTrasferimento a Punta Arenas, affacciata sullo Stret-to di Magellano. Breve visita della città e del Mu-seo Salesiano. Pranzo. Trasferimento all'aeropor-to e volo per Puerto Montt. Arrivo e trasferimentoa Puerto Varas, sulle rive del lago Llanquihue. Pernottamento in Hotel.

7° giorno: Parco Naz. Vicente PérezRosalesBreve visita di Puerto Montt, del porticiolo di An-gelmò ed escursione nel Parco Vincente Peres nelpanorama del Vulcano Osorno, del Lago TodosLos Santos e delle rapide di Petrohué. Pranzo e pernottamento in Hotel.

8° giorno: Escursione all'Isola di ChiloéTrasferimento al porto di Pargua e passaggio intraghetto all'Isola di Chiloé, attraverso il Canalede Chacao (30 min.). Pranzo. Proseguimento perCastro, la cittadina più caratteristica dell'Isolaaffacciata sul fiordo nella Penisola de Guantao.Rientro a Pto Varas, pernottamento.

9° giorno: P.to Varas - P.to Montt -Santiago - Calama - San PedroTrasferimento all'aeroporto di P.to Montt e voloper Santiago. Proseguimento in volo per Calama(2250 m. slm.) e trasferimento a San Pedro (100km – 1 ora e 30 min.), un'oasi posta ai marginidel Salar de Atacama (2440 m. slm.), ai piedi delVulcano Licancabur (5916 m.). Pernottamento.

10° giorno: Escursione Deserto deAtacamaEscursione nel deserto antico per osservare leconformazioni saline e le colonie di fenicotteri. Pro-seguimento per il villaggio di Toconao da dove sirisale alle Lagune Miscanti e Minique (3800/4000m-slm), nel paesaggio di vulcani e altipiani deser-tici. Pranzo a pic-nic. Pernottamento.

Una striscia di terra dal Tropico

all’Antartide

Cile PANORAMA

BUENOSAIRES �

� ASUNCION

� SANTIAGO �MONTEVIDEO

CILE

ARGENTINA

URUGUAI

�

Punta Arenas

Torri del Paine

Deserto di AtacamaLagune Miscantie Minique

Puerto Natales �

Puerto Montt �Castro �

Calama �

Isola di Chiloè

Lago Todos Los Santos

Isola di Pasqua

� San Pedro de Atacama

�

�

�

�

�

Quote di partecipazionedal 15/09 dal 16/12 al 15/12 al 28/02/2011

10 partecipanti € 3.430 € 3.47007/09 partecipanti € 3.490 € 3.54004/06 partecipanti € 3.740 € 3.79002/03 partecipanti € 3.780 € 3.850Suppl. camera singola € 520 € 510

Supplemento volo partenzeDal 28/06 al 21/07 € 80 Dal 22/07 al 12/08 e dal 01/12 al 05/01/2011 € 280

Partenze di gruppo10 ottobre - 14 novembre - 05 e 26 dicembre - 16 gennaio 2011 - 13 febbraio 2011


Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Santiago e ritorno, in classe economica - Voliinterni in Cile come da programma - Trasferimenti collettivi da/per porti,aeroporti e durante il tour - Pernottamenti in camera doppia in hotel 4/3stelle - Trattamento di prima colazione, con alcuni pranzi (in hotel, ristoran-te o a pic-nic), come indicato in programma - Tutte le navigazioni collettivecon guide multilingue a bordo - Escursioni e visite collettive con guide mul-tilingue - Con un minimo di 4 partecipanti escursioni, visite e trasferimentiprivati con guide parlanti italiano - Ingressi ai musei, parchi e luoghi di inte-resse turistico - Guida e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Escursioni e visite facoltative - Pasti non indi-cati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

Estensione Isola di Pasqua

Quote di partecipazione02 partecipanti € 390Suppl. camera singola € 130

Le quote di partecipazione includonoTrasferimenti collettivi da e per gli aeroporti - Pernottamenti all’Hotel Tahatai(o similare) con trattamento di prima colazione (incluso un pranzo a pic-nic) -Visite ed escursioni collettive, compresi gli ingressi - Guide locali multilingue(parlanti inglese/spagnolo).

Le quote di partecipazione non includonoVoli da e per l’Isola di Pasqua - Tasse aeroportuali - Pasti, bevande, mancee tutto quanto non sopra specificato.

cile 53

i servizi

11° giorno: Escursione Tatio e Valledella LunaPartenza per l'altipiano del Tatio (100 km -circa 2 ore) per assistere, all'alba, allo spet-tacolare fenomeno geotermico dei gaysera 4300 metri di quota. Rientro e tempo perrelax. Nel pomeriggio visita del Museo Ar-cheologico, delle rovine di Tulor e della for-tezza preincaica di Quitor. Escursione nel-la Valle della Luna al tramonto. Pernottamento in Hotel.

12° giorno: San Pedro - Calama -SantiagoPartenza per Calama e visita del villaggiodi Caspana (3300 m. slm.), per conoscere lacultura “aymara” e della chiesa di Chiu-Chiu. Pranzo a pic-nic. Partenza in volo perSantiago. Arrivo e trasferimento in hotel.Pernottamento.

13° giorno: Santiago - Rientro in ItaliaTempo a disposizione per visite individua-li. Trasferimento all'aeroporto per la par-tenza del volo di rientro in Italia.


ESTENSIONEISOLA DI PASQUA (3 notti)

1° giorno: Santiago - Isola di PasquaTrasferimento all'aeroporto di Santiago e par-tenza con il volo per l'Isola di Pasqua. Arri-vo e trasferimento collettivo in Hotel. Pernottamento.

2° e 3° giorno: Isola di PasquaGiornate dedicate alla scoperta dell'archeo-logia e della cultura “Rapa Nui” con visite gui-date collettive dei luoghi archeologici edescursioni ai vulcani, ai punti panoramici ealle spiagge dell'isola. Si visiteranno: il Vul-cano Rano Kao, il centro cerimoniale di Oron-go, Ahu Vinapu e il centro di Hanga Roa, i cin-que Ahus (Vaihu, Tongariki, Te Pito Te Kurae Nau Nau), la leggendaria spiaggia di Aka-hanga, il centro archeologico di Ahu Tonga-riki recentemente restaurato, la spiaggia diAnakena, Ahu Tongariki, Ranu Raruku, luogonoto come “la fabbrica dei Moai”. Pernottamenti in Hotel.

4° giorno: Isola di Pasqua - SantiagoTrasferimento collettivo all'aeroporto e par-tenza con il volo per Santiago.


Un fantastico itinerario alla scopertadella Bolivia, sicuramente un Paesericco di interessanti testimonianze

storiche e folcloristiche e distraordinari scenari naturalistici.

Da Santa Cruz alla foresta pantanaleraper visitare le Missioni dei Gesuiti

(XV e XVII sec.) e recentementeristrutturate dall'Unesco.

Il viaggio prosegue per le cittàcoloniali di Sucre e Potosi, nel mezzo

delle Ande boliviane, per poiinoltrarsi nell'altipiano del Salar de

Uyuni e delle lagune.L'organizzazione prevede i

trasferimenti in pulmini, infuoristrada 4x4 da Potosì e

nell’altipiano del Sud Ovest (il trenonotturno da Uyuni a Oruro è operativolunedi, mercoledi, giovedi e sabato).Negli altri giorni il trasferimentosarà effettuato con bus di linea.

Guida parlante italiano con minimo 10partecipanti. Sull'altipiano andino ipernottamenti sono previsti nei lodge

Tayka: strutture confortevoli estudiate nei particolari (camere con

bagno privato) costruite con materialidel luogo (mattoni di sale, pietra

vulcanica) e alimentate con energia solare.

bolivia 54


1° giorno: Partenza per Santa CruzPartenza da Milano con volo di linea per Santa Cruz.

2° giorno: Arrivo a Santa CruzArrivo a Santa Cruz, disbrigo delle formalità dogana-li e incontro con la nostra organizzazione per il tra-sferimento in Hotel. Cena e pernottamento.

3° giorno: Santa Cruz - San Javier -ConcepcionMattina dedicata alla visita della città. Al termine par-tenza del tour per visitare le Missioni Gesuitiche.Trasferimento su strada asfaltata a San Javier (230km – circa 4 ore) e visita della prima Missione fon-data alla fine del 1691 e della semplice chiesa dilegno con la torre campanaria staccata. Prosegui-mento per Concepcion (60 km – circa 1 ora) nelpaesaggio tropicale del “chaco”, ai margini suddella foresta amazzonica. Sistemazione in Hotel.Pensione completa.

4° giorno: Concepcion - Santa CruzVisita della Missione di Concepcion, dichiarata Pa-trimonio dell'Umanità dall'UNESCO, restaurata direcente e del Museo Misional che conserva le an-tiche statue, gli altari e gli oggetti religiosi recu-perati nel restauro. Nel pomeriggio rientro a San-ta Cruz (290 km – circa 5 ore) e sistemazione in Ho-tel. Pensione completa.

5° giorno: Santa Cruz - SucreTrasferimento in aeroporto e volo per Sucre (2790m-slm). Trasferimento in Hotel e visita della cittàcoloniale, riconosciuta Patrimonio dell’Umanità nel1991. Visita, in Plaza 25 de Mayo, della Cattedra-le e della Casa de la Libertad, dove il 6 agosto 1825fu firmata l’indipendenza della Bolivia, del museodi Arte Religiosa e del museo Tessile, del conven-to della Recoleta e della chiesa di San Filippo Ne-ri. Cena e pernottamento.

6° giorno: Escursione a Tarabuco (AyatunYampara)Trasferimento al villaggio di Tarabuco (65 km - circa1 ora), posto a 3250m-slm dove la domenica si svol-ge un interessante mercato locale frequentato dagliindios che abitano nelle vallate della regione. Neglialtri giorni della settimana si visita la comunità indi-gena di Ayatun Yampara per conoscere una realtà “ay-mara” che ha mantenuto le tradizioni e il folclore au-tentico. Pensione completa.

7° giorno: Sucre - Potosì Partenza per Potosi (170 km – circa 3 ore), la città mi-neraria posta a 3970 metri di quota. Nel pomeriggiovisita della miniera d'argento del Cerro Rico (monta-gna ricca) che, a partire dal XVI secolo, rese Potosìla città più ricca e famosa di tutto il sud America. Sistemazione in Hotel. Cena e pernottamento.

8° giorno: Potosì - UyuniAl mattino visita della città, riconosciuta Patrimoniodell’Umanità dall’Unesco, con la Casa de la Mone-da, la chiesa di San Lorenzo e il centro storico in sti-le coloniale. Al termine partenza per Uyuni (280 km- circa 5 ore) attraversando la Cordillera, con sostead alcune miniere abbandonate, fino all'altipiano pre-andino e al mitico Salar de Uyuni. Sistemazione inHotel costruito con blocchi di sale, ai margini del Sa-lar (3650m-slm). Pensione completa.

9° giorno: Salar de Uyuni Attraversamento del Salar di Uyuni, il più esteso de-serto di sale al mondo (circa 12.000 kmq) situato adun'altitudine di 3.800 metri. A bordo di mezzi fuori-strada 4x4 si percorre una pista per raggiungere l'in-credibile Isla Incahuasi con gli enormi e centenaricactus trichocerus. Rientro a Uyuni, pensione com-pleta.

10° giorno: Uyuni - Oruro - La Paz Partenza con il treno notturno per Oruro e prosegui-mento in pulmino per La Paz (circa 4 ore). Sistema-

Bolivia PANORAMADalle cittàcoloniali ai

Salar eLagune

� LA PAZ

Oruro �

Potosì �

Sucre �

Santa Cruz �

San Javier �Concepcion

�

� Tarabuco

Laguna Colorada

Lago TiticacaBOLIVIA

CILE

ARGENTINA

�

�

�

� �

�

�

Salar de Uyuni Islas

Incahasi e Pescado

Isla del Sol

Ojo de Perdiz �

� San Cristobal

�Copacabana


� UyuniSan Pedro

de Quemez �

Quote di partecipazione08/10 partecipanti € 2.54007 partecipanti € 2.59006 partecipanti € 2.81004/05 partecipanti € 2.68003 partecipanti € 2.81002 partecipanti € 3.070Suppl. camera singola € 360

Supplemento volo partenzeDal 28/06 al 19/07 e dal 19/08 al 31/08 € 70Dal 20/07 al 18/08 e dal 19/12 al 05/01/2011 € 390

Partenze di gruppo 9 agosto

Partenze individuali tutto l’anno

Le quote di partecipazione includonoVolo di linea da Milano a Santa Cruz e ritorno da La Paz in classe economi-ca - Volo di linea in Bolivia - Tutti i trasferimenti privati da e per gli aero-porti - Biglietto del treno da Uyuni a Oruro - Trasferimenti in pulmini e conmezzi fuoristrada 4X4, come indicato in programma - Pernottamenti in Ho-tel 4 stelle nelle città principali e in hotel semplici durante il tour sull'alti-piano (Hotel Tayka), le migliori strutture esistenti, come indicato in program-ma - Trattamento di prima colazione, di mezza pensione o di pensione com-pleta (con pranzi a pic-nic), come indicato in programma - Tutte le visite edescursioni indicate in programma, compresi gli ingressi e i permessi - Gui-de locali parlanti italiano se disponibili - Zainetto da viaggio - Guida dellabolivia.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Pasti non indicati, bevande, mance e tuttoquanto non sopra specificato.

Estensione Altipiani del Sud

Quote di partecipazione02 partecipanti € 720 Suppl. camera singola € 110

Le quote di partecipazione includonoTrasferimenti con mezzi fuoristrada 4X4 - Pernottamenti in hotel semplicidurante il tour sull'altipiano (Hotel Tayka), le migliori strutture esistenti - Trat-tamento di pensione completa (con pranzi a pic-nic), come indicato in pro-gramma - Autisti esperti parlanti spagnolo - Accompagnatore/guida parlan-te italiano.

Le quote di partecipazione non includonoBevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

bolivia 55

i servizi

zione in Hotel. Nel pomeriggio visita della cit-tà nella zona coloniale con la Cattedrale, il Pa-lacio Legislativo e il Palacio Presidencial che siaffacciano sulla Plaza Murillo. Pernottamento.

11° giorno: Escursione a Tiahuanaco -CopacabanaEscursione a Tiahuanaco (70 km) per visitarele rovine simbolo della più importante civiltàpreincaica, con il centro cerimoniale caratte-rizzato da enormi monoliti (700 d. C.).Proseguimento per Copacabana, villaggio po-sto sulle rive del Lago Titicaca. Pranzo e pernottamento in Hotel.

12° giorno: Lago Titicaca (Isla del Sol) -La PazVisita della bella chiesa di Copacabana e bre-ve navigazione sul Lago Titicaca per raggiun-gere l'Isola del Sole. Sbarco e passeggiata sul-l'Isola sacra agli Incas.La leggenda narra che dalla schiuma del Lagoemersero Manco Kapac e Mama Ocllo, i ca-postipiti della dinastia del Sole. Pranzo. Nel pomeriggio rientro a La Paz. Pernottamento in Hotel.

13° giorno: La Paz - Rientro in ItaliaTrasferimento in aeroporto e partenza con il vo-lo di rientro in Italia.


ESTENSIONEALTIPIANI DEL SUD

9° giorno: Salar de Uyuni - San Pedrode QuemezAttraversamento del fantastico Salar di Uyu-

ni, il più esteso deserto di sale al mondo (cir-ca 12.000 kmq) ad un'altitudine di 3.800 me-tri. Sosta all’Isla Incahuasi con gli enormi ecentenari cactus trichocerus. Proseguimentoper l'estremità meridionale del Salar e il pue-blo di San Pedro de Quemez (km 120). Siste-mazione all'Hotel de Piedra (Tayka - 3700m-slm).Pensione completa.

10° giorno: San Pedro de Quemez - Ojode Perdiz Visita del Pueblo Quemado e partenza per unatappa di 170 km. Si attraversa l'altipiano conle lagune Canapa, Hedionda, Chiarkota e Hon-da, dove si osservano grandi colonie di feni-cotteri, nel panorama del deserto e dei vulca-ni color ocra. Sistemazione all'Hotel del Desier-to (Tayka - 4600m-slm). Pensione completa.

11° giorno: Laguna Colorada e LagunaVerdeEscursione nella Riserva Edoardo Avaroa(4000/4500 m-slm) che delimita un'area di stra-ordinari scenari geologici e morfologici. Sosteagli “alberi di pietra”, alla straordinaria Lagu-na Colorada, ai geyser del “Sol de Mañana”e alla Laguna Verde, posta ai piedi del Vulca-no Licancabur (5930 m). Rientro in Hotel, pensione completa.

12° giorno: Ojo de Perdiz - Uyuni Partenza in direzione Nord-Est per raggiunge-re la Laguna Cachi e il Canyon de la Cascada.Soste lungo il percorso e visita del pueblo diSan Cristobal. Nel pomeriggio proseguimentoper Uyuni. Pensione completa.

Proseguimento del tour come daprogramma a partire dal 10° giorno.

www.earthoffroad.com

Una proposta di viaggio rivolta a chi è alla ricercadi ambienti straordinari.Viaggiatori che sanno rinunciare alcomfort dei viaggi classiciper poter raggiungere realtànaturalistiche, antropologiche edetniche, uniche.Earth ha messo a punto i suoiitinerari “off road” in Sud Americanel corso di vent’anni di attività,esplorando e monitorando tutta l’areaandina con propri uomini e mezzi.È anche per questo che Earthè riconosciuto come un tour operatorleader per il Sud America.

INFORMIAMO CHE… I programmi di viaggio proposti sono strutturati perpiccoli gruppi (fino a un massimo di 16 partecipanti) al fine di garantire unamigliore assistenza e di gestire al meglio i tempi di trasferimento, le so-ste e le visite in funzione degli interessi etnici, archeologici, naturalisticio fotografici che si presentano durante i percorsi. Con i mezzi fuoristradasi raggiungono luoghi inaccessibili ai tradizionali circuiti turistici, per que-sto, percorrere strade sterrate e polverose e a volte disagevoli, può com-portare contrattempi, danni meccanici ai mezzi e problemi di carburazionedovuti alle continue variazioni di altitudine. Alcuni programmi prevedonoanche dei tratti percorsi in pullmino.

È BENE SAPERE CHE… I mezzi fuoristrada utilizzati per i tour proposti:Jeep (4 passeggeri) e Pick Up (3 passeggeri), non sempre sono in grado digarantire uno standard adeguato alle aspettative occidentali. Alcuni itine-rari prevedono trasferimenti su piste sterrate e polverose, anche ad altitu-dini elevate e in condizioni climatiche a volte disagevoli. Affrontare que-sti viaggi significa vivere situazioni ed esperienze non abituali, ma sicura-mente accettabili in cambio di realtà e paesaggi altrimenti non raggiungi-bili. Basta saper rinunciare al comfort dei viaggi classici, avere una buonacondizione fisica e un sentito spirito di adattamento e collaborazione, il re-sto viene da sé: il piacere di scoprire e conoscere, l'umiltà di imparare, dicapire, di crescere…

Informazioni utili

www.earthviaggi.it


Un itinerario straordinarionell’altipiano preandino doveprocessi naturali hanno creatouna morfologia e una geologiaincredibili. Una viaggio per

viaggiatori in buone condizionifisiche e con spirito di

adattamento, perché svolto inambienti remoti ad alta quota

(3500/4600 m-slm). Alcune tappesu piste dissestate e polverose

possono essere lunghe e faticose.I trasferimenti sono in pulminoprivato e in fuoristrada 4x4.

Gli autisti sono esperti eparlanti spagnolo (accompagnatorelocale parlante italiano, con un

minimo di 8 partecipanti).Nelle città sono previsti Hoteldi ottimo livello 4/3 stelle.Sull’altipiano boliviano sono

disponibili i Lodge Tayka:strutture confortevoli e studiatenei particolari (camere con bagnoprivato) costruite con materiali

del luogo (mattoni di sale,pietra vulcanica) e alimentate

con energia solare.

sud america in fuoristrada 58



2° giorno: Arrivo a Buenos AiresArrivo e incontro con la guida parlante italiano e tra-sferimento in Hotel e sistemazione immediata nellecamere riservate. Nel pomeriggio visita guidata del-la città e del quartiere di Boca. Pernottamento.

3° giorno: Buenos Aires - SaltaTrasferimento in aeroporto e volo per Salta. Trasfe-rimento in Hotel e pomeriggio dedicato alla visitadella città e del Museo Maam. Pernottamento.

4° giorno: Salta - Purmamarca - TilcaraPartenza per il tour alla scoperta degli straordinari spa-zi andini. Si risale l'altipiano fino al villaggio di Pur-mamarca, camminata alla “montagna dei sette co-lori” e visita della chiesa di Santa Rosa di Lima e deimercatini artigianali. Proseguimento per Tilcara (250km di asfalto) posta a 2500 m-slm e visita di “Puca-ra”, il villaggio fortificato degli indios “omawaka”. Pernottamento in Hotel.

5° giorno: Tilcara - Iruya - Humahuaca Proseguimento per Humahuaca da dove si risale il Pas-so “Abra del Condor” (4.000 m-slm) per raggiungereIruya (100 km di asfalto e 110 km di sterrato), un vil-laggio andino posto a 2800 metri, un'ambientazionemagica. Rientro a Humahuaca (2800 m-slm). Pernottamento in Hotel.

6° giorno: Humahuaca - Tupiza (Bolivia)Partenza per il confine con la Bolivia alla dogana diVillazon (170 km di asfalto), posto a 3600 metri di quo-ta. Disbrigo delle formalità doganali e incontro conl'organizzazione boliviana. Proseguimento del viaggioin fuoristrada 4x4 in direzione nord per raggiungere

Tupiza (30 km di asfalto e 100 km di sterrato) a 2950m-slm. Pernottamento in Hotel.

7° giorno: Tupiza - UyuniSi percorre la pista per Uyuni (190 km di sterrato), nelpanorama dell'altipiano desertico. Curioso è l'attra-versamento della Valle de los Machos (la valle deimaschi) così chiamata per le formazioni rocciose diaspetto fallico. Pernottamento in Hotel ai margini delgrande Salar (3650 m-slm). Pensione completa.

8° giorno: Salar de Uyuni - San Pedro deQuemezAttraversamento del fantastico Salar di Uyuni, il piùesteso deserto di sale al mondo, in un panorama ine-guagliabile. Pic nic all'isola rocciosa di Incahuasi (km100) con gli enormi e centenari cactus trichocerus. Nelpomeriggio proseguimento per l'estremità meridiona-le del Salar per raggiungere il pueblo di San Pedrode Quemez (km 60). Sistemazione al Lodge Tayka(3700 m-slm). Pensione completa.

9° giorno: San Pedro de Quemez - Desierto de SiloliVisita del Pueblo Quemado e partenza per una tap-pa di 170 km attraverso l'altipiano desertico, conle stupende lagune Canapa, Hedionda, Chiarkota eHonda, dove si osservano grandi colonie di fenicot-teri. Sistemazione al Lodge Tayka di Ojo de Perdiz(4600 m-slm). Pensione completa.

10° giorno: Desierto de Siloli - San Pedro deAtacama (Cile)Si attraversa la Riserva Edoardo Avaroa (4000/4500m-slm) che delimita un'area di straordinari scena-ri naturali. Soste agli alberi di pietra, alla stupen-da Laguna Colorada, ai geyser del “Sol de Maña-na” e alla spettacolare Laguna Verde, ai piedi delLicancabur (5930 m). Arrivo alla dogana di Hito Ca-jones (110 km), cambio di mezzi e proseguimentoper San Pedro (45 km di asfalto) posta a 2500 m-slm. Pernottamento in Hotel.

Ambienti epanoramiincredibili

Fuoristrada ARGENTINA,BOLIVIA E CILE

� Salta� Purmamarca� Tilcara

� TupizaUyuni�

� HumahuacaSan Pedro de Atacama �

San Pedro de Quemez �(Hotel de Piedra - Tayka)

Desierto de Siloli �(Hotel del Desierto - Tayka)

Salarde Uyuni

Passo deJama

LagunaColorada

da e per

Buenos AiresARGENTINA

BOLIVIA

PARAGUAY

�

�

Iruya�

Quote di partecipazione08/10 partecipanti € 3.25007 partecipanti € 3.23006 partecipanti € 3.34005 partecipanti € 3.48004 partecipanti € 3.27003 partecipanti € 3.48002 partecipanti € 3.840Suppl. camera singola € 800

Supplemento volo partenzeDal 28/06 al 21/07 € 150 Dal 22/07 al 12/08 e dal 01/12 al 05/01/2011 € 340


Le quote di partecipazione includonoVolo di linea da Roma a Buenos Aires e ritorno, in classe economica - Volidi linea da Buenos Aires a Salta e ritorno - Tutti i trasferimenti privati a Bue-nos Aires (guida parlante italiano solo all’arrivo) - Trasferimenti in Argenti-na fuoristrada 4x4 pick up (da 2 a 4 partecipanti) e pullmino (oltre 5 perso-ne); in Bolivia fuoristrada 4x4 ed in Cile pulmino - Pernottamenti in Hotel 4stelle nelle città principali, in ottime strutture nel Nord Argentina e a SanPedro e in semplici lodge durante il tour in Bolivia (Hotel Tayka nella regio-ne delle lagune), come indicato in programma - Early Check-in in hotel a Bue-nos Aires il giorno di arrivo - Trattamento di sola prima colazione, di pen-sione completa (con pranzi a pic-nic), come indicato in programma - Tuttele visite ed escursioni indicate in programma, compresi gli ingressi e i per-messi - Guide locali parlanti spagnolo - Accompagnatore/ guida parlante ita-liano per tutto il tour (con minimo 8 partecipanti) - Zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Pasti dove indicati, bevande, mance e tutto quan-to non sopra specificato - Escursioni e visite facoltative.


i servizi

11° giorno: Salar e LaguneEscursione nel Salar de Atacama e prosegui-mento per il villaggio atacameño di Toconao(2475 m-slm) da dove si risale alle Lagune Mi-scanti e Minique (4100 m-slm), nel panora-ma desertico di vulcani, di cui alcuni ancorain attività. Rientro a San Pedro.Pernottamento.

Hotel del Desierto (Tayka), nel Deserto de Siloli

12° giorno: Escursione al Parco delTatio - Valle della LunaDi primo mattino partenza per il Parco delTatio (100 km - circa 2 ore) per assistere, al-l'alba, allo spettacolare fenomeno geotermi-co dei gayser, a 4300 metri di quota. Rientroa San Pedro e tempo per relax. Nel pomerig-gio visita del Museo Archeologico, delle ro-vine di Tulor e della fortezza preincaica diQuitor. Escursione nella Valle della Luna al tra-monto. Pernottamento in Hotel.

13° giorno: San Pedro - SaltaLunga tappa di trasferimento per Salta (520km di asfalto) percorrendo la strada panora-mica che da San Pedro risale gradualmenteil Passo de Jama (4900 m-slm) nella “puna”andina. Lungo il percorso soste a Susques,per osservare la più antica chiesa dell'Ar-gentina e a Salinas Grandes. Sistemazione in Hotel. Pernottamento.

14° giorno: Salta - Buenos Aires Trasferimento in aeroporto e partenza con ilvolo per Buenos Aires. Arrivo e trasferimen-to in Hotel. Pomeriggio a disposizione per vi-site individuali e shopping. Pernottamento.

15° giorno: Buenos Aires - Rientro in ItaliaTempo a disposizione. Trasferimento all'ae-roporto internazionale per la partenza del vo-lo di rientro in Italia. Pernottamento a bordo.



Il viaggio principe fra gli itinerariandini, un’esperienza straordinariaalla scoperta della spettacolare egrandiosa natura dei deserti d’altaquota. Un circuito oltre i confinigeografici, dove la natura esprimeforza e bellezza. Un’avventura da

affrontare in buone condizioni fisichee spirito di adattamento perchè svoltain aree remote e ad altitudine elevate(da 3800 a 4600 m-slm). Sull’altipiano

si percorrono piste dissestate epolverose e le tappe possono esserelunghe e faticose. L’organizzazione

prevede i trasferimenti in pulmini inCile e in fuoristarda 4x4 in Boliviacon autisti esperti parlanti spagnolo

(accompagnatore locale parlanteitaliano per tutto l’itinerario da

Calama ad Arica con un minimo di 10partecipanti). Nelle città sono

previsti Hotel di ottimo livello 4/3stelle. Sull’altipiano boliviano sonodisponibili i Lodge Tayka: strutture

confortevoli (camere con bagno privato)costruite con materiali del luogo e

alimentate con energia solare.



1° giorno: Partenza per SantiagoPartenza da Milano con volo di linea per Santiagodel Cile.

2° giorno: Arrivo a SantiagoArrivo e trasferimento in Hotel. Nel pomeriggio vi-sita guidata della città coloniale e moderna. Per-nottamento.

3° giorno: Santiago - Calama - San PedroTrasferimento in aeroporto e volo per Calama. In-contro con la guida ed escursione al villaggio “ay-mara” di Caspana (2250 m-slm) e alla chiesa diChiu Chiu (2525 m-slm). Partenza per San Pedro deAtacama (100 km), villaggio posto ai piedi del vul-cano Licancabur (5916 m.). Escursione nella Valledella Luna al tramonto. Pensione completa.

4° giorno: Deserto de Atacama – LaguneMiscanti e MiniqueEscursione nel deserto antico per osservare le con-formazioni saline e le colonie di fenicotteri. Prose-guimento per il villaggio di Toconao (2475 m-slm)da dove si risale alle Lagune Miscanti e Minique(4100 m-slm), nel paesaggio di vulcani e altipianidesertici. Pranzo a pic-nic. Pernottamento.

5° giorno: Escursione Tatio e Valle dellaLunaPartenza per l'altipiano del Tatio (100 km - circa 2ore) per assistere, all'alba, allo spettacolare feno-meno geotermico dei gayser a 4300 metri di quo-ta. Prima colazione a pic-nic ai bordi delle pozze diacqua calda. Rientro e tempo per relax. Pranzo.Nel pomeriggio visita del Museo Archeologico, del-le rovine di Tulor e della fortezza preincaica di Qui-tor. Pernottamento in Hotel.

6° giorno: San Pedro - Laguna Colorada -Ojo de Perdiz

Si risale per la frontiera boliviana di Hito Cajon (45km) a circa 4000 metri di quota, aggirando il mae-stoso vulcano Licancabur. Disbrigo delle formalitàdoganali e cambio dei mezzi. Attraversamento del-la Riserva Edoardo Avaroa con le stupende Lagu-na Verde e Laguna Colorada, i geyser del “Sol deMañana”. Proseguimento per il Lodge Tayka di Ojode Perdiz (4600 m-slm). Pensione completa.

7° giorno: Ojo de Perdiz - San Pedro DeQuemez Partenza in direzione Nord per una tappa di circa170 km attraverso l'altipiano desertico con le stu-pende lagune Honda, Chiarkota, Canapa e Hedion-da, dove si osservano grandi colonie di fenicotte-ri. Sistemazione al Lodge Tayka di San Pedro de Que-mez (3800 m-slm) o in Hotel alla città mineraria diUyuni. Pensione completa.

8° giorno: Salar de Uyuni - TahuaUna delle tappe più emozionanti del viaggio è l'at-traversamento dell'immenso Salar de Uyuni (3670m-slm), una straordinaria espressione della natu-ra. Suggestivo pic nic all'Isola rocciosa di Incahua-si (km 60) ricoperta dagli enormi e centenari cac-tus trichocerus. Proseguimento per l'estremità norddel Salar seguendo all'orizzonte la vetta del vulca-no Tunupa. Sistemazione al Lodge Tayka (3700 mslm). Pensione completa.

9° giorno: Tahua - ColchaneVisita delle mummie di Colquesa, sulle pendici delvulcano Tunupa, nel panorama del grande salar. Par-tenza per il confine cileno attraversando il Salarde Coipasa, poco conosciuto. Arrivo al villaggio diColchane (3780 m-slm), posto ai piedi del VulcanoIslunga (5530 m) e sistemazione in semplice Hotel.Pensione completa.

10° giorno: Colchane - PutreProseguimento in direzione Nord percorrendo la“puna”, il deserto d'alta quota. Si attraversano il Par-

Deserti d’alta quota,

lagune esalar

Fuoristrada ALTIPIANO CILENOE BOLIVIANO

BUENOS AIRES �

� ASUNCIÒN

� LA PAZ

� LIMA

� SANTIAGO

�Vulcani Parinacota e Sajama

BRASILE

ARGENTINA

PARAGUAY

BOLIVIAPERÙ

Arica �Putre �

� Colchane

� Uyuni

Calama �� San Pedro de Acatama

Salar de Uyuni

�

Quote di partecipazione10 partecipanti € 3.14007/09 partecipanti € 3.23004/06 partecipanti € 3.56003 partecipanti € 3.96002 partecipanti € 4.790Suppl. camera singola € 410




Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Santiago e ritorno, in classe economica - Voli interniin Cile - Tutti i trasferimenti in pulmini privati a San Pedro e in fuoristrada 4x4da Hito Cajon ad Arica - Pernottamenti in ottimi Hotel 4/3 stelle durante il tour,semplici hotel sull’altipiano (Tayka Hotel) - Trattamento di prima colazione aSantiago, di mezza pensione con pranzi (in ristorante o pic-nic) e di pensionecompleta, come indicato nel programma - Guida/accompagnatore parlante ita-liano durante il tour, per minimo 10 partecipanti - Da 2 a 9 partecipi guida par-lante spagnolo - Visite ed escursioni con ingressi ai Musei, Parchi e Riserve -Guida e Zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quan-to non sopra specificato - Escursioni e visite facoltative.


i servizi

co Salar de Surire (4525 m-slm) e le Riservedi Islunga e Las Vicuñas per raggiungere ilvillaggio di Putre. Lungo il percorso si osser-vano branchi di camelidi andini e i cactus aforma di candelabro. Sistemazione in Hotel,pensione completa.

11° giorno: Putre - AricaDa Putre si attraversa il Parco di Lauca risa-lendo la strada asfaltata per il villaggio “ay-mara” di Parinacota (4392 m-slm). Visitadella chiesetta con affreschi del 1600 eproseguimento per il Lago Chungarà (4570m-slm), nel panorama dei Vulcani Parinaco-ta (6342 m) e Sajama (6520 m). Nel pome-riggio si discende alla città di Arica (190 km– 4 ore) sulla costa dell'Oceano Pacifico

percorrendo la strada asfaltata che colle-ga il porto di Arica a La Paz. Sistemazionein Hotel, pensione completa.

12° giorno: Arica - SantiagoEscursione nella Valle di Azapa per visitareil Museo Antropologico e i petroglifi. Trasfe-rimento in aeroporto e partenza in volo perSantiago. Arrivo e trasferimento in Hotel.Pernottamento.

13° giorno: Santiago - Rientro in ItaliaTempo a disposizione. Trasferimento in ae-roporto per la partenza del volo di rientroin Italia.

14° giorno: Arrivo in Italia Hotel de Sal (Tayka) a Tahua


Un’esperienza oltre i confinigeografici. Un itinerario

straordinario dall’altipiano preandinodel nord del Cile, con i vulcani tra ipiù alti del mondo, alle lagune e ai

grandi laghi salati dell’altipianoboliviano, fino alle città coloniali.

Un viaggio da affrontare in buonecondizioni fisiche e con spirito di

adattamento, perchè per alcuni giornisi svolge ad altitudine elevate (da3800 a 4800 m-slm). Sull’altipianoboliviano il percorso è su pistedissestate e polverose e le tappepossono essere lunghe e faticose.

L’organizzazione prevede itrasferimenti in pulmini in Cile e aLa Paz, in fuoristarda 4x4 da HitoCajon a Sucre, con autisti espertiparlanti spagnolo (accompagnatore

locale parlante italiano da Calama aLa Paz, con un minimo di 10

partecipanti). Nelle città sonoprevisti Hotel di ottimo livello 4/3stelle. Sull’altipiano boliviano sonodisponibili i Lodge Tayka: strutture

confortevoli e studiate neiparticolari (camere con bagno privato)

costruite con materiali del luogo(mattoni di sale, pietra vulcanica) e

alimentate con energia solare.



1° giorno: Partenza per SantiagoPartenza da Milano con volo di linea per Santiago.

2° giorno: Arrivo a SantiagoArrivo e trasferimento in Hotel. Nel pomeriggio visi-ta guidata della città coloniale e moderna. Pernottamento.

3° giorno: Santiago - Calama - San PedroTrasferimento in aeroporto e volo per Calama. Incon-tro con la guida ed escursione al villaggio “aymara”di Caspana (2250 m-slm) e alla chiesa di Chiu Chiu(2525 m-slm). Partenza per San Pedro de Atacama(100 km), villaggio posto ai piedi del vulcano Licanca-bur (5916 m.). Escursione nella Valle della Luna al tra-monto. Pensione completa.

4° giorno: Deserto de Atacama – LaguneMiscanti e MiniqueEscursione nel deserto antico per osservare le confor-mazioni saline e le colonie di fenicotteri. Proseguimen-to per il villaggio di Toconao (2475 m-slm) da dove sirisale alle Lagune Miscanti e Minique (4100 m-slm),nel paesaggio di vulcani e altipiani desertici. Pranzoa pic-nic. Pernottamento.

5° giorno: Escursione Tatio e Valle della LunaPartenza per l'altipiano del Tatio (100 km - circa 2 ore)per assistere, all'alba, allo spettacolare fenomenogeotermico dei gayser, a 4300 metri di quota. Primacolazione a pic-nic ai bordi delle pozze d’acqua cal-da. Rientro a San Pedro e tempo per relax. Pranzo. Nelpomeriggio visita del Museo Archeologico, delle ro-vine di Tulor e della fortezza preincaica di Quitor.Pernottamento in Hotel.

6° giorno: San Pedro - Laguna Colorada - Ojode Perdiz Si risale per la frontiera boliviana di Hito Cajon (45 km)a circa 4000 metri di quota, aggirando il maestoso vul-

cano Licancabur. Disbrigo delle formalità doganali ecambio di mezzi. Attraversamento della Riserva Edo-ardo Avaroa con le stupende Laguna Verde e LagunaColorada, i geyser del “Sol de Mañana”. Proseguimen-to per il Lodge Tayka di Ojo de Perdiz (4600 m-slm). Pensione completa.

7° giorno: Ojo de Perdiz - San Pedro Quemez Partenza in direzione Nord per una tappa di circa 170km attraverso l'altipiano desertico con le stupendelagune Honda, Chiarkota, Canapa e Hedionda, dovesi osservano grandi colonie di fenicotteri. Sistemazio-ne al Lodge Tayka di San Pedro de Quemez (3900 m-slm) ai margini meridionali del Salar de Uyuni. Pensione completa.

8° giorno: Salar de Uyuni Attraversamento del fantastico Salar di Uyuni (3800m-slm), il più esteso deserto di sale al mondo, in unpanorama ineguagliabile. Suggestivo pic-nic all'Isolarocciosa di Incahuasi (km 60) ricoperta dagli enormie centenari cactus trichocerus. Nel pomeriggio pro-seguimento per la città mineraria di Uyuni (80 km) esistemazione in Hotel. Pensione completa.

9° giorno: Uyuni - PotosiSi risalgono i contrafforti delle Ande che contrastanocon l'altipiano preandino. Superando passi a 4200metri e discendendo in strette valli si raggiunge la cit-tà mineraria di Potosi (275 km – circa 5 ore). Arrivonel tardo pomeriggio e sistemazione in Hotel. Pensione completa.

10° giorno: Potosi - SucreVisita del centro coloniale, del Museo minerario, del-la Casa de La Moneda e della miniera di Cerro Rico.Partenza per Sucre percorrendo la nuova strada asfal-tata (164 km – 2 ore e 30 min). Sistemazione in Ho-tel. Pernottamento.

11° giorno: SucreSituata a 2790 metri di quota, Sucre è stata dichia-

Fuoristrada CILE E BOLIVIAAltipiani andini

e BoliviaColoniale

� ASUNCIÒN

BUENOS AIRES �

� SUCRE

� LA PAZ

� SANTIAGO


� San Pedro de Acatama

� Uyuni� Potosi

� AricaParinacota �

Calama �

Salar de Uyuni

Salar de Surire

ARGENTINA

PARAGUAY

CILE

BOLIVIA

�

�

�

Quote di partecipazione10 partecipanti € 3.170 07/09 partecipanti € 3.32004/06 partecipanti € 3.91003 partecipanti € 4.04002 partecipanti € 4.830Suppl. camera singola € 450




Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Santiago e ritorno, in classe economica - Voli da San-tiago a Calama, da Sucre a La Paz e da La Paz a Santiago, come da program-ma - Trasferimenti privati da e per gli aeroporti - Tour a bordo di pulmini in Ci-le e con mezzi fuoristrada 4x4 in Bolivia, fino a Sucre, con autista, carburantee assistenza meccanica - Pernottamenti in Hotel 4 stelle a La Paz, Santiago,Potosi e Sucre, in Hotel 3 stelle a San Pedro de Atacama e Uyuni, nei LodgeTayka o in modesti strutture sull’altipiano boliviano - Trattamento di prima co-lazione, di mezza pensione e di pensione completa (con pranzi in ristorante opic-nic), come indicato nel programma - Visite ed escursioni con ingressi ai Mu-sei, Parchi e Riserve - Guida/accompagnatore locale parlante italiano per tut-to il tour da Calama a La Paz, per minimo 10 partecipanti - Da 2 a 9 parteci-panti guide parlanti spagnolo - Guida e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quan-to non sopra specificato - Escursioni e visite facoltative.


i servizi

rata Patrimonio dell’Umanità nel 1991. Visitadella Plaza 25 de Mayo, della Cattedrale, del-la Casa de la Libertad dove il 6 agosto 1825 fufirmata l’indipendenza della Bolivia, del conven-to della Recoleta e della chiesa di San FilippoNeri. Pomeriggio a disposizione per visite indi-viduali del museo di Arte Religiosa e del mu-seo Tessile. Pernottamento in Hotel.

12° giorno: Escursione a Tarabuco -Sucre - La PazEscursione al villaggio di Tarabuco dove, solola domenica, si svolge il mercato più importan-te dell'altipiano. Rientro a Sucre e partenza involo per La Paz, capitale della Bolivia, posta inuna vallata che da 4.000 m . di quota digradaai quartieri residenziali a 3.700 m. Trasferimen-to in Hotel. Pernottamento.

14° giorno: La Paz - Parinacota - PutrePartenza in direzione Ovest per raggiungere ilconfine cileno. Sosta nei villaggi andini nel pa-norama dei Vulcani Parinacota (6342 m) e Sa-jama (6520 m). Escursione al Lago Chungarà earrivo a Putre posto a 3500 m-slm. Sistema-zione in Hotel. Pensione completa.

15° giorno: Putre - Salar de Surire -AricaEscursione nel Parco Salar de Surire nel pano-rama dell'altipiano desertico dove crescono icactus candelabrio. Nel tardo pomeriggio par-tenza per Arica (190 km - 4 ore) discendendosulla costa del Pacifico. Pernottamento in Ho-tel. Pensione completa.

16° giorno: Arica - SantiagoTrasferimento in aeroporto e volo per Santia-go. Arrivo e trasferimento in Hotel. Tempo a di-sposizione. Pernottamento.

17° giorno: Santiago - Rientro in ItaliaTrasferimento in aeroporto per la partenza delvolo di rientro in Italia.


Quote di partecipazione04/06 partecipanti € 71003 partecipanti € 790 02 partecipanti € 1.070 Suppl. camera sing. € 80

Le quote di partecipazione includonoVolo da Arica a Santiago - Trasferimenti privati conautista parlante spagnolo - Pernottamenti in Hotel 3stelle a Putre e Arica - Trattamento come indicato inprogramma - Visite ed escursioni con guide parlantispagnolo.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Pasti non indicati, bevan-de, mance e tutto quanto non sopra specificato.

13° giorno: Escursione a TiahuanacoEscursione a Tiahuanaco (70 km) per visitare lerovine simbolo della più importante civiltà prein-caica, con il centro cerimoniale caratterizzatoda enormi monoliti (700 d. C.). Rientro a La Paze breve visita del centro coloniale. Tempo a di-sposizione. Pernottamento.

14° giorno: La Paz - SantiagoTrasferimento in aeroporto e partenza in voloper Santiago. Arrivo e trasferimento in Hotel.Tempo a disposizione. Pernottamento.

15° giorno: Santiago - Rientro in ItaliaTrasferimento in aeroporto e partenza con ilvolo di rientro in Italia.


Hotel de Piedra (Tayka) a San Pedro de Quemez

ESTENSIONE DA LA PAZ AD ARICA


Un viaggio alla scoperta delNord Argentina, luoghi

sconosciuti dell’altipianoandino, con deserti d’alta quotadi sabbia rossa e bianca pietrapomice, laghi salati, montagne

d’arenaria rossa, villaggicoloniali e Parchi di 230

milioni di anni fa con i restidei più antichi dinosauriconosciuti. Sono previsti

servizi turistici di ottimolivello, solo a Tolar Grande il

pernottamento è previsto inrifugio (con camerate e servizicomuni divisi tra uomini e donnee dotati di docce e acqua calda)e ad Antofalla in case locali.

I trasferimenti sono previsti infuoristrada pick up 4x4 con

autisti/guide autorizzatiparlanti spagnolo (tour leaderlocale parlante italiano per

minimo 8 partecipanti).



1° giorno: Partenza per Buenos AiresPartenza da Roma con volo di linea per Buenos Ai-res. Pernottamento a bordo.

2° giorno: Arrivo a Buenos AiresArrivo e incontro con la guida parlante italiano peril trasferimento in Hotel e sistemazione immedia-ta nelle camere riservate. Nel pomeriggio visitaguidata della città. Pernottamento.

3° giorno: Buenos Aires - SaltaTrasferimento in aeroporto e partenza in volo perSalta. All’arrivo incontro con la nostra organizzazio-ne e trasferimento in Hotel. Nel pomeriggio visitaa piedi del centro cittadino e del Museo MaamMuseo Archeologico d'alta montagna. Cena in ristorante e pernottamento.

4° giorno: Salta - Cachi - MolinosPartenza del tour con mezzi fuoristrada per Moli-nos (km 120 asfalto – km 120 sterrato) risalendo ilPasso de Piedra de Molinos (3.480 m-slm) e attra-versando il Parco de los Cardones. Sosta al villag-gio di Cachi per il pranzo. Arrivo a Molinos (2300m-slm) e visita libera del villaggio coloniale. Cena e pernottamento in Hacienda.

5° giorno: Molinos - Cafayate - Salta Partenza per Cafayate percorrendo la Quebrada delas Flechas, un deserto di rocce sagomate simili apunte di frecce. Sosta alla “capitale del vino” peril pranzo e proseguimento lungo La Quebrada de lasConchas: 50 km di canyon di arenaria dove il mo-vimento tettonico ha portato alla luce sedimentirocciosi di origine marina. Arrivo a Salta (km 120sterrato e km 200 asfalto). Pernottamento.

6° giorno: Salta - Purmamarca - TilcaraSi risale l'altipiano andino lungo la Quebrada de Hu-mahuaca fino al villaggio di Tilcara (Km 290 asfal-

to). Lungo il percorso sosta al pueblo di Purmamar-ca per il pranzo e per una fantastica passeggiataal Cerro de los 7 Colores e alla Quebrada de las Se-noritas. Visita della chiesa di Santa Rosa di Limae dei mercatini artigianali. Proseguimento per Til-cara (2500 m-slm) e visita della “Pukara” (villaggiofortificato) appartenente agli indios “omawaka”.Cena e pernottamento.

7° giorno: Escursione a Humahuaca e Iruya Escursione nel paesaggio policromo della Quebradade Humahuaca. Partenza per Uquia dove si visita lachiesetta coloniale con dipinti della scuola pittoricacusqueña del 1700, raffiguranti gli “angeles arcabu-ceros”. Da Humahuaca si risale il panoramico Pas-so Ambra del Condor (4000 m-slm) per poi discen-dere nella valle di Iruya (2700 m-slm), un pueblo i cuiabitanti hanno mantenuto le tradizioni antiche. Pran-zo. Nel pomeriggio rientro a Tilcara (km 160 asfaltoe km 140 sterrato). Cena e pernottamento.

8° giorno: Tilcara - Salinas Grandes - San Antonio de los Cobres Partenza per Salinas Grandes e tempo a disposizio-ne nel panorama straordinario della distesa di sa-le (circa 1000 kmq) a 3650 metri di quota. Prose-guimento nella “puna” argentina, il deserto d’altaquota con salares e vulcani, per raggiungere SanAntonio (km 60 asfalto e km 130 sterrato), posta a3650 metri di quota. Visita del viadotto “La Polvo-rilla”, costruito nel 1930. Pensione completa.

9° giorno: San Antonio – Tola GrandeIl viaggio prosegue alla scoperta di luoghi ineditiattraverso i deserti andini. Superato l’Abra del gal-lo (4500 m-slm) e Santa Rosa de Pastos Grandessi entra nel deserto del Labirinto, un deserto di du-ne fossili di argilla rossa. Arrivo al villaggio sper-duto di Tolar Grande (Km 250 sterrato) nel panora-ma di deserti, laghi salati e vulcani, a 3650 metridi quota. Sistemazione in rifugio. Pranzo pic-nic ecena in case locali.

Fuoristrada NORD ARGENTINAParadiso

naturalistico,inedito

Rovine diQuilmes

�

�

�

��

Talampaya

Salina grande

Ischigualastro

per Buenos Aires

da Buenos Aires


Casabindo � � IruyaHumahuaca �

� Tilcara� Pumarmamarca

San Antonio �

Cachi �Tolar Grande �

� Cafayate

� Salta

� La Rioja

FESTA DI CASABINDOIL 15 AGOSTO

8° giorno: Tilcara - Casabindo - TilcaraPartenza per il pueblo di Casabindo dove il 15 di agosto si celebra lafesta patronale della Vergine dell'Assunzione. Dalla prima mattina il vil-laggio si popola di indios dei villaggi limitrofi per assistere alla proces-sione e alla “toreada la vincha”, una corrida incruenta a cui tutti pos-sono partecipare (km 300 asfalto e km 145 sterrato). Rientro a Tilcara. Pensione completa e pernottamento.

Quote di partecipazione07/09 partecipanti in 3 pick up € 3.42005/06 partecipanti in 2 pick up € 3.42004 partecipanti in 1 pick up € 3.10003 partecipanti in 1 pick up € 3.45002 partecipanti in 1 pick up € 4.030Suppl. camera singola € 510




Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Roma per Buenos Aires e ritorno, in classe economica - Voliinterni in Argentina, come da programma - Trasferimenti privati arrivo aBuenos Aires (guida parlante italiano solo all’arrivo) - Tour del Nord confuoristrada 4X4 e autista/guida parlante spagnolo - Pernottamento in Hotel4 stelle a Buenos Aires, in ottime strutture 3 stelle durante tour, in rifugioa Tolar Grande, in case locali ad Antofalla, in Hosterie ad Antofagasta ePeñon, come indicato in programma Early Check-in in hotel a Buenos Airesnel giorno d’arrivo - Trattamento come indicato in programma e alcuni pastia pic-nic - Visite ed escursioni compresi gli ingressi ai parchi - Visita priva-ta di Buenos Aires con guida parlante Italiano - Guida e zainetto da Viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Pasti non indicati, bevande, extra, mance,spese di carattere personale e tutto quanto non specificato - Escursioni evisite facoltative.


i servizi

10° giorno: Tolar Grande - AntofallaPercorriamo la puna più remota attraverso ilsalar de Arizaro per raggiungere la città fan-tasma di La Casualidad, nel panorama dellaMina Julia e del Salar de Rio Grande. Pas-sando dal “cono de Arita”, una piramide na-turale di terra nera, si arriva all’Oasi di An-tofalla (km 300 sterrato) abitata ancora da 40persone. Pranzo pic-nic e cena e pernottamen-to in case locali (3500 m-slm).

11° giorno: Antofalla - Antofagasta dela SierraSi discende lungo una ripida mulattiera pie-trosa al Salar de Antofalla nel panorama deiVulcani più alti del pianeta. Proseguimento perAntofagasta de la Sierra (km 190 sterrato) trale bianche colate di ignimbrite e roccia piro-clastica prodotte da esplosioni vulcaniche. Si-stemazione in Hosteria, pensione completa.

12° giorno: Antofagasta de la Sierra -El PeñonFantastico attraversamento di un deserto dipietra pomice, formatosi dalla colata di ce-neri ardenti raffreddate, dovuta ad un’esplo-sione vulcanica di tipo Pliniano. Passaggio aipiedi del Vulcano Carchi Pampa e arrivo al Pe-ñon (km 50 asfalto e km 150 sterrato). Sistermazione in Hosteria (3400 m-slm). Pensione completa.

13° giorno: El Penon - FiambalaGiornata dedicata all’attraversamento del-l’altipiano andino fino al Passo Buenaventu-ra (4200 m-slm), in un panorama naturalestraordinario. Si discende la stretta valle“Cuesta de Zarate”, lungo una pista disse-

stata. Costeggiando le dune di Fiamibala,percorso di tappa della Dakar, si raggiun-ge l’Hosteria (km 160 sterrato). Pensione locale.

14° giorno: Fiambala - Parco Naz.Talampaya - Villa UnionEscursione al Parco Nazionale di Talampaya,l’unico luogo al mondo dove si osserva la se-quenza completa del periodo Triassico (230milioni di anni fa), in un contesto spettaco-lare di blocchi di arenaria rossa alte anche100 metri, di incisioni rupestri e canyon. Pran-zo pic-nic. Proseguimento per Villa Union (km360 asfalto). Pernottamento in Hotel.

15° giorno: Villa Union - Parco Naz.Ischigualasto - La RiojaEscursione nel Parco Nazionale Ischigualasto,i cui depositi del periodo Carnico, dell'epo-ca geologica del Triassico (230 milioni di an-ni fa), hanno conservato resti fossili dei piùantichi dinosauri conosciuti. Pranzo pic-nic.Al termine partenza per la Rioja (km 320asfalto). Cena e pernottamento in Hotel.

16° giorno: Buenos AiresMattinata dedicata alla visita individuale del-la cittadina. Trasferimento in aeroporto e par-tenza in volo per Buenos Aires. Arrivo e tra-sferimento in Hotel, pernottamento.

17° giorno: Buenos Aires - Rientro in ItaliaMattinata a disposizione per visite individua-li e shopping. Trasferimento in aeroporto epartenza con il volo di rientro in Italia.


� Molinos

Oasis De Antofalla �

El Peñon �

Fiambalá �

Villa Union�

L’estremità della terra,santuario della natura dove la rigidità delclima ha tenuto adistanza la distruzioneumana. Oggi è possibileripercorrere le orme degliesploratori polari evivere l’emozione delleloro scoperte, con mezzitecnologici e comfortadeguati.Partendo da Ushuaia e attraverso il “passaggio di Drake”si raggiunge la Penisola Antartica dove ha inizio la sco-perta del mondo antartico. Iceberg, avvistamenti di bale-ne, escursioni a terra alla scoperta della ricca fauna, fan-no parte di questa esperienza unica e autentica. Il “con-tinente bianco” riserva grandi emozioni che rimarrano persempre nella memoria.

Tra le proposte di viaggio ne abbiamo selezionatedue per qualità e durata.

Informazioni utili

www.earthviaggi.it

antartide 67


Un viaggio nei ricordi delle epicheesplorazioni del passato. Un sognorealizzabile a bordo delle motonavi “PolarStar Expeditions” ed “Clipper Adventurer”.Durante la navigazione si svolgerannoseminari e conferenze, con il supporto difilmati e documentazione, tenuti da guidenaturalistiche specializzate e studiosi delcontinente antartico. N.B. Il programma è indicativo e soggetto alle condizioni meteo e allapresenza di animali da osservare.Crociere

Il sogno di Sir Ernest Shackleton e di tutti noiCrociera a bordo diPolar Star Expeditions1° giorno: Partenza da UshuaiaImbarco sulla Polar Star Expeditions e sistema-zione nella cabina riservata. Navigazione attra-verso il Canale di Beagle. Cena e pernottamen-to a bordo.2° e 3° giorno: Stretto di DrakeNavigazione in mare aperto attraverso i circa1000 km dello Stretto di Drake, seguiti da alba-tros e petrelli antartici e, con fortuna, anche dabalene e orche. Oltre la linea di Convergenza An-tartica si incontrano i primi iceberg alla deriva.Pensione completa a bordo.Dal 4° all' 7° giorno: Penisola Antartica -Isole Shetland del SudGiornate dedicate alla scoperta del mondo antar-tico anche con escursioni a terra a mezzo gom-mone. Escursioni previste: le Isole Deception, abi-tate dai pinguini, le basi scientifiche di King Ge-orge, attraverso i Canali Neumayer e Lemaire, leIsole Paulet, le Baie Primavera e Paradise dovesi osservano colonie di pinguini, foche e procel-larie, fino a raggiungere le Isole Shetland delSud. Pensione completa a bordo.Dal 8° all'10° giorno: Rientro a UshuaiaRientro in navigazione con la possibilità di dop-piare Capo Horn (condizioni meteo permetten-do) e arrivo a Ushuaia il 10° giorno.

M. V. Polar Star ExpeditionsCostruita in Finlandia nel 1988 come rompi-ghiaccio per la Marina Svedese. Certificata da-gli Istituti di controllo e sicurezza per la naviga-zione in mari polari, la motonave è classificataper le esplorazioni in Antartide.Classe: Ice A*Lunghezza: 86, 5 metriLarghezza: 21,2 metriMotori (diesel/elettrici): 12.000 HPVelocità di crociera: 11 nodiEquipaggio: internazionale, composto da 40persone, compresi dottori specializzati di bordo,guide e ricercatori.Cabine/passeggeri: 35 cabine doppie di cui4 cabine con bagni in comune, 4 cabine di clas-se superiore e 7 suite, tutte esterne.

Crociera a bordo diMV Clipper Adventurer1° giorno: Arrivo a UshuaiaArrivo all'aeroporto di Ushuaia e trasferimentolibero in Hotel. Pernottamento.

2° giorno: Partenza da UshuaiaImbarco a bordo della Clipper Adventurer e si-stemazione nella cabina riservata. Inizio della na-vigazione nel Canale di Beagle diretti verso loStretto di Drake. Pensione completa a bordo.

Dal 3° e 4° giorno: Stretto di DrakeAlbatross, procellarie ed altre rare specie di uc-celli marini seguiranno la nave mentre incroce-rete il passaggio dedicato a Sir Francis Drake.Si arriva alle Isole Shetland del Sud la mattinadel 4° giorno. Pensione completa a bordo.

Dal 5° al 9° giorno: Isole Shetland delSud e Penisola AntarticaGiornate dedicate all'esplorazione del continen-te antartico. Sono previste escursioni con i gom-moni per visitare: l'Isola Cuverville, l'arcipelagoPalmer, Port Lockroy con migliaia di pinguini. Sinaviga attraverso l'incantevole Canale Lemaire(ghiaccio permettendo) e l'Isola Petermann. Pensione completa a bordo.

Dal 10° al 12° giorno: Rientro aUshuaiaNavigazione di rientro a Ushuaia attraverso loStretto di Drake.

Clipper AdventurerClasse: Ice A-1Lunghezza: 100 metriLarghezza: 16,31 metriVelocità di crociera: 12 nodiEquipaggio: 72 membri dell’equipaggioCabine/passeggeri: 61 cabine tutte esterne,con letti bassi e servizi privati, capacità 122 pas-seggeri.

ANTARTIDE ENDERBY

COATS

GRAHAM

Arcipelago diPALMER

ELLSWORTH

NEWSCHWABENLAND

QUEEN MAUD

Circolo polare Artico

da e per Ushuaia

Quote di partecipazioneM.V. Polar Star Expeditions 10 giorni 11 giorniCabina tripla esterna (servizi in comune) € 3.830 € 4.230Cabina doppia esterna (servizi in comune) € 4.590 € 5.080Cabina doppia esterna (servizi privati) € 5.630 € 6.220Cabina doppia superior (servizi privati) € 6.140 € 6.790

Partenze M.V. Polar Star Expeditions10, 19*, 29 dicembre, 7 e 16* gennaio* Crociera di 11 giorni, è previsto un giorno in più in PenisolaAntartica

Quote di partecipazioneM.V. Clipper Adventurer bassa alta

stagione stagioneCabina tripla € 3.590 € 4.830Cabina doppia ponte inferiore € 4.760 € 5.920Cabina doppia ponte superiore con oblo € 5.220 € 6.150Cabina doppia ponte con finestra € 5.530 € 6.540Cabina superior € 5.920 € 6.850Cabina deluxe € 6.540 € 7.390Cabina suite € 7.320 € 8.720

Partenze M.V. Clipper AdventurerBassa stagione: 5, 15 novembre - 13* dicembre Alta stagione: 9*, 18*, 27* gennaio , 5*,14 febbraio 2011* Crociera di 11 giorni, è previsto un giorno in meno in Penisola Antartica

Le quote di partecipazione includonoCrociere a bordo della nave prescelta (con la M.V. Clipper Adventurer èprevisto il pernottamento in Hotel all’arrivo a Ushuaia) - Servizio di pen-sione completa a bordo - Escursioni a mezzo gommoni - Guide naturalisti-che parlanti inglese - Conferenze, filmati e approfondimento della cono-scenza del mondo antartico, tenuti dalle guide e dagli studiosi a bordodella nave in corso di navigazione - Materiale informativo - Zainetto daviaggio.

Le quote di partecipazione non includonoVoli aerei da e per Ushuaia - I trasferimenti da e per l’aeroporto a Ushuaia- Assicurazioni supplementari - Equipaggiamento personale - Tutto quan-to non specificato - Incrementi carburante. N.B.: dalle quote di partecipazione è escluso l’eventuale sovrapprezzo car-burante, che, nel caso delle crociere, può tradursi in importi elevati.

i servizi

L’arcipelago delle Galapagos èconsiderato al tempo stesso il paradisodel viaggio naturalistico e il tempiodella biologia. Le osservazioniscientifiche sono concentrate sullaflora e sulla fauna terrestri di questoarcipelago vulcanico, sorto circa 3milioni di anni fa. Si potrannoosservare sule dalle zampe azzurre,cormorani atteri e fringuelli diDarwin, iguane di terra e di mare etartarughe giganti oppure nuotare con ileoni marini. Le guide naturalistichevi faranno conoscere gli aspettiecologici ed evolutivi dell’Arcipelago.Le regole imposte dalla Direzione delParco devono essere rispettate perpoter preservare il delicato ambientedell’arcipelago e tramandarlo integroalle future generazioni.

Informazioni utili

www.earthviaggi.itecuador e galapagos 68

Isole GalapagosChimborazo6.310 mt.

Cotopaxi5.897 mt.

Guayaquil �

Riobamba �

COLOMBIA

PERÙ

ECUADOR

Cuenca �

�

� Otavalo

QUITO �


L’Ecuador è un paese che vantauna grande varietà di ambienti,dalla costa del Pacifico aglialtipiani andini, coperti dighiacciai, fino alle pianureamazzoniche e alle IsoleGalapagos, situate a 1000 kmdalla costa.


1° giorno: Arrivo a Quito Arrivo all'aeroporto di Quito, incontro con lanostra organizzazione e trasferimento in Ho-tel. Pernottamento.

2° giorno: QuitoQuito, la capitale dell'Ecuador, è posta a 2800metri di quota ai piedi del vulcano attivo Pi-chincha.Visita del centro coloniale dichiarato patrimo-nio dell'umanità dall'UNESCO per la sua stra-ordinaria ricchezza architettonica, di San Fran-cisco de Quito, fondata dagli spagnoli nel 1534sui resti della città indigena di Quitus, e dellaChiesa di San Francisco costruita nel 1536 sul-la copia esatta dell'Escorial di Madrid, da cuiil nome “El Escorial de los Andes”. Pomeriggioa disposizione. Pernottamento.

3° giorno: Quito - Cotopaxi - LassoPartenza in direzione sud percorrendo l'Ave-nida de los Volcanes per raggiungere il Par-co Nazionale del Cotopaxi, il vulcano in atti-vità più alto del mondo (5897 m-slm). Escur-sione nel Parco e proseguimento per Lasso.Sistemazione in Hacienda, pernottamento.

4° giorno: Lasso - RiobambaPartenza per la Laguna Quilotoa posta alla ba-se del vulcano omonimo e proseguimento perRiobamba posta ai piedi del vulcano Chimbo-razo (6310 m-slm). Lungo il percorso sosta aLatacunga per la visita del mercato. Sistema-zione in Hacienda, cena e pernottamento.

5° giorno: Riobamba - CuencaTrasferimento ad Aluasi e partenza con il “Trende los Andes” per il villaggio di Sibambe, at-traversando la “Nariz del Diablo”. All'arrivo tra-

sferimento ad Ingapirca e visita del gruppo ar-cheologico incaico. Proseguimento per Cuen-ca e sistemazione in Hotel, pernottamento.

6° giorno: CuencaMattinata dedicata alla visita della bella cit-tadina di architettura coloniale, nel paesag-gio andino. Cuenca ha anche il privilegio di es-sere stata costruita sulle rovine dell'antica“Tomebamba”. Visita della Cattedrale, dellaChiesa del Carmen e del Convento. Visita delMuseo per conoscere le culture precolombia-ne dell'Ecuador. Pernottamento.

7° giorno: Cuenca - GuayaquilMattinata a disposizione per visite individua-li. Nel pomeriggio trasferimento a Guayaquil(circa 4 ore) e sistemazione in Hotel. Pernot-tamento.

8° giorno: GuayaquilProseguimento per la crociera alle Isole Ga-lapagos o per il volo di rientro in Italia.

Estensioni

Quito (3 giorni/2 notti)Pacchetto base da abbinare con lecrociere alle Isole Galapagos1° giorno: Arrivo a Quito 2° giorno: Visita di Quito3° giorno: Partenza da Quito

Mercato di Otavalo(2 giorni/1 notte)1° giorno: Quito - Otavalo2° giorno: Otavalo - Quito

Parco Nazionale Cotopaxi(2 giorni/1 notte)1° giorno: Quito - Cotopaxi - Lasso2°giorno: Rientro a Quito

Ecuador LA VIA DEIVULCANI

Quote di partecipazione04/05 partecipanti € 91002/03 partecipanti € 1.160Supplemento camera singola € 225

Le quote di partecipazione includonoTutti i trasferimenti privati da e per gli aeroporti e durante il tour, con autista/gui-da parlante italiano - Pernottamenti in camera doppia in hotel di prima cate-goria - Trattamento di prima colazione inclusa la cena a Riobamba, come in-dicato in programma - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indica-to in programmi - Zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoVoli - Tutte le tasse aeroportuali - Pasti non indicati, bevande e mance e tut-to quanto non sopra specificato.

Estensioni

Quote di partecipazione QuitoHotel De luxe € 325Hotel Prima Categoria € 220Hotel Categoria Turistica € 195

Mercato di Otavalo € 295

Parco Nazionale Cotopaxi € 285

Le quote di partecipazione includonoTutti i trasferimenti privati da e per gli aeroporti e durante i tour, conguida/autista parlante italiano - Pernottamenti in camera doppia in hotel diPrima Categoria durante i tour e in hotel della categoria prescelta a Quito- Trattamento di prima colazione (inclusa una cena a Otavalo) - Visite ed escur-sioni compresi gli ingressi, come indicato nei programmi.

Le quote di partecipazione non includonoPasti non indicati, bevande e mance e tutto quanto non sopra specificato.

ecuador e galapagos 69

i servizi


GalapagosCROCIERE

SOGGIORNOprogramma di viaggio

1° giorno: Quito - Isola Baltra - Isola Santa CruzPartenza con il volo da Quito per le Isole Galapagos. Ar-rivo a Baltra, trasferimento allo stretto di Itabaca (5 mi-nuti) e navigazione in ferry all'isola di Santa Cruz (10 mi-nuti). Trasferimento a Puerto Ayora e sistemazione all’Ho-tel Aventura Lodge. Pranzo in Hotel.Escursione all’Academy Bay dove potrete fare snorkelingtra leoni marini (opzionale). Proseguimento in navigazio-ne (circa 30 min.) per Tortuga Bay per osservare le razzee i baby squali. Si attraversa una foresta di cactus Crim-son Sesuvium con affioramenti di lava nera che ospitanocolonie di iguane marine. Rientro in barca in Hotel, cenae pernottamento.

2° giorno: Isola Santa Cruz - Isola FloreanaVisita dei crateri gemelli e passaggio in un tunnel di lavalungo 450 m., una breve e facile camminata all'interno del-la crosta terrestre (si consiglia: scarponcini leggeri da trek-king o scarpe con suola rigida). Rientro in Hotel e pranzo.Nel pomeriggio navigazione per l’Isola Floreana (ca. 2 ore).Sosta al "Luz del Dia" per osservare pinguini, leoni mari-ni, razze e pesci tropicali. Possibilità di vedere anche leiguane colorate rosse e turchesi. Sistemazione all’HotelLava Lodge e possibilità di fare snorkelling con tartarughe,razze, pesci colorati e squali delle Galapagos. Cena e per-nottamento in Hotel.

3° giorno: Isola Floreana - Isola IsabelaPartenza in bus aperto per le alture dell’Isola. Camminan-do si raggiunge l'Asilo della pace, dove si trova la fonted’acqua potabile che attirò pirati, balenieri e in seguito iprimi abitanti. Trasferimento al porto e navigazione per l'Iso-la Isabela (ca. 2 ore) passando dall'isola Tortuga, per av-vistare leoni marini, fragate e sule dalle zampe azzurre (siconsiglia il binocolo). Sistemazione all’Hotel Cierra NegraLodge e pranzo.Nel pomeriggio breve navigazione alle Tintoretas e pas-seggiata sulla lava vulcanica dove prendono il sole leiguane. Rientro al molo e possibilità di fare snorkelinge nuotare con le otarie, i pinguini e le tartarughe ma-rine. Cena e pernottamento in Hotel.

EXPLORER II

La Galapagos Explorer, costruita in Italia nel 1990,è una nave da crociera dotata di 53 cabine suitesesterne, tutte con bagno privato, aria condizionata,asciugacapelli, Tv e videoregistratore, frigobar, dueletti singoli o un letto matrimoniale, telefono.

Itinerario:Sabato: Quito - Isola Baltra - Isola Santa CruzDomenica: Isola Bartolome – Isola SantiagoLunedì: Isola Fernandina – Isola IsabelaMartedì: Isola Seymour Norte – Isola Santa CruzMercoledì: Isole San CristobalGiovedì: Isola EspanolaVenerdi: Isola Santa Cruz – Isola RapidaSabato: Isola Santa Cruz – Isola Baltra – Quito

Partenze:Crociera 4 giorni/3 notti: da Mercoledì a SabatoCrociera 5 giorni/4 notti: da Sabato a MercoledìCrociera 8 giorni/7 notti: da Sabato a Sabato e daMercoledì a Mercoledì

Quote di partecipazione Crociera 4 giorni/3 nottiClassic Suite € 1.680Premium Suite € 1.790De luxe Suite € 1.980Renaissance Suite € 2.090Crociera 5 giorni/4 nottiClassic Suite € 2.090Premium Suite € 2.240De luxe Suite € 2.510Renaissance Suite € 2.640Crociera 8 giorni/7 nottiClassic Suite € 3.150Premium Suite € 3.420De luxe Suite € 3.850Renaissance Suite € 4.060Suppl. cabina singola su richiesta.

CORAL I e II

Yacht moderni di stile europeo: il Coral I (36 passeg-geri) e il Coral II (20 passeggeri). Le cabine esternedispongono di aria condizionata, musica d'ambientee bagno privato. Entrambi gli yacht offrono un bar, te-levisione e VHS, stereo, biblioteca e sala lettura.

Itinerario:Domenica: Quito – Isola Baltra – Isola Santa CruzLunedì: Isola EspanolaMartedì: Isola FloreanaMercoledì: Isola Seymour Norte – Isola Santa CruzGiovedì: Isola Rabida – Isola SantiagoVenerdì: Isola Fernandina – Isola IsabelaSabato: Isola Bartolome – Isola Santa CruzDomenica: Isola Santa Cruz – Isola Baltra – Quito

Partenze:Crociera 4 giorni/3 notti: da Domenica a MercolediCrociera 5 giorni/4 notti: da Mercoledì a DomenicaCrociera 8 giorni/7 notti: da Domenica a Domenica eda Mercoledì a Mercoledi

Quote di partecipazione alta stagione bassa stagione

Crociera 4 giorni/3 nottiStandard € 1.530 € 1.480Moon € 1.760 € 1.660Junior € 1.990 € 1.920Crociera 5 giorni/4 nottiStandard € 1.870 € 1.820Moon € 2.180 € 2.080Junior € 2.470 € 2.370Crociera 8 giorni/7 nottiStandard € 3.020 € 2.860Moon € 3.410 € 3.280Junior € 3.980 € 3.790Suppl. cabina singola su richiesta.

Alta stagione: dal 13/03 al 30/04; dal 01/07 al02/09; dal 01/10 al 25/11; dal 17/12 al 31/12Bassa stagione resto dell’anno

Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Quito alle Isole Galapagos e ritorno - Trasferimenti da e per l’aeroporto alle Isole Galapagos - Pernotta-menti a bordo dell’imbarcazione prescelta in cabina doppia - Pensione completa durante la crociera - Visite ed escursio-ni con guida naturalistica parlante inglese/spagnolo (alcune partenze prevedono la guida parlante italiano).

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Tasse di ingresso al Parco delle Isole Galapagos (100 USD adulti e 50 USD per bambini fi-no a 12 anni, non compiuti) - Carta di controllo immigrazione (10 USD) - Escursioni e visite facoltative - Bevande, extrapersonali, mance e tutto quanto non sopra specificato.

Isola EspañolaIsola Floreana

Isola Santa Cruz

Isola Rabida

Isola SantiagoIsola Bartolomè

Isola Tower Isola Genovesa

Isola Santa Fe

Isola Plazas

Isola BaltraIsola Seymour

Isola San Cristobal

Isola Isabela

Isola Fernandina


i servizi

4° giorno: Isola Isabela - Isola Santa CruzEscursione al “mirador” sul Cerro Ochilla pergodersi lo spettacolo. Si vedranno lucertole emolte specie di uccelli. Visita del Centro di In-terpretazion dove si trovano le tartarughe gi-ganti. Al termine navigazione per l’isola San-ta Cruz (ca. 2 ore). Arrivo a Puerto Ayora, e si-stemazione all’Hotel Aventura Lodge. Pranzoin Hotel.Nel pomeriggio visita della StazioneScientifica Charles Darwin. Nel 1835 CharlesDarwin approdò alle Galapagos e usò le osser-vazioni per sviluppare e confermare le sue ideesull'evoluzione delle specie. Tempo a disposi-zione per shopping nella Charles Darwin Ave-nue. Cena e pernottamento in Hotel.

5° giorno: Isola Santa Cruz – Quito Trasferimento in aeroporto per la partenza conil volo di rientro a Quito.

IMPORTANTE: gli Hotel si riservano il dirit-to di modificare l’itinerario o l’ordine delle vi-site in base ad esigenze climatiche, per moti-vi di sicurezza o per rispettare la politica delParco. Queste decisioni vengono prese per tu-telare la sicurezza del passeggero e la conser-vazione delle isole.

AVENTURA LODGE -Puerto Ayora,Isola Santa Cruz

Ristrutturato nel 2008, l’Hotel è situato di fron-te al mare e nel mezzo di un centenario boscodi mangrovie, sulla baia di Puerto Ayora. Di-spone di cinque camere Standard con vistamangrovie, di cinque Superior e quattro Suite

con vista mare. Tutte con aria condizionate,TV, bagno privato, ristorante con vista mare, bar,idromassaggio, servizio di lavanderia, telefo-no, accesso internet.

ISABELA CIERRA NEGRALODGE Isola Isabela

L’isola ha solo una piccola cittadina: PuertoVillamil, di soli 1.500 abitanti, la maggior par-te pescatori. L’hotel dà direttamente su unadelle bianche spiagge dell’isola, dove passeg-giano le iguane. Quando si fa il bagno non èdifficile avere dei pinguini al fianco. Il Lodgeè formato da 4 blocchi indipendenti, ognuno condue camere doppie. L’hotel dispone di un pa-tio in legno direttamente sul mare.

FLOREANA LAVA LODGE - Isola Floreana

L’isola di Floreana è la meno popolata delle Ga-lapagos, ci vivono circa 150 persone. Il lodgeè situato nell’unico villaggio: Puerto VelascoIbarra. E’ formato da dieci bungalow, le came-re sono molto semplici, ma graziose, pulite edin perfetta armonia con l’ambiente. Dispongo-no di un letto alla francese, un letto a castel-lo e bagno privato. I pasti vengono serviti in unacasa privata in paese.

CASA IGUANA MAR Y SOL -Isola San Cristobal

L’Isola San Cristobal, conosciuta anche comeChatham, è la più orientale dell’arcipelago ela quinta per grandezza. Puerto Baquerizo Mo-reno è il capoluogo amministrativo delle Ga-lapagos.Quest’isola ospita leoni marini, tartarughe,iguane e delfini. L’hotel dispone di cinque ca-mere, due suite e tre superior, con bagno pri-vato e aria condizionata.


Un nuovo programma di soggiorno alleGalapagos, pernottando in Hotel sulleIsole abitate, con un programma di visiteed escursioni nelle principali località diinteresse naturalistico: a piedi, inpullmini o in barca a motore. Le stessevisite ed escursioni non sono svolte dalleimbarcazioni di crociera.Il concetto è quello di viverel’Arcipelago in un modo diverso e dipoter stare a terra molto di più che inuna normale crociera.Hotel utilizzati “REDMANGROVE”

Il programma proposto è soggetto a disponibilità delle camerenei singoli hotel, pertanto l’ordine delle visite potrà subire dellevariazioni senza alterare il contenuto. IMPORTANTE: al programma base è possibile aggiungere unanotte all’Hotel Isabela Sierra Negra Lodge, una notte all’HotelAventura Lodge e una o due notti all’Hotel Casa Iguana Mar ySol. Quotazioni su richiesta.

Quote di partecipazioneMin. 2 partecipanti in doppia standard € 1.320Min. 2 partecipanti in doppia superior** € 1.440Min. 2 partecipanti in doppia suite** € 1.590Suppl. camera singola su richiesta

**La sistemazione in camera suite o camera superior riguarda solol’Hotel Red Mangrove Aventura a Puerto Ayora sull’Isola di SantaCruz. Le camere degli Hotel sull’Isola Floreana e sull’Isola Isabelasono considerati della medesima categoria. Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Quito alle Isole Galapagos e ritorno - Trasferimenti da e perl’aeroporto alle Isole Galapagos - Pernottamenti negli Hotel indicati – Tratta-mento di pensione completa, come indicato in programma - Visite ed escur-sioni con guide naturalistiche parlanti inglese/spagnolo - Navigazioni tra le 3isole con un motoscafo da 20 passeggeri - Attrezzatura da snorkeling .

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Tasse di ingresso al Parco delle Isole Galapa-gos (100 USD adulti e 50 USD per bambini fino a 12 anni, non compiuti) -Carta di controllo immigrazione (10 USD) - Escursioni e visite facoltative –Pasti non indicati, bevande, extra personali, mance e tutto quanto non so-pra specificato.

L'arcipelago di Los Roques èsituato nel Mar dei Caraibi ecomposto da oltre 100 isole,cayos e formazioni coralline.Una vacanza per chi ricerca ilcontatto con la natura in unambiente semplice ed informaleche suggerisce spirito diadattamento (consumointelligente dell’acquapotabile, difficoltà dirifornire quotidianamentel’isola di generi alimentarifreschi, ecc...)

Informazioni utili

www.earthviaggi.it

venezuela 73

�CARACAS

Salto Angel

Salto Sapo

SaltoKama-Merù

SaltoChinac-Merù

Deltadell’Orinoco

Los Roques Isla Tortuga

VENEZUELA

BRASILE

Puerto Ordaz �

Canaima �

Santa Elena de Uairen �

CampamentoMis Palafitos

�

� El Callao

La Gran Sabana

Quote di partecipazione 04/06 partecipanti € 2.59003 partecipanti € 2.75002 partecipanti € 3.040



Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Caracas e ritorno, in classe economica - Voli in-terni in Venezuela - Tutti i trasferimenti in mezzi privati (auto e pulmini) conautista da/per l’aeroporto di Caracas, da Puerto Ordaz a Tucupita e ritorno,da Canaima al Lodge e ritorno - Tour in fuoristrada 4x4 durante il tour inGran Sabana - Navigazione da Tucupita al Lodge e ritorno - Pernottamentiin Hotel 5 stelle a Caracas e 4 stelle a Puerto Ordaz, nei migliori Lodge di-sponibili nella altre località in camere-palafitte (con bagno privato) nel Del-ta dell’Orinoco, in lodge (campamenti e piccoli hotel semplici, senza acquacalda, con bagno privato) durante il tour in Gran Sabana, in lodge (con ba-gno privato) a Canaima - Trattamento di prima colazione a Caracas e a Puer-to Ordaz, di pensione completa durante il tour con alcuni pranzi box lunchcome indicato in programma - Visite ed escursioni collettive indicate in pro-gramma - Assistenza di personale specializzato parlante italiano (dove di-sponibile) - Zainetto da viaggio

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Entrata al Parco Nazionale di Canaima - Escur-sioni e visite facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quan-to non sopra specificato.


1° giorno: Partenza per CaracasPartenza da Milano con volo di linea perCaracas. Arrivo e trasferimento in hotel(zona aeroporto o in città). Pernottamento.

2° giorno: Caracas - Puerto Ordaz -Delta dell'OrinocoTrasferimento in aeroporto e volo per Puer-to Ordaz. Arrivo ed incontro con la guidaper il trasferimento a Tucupita (1 ora e 30min.). Navigazione fino al CampamentoMis Palafitos (1 ora e 30 min.) sulle spon-de del Caño Manamo, vicino alla Isla deTigre. Durante la navigazione lungo il Del-ta Orinoco si osserveranno la flora e lafauna di questo habitat naturale. Sistema-zione in camere-palafitte del Lodge, cenae pernottamento.

3° giorno: Delta dell'OrinocoGiornata dedicata alle escursione a piedinella selva e visita delle comunità indige-ne Warao. Pensione completa al Lodge.

4° giorno: Delta dell´Orinoco - Puerto OrdazMattinata dedicata a ulteriori escursioni.Pranzo e nel pomeriggio navigazione dirientro a Tucupita e trasferimento a Puer-to Ordaz. Pernottamento in Hotel.

5° giorno: Puerto Ordaz - Gran SabanaPartenza in fuoristrada per il tour dellaGran Sabana attraverso le località di Upa-ta, El Callao e Guasipati. Sosta per il pran-zo. Proseguendo verso sud si inizierà la ri-salita dell'altopiano Gran Sabana (Sierrade Lema) fino a raggiungere il Lodge. Cena e pernottamento.

6° giorno: Gran Sabana - Santa Elena de UairenVisita della comunitá indigena di Liwo-Ri-

wo sulla sponda del fiume Aponwao edescursione lungo il fiume per raggiungerea piedi l'imponente cascata Chinak-Merú(Salto Aponwao). Pranzo e nel pomeriggioproseguimento fino a Santa Elena de Uai-ren posta al confine con il Brasile.Cena e pernottamento in Lodge.

7° giorno: Santa Elena de UairenEscursione allo spettacolare Salto KamaMerú ed al Mirador Nak Piapo da dove sipotrà osservare (nubi permettendo) l'im-ponente formazione rocciosa del Roraima.Proseguimento per la cascata Arapan Me-rù e il balneario di Suroape. Pranzo e visi-ta della comunità indigena di San Franci-sco de Yuruani e della Quebrada del Jaspe.Rientro a Santa Elena, cena e pernotta-mento.

8° giorno: Gran Sabana - CanaimaTrasferimento all'aeroporto di Santa Elenade Uairen e volo in aereotaxi monomoto-re a Canaima. Arrivo e sistemazione nelLodge ubicato nei pressi della Laguna. Pran-zo e nel pomeriggio escursione in barcaper ammirare le cascate del Salto Hacia,Ucaima, Golondrina e proseguimento finoal Salto Sapo. Cena e pernottamento.

9° giorno: CanaimaGiornata a disposizione per escursioni fa-coltative. Pensione completa e pernotta-mento.

10° giorno: Canaima - Caracas - Rientro in ItaliaPartenza in aereotaxi monomotore per Puer-to Ordaz e proseguimento in volo di lineaper Caracas. Arrivo e assistenza all' im-barco del volo di rientro in Italia o prose-guimento per l'estensione mare.


IMPORTANTE>> ingresso in Venezuela Ai turisti provenienti da: Perù, Brasile, Ecuador e Bolivia è richiesto il certificato di vaccina-zione contro la febbre gialla.

VenezuelaDA SCOPRIRE


Un viaggio nel Delta dell'Orinoco perscoprire il "mondo perduto" di Conan Doyle,con gli imponenti “tepuis” che si ergonosugli altipiani della Gran Sabana e la selvadi Canaima con il Salto Angel. L’itinerariosi svolge con mezzi convenzionali privati ein fuoristrada (condivisi con turisti dialtre nazionalità).Sono previsti due voli aerei effettuati daaerotaxi monomotore (bagaglio morbidofranchigia 10 kg). I Lodge nel Deltadell’Orinoco e in Gran Sabana sono semplici enon dispongono di acqua calda. Questoitinerario si svolge in aree ancora lontanedal turismo di massa, per cui deve essereaffrontato con spirito di adattamento.

�


Parco Nazionale dal 1972,l'arcipelago di Los Roques è unodegli ultimi paradisi ecologiciesistenti al mondo. Le strutture

turistiche sono presenti solosull'isola di Gran Roque nel

piccolo centro abitato ecoesistono con le modeste case

rurali dei pescatori. Le spiagge, che a Gran Roque non

sono un gran chè, sono invecestraordinarie nelle altre isole

dell'arcipelago, raggiungibili inbarca per trascorrere l'intera

giornata in spiaggia.I voli da e per Los Roques sonooperati con aerei bimotori (da 5

a 8 posti) e operati dacompagnie aeree private che nongarantiscono le frequenze e gliorari ma si riservano il diritto

di sospendere, annullare ocambiare l'orario dei voli in

qualsiasi momento.Il bagaglio è richiesto morbido edi massimo 10 kg. Il bagaglio ineccesso è soggetto al pagamento

di un supplemento e allapossibilità che venga imbarcato

sul volo successivo.

los roques 74


1° giorno: Partenza per CaracasPartenza da Milano con volo di linea per Caracas. Ar-rivo ed assistenza di nostro personale locale per il tra-sferimento in Hotel. Cena libera e pernottamento.

2° giorno: Caracas - Los RoquesAl mattino trasferimento all'aeroporto e assistenzaall'imbarco del volo per l'arcipelago di Los Roques (50minuti circa). Arrivo e proseguimento a piedi per laPosada prescelta. Pensione completa.

Dal 3° al 7° giorno: Los RoquesSoggiorno all'Isola di Gran Roque. Escursioni nell'ar-cipelago escluse, da regolare in loco. Pensione com-pleta.

8° giorno: Los Roques - Caracas - Rientro in ItaliaVolo per Caracas e assistenza di personale locale al-l'imbarco del volo di rientro in Italia.


ESTENSIONE A LOS ROQUES(3 notti)

abbinabile ai tour in Sud America

1° giorno: Caracas - Los RoquesArrivo all’aeroporto internazionale di Caracas, incon-tro con la nostra guida e assistenza all’imbarco delvolo privato per Los Roques (50 minuti ca). Arrivo eproseguimento a piedi per la Posada prescelta. Ce-na e pernottamento.

2° e 3° giorno: Los RoquesGiornate a disposizione ed escursioni facoltative daregolare in loco. Pensione completa.

4° giorno: Los Roques - Caracas - Rientro in ItaliaVolo per Caracas e assistenza di nostro personalelocale all’imbarco del volo di rientro in Italia.

LE POSADAS sono delle case private trasformatein simpatiche locande, con un numero massimo di 16camere. Poco appariscenti all'esterno per mantene-re l'uniformità con l'ambiente, si differenziano sen-sibilmente all'interno nell'architettura, nell'arreda-mento, nella distribuzione degli spazi comuni e nel-le camere.Tutte di proprietà e gestione italiana, coadiuvata dapersonale locale, sono in grado di offrire un ottimoservizio personalizzato, seppur diverso da quello al-berghiero, ma sicuramente all'altezza degli standarddel turismo internazionale in termini di pulizia, at-tenzione al cliente e qualità della cucina, anche se avolte poco varia per la difficoltà di rifornire l'isola. In conformità con i regolamenti architettonici stabi-liti dalle autorità del Parco Nazionale, le camere so-no generalmente contenute nelle dimensioni e per lopiù affacciate sull'interno della struttura con finestrealte.Tutte dispongono di bagno privato e di ventila-tore a soffitto o a muro.

Los RoquesSOGGIORNO MARE

los roques 75

i servizi

Non esistendo una classificazione ufficiale del-le Posadas, proponiamo alcune strutture scel-te e classificate in base alla nostra esperien-za sul campo e al criterio di gradimento spe-cificatamente italiano, tenendo conto dellecontinue modifiche apportate alle strutture.

LE POSADAS COMFORT: CABALLITO DE MAR E MACONDOSono strutture con massimo 8 camere non tut-te di grandi dimensioni, ma accoglienti. Di-spongono di aree comuni come terrazze, pa-tio esterno e soggiorno. Conosciute dal mer-cato italiano per la qualità dei servizi e perla buona cucina. Una soluzione ideale di sog-giorno in un ambiente informale e in pienalibertà.

LE POSADAS COMFORT PLUS*:GOTERA E VILLA CARACOLPiccole strutture con massimo 6 camere, offro-

no un maggiore comfort per le caratteristichedelle loro camere, più curate, o per la partico-larità del loro servizio. Garantiscono un soggior-no in un ambiente comodo e ricercato e unacucina di qualità.

LE POSADAS EXCLUSIVE*: NATURA VIVAE’ la posada che si avvicina di più al concettodi hotel essendo la più grande di Los Roques.Costituita da una grande struttura in stile co-loniale caraibico, dispone di 16 camere di di-verso tipo, ristorante alla carta per la cena,piano bar sulla spettacolare terrazza ed una pic-cola, ma attrezzata beauty farm.

* Le Posadas Comfort Plus e Exclusive inclu-dono le escursioni alle isole/cayos vicini.

Altre Posadas su richiesta.

VENEZUELA

M A R D E I C A R A I B I

�CARACAS

ArcipelagoLos Roques

Gran Roque

Quote di partecipazione BASSA STAGIONE - Dal 31/01al 31/07 e dal 01/9 al 15/12 Posada Comfort € 1.590 Notte extra € 95Posada Comfort Plus € 1.910 Notte extra € 145Posada Exclusive € 1.980 Notte extra € 155

ALTA STAGIONE - Dal 01/08 al 31/08Posada Comfort € 1.840 Notte extra € 135Posada Comfort Plus € 2.040 Notte extra € 165Posada Exclusive € 2.290 Notte extra € 210Supplemento camera singola (soggetta a disponibilità) su richiesta



Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Caracas e ritorno, in classe economica - Voli daCaracas a Gran Roque e ritorno (franchigia bagaglio 10 kg) - Trasferimentiprivati da/per gli aeroporti a Caracas – N° 1 notte a Caracas in Hotel 5 stel-le (in città) in camera doppia, trattamento di pernottamento e prima cola-zione – N° 6 notti a Los Roques in Posada della tipologia prescelta - Trat-tamento di pensione completa in Posada (prima colazione e cena in Posa-da, pranzo box lunch) - Escursioni alle isole vicine, dove espressamente in-dicato - Assistenza di personale parlante italiano per i trasferimenti a Ca-racas e per il disbrigo delle pratiche d’imbarco – Zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Escursioni alle isole/cayos, salvo dove diver-samente indicato - Tassa di ingresso al Parco Nazionale di Los Roques - Be-vande, mance e quanto non sopra specificato.

ESTENSIONE A LOS ROQUES

Quote di partecipazione BASSA STAGIONE Dal 31/01al 31/07 e dal 01/9 al 15/12 Posada Comfort € 500 Notte extra € 95Posada Comfort Plus € 655 Notte extra € 145Posada Exclusive € 690 Notte extra € 155ALTA STAGIONE Dal 01/08 al 31/08Posada Comfort € 625 Notte extra € 135Posada Comfort Plus € 720 Notte extra € 165Posada Exclusive € 845 Notte extra € 210Supplemento camera singola(soggetta a disponibilità) su richiesta

Le quote di partecipazione includonoVoli da Caracas a Gran Roque e ritorno (franchigia bagaglio 10 Kg) – N° 3notti a Los Roques in Posada della tipologia prescelta - Trattamento di pen-sione completa (prima colazione e cena in Posada, pranzo box lunch) - Escur-sioni alle isole vicine, dove espressamente indicato - Assistenza di persona-le parlante italiano a Caracas per il disbrigo delle pratiche d’imbarco.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Escursioni alle isole/cayos, salvo dove diver-samente indicato - Tassa di ingresso al Parco Nazionale di Los Roques - Be-vande, mance e quanto non sopra specificato.

�

�

Dire Brasile significaevocare il più grandepatrimonio biologico delpianeta e nominare tutte lerazze e le etnie del mondo.Milioni kmq di forestapluviale e sconfinate spiaggeper oltre settemila km2. Siaggiunga la ricchezza delleculture e la popolazionesempre animata da un’innataallegria che ne forma forseil tratto più caratteristicoe affascinante.

Informazioni utili

www.earthviaggi.it

brasile 77

i servizi

�BRASILIA

Pantanal

Parco LençoisMaranhensis

Delta delParnaiba

São Luis �Barreirinhas�

Belo Horizonte�

� Jericoacara� Fortaleza

� Cuiabá

� Rio de Janeiro�

São Paolo

� Salvadorde Bahia

Quote di partecipazione07/10 partecipanti € 2.52004/06 partecipanti € 2.62003 partecipanti € 2.81002 partecipanti € 3.170Suppl. camera singola € 470

Supplemento volo partenzeDal 28/06 al 19/07, dal 19/08 al 31/08 e dal 01/12 al 18/12 € 170Dal 20/07 al 18/08 e dal 19/12 al 05/01/2011 € 350

Partenze individualitutto l’annoLe quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Salvador de Bahia e ritorno da Fortaleza, in clas-se economica - Voli nazionali in Brasile come da programma - Tutti i tra-sferimenti indicati in programma con mezzi privati - Navigazioni in bar-che a motore e piroghe, come indicato nel programma - Sistemazioni inHotel 4 stelle nelle città e in Posada, come indicato in programma - Trat-tamento di sola prima colazione e pranzi o cene come da programma -Tutte le visite e le escursioni indicate in programma - Guida/accompa-gnatore parlante italiano nel trasferimento da São Luiz a Jericoacoara eassistenza di guide locali in ogni località - Zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Visite ed escursioni indicate come facolta-tive - Tasse di soggiorno - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quan-to non sopra specificato.

�

BrasileDEL NORD ESTIl Parco Lençois Maranhensis e le spiagge di Jericoacoara


In Brasile si possono svolgere moltepliciviaggi di interesse culturale,naturalistico, etnico e antropologico.Proponiamo un itinerario nel Nord che alfolclore di Bahia e São Luis, unisce lospettacolo naturale del LençoisMaranhensis, oltre a Jericoacoara.Le sistemazioni sono in Hotel e Posadasdi ottimo livello (standard brasiliano).I trasferimenti si effettuano con mezziprivati o fuoristrada a seconda dellestrade da percorrere. Le imbarcazionisono di buon livello e costantementecontrollate dalle autorità locali.


1° giorno: Partenza per Salvador deBahiaPartenza da Milano con volo di linea per Sal-vador de Bahia. Pernottamento a bordo.

2° giorno: Salvador de BahiaArrivo e trasferimento in hotel. Nel pome-riggio partenza per la visita della città: il fa-ro di Barra, la Cattedrale, la Chiesa di SãoFrancisco e il Pelourinho. Pernottamento.

3° giorno: Salvador de BahiaVisita del grande quartiere popolare di Liber-dade nella città alta, del terreiro (luogo diculto) Ipò Afonjà. Pranzo al Paraìso Tropical.Proseguimento per la visita della chiesa diBomfim e della città bassa per scoprire co-me nasce e cresce una favela. A bordo deltreno si attraverserà la baia per poi prosegui-re in barca fino al lungomare di Ribeira perassistere al tramonto. Pernottamento.

4° giorno: Salvador de Bahia - São LuizMattinata a disposizione in città. Trasferimen-to all'aeroporto e partenza in volo per São Luiz.Arrivo e trasferimento in Pousada.Pernottamento.

5° giorno: São LuizVisita della città costruita nel 1602 dai france-si, del centro storico parzialmente restauratocon i palazzi seicenteschi e gli azulejos porto-ghesi. Tempo a disposizione.Pernottamento in Pousada.

6° giorno: São Luiz - BarreirinhasTrasferimento all'aeroporto e volo per Barrei-rinhas sorvolando il Parco Lençois Maran-hensis: 55.000 ettari di dune bianchissimealternate da 30.000 lagune di acqua azzurra,

uno spettacolo naturale unico al mondo.Escursione in fuoristrada 4x4 tra le dune e lelagune del Parco.Pernottamento in Pousada.

7° giorno: Barreirinhas - CaburèNavigazione in motoscafo lungo il fiume Pre-guiças per raggiungere il villaggio di Cabu-rè, nel paesaggio di una natura straordina-ria. Sistemazione in Pousada, cena e pernot-tamento.

8° giorno: Caburè - Luis Correa Partenza in 4x4 dalla bella spiaggia di Cabu-rè fino a Tutoria. Trasferimento in “chalanas”fino a Parnaiba. Proseguimento in auto perLuis Correa. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.

9° giorno: Luis Correa - JericoacoaraProseguimento del tour in fuoristrada 4x4 perla città di Jericoacoara, lungo le spiagge atlan-tiche. Pranzo. All'arrivo sistemazione in Hotel etempo a disposizione sulle spiagge più belledel Brasile. Pernottamento.

10° e 11° giorno: Soggiorno a JericoacoaraSoggiorno mare e possibilità di effettuare escur-sioni facoltative nei dintorni per scoprire lespiagge dello stato del Cearà e i tipici villag-gi locali. Pernottamenti in Pousada.

12° giorno: Jericoacoara - Rientro in ItaliaTrasferimento privato a Fortaleza (360 km)percorrendo la mitica “Rota do sol, do mar edo encantamento”. Arrivo in aeroporto e par-tenza con il volo di rientro in Italia.



Un viaggio nel Minas Geraisalla scoperta di un Brasile

diverso, percorrendo lastorica “Estrada Real”:

l’antica strada dell’oro daOuro Preto a Rio de

Janeiro.Le sistemazioni sono

previste in Posadas diottimo livello e in Hotel

di categoria 4 stelle(standard brasiliano).

Il tour si effettua conmezzi privati e

guide/accompagnatori localiparlanti italiano durante

il tour da Belo Horizonte aRio de Janeiro.

Assistenza di guide localiparlanti italiano a Rio de

Janiero.

brasile 78


1° giorno: Partenza per Belo HorizontePartenza da Milano con volo di linea per Belo Horizon-te. Arrivo e trasferimento in Posada. Pernottamento.

2° giorno: Ouro Preto - Belo HorizontePartenza per Ouro Preto (107 km). Visita della città di Ma-rian, l’antica capitale del Minas Gerais e della Mina daPassagem (Miniera del Passaggio). Proseguimento perOuro Preto e visita della città, diventata Patrimonio Cul-turale dell’Umanità nel 1980. Pernottamento.

3° giorno: Ouro Preto - Tiradentes Proseguimento del tour per raggiungere la cittadina di Ti-radentes (190 km). Durante il percorso sosta a Congonhasper la visita al Santuario Bom Jesus.Trasferimento allastazione e partenza con treno d’epoca che percorre gli ul-timi 14 km per arrivare a Tiradentes (venerdì, sabato e do-menica). Arrivo e sistemazione in Hotel. Pernottamento.

4° giorno: Tiradentes - Parco di Itatiaia Visita dell’interessante cittadina con la Matrice di San-to Antônio, la Chiesa Nossa Senhora do Rosário dosPretos e la Chiesa Nossa Senhora das Mercês. Parten-za attraverso i contrafforti della Serra da Mantiqueira traspettacolari panorami per raggiungere il Parco do Itatiaia(250 km), situato a 1800 mt. slm. Arrivo nel tardo pome-riggio e sistemazione in Hotel. Cena e pernottamento.

5° giorno: Parco di Itatiaia - Parati Al mattino escursione in fuoristrada 4x4 fino alle pen-dici del Pico das Agulhas Negras (2000 mt. slm) tra sug-gestivi panorami di vegetazione tropicale. Visita di unatipica Fazenda di caffè, oggi Museo, che racconta il pe-riodo della schiavitù. Proseguimento per Parati, attraver-so i contrafforti della Serra do Mar, nella foresta atlan-tica. Sistemazione in Hotel. Pernottamento.

6° giorno: Parati - EscursioniEscursione collettiva con guida parlante italiano in barcanella Baia di Parati, uno dei più bei luoghi del litorale bra-siliano, appartenente alla baia dell’isola Ilha Grande. Pran-zo. Pomeriggio a disposizione a Parati, dichiarata Patrimo-nio Storico dal 1958, che conserva uno dei più armoniosiinsiemi architettonici del Paese. Pernottamento.

BrasileLA STRADA

DELL’ORO

Parco di ItatiaiaTiradentes �

Belo Horizonte�

� Ouro Preto

�

Rio de Janeiro�

Parati�São Paolo

7° giorno: Parati - EscursioniEscursione naturalistica con sosta in un villaggio di pesca-tori. Breve passeggiata attraverso la foresta atlantica per vi-sitare alcune delle cascate naturali che si trovano dei din-torni. Visita ad una distilleria di “cachaça”. Pranzo in chio-sco tipico sulla spiaggia. Pernottamento.

8° giorno: Parati - Rio de Janerio Partenza per l’ultima tappa del viaggio per raggiungere lamitica Rio de Janeiro (260 km). Arrivo e sistemazione in Ho-tel. Pernottamento.

9° giorno: Rio de JaneiroAl mattino escursione al Corcovado, la statua del Cristo Re-dentore, da dove si può ammirare in tutta l’estensione la cit-tà meravigliosa. Nel pomeriggio partenza per il Pan di Zuc-chero da dove si potrà ammirare la baia di Guanabara, con-siderata una delle più belle del mondo. Pernottamento.

10° giorno: Rio de JaneiroGiornata a disposizione per attività individuali sulle bellespiagge della città Carioca. Pernottamento.

11° giorno: Rio de Janeiro - Rientro in ItaliaTrasferimento all’aeroporto e partenza con il volo di rientroin Italia.



Supplemento volo partenzeDal 28/06 al 19/07, dal 19/08 al 31/08 e dal 01/12 al 18/12 € 170Dal 20/07 al 18/08 e dal 19/12 al 05/01/2011 € 350



Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Belo Horizonte e ritorno da Rio de Janeiro,in classe economica - Tutti i trasferimenti indicati in programmacon mezzi privati - Sistemazione in Hotel 4 stelle nelle città e inPosada, come indicato in programma - Trattamento di sola primacolazione inclusa una cena il quarto giorno - Tutte le visite edescursioni indicate in programma inclusi gli ingressi -Guida/accompagnatore parlante italiano da Belo Horizonte a Riode Janeiro - Guide locali parlanti italiano a Rio de Janiero -Zainetto da viaggio

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Tasse di soggiorno - Pasti non indica-ti, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

brasile 79

Itacarè - Costa do Cacau

(4 notti)

1° giorno: Ilheus - ItacarèArrivo all'aeroporto di Ilheus, incontro con laguida e trasferimento a Itacarè (circa 4 ore). Si-stemazione in Hotel, cena e pernottamento.

Dal 2° al 4° giorno: ItacarèGiornate a disposizione per attività balneari conla possibilità di effettuare escursioni facoltati-ve (da regolarsi in loco) alla scoperta di una del-le coste più belle e selvagge del Brasile.Pernottamenti in Hotel.(Suggeriamo l'escursione in canoa sul Rio deContas per raggiungere una fazenda dove si la-vora il cacao. Degustazione di frutta tropicale eproseguimento a piedi fra le mangrovie e lepiantagioni di cacao per arrivare alla cascata“Cleandro” alta 26 metri . Pranzo in un tipico ri-storante sui bordi del fiume)

5° giorno: Itacarè - IlheusTrasferimento all'aeroporto di Ilheus

Quote di partecipazione Hotel Itacarè Eco Resort02 partecipanti € 740Suppl. camera sing. € 330

Le quote di partecipazione includonoTrasferimenti da/per l’aeroporto - Pernottamenti in ca-mera doppia standard in Hotel - Trattamento di primacolazione - Assistenza di personale qualificato durantei trasferimenti

Le quote di partecipazione non includonoTutti i voli aerei - Tasse di soggiorno e di ingresso ai luo-ghi turistici - Visite ed escursioni - Pasti non previsti, be-vande, mance e tutto quanto non specificato.

Fernando de Noronha(4 notti)

Si dice che il mare sia fra i più limpidi al mon-do e ricchi di fauna marina: delfini (fra cui il del-fino ruotatore), pesci multicolori e tartarughe.

1° giorno: Arrivo a Fernando de NoronhaArrivo all'aeroporto e trasferimento in Posada.Pernottamento.

Dal 2° al 4° giorno: Fernando de NoronhaSoggiorno mare nel paesaggio incantevole del-le spiagge dell'Isola. Escursioni e visite facolta-tive (da regolare in loco). Pernottamenti.

5° giorno: Partenza da Fernando de NoronhaTrasferimento all'aeroporto.

Quote di partecipazione a partire da** Posada MaravilhaIn camera doppia € 1.460 Suppl. camera singola su richiestaPosada Teju - AçuIn camera doppia € 900 Suppl. camera singola € 675 Posada da MorenaIn camera doppia € 450 Suppl. camera singola € 390

Le quote di partecipazione includonoTrasferimenti collettivi da e per l’aeroporto - Pernotta-menti in Posada con trattamento di prima colazione - As-sistenza di guide locali parlanti portoghese.

Le quote di partecipazione non includonoTutti i voli aerei - Tassa di preservazione dell’isola (cir-ca 25 USD) - Tasse di soggiorno e di ingresso ai luoghidi interesse turistico - Pasti, bevande, mance e tuttoquanto non specificato.

**I prezzi variano in funzione al periodo.

Angra dos Reis (3 notti)

Con le sue 365 isole e 2000 spiagge, la Baia di An-gra dos Reis, è uno dei luoghi più belli del Brasile.

1° giorno: Rio de Janerio - Angra dos ReisTrasferimento ad Angra dos Reis, una vera oa-si di tranquillità a circa 160 km da Rio de Janei-ro, incastonata tra verdi montagne e splendidebaie con un mare calmo e cristallino. Arrivo e sistemazione in Hotel. Cena e pernottamento.

2° e 3° giorno: Angra dos ReisGiornate a disposizione per attività balneari e vi-site individuali. Possibilità di effettuare cammi-nate nella natura, escursioni in bicicletta e acavallo. Cene e pernottamenti.

4° giorno: Angra dos Reis - Rio de JaneiroIn mattinata trasferimento a Rio de Janeiro.

Quote di partecipazione Hotel Pestana Angra Beach BungalowsIn bungalow junior € 525 Suppl. camera singola € 440

Le quote di partecipazione includonoTrasferimenti collettivi da Rio de Janeiro a Angra dosReis e ritorno - Pernottamenti in Hotel con trattamentodi mezza pensione - Assistenza di guide locali parlantiinglese (italiano se disponibile).

Le quote di partecipazione non includonoTasse di soggiorno e di ingresso ai luoghi turistici - Pa-sti, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

ESTENSIONI MARE ESTENSIONI MARE ESTENSIONI MARE ESTENSIONI MARE ESTENSIONI M

Scoprire l’America Latina. Un susseguirsi di storia, archeologia, arte, folclore, natura e avventura.Dalle memorie archeologiche deicentri cerimoniali Aztechi dellaSierra Madre e dello Yucatan,all'Impero Maya del Chiapas e delGuatemala, fino all’architetturabarocca lasciata dai conquistadores.Un misto di emozioni travolgentiche racchiudono il ricordo di unviaggio.

EARTH propone due itinerari base in Messico e in Guatemala. Gliitinerari, le strutture e i mezzi di trasporto vengono costantemen-te monitorati, per garantire la qualità dei servizi. Inoltre vengonoutilizzate guide specializzate parlanti italiano.

GLI HOTEL - sono una scelta tra le categorie 5/4 stelle e 4/3 stel-le. Nei periodi di alta stagione gli hotel previsti possono esseresostituiti da hotel similari. E’ importante sapere che la categoriadegli hotel a volte non corrisponde agli standard internazionali.

MEZZI DI TRASPORTO E IMBARCAZIONE - Tutti gli itinerari,sia per viaggi individuali che di gruppo, sono effettuati con mez-zi convenzionali di uso esclusivo per i nostri clienti. La qualità del-le strade a volte e per brevi tratti può rendere il percorso disage-vole.

Informazioni utili

www.earthviaggi.it


Un viaggio straordinario, nella“libertà” di guidare un fuoristrada4x4, il mezzo necessario perpercorrere i lunghi tratti sterrati epolverosi alla scoperta della terradi Baja California.Il noleggio del mezzo avvienedirettamente in aeroporto a La Pazcon l’assistenza di personaleparlante italiano della nostraorganizzazione locale. Verrannofornite tutte le informazioninecessarie allo svolgimento delviaggio e verrà consegnato undettagliato Road Book.

baja california 81


1° giorno: Partenza per La PazPartenza con volo di linea per Città del Mes-sico e proseguimento in volo per La Paz. Ar-rivo nella capitale della Baja California Sud,assistenza al ritiro della vettura prescelta etrasferimento in Hotel. Pernottamento.

2° giorno: Isola Espiritu SantoGiornata dedicata all’escursione sull’IsolaEspiritu Santo, dove sarà possibile nuotarenelle acque cristalline in compagnia di un’ami-chevole colonia di leoni marini. Rientro a La Paz. Pernottamento.

3° giorno: La Paz - LoretoPartenza per il tour in fuoristrada per rag-giungere la città di Loreto (429 km - circa 8ore). Visita della missione gesuitica di San Ja-vier nel cuore della Sierra de la Giganta. Pernottamento in Hotel.

4° giorno: Isola CoronadoMattinata dedicata alla circumnavigazionedell’Isola Coronado, habitat naturale di leo-ni marini, pellicani e sule. Rientro a Loreto etempo a disposizione. Pernottamento.

5° giorno: Loreto – Santa RosaliaPartenza per Santa Rosalia (197 km - circa 3ore), lungo il percorso visita della Missionedi Santa Rosalia a Mulegè. Arrivo a Santa Ro-salìa e sistemazione in Hotel. Pernottamento.

6° giorno: Santa Rosalia - Sierra deSan Francisco - San IgnacioProseguimento per il villaggio di San Ignacio(236 km - circa 5 ore) percorrendo una pistasterrata tra la zona vulcanica di Las Virgenese il deserto del Vizcaino fino al villaggio di San

Francisco. Si prosegue su strada asfaltataper San Ignacio, sede di una tra le più bellemissioni del secolo XVIII. Pernottamento in Hotel.

7° giorno: San Ignacio - BahiaMagdalenaLungo trasferimento da San Ignacio e Puer-to San Carlos (490 km - circa 8 ore), percor-rendo in parte il tracciato fuoristrada della mi-tica competizione “Baja 1000”. Pernottamento in Hotel.

8° giorno: Bahia Magdalena - La PazEscursione in barca nella Bahia Magdalenadove vivono leoni marini, delfini, cormorani,pellicani e falchi pescatori. Sbarco sull’Iso-la Magdalena per ammirare le distese di du-ne bianche.Rientro e proseguimento per La Paz (280 km- circa 4 ore). Pernottamento.

9° giorno: La Paz - Los Cabos Partenza per Los Cabos (210 km - circa 3 ore),affacciato sul Mare di Cortez e soste ai vil-laggi di El Triunfo e San Antonio, un tempofamose per l’oro e l’argento che vi si estrae-va. Pernottamento.

10° giorno: Los Cabos - La PazPartenza per La Paz (135 km - circa 2), costeg-giando l’Oceano Pacifico. Sosta all’oasi diTodos Santos. Pernottamento.

11° giorno: La Paz – Rientro in ItaliaRilascio della vettura all’aeroporto di La Paze partenza con il volo di rientro in Italia. Pernottamento a bordo.


Hotel previstiLa Paz: Hotel La Concha****Loreto: Hotel Desert Inn****Santa Rosalia: Hotel Frances (Boutique)San Ignacio: Hotel Desert Inn***Puerto San Carlos: Hotel Brennan**Los Cabos: Hotel Posada Real****

Quote di partecipazioneBase 06 partecipanti - Chevrolet Suburban € 1.920Base 04 partecipanti - Jeep Liberty € 2.050Base 02 partecipanti - Jeep Wrangler € 2.240Suppl. camera singola € 490

Supplemento volo partenzeDal 27/06 al 17/07 e dal 19/08 al 31/08 € 120Dal 18/07 al 20/08 e dal 19/12 al 05/01/2011 € 310Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a La Paz e ritorno, in classe economica - N° 10giorni di noleggio auto della categoria prescelta, con chilometraggio il-limitato e assicurazione CDW - Pernottamenti in camera doppia negli ho-tel indicati o similari - Escursione collettiva in barca a motore all’IsolaCoronado con pranzo incluso - Escursione collettiva in barca a motorealla Bahia Magdalena - Escursione collettiva in barca a motore all’iso-la Espiritu Santo con pranzo incluso - Road Book con tutte le informa-zioni necessarie allo svolgimento del tour - Zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Carburante e assicurazioni facoltative -Escursioni e visite facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tut-to quanto non specificato.

Estensione Laguna San IgnacioDa gennaio a marzo nelle baie della penisola giungono dall'ar-tico le balene grigie. Earth propone un’esperienza al campo Kuyi-ma, sede temporale di un gruppo di biologi che tutti gli anni siriunisce in questo periodo per studiare la balena grigia.

6° giorno: Laguna San Ignacio Trasferimento al campo Kuyima (circa 2 ore) e sistemazione incampo tendato. Prima uscita in barca nella Laguna dove i ceta-cei, essendo molto protetti, non temono l’uomo e spesso si avvi-cinano tanto da farsi accarezzare. Pensione completa al campo at-trezzato con servizi e ristorante. Pernottamento.7° giorno: Laguna di San Ignacio Possibilità di effettuare una seconda navigazione di avvistamen-to delle balene. Nel pomeriggio rientro al pueblo di San Igna-cio. Pernottamento.

Estensione Laguna San IgnacioQuote su richiesta

Baja CaliforniaFLY & DRIVETra deserto e mare


Un viaggio appassionante allascoperta delle antiche

civilizzazioni del Centro America,una straordinaria testimonianza di

un passato glorioso, oltre allecittà coloniali che rispecchianol'architettura spagnola, le etnieche conservano intatte la cultura

e il folclore di un tempo e larigogliosa natura tropicale. Un

itinerario che raggruppa gliaspetti più importanti di un

viaggio. L’organizzazione prevedeservizi di qualità, hotel didiverse categorie scelti per

posizione e comfort, trasferimentiin macchina o pulmino privati

(secondo il numero dipartecipanti) e le guide localispecializzate parlanti italiano(guida/accompagnatore locale pertutto il viaggio a partire da 10

partecipanti).

messico 82


1° giorno: Partenza per Città del MessicoPartenza con volo di linea per Città del Messico. Ar-rivo e incontro con la nostra organizzazione localeper il trasferimento in Hotel. Pernottamento.

2° giorno: Città del Messico Visita dello Zocalo e dei monumenti più importan-ti della città. Al termine partenza per Coyoacan“luogo dei coyote”, famosa per il suo centro stori-co, i suoi musei (tra i quali il Museo Frida Kahlo edil Museo León Trotsky), i suoi teatri indipendenti ei bar bohémiens. Rientro in Hotel, pernottamento.

3° giorno: Città del Messico Al mattino visita del Museo Nazionale di Antropo-logia nel Parco di Chapultepec. Escursione al sitoarcheologico di Teotihuacan (50 km) e visita dellerovine della città precolombiana più grande delcontinente americano. Rientro in Hotel, pernotta-mento.

4° giorno: Città del Messico - TuxtlaGutierrez - San CristobalTrasferimento in aeroporto e partenza del volo dilinea per Tuxtla Gutierrez. Arrivo e trasferimento alCanyon del Sumidero. Navigazione in barca a mo-tore lungo il canyon del Rio Grijalva, una profondagola rociosa le cui pareti arrivano ad un’altezza dicirca 1000 metri. Proseguimento per San Cristobal de Las Casas (95km - 1 ora e 30 min.), posta a 2123 metri di quota.Pernottamento in Hotel.

5° giorno: San Cristobal Visita del centro coloniale e del mercato locale.Tutti i giorni gli indigeni dei villaggi circostanti ar-rivano in città per vendere i loro prodotti e il loroartigianato, dando luogo a una gioiosa kermesse co-lorata. Nel pomeriggio escursione al villaggio SanJuan Chamula. Proseguimento per il villaggio di Zi-

Dagli Aztechi ai Maya

Messico e Guatemalanancantan, dove gli indios sono vestiti con costu-mi tipici di colore rosa. Pernottamento in Hotel.

6° giorno: San Cristobal - Palenque Proseguimento del tour per Palenque (km 215 - cir-ca 4 ore), lungo il percorso sosta alle cascate di AguaAzul in una vegetazione rigogliosa. Arrivo e nel po-meriggio visita del centro cerimoniale del periodoclassico Maya, fra i più importanti del Messico.Pernottamento in Hotel.

7° giorno: Palenque - Corozal - Yaxchilan -FloresPartenza di buon mattino per raggiungere il villag-gio di frontiera di Corozal (170 Km - circa 3 ore). Na-vigazione in barca a motore (circa 30 min.) sul RioUsumacinta per raggiungere le straordinarie rovi-ne Maya di Yaxchilan. Al termine della visita navi-gazione con lance a motore per la frontiera di Be-thel. Passaggio in Guatemala e proseguimento perFlores (circa 4 ore). Pernottamento in Hotel.

8° giorno: Tikal - Flores - Città delGuatemala - AntiguaVisita del Centro Archeologico di Tikal, uno dei piùgrandi e meglio conservati siti della civiltà Maya.Visita dei templi attraverso un percorso a piedi nel-la foresta che permette anche di scoprire la florae la fauna locale. Pranzo al Visitors Centre dove sivisita il Museo Litico. Rientro a Flores e volo perCittà del Guatemala. Arrivo e trasferimento ad An-tigua (45 km). Pernottamento.

9° giorno: Antigua - ChichicastenangoVisita della città coloniale fondata nel 1543 e so-vrastata dai vulcani Acatenango, Fuego e Agua. Vi-sita della Cattedrale, della chiesa della Merced edel Monastero di Santa Chiara. Nel pomeriggiopartenza per Chichicastenango (km 130 - circa 2ore), lungo il percorso visita delle rovine di Ixmiché,capitale del popolo Cakchilquel. La sera si posso-no osservare gli ambulanti che preparano le ban-

GUATEMALA

MESSICO

HONDURAS

BELIZEYaxchiltanTuxla �

Gutierrez�

SanCristobal

Quote di partecipazioneHotel cat. 4/3 stelle10 partecipanti € 2.34006/09 partecipanti € 2.360 04/05 partecipanti € 2.610 03 partecipanti € 2.860 02 partecipanti € 3.380Suppl. camera singola € 410


Partenze individualiTutto l’annoLe quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Città del Messico e ritorno da Città del Guatema-la, in classe economica - Volo di linea da Città del Messico a Tuxtla Gutier-rez e da Flores a Guatemala City - Tutti i trasferimenti a mezzo macchina opulmino privati (secondo il numero di partecipanti) - Tutte le navigazioni amezzo barca a motore descritte in programma - Pernottamenti negli hoteldella categoria prescelta - Trattamento di sola prima colazione - Tutte le vi-site ed escursioni indicate in programma compresi gli ingressi ai musei, si-ti archeologici e parchi - Accompagnatore/guida parlante italiano per mini-mo 10 partecipanti - Autista/guida parlante italiano da 2 a 9 partecipanti -Assistenza di guide locali parlanti italiano, dove non disponibili parlantispagnolo - Zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Tasse di frontiera tra Messico e Guatemala -Escursioni e visite facoltative Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quan-to non specificato.

messico 83

i servizi

carelle per il giorno seguente. Pernottamen-to in Hotel.

10° giorno: Chichicastenango -PanajachelVisita della città dove, il giovedì e la dome-nica, si anima un coloratissimo mercato trai più folcloristici del Paese che si sviluppa at-torno al piazzale della chiesa di San Tomasdove gli indios venerano sia i santi cristianiche le loro divinità pagane. Nel pomeriggioproseguimento per Panajachel (1 ora circa),sulle rive del Lago Atitlan, nel paesaggio divulcani e foreste. Pernottamento in Hotel.

11° giorno: Lago Atitlan Giornata dedicata alla navigazione in barcaa motore sul Lago, conosciuto come il piùbello del mondo per il suo paesaggio sugge-stivo. Visita di Santiago de Atlitan, il villag-gio più grande della comunità Tzutuhil, del-la Chiesa Francescana e della confraternitadi Maximon. Proseguimento della navigazio-

ne per il villaggio di Santa Catarina Palopò.Pernottamento.

12° giorno: Lago Atitlan - Città delGuatemala Visita del “mariposario”, un interessante vi-vaio di farfalle tropicali. Partenza verso lecoste dell’Oceano Pacifico e visita del sito ar-cheologico “La Democracia”, con le enormiteste di basalto, molto simili a quelle scol-pite dagli Olmechi. Proseguimento per Cittàdel Guatemala (circa 3 ore). Pernottamento in Hotel.

13° giorno: Città del Guatemala –Rientro in ItaliaVisita del Museo Archeologico e della map-pa in rilievo, un museo all’aria aperta di cir-ca 1.800 mq. Trasferimento all’aeroporto epartenza con il volo di rientro in Italia.


� CITTÀ DEL MESSICO

� CITTÀ DEL GUATEMALA

Palenque � Tikal�� Flores

�Antigua

�

� �

Panajachel�

Chichicastenango �Lago Atitlan �


Un viaggio alla scoperta dellecivilizzazioni precolombiane,

delle interessanti cittàcoloniali che rispecchiano

l'architettura spagnola, deivillaggi abitati dove si

mantengono la cultura e ilfolclore di un tempo. Un mistodi storia e natura, di genti e

tradizioni, di fantasticipaesaggi e selvaggia forestapluviale, di mercati dove latradizione si mischia alla

quotidianità e diventa conoscenzadi un popolo. L’organizzazione

prevede servizi di qualità, hoteldi diverse categorie scelti per

posizione e comfort,trasferimenti in macchina opulmino privati (secondo ilnumero di partecipanti) e leguide locali specializzate

parlanti italiano(guida/accompagnatore per tutto

il viaggio a partire da 10partecipanti).

guatemala 84


1° giorno: Partenza per Guatemala City -AntiguaPartenza con volo di linea per Guatemala City. Ar-rivo e incontro con la nostra organizzazione localeper il trasferimento ad Antigua (km 45 - circa 1ora), cittadina posta a 1530 metri di quota, sull’al-tipiano occidentale del Guatemala. Pernottamento in Hotel.

2° giorno: Antigua - ChichicastenangoVisita della città coloniale fondata nel 1543 e so-vrastata dai vulcani Acatenango, Fuego e Agua. Vi-sita della Cattedrale, della chiesa della Merced edel Monastero di Santa Chiara. Nel pomeriggiopartenza per Chichicastenango (km 130 - circa 2ore), lungo il percorso visita delle rovine di Ixmiché,capitale del popolo Cakchilquel: poderosi guerrie-ri e abili costruttori di città fortificate. La sera si pos-sono osservare gli ambulanti che preparano le ban-carelle per il giorno seguente. Pernottamento in Hotel.

3° giorno: Chichicastenango -QuetzaltenangoVisita della città dove, il giovedì e la domenica, sianima un coloratissimo mercato tra i più folclori-stici del Paese che si sviluppa attorno al piazzaledella chiesa di San Tomas dove gli indios venera-no sia i santi cristiani che le loro divinità pagane.Nel pomeriggio proseguimento per Quetzaltenan-go (km 100 - circa 2 ore) percorrendo l’altipiano pa-noramico. Sistemazione in Hotel. Pernottamento.

4° giorno: Quetzaltenango - Lago AtitlanEscursione al villaggio di Zunil e visita della con-fraternita di San Simon, il santo peccatore, il cuiculto è ancora qui molto forte. Visita al villaggio diAlmolonga e proseguimento per San Andres Xe-cul, per la visita della bella chiesa dalle sgargian-ti decorazioni. Sosta a San Cristobal Totonicapan,

cittadina sorta sul luogo d’incontro di due fiumi,nota per la produzione degli abiti per le fiestas. So-lo il venerdì è possibile visitare il mercato artigia-nale e del bestiame di San Francisco El Alto. Arri-vo a Panajachel, sulle rive del Lago Atitlan e siste-mazione in Hotel. Pernottamento.

5° giorno: Lago AtitlanNavigazione in barca a motore sul Lago, conosciu-to come il più bello del mondo per il suo paesag-gio suggestivo. Visita di Santiago de Atlitan, il vil-laggio più grande della comunità Tzutuhil, dellaChiesa Francescana e della confraternita di Maxi-mon. Proseguimento della navigazione per i villag-gi di Santa Catarina Palopò e San Antonio Palopò.Pernottamento.

6° giorno: Atitlan - AntiguaProseguimento del tour discendendo verso le costedell’Oceano Pacifico. Visita del sito archeologico “LaDemocracia” che ospita una interessante raccoltadi reperti, tra i quali enormi teste di basalto, mol-to simili a quelle scolpite dagli Olmechi. Arrivo adAntigua (km 80 – circa 2 ore) e tempo a disposizio-ne. Pernottamento in Hotel.

7° giorno: Antigua - Copan (Honduras)Partenza per Copan (km 290 – circa 4 ore) attraver-so la pianura del Caribe. Passaggio in Honduras earrivo a Copan Ruinas. Nel pomeriggio visita del-l'interessante Parco Archeologico considerato ilcentro Politico del "Mondo Maya" risalente al pe-riodo classico. Pernottamento in Hotel.

8° giorno: Copan - Puerto Barrios Rientro in Guatemala e proseguimento per PuertoBarrios (km 260 – circa 6 ore). Lungo il percorso vi-sita delle interessanti rovine di Quirigua, centroastronomico dove si trovano le stele Maya, alte fi-no a 10 metri. Arrivo e sistemazione in Hotel. Pernottamento.

Guatemala CLASSICOLa civiltà Maya e

l’impronta coloniale

MESSICO

BELIZE

GUATEMALA

HONDURAS

EL SALVADOR

La Democracia

Uaxactun Yaxhà

� GUATEMALA

� Copan

Livingston��

Puerto Barrios

Flores �

Tikal �

�

�

�

�Panajachel

Lago Atitlan

�Vulcano Pacaja

�

Antigua

Quetzaltenango� � Chichicastenango

Quote di partecipazione Hotel 4/3 stelle12 partecipanti € 2.37010 partecipanti € 2.46009 partecipanti € 2.53008 partecipanti € 2.59007 partecipanti € 2.65006 partecipanti € 2.75005 partecipanti € 2.83004 partecipanti € 2.95003 partecipanti € 3.250 02 partecipanti € 3.340 Suppl. camera singola € 460

Supplemento Hotel 5/4 stelle € 220Suppl. camera singola € 190



Partenze speciali Natale e Capodanno26 dicembre (programmi e quote su richiesta)


Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Guatemala City e ritorno, in classe economica -Volo da Flores a Guatemala City, in classe economica - Tutti i trasferimen-ti in macchina o pulmino privati (secondo il numero di partecipanti) - Tuttele navigazioni a mezzo barca a motore descritte in programma - Pernotta-menti negli Hotel della categoria prescelta - Trattamento di prima colazio-ne, incluso un pranzo (box-lunch) - Tutte le visite ed escursioni indicate inprogramma compresi gli ingressi ai musei, siti archeologici e parchi - Ac-compagnatore/guida parlante italiano per minimo 10 partecipanti - Autista/gui-da parlante italiano da 2 a 9 partecipanti - Assistenza di guide locali par-lanti italiano, dove non disponibili parlanti spagnolo - Zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Tassa di ingresso in Honduras (circa 60 Quetza-les) - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specifi-cato.

guatemala 85

i servizi

9° giorno: P.to Barrios - Rio Dulce -FloresNavigazione in barca a motore attraverso lapiù importante Riserva Ecologica del Guate-mala, situata nel Delta del Lago Izabal. Ilpercorso, nel panorama di canyon e canali,conduce sino al porticciolo di San Felipe. Vi-sita della fortezza e partenza per Flores (km200 - circa 4 ore) attraverso la foresta plu-viale del nord. Pernottamento in Hotel.

10° giorno: Rio la Pasion e CeibalNavigazione in barca a motore lungo il RioLa Pasion, attraverso la foresta pluviale perraggiungere l’interessante gruppo archeologi-co di Ceibal. Visita guidata del sito con le ste-le Maya, perfettamente conservate. Pranzo alsacco e rientro a Flores. Pernottamento.

11° giorno: Flores - Tikal - FloresVisita del Centro Archeologico di Tikal, unodei più grandi e meglio conservati siti ar-cheologici della civiltà Maya, situato nel mez-

zo del Parco Nazionale di Tikal. Visita deitempli attraverso un percorso a piedi nella fo-resta che permette anche di scoprire la flo-ra e la fauna locale. Visita del Museo Sylva-nus Morley. Pernottamento in Hotel.

12° giorno: Flores - Guatemala CityPartenza per Yaxhà, posta sulle sponde del-l’omonimo lago. Visita dell’interessante sitoarcheologico, che oltre ai notevoli reperti ar-cheologici, offre un panorama spettacolare.Al termine rientro a Flores e partenza in vo-lo per Guatemala City. Arrivo e trasferimen-to in Hotel. Pernottamento.

13° giorno: Guatemala City - Rientro inItaliaBreve visita della città, dell’interessante Mu-seo Archeologico e della Mappa in rilievo. Tra-sferimento in aeroporto e partenza con il vo-lo di rientro in Italia.


L’INDIA DI EARTH esalta i moltepliciaspetti di una cultura millenaria: dagliitinerari storici e archeologici ai viaggietnografici o in fuoristrada attraversol’Himalaya; dalla spiritualità delle gran-di feste religiose ai soggiorni ayurvedi-ci, ai seminari di musica, yoga e medi-tazione. La nostra organizzazione in In-dia si avvale dei migliori Hotel e resi-denze Heritage dei Maharaja, mezzi pri-vati con aria condizionata e autisti esper-ti, guide ed accompagnatori specializ-zati parlanti italiano ed assistenza intutte le località.

VIAGGI PERSONALIZZATIIl nostro staff, da oltre 15 anni, mette adisposizione dei viaggiatori esperienzee viaggi in India, che costituiscono ilpunto di forza di una programmazioneattenta al rispetto delle culture e dellepopolazioni locali, studiata con la mas-sima flessibilità per chi desidera im-mergersi nella magia e nella spirituali-tà del “paese degli Dei”. I nostri esper-ti sono disponibili per programmare il tuoviaggio personalizzato.

VOLI AEREILe partenze per l’India sono previste datutti gli aeroporti italiani collegati conFrancoforte dai servizi Lufthansa; la com-pagnia tedesca vola su tutte le princi-pali metropoli indiane (Delhi, Mumbai,Chennai, Bangalore, Hyderabad e Kol-kata) garantendo voli confortevoli e co-prendo l’intero territorio dell’India. So-no previste anche partenze con i voli dilinea delle principali compagnie aereeIATA.

GLI HOTEL E I CAMPI TENDATIIn India la categoria ufficiale degli Ho-tel non garantisce gli standard interna-zionali e non sempre assicura le aspet-tative del viaggiatore. Tutte le struttu-re, dagli Hotel di lusso alle residenze He-ritage (ex dimore dei Maharaja) e aglihotel di categoria inferiore, sono perio-dicamente supervisionate dal nostrostaff. Nelle città principali, dove la pro-posta ricettiva è più ampia, sono stati

selezionati Hotel che garantiscono un ac-curato servizio, un ambiente accoglien-te e una ubicazione privilegiata. Nellearee himalayane e lungo gli itinerari infuoristrada sono previste le miglioristrutture esistenti e campi tendati fissicon comfort limitati, dove è necessarioun buono spirito di adattamento.

PASTIConsiderando la grande varietà dellacucina indiana i nostri programmi inclu-dono a volte la mezza pensione con ce-na in Hotel o in ristoranti tipici. Spes-so, per via dell’abbondante uso di spe-zie, il gusto indiano non incontra quel-lo occidentale, ma generalmente in tut-te le strutture alberghiere è possibilescegliere tra cucina indiana e cucina in-ternazionale. La colazione è sempre ditipo continentale a buffet.

MEZZI DI TRASPORTOLe strade che collegano le principali cit-tà dell’India sono generalmente asfal-tate. I mezzi di trasporto sono privati edi standard indiano, con aria condizio-nata ed autisti di grande esperienza. Iltraffico delle metropoli ed il “singolaresistema di guida” rallentano notevol-mente i tempi di trasferimento consen-tendo una media di circa 50 km all’ora.

SHOPPINGL’India offre la possibilità di fare interes-santi acquisti di artigianato e articolilocali tradizionali. E’ consuetudine del-le guide locali, al termine delle visite pre-viste nell’itinerario, consigliare alcuninegozi per lo shopping; le visite pressogli artigiani non sono in nessun casoobbligatorie.

VISTO INDIAPer ottenere il Visto di ingresso in Indiaè indispensabile essere in possesso dipassaporto con validità di 6 mesi dalladata del viaggio (con almeno tre pagi-ne libere consecutive) - due foto tesse-ra - un modulo per la richiesta del vistoIndia. Inoltre è necessario verificare cheil passaporto sia firmato.

In India il mondo antico e il mondo modernoconvivono sullo stesso piano.Viaggiare in India significa viaggiare nellamacchina del tempo, spostando gli anni avanti eindietro a piacere; saltando dalle modernemetropoli alle verdi campagne dove il temposembra essersi fermato; dai villaggi medievalidel deserto alle remote valli delle montagne piùimponenti. Viaggiare in India vuol direconoscere la sua grande cultura fatta ditradizioni, filosofie, religioni, spiritualità estoria. Viaggiare in India significa mettere daparte il nostro mondo e fare spazio all’India.

Informazioni utili

www.earthviaggi.it


Un itinerario attraverso ilRajasthan con le sontuose fortezze

di Udaipur e Jodhpur, i palazziricchi di tesori di Jaipur e gliedifici Moghul (XVI e XVII sec.),

tra i quali spicca il Taj Mahal diAgra, simbolo dell’India.

Il viaggio si addentra nel desertodel Thar, fino alla città di

Jaisalmer, arroccata nel suo forte.

Le sistemazioni sonodifferenziate per categoria, dai

migliori Hotel e Palace (exresidenze dei Maharaja) a

strutture 4 stelle, sempre scelteper qualità di servizio e

ubicazione. I trasferimenti sonoeffettuati con mezzi privati e

autisti parlanti inglese(autovetture per 2 o 3

partecipanti e minibus da 4 a 15partecipanti). Per gruppi (minimo10 partecipanti) è prevista una

guida/accompagnatore localeparlante italiano e per i viaggiindividuali l’assistenza di guidelocali parlanti inglese (parlanti

italiano dove disponibili).

india 88


1° giorno: Partenza per DelhiPartenza dall'Italia con volo di linea per Delhi. Pernottamento a bordo.

2° giorno: DelhiArrivo al mattino e incontro con la nostra organizza-zione per il trasferimento in Hotel. Nel pomeriggio vi-sita della città con la Jama Masijd , la Tomba di Hu-mayun e il Tempio Sikh. Pernottamento.

3° giorno: Delhi - AgraPartenza con mezzi privati per Agra (200 km - circa 5ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Nel pomeriggiovisita del Forte Rosso, uno degli edifici più spettaco-lari del periodo Moghul. Pernottamento.

4° giorno: Agra - Fatehpur Sikri - JaipurAl mattino visita del superbo Taj Mahal, simbolo del-l'architettura Moghul, costruito a partire dal 1632 dal-l'imperatore Shah Jahan in marmo bianco e pietresemipreziose. Proseguimento per Jaipur (240 km - cir-ca 6 ore), lungo il percorso sosta alla cittadella di Fa-tehpur Sikri, edificata alla fine del XVI secolo dall'im-peratore Akbar ed abbandonata dopo soli 12 anni. Ilcomplesso conserva il fascino dell'atmosfera medie-vale che lo caratterizzava al tempo di Akbar, il più il-luminato tra tutti gli imperatori Moghul. Arrivo a Jai-pur e sistemazione in Hotel. Pernottamento.

5° giorno: JaipurAl mattino escursione al Forte Amber, per la visitadella fortezza un tempo residenza dei Maharaja diJaipur, a cui si accede comodamente seduti sul dor-so di elefanti bardati a festa (o in jeep).Pomeriggio dedicato alla visita della “città rosa”, conil Palazzo dei Venti, il Palazzo di Città e l'Osservato-rio Astronomico. Pernottamento.

6° giorno: Jaipur - BikanerProseguimento per Bikaner (330 km - circa 6 ore). Lun-go il percorso visita di Fatehpur con le case affresca-

te tipiche dello Shekhawati. Arrivo a Bikaner e siste-mazione in Hotel. Nel pomeriggio visita del JunagarhFort, la cittadella fortificata con gli antichi palazzi delMaharaja. Pernottamento.

7° giorno: Bikaner - JaisalmerPartenza per Jaisalmer (310 km - circa 5 ore), città edi-ficata alle soglie del deserto del Thar. Arrivo e siste-mazione in Hotel. Visita dei cenotafi dei brahmini nel-l'ora magica del tramonto, quando la città si colorad'oro. Pernottamento.

8° giorno: JaisalmerVisita della mitica "città d'oro", la più antica del Ra-jasthan, con la fortezza del XIII secolo, i templi jaini-sti, le sontuose dimore dei mercanti, gli haveli ricca-mente scolpiti nella pietra arenaria gialla, costruiti aitempi della fortuna mercantile di Jaisalmer, tra il XVIIIe il XIX secolo: il Patwon-ki-haveli e il Nathmal-ki-ha-veli. Nel pomeriggio interessante escursione al villag-gio di Khuri (30 km) e tramonto sulle dune del deser-to. Rientro a Jaisalmer. Pernottamento.

9° giorno: Jaisalmer - ManwarPartenza per Manwar (200 km - circa 4 ore). Sosta aPokaran per la visita del forte e del borgo medievale.Arrivo e sistemazione presso l'elegante campo tenda-to (grandi tende con bagno privato) situato tra le du-ne del deserto del Thar. Nel pomeriggio “safari in je-ep” nei villaggi del deserto. Rientro al campo, pernot-tamento.

10° giorno: Manwar - Mandore - JodhpurProseguimento per Jodhpur (100 km - circa 2 ore),lungo il percorso visita dei cenotafi di Mandore.Arrivo a Jodhpur e visita dell'antica capitale del re-gno di Rathor, la “Città blu” con il palazzo-fortezza diMeherangarh (XV secolo) e il mausoleo Jaswant Tha-da, costruito in marmo bianco.Scendendo dal forte ci si perde tra le case dipinte diblu e turchese, colori che un tempo identificavano lecase dei brahmini. Pernottamento.

Rajasthan CLASSICOI palazzi dei

Maharaja e ilDeserto del Thar

DELHI �

� Jaisalmer

Bikaner�

� Jodhpur�Manwar

�Jaipur

�Agra

�Udaipur

��

�

�

Quote di partecipazione Hotel De luxe 5 stelle e 5 stelle lusso

Alta stagione Bassa stagione10/14 partecipanti € 2.280 € 1.85008/09 partecipanti € 2.140 € 1.73006/07 partecipanti € 2.160 € 1.75003/05 partecipanti € 2.240 € 1.82002 partecipanti € 2.390 € 1.970Suppl. camera singola € 750 € 390Suppl. mezza pensione € 215 € 215

Quote di partecipazione Hotel Prima Categoria 4 stelleAlta stagione Bassa stagione

10/14 partecipanti € 1.960 € 1.78008/09 partecipanti € 1.820 € 1.67006/07 partecipanti € 1.840 € 1.69003/05 partecipanti € 1.920 € 1.74002 partecipanti € 2.020 € 1.840Suppl. camera singola € 540 € 330Suppl. mezza pensione € 165 € 195

Quote di partecipazione Hotel 3 stelleAlta stagione Bassa stagione

10/14 partecipanti € 1.840 € 1.68008/09 partecipanti € 1.720 € 1.57006/07 partecipanti € 1.740 € 1.59003/05 partecipanti € 1.820 € 1.65002 partecipanti € 1.920 € 1.750Suppl. camera singola € 370 € 260Suppl. mezza pensione € 145 € 165

Alta stagione: dal 21/09 al 09/12 dal 16/01/2011al 30/04/2011Bassa stagione: dal 01/05 al 20/09

Supplemento volo partenzeDal 17/07 al 15/08 € 80Dal 19/12 al 30/12 € 180

Partenze di gruppo con accompagnatore parlante italiano4, 7 e 11 agosto - 9 e 23 ottobre - 13 novembre (Fiera di Pushkar) - 26 e 27 dicembre


Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Delhi e ritorno, in classe economica - Voli interniin India, in classe economica - Tutti i trasferimenti privati con auto o pulmi-ni dotati di aria condizionata - Pernottamenti in camera doppia negli Hotele Palace della categoria prescelta - Trattamento di pernottamento e primacolazione - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in pro-gramma - Guida/accompagnatore parlante italiano in India per minimo 10partecipanti - Da 2 a 9 partecipanti, trasferimenti con autista e assistenzadi guide locali parlanti inglese (guide parlanti italiano a Delhi, Agra e Jai-pur) - Assistenza in tutte le città e negli aeroporti indiani - Guida India delNord e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoVisto d'ingresso in India - Tutte le tasse aeroportuali - Tasse di ingresso permacchine fotografiche e videocamere - Pasti, bevande, mance e tutto quan-to non specificato.

india 89

i servizi

11° giorno: Jodhpur - Ranakpur -UdaipurPartenza per Udaipur (240 km - circa 6 ore), so-sta sui Monti Aravalli a Ranakpur, per visitareil santuario jainista Chaumukha, dalle 1444 co-lonne, edificato nella prima metà del XV seco-lo, che lascia estasiati per la minuzia e la raf-finatezza degli intarsi. Proseguimento per Udai-pur e sistemazione in Hotel. Pernottamento.

12° giorno: UdaipurVisita della raffinata “città bianca”: il City Pa-lace, con i numerosi edifici, i cortili, il museodei Maharana locali e il maestoso tempio

Jagdish del XVII secolo. Nel pomeriggio escur-sione in barca sul Lago Pichola, per la visitadel Jag Mandir, il palazzo delle feste. Pernottamento.

13° giorno: Udaipur - Delhi - Rientro in ItaliaMattinata a disposizione per shopping in cit-tà. Trasferimento in aeroporto e volo per Del-hi. Arrivo e visita dell’India Gate. Cena di arri-vederci. In tarda serata trasferimento in aero-porto e partenza con il volo di rientro in Italia.


Ranakpur �


Rajasthan, letteralmente “terradei Raja”, di grandi Re, diMaharaja. Terra di grandi

ricchezze, di splendide dimore, dipalazzi e fortezze dai leggendari

tesori. Terra di tradizioniantiche dove gli usi e i costumi

hanno mantenuto una forteidentità, orgogliosa come i suoiguerrieri, splendente come il suopassato. L’itinerario si addentranel Rajasthan antico per visitare

le grandi città dei Maharaja(Udaipur, Jaipur, Jaisalmer eJodhpur) e dei piccoli centri

medievali (Shahpura, Sardargarh eNarlai) ancora al di fuori dei

percorsi turistici, dovepercepire, a contatto con lepopolazioni locali le magiche

atmosfere di un tempo e la vitadei villaggi delle campagne.

Il viaggio include anche la visitadel meraviglioso Taj Mahal diAgra. L’organizzazione prevedesistemazioni in Hotel Heritage,

trasferimenti con i migliori mezziprivati e guide professionali.

india 90


1° giorno: Partenza per DelhiPartenza dall'Italia con volo di linea per Delhi. Ar-rivo in serata, incontro con la nostra organizzazio-ne e trasferimento in Hotel. Pernottamento.

2° giorno: Delhi - AgraPartenza per Agra (200 km - circa 5 ore). Arrivo esistemazione in Hotel. Nel pomeriggio visita delForte Rosso, una delle più affascinanti fortezze Mo-ghul. Pernottamento.

3° giorno: Agra - Fatehpur Sikri - JaipurAll'alba visita del Taj Mahal, edificato in marmo bian-co e pietre preziose dall'imperatore Moghul ShahJahan a partire dal 1632. Partenza per Jaipur (245km - circa 6 ore). Lungo il percorso visita della cit-tà abbandonata di Fatehpur Sikri, edificata dall'im-peratore Akbar. Arrivo a Jaipur e sistemazione in Hotel. Visita delJohari Bazar, mercato dei gioiellieri rinomato pergli argenti e le pietre preziose. Pernottamento.

4° giorno: JaipurEscursione a Forte Amber (11 km) a ridosso deiMonti Aravalli e visita della fortezza a cui si acce-de, come vuole la tradizione, seduti sul dorso dipacifici elefanti bardati a festa. Rientro a Jaipur nelpomeriggio e visita della “città rosa”: il Palazzo deiVenti, il Palazzo di Città, l'Osservatorio Astronomi-co. Pernottamento.

5° giorno: Jaipur - ShahpuraPartenza per Shahpura (160 km - 4 ore circa), lun-go il percorso visita del tempio jainista di Sanga-ner e delle tintorie del cotone. Arrivo e sistemazio-ne presso il palazzo del Maharaja di Shahpura. Vi-sita del villaggio immerso in atmosfere antiche.Pernottamento.

6° giorno: Shahpura - SardargarhProseguimento in direzione di Sardargarh (140 km- circa 3 ore). Arrivo e sistemazione nel castellomedievale del Raja locale, uno dei più imponentidi tutto il Rajasthan. Visita del suggestivo villaggioe tempo per relax. Pernottamento.

7° giorno: Sardargarh - UdaipurPartenza per Udaipur (100 km - circa 2 ore). Arrivonella città bianca e sistemazione in Hotel. Pome-riggio a disposizione per visite facoltative nei nu-merosi bazar della città o per escursioni in barcasul panoramico Lago Pichola. Pernottamento.

8° giorno: UdaipurVisita della città di Udaipur: il Palazzo di Città, coni numerosi edifici, il museo dei Maharana locali eil maestoso Tempio Jagdish del XVII secolo. Nel po-meriggio visita dei templi di Nagda ed Eklinji, im-portanti località sacre del Rajasthan meridionale.Pernottamento.

9° giorno: Udaipur - Ranakpur - NarlaiPartenza per Narlai (120 km - circa 3 ore). Lungo ilpercorso sosta a Ranakpur per la visita dello stra-ordinario santuario jainista Chaumukha, dalle 1444colonne, edificato nella prima metà del XV secolo,che lascia estasiati per la minuzia e la raffinatez-za degli intarsi nel marmo bianco. Proseguimentoper Narlai e sistemazione nel castello medievale delRaja. Visita a piedi del villaggio. Pernottamento.

10° giorno: Narlai - JodhpurTrasferimento a Jodhpur (160 km - circa 4 ore). Ar-rivo e sistemazione in Hotel. Nel pomeriggio visita di Jodhpur, antica capitale del regno di Ra-thor, con il maestoso Meheranghar Fort (XV seco-lo), i fastosi palazzi, i cortili, l'interessante museoe il mausoleo Jaswant Thada costruito in marmobianco, da cui si può contemplare il labirinto di viedella “città blu”. Pernottamento.

Rajasthan MEDIEVALELe fortezze

dei Maharaja e i villaggi medievali

india 91

i servizi

11° giorno: Jodhpur - JaisalmerProseguimento per Jaisalmer (300 km - cir-ca 5 ore). Lungo il percorso sosta presso il For-te di Pokaran edificato nel XVII secolo. Arri-vo nella “città d'oro”, la regina del desertodel Thar, nell'ora magica del tramonto quan-do il forte si colora d'oro. Sistemazione inHotel. Pernottamento.

12° giorno: Jaisalmer - Escursione nel desertoVisita della "città d'oro", la più antica del Ra-jasthan (XIII secolo), con la fortezza, i templijainisti e le sontuose dimore dei mercantiriccamente scolpite nella pietra arenaria. Nel

pomeriggio visita del villaggio di Khuri edescursione sulle dune del deserto. Rientro aJaisalmer. Pernottamento.

13° giorno: Jaisalmer - Jodhpur - Delhi- Rientro in ItaliaTrasferimento all'aeroporto di Jodhpur (300km - circa 5 ore) e partenza con il volo perDelhi. Arrivo e visita della città con l’India Ga-te, a New Delhi e Jama Masijd (la Moscheadel venerdì), a Old Delhi. Cena di arriveder-ci e trasferimento in aeroporto per la parten-za del volo di rientro in Italia.


DELHI �

Narlai �

� Jodhpur

�Jaipur

� Shahpura

�Agra

�Udaipur

Jaisalmer ��

�

�

�

Quote di partecipazione Hotel De luxe e Hotel Heritage

Alta stagione Bassa stagione10/14 partecipanti € 2.260 € 1.87006/09 partecipanti € 2.170 € 1.79003/05 partecipanti € 2.260 € 1.89002 partecipanti € 2.340 € 1.950Suppl. camera singola € 695 € 470Suppl. mezza pensione € 220 € 240

Quote di partecipazione Hotel Prima Categoria e Hotel Heritage

Alta stagione Bassa stagione10/14 partecipanti € 1.940 € 1.77006/09 partecipanti € 1.850 € 1.690 03/05 partecipanti € 1.950 € 1.77002 partecipanti € 2.020 € 1.850Suppl. camera singola € 480 € 380Suppl. mezza pensione € 170 € 170



Partenze di gruppo con accompagnatore parlante italiano4, 7 e 11 agosto - 9 e 23 ottobre - 13 novembre (Fiera di Pushkar) - 26 e 27 dicembre


Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Delhi e ritorno, in classe economica - Voli interniin India, in classe economica - Tutti i trasferimenti privati con auto o pulmi-ni con aria condizionata - Pernottamenti in camera doppia negli Hotel e Pa-lace Heritage selezionati - Trattamento di pernottamento e prima colazione- Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in programma -Guida/accompagnatore parlante italiano in India, per minimo 10 partecipan-ti - Da 2 a 9 partecipanti, trasferimenti con autista e assistenza di guide lo-cali parlanti inglese (guide parlanti italiano a Delhi, Agra e Jaipur) - Assi-stenza in tutte le città e negli aeroporti indiani - Guida India del Nord e zai-netto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Visto d'ingresso in India - Tasse di ingresso permacchine fotografiche e videocamere - Pasti, bevande, mance e tutto quan-to non specificato.

� Sardargarh


Viaggio alla scoperta dellapianura gangetica con le città

storiche più importantidell’India del Nord: Jaipur la

città rosa, Agra il cuoredell’impero Moghul con lo

splendido Taj Mahal, Khajurahocon i templi medievali tra i più

raffinati dell’India, la sacraVaranasi adagiata sulle sponde

del Gange e culla della religioneinduista. Il viaggio proseguealla volta di Kathmandu per

visitare la bella città, le suepagode e le città medievali della

valle: Bhaktapur e Patan. L’organizzazione prevede servizidi qulaità con sistemazioni in

hotel selezionati di primacategoria o di categoria deluxe,trasferimenti con mezzi privati eautisti esperti (autovetture per2 o 3 partecipanti, minibus da 4a 15 partecipanti). Sono previsteguide locali parlanti italiano in

tutte le città e unaguida/accompagnatore locale

parlante italiano, per minimo 8partecipanti.

india 92


1° giorno: Partenza per DelhiPartenza dall'Italia con volo di linea per Delhi. Ar-rivo e incontro con la nostra organizzazione per iltrasferimento in Hotel. Pernottamento.

2° giorno: Delhi - JaipurAl mattino visita della città con la Jama Masijd, laTomba di Humayun e il Tempio Sikh. Nel primo po-meriggio partenza con mezzi privati per Jaipur (250km - circa 5 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Pernottamento.

3° giorno: JaipurEscursione a Forte Amber e visita della fortezza untempo residenza dei Maharaja di Jaipur, a cui si ac-cede comodamente seduti sul dorso di elefanti bar-dati a festa (o in jeep).Pomeriggio dedicato alla visita della “città rosa”,con il Palazzo dei Venti, il Palazzo di Città e l'Os-servatorio Astronomico. Pernottamento.

4° giorno: Jaipur - Fatehpur Sikri - Agra Proseguimento per Agra (240 km - circa 6 ore). Lun-go il percorso sosta alla cittadella abbandonata diFatehpur Sikri, costruita tra il 1571 e il 1585 dal-l’imperatore Akbar ed abbandonata dopo soli do-dici anni. La cittadella conserva il fascino dell’at-mosfera medievale che la caratterizzava al tempodi Akbar, il più illuminato tra tutti gli imperatoriMoghul. Arrivo ad Agra e visita del Forte Rosso, unodei monumenti più significativi del periodo dei Mo-ghul. Al tramonto visita del superbo Taj Mahal, sim-bolo principale dell’architettura Moghul e dell’In-dia, costruito a partire dal 1632 dall’imperatoreMoghul Shah Jahan. Pernottamento.

5° giorno: Agra - Orchha - KhajurahoAl mattino partenza con treno Intercity per Jhansi(2 ore circa) e proseguimento via terra per Orchha(20 km). Visita della cittadina ricca di antichi palaz-

zi, fortezze e templi. Nel pomeriggio partenza perKhajuraho (180 km - 4 ore). Arrivo e sistemazionein Hotel. Pernottamento.

6° giorno: Khajuraho - VaranasiMattinata dedicata alla visita dei templi medieva-li indù: lo spettacolare Kandariya Mahadeva e ilChitragupta compresi nel settore occidentale. Allafine delle visite trasferimento in aeroporto e par-tenza in volo per Varanasi. Arrivo ed escursionea Sarnath dove, nel Parco delle Gazzelle, il Bud-da Sakyamuni (l’illuminato), rivelò per la primavolta ai suoi discepoli gli insegnamenti della co-noscenza buddista. Rientro a Varanasi e sistema-zione in Hotel. Pernottamento.

7° giorno: Varanasi All’alba escursione in barca sul sacro fiume Gan-ge costeggiando i Bathing Ghats, le gradinate di pie-tra dove i pellegrini si recano a salutare il sorgeredel sole con la preghiera e le abluzioni rituali. Vi-sita dei luoghi e monumenti più significativi dellacittà: i ghat dove, accanto alle pire, si svolgono iriti funebri; il tempio di Durga, anche denominato“Tempio del dio Scimmia”; il tempio d’oro di Vi-shvanath. Durante le visite si percorrerà il labirin-to di stradine che si snodano nel Chowk, il bazarpiù animato della città, famoso per i profumi, gli in-censi e le sete ricamate. In serata si assisterà al-l’Aarti Puja cerimonia dei brahmini sul fiume Gan-ge. Pernottamento.

8° giorno: Varanasi - Kathmandu Trasferimento in aeroporto e partenza in volo perKathmandu. Arrivo nella capitale del Nepal e tra-sferimento in Hotel. Tempo a disposizione per unaprima visita della città. Pernottamento.

9° giorno: KathmanduKathmandu, con le sue piazze, i mercati, le pago-de e i templi, riserva ancor oggi un fascino parti-colare fatto di atmosfere medievali. Giornata de-

India del Nord E NEPALLa pianura gangetica,

la città sacra diVaranasi e la

Valle di Kathmandu

Quote di partecipazione Hotel De luxe 5 stelle e 5 stelle lusso

Alta stagione Bassa stagione08/10 partecipanti € 2.160 € 2.160 06/07 partecipanti € 2.120 € 2.12003/05 partecipanti € 2.190 € 2.19002 partecipanti € 2.480 € 2.290Suppl. camera singola € 355 € 355Suppl. mezza pensione € 200 € 200

Hotel Prima Categoria 4 stelleAlta stagione Bassa stagione

08/10 partecipanti € 2.120 € 2.040 06/07 partecipanti € 2.080 € 2.02003/05 partecipanti € 2.140 € 2.06002 partecipanti € 2.230 € 2.160Suppl. camera singola € 250 € 215Suppl. mezza pensione € 155 € 155



Partenze di gruppo con accompagnatore parlante italiano5 e 12 agosto - 10 e 19 ottobre - 2 e 12 novembre - 27 dicembre


Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Delhi e ritorno, in classe economica - Voli da Del-hi a Kathmandu e ritorno, in classe economica - Voli interni in India, in clas-se economica - Tutti i trasferimenti privati con auto o pulmini, dotati di ariacondizionata - Pernottamenti in camera doppia negli Hotel della categoriaprescelta - Trattamento di pernottamento e prima colazione, inclusa la ce-na di arrivederci a Delhi - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, comeindicato in programma - Escursione in barca sul Gange e Aarti Puja (Vara-nasi) - Da 2 a 7 partecipanti, trasferimenti con autista e assistenza di gui-de locali parlanti italiano - Guida/accompagnatore parlante italiano per mi-nimo 8 partecipanti - Guida India del Nord e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Visto d'ingresso in India - Visto d’ingresso inNepal - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

india 93

i servizi

dicata alla visita della città con il PalazzoReale Hanuman Dokha, la Casa della Kuma-ri (la Dea Vivente), l’antico nucleo di Kastha-mandap e il tempio di Machhendranath. Nelpomeriggio visita di Pashupatinath, santua-rio dedicato a Shiva, dove le cerimonie reli-giose si susseguono senza sosta e dello stu-pa di Swayambhunath, uno dei più impor-tanti santuari del buddismo in Nepal. Pernottamento.

10° giorno: Valle di KathmanduAl mattino escursione a Bhaktapur, ricca ditempli, palazzi e pagode medievali, dove sipercepisce l’atmosfera medievale del Nepal.Nel pomeriggio visita della stupenda città-mu-

seo di Patan con i suoi templi e le innume-revoli pagode. Rientro a Kathmandu. Pernottamento.

11° giorno: Kathmandu - Delhi -Rientro in ItaliaMattinata a disposizione per acquisti e visi-te facoltative in città. Nel pomeriggio tra-sferimento in aeroporto e partenza con il vo-lo di linea diretto a Delhi. Arrivo e trasfe-rimento in città per la visita del Janpath edel Rajpath. Cena di arrivederci e trasferi-mento in aeroporto e partenza con il volodi rientro in Italia.


� Varanasi�Khajuraho

�Orchha

�Agra�

Jaipur

Kathmandu�

DELHI �

�

�

TAJ MAHAL PALACE AND TOWER, MumbaiApertura Maggio 2010 Il Taj Mahal Palace & Tower è sinonimo di storia,ospitalità e comfort. Inaugurato nel 1903, il palaz-zo, dal fascino unico, si affaccia sul Mare Arabiconel cuore della città, a due passi dall’India Gate, esi distingue per la raffinatezza del servizio e per laparticolarità delle meravigliose camere. La JivaSpa e servizi personalizzati esclusivi sono a dispo-sizione dei clienti.

Taj Umaid Bhawan Palace - Jodhpur

TAJ LAKE PALACE – Udaipur

Situato al centro del Lago Pichola, il Taj Lake Pa-lace conserva il fascino del passato Moghul. Costrui-to in marmo bianco nel 1746 ancora oggi conser-va gli elementi decorativi dei suoi cortili, dei giar-dini, delle fontane, dei saloni, riflettendo l’arte e laricchezza del tempo dei Maharaja. Il panorama deiMonti Aravalli conferisce al Taj Lake Palace uno sce-nario di grande fascino per un soggiorno indimen-ticabile.

TAJ FALKUNUMA Hyderabad Apertura Maggio 2010Edificato nel 1884 il Falkunuma Palace si trova asoli 4 km dal famoso Charminar. Disegnato da ar-chitetti italiani con meravigliosi interni in marmo,il Palazzo vanta arredi in stile coloniale, dipinti estatue che gli conferiscono lo splendore del Bri-tish Raj. 60 Heritage Room, un ristorante di cuci-na internazionale ed un servizio di altissimo livel-lo, garantiscono un piacevole soggiorno nel segnodi Taj Hotels.

The Taj Mahal Hotel - New Delhi Nadesar Palace - Varanasi Jai Mahal Palace - Jaipur

INCREDIBLE ESCAPESL’incredibile esperienza della magia dell’India

L’India a portata di mano conTaj Hotels Resorts and Palaces.Da oltre 100 anni, gli alberghiTaj, rappresentano il meglio delcomfort e della tradizioneindiana.

Taj Hotels Resorts and Palaces vi offre la possibilità di sceglieretra 60 hotel di categoria lusso in 42 località di grande fascino intutta l’India: dalla terra dei Maharaja alla città sacra di Varana-si, dai templi del Tamil Nadu alla natura tropicale del Kerala.

Quote a partire da € 140per camera doppia per notte

La quota comprende: il pernottamento, la prima colazione e le tasse di servizio.

LA PROPOSTA INCREDIBILE ESCAPES È VALIDA PER PARTENZE DA APRILE A SETTEMBRE, PER UN MINIMO DI

5 NOTTI NEGLI ALBERGHI TAJ HOTELS RESORTS AND PALACES

I nostri esperti sono a vostra disposizione per fornirvi tutte leindicazioni necessarie e per personalizzare il vostro viaggio,con le tariffe promozionali Taj Hotels.

Per informazioni:

www.tajhotels.comwww.earthviaggi.it


1° giorno: Partenza per DelhiPartenza dall’Italia con volo di linea per Delhi.Arrivo, incontro con la nostra organizzazione lo-cale e trasferimento al Taj Mahal Hotel. Pernottamento.

2° giorno: DelhiVisita della città: la Jama Masijd, il mausoleo diHumayun, il Tempio Sikh e Tis January Lane, l’ul-tima dimora del Mahatma Gandhi. Pernottamento.

3° giorno: Delhi - AgraTrasferimento ad Agra (200 km - circa 5 ore). Ar-rivo e sistemazione al Gateway Hotel. Nel pome-riggio visita del Taj Mahal e del Forte Rosso, duetra i più importanti monumenti dell’epoca Mo-ghul (XVII sec.). Pernottamento.

4° giorno: Agra - JaipurProseguimento per Jaipur (250 km - circa 6 ore),lungo il percorso visita della cittadella medieva-le di Fatehpur Sikri, edificata dall’imperatore Ak-bar (XVI sec.). Sistemazione al Taj Rambagh Pa-lace. Pernottamento.

5° giorno: JaipurEscursione al Forte Amber e visita della fortezzaa cui si accede seduti sul dorso di pacifici elefan-ti. Nel pomeriggio visita della “città rosa”: il Pa-lazzo dei Venti, il Palazzo di Città e l’Osservato-rio Astronomico. Pernottamento.

6° giorno: Jaipur - UdaipurTrasferimento in aeroporto e partenza in volo perUdaipur. Arrivo e sistemazione al Taj Lake Pa-lace. Nel pomeriggio escursione in barca sul La-go Pichola e visita del Jag Mandir, palazzo del-le feste (XVIII sec.). Pernottamento.

7° giorno: UdaipurVisita della “città bianca”: il Palazzo di Città,con i numerosi edifici, il museo dei Maharanalocali e il Tempio Jagdish (XVII sec.). Pomerig-gio a disposizione per relax e massaggi. Pernottamento.

8° giorno: Udaipur - Mumbai Mattinata a disposizione. Nel pomeriggio tra-sferimento in aeroporto e volo per Mumbai.Arrivo e trasferimento al Taj Mahal Palace &Tower. Tempo per relax. Pernottamento.

8° giorno: Mumbai - Rientro in Italia Giornata dedicata alla visita della città che sor-ge su sette isole, un tempo abitate dai pesca-tori Koli. Si visiteranno la Marine Drive, la col-lina di Malabar, il mercato Crawford, gli edifi-ci vittoriani e la Victoria Station. Trasferimento in aeroporto e partenza con ilvolo di rientro in Italia.


Rajasthannelle favolose residenze dei Maharaja

Quote di partecipazione Alta Bassa stagione stagione

02 partecipanti € 3.640 € 2.530Suppl. camera singola € 1.630 € 720

Alta stagione: dal 21/09 al 09/12 dal 16/01/2011al 30/04/2011Altissima Stagione: dal 10/12 al 15/01/2011 (quote su richiesta)Bassa stagione: dal 01/05 al 20/09


Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Delhi e ritorno da Mumbai, in classe economica - Tutti i voli interni come daprogramma, in classe economica - Tutti i trasferimenti privati - Pernottamenti in camera doppia nellestrutture Taj Hotels Resorts and Palaces indicati - Trattamento di pernottamento e prima colazione - Vi-site ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in programma - Guide locali parlanti italiano du-rante tutto il tour - Assistenza di personale qualificato negli aeroporti indiani - Guida India del Nord egadget da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Visto d'ingresso in India - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non speci-ficato.

Taj Usha Kiran Palace - Gwalior Taj Green Cove Resort - Kovalam Taj Malabar - Cochin


Il viaggio si svolge lungo la Valledell’Indo, a 3500 metri

d’altitudine, in uno scenario divette himalayane, monasteri conaffreschi e sculture dell’artebuddista e a contatto con le

popolazioni locali che conservanoun forte legame con il passato.

Tra giugno e settembre si svolgonoin Ladakh feste religiose durantele quali i monaci, con maschere ecostumi tradizionali, rievocano le

divinità buddiste al suono ditrombe tibetane e mantra di

preghiera. I trasferimenti sonoeffettuati con mezzi fuoristrada e

autisti esperti (3 persone piùautista per ogni mezzo), guide

professionali parlanti inglese eguida/accompagnatore per gruppi con

minimo 10 partecipanti. Le sistemazioni sono previste in

buoni hotel e semplici campitendati fissi (bagni in comune) frale migliori strutture disponibili

in Ladakh.

india 96


1° giorno: Partenza per DelhiPartenza dall’Italia con volo di linea per Delhi. Al-l’arrivo incontro con la nostra organizzazione e tra-sferimento in Hotel in transito (nei pressi dell’ae-roporto) prima della partenza del volo per Leh.

2° giorno: Delhi - LehTrasferimento in aeroporto e partenza con il volo perLeh, il capoluogo del Ladakh situato a 3505 metridi quota. Sistemazione in Hotel, tempo a disposi-zione per l’acclimatamento e per le prime visitedella città. Pensione completa.

3° giorno: Escursione a Shey e Tiksey Al mattino visita del palazzo di Shey che custodiscealcune tra le più grandi statue di Buddha del La-dakh. Dopo il pranzo visita del monastero di Tikseyuno dei più affascinanti del “Piccolo Tibet”. Rientro a Leh. Pensione completa.

4° giorno: Escursione a Thag Thog, Hemis e StaknaAl mattino visita del monastero di Thag Thog (VII se-colo), circondato da campi d’orzo e di colza, uno deipiù antichi del Ladakh. Proseguimento per il mona-stero di Hemis conosciuto per il Festival buddista du-rante il quale i monaci rievocano la vittoria del bud-dismo sulle altre religioni. Rientro a Leh e lungo ilpercorso visita del monastero di Stakna. Pensione completa.

5° giorno: Leh - Alchi - Uley TokpoPartenza in direzione ovest per Alchi, lungo le rivedel fiume Indo, visita del monastero-fortezza (XIsecolo) che custodisce i tesori artistici più impor-tanti della cultura buddista in Ladakh: affreschi mu-rali e sculture lignee di grande valore. Sistemazio-ne al campo tendato fisso situato su un’ansa delfiume Indo e circondato da montagne di oltre 6000metri. Pensione completa.

Ladakh CLASSICOIl Piccolo Tibet

con accompagnatoreesperto di cultura

buddista

CIN

A

da e

per

Del

hi

Lago Tso Moriri

Insa �

Dishket�

Valle di Nubra

�

�

�

Alchi�Lamayuru � �

Likir �

Spiitok� Leh

� Tiksey

�Hemis

Quote di partecipazione 12 partecipanti € 2.34010 partecipanti € 2.44008 partecipanti € 2.08006 partecipanti € 2.04004 partecipanti € 2.17002 partecipanti € 2.240Suppl. camera singola € 360


Partenze di gruppo con accompagnatore parlante italiano18 giugno (festival di Hemis) - 4, 7 e 11 agosto - 4 e 11 settembre

Partenze individualida febbraio a novembre, tutti i giorni

Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Delhi e ritorno, in classe economica - Voli interniin India, in classe economica - Trasferimenti privati con pulmino/auto a Del-hi e con mezzi fuoristrada in Ladakh - Pernottamento in hotel 4/5 stelle aDelhi, nel migliore disponibile a Leh (3 stelle) e in campi tendati fissi du-rante il tour, come da programma - Trattamento di pensione completa du-rante il tour in Ladakh (pranzo con box lunch durante le escursioni) e di pri-ma colazione a Delhi compresa la cena del 13° giorno - Integrazione alimen-tare per i gruppi con accompagnatore - Visite ed escursioni compresi gli in-gressi, come indicato in programma - Guide locali parlanti inglese durantetutto il tour (da 2 a 9 partecipanti) - Accompagnatore esperto di cultura bud-dista, per minimo 10 partecipanti - Assistenza di personale locale qualifi-cato in tutte le città e negli aeroporti indiani - Guida India del Nord e zai-netto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Visti di ingresso in India - Tasse di ingresso permacchine fotografiche e videocamere - Pasti non indicati, bevande, mancee tutto quanto non espressamente indicato.

i servizi

6° giorno: Escursione a Lamayuru e RizongEscursione al monastero di Lamayuru, unodei più antichi del Ladakh (XI secolo), situa-to a 3900 metri di quota, in un paesaggio hi-malayano straordinario, sulla strada che col-lega il Ladakh al Kashmir. Visita del mona-stero di Rizong. Rientro al campo. Pensione completa.

7° giorno: Uley Tokpo - Likir - Leh Rientro a Leh e lungo il percorso visita del mo-nastero di Likir dove si erge a cielo aperto unadelle statue di Buddha più imponenti del La-dakh (12 metri di altezza). Arrivo a Leh e si-stemazione in Hotel. Pensione completa.

8° giorno: Leh - Valle di Nubra Partenza per la Valle di Nubra risalendo ilpasso di Khardung La (5603 m-slm) con lasplendida vista sulle cime di oltre 7000 me-tri del Karakorum. Lungo il percorso visitadel monastero di Dishket nei pressi delle du-ne d’alta quota della Valle di Nubra. Arrivoa Sumur e sistemazione al campo tendatofisso. Pensione completa.

9° giorno: Valle di NubraProseguimento del viaggio verso Panamik ecamminata (circa 2 ore – difficoltà media)per raggiungere l’isolato monastero di Insa,

india 97

nel panorama straordinario della Valle di Nu-bra con le dune di sabbia contrastate daighiacciai perenni. Rientro al campo. Pensio-ne completa.

10° giorno: Valle di Nubra - Leh Rientro a Leh superando il passo di Khar-dung La. Sistemazione in Hotel e tempo adisposizione per passeggiate e relax in cit-tà. Pensione completa.

11° giorno: Leh – Escursione a SpitokAl mattino visita del vicino monastero di Spi-tok, del palazzo reale e della moschea di Leh.Pomeriggio a disposizione visite individualidel bazar e della città. Pensione completa.

12° giorno: Leh - DelhiTrasferimento in aeroporto e partenza con ilvolo di linea per Delhi. Arrivo e sistemazio-ne in Hotel. Tempo a disposizione per visiteindividuali della città. Pernottamento.

13° giorno: Delhi - Rientro in ItaliaVisita della grande Delhi e dei luoghi più in-teressanti della città: la Jama Masijd, il Tem-pio Sikh e la Tomba di Humayun. Cena d’ar-rivederci e trasferimento in aeroporto per ilvolo di rientro in Italia.



Un viaggio straordinario nell'altaValle dell'Indo, nel panorama dellealte vette himalayane. Costeggiando

il fiume Indo, che scava il suopercorso tra verdi oasi, dune disabbia e montagne di roccia, sivisiteranno alcuni dei grandi

monasteri buddisti per conoscere laquotidianità dei monaci tibetani e

percepire il vivere dellepopolazioni locali. Dal Ladakh si

scende nell'Himachal Pradesh, lungola sterrata Trans-Himalayana, finoalla città di Manali, con sosta allago turchese Tso Moriri (4400 m-slm). L'organizzazione prevede i

trasferimenti con mezzi fuoristrada(3 passeggeri più autista per ogni

mezzo) e autisti esperti, guideprofessionali parlanti inglese e

accompagnatore esperto per gruppi apartire da 10 partecipanti. Le

sistemazioni sono previste in buonihotel e spartani campi tendati

fissi, fra le migliori strutturedisponibili in Ladakh.

india 98

programma di viaggio1° giorno: Partenza per DelhiPartenza dall'Italia con volo di linea per Delhi. All'ar-rivo incontro con la nostra organizzazione e trasfe-rimento in Hotel in transito ed attesa per la parten-za del volo a Leh.

2° giorno: Delhi - LehTrasferimento in aeroporto e partenza con il volo perLeh, il capoluogo del Ladakh posto a 3505 metri diquota. Trasferimento in Hotel e tempo a disposizio-ne per l'acclimatamento. Nel pomeriggio passeggia-ta nell'oasi di Leh e visita del monastero di Shankar.Pensione completa.

3° giorno: Escursioni a Stok, Shey e Tiksey Al mattino visita del Palazzo di Stok con il museodella famiglia reale. Proseguimento per il Palazzo diShey che custodisce una delle più grandi statue diBuddha del Ladakh. Dopo il pranzo visita del mona-stero di Tiksey uno dei più antichi e affascinanti del“Piccolo Tibet”. Pensione completa.

4° giorno: Escursione a Thag Thog, Cheemree HemisVisita del monastero di Thag Thog (VII secolo) cir-condato da campi d'orzo e colza e del monasterodi Cheemre arroccato su una collina rocciosa a4000 metri di quota. Proseguimento per il monaste-ro di Hemis conosciuto per il festival buddista (chesi svolge ogni anno a giugno) durante il quale i mo-naci, in costumi tradizionali e con danze rituali, rie-vocano la vittoria del buddismo sulle altre religio-ni. Pensione completa.

5° giorno: Leh - Lamayuru - AlchiCosteggiando il fiume Indo in direzione ovest, nelpaesaggio himalayano, si raggiunge Lamayuru (3900m-slm). Visita del monastero della scuola dei “Ber-retti Rossi” edificato nell'XI secolo e legato al gran-de maestro Naropa. Sistemazione al campo fissodi Alchi circondato da montagne di oltre 6000 me-tri. Pensione completa.

6° giorno: Alchi - Likir - LehVisita del monastero-fortezza di Alchi (XI secolo) checustodisce i tesori più importanti della cultura bud-dista in Ladakh: affreschi murali e sculture lignee digrande valore artistico. Rientro a Leh, lungo il percor-so visita del monastero di Likir. Pensione completa.

7° giorno: Leh - Valle di NubraPartenza per la Nubra Valley lungo la strada carroz-zabile più alta del mondo che risale il passo Khar-dung La (5603 m-slm), da cui si gode la splendida vi-sta sulle cime di oltre 7000 metri del Karakorum. Vi-sita del monastero di Dishket nei pressi delle dune del-la Valle di Nubra. Arrivo a Sumur e sistemazione inspartano campo tendato fisso (3000 m-slm). Pensione completa.

8° giorno: Valle di NubraProseguimento per Panamik e camminata (circa 2 ore- difficoltà media) per raggiungere l'isolato monaste-ro di Insa, nel panorama suggestivo della valle conle dune di sabbia che si stagliano contro ai ghiacciaiperenni. Rientro al campo. Pensione completa.

9° giorno: Valle di Nubra - LehRientro a Leh superando il passo di Khardung La. Si-stemazione in Hotel e tempo a disposizione per visi-te individuali della città. Pensione completa.

10° giorno: Leh - Lago Tso MoririPartenza con i mezzi fuoristrada in direzione est per-correndo la Trans-Himalayana che costeggia il fiumeIndo in un fantastico paesaggio d'alta quota. Lungoil percorso sosta presso i tipici villaggi himalayani im-mersi in una atmosfera d'altri tempi. Arrivo al LagoTso Moriri (4400 m-slm) e sistemazione in spartanocampo fisso nei pressi del lago. Pensione completa.

11° giorno: Tso Moriri - SarchuProseguimento del viaggio percorrendo l’altopianodesertico d’alta quota per raggiungere Manali, nel-la regione di Himachal Pradesh, tra montagne inne-vate, piste carrozzabili, valli desertiche e oasi colti-vate. Arrivo a Sarchu (4200 m-slm) e sistemazione inspartano campo tendato fisso. Pensione completa.

Ladakh IN FUORISTRADAAttraverso l’Himalayacon accompagnatore

esperto di culturabuddista

per Delhi

da Delhi

Dishket�

Lamayuru �Alchi

�

Amritzar�

�Likir � Leh

� Tiksey

� Manali

� Dharamsala

Hemis �

Sarchu �

Pangong Lake

LagoTso Moriri

�

�

�



Partenze di gruppo con accompagnatore esperto dall’Italia5, 8, 12, 22 agosto - 5 settembre

Partenze individualida febbraio a novembre, tutti i giorni

Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Delhi e ritorno, in classe economica - Voli internida Delhi a Leh e da Amritzar a Delhi, in classe economica - Tutti i trasferi-menti privati con pulmino/auto a Delhi e con mezzi fuoristrada in Ladakh eHimachal Pradesh - Pernottamento in hotel 4/3 stelle tra i migliori disponi-bili a Leh, Manali e Amritzar - Pernottamenti in spartani campi tendati fissiin Ladakh e durante l’attraversata da Leh a Manali - Trattamento di pensio-ne completa durante tutto il tour in Ladakh (pranzo con box lunch durante leescursioni), compresa una cena a Delhi - Integrazione alimentare per i grup-pi con accompagnatore - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come in-dicato in programma - Guide locali parlanti inglese durante tutto il viaggio(da 2 a 9 partecipanti) - Accompagnatore esperto di cultura buddista, per mi-nimo 10 partecipanti - Assistenza di personale locale qualificato in tutte lecittà e negli aeroporti indiani - Guida India del Nord e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Visti di ingresso in India - Tasse di ingresso permacchine fotografiche e videocamere – Pasti non indicati, bevande, mancee tutto quanto non specificato

Estensione Kashmir supplemento02/04 partecipanti € 250Suppl. camera singola € 85

Le quote di partecipazioneincludonoVolo interno da Delhi a Srinagar, in clas-se economica – Pernottamenti in House-boat a Srinagar - Pernottamento in gue-sthouse a Kargil - Trattamento di pen-sione completa - Tutti i trasferimenti pri-vati con mezzi fuoristrada - Visite edescursioni compresi gli ingressi, comeindicato in programma - Guida locale par-lante inglese a Srinagar - Assistenza dipersonale locale qualificato.

Le quote di partecipazione non includonoBevande, mance e tutto quanto non specificato.

india 99

i servizi

12° giorno: Sarchu - ManaliOltrepassando i 4890 metri del passo Barala-cha La si scende fino ai 2050 metri di Mana-li. Il percorso è uno dei più suggestivi che sipossono effettuare attraverso l'Himalaya india-no. Dall’arido deserto d'alta quota scendiamonella fitta foresta superando valli e fiumi im-ponenti. Sistemazione in Hotel. Pensione completa.

13° giorno: ManaliManali è una cittadina immersa in un paesag-gio alpino, con piccole case in pietra e boschidi conifere. Visita del tempio principale dellacittà, il Dhungri Van Vihar Mandir e tempo adisposizione per relax. Pensione completa.

14° giorno: Manali – DharamsalaProseguimento del viaggio per Dharamsala(circa 220 km - 7 ore), la città del Dalai Lama,percorrendo la verde Valle di Kullu fino a Man-di, sulle sponde del fiume Baes. Arrivo e siste-mazione in Hotel. Pensione completa.

15° giorno: Dharamsala - AmritzarMattinata dedicata alla visita di Dharamsala,sede del governo tibetano in esilio. Visita del TsugLakhang, il tempio buddista più importante di McLeod Ganj, località in cui risiede il XIV Dalai La-ma, Tenzin Gyatzo. Partenza per Amritzar (190km – circa 6 ore), la città sacra dei Sikh. Siste-mazione in Hotel. Pensione completa.

16° giorno: AmritzarAl mattino presto visita del Tempio d'Oro perpartecipare alla cerimonia in cui il sacro libroGuru Granth Sahib viene esposto nel tempioprincipale. Nel pomeriggio escursione a Wa-gah per assistere al cambio della guardia sulconfine militare tra India e Pakistan, momen-to suggestivo di grande partecipazione popo-lare. Pensione completa.

da D

elhi

Alchi��

LamayuruSrinagar

�

Kargil�

�

17° giorno: Amritzar - DelhiTrasferimento in aeroporto e volo per Delhi.Breve visita della città e cena d’arrivederci. Inserata trasferimento in aeroporto e partenzacon il volo di rientro in Italia.


ESTENSIONE KASHMIR

1° e 2° giorno: Partenza per SrinagarPartenza dall'Italia con volo di linea per Delhi.Arrivo e trasferimento in Hotel, pernottamen-to. Trasferimento in aeroporto e volo per Sri-nagar, capoluogo del Kashmir (1600 m-slm).Sistemazione in confortevole Houseboat e tem-po a disposizione per escursioni sul Lago Dal.Pensione completa.

3° giorno: SrinagarGiornata dedicata alla visita della cittadina diSrinagar ricca di moschee e bazar. Pomeriggioa disposizione per relax sul lago. Pensione completa.

4° giorno: Srinagar - KargilPartenza del tour in fuoristrada per Kargil (220km - 8 ore) percorrendo la Trans-Himalayanache collega il Kashmir al Ladakh. Lungo il per-corso sosta nei tipici villaggi himalayani. Arri-vo a Kargil e sistemazione in modesta gue-sthouse. Pensione completa.

5° giorno: Kargil - Lamayuru - AlchiProseguimento per Alchi (130 km - 5 ore) elungo il percorso sosta a Lamayuru per la vi-sita del monastero situato a 3900 metri, unodei più antichi del Ladakh. Sistemazione alcampo fisso di Alchi circondato da montagnedi oltre 6000 metri. Pensione completa.

Proseguimento del viaggio come daprogramma Ladakh Fuoristrada.


Un affascinante viaggio cheunisce la scoperta delle cittàsacre induiste del Tamil Nadu,

ricche di templi dravidici,all’esperienza della natura

tropicale del Kerala, con leverdi piantagioni di tè e le

lagune color smeraldo. E’ possibile proseguire ilviaggio per il Karnataka

meridionale con la visita dellacittà di Mysore, dei suoi

sontuosi palazzi e dei templiHoysale.

Le sistemazioni sono previste inhotel selezionati di prima

categoria o di categoria deluxe.E’ prevista l’assistenza di guidelocali parlanti inglese in tuttele città (guida/accompagnatorelocale parlante italiano con

minimo 10 partecipanti). I trasferimenti sono effettuati

con mezzi privati e autistiparlanti inglese (autovetture per2 o 3 partecipanti, minibus da 4

a 15 partecipanti).

india 100


1° giorno: Partenza per ChennaiPartenza dall’Italia con volo di linea per Chennai. Pa-sti e pernottamento a bordo.

2° giorno: Arrivo a Chennai - MahabalipuramArrivo a Chennai e incontro con la nostra organizza-zione locale. Visita della città: la Marina Beach, il For-te St.George e il Tempio di Mylapore. Trasferimentoa Mahabalipuram (45 km – circa 1 ora) e sistemazio-ne in Hotel. Pomeriggio a disposizione per relax sul-la spiaggia e per visitare i villaggi dei pescatori. Mezza pensione.

3° giorno: Mahabalipuram - Escursione aKancheepuramAl mattino partenza per Kancheepuram (50 km – cir-ca 1 ora) che si distingue per i suoi alti "gopuram",le torri slanciate verso il cielo edificate a partire dalVII secolo. Visita dei templi della città e rientro aMahabalipuram. Pomeriggio dedicato alla visitadel più importante sito archeologico del Sud del-l’India che, con lo Shore Temple, i Five Ratha Tem-ples e le Mandapa scolpite nella roccia (VII - IX se-colo), conserva i massimi esempi dell’arte sacrainduista. Mezza pensione.

4° giorno: Mahabalipuram - Chidambaram -TanjoreProseguimento per Tanjore (280 km - circa 6 ore), lun-go il percorso visita del tempio di Chidambaram (XIIsec.) dedicato a Shiva Nataraja, lo Shiva danzantecreatore dell’universo cosmico, che vanta bellissimibassorilievi con le 108 figure della danza classica in-diana Bharata Natyam. Arrivo a Tanjore e sistemazio-ne in Hotel. Mezza pensione.

5° giorno: Tanjore - Escursione a SrirangamEscursione a Srirangam (50 km - circa 1 ora) per la vi-sita del tempio di Sri Ranganathaswamy dedicato aVishnu, edificato su un’isola sul fiume sacro Kaveri e

circondato da sette mura concentriche, uno dei luo-ghi di pellegrinaggio più suggestivi e sacri dell'India.Nel pomeriggio rientro a Tanjore. Mezza pensione.

6° giorno: Tanjore – MaduraiVisita del Tempio di Brihadeshwara (XI sec.) e parten-za per Madurai (180 km - circa 4 ore) attraversandola campagna indiana ricca di piantagioni di banane,canna da zucchero e risaie. Arrivo e sistemazione in Hotel. Mezza pensione.

7° giorno: MaduraiVisita della città con il tempio della dea Meenakshi,consorte di Shiva, ricco di statue policrome ed i colo-rati bazar della città storica. In serata si assisterà aduna cerimonia religiosa con processione dei brahmi-ni al tempio. Mezza pensione.

8° giorno: Madurai - MunnarProseguimento del viaggio per Munnar (130 km - cir-ca 4 ore), situata a 1600 metri sui Ghati Occidentali,in uno splendido scenario di piantagioni di te e spe-zie. Visita delle piantagioni e del Museo del Tè. Mezza pensione.

9° giorno: Munnar – KochiTrasferimento verso la costa del Malabar (160 km -circa 4 ore). Arrivo a Kochi e sistemazione in Hotel.Pomeriggio dedicato ad una prima visita di Fort Co-chin con il quartiere delle reti cinesi e la Chiesa di SanFrancesco. Mezza pensione.

10° giorno: KochiGiornata dedicata alla visita della città vecchia con ilPalazzo Mattancherry, la Sinagoga più antica del Com-monwealth ed il quartiere ebraico animato dalle bot-teghe degli antiquari. In serata spettacolo di danze Ka-thakali. Mezza pensione.

11° giorno: Kochi - Aleppey (Houseboat)Proseguimento per Aleppey (60 km - circa 2 ore). Ar-rivo e imbarco su Houseboat. Navigazione lungo lebackwaters, i canali dalle acque color smeraldo, le la-gune interne del Kerala, ricche di villaggi di pescato-

India DEL SUDI templi del Tamil Nadu,le piantagioni di tè e lebackwaters del Kerala

�

�

�

BANGALORE � �Kancheepuram

� Chennai

� Mahabalipuram

� ChidambaramTanjore �

� MaduraiMunnar �

Kochi �Aleppey �

�

Kovalam �

Trivandrum

india 101

i servizi

ri e di piantagioni di palme da cocco. Pernot-tamento a bordo, pensione completa.

12° giorno: Aleppey – KovalamFine della navigazione e proseguimento via ter-ra per Kovalam (160 km - circa 4 ore) con so-sta nei villaggi dell’entroterra del Kerala. Tem-po a disposizione per relax e per massaggiayurvedici. Mezza pensione.

13° giorno: KovalamGiornata a disposizione per relax e trattamen-ti ayurvedici nella splendida cornice tropicaledel Kerala. Mezza pensione.

14° giorno: Rientro in ItaliaTrasferimento in aeroporto e partenza con ilvolo di rientro in Italia. Arrivo nel pomeriggio.

KARNATAKA Mysoree i templi degli Hoysala

(4 notti)L’estensione in Karnataka permette di visitarela meravigliosa città di Mysore, ultimo avam-posto dei Moghul in India del sud, i templi in-dù della dinastia degli Hoysala a Somnathpur,Belur e Halebid, tra i massimi capolavori del-

l’architettura medievale induista. Il program-ma include anche la visita del tempio di Sra-vanabelagola, raro esempio di arte jainista ri-salente al VII secolo.

1° giorno: Kochi - Bangalore - MysoreTrasferimento all’aeroporto di Kochi e volo perBangalore. Arrivo e proseguimento via stradaper Mysore (130 km - circa 3 ore). Sistemazio-ne in Hotel. Mezza pensione.

2° giorno: MysoreGiornata dedicata alla visita di Mysore, la "cit-tà dei palazzi". Visita dell’Amba Vilas, il sontuo-so palazzo del Maharaja, costruito all’inizio delXX secolo, ed escursione a Somnathpur perscoprire uno dei templi più interessanti della di-nastia Hoysala: il Keshava Mandir del XIII se-colo. Mezza pensione.

3° giorno: Mysore - Belur e Halebid -HassanPartenza per Belur e Halebid (150 km - circa 4ore) e visita dei siti archeologici edificati dagliHoysala tra il XIII e il XIV secolo, tra i massimicapolavori dell’architettura sacra indiana. Pro-seguimento per Hassan (40 km - circa 1 ora).Mezza pensione.

4° giorno: Hassan - BangaloreProseguimento per Bangalore (280 km - circa5 ore), lungo il percorso sosta al tempio jaini-sta di Sravanabelagola (VII sec.) arroccato suuna collina. Arrivo a Bangalore e sistemazionein Hotel. Mezza pensione.

5° giorno: Rientro in ItaliaBreve visita della città. Trasferimento in aero-porto e partenza con il volo di rientro in Italia.Arrivo nel pomeriggio

Quote di partecipazione Hotel De luxeAlta stagione Bassa stagione

10/14 partecipanti € 2.640 € 2.32008/09 partecipanti € 2.570 € 2.25006/07 partecipanti € 2.590 € 2.28003/05 partecipanti € 2.630 € 2.31002 partecipanti € 2.840 € 2.520Suppl. camera singola € 710 € 525

Quote di partecipazione Hotel Prima categoriaAlta stagione Bassa stagione

10/14 partecipanti € 2.340 € 2.12008/09 partecipanti € 2.270 € 2.05006/07 partecipanti € 2.290 € 2.07003/05 partecipanti € 2.320 € 2.09002 partecipanti € 2.390 € 2.180Suppl. camera singola € 570 € 410


Supplemento volo partenzeDal 17/07 al 15/08 e dal 19/12 al 30/12 € 200

Partenze di gruppo con accompagnatore parlante italiano6 agosto - 12 ottobre - 6 novembre - 26 dicembre

Supplemento individualitutto l’anno

Estensione da Kochi KARNATAKA Mysore e i templi degli Hoysala

Quote di partecipazione Hotel De luxe Prima categoria

Alta stagione03/04 partecipanti € 520 € 48002 partecipanti € 570 € 540Suppl. camera singola € 160 € 145


Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Chennai e ritorno da Trivandrum, in classe econo-mica – Per l’ESTENSIONE KARNATAKA volo interno da Kochi a Bangalore evolo di rientro in Italia da Bangalore, in classe economica - Tutti i trasferi-menti privati con auto o pulmini (secondo il numero di partecipanti) con ariacondizionata e autista - Pernottamenti in camera doppia negli Hotel e Pala-ce della categoria prescelta - Trattamento di mezza pensione - Un pernotta-mento in pensione completa a bordo di houseboat - Visite ed escursioni com-presi gli ingressi, come indicato in programma - Da 2 a 9 partecipanti, tra-sferimenti con autista parlante inglese e assistenza di guide locali parlantiinglese - Accompagnatore parlante italiano per minimo 10 partecipanti - As-sistenza in tutte le città e gli aeroporti indiani - Zainetto e guida di viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Visto d'ingresso in India - Pasti non indicati,bevande, mance e tutto quanto non specificato.


Dalla città di Calcutta (Kolkata)alla volta di Bhubaneshwar,

Konarak e Puri, dove scoprire imeravigliosi templi dell'arte

Nagara, fino alla regionedell’Orissa, dove è possibile

incontrare le popolazioni tribalidel subcontinente indiano. L’India più sconosciuta si

raggiunge attraverso Rayagadavisitando i villaggi delle tribùAdivasi concentrati nelle foreste

impenetrabili e nei grandimercati settimanali. Sessantaduetribù di origine dravidica (tracui Bonda, Ghadaba, Kond) che si

rifugiarono nella giungla persfuggire all’avanzata delle

popolazioni Arya che arrivaronodall’Asia centrale (1600 a.C.).

Il viaggio prevede lunghispostamenti su strade sterrate,

ottimi hotel nelle città estrutture modeste (2/3 stelle)

nell’area tribale, mezzi privatie guide professionali parlanti

inglese (parlanti italiano per igruppi con minimo 8 iscritti).

india 102


1° giorno: Partenza per KolkataPartenza dall'Italia con volo di linea per Kolkata. Pa-sti e pernottamento a bordo.

2° giorno: Arrivo a KolkataArrivo a Kolkata e sistemazione in Hotel. Giornatadedicata alla visita della città: il Maidan, il Victo-ria Memorial, la cattedrale di St. Paul, DalhouiseSquare con gli edifici coloniali e la Chowringhee Ro-ad, il cuore della città. Visita del'impressionante Hao-ra Bridge e dell’antico Tempio di Kaligath. Mezza pensione.

3° giorno: Kolkata – BhubaneshwarTrasferimento in aeroporto e volo per Bhubane-shwar. Arrivo e sistemazione in Hotel. Pomeriggiodedicato alle prime visite della città ricca di tem-pli e monumenti. Mezza pensione.

4° giorno: BhubaneshwarEscursione a Udayagiri per visitare la grotta dell'Ele-fante. Rientro a Bhubaneshwar e visita della città:il Lingaraj Mandir dalle eleganti torri scolpite, ilParasurameshwar Mandir, il Rajarani Mandir checolpisce per la grazia delle ninfe celesti; il Tempiodi Mukteshwar, opera d'arte con dettagli buddisti,induisti e jainisti. Mezza pensione.

5° giorno: Bhubaneshwar - Konarak - PuriPartenza per Konarak (70 Km - circa 2 ore). Lungoil percorso visita del villaggio di Pipli. Arrivo a Ko-narak e visita del tempio del Dio Sole, una delle me-raviglie dell'arte religiosa induista. Il tempio fu edi-ficato dal Re Narashimha I della dinastia Ganganel XIII secolo, ed è legato alla leggenda della gua-rigione dalla lebbra di Shamba, figlio di Krishna, gra-zie all'intervento di Surya. Proseguimento per Puri(40 km - circa 1 ora), arrivo e sistemazione in Ho-tel. Mezza pensione.

6° giorno: PuriPuri è una delle più importanti città sacre dell'In-dia, centro di pellegrinaggio e sede del Festival RathYatra (luglio), durante il quale i grandi carri attraver-sano la città accompagnati da una folla festante.Giornata dedicata alla visita della città e dell'impo-nente Tempio di Shri Jagannath, Krishna signore delmondo, dimora degli dei edificata nel XII secolo chevanta alte torri di 65 metri. Mezza pensione.

7° giorno: Puri - GopalpurProseguimento per Gopalpur On Sea (160 Km - circa4 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Tempo a dispo-sizione per relax sulle spiagge punteggiate di palmeda cocco. Mezza pensione.

8° giorno: Gopalpur - RayagadaPartenza per Rayagada (220 Km - circa 6 ore) attra-versando le verdi foreste dell'Orissa ed ingressonell'area tribale. Il percorso è uno dei più interes-santi del viaggio a livello paesaggistico. Pensione completa.

9° giorno: Rayagada - Chattikona Market -JeyporePartenza per Chattikona (60 Km - circa 2 ore) dove sivisiterà il mercato (mercoledì) della tribù dei Donga-riya Kond caratterizzato da animati scambi e contrat-tazioni. Pranzo con box lunch lungo il percorso. Nelpomeriggio proseguimento per Jeypore (180 Km -circa 4 ore). Pensione completa.

10° giorno: Escursioni a Ghadaba e Onkudelli Escursione nei villaggi di Bonda e Gadhaba e visitadel mercato tribale (giovedì) di Onkudelli (90 km - cir-ca 3 ore) dove si riuniscono settimanalmente i mem-bri delle tribù per le contrattazioni e gli scambi, e do-ve è possibile ammirare le donne Bonda e Gadha-ba con i loro costumi tradizionali. Pranzo con boxlunch lungo il percorso. Rientro a Jeypore. Pensione completa.

Calcutta e OrissaLa città coloniale

di Calcutta, i templi e le tribù

sconosciute

WEST BENGAL

ORISSA

CHHATTISGARH

Sunderbands

Tribal area

KOLKATA �

Konarak �

Jeypore �Rayagada �

� Puri� Bhubaneshwar


� Gopalpur

Hyderabad�

� Vishakhapatnam

�

�

�

�

�

Quote di partecipazione 10/14 partecipanti € 2.75008/09 partecipanti € 2.89006/07 partecipanti € 2.62004/05 partecipanti € 2.74003 partecipanti € 2.79002 partecipanti € 2.950Suppl. camera singola € 620


Partenze individualiTutti i giorni da ottobre ad aprile

Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Kolkata e ritorno via Hyderabad, in classe econo-mica - Voli interni in India, in classe economica - Tutti i trasferimenti conmezzi privati con aria condizionata e autista parlante inglese - Pernottamen-ti in camera doppia negli Hotel della categoria 4/5 stelle e nei migliori Ho-tel disponibili nell’area tribale (modesti 3 stelle) - Trattamento di mezzapensione durante il tour e di pensione completa nell’area tribale - Visite edescursioni indicate in programma compresi gli ingressi a monumenti e mu-sei - Guide locali parlanti inglese (italiano a Kolkata) durante le visite - Ac-compagnatore locale parlante italiano a partire da 8 partecipanti - Assisten-za di personale locale qualificato negli aeroporti indiani - Guida e zainettoda viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Visti di ingresso in India - Tasse di ingresso permacchine fotografiche e videocamere - Pasti non indicati, bevande, mancee tutto quanto non specificato.

Estensione Sunderbands supplemento04 partecipanti € 260 02/03 partecipanti € 370 Suppl. camera singola € 70

Partenze individualiIl martedì da ottobre ad aprile

Le quote di partecipazione includonoTutti i trasferimenti con mezzi privati con aria condizionata e autista parlan-te inglese - Sistemazione in Lodge alle Sunderbands - Navigazioni in barcaalle Sunderbands - Trattamento di pensione completa - Escursioni nel Par-co Nazionale delle Sunderbands - Guida locale parlante inglese all’internodel Parco Nazionale.

Le quote di partecipazione non includonoBevande, mance e tutto quanto non specificato

india 103

i servizi

11° giorno: Jeypore - Kundli Market -VishakapatnamGiornata dedicata alla visita del mercato tri-bale (venerdì) di Kundli, punto d'incontro ditutte le etnie dell'Orissa dove viene pratica-to il baratto. Partenza per Vishakhapatnam(170 Km - circa 4 ore). Mezza pensione.

12° giorno: Vishakapatnam -HyderabadMattinata a disposizione per visite della cit-tà. Trasferimento in aeroporto e volo di lineaper Hyderabad. Arrivo e sistemazione in Ho-tel. Mezza pensione.

13° giorno: Hyderabad - Rientro inItaliaGiornata dedicata alla visita della città diHyderabad ricca di palazzi, moschee e luo-

ghi storici tra cui spicca il meraviglioso Char-minar (XVI secolo), capolavoro dell’arte isla-mica in India. Cena di arrivederci. In seratatrasferimento in aeroporto per il volo di rien-tro in Italia.


SUNDEDBANDSLa Tigre del Bengala(2 notti)Estensione nel Parco Nazionale di Sunder-bands per osservare la Tigre del Bengala. Sunderbands è il regno incontrastato delle ac-que e della vegetazione, dove il fiume Me-ghna e due dei fiumi sacri dell’India, il Gan-ge e il Brahamaputra, si incontrano per da-re vita ad un intricato sistema fluviale fattodi un labirinto di canali, isole di mangrovie,jungla e laghi. Ma soprattutto Sunderbandsè il luogo in cui si trova la più alta concen-trazione di Tigri dell’India, dal 1974 parte del“Progetto di tutela della Tigre” coordinatodal governo indiano.

1° giorno: Kolkata - SunderbandsPartenza per il villaggio di pescatori di Saj-nekhali (80 km - circa 5 ore). Arrivo e siste-mazione in Lodge. Al tramonto prima visitadel parco. Pensione completa.

2° giorno: SunderbandsGiornata dedicata alla visita del Parco Nazio-nale di Sunderbands con appostamenti pres-so lo stagno di Sudhanyakali, lungo le cui ri-ve sono solite abbeverarsi le Tigri. Soste ai“villaggi delle vedove”, così chiamati per i nu-merosi pescatori uccisi dalle Tigri. Oggi i pe-scatori devono indossare obbligatoriamentesulla nuca una maschera con un volto uma-no, per ingannare le Tigri che solitamenteaggrediscono le prede alle spalle.Pensione completa.

3° giorno: Sunderbands - Kolkata -BhubaneshwarTrasferimento a Kolkata e proseguimentodel viaggio come da programma Calcutta eOrissa.

Un soggiorno nel paradiso naturale delKerala per scoprire il silenzio deigiardini tropicali, i colori delle

piantagioni di tè e per dedicarsi alrelax e ai trattamenti ayurvedici.

Il termine Ayurveda, la “scienza dellalongevità”, deriva dal sanscrito Ayur

(vita) e Veda (scienza).Una scienza che considera la salutedegli individui a tutti i livelli:

fisico, mentale e spirituale, basandosisul principio che “non si cura lamalattia ma si cura la persona”.

In questo paradiso naturale sullebackwaters e sulle spiagge del Malabar

sorgono resort e beauty farm dieccellente livello, con centri

Ayurvedici dotati di ottimi medici e dimassaggiatori specializzati.

Massaggi, olii caldi, bagni di vapore ed'argilla, saune aromatiche, decottid'erbe, alimentazione equilibrata e

tecniche yoga, fanno parte del metododi purificazione completa che porta

benessere e rinforza il sistemaimmunitario aiutando a liberarsi dagli

stati d'animo negativi.Soggiornare presso i centri

ayurvedici del Kerala significaaprire una porta dentro di sé e

lasciare tutto il resto fuori.

Earth Cultura e Avventura propone le migliori strut-ture alberghiere ed i migliori centri ayurvedici del

Kerala, per un soggiorno dedicato al relax nellanatura tropicale del Kerala.

Un soggiorno in Kerala si può abbinare a tutti itour in India.

india 104

THE ZURI HOTEL 5 stelle lusso(Vembanad Lake - Kumarakom)

The Zuri Kumarakom Resort & Spa si trova sulle spon-de del Lago Vembanad in una delle location naturalipiù suggestive di tutte le backwaters del Kerala. Le72 camere suddivise in superior, deluxe, cottage e vil-la, con una magnifica piscina centrale e la prestigio-sa Maya Spa (Asia Spa Award - Best Resort Spa inIndia nel 2007 e 2008) garantiscono un soggiorno nelsegno del comfort e del ringiovanimento. Le terapielegate all'Ayurveda e le escursioni in barca nei cana-li, in una atmosfera di pace e silenzio d'altri tempi, fan-no del The Zuri Hotel un vero paradiso in terra.

COCONUT LAGOON 5 stelle(Vembanad Lake - Kottayam)

Il Coconut Lagoon è uno dei centri ayurvedici più an-tichi del Kerala sia come tradizione che come costru-zione (il corpo centrale della proprietà, costruito inte-ramente in legno, risale al 1860). Situato a 10 km da Kottayam, immerso in un giardi-no tropicale protetto da canali silenziosi e da un’at-mosfera di pace, il Coconut Lagoon è raggiungibile sol-tanto in barca. Ideale per concedersi un periodo di me-ditazione e massaggi ayurvedici lontano dal frastuo-no del mondo, dove vivere a contatto con la natura.

THE TRAVANCORE HERITAGE 4 stelle superior (Chowara Beach - Kovalam)

Il Travancore Heritage sorge al centro di un bellissi-mo giardino tropicale e si affaccia sul Mare Arabico.Il Resort rappresenta il meglio delle tradizioni del Ke-rala: una struttura centrale in legno pregiato e intar-siato, cottage in legno con tetti di foglie di palma dacocco, un centro massaggi ayurvedici di altissimo li-vello, un ambiente silenzioso e rilassante per dedicar-si alla meditazione, ai massaggi e allo yoga. Cameredi 6 tipologie diverse, cottage e suite, una piscina con

vista mare, due ristoranti panoramici, la spiaggia pri-vata ed un servizio puntuale e impeccabile garantisco-no ai visitatori un’esperienza unica e rigenerante.

SOMATHEERAM/MANALTHEERAMAYURVEDIC BEACH RESORT 4 stelle(Kovalam - Trivandrum)

Immerso in una cornice di canali d’acqua e vegeta-zione tropicale, il Somatheeram/Manaltheeram è unavera oasi paradisiaca, lontana da qualsiasi contami-nazione ed è un centro ayurvedico rinomato in tuttoil mondo. Somatheeram/Manaltheeram offre molte-plici sistemazioni: cottage standard e deluxe. Luogoideale per un percorso ayurvedico completo, affin-dandosi all’esperienza e alla cura dei migliori dottorie dei migliori terapisti ayurvedici del mondo.

TAJ EXOTICA 5 stelle lusso - (Goa)

Situato a pochi metri dal Mare Arabico, il Taj ExoticaResort è uno degli alberghi più prestigiosi di Goa; van-ta 140 camere deluxe e luxury situate nel padiglionecentrale, 4 ville private dislocate nel parco tropicale,una grande piscina e l’ottima Jiva Spa, dove conce-dersi trattamenti ayurvedici di alto livello e dedicarsial relax.Il servizio sempre curato, come da antica tradizioneTaj Hotels, vi trasporteranno in un’atmosfera di tota-le serenità per vivere un piacevole soggiorno.

Quote per persona per notte a partire da Alta Bassa

The Zuri Hotel € 150 € 125Coconut Lagoon € 130 € 65The Travancore Heritage € 95 € 65Somatheeram/Manaltheeram € 80 € 60Taj Exotica € 160 € 105* Tutte le quote si intendono in pernottamento e pri-

ma colazione con sistemazione in camera doppia.

Stagionalità: Alta stagione: dal 21/09 al 09/12/2009 e dal 16/01al 30/04/2010Bassa stagione: dal 01/05 al 20/09/2009Altissima stagione: dal 10/12 al 15/01/2010 (quo-te su richiesta)

AyurvedaIL SEGRETO DELLA VITA

�

�Isola di

Bangaram

Isole LaccadiveAgatti �

� Kochi

KERALALaccadiveIl Dio delle piccole cose attende di essere scoperto…

Quote di partecipazione Bassa Alta Altissima

stagione Stagione stagione02 partecipanti € 2.280 € 2.570 su richiestaSuppl. camera singola € 590 € 970 su richiesta

Alta stagione: dal 21/09 al 09/12 e dal 16/01/2011 al 30/04/2011Bassa stagione: dal 01/05 al 20/09Altissima stagione: dal 10/12 al 15/01/2011


Pertenze individualiTutto l’anno

Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Kochi e ritorno, in classe economica - Voli interniin India, in classe economica (15 kg franchigia bagaglio) - Tutti i trasferi-menti privati in auto con aria condizionata e autista - Sistemazione a Kochiin Hotel di 4 stelle con trattamento di pernottamento e prima colazione -Sistemazione al Bangaram Island Resort (4 stelle) per 7 notti in pensione com-pleta - Trasferimenti da Agatti a Bangaram e ritorno: in elicottero dal 01/06 al30/08 e in barca a motore per il resto dell’anno - Assistenza negli aeroporti in-diani di personale locale qualificato - Zainetto e guida di viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali internazionali - Visto d’ingresso in India - Tratta-menti ayurvedici e massaggi - Cenone di Natale e/o Capodanno - Pasti nonindicati, bevande, mance e tutto quanto non specificato.


Nella nostra ricerca di creare luoghi unicidove l’ambiente possa essere sempre inprimo piano, abbiamo scoperto che il megliodel mondo vive nelle piccole cose, nellemeraviglie più impercettibili della vitad’ogni giorno, perché il magico è in quelloche già si possiede. Un viaggio nelparadiso naturale di isole sperdute pervivere l’emozione di un mare incontaminato.

laccadive 105


1° giorno: Partenza per KochiPartenza da Milano (o Roma) con volo perKochi. Pasti e pernottamento a bordo.

2° giorno: Arrivo a Kochi - Agatti -Isola di Bangaram Arrivo a Kochi, disbrigo delle formalità do-ganali e incontro con la nostra organizza-zione locale. Assistenza alla partenza conil volo per Agatti. Arrivo e trasferimento inbarca (circa 1 ora) o in elicottero all’Isoladi Bangaram. Sistemazione al BangaramIsland Resort, cena e pernottamento.

Dal 3° all’8° giorno: Bangaram(Resort CGH Earth Experience) La barriera corallina vergine, la laguna diun blu turchese, le spiagge argentee e il ver-de lussureggiante delle palme sono l’imma-gine di un’isola incontaminata nell’arcipe-lago delle Laccadive. Su questo splendidoatollo sorge il Bangaram Resort, una strut-

tura semplice ma esclusiva il cui verolusso è l’ambiente naturale che la cir-conda, un’ottima cucina e un servizio pun-tuale e riservato. Il Resort dispone di uncentro diving e realizza escursioni in bar-ca, anche per pesca d’altura ed escur-sioni in kayak. Il Resort è dotato di uncentro ayurvedico qualificato e sono adisposizione maestri di Yoga e di medi-tazione. Pensione completa.

9° giorno: Isola di Bangaram -Agatti - Kochi Trasferimento in barca o in elicottero al-l’aeroporto di Agatti e partenza con il vo-lo per Kochi. All’arrivo trasferimento in Ho-tel e e tempo a disposizione per visitedella città. Cena di arrivederci.Pernottamento.

10° giorno: Rientro in ItaliaAl mattino presto trasferimento in aero-porto e partenza con il volo di rientro inItalia. Arrivo previsto in giornata.

india 106

THE OBEROI RAJVILAS Jaipur Edificato in una delle città più belle dell’India, l’Obe-roi Rajvilas trasmette l’atmosfera del tempo deileggendari principi Rajput. Ville deluxe con piscinaprivata sono distribuite all’interno del giardino mo-numentale, per creare una atmosfera di grandesuggestione e armonia. Comfort moderni e anticaatmosfera dei Maharaja, servizio impeccabile ed unaSpa per i massaggi ayurvedici.

THE OBEROI AMARVILAS Agra Le sontuose suite, i saloni, i giardini reali dell’Obe-

roi Amarvilas, offrono una splendida vista sul mo-numento più famoso dell’India: il Taj Mahal!

L’hotel si trova a soli 600 metri dal Taj Ma-hal ed è costruito in stile Moghul al centrodi bellissimi giardini con fontane monu-mentali, piscine e padiglioni che riportanogli ospiti al tempo della vita di corte dei Ma-haraja.

THE OBEROI UDAIVILAS Udaipur Situato sulle sponde del Lago Pichola con una vi-sta mozzafiato sui Palazzi Reali di Udaipur, l’Obe-roi Udaivilas offre ai suoi ospiti il fascino dell’epo-ca romantica e splendente del tempo dei Mahara-ja. Camere deluxe e suites, servizio impeccabile epuntuale, una Spa per i massaggi ayurvedici di al-tissimo livello, decori in stile Rajpur e piscine pri-vate affacciate sul lago Pichola.

In India con i migliori alberghi del mondo

www.oberoihotels.com

Fondato nel 1934, il gruppo The Oberoi Hotels & Resorts, è da sempre sinonimo di alberghi prestigiosi pervacanze idilliache in luoghi incantevoli. Eleganti e raffinati gli Oberoi Hotels & Resorts permettono di vivereun’esperienza indimenticabile, in ambienti di grande lusso, nel rispetto della natura circostante.

Richiedi il tuo viaggio personalizzato ai nostri esperti India:

[email protected]

india 107

1° giorno: Partenza per DelhiPartenza con volo di linea per Delhi. Pasti e pernotta-mento a bordo.

2° giorno: Arrivo a Delhi Arrivo, incontro con la nostra organizzazione locale e tra-sferimento al The Oberoi Hotel. Giornata dedicata alla visita della città: la Jama Masijd,la moschea più grande dell’India; il mausoleo di Huma-yun, primo esempio di architettura Moghul; il Tempio Sikhdella città, e Tis January Lane l’ultima dimora del Ma-hatma Gandhi. Pernottamento.

3° giorno: Delhi – AgraProseguimento per Agra (200 Km - circa 5 ore). Arrivoe sistemazione al The Oberoi Amarvilas Hotel. Nel po-meriggio visita del mausoleo Itimad-Ud-Dhaula. Pernottamento.

4° giorno: AgraVisita del Taj Mahal, edificato dall’imperatore Shah Ja-han nel XVII secolo in marmo bianco e pietre semipre-ziose, e del Forte Rosso, uno dei massimi esempi di ar-chitettura Moghul in India. Pernottamento.

5° giorno: Agra - Fatehpur Sikri – JaipurPartenza per Jaipur (258 km - circa 6 ore), lungo il per-corso visita della cittadella medievale di Fatehpur Sikri,edificata dall’imperatore Akbar. Arrivo a Jaipur e siste-mazione al The Oberoi Rajvilas Hotel. Pernottamento.

6° giorno: JaipurEscursione al Forte Amber e visita della fortezza a cuisi accede comodamente seduti sul dorso di pacifici ele-fanti bardati a festa. Nel pomeriggio visita della “cittàrosa”: il Palazzo dei Venti, il Palazzo di Città e l’Osser-vatorio Astronomico. Pernottamento.

7° giorno: Jaipur - UdaipurTrasferimento in aeroporto e volo per Udaipur. Arrivo esistemazione al The Oberoi Udaivilas Hotel. Visita deitempli di Nagda e di Eklinji situati a pochi chilometri dal-la città. Pernottamento.

8° giorno: UdaipurVisita della “Città bianca”: il Palazzo di Città, con i nu-merosi edifici, i cortili, il museo dei Maharana locali eil maestoso Tempio Jagdish del XVII secolo. Nel pome-riggio escursione in barca sul Lago Pichola per la visitadel palazzo delle feste Jag Mandir. Pernottamento.

9° giorno: Udaipur - Delhi - Rientro in ItaliaMattinata a disposizione per shopping. Trasferi-mento in aeroporto e volo per Delhi. All’arrivo in-contro con la guida per il trasferimento in città. Inserata cena di arrivederci e trasferimento in aero-porto per la partenza con il volo di rientro in Italia.


Quote di partecipazione Altissima stagione:(dal 19/12 al 05/01/2011) quote su richiesta

Alta stagione: (dal 01/10 al 15/12 e dal 06/01 al 15/04/2011)02 partecipanti € 3.700Suppl. camera singola € 1.940

Bassa stagione: vedi promozione Exotic Vacation 2010


Pertenze individualitutto l’anno

Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Delhi e ritorno, in classe eco-nomica - Tutti i voli interni come da programma, in clas-se economica - Tutti i trasferimenti privati in autovettu-re con aria condizionata - Pernottamenti in camera dop-pia nelle strutture The Oberoi Hotel - Trattamento di per-nottamento e prima colazione - Visite ed escursioni com-presi gli ingressi, come indicato in programma - Guidelocali parlanti italiano/inglese durante tutto il tour - As-sistenza di personale qualificato negli aeroporti indiani- Guida India del Nord e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Visto d'ingresso in India - Pa-sti, bevande, mance e tutto quanto non specificato..

Eccezionale offerta promozionale per l’esta-te 2010 con The Oberoi Hotels and Resorts.La Promozione Exotic Vacations permet-te di trascorrere, soggiorni presso gli OberoiHotels and Resorts, con uno sconto pari al50% circa (per un soggiorno di minimo di 6notti).Richiedete ai nostri esperti il vostro itinera-rio a scelta nei seguenti Hotel: The OberoiDelhi, The Oberoi Amarvilas Agra, The Obe-roi Rajvilas Jaipur, The Oberoi Udaivilas Udai-pur, The Oberoi Mumbai, The Oberoi Kolka-ta, The Oberoi Vanyavilas Ranthambore, TheOberoi Wildflower Shimla. L’offerta è vali-da per partenze tra il 16 aprile e il 20settembre 2010.

Rajasthan programma 10 giorniPromozione Exotic vacation

Bassa Stagione(dal 16/04 al 20/09/2010)02 partecipanti € 2.640Suppl. camera singola € 1.080

EXOTICVACATIONS 2010

EXOTICVACATIONS 2010

RajasthanCON OBEROICultura e Charme caratteristiche di viaggio

Viaggio alla scoperta del Rajasthan pernottando nei migliori alberghi del mondo. L’Udaivilas Hotel di Udaipur,l’Amarvilas Hotel di Agra, il Rajvilas Hotel di Jaipur,classificati tra i 10 alberghi più belli del mondo. Una esperienzaindimenticabile per rivivere le atmosfere magiche e sognanti deltempo dei Maharaja!


Da sempre il Tibet è consideratomisterioso e inaccessibile.

Questo luogo remoto e miticoconserva la seduzione dei

leggendari racconti di viaggio.Il popolo tibetano ha da sempre

abitato la solitudine degliimmensi spazi e ha dato vita ad

una filosofia religiosa cheaffascina il mondo occidentale.

L'organizzazione prevede itrasferimenti con pulmini inNepal e a Lhasa e con mezzi

fuoristrada da Lhasa al confinenepalese. Gli hotel previsti

sono di categoria turistica inTibet (guest-house con bagni incomune a Shegar e Tingri) e dicategoria 5 stelle a Kathmandu.Guide parlanti inglese in Tibete e guida parlanti italiano inNepal. Accompagnatore esperto

per gruppi a partire da 10partecipanti. Il viaggio

richiede un buono spirito diadattamento.

tibet 108


1° e 2° giorno: Partenza per KathmanduPartenza da Milano con volo di linea per Kathman-du. Arrivo nella capitale nepalese incontro con lanostra organizzazione e trasferimento in Hotel. Tem-po a disposizione per relax. Pernottamento.

3° e 4° giorno: Kathmandu e la valleGiornate dedicate alla visita della città e della Val-le di Kathmandu. La città con Durbar Square riccadi pagode, templi e palazzi medievali; il tempio diPashupatinath, lo stupa di Bodnath e la panorami-ca collina con il tempio di Swayambunath, i prin-cipali centri di pellegrinaggio induisti e buddisti ditutto il Nepal. Le due città medievali di Patan eBakthapur situate a pochi chilometri dalla capita-le, località ricche di fascino e di storia in cui si per-cepisce la vita del Nepal ancora lontano dai ritmidella modernità. Pernottamento.

5° giorno: Kathmandu - TzetangTrasferimento in aeroporto e partenza con il volo perLhasa. Arrivo e trasferimento a Tzetang (2 ore), nel-l'antico Regno di Yarlung. Sistemazione in Hotel epomeriggio a disposizione per l'acclimatamento al-la quota di 3200 metri. Possibilità di visitare il Pa-lazzo di Yambulkang. Pensione completa.

6° giorno: Tzetang - Samye - LhasaEscursione al Monastero di Samye situato a norddel fiume Yarlong Tsangpo. Si attraversa il fiumesu imbarcazioni tradizionali aperte (circa 2 ore) e siraggiunge il monastero costruito nella seconda me-tà dell'VIII secolo dal monaco Guru Rimpoche. Altermine della visita proseguimento per Lhasa (180km - circa 4 ore) situata a 3600 metri di quota. Si-stemazione in Hotel, cena e pernottamento.

Dal 7° al 9° giorno: LhasaGiornate dedicate alle visite dei più importanti mo-nasteri e templi di Lhasa e dintorni. Capoluogo del-

la regione autonoma del Tibet, Lhasa, in tibetanoil "trono di Dio", è il massimo centro religioso delPaese, di cui il simbolo indiscusso è il Potala, resi-denza dei Dalai Lama fino all'invasione cinese del1959. Il Potala è nello stesso tempo monastero,palazzo, tempio e fortezza con le altissime murarosse (117 metri), le guglie, i tetti ricoperti di lami-ne d'oro e le mille stanze adornate di ricche deco-razioni. Visita della vecchia Lhasa con il tempio diJokhang ed escursioni ai monasteri di Sera, Dre-pung (antica sede della "Setta Gialla") e al Palaz-zo di Norbulingka, ex residenza estiva del Dalai La-ma. Cerna e pernottamento.

10° giorno: Lhasa - GyantzeInizio dell’attraversamento della catena himalaya-na da Lhasa a Kathmandu, in Nepal. Partenza conmezzi fuoristrada per la città di Gyantze (250 km -circa 6 ore) lungo la strada panoramica che si iner-pica sui pendii del passo Kampa La (4800 m-slm),dal quale si gode una splendida vista sulle azzurreacque del Lago Yamdrok. Proseguimento costeg-giando il lago per risalire il passo di Karo La (5010m-slm) racchiuso tra due ghiacciai. Arrivo a Gyan-tze (3900 m-slm) un tempo centro di controllo del-le carovane dirette in Bhutan e Sikkim. Pensione completa.

11° giorno: Gyantze - ShigatzeMattinata dedicata alla visita degli eremi e dellerovine del castello fortificato di cui si riesce a ve-dere ancora l'antica struttura che sovrasta il cen-tro abitato. La fortezza è collegata al centro mona-stico di Palkhor Choid da un bastione che ricordala Grande Muraglia cinese. Annesso al monasterosi trova il Kum Bum, il più grande "chorten" esi-stente in Tibet costruito secondo un disegno raffi-gurante un “mandala”: conta 73 camere affresca-te da 27.000 figure dell'iconografia buddista. Nelpomeriggio proseguimento per Shigatse (90 km - cir-ca 2 ore), seconda città del Tibet e feudo del Pan-chen Lama, considerato il secondo Buddha viven-

Tibet DA LHASA A KATHMANDUcon accompagnatore


i servizi

te e responsabile del monastero di Tashilum-po. Visita dei monasteri della città e del mer-cato. Pensione completa.

12° giorno: Shigatze - ShegarTrasferimento a Shegar (241 km - circa 6 ore)e lungo il percorso deviazione di circa 20 chi-lometri per raggiungere Sakya. Visita del mo-nastero dei Bon Po, caratterizzato dalle suepareti dipinte a strisce rosse, bianche e ne-

INDIA

BANGLADESH

INDIA

NEPAL

KATHMANDU �Zangmo � � Tzetang

Tingri�

�Gyantze

Xegar�

Drepung Ganden

�Rongbuck

campo base Everest

� LHASA

�


Supplemento volo partenzeDal 23/07 al 14/08 e dal 24/09 al 31/10 e dal 20/12 al 30/12 € 360

Partenze di gruppo con accompagnatore dall’Italia3 e 17 agosto, 3 settembre

Partenze individualitutti i giorni da febbraio a novembre

Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano per Kathmandu e ritorno, in classe economica - Vo-lo da Kathmandu a Lhasa, in classe economica - Trasferimenti con pulminiprivati a Kathmandu e Lhasa e con mezzi fuoristrada durante il tour in Tibet- Sistemazione in Hotel 5 stelle a Kathmandu, in Hotel 3 stelle a Tsetang,Lhasa, Gyantze e Shigatze e nei migliori disponibili nelle altre località - Trat-tamento di pensione completa durante il tour i Tibet, di mezza pensione aLhasa e di prima colazione a Kathmandu - Escursioni e visite compresi gliingressi nei luoghi indicati nel programma - Guide locali tibetane parlantiinglese in Tibet e guide nepalesi parlanti italiano in Nepal - Accompagna-tore esperto di cultura buddista, con minimo 10 partecipanti - Assistenza dipersonale locale qualificato - Guida e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Visto d’ingresso in Nepal - Pasti non indicati,bevande, mance e tutto quanto non specificato.

tibet 109

re. Superato il passo più alto di tutto il per-corso, il Gyatso La a 5250 metri di quota, siraggiunge il villaggio di Shegar. Sistemazio-ne in modesta guesthouse. Pensione completa.

13° giorno: Shegar - Capo Base dell'Everest - TingriEscursione a Rongbuk (5150 m-slm), sede delpiù alto monastero tibetano, dove è possibi-le godere di una spettacolare vista della pa-rete nord della montagna più alta del mon-do: l'Everest (8848 m). Passeggiata nei din-torni del "tetto del mondo" prima di discen-dere a Tingri (4300 m-slm). Pensione completa.

14° giorno: Tingri - Zangmo - KathmanduLunga tappa di trasferimento verso il confi-ne nepalese di Zangmo (220 km - circa 7 ore),attraversando il Passo Lalung La (5050 m-slm), dove, condizioni meteorogiche permet-tendo, si possano osservare le spettacolarivette degli 8000 himalayani. Lunga discesaverso Zangmo, disbrigo delle formalità doga-nali e proseguimento per Kathmandu (3 orecirca) addentrandosi nella rigogliosa forestanepalese. Sistemazione in Hotel. Pernottamento.

15° giorno: Kathmandu - Rientro in ItaliaGiornata a disposizione per visite facoltati-ve in città. Nel pomeriggio trasferimento inaeroporto e partenza con il volo di rientro inItalia. Pasti e pernottamento a bordo.



Un viaggio per chi ama scoprireambienti esclusivi, paesaggi digrande fascino con panorami di

verdi vallate e cime himalayane.Il Bhutan ha preservato da ogni

influenza straniera la suacultura per molti aspetti feudale

e le sue singolari tradizioni.L’itinerario nel Paese del Dragoripercorre antiche vallate alle

pendici dell’Himalaya pervisitare i principali monasteri

buddisti del paese. Durante i mesi di aprile e

novembre migliaia di pellegrinisi recano in Bhutan per assistere

alle antiche celebrazionibuddiste che si svolgono neifamosi festival religiosi.

Le sistemazioni sono previste neimigliori Hotel disponibili; i

trasferimenti sono effettuati conmezzi privati e autisti parlantiinglese (autovetture per 2 o 3

partecipanti e minibus da 4 a 15partecipanti); assistenza di

guide locali parlanti inglese eaccompagnatore parlante italiano

con minimo 8 partecipanti.

bhutan 110


1° giorno: Partenza per DelhiPartenza dall’Italia con volo di linea per Delhi. Arri-vo e incontro con la nostra organizzazione locale, tra-sferimento in Hotel. Pernottamento.

2° giorno: Delhi - ParoTrasferimento in aeroporto e partenza con il volo di-retto a Paro. Arrivo nella cittadina situata a 2200 me-tri di quota ai piedi dell’Himalaya e incontro con lanostra organizzazione. Trasferimento in Hotel. Tem-po a disposizione per passeggiare in città. Pensione completa.

3° giorno: Paro - ThimpuTrasferimento con mezzi privati a Thimpu (65 km - cir-ca 2 ore) situata in una fertile valle a 2400 metri diquota. Arrivo nella capitale del regno e sistemazio-ne in Hotel. Giornata dedicata alla visita del Chan-gan Gangkha Lhakhang, uno dei più antichi monaste-ri di Thimpu, e del Simtokha Dzong con le sue 284ruote di preghiera in ardesia, ricoperte in laminad'oro. Pensione completa.

4° giorno: ThimpuVisita della National Library che conserva gran par-te del patrimonio letterario del Paese, del pittorescoBazar degli artigiani e di una scuola d’arte per la la-vorazione della carta e del legno, tipiche attività delBhutan. Pensione completa.

5° giorno: Thimpu - PunakhaProseguimento per Punakha (70 km - circa 3 ore) ol-trepassando il Passo Dochu La (3120 m-slm) da cuisi può ammirare il versante sud della catena hima-layana. Antica capitale del Bhutan situata a 1300metri sul livello del mare, Punakha è oggi una cittàricca di traffici commerciali, di vita culturale e di mo-nasteri che sono il centro religioso del Paese. Visitadel Punakha Dzong (XVII sec.) che conserva i massi-mi esempi della storia dell’arte bhutanese. Pensio-ne completa.

6° giorno: Punakha - Trongsa - BumthangPartenza per Bhumtang (220 km - 6 ore circa). Lungoil percorso si supererà il Pele La (3380 m-slm) in unoscenario mutevole che spazia dalle fitte foreste di pi-ni dell’alta quota alle colline di bambù avvolte dauna sottile nebbia. Lungo il percorso sosta a Tron-gsa (2300 metri) per visitare Ta Dzong e il TrongsaDzong, edificio a più piani costruito nel XVII seco-lo in posizione strategica, da dove si dominano levalli circostanti. Proseguimento per Bumthang (2600m-slm) e sistemazione in Hotel. Pensione completa.

7° giorno: BumthangGiornata dedicata alla visita della splendida Valledi Bumthang che conserva i più importanti repertidella storia e dell’arte buddista del Bhutan, in unpaesaggio naturale di grande fascino. Visita delTamshing Lhakhang con i suoi affreschi (XVI sec.),del Kurje Lhakhang (XVII sec.), luogo sacro di me-ditazione di Guru Rimpochè, del Jambey Lhakhang,costruito nel VII secolo dal re tibetano SongtsenGampò. Rientro a Bumthang per la visita del JakarDzong, antica fortezza fondata nel 1501 e ricostrui-ta in varie epoche, una delle costruzioni più impo-nenti del Bhutan. Pensione completa.

8° giorno: Bumthang - Wangdephodrang -PunakhaPercorso di rientro a Punakha (220 km - 6 ore cir-ca). Lungo il percorso stata a Wangdephordang perla visita del Wangdi Tzong e della cittadina famo-sa per la lavorazione della canna di bambù. Arrivoa Punakha e sistemazione in Hotel. Pensione completa.

9° giorno: Punakha - ParoPartenza per Paro (125 km - circa 5 ore) superandoil Dochu La (3120 m-slm). Arrivo e sistemazione inHotel. Pomeriggio a disposizione per visite facol-tative e per passeggiate e acquisti nel suggestivobazar della città. Pensione completa.

Bhutan IL REGNO BUDDISTAcon accompagnatore


per D

elhi

da D

elhi

INDIA

��

�

�

�

bhutan 111

i servizi

10° giorno: Paro – Escursione alTaktshang LhakangEscursione al famoso Taktshang Lhakang (let-teralmente “la tana della tigre”) da effettua-re a piedi o a cavallo (circa 2 ore). Edificato apartire dall’VIII secolo a 3120 metri di altitu-dine in una posizione suggestiva, aggrappatoalla montagna a sfidare le leggi della gravità,il monastero comprende sette templi ed è ca-ro alla storia di Guru Rimpochè, il monaco bud-dista artefice della prima grande diffusionedel buddismo sull’Himalaya. Rientro a Paro enel pomeriggio visita del Dumtse Lhakang.Pensione completa.

11° giorno: Paro - Delhi - Rientro in ItaliaTrasferimento in aeroporto e partenza in voloper Delhi. Arrivo, incontro con la guida e visi-ta panoramica del Janpath e del Rajpath, lestrade imperiali costruite dagli inglesi nel 1911,dove svetta l’India Gate. Cena di arrivederci ein tarda serata trasferimento in aeroporto epartenza con il volo di rientro in Italia.


Bumthang�Punakha �

THIMPU ��Trongsa

� WangdephodrangParo �

Quote di partecipazione 10/12 partecipanti € 3.39008/09 partecipanti € 3.59003/07 partecipanti € 3.08002 partecipanti € 3.250Suppl. camera singola € 280


Partenze di gruppo con accompagnatore parlante italiano15 settembre (festival di Thimpu), 12 ottobre (festival di Jakar)19 novembre (festival di Bumthang), 6 febbraio 2011 (festival diPunakha), 10 marzo 2011 (festival di Paro)


Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Delhi e ritorno, in classe economica - Voli interna-zionali da e per Paro, in classe economica - Tutti i trasferimenti privati conauto o pulmini (secondo il numero di partecipanti) - Pernottamenti in came-ra doppia in hotel 3 stelle in Bhutan, in hotel 4/5 stelle a Delhi - Trattamen-to di pensione completa in Bhutan - Visite ed escursioni compresi gli ingres-si, come indicato in programma - Guida/accompagnatore esperto di cultu-ra buddista, per minimo 8 partecipanti - Da 2 a 7 partecipanti, trasferimen-ti con autista e assistenza di guide parlanti inglese - Assistenza in aeropor-to a Delhi e in Buthan - Guida del Bhutan e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Visto d'ingresso in India - Tasse di ingresso permacchine fotografiche e videocamere - Pasti non indicati, bevande, mancee tutto quanto non sopra specificato.


Un viaggio ai piedi dell’Himalayacon la mitica Kathmandu, ricca di

templi buddisti e induisti,pagode e palazzi imperiali,

mercati e quartieri immersi inatmosfere antiche. Nella Valle diKathmandu si visiteranno Patan eBakhtapur, antiche città-statodal fascino medievale dove iritmi della vita quotidiana

sembrano perdersi in un gloriosopassato di re e divinità, mentre

a Pokhara, adagiata sul lagoPhewa ai piedi dell’imponente

Annapurna, sarà possibileeffettuare escursioni trekking

sull’Himalaya. L'organizzazione prevede i

trasferimenti con mezzi privati eautisti esperti, guide

professionali parlanti inglese(min. 10 partecipanti parlantiitaliano) e sistemazioni negli

hotel tra i migliori del paese.

nepal 112


1° giorno: Partenza per KathmanduPartenza dall’Italia con volo di linea per Kathman-du. Pasti e pernottamento a bordo.

2° giorno: Arrivo a KathmanduArrivo nella capitale nepalese, situata in un’ampiavallata a 1340 metri di quota ai piedi della catenahimalayana. Incontro con la nostra organizzazionee trasferimento in Hotel. Pomeriggio dedicato ad unaprima visita della città con la salita al Tempio di Swa-yambunath, noto anche come “tempio delle scim-mie”, situato su una altura che domina la valle.Pernottamento.

3° giorno: KathmanduKathmandu, con le sue piazze, i mercati, le pago-de e i templi, riserva ancor oggi un fascino di at-mosfere medievali. Giornata dedicata alle visitedella città con il Palazzo Reale Hanuman Dokha, laCasa della Kumari (la Dea Vivente), l’antico nucleodi Kasthamandap e il tempio di Machhendranath.Pernottamento.

4° giorno: Valle di KathmanduAl mattino visita della città reale di Patan situataa pochi chilometri da Kathmandu, dove è facile per-dersi tra i vicoli ricchi di monumenti storici; visitadi Pashupatinath, santuario dedicato a Shiva, situa-to sulle rive del fiume Bagmati dove le cerimoniereligiose si susseguono senza sosta. Proseguimen-to per Bodhnath dove si trova uno dei stupa piùgrandi al mondo circondato da un villaggio tibeta-no. Pernottamento.

5° giorno: Valle di Kathmandu - NagarkotMattinata dedicata alla visita di Bhaktapur, anticacittà-stato ricca di pagode di epoca medievale. Nelpomeriggio partenza per Nagarkot, villaggio situa-to a 2170 metri di quota, da cui è possibile (se le

condizioni metereologiche lo permettono) godere diuno spettacolare tramonto sulla catena himalaya-na. Pernottamento.

6° giorno: Nagarkot - PokharaTrasferimento con mezzo privato a Pokhara (200 km- circa 5 ore) percorrendo la valle del fiume Trisu-li. Lungo il percorso visita del villaggio di Bandipur,museo a cielo aperto della cultura e dei costumi Ne-wari. Arrivo a Pokhara, adagiata sulle rive dellosplendido lago Phewa, e sistemazione in Hotel aipiedi della catena dell’Annapurna (8091 m). Mezza pensione.

7° giorno: PokharaAl mattino escursione al punto panoramico di Sa-rangkot: la vista spazia dal Dhaulagiri (8167 m),alla sagoma piramidale del Machhapuchhare (6997m) al gruppo dell’Annapurna, fino al Manaslu(8163 m). Possibilità di effettuare brevi passeg-giate ed escursioni nel Parco Nazionale dell’An-napurna. Nel pomeriggio visita della città con iltempio di Bindya Basini e tempo a disposizioneper relax. Mezza pensione.

8° giorno: Pokhara - KathmanduTrasferimento in aeroporto e volo di linea direttoa Kathmandu. Arrivo e sistemazione in Hotel. Nelpomeriggio escursione a Dakshinkali (20 km – cir-ca 1 ora) per la visita del suggestivo tempio de-dicato alla dea Kali, situato nel cuore di una pic-cola valle. Rientro a Kathmandu. Pernottamento.

9° giorno: Kathmandu - Rientro in ItaliaMattinata a disposizione per acquisti e visite fa-coltative in città. In serata trasferimento in aeroporto e partenza conil volo di rientro in Italia.


Nepal L'ANTICO REGNO HIMALAYANOLa Valle di

Kathmandu e la catena

himalayana

Quote di partecipazione Hotel De luxe 4/5 stelle lusso e 5 stelle lusso10 partecipanti € 1.71006/09 partecipanti € 1.69003/05 partecipanti € 1.86002 partecipanti € 1.890Suppl. camera singola € 440

Quote di partecipazione Hotel Prima Categoria3/4 stelle10 partecipanti € 1.51006/09 partecipanti € 1.49003/05 partecipanti € 1.51002 partecipanti € 1.540Suppl. camera singola € 260

Supplemento volo partenzeDal 23/07 al 14/08 e dal 24/09 al 31/10 e dal 20/12 al 30/12 € 360

Partenze di gruppo con accompagnatore parlante italiano10 e 29 ottobre - 15 novembre Partenze individualitutto l’annoLe quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Kathmandu e ritorno, in classe economica – Voloaereo nazionale, come da programma - Tutti i trasferimenti privati con autoo pulmini con autista - Pernottamenti in camera doppia negli Hotel dellacategoria prescelta - Trattamento di pernottamento e prima colazione, dimezza pensione a Pokhara - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, comeindicato in programma - Guida/accompagnatore parlante italiano per mini-mo 10 partecipanti - Da 2 a 9 partecipanti trasferimenti con autista e assi-stenza di guide locali parlanti italiano a Kathmandu e parlanti inglese aPokhara - Assistenza nelle città e negli aeroporti nepalesi - Guida e zainet-to da viaggio.Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Visto d'ingresso in Nepal - Tasse di ingressoper macchine fotografiche e videocamere – Pasti non indicati, bevande,mance e tutto quanto non specificato.

ESTENSIONE CHITWAN

Quote di partecipazione Hotel De luxe Hotel Prima Cat.

02 partecipanti € 160 € 130Suppl. camera singola € 110 € 60Alta stagione: dal 21/09 al 09/12/2009 dal 10/01 al 30/04/2010Bassa stagione: dal 01/05 al 20/09/2009Partenze individualitutto l’annoLe quote di partecipazione includonoTutti i trasferimenti privati con auto o pulmini con aria condizionata e auti-sta - Pernottamenti in camera doppia negli Hotel della categoria prescelta- Trattamento di pensione completa a Chitwan - Visite ed escursioni com-presi gli ingressi, come indicato in programma - Assistenza di guide localiparlanti inglese.Le quote di partecipazione non includonoPasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificato - Tassedi ingresso per macchine fotografiche e videocamere.

i servizi

ESTENSIONE CHITWANIl Parco Nazionale del rinoceronte indiano

(2 notti)Caratteristiche del viaggioEstensione nel Parco Nazionale più importan-te del Nepal per avvistare i rarissimi esem-plari di rinoceronte indiano a corno unico.

Dal 1° al 7° giorno: come daprogramma Nepal

8° giorno: Pokhara - ChitwanProseguimento via strada in direzione di Chit-wan (160 km – circa 4 ore). Arrivo e sistema-zione in Lodge. Pomeriggio a disposizione peruna prima escursione nel Parco Nazionale.Pensione completa.

9° giorno: ChitwanIl Parco nazionale reale di Chitwan, che coprearea di 932 km2, è il più antico del Nepal. Fucreato nel 1973, e divenne patrimonio del-l'umanità nel 1984. Il parco è ricco di flora efauna, tra cui una delle ultime popolazioni dirinoceronte indiano a corno unico e di tigredel Bengala. Pensione completa.

10° giorno: Chitwan - Kathmandu -Rientro in ItaliaPartenza via strada per Kathmandu (160 km –circa 5 ore). Arrivo e trasferimento in città. In serata trasferimento in aeroporto e parten-za con il volo di rientro in Italia.

11° giorno:Arrivo in Italia

nepal 113

�KATHMANDU

�Bhaktapur� Nagarkot

Pokhara �

Parco Naz.Chitwan

�

�

Programmi e quotazioni per itinerari tour & trekking:www.earthtrekking.itwww.earthviaggi.it

L’ORIENTE DI EARTH è un percorso diviaggio che si dipana con leggerezza e ri-spetto tra le peculiarità dei Paesi che com-pongono il mosaico indocinese: le millesfaccettature naturalistiche, archeologicheed etniche del Myanmar, i villaggi e i pae-saggi incontaminati del Laos, l’antica cul-tura khmer della Cambogia ed il ricco pa-trimonio storico del Vietnam. L’offerta sicompleta con la Mongolia, il cui vasto ter-ritorio dominato dalla natura è ancora sol-cato a cavallo dagli eredi dei cavalieri diGengis Khan.

VIAGGI PERSONALIZZATIIl nostro staff mette a disposizione dei viag-giatori un’esperienza ventennale nell’orga-nizzazione di viaggi in Asia, con una pro-grammazione attenta al rispetto delle cul-ture e delle popolazioni locali, studiata conla massima flessibilità per chi desidera im-mergersi nella natura, nella storia e nellaspiritualità d’Oriente. I nostri esperti sonoa disposizione per programmare il tuo viag-gio personalizzato.

COLLEGAMENTI AEREII collegamenti con l’Indocina sono operatiprevalentemente con la compagnia ThaiAirways, via Bangkok, grazie a frequentivoli settimanali in partenza da Milano Mal-pensa e Roma Fiumicino. E’ possibile rag-giungere questi aeroporti con voli naziona-li Alitalia da tutti gli aeroporti italiani. LaMongolia si raggiunge principalmente convoli Lufthansa via Francoforte, ma è possi-bile prevedere anche partenze con i voli dilinea di altre compagnie aeree IATA.

GLI HOTELIn Oriente la categoria ufficiale degli Hotelnon rispetta gli standard internazionali diattribuzione delle “stelle”, ma si suddividepiù genericamente in alberghi Deluxe, Su-perior, Prima Categoria ed Economici. Inbase alla nostra esperienza e al budget deiviaggiatori, siamo in grado di selezionarele strutture più adatte alle esigenze deiclienti indipendentemente dalla categoriaufficiale. Dove possibile privilegiamo pic-

cole strutture alberghiere di charme, in sti-le tradizionale e con un servizio accurato.Dove l’offerta ricettiva è scarsa, proponia-mo le migliori soluzioni disponibili.

MEZZI DI TRASPORTOLe strade che collegano le principali cittàdell’Indocina sono generalmente asfalta-te. I mezzi di trasporto sono privati e distandard locale, con aria condizionata edautisti esperti. Gli autisti parlano general-mente l’idioma locale, talvolta in franceseo inglese. Sono molto disponibili, ma ri-spettano rigorosamente le pause per man-giare e i riposi notturni. Il traffico caoticodelle metropoli rallenta notevolmente i tem-pi di trasferimento, mentre in campagna lavelocità è leggermente più sostenuta purnon superando quasi mai i 60/70 Kmh.

GUIDELe guide locali in Myanmar effettuano an-che il servizio di accompagnatori e parla-no un buon italiano. In Cambogia, soprat-tutto a Siem Reap, operano alcune guidelocali che parlano un italiano sufficiente. InLaos e Vietnam le guide locali parlano so-lo inglese e francese. In Mongolia parlanoun inglese piuttosto elementare.

VISTIL’ingresso in Myanmar, Laos, Vietnam, Cam-bogia e Mongolia per i cittadini italiani èpossibile solo previo ottenimento di appo-sito visto turistico. Il visto birmano e mon-golo si ottiene in anticipo, presso le rappre-sentanze consolari dei rispettivi Paesi inItalia. Gli altri visti si ottengono diretta-mente alla frontiera aeroportuale, terrestreo fluviale di ingresso, con pagamento sulposto dei relativi diritti. A seconda dell’in-stradamento aereo, il viaggio in Mongoliapuò richiedere l’ottenimento del visto cine-se (ottenibile in Italia).Per l’ingresso in tutti i Paesi è richiesto ilpossesso di passaporto con validità residuadi almeno 6 mesi dalla data del viaggio. Inol-tre è necessario verificare che il passapor-to sia firmato.

I colori, i suoni e i profumi d’Oriente colpiscono isensi e si imprimono nella memoria per sempre. Viaggiarein Oriente significa immergersi in un oceano diemozioni, spesso contrastanti, ma sempre sorprendenti.Viaggiare in Oriente significa muoversi tra dinamiche eaffollate metropoli, in una babele di volti, idiomi,culture, e verdi campagne dove il tempo scorre cosìlento da apparire quasi fermo. Viaggiare in Oriente èun’esperienza di vita che, attraversando le religioni,la spiritualità e le culture millenarie, consente dientrare in contatto con gente sempre cordiale esorridente, con un’ospitalità attenta, ma delicata, conmonumenti antichi che sfumano in paesaggi naturaliintatti. Viaggiare in Oriente è un tatuaggio indelebiledi ricordi e sensazioni.

Informazioni utili

www.earthviaggi.it


Un itinerario alla scoperta diun ricco patrimonio culturale,

archeologico e spirituale.Un’esperienza unica in un

ambiente naturale rigoglioso acontatto gruppi etnici, genteospitale e sempre pronta alsorriso. Un approfondimento

della filosofia buddistaradicata nella serenità del

popolo birmano, una spiritualitàespressa dalle migliaia di

templi e pagode dorate.L’organizzazione prevede servizituristici di ottima qualità, conpernottamenti in hotel di 5, 4 e3 stelle. E’ prevista sempre la

presenza di unaguida/accompagnatore locale

parlante italiano per tutto iltour. Tutti i trasferimenti sonoeffettuati con mezzi privati edautista (autovetture o pulmini

secondo il numero deipartecipanti). Al tour è

possibile aggiungere soggiornibalneari o estensioni in regioni

da poco aperte al turismo (vedi a pag. 120/121).

myanmar 116


1° giorno: Partenza per YangonPartenza da Milano o Roma con volo di linea perYangon (via Bangkok).

2° giorno: YangonArrivo al mattino, incontro con la nostra organizza-zione e trasferimento in Hotel. Nel pomeriggio vi-sita della città, crogiolo di etnie e di stili architet-tonici diversi: il grande Buddha di Chaukhtatgy, lapagoda di Bototaung e i mercati di Chinatown. Altramonto visita della pagoda di Shwedagon, lo “stu-pa” diventato simbolo della cultura birmana e cen-tro della vita religiosa e sociale di Yangon. Cena e pernottamento.

3° giorno: Yangon – Mandalay Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo perMandalay, la città espressione del potere della Di-nastia Konbaung, terminata con la conquista degliInglesi alla fine del secolo scorso e la fuga avven-turosa dell’ultimo re birmano in India. Visita dell’an-tica capitale di Amarapura (11 km), del ponte di U-Bein costruito in tek e del monastero di BagayaKyaung, che conserva immagini e statue del Bud-dha. Cena e pernottamento.

4° giorno: MandalayVisita di Sagaing, un centro di meditazione postosulla sponda occidentale dell’Ayeyarwady. Nel po-meriggio escursione in barca all’antica città realedi Mingun per visitare la grande pagoda incompiu-ta, la Campana da 90 tonnellate e la pagoda diSettawya con le impronte dei piedi di Buddha. Rien-tro a Mandalay. Cena e pernottamento.

5° giorno: Mandalay - MonywarPartenza di buon mattino per Monywar (circa 3 ore).Visita di Po-win-taung, santuario molto frequenta-to dai pellegrini e fatto a forma di alveare, famo-so per le caverne “dello sciamano” che ospitano mi-

gliaia di statue di Buddha e murali del XIV e XVI se-colo. Cena e pernottamento in Hotel.

6° giorno: Monywar - Pakkoku - BaganTrasferimento a Pakkoku (3 ore circa) attraverso lacampagna birmana, lungo il percorso visita di un vil-laggio. Nel pomeriggio navigazione in barca a mo-tore sul fiume Ayeyarwady per raggiungere la cit-tà archeologica di Bagan (circa 2 ore) alle prime lu-ci del tramonto. Trasferimento dal porto all’Hotel,cena e pernottamento.

7° giorno: Bagan Giornata dedicata alla visita dell’antica capitaledell’impero birmano, del mercato di Nyaung-Oo,dei templi di Shwezigon, della cupola d’oro di Ku-byausky e della straordinaria “Valle di Bagan”,un’area archeologica in cui si trovano più di due-mila pagode (XI Sec.). Visita dei templi di Manuhae di Nanpaya nella spettacolare luce del tramon-to. Cena e pernottamento.

8° giorno: Bagan - Heho - Pindaya - KalawTrasferimento in aeroporto e volo per Heho. Arri-vo e trasferimento a Pindaya (circa 1 ora e 30 min.)nell’altipiano dei Monti Shan dove vivono nume-rosi gruppi etnici tra cui gli Shan e i Pao, con il lo-ro classico turbante turchese e il vestito nero. Vi-sita delle grotte che conservano migliaia di Bud-dha votivi, lasciati dai pellegrini durante i secoli.Al termine proseguimento per Kalaw (circa 2 ore),con soste nei mercati agricoli dei villaggi etnici lun-go il percorso. Cena e pernottamento in Hotel.

9° giorno: Kalaw - Lago InleVisita del mercato e della cittadina posta a 1320 m-mls, rinomata stazione climatica al tempo degli ingle-si. Trasferimento al villaggio di Nyaung Shwe postoall'estremità nord del Lago Inle, dove vivono numero-se etnie: Intha, Shan, Pao e Taungyo, che traggono tut-to il loro sostentamento dal grande Lago. Sistemazio-ne in Hotel sul lago, cena e pernottamento.

Myanmar FANTASTICONella terra delle

pagode e del sorriso

da Y

ango

n

per Y

ango

n

�Kakku

� Mandalay

� Taunggyi

� Pindaya

�Amarapura

Bagan � Kalaw�

Monywar �

Heho�

Pakokku

LagoInle

�

�

�

Gli hotel previsti (o similari)Yangon: Sedona Hotel*****Mandalay: Sedona Hotel*****Moniwar: Moniwar Hotel*** o Win Unity Hotel***Bagan: Treasure Hotel**** o

Serenity Amata Resort Bagan****Kalaw: Hill Top Villa Hotel*** o Pine Hill Resort***Lake Inle: Treasure Inle Hotel**** o

Serenity Amata Resort Inle *** Sup.

Quote di partecipazione Bassa stagione Alta stagione08/10 partecipanti € 1.780 € 1.890 05/07 partecipanti € 1.830 € 1.950 03/04 partecipanti € 1.960 € 2.080 02 partecipanti € 2.130 € 2.240 Suppl. camera singola € 200 € 230

Bassa stagione: dal 01 maggio al 14 settembreAlta stagione: dal 15 settembre al 30 aprile 2011

Supplemento volo partenzeDal 10/07 al 30/07, dal 25/09 al 17/12 e dal 31/12 al 31/03/2011 € 160dal 31/07 al 15/08 € 340dal 18/12 al 30/12 su richiesta

Partenze di gruppo21 settembre, 19 ottobre, 9 novembre, 18 gennaio 2011, 22 febbraio 2011

Partenze individuali tutto l’anno(il martedi da Milano Malpensa, il lunedi e il mercoledi da Roma Fiu-micino)

Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano o Roma per Yangon (via Bangkok) e ritorno, in clas-se economica - Voli di linea interni in Myanmar - Tutti i trasferimenti a mez-zo privato (autovetture o pulmini secondo il numero dei partecipanti) con au-tista - Tutte le navigazioni indicate in programma - Pernottamenti in di ca-tegoria 5, 4 e 3 stelle - Trattamento di mezza pensione con cene in Hotel oristoranti tipici - Tutte le escursioni e le visite indicate nel programma, com-presi gli ingressi ai monumenti e ai siti archeologici - Accompagnatore/gui-da parlante italiano per tutto il tour in Myanmar - Assistenza in Myanmardi personale italiano - Guida e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali (Tassa d’imbarco a Yangoon USD 10, da ricon-fermare) - Visto d’ingresso in Myanmar - Pasti non indicati, bevande, man-ce e tutto quanto non sopra specificato.

myanmar 117

i servizi

10° giorno: Lago InleIntera giornata dedicata alla scoperta del-l’incantevole Lago Inle. Navigazione in bar-ca a motore fino alle splendide colline di In-thein ed escursione a piedi alle mille pago-de, risalenti al XIII secolo, che circondanoun antico monastero, un santuario visitatodai pellegrini di tutto il Paese durante l’Im-pero di Bagan. Visita dei villaggi della par-te centrale del Lago, del tempio dei “Cin-que Buddha”, del monastero Nga PhaKyaung e delle abitazioni a palafitte congli orti e i giardini galleggianti. Rientro inHotel, cena e pernottamento.

11° giorno: Heho - Yangon - Rientro in ItaliaTrasferimento all’aeroporto e partenza conil volo per Yangon. Arrivo e completamen-to delle visite della città. Passeggiata almercato di Bogyoke affollato di negozi stra-colmi di ogni genere di articoli, di templi,di piccoli artigiani e guaritori. Nel pomeriggio trasferimento in aeroportoe partenza con volo di linea di rientro in Ita-lia (via Bangkok).



Un viaggio nella meravigliosaterra di Myanmar, custode di un

patrimonio culturale,archeologico, etnico, spiritualee naturalistico ineguagliabile.

Un’esperienza unica, conl’opportunità di scoprire nuoviluoghi, di recente apertura al

turismo, dove vivere lagenuinità e assaporare la

dolcezza di popoli straordinari.L’organizzazione prevede servizituristici di ottima qualità, con

pernottamenti in hotel di 5/4stelle, in hotel 3 stelle aKalaw e Moniwar e hotel in

modesto a Kyaikhtiyo. E’ sempreprevista una

guida/accompagnatore localeparlante italiano per tutto il

tour. Tutti i trasferimenti sonoeffettuati con mezzi privati edautista (autovetture o pulmini

secondo il numero deipartecipanti). Al tour è

possibile aggiungere soggiornibalneari o estensioni in regioni

da poco aperte al turismo(vedi a pag. 118).

myanmar 118


1° giorno: Partenza per YangonPartenza da Milano o Roma con volo di linea perYangon (via Bangkok).

2° giorno: YangonArrivo al mattino, incontro con la nostra organizza-zione e trasferimento in Hotel. Nel pomeriggio vi-sita della città, crogiolo di etnie e di stili architet-tonici diversi: il grande Buddha di Chaukhtatgy, lapagoda di Bototaung e i mercati di Chinatown e Bo-gyoke. Al tramonto visita della pagoda di Shweda-gon, lo “stupa” simbolo della cultura birmana. Ce-na e pernottamento.

3° giorno: Yangon - Kyaikhtiyo (la rocciad’oro)Partenza per Kyaikhtiyo (180 km - circa 4 ore), unmonte ritenuto sacro per il grosso masso copertodi foglie d’oro, posto prodigiosamente in equilibriosul bordo di una roccia. Sulla cima del masso èadagiata una piccola pagoda dorata che contieneuna reliquia del Buddha. Sistemazione in hotel (mo-desto), cena e pernottamento.

4° giorno: Kyaikhtiyo - Bago - Yangon Alba panoramica e suggestiva alla “roccia d'oro”.Al termine rientro a Yangon, lungo il percorso vi-sita dell’antica capitale di Bago con il Buddhasdraiato gigante “Shwethalyaung” e la pagoda diKyaik Pun. Arrivo a Yangon, cena e pernottamen-to in Hotel.

5° giorno: Yangon - Heho - Pindaya - KalawTrasferimento in aeroporto e volo per Heho. Trasfe-rimento a Pindaya (circa 2 ore), nell’altipiano deiMonti Shan, dove vivono numerosi gruppi etniciquali gli Shan e i Pao con il loro turbante turchesee il vestito nero. Visita delle grotte che conserva-no migliaia di Buddha votivi, lasciati dai pellegrinidurante i secoli. Proseguimento per Kalaw (circa 2

ore), posta a 1320 metri di altitudine, un tempo ri-nomata stazione climatica. Cena e pernottamentoin Hotel.

6° giorno: Kalaw - Kakku - Lago InleTrasferimento a Taunggyi (circa 3 ore), crocevia deicommerci con la Cina e la Thailandia e prosegui-mento per Kakku per visitare l’incredibile sito ar-cheologico che annovera più di duemila stupa, co-struiti in un misto di stile pao, shan e bamar. Pro-seguimento per il villaggio di Nyaung Shwe postoall'estremità nord del Lago Inle e breve navigazio-ne per raggiungere l’Hotel. Cena e pernottamento.

7° giorno: Lago Inle Intera giornata dedicata alla scoperta dell’incante-vole Lago Inle. Navigazione in barca a motore finoalle splendide colline di Inthein ed escursione apiedi alle mille pagode (XIII sec.), un santuario vi-sitato dai pellegrini di tutto il Myanmar durantel’Impero di Bagan. Proseguimento in navigazione pervisitare il tempio dei “Cinque Buddha”, il monaste-ro Nga Pha Kyaung e le abitazioni a palafitte congli orti e i giardini galleggianti. Rientro in Hotel, ce-na e pernottamento.

8° giorno: Lago Inle - MandalayTrasferimento in aeroporto e partenza con il volo perMandalay, la città espressione del potere della Di-nastia Konbaung, terminata con la conquista degliInglesi. Visita dell’antica capitale di Amarapura (11km), del ponte di U-Bein costruito in tek e del mo-nastero di Bagaya Kyaung, che conserva immaginie statue del Buddha. Cena e pernottamento.

9° giorno: MandalayVisita di Sagaing, un centro di meditazione postosulla sponda occidentale dell’Ayeyarwady. Nel po-meriggio escursione in barca all’antica città realedi Mingun per visitare la grande pagoda incompiu-ta, la Campana da 90 tonnellate e la pagoda di Set-tawya con le impronte dei piedi di Buddha. Rien-

Myanmar PANORAMA Per conoscere una terra straordinaria

per Yangon

da Y

ango

n

�Kakku

� Mandalay

� Taunggyi

� Pindaya

Pakokku

LagoInle

�

�

�

Gli hotel previsti (o similari)Yangon: Sedona Hotel*****Kalaw: Hill Top Villa Hotel*** o Pine Hill Resort***Lake Inle: Treasure Inle Hotel**** o

Inle Khaung Daing ResortMandalay: Sedona Hotel*****Moniwar: Moniwar Hotel*** o Win Unity Hotel***Bagan: Treasure Hotel**** o

Serenity Amata Resort Bagan****Kyaikhtiyo: Mountain Top Lodge (migliore esistente)

Quote di partecipazione Bassa stagione Alta stagione08/10 partecipanti € 2.070 € 2.22005/07 partecipanti € 2.150 € 2.29003/04 partecipanti € 2.340 € 2.49002 partecipanti € 2.550 € 2.720 Suppl. camera singola € 270 € 310

Bassa stagione: dal 01 maggio al 14 settembreAlta stagione: dal 15 settembre al 30 aprile 2011

Supplemento volo partenzeDal 10/07 al 30/07, dal 25/09 al 17/12 e dal 31/12 al 31/03/2011 € 160dal 31/07 al 15/08 € 340dal 18/12 al 30/12 su richiesta

Partenze individuali tutto l’anno(il martedi da Milano Malpensa, il lunedi e il mercoledi da Roma Fiu-micino)

Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano o Roma a Yangon (via Bangkok) e ritorno, in classeeconomica - Voli di linea interni in Myanmar - Tutti i trasferimenti a mezzoprivato e autista (autovetture o pulmini secondo il numero dei partecipan-ti) - Tutte le navigazioni indicate in programma - Pernottamenti in Hotel dicategoria 5, 4 e 3 stelle e in alloggio spartano a Kyaikhtiyo - Trattamentodi mezza pensione con cene in Hotel o ristoranti tipici - Tutte le escursionie le visite indicate nel programma, compresi gli ingressi ai monumenti e aisiti archeologici - Accompagnatore/guida parlante italiano per tutto il tourin Myanmar - Assistenza in Myanmar di personale italiano - Guida e zai-netto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali (Tassa d’imbarco a Yangoon USD 10, da ricon-fermare) - Visto d’ingresso in Myanmar - Pasti non indicati, bevande, man-ce e tutto quanto non sopra specificato.

myanmar 119

i servizi

tro a Mandalay e sistemazione in Hotel, ce-na e pernottamento.

10° giorno: Mandalay - MonywarPartenza di buon mattino per Monywar (cir-ca 3 ore). Visita di Po-win-taung, santuariomolto frequentato dai pellegrini e fatto a for-ma di alveare, famoso per le caverne “dellosciamano” che ospitano migliaia di statue diBuddha e murali del XIV e XVI secolo. Cenae pernottamento in Hotel.

11° giorno: Monywar - Pakkoku -BaganTrasferimento a Pakkoku (3 ore circa) attra-verso la campagna birmana, lungo il percor-so visita di un villaggio tipico. Nel pomerig-gio navigazione in barca a motore sul fiumeAyeyarwady per raggiungere la città archeo-logica di Bagan (circa 2 ore) alle prime lucidel tramonto. Trasferimento dal porto all’Ho-tel, cena e pernottamento.

12° giorno: Bagan Giornata dedicata alla visita dell’antica ca-pitale dell’impero birmano (XI Sec.), del mer-cato di Nyaung-Oo, dei templi di Shwezigon,della cupola d’oro di Kubyaugky e della stra-

ordinaria “Valle di Bagan”, un’area archeo-logica in cui si trovano più di duemila pago-de. Visita dei templi di Manuha e di Nanpa-ya e salita in cima ad una antica pagoda perammirare la valle, nella spettacolare luce deltramonto. Cena e pernottamento.

13° giorno: Bagan - Monte Popa -YangonEscursione al Monte Popa (737 m.), l’Olimpodel Myanmar considerato sede degli spiritidegli dei della religione tradizionale animi-sta, i “nat”. Si raggiunge la sommità (20 min.)risalendo ben 700 gradini per godere di unpanorama splendido. Rientro a Bagan e par-tenza con il volo per Yangon. Cena e pernottamento in Hotel.

14° giorno: Yangon – Rientro in ItaliaCompletamento delle visite della città e pas-seggiata al mercato di Bogyoke affollato dinegozi stracolmi di ogni genere di articoli, ditempli, di piccoli artigiani e guaritori. Nel po-meriggio trasferimento in aeroporto e par-tenza con volo di linea di rientro in Italia (viaBangkok).


Monywar �

Kalaw�

Heho�

� Monte PopaBagan �

estensioni 120

Soggiorno Mare Ngwe Saung (da ottobre ad aprile)Ngwe Saung (3 notti)Una nuova località di mare sulla costa occidentale del Myanmar. Unaspiaggia incontaminata chiamata “silver beach”, nel mare cristallino del-le Andamane. Recentemente sono stati costruiti alcuni hotel che si affac-ciano su una bella spiaggia di sabbia bianca. Ngwe Saung è un luogo tran-quillo, ideale per trascorrere qualche giorno di relax dopo un viaggio inMyanmar.

1° giorno: Yangon - Ngwe SaungTrasferimento con mezzo privato da Yangon a Ngwe Saung (5 ore) attra-verso il Delta dell’Irrawaddy e la foresta tropicale. Arrivo e sistemazionepresso l’hotel prescelto. Inizio del soggiorno mare. Pernottamento.

2° e 3° giorno: Ngwe Saung Soggiorno mare sulla spiaggia di “silver beach” con la possibilità di escur-sioni in barca alle piccole isole di fronte. Pernottamenti.

4° giorno: Ngwe Saung – Pathein – YangonRientro con mezzo privato a Yangon.

Programma realizzabile anche con il volo da Yangon a Pathein A/R e tra-sferimento privato da e per Ngwe Saung (quotazioni su richiesta)

Quote individuali di partecipazioneHotel Treasure Beach (in camere superior)

2 partecipanti € 430Suppl. camera singola € 140Notte supplementare € 50Suppl. singola € 50

Aureum Palace Hotel & Resort (in bungalow garden view) 2 partecipanti € 490Suppl. camera singola € 195Notte supplementare € 60Suppl. singola € 60

Le quote di partecipazione includonoTrasferimenti con mezzi privati e assistenza di guida per e da Ngwe Saung- Pernottamenti in camera doppia presso l’hotel prescelto - Trattamentodi pernottamento e prima colazione

ESTENSIONI MYANMAR ESTENSIONI MYANMAR ESTENSIONI MYANMAR ESTENSIONI MYA

Soggiorno Mare Sandoway (da ottobre ad aprile)Ngapali Beach (3 notti)Ngapali è località di mare più famosa del Myanmar, la prima che ha svi-luppato una ricettività per il mercato turistico internazionale. Le migliori strut-ture alberghiere, anche di recente costruzione, sono tutte affacciate sullabella spiaggia, dove poter trascorrere qualche giorno di relax e nuotare nelcalmo mare cristallino delle Andamane.

1° giorno: Yangon - SandowayPartenza in volo per Sandoway. Arrivo e trasferimento a Ngapali presso l’-hotel prescelto. Inizio del soggiorno mare. Pernottamento.

2° e 3° giorno: NgapaliSoggiorno mare nel fantastico scenario delle spiagge di Ngapali. Pernot-tamenti.

4° giorno: Sandoway - Yangon Trasferimento all’aeroporto di Sandoway e partenza con il volo per Yangon.

Quote individuali di partecipazioneAureum Palace Hotel & Resort (in bungalow garden view)

2 partecipanti € 380Suppl. camera singola € 210Notte supplementare € 75Suppl. singola € 75

Sandoway Resort (in camera doppia de luxe)2 partecipanti € 390Suppl. camera singola € 230Notte supplementare € 90Suppl. singola € 90

Amata Beach Resort (in camera doppia superior) 2 partecipanti € 300Suppl. camera singola € 130Notte supplementare € 50Suppl. singola € 50

Le quote di partecipazione includonoVoli di linea come da programma - N° 3 pernottamenti in camera doppianell’hotel prescelto - Trattamento di pernottamento e prima colazione -Trasferimenti privati da e per l’aeroporto di Sandoway.

estensioni 121

ESTENSIONI da Yangon

BAGO, KYAIKHTIYO, MOULMYEINe le tribù “Karen”(da novembre ad aprile) (4 notti)

1° giorno: Yangon - Bago - Kyaikhtiyo (laroccia d’oro)Partenza per Bago (80 km), visita della pagodaShwemandaw e del Buddha sdraiato “Shwetha-lyaung” (lungo 55 m e alto 16 m). Proseguimentoper Kyaikhtiyo (100 km - circa 2 ore e 30 min.), unmonte ritenuto sacro per il grosso masso copertodi foglie d’oro, posto prodigiosamente in equilibriosul bordo di una roccia. Per salire alla roccia d’orosi prendono dei camion adibiti al trasporto dei pel-legrini, abbastanza scomodi per una avventurosasalita di tornanti (11 km). L’ultimo tratto si svolgea piedi (circa 40 min. di salita ripida). Sistemazio-ne in hotel (spartano), cena e pernottamento.

2° giorno: Kyaikhtiyo - PahanAlba panoramica e suggestiva alla “roccia d'oro”.Al termine discesa dal monte e partenza per Pa-han, cittadina di etnia Karen posta ai confini conla Thailandia. Visita del sito archeologico dellavecchia capitale Thaton e delle grotte di Kautkungnel panorama del lago Khantayar. Sistemazione inmodesto hotel. Pensione completa.

3° giorno: Pahan - MoulmeinVisita del mercato locale e del magnifico mona-stero di Kadokautnat. Proseguimento per Moul-mein, lungo il percorso visita della grotta di Sa-dan. Arrivo a Moulmein, sistemazione in modestohotel. Pensione completa.

4° giorno: MoulmeinIntera giornata di visita della città, la capitale delSud, compreso il monastero dove si rifugiò l'ulti-ma regina del regno birmano. Navigazione all'iso-la Bilu e visita in calesse del luogo magico. Visi-ta ai piccoli laboratori di bastoni da passeggio,penne e pipe. Rientro e tramonto dalla pagodadetta di Kipling. Pensione completa.

5° giorno: Rientro a YangonVisita del mercato locale e partenza di buon mat-tino per Yangon (km 360 – circa 7 ore) . Arrivo si-stemazione in hotel. Cena e pernottamento.

Quote individuali di partecipazione5/7 partecipanti € 5603/4 partecipanti € 6602 partecipanti € 720Suppl. singola € 100

Le quote di partecipazione includonoTrasferimenti privati (bus coloniale da 6/8 posti) -Pernottamenti in camera doppia in Hotel modesti- Trattamento di pensione completa - Visite edescursioni, compresi gli ingressi - Guida/accom-pagnatore locale parlante italiano.

ESTENSIONI da Heho

KENGTONG Il “triangolo d’oro”(da novembre ad aprile) (2 notti)

1° giorno: Heho - KengtongVolo da Heho a Kengtong nello stato Shan, l’areadel “triangolo d’oro” abitata da numerose etnie.Prima passeggiata nei villaggi. Sistemazione in Lod-ge modesto. Pensione completa.

2° giorno: Triangolo d’oroGiornata dedicata all’incontro con le tribù: gliAkha, dai vestiti e copricapi adorni di monete d'ar-gento, gli Eng detti "denti neri" per l'abitudine dimasticare il betel e la tribù dei Lahu. Pensionecompleta con pranzo al sacco.

3° giorno: Kengtong - Yangon oMandalayVisita del mercato di Kengtong e partenza in vo-lo per Yangon o Mandalay.

MONTI SHAN e tribù Kayah (da ottobre ad aprile) (2 notti)

1° giorno: Kalaw - Loikaw Partenza per Loikaw (circa 7 ore) lungo l’altopia-no Shan. Sistemazione nella guest house locale(spartana). Cena e pernottamento.

2° giorno: LoikawGiornata dedicata alla visita dei villaggi di etniaKayah (area di nuova apertura al turismo), popo-lazione Karen conosciuti come “donne dal collolungo” per l’antica usanza di portare anelli intor-no al collo. Pensione completa.

3° giorno: Loikaw – Pekon - Lago InlePartenza per Pekon sul Lago Inle e navigazioneper i templi di Sagar e le pagode di Tar-khaungabitato dagli Shan, Pao, Inthas e Danus. Sistema-zione all’Hotel previsto e proseguimento del pro-gramma di viaggio base.

Quote individuali di partecipazioneKengtong Monti Shan

3/4 partecipanti € 375 € 4102 partecipanti € 435 € 450

Le quote di partecipazione includonoTrasferimenti con mezzi privati o voli interni, co-me indicato in programma - Pernottamenti inguest house o lodge spartani - Trattamento dipensione completa - Visite ed escursioni -Guida/accompagnatore parlante italiano e guidaetnica locale.

ANMAR ESTENSIONI MYANMAR ESTENSIONI MYANMAR ESTENSIONI MYANMAR ESTENS

ESTENSIONI da Yangon

ARAKAN La terra d’argento (da novembre ad aprile) (4 notti)

1° giorno: Yangon - SittwePartenza da Yangon con volo per Sittwe. Arri-vo e tempo a disposizione. Cena e pernotta-mento.

2° giorno: Sittwe - Mrauk-uPartenza in navigazione con barca a motore perMrauk-u (circa 4 ore). Arrivo e sistemazione alKein Hotel. Visita dell’importante zona archeo-logica di Mrauk-u con il tempio di Shitetaung,la colossale pagoda Htut Kant Thin a strutturaottagonale, la pagoda Ratanabon, il tempio Le-myathna e la pagoda Htukkant Thein edificatain pietra e mattoni. Pensione completa.

3° giorno: Escursione nelle tribùEscursione nei dintorni di Mrauk-u per cono-scere le tribù Chi dai tipici tattuaggi facciali ei numerosi gruppi etnici locali. Rientro in hotelnel pomeriggio. Pensione completa.

4° giorno: Mrauk-u - Sittwe - YangonNavigazione in barca a motore per Sittwe (cir-ca 3 ore e 30 min.). Arrivo e visita della capita-le dello Stato di Rakhine (o Arakan). Partenzacon il volo di rientro a Yangon. Arrivo e trasfe-rimento in Hotel. Cena e pernottamento.

Quote individuali di partecipazione5/7 partecipanti € 8103/4 partecipanti € 8602 partecipanti € 940Suppl. singola € 220

Le quote di partecipazione includonoVoli di linea interni in Myanmar - Trasferimen-ti da e per gli aeroporti e porti - Navigazioni pri-vate - Sistemazioni in Hotel 2/3 stelle con trat-tamento pensione completa - Visite e escursio-ni con guida/accompagnatore parlante italiano.


Un viaggio dal nord dellaTailandia al Laos e in Cambogia,per scoprire l’archeologia e laspiritualità khmer e assaporare

il gusto di una vita scandita dallento scorrere dei fiumi e

dall’alternarsi di villaggi etribù isolate. Con rispetto e

discrezione è possibileavvicinare e conoscere le etnielocali, i loro usi e costumi.I mezzi di trasporto sono di

standard accettabili, sicuramentenon paragonabili ad altre realtàasiatiche, e le navigazioni sisvolgono con buone imbarcazioni

fluviali.Gli hotel sono di qualità nellecittà principali e i migliori

disponibili nelle altre località.Il tour è accompagnato da guide

locali parlanti inglese (parlantiitaliano dove disponibili).

I voli interni in Laos possonosubire ritardi e in caso di

annullamento verranno sostituiticon i trasferimenti via terra daLuang Prabang a Vientiane e da

Vientiane a Pakse.

laos 122


1° giorno: Partenza per BangkokPartenza dall’Italia con volo di linea per Bangkok. Pa-sti e pernottamento a bordo.

2° giorno: Bangkok - Chiang RaiArrivo a Bangkok e proseguimento in volo per ChiangRai, nel nord della Tailandia. Incontro con la nostraorganizzazione e trasferimento privato in Hotel. Nelpomeriggio visita guidata della città e dei dintorni.Rientro in Hotel e pernottamento.

3° giorno: Chiang Rai - Huay Say - PakbengTrasferimento al confine laotiano di Huay Say, disbri-go delle pratiche doganali e navigazione lungo il Me-kong per raggiungere Pakbeng, sostando nei villag-gi per conoscere le minoranze etniche del nord delLaos. Pernottamento in Lodge. Pensione completa.

4° giorno: Pakbeng - Pak Ou - Luang Prabang Visita del mercato e proseguimento in navigazione perLuang Prabang attraverso il panorama della campa-gna laotiana. Lungo la navigazione soste nel villag-gio delle tribù H'Mong e alle grotte di Pak Ou. Pernottamento in Hotel.

5° e 6° giorno: Luang Prabang Giornate dedicate alle visite della bellissima cittàposta tra le anse del fiume Mekong con i templi, imonasteri buddisti e il Museo Nazionale. Escursioninei dintorni, alla cascata di Kuong Si e al villaggio BanThinkeo di etnia H'Mong. Pernottamenti in Hotel.

7° giorno: Luang Prabang - VientianeTrasferimento in aeroporto e partenza in volo perVientiane. All’arrivo trasferimento in Hotel e visita del-la capitale laotiana, situata al confine con la Thailan-dia in una vasta pianura agricola bagnata dal fiumeMekong. Pernottamento in Hotel.

Estensione Laos del SudLa vita lungo il Mekong

8° giorno: Vientiane - Pakse - Tad LoTrasferimento in aeroporto e partenza in volo per Pak-se. Arrivo e trasferimento in direzione del BoulevanPlateau, un fresco altipiano affacciato sulla valle delMekong. Visita delle cascate gemelle di Tad Fan e si-stemazione in lodge a Tad Lo. Esplorazione dei villag-gi etnici nei dintorni, tra rigogliose piantagioni di caf-fè, te’ e banane. Pernottamento.

9° giorno: Tad Lo - Wat Phu - Khong IslandVisita delle cascate Pha Suam e di un villaggio del-la minoranza Lao Teung, prima di imbarcarsi nei pres-si di Pakse per una crociera lungo il Mekong. Visitadei magnifici templi pre-angkoriani di Wat Phu e tra-sferimento via terra nell’area delle ”quattromila iso-le”. Pernottamento in Lodge.

10° giorno: Khong Island - Don DaengVisita di Khong Island e delle testimonianze del suopassato di colonia francese: le vecchie case colonia-li e la stazione ferroviaria. Navigazione tra le “quat-tromila isole” con soste alle magnifiche cascate diLiphi e di Phapeng. Sistemazione in Lodge presso lagrande isola di Don Daeng, dove il tempo pare es-sersi arrestato ai tempi antichi. Pernottamento.

11° giorno: Don DaengGiornata a disposizione per rilassarsi nella piscina dellodge o per esplorare l’isola ed i suoi caratteristici vil-laggi in libertà, anche con biciclette a noleggio. Pernottamento.

12° giorno: Don Daeng - Ubon Ratchathani -Bangkok Trasferimento al confine con la Thailandia, disbrigodelle formalità doganali e proseguimento per la cit-tadina Ubon Ratchathani. Partenza nel pomeriggiocon il volo per Bangkok e attesa della partenza delvolo di rientro in Italia.

Laos E CAMBOGIALe Perle

dell’Indocina

�Chiang Rai

Pakbèng� � Pak Ou

� Luang Prabang

VIENTIANE �

Wat Phu �

Ubon Ratchathan�

Don Khong �per Bangkok

THAILANDIA

�

�

��

�

�

Laos baseQuote di partecipazione Hotel Categoria Superior

Alta Bassa05/09 partecipanti € 2.510 € 2.26003/04 partecipanti € 2.620 € 2.38002 partecipanti € 2.850 € 2.610Suppl. camera singola € 460 € 370

Quote di partecipazione Hotel Prima Categoria Alta Bassa

06/09 partecipanti € 2.390 € 2.18003/05 partecipanti € 2.520 € 2.29002 partecipanti € 2.750 € 2.530Suppl. camera singola € 380 € 300

Laos e CambogiaQuote di partecipazione Hotel Categoria Superior

Alta Bassa05/09 partecipanti € 2.870 € 2.59003/04 partecipanti € 2.880 € 2.61002 partecipanti € 3.070 € 2.790Suppl. camera singola € 570 € 445

Quote di partecipazione Hotel Prima Categoria Alta Bassa

06/09 partecipanti € 2.650 € 2.49003/05 partecipanti € 2.660 € 2.51002 partecipanti € 2.850 € 2.690Suppl. camera singola € 380 € 335

Alta stagione: dal 01/10/10 al 30/04/2011Bassa stagione: dal 01/05/10 al 30/09/10

Supplemento volo partenzeDal 10/07 al 30/07, dal 25/09 al 17/12 dal 31/12 al 31/03/2011 € 160Dal 31/07 al 15/08 € 340Dal 18/12 al 30/12 su richiesta

Partenze individualiTutto l’anno

Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Bangkok e ritorno, in classe economica - Voli in-terni in Thailandia, in Laos e in Cambogia, come indicato in programma -Tutti i trasferimenti privati in auto o pulmino (secondo il numero di parteci-panti) con autista - Tutte le navigazioni indicate in programma a mezzo bar-che a motore turistiche - Pernottamenti negli hotel della categoria prescel-ta a Chiang Rai, Luang Prabang, Vientiane, Phnom Penh e Siem Reap; nel-le migliori strutture disponibili nelle altre località - Trattamento di pernot-tamento e prima colazione (di pensione completa a Pakbeng) - Tutte le vi-site e le escursioni indicate in programma, compresi gli ingressi ai monu-menti e ai siti archeologici - Guide locali parlanti inglese (italiano se dispo-nibili) - Guida e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Visti d’ingresso - Pasti non previsti, bevande,mance e tutto quanto non sopra specificato.

laos 123

i servizi

13° giorno: Rientro in ItaliaPartenza con il volo per l’Italia. Arrivo in mat-tinata.

Estensione CambogiaIl cuore della cultura Khmer

8° giorno: Vientiane - Phnom Penh(CAMBOGIA)Trasferimento in aeroporto e partenza in voloper Phnom Penh, la capitale della Cambogia.Visita della città, del Museo Nazionale, delPalazzo Reale e della Pagoda d'Argento, sim-bolo del Paese. Pernottamento in Hotel.

9° giorno: Phnom Penh - KompongThomPartenza con mezzi privati per Kompomg Thomcon sosta a Kuk Nokor dove si visita il tempiodedicato al Dio Indra, in stile angkoriano. Pro-seguimento per la Pagoda di Phnom Suntok,sulla cima della “montagna sacra” a cui si ac-cede risalendo una scalinata di 860 gradini. Ar-rivo a Kompong Thom e sistemazione in Ho-tel. Pernottamento.

10° giorno: Kompong Thom - Siem ReapIn mattinata visita del sito archeologico diSambor Prei Kuk, complesso pre-angkoriano delVII secolo, costituito da otto templi. Prosegui-mento per Siem Reap, con sosta per ammira-re il ponte di Praptos. Arrivo e sistemazione inHotel. Pernottamento.

� PHNOM PENH

Estensione in Cambogia

SiemReap �

Kompong Thom��

11° e 12° giorno: AngkorVisite del complesso monastico costruito nelperiodo culminante della civiltà Khmer, tra il IXe il XIII secolo d. C.. La città fortificata di An-gkor Thom, che racchiude i templi di Bayon eBaphuon e le terrazze King ed Elephant; il Pic-colo Circuito con i templi di Prasat Kravan,Sras Srang, Banteay Kdei, Tokeo e Taprohm,quest’ultimo sommerso dalla giungla. Pernottamenti.

13° giorno: Siem Reap - Rientro in Italia Escursione ad un villaggio di pescatori sul la-go Tonle Sap e visita delle tipiche abitazioni apalafitta. Nel pomeriggio trasferimento in ae-roporto e partenza in volo per Bangkok. Prose-guimento con il volo di rientro in Italia.


� Pakse� Tad Lo


Incastonata nel cuore dellapenisola indocinese, la Cambogia

rappresenta un’estensione naturaleai viaggi in Myanmar, Laos e

Vietnam: i templi di Angkor, lacapitale Phnom Penh e un

rilassante soggiorno balneare aSihanouk Ville.

cambogia 124

Angkor

1° giorno: Arrivo a Siem ReapArrivo in aeroporto, incontro conla guida e trasferimento in Ho-tel. Pernottamento.

2° giorno: Siem Reap - Lago Tonle SapVisita dei templi del gruppo Rou-lous. Tra questi spicca Prasat Ba-kong, tempio di forma piramida-le dedicato al re Indravarman. Nelpomeriggio escursione al lagoTonle Sap, con visita al villaggiodei pescatori. Pernottamento.

3° e 4° giorno: Visite di AngkorDue intere giornate dedicate allavisita del complesso architettoni-co monastico, costruito nel perio-do culminante della civiltà Khmer,tra il IX e il XIII secolo d. C.La città fortificata di AngkorThom, che racchiude i templi diBayon e Baphuon e le terrazzeKing ed Elephant; il Piccolo Cir-cuito con i templi di Prasat Kra-van, Sras Srang, Banteay Kdei,Tokeo e Taprohm, quest'ultimosommerso dalla folta vegetazio-ne tropicale. Pernottamenti.

5° giorno: Partenza da Siem ReapTermine delle visite. Nel pomerig-gio trasferimento in aeroporto.

Phnom Penh e Angkor

1° giorno: Arrivo a Phnom PenhArrivo all'aeroporto, incontro conla guida e trasferimento in Hotel.Visita del Museo Nazionale, delPalazzo Reale e della Pagoda d'Ar-gento. Pernottamento.

2° giorno: Phnom Penh -Kompong ThomPartenza per Kompomg Thom consosta a Kuk Nokor per visitare iltempio dedicato al dio Indra. Pro-seguimento per la Pagoda diPhnom Suntok, posta sulla cimadella “montagna sacra” a cui siaccede con una scalinata di 860gradini. Arrivo a Kompong Thom.Pernottamento in Hotel.

3° giorno: Kompong Thom - Siem ReapVisita del sito di Sambor Prei Kuk,complesso del VII secolo costitui-to da otto templi. Al termine par-tenza per Siem Reap. Pernottamento.

4°, 5° e 6° giorno: AngkorGiornate dedicate alle visite delcomplesso monastico costruitotra il IX e il XIII secolo d. C. Pernottamenti.

7° giorno: Partenza da Siem ReapTermine delle visite. Nel pome-riggio trasferimento in aeroporto.

Estensione mare

1° giorno: Phnom Penh - Sihanouk VillePartenza per Sihanouk Ville (230km - circa 3 ore) con mezzo priva-to e autista.Si raggiunge il passo Pich Nil,quindi Bokor ed il Parco Naziona-le di Kirirom.Proseguimento discendendo a Si-hanoukville, cittadina affacciatasul Golfo del Siam, con le bianchespiagge bordate di palme. Siste-mazione in Hotel e resto dellagiornata a disposizione.Pernottamento in Hotel.

2° e 3° giorno: Sihanouk VilleSoggiorno mare nel magnificoscenario della spiaggia di Siha-nouk Ville, la località marittimapiù rinomata della Cambogia. Ne-gli ultimi anni lo standard dellestrutture turistiche è molto mi-gliorato. Durante il soggiorno èpossibile svolgere escursioni inbarca o nei dintorni (da regolarein loco). Pernottamenti.

4° giorno: Phnom Penh - Sihanouk VilleIn mattinata partenza per il trasfe-rimento privato con autista, diret-tamente all'aeroporto di PhnomPenh e proseguimento in volo perla località successiva.

Estensioni abbinabili ai tour in

Laos, Myanmar e Vietnam

Cambogia ESTENSIONI

Quote di partecipazione estensione AngkorBase 2 partecipanti Alta BassaHotel Deluxe € 750 € 650Hotel Superior € 380 € 320Hotel Prima Categoria € 310 € 280Phnom Penh e AngkorBase 2 partecipanti Alta BassaHotel Deluxe € 1.410 € 1.330Hotel Superior € 880 € 850Hotel Prima Categoria € 790 € 770Estensione mare - Sokha Beach Hotel

Alta Media Bassa(dec./gen.) (feb./mar) (apr./sett.)

(ott./nov.)2 partecipanti € 390 € 350 € 310Suppl. sing. € 255 € 215 € 175

Bassa stagione: dal 01/05 al 30/09Alta stagione: dal 01/10 al 30/04/2011Le quote di partecipazione includonoTutti i trasferimenti con mezzi privati - Sistemazione in came-ra doppia negli hotel della categoria prescelta - Trattamentodi pernottamento e prima colazione - Visite ed escursioni, com-presi gli ingressi ai musei e ai siti archeologici, come indica-to in programma - Guide locali parlanti inglese.

Le quote di partecipazione non includonoVoli internazionali - Visto di ingresso - Pasti non indicati, be-vande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

Quote di partecipazione Hotel SuperiorBassa Alta

07/10 partecipanti € 2.380 € 2.45003/06 partecipanti € 2.590 € 2.67002 partecipanti € 2.740 € 2.810

Quote di partecipazione Hotel Prima Cat.Bassa Alta

07/10 partecipanti € 2.060 € 2.08003/06 partecipanti € 2.270 € 2.29002 partecipanti € 2.420 € 2.440

Bassa stagione: dal 01/05/2010 al 15/09/2010Alta stagione: dal 16/09/2010 al 30/04/2011

Supplemento volo partenzeDal 10/07 al 30/07, dal 25/09 al 17/12 e dal 31/12 al 31/03/2011 € 160Dal 31/07 al 15/08 € 420Dal 18/12 al 30/12 su richiestaLe quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Ho Chi Minh e ritorno da Hanoi, in clas-se economica - Voli di linea interni in Vietnam, in classe economi-ca - Tutti i trasferimenti a mezzo privato (pulmino o auto secondoil nemero di partecipanti) con autista - Tutte le navigazioni indica-te in programma - Pernottamenti in Hotel della categoria prescel-ta - Trattamento di mezza pensione (pensione completa durante lanavigazione nella baia di Halong) - Tutte le escursioni e le visite in-dicate nel programma, compresi gli ingressi ai monumenti e ai si-ti archeologici - Guide locali parlanti inglese o francese per tutto iltour in Vietnam (parlanti italiano per gruppi minimo 10 partecipan-ti) - Guida e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Visti d'ingresso in Vietnam - Escursio-ni facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quantonon sopra specificato.


Un viaggio in un Paese sospeso tra iritmi moderni delle grandi città e lecadenze pacifiche delle campagne.Ovunque si incontrano testimonianzedel suo passato. L'organizzazioneprevede mezzi di trasporto eimbarcazioni di buon livello, hotel ascelta tra la categoria deluxe esuperior e le guide locali parlantiinglese o francese.

vietnam 125

Vietnam PANORAMAprogramma di viaggio

1° giorno: Partenza per Ho Chi Minh CityPartenza dall’Italia con volo di linea per Ho Chi Minh.

2° giorno: Arrivo a Ho Chi Minh CityArrivo e incontro con la nostra organizzazione per iltrasferimento in Hotel. Visita ad una Spa per recupe-rare le energie dopo il lungo viaggio. Al termine, ce-na tipica vietnamita in ristorante. Pernottamento.

3° giorno: Ho Chi Minh CityVisita della città, crogiolo di stili e testimonianze sto-riche, conosciuta con il nome di Saigon: il PalazzoPresidenziale, il museo dei Crimini di Guerra, il vec-chio edificio delle Poste ed il mercato di Cholon. Ce-na tipica. Pernottamento in Hotel.

4° giorno: Ho Chi Minh City - Delta delMekong - Can Tho Trasferimento a Cai Be, nel delta del Mekong e im-barco sulla giunca in legno Cai Be Princess. Naviga-zione con la visita del mercato galleggiante e dei vil-laggi. Sbarco e trasferimento a Can Tho.Cena e pernottamento in Hotel.

5° giorno: Can Tho - Ho Chi Minh City -Danang - Hoi AnCrociera a bordo della Mystic Sampan e visita al mer-cato galleggiante di Cai Rang. Escursione nel delta tracampi coltivati, risaie e canali. Al termine trasferimen-to in aeroporto e volo per Danang. Arrivo e trasferimen-to a Hoi An, importante porto commerciale nel XVII eXVIII secolo. Cena in ristorante. Pernottamento.

6° giorno: Hoi AnEscursione in bicicletta nei dintorni di Hoi An e visi-ta di una tradizionale fattoria. Visita a piedi del cen-tro storico di Hoi An con le antiche case dei mercan-ti, del ponte giapponese costruito nel 1610 e del mer-cato. Cena in ristorante. Pernottamento in Hotel.

7° giorno: Hoi An - Danang - HueTrasferimento a Hue, lungo il percorso soste a Danangper la visita del Museo Cham, al passo Hai Van e al

villaggio dei pescatori di Lang Co. Arrivo e tempo adisposizione per un massaggio nella Spa dell’hotel.Cena tipica tipica e pernottamento in Hotel.

8° giorno: HueVisita dell'antica capitale imperiale del Vietnam do-ve gli imperatori Nguyen fecero edificare nel 1802 lagrandiosa Cittadella secondo i dettami della geoman-zia cinese. Tra laghi e giardini, Hue svela al visitato-re i suoi gioielli: il mercato Dong Ba, la Pagoda dellaDama Celeste, i mausolei imperiali di Minh Mang, TuDuc e Khai Dinh e infine la celebre Cittadella.Cena in ristorante e pernottamento in Hotel.

9° giorno: Hue – HanoiTrasferimento in aeroporto e volo per Hanoi. Arrivo evisita dell'attuale capitale del Vietnam caratterizzatada un'architettura coloniale francese. Visita dei mo-numenti più significativi: il ponte Long Bien fatto edi-ficare nel 1902 da Gustave Eiffel, il Lago dell'Ovest,il Tempio del genio Quan Thanh e la pagoda TranQuoc. Cena in ristorante e pernottamento in Hotel.

10° giorno: HanoiPrima colazione in un tradizionale caffè dello storicoquartiere francese e mattinata dedicata all’esplorazio-ne del vivace mercato cittadino. Proseguimento con lavisita del Museo dell'Etnografia, del Mausoleo di HoChi Minh e della "Pagoda a pilastro unico", dell’XI se-colo. Cena in ristorante e pernottamento in Hotel.

11° giorno: Hanoi - Baia di HalongTrasferimento alla baia di Halong lungo un percorsorurale di risaie, fattorie e villaggi. Visita della Pago-da But Thap e crociera alla scoperta della baia, "l'ot-tava meraviglia del mondo". Navigazione tra miriadidi isole, isolotti, faraglioni, scogliere e grotte.Pensione completa e pernottamento a bordo.

12° giorno: Hanoi - Rientro in ItaliaPrima colazione a bordo con vista sulle acque colorsmeraldo della baia. Sbarco e rientro ad Hanoi in tem-po utile per la partenza del volo di rientro in Italia.



Un viaggio che entraprofondamente nell’anima della

Mongolia, una terra meravigliosa,immersa nella natura più intattae nella spiritualità più pura.

Dalla moderna capitaleUlaanbaatar a quella antica,

Karakorum, centro dell’impero piùvasto della storia, passando daldeserto del Gobi. L’incontro con

i nomadi incanta per la loroospitalità in una realtà immutata

da secoli, come le funzionilamaiste, le cerimonie buddhiste

e sciamaniche. L’organizzazione prevede guide eautisti affidabili, oltre ad un

cuoco che garantirà regolaripasti. I pernottamenti sono

previsti in Hotel di buon livellonella capitale e nei migliori

campi gher (a volte a 4/6 postiletto con bagni in comune) lungoil percorso. In una località più

isolata è previsto ilpernottamento in tende igloofornite dall’organizzazione.

mongolia 126


1° giorno: Partenza per UlaanbaatarPartenza da Milano con volo di linea per Ulaabaatar(via Pechino).

2° giorno: Arrivo a UlaanbaatarArrivo, incontro con la nostra organizzazione e trasfe-rimento in Hotel. Tempo a disposizione per relax. Ula-anbaatar è una città giovane e vivace, in estate ri-fiorisce grazie a un gradevolissimo clima caldo e sec-co che invita i suoi abitanti ad affollare le strade tramonasteri, mercati, musei, ma anche birrerie. Pran-zo in ristorante. Passeggiata lungo il Viale della Pa-ce, dalla centrale piazza Sukhbaatar fino allo splen-dido monastero di Gandan, il più importante e frequen-tato del Paese, dove sovente il Dalai Lama viene aportare il saluto al popolo mongolo. Visita del picco-lo Museo di storia naturale, dove vengono conserva-ti alcuni preziosi resti di scheletri e uova di dinosau-ro. Cena e passeggiata per le vie della capitale. Pernottamento in hotel.

3° giorno: Ulaanbaatar - Baga GazriinChuluu Partenza in fuoristrada verso il deserto del Gobi(circa 260 km) con soste lungo il percorso per in-contrare e conoscere i nomadi o per ammirare glianimali selvatici. Arrivo alle Baga Gazriin Chuluu,una spettacolare formazione rocciosa granitica nelbel mezzo di una pianura desertica e visita alle ro-vine di un tempio antico. Pensione completa e per-nottamento in campo gher.

4° giorno: Baga Gazriin Chuluu - TsagaanChuluun Proseguimento in direzione sud lungo le suggestio-ni e le sorprese del Gobi (tappa di circa 200 km).Arrivo a Tsagaan Chuluut, una invitante pianura nelmezzo del deserto. Pensione completa e pernotta-mento in campo tenda.

5° giorno: Tsagaan Chuluut - Parco Naz. YoliinPartenza per il Parco Nazionale Yoliin Am (circa 195km) ed escursione alla leggendaria Valle delle Aqui-le. Qui si incontrano famiglie di nomadi e allevatori,con possibilità di cavalcare i famosi cammelli del Go-bi. Pensione completa e pernottamento in campo gher.

6° giorno: Deserto del Gobi Si entra nella vera magia del deserto (circa 190 km)dove si presentano le fiabesche dune di KhongoriinEls, che occupano una striscia larga dai 3 ai 25 chilo-metri e lunga fino a 180 km, per un’altezza che rag-giunge i 300 metri. Si risale a piedi la cima delle du-ne per ammirare un tramonto rosso fuoco. Pensione completa e pernottamento in campo gher.

7° giorno: Bayan ZagProseguimento per l'antica valle di Bayan Zag (circa160 km), un’altra delle meraviglie del Gobi con le sue“rupi fiammeggianti” che creano un caleidoscopio dicolori. Questa è la zona dove l’antropologo Roy Chap-man Andrews ha scoperto i più importanti resti di di-nosauri. E’ anche il territorio popolato dai saxaul, letipiche piante grasse che vivono nel Gobi. Gli alle-vatori offriranno dello yogurt di latte di cammelloe la loro ospitalità. Pensione completa e pernotta-mento in campo gher.

8° giorno: Bayan Zag – Onghiin khiidPartenza per Onghiin khiid (circa 160 km), il tempio delGobi, lungo i sentieri del deserto. Del monastero, co-struito nel XVIII secolo e che ospitava cinquecentomonaci, restano due complessi in rovina originali e unnucleo tuttora attivo e abitato da una ventina di mo-naci. Questa è una zona molto paesaggistica, conmontagne e una valle attraversata dal fiume Onghiine popolata da una ricchissima varietà di uccelli. Pen-sione completa e pernottamento in campo gher.

9° giorno: Onghiin khiid - KarakorumProseguimento verso la non lontana Khadangol (cir-ca 240 km), lasciandosi alle spalle i colori del deser-

Mongolia DA ESPLORARELa steppa e

il deserto del Gobi

Quote di partecipazione10 partecipanti € 2.980 07/09 partecipanti € 3.040 04/06 partecipanti € 3.08003 partecipanti € 3.120 02 partecipanti € 3.170Suppl. camera singola € 230




Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Pechino e proseguimento per Ulaanbaatar, in clas-se economica - Trasferimenti privati da e per gli aeroporti - Tour con mezzifuoristrada 4x4, con autista, carburante e assistenza meccanica - Pernotta-menti in Hotel 4 stelle a Ulaanbaatar e Pechino, in campi gher (anche conletti multipli e bagni in comune) e 1 notte in campi tendati, come indicatonel programma - Trattamento di pensione completa, con pasti preparati dalcuoco al seguito del gruppo e di sola prima colazione a Pechino - Visite edescursioni con ingressi ai Musei, Parchi e Riserve - Guida/accompagnato-re locale parlante inglese per tutto il tour (parlante italiano per minimo 10partecipanti) - Guida e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali – Visti d’ingresso in Mongolia e Cina - Pasti nonindicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato - Escursionie visite facoltative.

i servizi

to per entrare nella magica e verdissima step-pa. Proseguimento per Karakorum (circa 90 km),l'antica capitale voluta da Gengis Khan nel XIIIsecolo, dove nel 1586 è stato eretto Erdene-Zuu,il primo monastero buddhista della Mongoliae sicuramente tra i più belli dell’Asia. Un incan-to architettonico e religioso che permette di vi-vere emozioni senza tempo durante le funzio-ni dei monaci a cui è possibile assistere, ovvia-mente nel rispetto della cerimonia. Pensionecompleta e pernottamento in campo gher.

10° giorno: Karakorum - Tsetserleg Partenza per la città di Tsetserleg (circa 130Km), “giardino fiorito”, gradevolissimo capo-luogo della regione dell’Arkhangai. Qui si pos-sono visitare il vivace mercato e l’interessan-te museo locale. Pensione completa e pernot-tamento in campo gher.

11° giorno: Tsetserleg - TerkhiinTsagaan NuurProseguimento in direzione est per raggiunge-re Terkhiin Tsagaan Nuur (circa 180 km), un’al-tra delle mete più spettacolari della Mongolia:un fiabesco lago di origine vulcanica dove èpossibile avvistare animali rari come cervi ecormorani giganti. Da qui è possibile scalare,con una semplice escursione, il vulcano Khor-go fino al cratere. Pensione completa e pernot-tamento in campo gher.

12° giorno: Terkhiin Tsagaan Nuur -Lago OghiinPartenza per il lago Oghiin (250 km), paradisodel birdwatching grazie alla variegatissima fau-

na avicola che nidifica sulle sue rive. In questazona è possibile ammirare anche antichissimesteli di pietra. Pensione completa e pernotta-mento in campo gher.

13° giorno: Lago Oghiin - Khustai nuruuPartenza per il Parco Nazionale Khustai nuruu(circa 270 km di cui 220 km su strada asfalta-ta), l'oasi dei cavalli Przewalski, in mongolo“takhi”, gli unici equini selvatici del mondo eprogenitori di tutti i cavalli. Khustain nuruu si-gnifica "I rilievi delle betulle" ed è parco nazio-nale dal 1993. Passeggiata nel parco popolatoda una ventina di takhi, cresciuti in cattività inriserve europee e poi riportati nei luoghi d'ori-gine dove ormai erano estinti. Pensione com-pleta e pernottamento in campo gher.

14° giorno: Khustai nuruu - UlaanbaatarUltima tappa del viaggio per raggiungere Ula-anbaatar (120 km - strada asfaltata). Sistema-zione in Hotel e pomeriggio a disposizione pervisite individuali e shopping. In serata concer-to di musica tradizionale mongola e cena di ar-rivederci. Pernottamento in Hotel.

15° giorno: Ulaanbaatar - PechinoTrasferimento in aeroporto e partenza con ilvolo per Pechino. Arrivo e trasferimento in Ho-tel. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento in Hotel.

16° giorno: Rientro in ItaliaTrasferimento in aeroporto e partenza con ilvolo di rientro in Italia. Arrivo in serata.

Deserto del Gobi

mongolia 127

� Baga Gazriin Chuluu

� Tsagaan ChuluutParco Nazionale Yoliin Am �

Bayan Zag �

Onghiin khiid �Karakorum �

Tsetserleg �

Terkhiin Tsagaan Nuur � � ULAABAATAR

EARTH propone itinerari in Africa adatti ad ogni tipo di viaggiatore: daldeserto all'archeologia della Libia, dal paesaggio unico della Dancaliaalle popolazioni della Valle dell'Omo, dai parchi al deserto della Nami-bia e le paradisiache riserve del Botswana.L'organizzazione si avvale di guide locali specializzate parlanti italianoin Libia, Namibia e Etiopia e parlanti inglese in Botswana.

Viaggi personalizzatiIl nostro staff, da oltre 15 anni, mette a disposizione dei viaggiatori esperien-ze e viaggi in Africa. Una programmazione attenta al rispetto delle culture edelle popolazioni locali e studiata con la massima flessibilità per chi desideraimmergersi nella magia e nella spiritualità africana.I nostri esperti sono disponibili per programmare il tuo viaggio personalizzato.

COLLEGAMENTI AEREILe partenze per questi paesi sono previste con voli di linea Lufthansa, checollega Addis Abeba e Johannesburg da Francoforte con coincidenze daimaggiori aeroporti italiani e con Libyan Airlines da Roma per Tripoli e Ben-gasi. I collegamenti da Johannesburg per la Namibia e il Botswana sonooperati con British Airways o South African Airways. Alcuni programmi pre-vedono voli interni, operati con vettori di linea nazionali.

HOTEL E CAMPIGli itinerari vengono proposti con sistemazioni in hotel o campi tenda-ti. Le categorie alberghiere non sempre rispecchiano gli standard eu-ropei. I pernottamenti nei campi si dividono in: campi tendati fissi mol-to confortevoli, dotati di bagno privato e generatore di corrente, oppu-re campi mobili con tende igloo. In particolare per l’Etiopia, gli hotel di standard internazionale solo nel-la capitale, nel resto del Paese sono estremamente semplici e posso-no offrire anche toilettes e docce comuni, non sempre l’acqua e la cor-rente elettrica sono disponibili, tuttavia per il momento non ci sonovalide alternative. Le carenze di manutenzione e l'incapacità gestionale fa si che la loro fun-zionalità non sia all'altezza delle aspettative occidentali. Piccoli inconve-nienti sono all'ordine del giorno. A chi viaggia in Etiopia è richiesto un for-te spirito di adattamento e capacità di accettare possibili disagi.

MEZZI DI TRASPORTOTutti i mezzi di trasporto utilizzati sono privati e di standard africano.La maggior parte dei tour prevede i trasferimenti in jeep 4x4 su pisteo strade sterrate e in pulmini, dove le condizioni stradali lo permetto-no. In Namibia è possibile effettuare viaggi in self-drive.I programmi previsti "In volo" sono effettuati con aerei monomotore (ti-po cessna) e le escursioni nei parchi con mezzi fuoristrada.

L'Africa culla dell'umanità,l'Africa selvaggia e crudele, coni suoi orizzonti infiniti, i suoiodori e profumi inconfondibili, ele sue contraddizioni.L'Africa da percorrere attraversopiste di sabbia in un mosaico dietnie, di spettacoli naturali, diincontri e di sorprese,nell'emozione che affascina ilviaggiatore.

Informazioni utili

www.earthviaggi.it


Un viaggio individuale o pergruppi precostituiti, alla

scoperta della natura e dellafauna di un Paese fra i più

interessanti d’Africa. Unpercorso confortevole e sicurosvolto su strade sterrate ed a

tratti asfaltate, facilmentepercorribili.

Un itinerario che da Windhoekraggiunge il Parco Etosha,

l’altopiano del Damaraland e lacosta atlantica (Skeleton Coast),fino alle dune del Namib Desert.Un viaggio in piena libertà per

chi è alla ricerca di qualcosa dispeciale e vuole scoprire la

Namibia nella sicurezza etranquillità di un tour

autogestito. L’organizzazioneprevede il noleggio della vettura

(suggerito un fuoristrada 4x4doppia cabina) autoguidata, la

sistemazioni in hotel e lodge diottimo livello e l’assistenza deinostri uffici di Windhoek, oltread un incontro all’arrivo per la

spiegazione di tutte leinformazioni necessarie per

svolgere in sicurezza il tour.

namibia 130


1° giorno: Partenza per WindhoekPartenza da Milano con volo di linea per Win-dhoek.

2° giorno: Arrivo a Windhoek - EpakoLodge All’arrivo incontro con la nostra organizzazione eassistenza al noleggio della vettura prescelta. In-contro con il personale italiano, presso i nostri uf-fici di Windhoek, per avere tutte le indicazionipratiche riguardanti il viaggio. Partenza, in dire-zione nord e sosta al mercato artigianale di Oka-handja. Sistemazione all’Epako Lodge e possibi-lità di un primo safari con i ranger.Mezza pensione.

3° e 4° giorno: Etosha National ParkProseguimento del tour per raggiungere il ParcoNazionale dell’Etosha. Sistemazione in Lodge nel-le vicinanze dell’ingresso Sud e giornate dedica-te alla visita del Parco, con la propria vettura, so-stando alle pozze d’acqua e percorrendo le pistelungo il Pan (depressione salina). Nel parco vivo-no 130 specie di mammiferi, tra questi anchegrandi predatori quali leoni, leopardi e ghepardi.Pasti liberi e pernottamenti.

5° giorno: Etosha National Park -DamaralandSi attraversa il territorio del Damaraland, con lesue distese desertiche e le vallate rocciose. Sug-geriamo la visita alle pitture rupestri di Twyfel-fontein anche con le guide locali “damara” (da con-tattare e pagare in loco) che potranno illustrarele tracce lasciate dai Bushmen. Sistemazione in Lodge, pernottamento.

6° giorno: Damaraland - SwakopmundDall’interno del Paese, in direzione sud/ovest, si

raggiunge la costa dell’Oceano Atlantico, dove sivisita la colonia di foche di Cape Cross. Brevetrasferimento per raggiungere la città di Swakop-mund. Pernottamento in Hotel.

7° giorno: Swakopmund Giornata dedicata alle visite ed escursioni facol-tative: mini crociera nella laguna di Walvis Bay,escursioni a piedi o con propria vettura lungo lacosta dell'Oceano Atlantico, oppure visita al mu-seo dei cristalli e shopping in città. Pernottamento.

8° giorno: Swakopmund - Namib NaukluftPark - Namib DesertProseguimento del tour in direzione sud attraver-so il paesaggio desertico di canyon e altipianisassosi del panorama straordinario del NamibNaukluft National Park. Sistemazione in guest-farm nei pressi del deserto, pernottamento.

9° giorno: Sesriem & SossusvleiGiornata dedicata all’escursione, anche a piedi,alle spettacolari dune rosse di Sossusvlei, nelleimmense distese del Namib Desert, alla scoper-ta degli affascinanti paesaggi del deserto. Pernottamento.

10° giorno: Sossusvlei - WindhoekSi lascia il deserto del Namib per attraversare lacordigliera namibiana e spingersi verso nord/est.Arrivo a Windhoek e sistemazione in Hotel. Pernottamento.

11° giorno: Rientro in ItaliaRilascio della vettura noleggiata all’aeroporto diWindhoek e partenza con il volo di rientro in Ita-lia.


Namibia TOUR FLY & DRIVEIn libertà,

nella natura africana

SKELETONCOAST

Damaraland

NamibNaukluft

Park

CordilleraNamibiana

Programma di viaggioEstensione in Kaokoland

Estensione Caprivi

�WINDHOEK

� SesriemSOSSUSVLEI

� Epako

� Twyfwlfontein

Cape Cross �

Walvis Bay �Swakopmund

�

��

�

�

Kaokoland

Ethosha NationalPark�

� Okahandja

� Waterberg Plateau

Rundu �Caprivi

Quote di partecipazione tour base08 partecipanti (minibus) € 2.12006/07 partecipanti (minibus) € 2.17004 partecipanti (4x4 cabina doppia) € 2.26002 partecipanti (2x4 Nissan X-Trail) € 2.510Suppl. camera singola € 230

Supplemento volo partenzeDall’11/07 al 23/07, dal 16/08 al 22/08 e dal 01/11 al 10/12 € 70Dall’1/06 al 10/07, dal 24/07 al 15/08 e dall’11/12 al 31/12 € 360

Supplemento Hotel di Cat. superiore (Quote per notte per persona)Swakopmund (prima colazione)Swakopmund Hotel € 80

Namib Desert (mezza pensione)Sossusvlei Lodge € 105Le Mirage € 140

Damaraland (mezza pensione)Mowani Mountain Camp € 130Camp Kipwe € 90

Hotel previsti o similariEpako: Epako Game Lodge Dintorni Etosha: Toshari Inn Damaraland: Twyfelfontein Country Lodge Swakopmund: Europahof Hotel Namib Desert: Namib Desert LodgeWindhoek: Windhoek Country Club HotelLe quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano a Windhoek e ritorno, in classe economica - Noleg-gio della vettura prescelta con copertura assicurativa base - Pernottamen-ti in hotel, lodge, bungalows governativi e fattorie tipiche, come indicato inprogramma (o similari) - Trattamento di mezza pensione e di sola prima co-lazione a Windhoek e Swakopmund - Guida e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Tasse e permessi ai parchi da pagarsi all’ingres-so - Extra per la vettura (assicurazioni aggiuntive, depositi, extra ruote discorta, ecc…) - Guide - Carburante - Escursioni e crociere - Pasti non indi-cati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

Estensione mareMozambicoL’Arcipelago di Barzaruto, come tutta la costa del Mozambico è anco-ra incontaminata. Le sistemazioni sono in eleganti lodge sulla spiag-gia con atmosfera esotica e africana! Proponiamo il Benguela Lodge, raffinato e poco conosciuto dal turi-smo. Oppure, di categoria inferiore, il Marlin Lodge e l’Indigo Bay, con-sigliato anche per famiglie con bambini.

MauritiusNei mesi tra Ottobre e Marzo il mare delle Mauritius diventa più cal-do e piacevole. Scegliere il villaggio é importante e si raccomanda lacosta nord-ovest, più riparata. Consigliata anche alle famiglie con per-ché i villaggi sono organizzati e attrezzati. Programmi dettagliati e quotazioni, su richiesta.

namibia 131

i servizi

Estensione Kaokoland (3 notti)Estensione nella terra degli Himba, dei rinoce-ronti e degli elefanti da sabbia (possibilità diarrivare fino alle Cascate Epupa cambiandol’itinerario).

5° giorno: Parco Etosha -Avvicinamento al Kaokoland Si lascia il Parco Etosha e si prosegue in dire-zione nord. Sistemazione in Lodge a Hobate-re. Pernottamento.

6° giorno: Kaokoland Si prosegue per la regione del Kaokoland pervisitare i villaggi Himba (guide da contattarein loco), una popolazione fiera delle proprietradizioni, che continua a vivere di pastorizia.Le donne amano cospargersi il corpo con ilgrasso mescolato con la polvere dell’ocrache dona alla pelle il tipico colore rossiccio.Sistemazione in Lodge ad Opuwo. Cena e pernottamento.

7° giorno: Kaokoland - Damaraland Proseguimento per il Damaraland. Possibilitàdi escursione con i ranger (facoltativa e da re-

golare in loco) alla ricerca degli elefanti e rino-ceronti da sabbia. Nel paesaggio desertico que-sti animali trovano sorgenti naturali per disse-tarsi. Sistemazione in Lodge e pernottamento.

7° giorno: Damaraland Suggeriamo la visita alle pitture rupestri diTwyfelfontein anche con le guide locali “dama-ra” (da contattare e pagare in loco) che potran-no illustrare le tracce lasciate dai Bushmen. Per-nottamento in Lodge.

Proseguimento del tour come daprogramma a partire dal 6° giorno

Quote di partecipazione02 partecipanti € 59002 partecipanti (con Epupa) € 630

Estensione Caprivida Windhoek(3 notti)Estensione nel paradiso naturalistico della stri-scia di Caprivi, percorsa dal fiume Okavango.

1° giorno: Windhoek - WaterbergPlateau Partenza in direzione nord e sosta per una not-te nel Waterberg Plateau. Sistemazione in Lod-ge. Cena e pernottamento.

2° e 3° giorno: Caprivi Si raggiunge il Mahango National Park dovel’Okavango, carico d’acqua, crea uno scenariointeressante alle cascate di Popa, abitate da-gli ippopotami. Sistemazione in Lodge e safa-ri con i ranger. Le escursioni sono in barca lun-go il fiume o in jeep 4x4. Pensione completa.

4° giorno: Rundu Si lascia la Striscia di Caprivi per raggiungereRundu, sul fiume Okavango che da qui prose-gue nel deserto del Kalahari e in Botswana. Lavegetazione è ricca e gli animali hanno abbon-danza d’acqua e cibo. Sistemazione in Lodge,cena e pernottamento.

5° giorno: Rundu - Etosha National Park Si prosegue in direzione sud/ovest per rag-giungere il Parco Nazionale dell’Etosha. Sistemazione in Lodge, pernottamento.

Proseguimento del tour come daprogramma a partire dal 3° giorno

Quote di partecipazione02 partecipanti € 930

SKELETONCOAST

NamibNaukluft

Park

CordilleraNamibiana


�WINDHOEK

� Okahandja

� SesriemSOSSUSVLEI

� Epako

� Twyfwlfontein

Cape Cross �


�

��

Kaokoland

Ethosha NationalPark

�

i servizi

namibia 132


1° giorno: Partenza per WindhoekPartenza da Milano con volo di linea per Win-dhoek.

2° giorno: WindhoekAll'arrivo incontro con la guida parlante ita-liano e trasferimento al Windhoek CountryClub. Pernottamento.

3° giorno: Windhoek - Namib DesertPartenza in pulmini privati verso Sud alla vol-ta del deserto del Namib. Sistemazione alNamib Desert Lodge. Cena e pernottamento.

4° giorno: Sesriem & SossusvleiEscursione nel Namib Desert fra le spettaco-lari dune rosse di Sossusvlei, alla scoperta diaffascinanti paesaggi africani. Pranzo (boxlunch) e passeggiata nel Sesriem Canyon.Rientro in Lodge, cena e pernottamento.

5° giorno: Namib Naukluft Park -SwakopmundProseguimento in direzione nord attraverso ilNaukluft Nat. Park. Pranzo al sacco lungo iltragitto e soste lungo il percorso. Arrivo aSwakopmund e tempo a disposizione per vi-site individuali. Cena libera e pernottamentoall’Hotel Europaof.

6° giorno: Swakopmund - Walvis BayMinicrociera nella Walvis Bay per osservarela fauna marina. Snack a bordo. Pomeriggiolibero per passeggiate sulla spiaggia o per levie del centro, curiosando nei piccoli negozidi artigianato. Escursioni facoltative sulle du-ne in moto o sorvolo in aereo della SkeletonCoast. Cena libera e pernottamento in Hotel.

7° giorno: Swakopmund - DamaralandEscursione alla colonia di foche di Cape Crosse proseguimento verso l'interno del Paese,attraverso l'affascinante territorio del Dama-raland, con le sue distese desertiche e le val-late rocciose. Visita delle pitture rupestri diTwyfelfontein, tracce lasciate dai Bushmen.Sistemazione al Twyfelfontein Country Lodge.Pensione completa, con pranzo al sacco.

8° giorno: DamaralandEscursione con i ranger alla ricerca degli ele-fanti e rinoceronti da sabbia. Nella natura de-

sertica, questi animali endemici della Namibiatrovano sorgenti naturali per dissetarsi. E’un’esperienza straordinaria seguire le impron-te di questi enormi pachidermi lungo i fimi sec-chi e sabbiosi tra piccole oasi di verde. Cena epernottamento.

9° giorno: Damaraland - Opuwo Proseguimento del tour in direzione nord per rag-giungere Opuwo, capoluogo del Kaokoland, aimargini dell’area remota del Fiume Kunene.Visita dei villaggi Himba, con guide locali, unapopolazione fiera delle loro tradizioni, che con-tinua a vivere di pastorizia. Le donne amano co-spargersi il corpo con il grasso mescolato conla polvere dell’ocra che dona alla pelle il tipi-co colore rossiccio. Sistemazione in Lodge adOpuwo. Cena e pernottamento.

10° giorno: Opuwo - Avvicinamento aEtosha National Park In mattinata proseguimento del viaggio in di-rezione Sud-Est per avvicinarsi al Parco del-l’Etosha e raggiungere il Lodge di Hobatere.Cena e pernottamento.

11° e 12° giorno: Etosha National ParkPartenza per il Parco Nazionale dell'Etosha e si-stemazione al Toshari Inn, nei pressi dell’in-gresso Sud del Parco. Giornate dedicate alleescursioni, tra le pozze d'acqua, alla ricerca deigrandi animali africani. L'Etosha National Parkè uno dei parchi più affascinanti dell'Africa delSud dove si possono osservare antilopi di tut-te le specie oltre a grandi famiglie di elefanti,rinoceronti e molti felini. Pensione completa.

13°giorno: Etosha National Park - EpakoLodgeTrasferimento nella regione di Omaruro, versoi grandi fiumi secchi, spesso zona preferita dairinoceronti e dai “waterbucks”. Safari pomeri-diano facoltativo. Pranzo lungo il percorso, ce-na e pernottamento al Epako Game Lodge.

14° giorno: Epako Lodge - Windhoek -Rientro in ItaliaPartenza in direzione Sud per Windhoek. Lun-go il percorso sosta al mercato artigianale diOkahandja. Arrivo all'aeroporto di Windhoek epartenza con il volo di rientro in Italia.


CON ACCOMPAGNATORENella natura africanacaratteristiche di viaggio

Un viaggio accompagnato da guide espertealla scoperta di scenari e paesaggi

spettacolari.Un itinerario in Namibia per chi ama la

natura selvaggia e vuole osservare la faunaafricana.

L’organizzazione prevede i trasferimenti inpulmino con autista/guida accompagnatoreparlante italiano. Le sistemazioni sono

previste in ottimi hotel e lodge.Assistenza 24 ore su 24 dei nostri uffici

a Windhoek.

Quote di partecipazione8/9 partecipanti € 3.3706/7 partecipanti € 3.5604/5 partecipanti € 3.990Suppl. camera singola € 350

Supplementi hotel di categoria superiore (quote per notte/per persona in mezza pensione) Area Etosha Eagle Tended Camp € 65Epacha Game Lodge € 140Onguma Tented Camp € 165Namib DesertLe Mirage € 140Sossusvlei Lodge € 105DamaralandMowani Camp € 130Camp Kipwe € 90

Partenze di gruppo (individuali tutto l’anno)1 e 15 agosto

Supplemento volo partenze Dall’11/07 al 23/07, dal 16/08 al 22/08 e dal 01/11 al 10/12 € 70Dall’1/06 al 10/07, dal 24/07 al 15/08 e dall’11/12 al 31/12 € 360

Le quote di partecipazione includonoVolo di linea da Milano a Windhoek e ritorno, in classe economica - Tourin pulmino privato - Esperto autista/guida locale parlante italiano per tut-to l’itinerario - Pernottamenti in lodge e hotel indicati in programma o si-milari - Trattamento di pensione completa (pranzi in ristoranti e box lunch)durante il tour, di sola prima colazione a Swakopmund ed a Windhoek, co-me indicato nel programma - Visite ed escursioni indicate in programma com-presi ingressi e tasse, per Parchi, riserve e aree protette - Assistenza 24ore su 24 del nostro ufficio di Windhoek - Guida e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Escursioni facoltative - Pasti non inclusi, be-vande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

Namibia

SKELETONCOAST

Damaraland

CordilleraNamibiana


Estensione Caprivi e Okavango

Fiume Okavango

� Okahandja� Epako

�

�

�

Kaokoland

�

� Twyfwlfontein


�

Cape Cross �

NamibNaukluft

Park� SesriemSOSSUSVLEI

�WINDHOEK

Ethosha NationalPark


Un viaggio per visitare i luoghi piùaffascinanti della Namibia, scoprendoscenari d’Africa autentici. Il vantaggio del volo privato è diraggiungere in meno di un’ora qualsiasidestinazione, assaporare il piacere disoggiornare in lodge esclusivi e avere piùtempo da dedicare ai safari.I voli sono effettuati con aereimonomotore. Si possono prevedere voli inesclusiva con minimo 4 partecipanti. Gliorari dei voli sono legati alle norme delPaese. Il bagaglio previsto è di massimo 12kg, in sacche morbide.

Quote di partecipazione Tour Estensione Estensionebase Caprivi Kaokoland

Voli privati con altre persone02 partecipanti € 3.790 - -Voli privati in esclusiva04 partecipanti € 3.360 € 1.280 € 1.200 02 partecipanti € 4.580 € 1.450 € 1.380

Supplementi Lodge esclusiviquote per notte/per persona Etosha National Park (mezza pensione)Epacha Game Lodge SPA € 75Namib Desert (pensione completa)Wolwedans in Campo Tendato € 145Wolwedans in Lodge € 235The Boulders Lodge € 335Sossusvlei Mountain Lodge € 350

Le quote di partecipazione includonoVoli interni in Namibia con aereo privato monomotore (anche con altre per-sone) - Sistemazioni nei lodge e hotel indicati in programma - Trattamentodi pensione completa nel Kaokoland, di mezza pensione in Etosha e nel Na-mib Desert e di sola prima colazione a Swakopmund - Escursioni base conranger come indicato in programma - Tasse, permessi e ingressi ai parchi eriserve - Guida e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoVolo intercontinentale - Tutte le bevande, pasti non menzionati, mance - Escur-sioni extra non indicate - Tutto quanto non sopra specificato.

namibia 133

i servizi

7° e 8° giorno: Namib DesertSpettacolare sorvolo della Diamond Coast edella Moon Valley, con i vari canyons e i re-litti incagliati sulla spiaggia fino ad arrivarea Sossusvlei, nel cuore del deserto namibia-no. Sistemazione presso Le Mirage Hotel af-facciato sulle dune rosse ed escursioni alle du-ne di Sossusvlei anche con passeggiate a pie-di. Mezza pensione.

9° giorno: Rientro in ItaliaSorvolo della spettacolare cordigliera nami-biana e arrivo all’aeroporto di Windhoek.Assistenza alla partenza del volo di rientro inItalia.


EstensioneCaprivi e Okavango(2 notti)Dall’Etosha si sorvola il nord della Namibia fi-no alla striscia di Caprivi dove il fiume Oka-vango, proveniente dall’Angola, arriva riccod’acqua alle cascate di Popa popolate da nu-merosi ippopotami. Trasferimento all’elegan-te Divava Lodge e safari con i ranger in bar-ca lungo il fiume o in jeep aperta 4x4 nel Ma-hango e Buffalo Park. Pensione completa.

EstensioneKaokoland(2 notti)Sorvolo del Parco Etosha e della Regione delKaokoland fino a Marienfluss o a Purros al-l’esclusivo Okahirongo Elephant Lodge. Escur-sioni alla ricerca degli elefanti e rinocerontidel deserto, leoni, gazzelle, giraffe, struzzi eorici. Incontro con le popolazioni himba.Pensione completa.

IN VOLO PRIVATOEsperienza nella natura africanaprogramma di viaggio

1° giorno: Partenza per WindhoekPartenza da Milano con volo di linea per Win-dhoek (il volo non è conteggiato nelle quotedi partecipazione).

2° giorno: Arrivo a Windhoek Arrivo all’aeroporto internazionale, incontrocon la nostra organizzazione e trasferimentoal Windhoek Country Club Hotel. Briefing peril rilascio dei documenti, dei voucher e dellemappe del percorso. Tempo per relax e per-nottamento.

3° e 4° giorno: Etosha National Park Trasferimento in aeroporto, incontro con il pi-lota e partenza in volo privato per il Parco Eto-sha. Sistemazione nello splendido campo ten-dato Eagle Tented Camp&SPA e giornate de-dicate ai safari nella riserva e nel Parco Eto-sha. Cene e pernottamenti in Lodge.

5° giorno: Damaraland Dall’Etosha al Damaraland si sorvolano pa-norami straordinari e sistemazione nello splen-dido campo tendato Mowani Mountain Lod-ge. Escursione con i ranger per osservare glielefanti del deserto, endemici della Namibia,e le pitture rupestri di Twyfelfontein. Cena epernottamento in Lodge.

6° giorno: Skeleton Coast eSwakopmund Si prosegue verso sud sorvolando il massic-cio del Brandberg e la mitica Skeleton Coastcon la colonia di foche di Cape Cross fino aSwakopmund. Sistemazione al SwakopmundHotel, il più elegante della cittadina, e pome-riggio libero per la visita del mercato e delmuseo o shopping in città. Pernottamento.

GABORONE �

�

�

�� Victoria Falls�

Kasane�Parco ChobeRiserva di Moremi �

Delta dell’Okavango �Maun �

JOHANNESBURG �

NAM

IBIA

ZIMBABWE

SUD AFRICA

Deserto del Kalahari

ZAMBIA

i servizi


Un viaggio a bordo di piccoli aereimonomotore, privati o charterizzati,

sorvolando il Botswana per raggiungere ilodge prescelti, osservando paesaggi

mozzafiato e grandi branchi di animali.Un itinerario dal Delta dell’Okavango alla

Riserva di Moremi e al grande Parco delChobe, fino alle Cascate Victoria. Unpercorso affascinante per chi ama la

natura selvaggia e incontaminata d’Africae vuole godersi questa esperienza in

tranquillità e con il massimo comfort. Lesistemazioni sono previste nei lodge e nei

campi tendati fissi tra i più belli edeleganti disponibili. Dalle CascateVictoria è possibile estendere il

soggiorno in Zambia soggiornando nei lodgeTongabezi o Sindabezi o al campo tendato

Chiawa Camp, nel Lower Zambesi.

Quote di partecipazione2 partecipanti Suppl. singola

dal 01/04 al 30/06 € 2.920 € 190dal 01/07 al 30/11 € 3.720 € 790

Le quote di partecipazione includonoTutti i voli di collegamento ai Lodge con aereo monorotore e pilota parlan-te inglese, come indicato in programma - 10 Kg di franchigia bagaglio - Tra-sferimenti via terra con autista/guida, come indicato in programma - Siste-mazioni nei lussuosi Lodge o Safari Camp indicati, o similari - Trattamen-to di pensione completa per tutto il tour e di sola prima colazione a Victo-ria Falls/Livingstone - Tutte le escursioni base nei parchi e riserve, le visi-te e le attività indicate in programma, accompagnati dai ranger locali - In-gressi personali ai Parchi e alle Riserve - Servizio di lavanderia in Botswa-na - Guida e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoVoli intercontinentali - Tasse aeroportuali – Ingressi alle Cascate e pasti aVictoria Falls/Livingstone - Visto d’ingresso in Zimbabwe/Zambia - Escur-sioni extra non previste in programma - Pasti non indicati, bevande, man-ce e tutto quanto non sopra specificato.

botswana 134


1° giorno: Partenza per MaunPartenza da Milano con voli di linea per Maun(il volo non è conteggiato nelle quote di par-tecipazione).

2° e 3° giorno: Maun - Deltadell’OkavangoArrivo a Maun, incontro con la nostra orga-nizzazione e il pilota del monorotore Cessna.Partenza in volo per il Lodge Okavango Camp.Il fantastico sorvolo del Delta del fiume Oka-vango permette una visione della spettaco-larità di questo luogo inaccessibile. Sistema-zione in Lodge e giornate interamente dedi-cate alle escursioni nel Delta, a piedi e a bor-do di mokoro (tipica canoa locale), sempre ac-compagnati dai ranger. Il paesaggio, la florae la fauna del Delta di questo fiume che muo-re nel deserto del Kalahari, fanno di que-st’area una delle più affascinanti ed emozio-nanti d’Africa. Pensione completa ed escur-sioni incluse.

4° e 5° giorno: Riserva di MoremiSorvolo del Delta dell’Okavango per raggiun-gere la Riserva di Moremi, ritenuta una del-le aree più ricca di animali di tutta l’Africa.Sistemazione al Camp Moremi e giornate de-dicate all’osservazione della flora della Ri-serva, rigogliosa e verdeggiante, ricca di al-tissime acacie ad ombrello dove nidificano unagrande varietà di uccelli, tra cui anche mol-te civette. Escursioni in barca per osservarela ricca fauna locale. Pensione completa edescursioni incluse.

6° e 7° giorno: Parco del ChobeSpettacolare sorvolo per raggiungere il Par-co del Chobe. Sistemazione al lussuoso Cho-be Game Lodge, oppure al Chobe SavanaLodge, posti alla confluenza dei fiumi Chobee Zambesi. Escursioni in jeep oppure in mo-koro sullo Zambesi, sempre accompagnatidai ranger, per osservare i grandi branchi dielefanti e di felini. Pensione completa in Lod-ge ed escursioni incluse.

8° giorno: Victoria Falls (o Livingstone) Partenza per Kasane da dove si prosegue viaterra con mezzi privati fino a Victoria Falls(Zimbabwe) o Livingstone (Zambia). All’arri-vo sistemazione al Victoria Falls Hotel o alZambesi Sun. Le bellissime Victoria Falls“Mosi oa Tunya” (fumo che tuona, in lingualocale) si formano a circa metà del percorsodello Zambesi, che precipita nella gola conrombo assordante e udibile fino a centinaiadi metri di distanza, sollevando nell’aria unafitta cortina di pulviscolo d’acqua, che irrorala foresta pluviale circostante. Furono scoper-te nel 1855 dall’esploratore David Livingsto-ne e così chiamate in onore della Regina Vit-toria. La giornata può essere dedicata alla pas-seggiata lungo la spaccatura e alla visita delmercato dell’artigianato, molto interessan-te. Pernottamento.

9° giorno: Victoria Falls (o Livingstone)- Rientro in ItaliaTrasferimento in aeroporto e partenza con ilvolo per Johannesburg. Arrivo e prosegui-mento con volo di rientro in Italia.


IN VOLO PRIVATOPanorama africano

Botswana

GABORONE �

�

�

�

JOHANNESBURG �

NAM

IBIA

ZIMBABWE

SUD AFRICA

ZAMBIA

Riserva di Moremi �

Delta dell’Okavango �Maun �

Deserto del Kalahari

�Parco Chobe

�Kasane

� Victoria Falls


Un itinerario via terraalla scoperta dellastraordinaria faunaafricana, dal Delta delfiume Okavango, allaRiserva di Moremi e alParco del Chobe, fino

alle Cascate Victoria. Un percorso affascinante per

chi è alla ricerca di qualcosa di specialee accetta il lieve disagio di pernottare incampi tendati mobili in cambio diesperienze e sensazioni che vale la pena divivere. Il camping safari prevede 8pernottamenti in tenda e una notte in hotelalle Cascate Vittoria.I trasferimenti sono previsti infuoristrada 4x4 (da 8 partecipanti) conbagagli e attrezzature. La sosta nel Deltaavverrà lungo i canali ed il viaggio saràguidato da una guida esperta parlanteinglese. Il tour può essere svolto alcontrario. Quote di partecipazione dal 01/07 resto

al 31/10 dell’anno2 partecipanti In tenda/camera doppia € 3.340 € 2.950Suppl. camera singola € 265 € 265

Supplemento volo partenze Dall’11/07 al 23/07, dal 16/08 al 22/08 e dal 01/11 al 10/12 € 180Dall’1/06 al 10/07, dal 24/07 al 15/08 e dall’11/12 al 31/12 € 360

Partenze di gruppo (individuali tutto l’anno)30 aprile - 10 maggio - 4 e 14 giugno - 2, 9, 12, 19 e 30 luglio6, 9, 16 e 23 agosto - 3, 10, 13 e 20 settembre - 1, 8, 11 e 18 otto-bre, 5 e 15 novembre - 17 dicembre

Le quote di partecipazione includonoVoli di linea Lufthansa da Milano a Johannesburg e ritorno, in classe eco-nomica - Volo di linea British Airways/Comair da Johannesburg a Maun, inclasse economica - Volo di linea South African Airways da Livingstone a Jo-hannesburg, in classe economica - Trasferimenti via terra a bordo di mezzifuoristrada 4x4 (da 8 partecipanti) - Pernottamenti in campi tendati (tendeigloo con materassini) e in hotel a Livingstone - Trattamento di pensione com-pleta per tutto il tour e di sola prima colazione a Livingstone (o Victoria Falls)- Escursioni e visite nei parchi e riserve indicate in programma e relativi ngres-si (eccetto alle cascate Victoria) - Accompagnatore locale parlante inglese- Guida e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTasse aeroportuali e fuel surcharge - Escursioni extra non previste in pro-gramma - Visto di ingresso in Zimbabwe o Zambia - Spese di dogana e re-lative procedure doganali - Ingresso a Victoria Falls (USD 15 circa per per-sona) - Pasti non indicati, bevande, mance - Extra di carattere personale etutto quanto non sopra specificato.

botswana 135

i servizi

DA ESPLORARESpeciale Camping Safari

programma di viaggio1° giorno: Partenza perJohannesburgPartenza da Milano con voli di linea perJohannesburg.

2° giorno: Johannesburg - MaunArrivo a Johannesburg e proseguimentoin coincidenza con il volo per Maun (o Vic-toria Falls se l’itinerario viene svolto alcontrario). All’arrivo incontro con la gui-da e trasferimento all’accampamento neipressi Maun. Prima notte al campo, in-torno al fuoco e sotto le stelle dell’emi-sfero australe. Cena e pernottamento alcampo.

3° e 4° giorno: Delta dell’Okavango(Riserva Moremi)Al mattino presto partenza con mezzi fuo-ristrada per la zona del parco Moremi do-ve si esploreranno i canali del Delta del-l’Okavango in barca. Pranzo in corsod’escursione o al campo. Nel tardo po-meriggio safari alla ricerca della faunaafricana, godendosi lo spettacolo delleluci del tramonto. Cena e pernottamentoal campo.

5° e 6° giorno: Riserva di MoremiTrasferimento nella Moremi Wildlife Re-serve, creata nel 1968 dalla tribù Tawa-na. La riserva è situata nel nord del Del-ta dell’Okavango, un’area selvaggia di gran-de bellezza con una vegetazione rigoglio-sa e una varietà di uccelli e animali sel-vaggi. Escursioni nella Riserva a bordo di

veicoli 4X4. Pensione completa al campo.

Dal 7° al 9° giorno: Parco Nazionale DiChobeAttraverso i parchi nazionali si visiteranno lapalude secca e il canale di Savute che ospi-ta la più grande concentrazione di animaliselvaggi africani: mandrie di bufali, elefan-ti, zebre, kudu, puku e molti altri animali. I pre-datori, come leoni e leopardi, sono regolar-mente osservati. Verranno esplorate le suepozze durante le escursioni mattutine e se-rali, accompagnati da guide esperte.Chobe è famosa per i paesaggi e i tramontistupendi e la regione vanta la popolazione dielefanti più vasta di tutta l’Africa. Con fortu-na si potranno scorgere le enormi mandrie,durante le escursioni in macchina o sul fiu-me Chobe in barca. Pensione completa alcampo.

10° giorno: Livingstone (o VictoriaFalls)Trasferimento al confine con lo Zambia eZimbabwe, alle cascate Vittoria, dove le ac-que del fiume Zambesi creano un salto spet-tacolare. Giornata a disposizione per effet-tuare escursioni facoltative. Cena libera e pernottamento in Hotel.

11° giorno: Livingstone (o VictoriaFalls) - Rientro in ItaliaTrasferimento in aeroporto e partenza con ilvolo per Johannesburg. Proseguimento incoincidenza con il volo di rientro in Italia.


Ghat �

ALGE

RIA

TUNISIA

Jabal Akakus

Deserto di Qubari

� Leptis MagnaTRIPOLI�

Alawaynat�

�

Germa

� SebbhaErg di Qubari

�

�

�

�

�

caratteristichedi viaggio

Un viaggio alla sco-perta delle meravigliearcheologiche romane di

Leptis Mania e Tripoli, degli incredibiliscenari del Sahara libico con la regionemontuosa dell'Akakus e dell’emozionanteattraversamento delle dune di Awbari.

Il percorso nel deserto prevede itrasferimenti con fuoristrada 4x4 e in

pullmini a Tripoli e dintorni.Le sistemazioni sono previste in Hotel aTripoli e Sebbha e in confortevoli campi

tendati fissi (con bagno privato) neldeserto dell'Akakus e a Germa.

Quote di partecipazione10/15 partecipanti € 1.55008/09 partecipanti € 1.57006/07 partecipanti € 1.59004/05 partecipanti € 1.69002/03 partecipanti € 1.980Suppl. camera singola € 200

Partenze di gruppo (individuali tutto l’anno)20 ottobre - 17 novembre - 27 dicembre - 26 gennaio 2011 -16 febbraio 2011

Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Roma a Tripoli e ritorno, in classe economica -Voli interni come da programma - Tutti i trasferimenti in Libia conminibus a Tripoli e con mezzi fuoristrada nel Sud - Guida/accom-pagnatore locale parlante italiano - Pernottamenti in Hotel 4 stel-le a Tripoli, Hotel 3 stelle a Sebbha e in campi tendati fissi (conbagno privato) nell’Akakus e a Germa - Trattamento di pensionecompleta - Visite ed escursioni con ingressi ai musei e ai siti ar-cheologici - Guida locale parlante italiano a Leptis Magna - Gui-da della Libia e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoVisto d'ingresso in Libia - Tasse per apparati fotografici nei sitiarcheologici - Tutte le tasse aeroportuali - Sacco a pelo - Pastinon indicati, bevande, mance e tutto quanto non espressamen-te indicato.

libia 136


1° giorno: Partenza per TripoliPartenza da Roma con volo di linea per Tripoli.All'arrivo, disbrigo delle formalità doganali eincontro con la nostra organizzazione locale.Trasferimento in Hotel. Cena e pernottamento.

2° giorno: Escursione a Leptis Magna - Tripoli - SebbhaEscursione a Leptis Magna ( 130 Km ) per visi-tare le rovine della città romana: l'arco di trion-fo di Settimio Severo, il foro, il mercato, i nu-merosi templi, il teatro, il porto e l'anfiteatro.Rientro a Tripoli. Tempo a disposizione per vi-sitare la città e la medina. Trasferimento in ae-roporto e partenza del volo diretto a Sebbha, ca-poluogo della Regione del Fezzan. Arrivo e tra-sferimento in Hotel. Pensione completa.

3° giorno: Sebbha - Alawaynat - AddadPartenza con mezzi fuoristrada lungo la stradaasfaltata che, in direzione sud-ovest raggiungeAlawaynat. Ingresso al parco dell'Akakus conle sue meraviglie archeologiche risalenti al 6000a .C. Sistemazione al campo tendato fisso di Ad-dad. Pensione completa.

4° e 5° giorno: Tour dell'AkakusGiornate dedicate alla scoperta della selvaggiabellezza del massiccio del Jabal Akakus che ri-serva spettacoli naturali e archeologici unici almondo. Il paesaggio incantevole di grandi du-ne punteggiate da rocce dalle mille forme e lestraordinarie pitture rupestri raffiguranti scenedi caccia e motivi allegorici, hanno fatto dell'Aka-

kus un vero e proprio museo rupestre dell'artesahariana preistorica. Pensione completa e per-nottamento al campo tendato fisso di Addad.

6° giorno: Akakus - GermaLasciando l'Akakus si rientra a Germa, piccolaoasi posta all'estremità sud dell'Erg Awbari.All'arrivo visita delle rovine dell'antica città dei“garamanti”. Sistemazione in campo tendatofisso. Pensione completa.

7° giorno: Erg Awbari - Sebbha - TripoliPercorrendo il mare di dune di Awbari, nell'emo-zionante esperienza del fuoripista sahariano, siraggiungono i laghi di Mandara e Gabraoun.Circondati da verdi palmeti i laghi appaiono diintenso colore azzurro nel mezzo di dune impo-nenti creando un paesaggio unico ed indimen-ticabile. Nel pomeriggio proseguimento per Seb-bha e partenza con il volo di rientro a Tripoli. Ar-rivo e trasferimento in Hotel.Pensione completa.

8° giorno: Rientro in ItaliaTrasferimento in aeroporto e partenza con il vo-lo di rientro in Italia.

i servizi

LibiaEXPRESSDeserto e archeologia

ALGE

RIA

TUNISIA

� Leptis MagnaSabratha �

�Ghadames

Nalut � �

Ghryan

�

ApolloniaBenghasi �

Antica Cyrene �TRIPOLI

�

�

�

�

Libiacaratteristiche di viaggio

Un viaggio alla scoperta dei più importantisiti archeologici della Libia mediterranea.Dalle antiche città della Cirenaica,Cirene, Apollonia e Tolemaide ai centriarcheologici di Sabratha e Leptis Magna.L'itinerario si protrae fino a Ghadames,“la perla del Sahara”, per viverel’esperienza del deserto e conoscere lacultura berbera.È importante sapere che il viaggio sisvolge in un Paese senza tradizioneturistica, per questo piccoli inconvenientisono da considerarsi nella normalità dellosvolgimento di un viaggio in Libia.

Quote di partecipazione10/15 partecipanti € 1.77008/09 partecipanti € 1.85006/07 partecipanti € 2.01004/05 partecipanti € 2.04002/03 partecipanti € 2.440Suppl. camera singola € 300

Partenze di gruppo (individuali tutto l’anno)12 ottobre - 9, 30 novembre - 28 dicembre - 18 gennaio 2011

Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Roma a Benghasi e ritorno da Tripoli, in classe economica -Voli interni in Libia come da programma - Tutti i trasferimenti privati - Per-nottamenti in Hotel 4 stelle - Trattamento di pensione completa - Visite edescursioni con ingressi ai musei e ai siti archeologici - Guida/accompagna-tore locale parlante italiano per tutto il viaggio - Guide locali parlante ita-liano a Leptis Magna e Sabratha - Guida della Libia e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoVisto d'ingresso in Libia - Tasse per apparati fotografici nei siti archeologi-ci - Tutte le tasse aeroportuali - Pasti non indicati, bevande, mance e tuttoquanto non espressamente indicato.

libia 137

i servizi


1° giorno: Partenza per Benghasi - ApolloniaPartenza da Roma con volo di linea per Ben-ghazi. All'arrivo trasferimento ad Apollonia.Lungo il percorso visita di una chiesa bizan-tina e del fortino di Qars El Lybia. Cena e pernottamento.

2° giorno: Apollonia - Antica CyreneEscursione all'antica Cyrene, dichiarata Pa-trimonio dell'Umanità dall'Unesco. Visitadel museo dove sono esposte meravigliosestatue e mosaici provenienti dagli scavi diCyrene, della necropoli scavata nella roc-cia, del tempio di Zeus Ammone. Rientro in Hotel, pensione completa.

3° giorno: Apollonia - Tolemaide - Benghasi - TripoliVisita della città di Apollonia con le quattrobasiliche paleocristiane, l'antico porto sca-vato nella roccia e il museo archeologico. Tra-sferimento alla città di Benghasi, lungo il per-corso visita del sito archeologico di Tole-maide e del museo. Breve visita di Bengha-si e partenza in volo per Tripoli. Trasferi-mento in Hotel. Pensione completa.

4° giorno: Escursione a Leptis MagnaEscursione a Leptis Magna (130 Km) per vi-sitare le rovine della città romana: l'arco ditrionfo di Settimio Severo, il foro, il merca-to, i numerosi templi, il teatro , il porto e l'an-fiteatro. Rientro a Tripoli e tempo a dispo-sizione. Pensione completa.

5° giorno: Tripoli - GhadamesPartenza per l'oasi di Ghadames (540 km -circa 7 ore), lungo il percorso sosta a Nalute visita dello “Ksar”, un magazzino fortifi-cato. Arrivo nel tardo pomeriggio “alla per-la del deserto” e sistemazione in Hotel. Pensione completa.

6° giorno: GhadamesBaluardo del confine meridionale durantel'Impero Romano, per molti secoli Ghadamesrimase il più importante crocevia delle ca-rovane attraverso il Sahara. Visita del Mu-seo e della medina. Pranzo in una casa ti-pica e nel pomeriggio escursione nel deser-to. Pensione completa.

7° giorno: Ghadames - Gharyan - TripoliPartenza in direzione Est per attraversarela piana desertica di Hamrar fino a Gha-ryan. Visita delle case troglodite e prosegui-mento per Tripoli. Pensione completa.

8° giorno: Tripoli - Escursione a SabrathaTrasferimento a Sabratha (60 Km) fondatadai Fenici e visita del sito archeologico, di-chiarato Patrimonio dell'Umanità dall'Une-sco nel 1982. Rientro a Tripoli, visita dellacittà e del museo archeologico.Pensione completa.

9° giorno: Rientro in ItaliaTrasferimento in aeroporto e partenza conil volo di rientro in Italia.

ARCHEOLOGICA e l’oasi di Ghadames

caratteristiche diviaggio

Un viaggio straordinario allascoperta delle suggestioni del

Sahara, con il massiccio dell’Akakuse del Wadi Mathandoush e

dell’archeologia romana di Sabrathae Leptis Magna.

Da Tripoli si raggiunge, in pulmino,l’oasi di Ghadames per poi

proseguire, con mezzi fuoristrada4x4, nel deserto del Fezzan.

Nel massiccio dell’Akakus, dove lerocce erose dal vento e dall'acqua

creano sculture naturali distraordinaria bellezza, si conserva

l’incredibile testimonianza diarcheologia preistorica. Dalle dunedi Uan Kaza si raggiunge la falesia

di Mathandoush, con le stupendeincisioni rupesti, prima diattraversare l'Erg Awbari.

Le sistemazioni sono previste inHotel a Tripoli e Ghadames,

in confortevoli campi tendati fissi(con bagno privato) in Akakus e aGerma (struttura spartana) e in

campi tendati mobili lungo le tappenel deserto del Fezzan e di Uan

Kaza.

libia 138


1° giorno: Partenza per TripoliPartenza da Roma con volo di linea per Tripoli . Al-l'arrivo, disbrigo delle formalità doganali e incon-tro con la nostra organizzazione locale. Trasferi-mento in Hotel. Cena e pernottamento.

2° giorno: Tripoli - Sabratha - GhadamesPartenza in pulmino per Sabratha (60 Km) fondatadai Fenici e visita del sito archeologico, dichiaratoPatrimonio dell'Umanità dall'Unesco nel 1982. Altermine partenza per Ghadames (540 km), lungo ilpercorso visita della città berbera di Nalut. Arrivoin serata e sistemazione in Hotel. Pensione completa.

3° giorno: Ghadames -Tour del desertoL'oasi di Ghadames, un tempo confine meridiona-le dell'Impero romano e per molti secoli croceviadelle carovane sulla rotta transahariana, nella cit-tà vecchia esprime l'architettura classica delle cit-tà del deserto con le case in mattoni di fango, leviuzze strette e fresche con le piccole piazze e ca-denti moschee. Pranzo in una casa tipica nella me-dina e partenza in fuoristrada per l'attraversamen-to del deserto in direzione sud. Sistemazione incampo mobile.Pensione completa.

4° e 5° giorno: Pista per GhatLungo la vecchia pista carovaniera, che costeggiail confine con l'Algeria, si raggiunge in due giornil'oasi di Alawaynat. Dopo la piana desertica di Ha-madat al-Hamrah si attraversano le dune occiden-tali dell'Erg di Awubari, nell'atmosfera eccitantedel deserto. Pernottamenti in campo mobile. Pensione completa.

6° e 7° giorno: Tour dell'AkakusSi raggiunge l'affascinante massiccio del JabalAkakus alla scoperta delle bellezze naturali e archeo-logiche. Il paesaggio incantevole di grandi dunepunteggiate da rocce scolpite dalle mille forme,che l'acqua e il vento hanno eroso nel tempo e leinteressanti pitture rupestri dell'Uadi Techuinet e del-l'Adrar Aouis, hanno generato un ambiente fanta-stico tra i più belli e suggestivi del Sahara. Pernot-tamenti in campo fisso di Addad la prima notte, incampo mobile la seconda.Pensione completa.

8° giorno: Akakus - Uan KazaLasciato l'Akakus, percorrendo la pista in direzio-ne est si raggiunge il cordone di dune di Uan Ka-za. Sistemazione in campo mobile. Pensione completa.

9° giorno: Uan Kaza - MurzuqProseguimento del viaggio per attraversare il de-serto libico percorrendo la pista che costeggia a nordle dune di Murzuq per poi immettersi nell'altipia-no settentrionale del Messak, il deserto pietroso chei Tuareg chiamano Messak Settafet, il deserto ne-ro, separato dal massiccio dell'Akakus dalla barrie-ra naturale delle panoramiche dune rosa di UanKaza. Sistemazione in campo mobile. Pensione completa.

10° giorno: Murzuq - Wadi Mathandoush - GermaPartenza per Wadi Mathandoush dove si effettuauna camminata (1 ora) lungo la falesia per osser-vare le straordinarie incisioni sulle rocce rappresen-tanti animali tipici della savana, così come dovevaessere quando gli artisti preistorici eseguirono leopere. Proseguimento in direzione di Germa, la cit-tà dei garamanti e sistemazione in campo tendatofisso. Pensione completa.

Libia OVERLANDLungo le piste

carovanieree gli

incredibiliscenari del

Sahara

Ghat �

ALGE

RIA

Uan KazaDeserto di Murzuq Wadi Mathendush

JabalAkakus

Deserto di Qubari

� Leptis Magna

Erg di Qubari

� NalutSabratha �

TRIPOLI�

� Sebbha�

GermaAlawaynat

�

�Ghadames

�

�

�

�

Quote di partecipazione10/15 partecipanti € 2.030 08/09 partecipanti € 2.05006/07 partecipanti € 2.16004/05 partecipanti € 2.230Suppl. camera singola € 230

Partenze di gruppo (individuali tutto l’anno)16 ottobre - 12 novembre - 24 dicembre - 21 gennaio 2011 -18 febbraio 2011

Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Roma a Tripoli e ritorno, in classe economica - Voli internicome da programma - Tutti i trasferimenti in Libia con minibus e con mez-zi fuoristrada - Guida/accompagnatore locale parlante italiano per tutto ilviaggio - Pernottamenti in Hotel 4 stelle a Tripoli, Hotel 3 stelle a Ghada-mes, in campi tendati fissi (con bagno privato) nell’Akakus e a Germa e incampi tendati mobili nel deserto - Trattamento di pensione completa - Vi-site ed escursioni con ingressi ai musei e ai siti archeologici - Guide localiparlanti italiano a Leptis Magna e Sabratha - Guida della Libia e zainettoda viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoVisto d'ingresso in Libia - Tasse per apparati fotografici nei siti archeologi-ci - Tutte le tasse aeroportuali - Sacco a pelo - Pasti non indicati, bevande,mance e tutto quanto non espressamente indicato.

libia 139

i servizi

11° giorno: Erg Awbari - Sebbha -TripoliEscursione nell'Erg Awbari, un fantastico fuo-ripista che percorre il mare di dune dove al-cuni laghi e oasi creano un suggestivo pae-saggio. Si raggiunge il lago Gabraoun, da do-ve si può risalire a piedi una grande dunaper osservare il panorama. Proseguimentoin direzione est per raggiungere Sebbha. Par-tenza con il volo serale di rientro a Tripoli. Ar-rivo e sistemazione in Hotel. Pensione completa.

12° giorno: Tripoli -Escursione a Leptis MagnaEscursione a Leptis Magna (130 Km) per vi-sitare le rovine della città romana: l'arco ditrionfo di Settimio Severo, il foro, il merca-to, i numerosi templi, il teatro, il porto e l'an-fiteatro. Rientro a Tripoli e tempo a disposi-zione per visitare la città e la medina. Pensione completa.

13° giorno: Rientro in ItaliaTrasferimento in aeroporto e partenza con ilvolo di rientro in Italia.

� ADDIS ABEBA

Lago Shala

SUDAN

KENYA

� Debre Zeyit

� Awasa� Yergalem

� Yabello�

Konso

LaghiAbaya eChamo

Lago Chew Bahir

Parco di Mago

Fiume Omo

Omorate �

Jimka �

Turmi�

Arba Minch�

�

�

�

etiopia 140

Etiopia

i servizi


1° giorno: Partenza per Addis AbebaPartenza da Milano con volo di linea per AddisAbeba. Arrivo in serata, incontro con la nostraorganizzazione e trasferimento in Hotel. Pernottamento.

2° giorno: Addis Abeba - AwasaVisita del Museo Nazionale ed etnografico diAddis Abeba e partenza per Awasa (285 km,circa 4 ore), lungo il percorso visita del Par-co dei laghi Abiata e Shala. Sistemazione inHotel.Pensione completa.

3° giorno: Awasa - Arba MinchVisita del mercato del pesce di Awasa e par-tenza per Arba Minch (290 km , circa 5 ore). So-sta ai villaggi Dorze, sui monti che sovrastanoil lago Chamo. Sistemazione in Lodge. Pensio-ne completa.

4° giorno: Arba MinchVisita del Parco del Nec Sar “erba bianca” nelpanorama dei laghi Chamo e Abaja. Nel pome-riggio escursione in barca per osservare ippo-potami, coccodrilli e numerose specie di uccel-li. Cena e pernottamento in hotel.

5° giorno: Arba Minch - JimkaPartenza per Jimka (260 km , circa 6 ore), at-traverso i territori delle popolazioni dei Konso,Tsimai e Banna. Sistemazione in Hotel. Pensione completa.

6° giorno: JimkaPartenza per il Parco di Mago dove vivono letribù dei Muri. Rientro a Jimka e sosta ai vil-laggi Ari. Pensione completa.

7° giorno: Jimka - TurmiPartenza per Turmi (155 km , circa 6 ore), at-traversando i territori dei Banna e degli Hamer.Sistemazione in Lodge. Pensione completa.

8° giorno: TurmiVisita dei villaggi Hamer e navigazione sul fiu-me Omo, da Omorate, per visitare i villaggiDesainech. Rientro in Lodge. Pensione completa.

9° giorno: Turmi - YabelloPartenza per Yabello (300 km, circa 6 ore) lun-go la pista che attraversa i villaggi delle tribùErbore. Arrivo a Yabello e sistemazione in Ho-tel. Pensione completa.

10° giorno: Yabello - YergalemPartenza per Yergalem (330 km, circa 4 ore).Sosta al lago salato El Sod e passeggiata perscendere nel cratere (circa 3 ore) e visita deipozzi dei pastori Borana, detti “cantanti”. Si-stemazione in Lodge. Cena e pernottamento.

11° giorno: Yergalem - Addis Abeba - Rientro in ItaliaPartenza per Addis Abeba (330 km, circa 4ore). Pranzo. Nel pomeriggio visita della città.Cena in ristorante e camere a disposizione inHotel fino al trasferimento in aeroporto per lapartenza del volo di rientro in Italia.


DEL SUDLa Valle dell’Omo


Un incontro con le tribù dell’Omo chesembra abbiano mantenuto da millenni la

loro cultura ancestrale, tramandandola digenerazione in generazione.

Sono previsti lunghi trasferimenti viaterra e pernottamenti in modesti hotel.


Supplemento volo partenze dal 16/07 al 15/08 e dal 16/12 al 06/01/2011 € 180

Partenze di gruppo 05 ottobre - 16 novembre - 28 dicembre


Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano ad Addis Abeba e ritorno, in classe economica - Na-vigazioni sul lago Chamo e sul fiume Omo - Tour con mezzi fuoristrada, au-tisti esperti, carburante e assistenza meccanica - Pernottamenti in came-ra doppia in Hotel e Lodge, come indicato in programma - Trattamento co-me indicato in programma (alcuni pasti a pic-nic) - Guida/accompagnatoreparlante inglese (italiano se disponibile) - Visite ed escursioni, compresi gliingressi - Guida e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali Tasse per apparecchi fotografici - Visto d’in-gresso - Escursioni e visite facoltative - Pasti non indicati, bevande, man-ce e tutto quanto non sopra specificato.

� ADDIS ABEBA

Axum �

Parco dei Monti Simien �

Gorgora �Gondar �

Bahir Dar �� Lalibela

� Makelle

� Hawsien ERITREA

DJIBOUTISU

DAN

Lago Tana

Tigrai

�

�

etiopia 141

i servizi


1° giorno: Partenza per Addis AbebaPartenza da Milano con volo di linea per AddisAbeba. Arrivo in serata, incontro con la nostraorganizzazione e trasferimento in Hotel. Pernottamento.

2° giorno: Addis Abeba - Bahir DarTrasferimento in aeroporto e volo per Bahir Dar(1700 m-slm). Arrivo e navigazione sul lago Ta-na e visita degli antichi monasteri costruiti sul-le isole del lago. Sistemazione in Hotel. Cena e pernottamento.

3° giorno: Bahir Dar - GondarEscursione alle cascate del Nilo Azzurro. Tra-sferimento al villaggio di Gondar (2300 m-slm)e sistemazione in Hotel. Mezza pensione.

4° giorno: Gondar - Parco dei Monti SimienVisita della città, dei castelli, dei bagni di Fa-silidas e della chiesa di Debre Beran Selassie“Luce della Trinità”. Partenza per Sankaber po-sta a 3100 m-slm nel Parco dei Monti Simien(120 km, circa 2 ore), sistemazione in Lodge epasseggiata nel parco. Cena e pernottamento.

5° giorno: AxumPartenza per Axum posta a 2130 m-slm (290 km,circa 7 ore) lungo la vecchia strada costruita da-gli italiani. Pensione completa.

6° giorno: Axum - HawsienVisita di Axum, dei siti archeologici, del museoe della chiesa di Debre Tsion, famosa per con-servare, secondo la chiesa etiopica, l'Arca del-l'Alleanza. Partenza per Hawsien posta a 2200m-slm (210 km, circa 3 ore) nella regione del

Tigrai, lungo il percorso visita del Tempio del-la Luna di epoca precristiana. Sistemazione inLodge. Cena e pernottamento.

7° giorno: Escursioni Amba GeraltaVisita di alcune chiese della zona dell'AmbaGeralta. Alcune di queste chiese sono raggiun-gibili con passeggiate di diversa difficoltà. Pensione completa.

8° giorno: Hawsien - LalibelaPartenza per Lalibela posta a 2600 m-slm (490km, circa 9 ore). Visita del mercato del sale diMakalle e della chiesa di Genete Mariam. Sistemazione in Hotel. Pensione completa.

9° giorno: LalibelaGiornata dedicata alla visita della città dichia-rata dall'UNESCO Patrimonio dell'Umanità edelle chiese monolitiche ed ipogee (risalenti alXI° e XII° sec), con pitture originali raffiguran-ti scene dell'Antico e del Nuovo Testamento. Cena e pernottamento.

10° giorno: Lalibela - Addis AbebaMattinata dedicata alla visita della chiesa di Na-kutlab, situata in una grotta naturale e parten-za con il volo per Addis Abeba. Trasferimentoin Hotel. Cena e pernottamento.

11° giorno: Addis Abeba - Rientro in ItaliaVisita del Museo Nazionale, delle colline di En-toto, del palazzo di Menelik e del quartiere del“Merkato”. Cena in ristorante e camere a di-sposizione in Hotel fino al trasferimento in ae-roporto per la partenza del volo di rientro inItalia.


DEL NORDPassaggio nella Storia


Un itinerario nella storia antica, un’esperienza unica alla scoperta della terra indicata come “la culla dell’umanità”.Sono previsti lunghi trasferimenti viaterra e pernottamenti in hotel modesti.



Partenze di gruppo 17 settembre (festa del Meskal) - 16 novembre - 28 dicembre - 14 gennaio 2011 (festa del Timkat)


Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano ad Addis Abeba e ritorno, in classe economica - Volida Addis Abeba a Bahir Dar e da Lalibela ad Addis Abeba - Navigazionecollettiva sul lago Tana - Tour con mezzi fuoristrada, autisti esperti, carbu-rante e assistenza meccanica - Pernottamenti in camera doppia in Hotel eLodge, come indicato in programma - Trattamento come indicato in pro-gramma (con alcuni pasti a pic nic) - Guida/accompagnatore parlante ingle-se (italiano se disponibile) - Visite ed escursioni, compresi gli ingressi -Guida e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Tasse per apparecchi fotografici - Visto d’ingres-so - Escursioni e visite facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tuttoquanto non sopra specificato.

etiopia 142


1° giorno: Partenza per Addis AbebaPartenza da Milano con volo di linea per Addis Abe-ba. Arrivo in serata, incontro con la nostra organiz-zazione e trasferimento in Hotel. Pernottamento.

2° giorno: Addis Abeba - AwashPartenza del tour con mezzi fuoristrada per la citta-dina di Awash (285 km, circa 3 ore). Arrivo e visitadel Parco Nazionale Awash e delle cascate. Sistema-zione in Lodge. Pensione completa.

3° giorno: Awash - AsaytaPasseggiate nei dintorni del Lodge e partenza per Asay-ta (540 km, circa 6 ore). Arrivo al tramonto e sistema-zione in Hotel locale (modesto, con sistemazione su ter-razze e bagni in comune). Pensione completa.

4° giorno: Asayta - AfreraVisita di Asayta, la vecchia residenza del sultanatodi Aussa, del mercato degli Afar e della vecchia Mo-schea. Al termine partenza per Afrera (270 km, circa5 ore) e sistemazione in campo tendato (tenda igloo)sulle rive del lago Afrera. Pensione completa.

5° giorno: Afrera - Vulcano Erta AleTrasferimento alla base del vulcano Erta Ale (90 km,circa 4 ore), percorrendo una pista di sabbia e lavanera, con sosta al villaggio di Kroswat. Arrivo nel po-meriggio e inizio del trekking per risalire la cima delvulcano (circa 4 ore con un dislivello di 600 m). Per-nottamento in tenda sotto le stelle su materassini.Pensione completa.

6° giorno: Erta Ale - Amed ElaDiscesa al campo base nella magica luce dell'alba epartenza per Amed Ela. Sosta in un villaggio lungo ilpercorso e visita della cava di sale e della collina diAssale (“monte rosso”). Sistemazione nelle capanneAfar (2-6 persone per capanna). Pensione completa.

7° giorno: Escursione in DalolPartenza la mattina presto per Dalol (15 Km - circa30 minuti) posta a 120 sotto il livello del mare, unacollina di sale posta in una zona di grande attività vul-canica secondaria: geyser, vapori, laghi e formazionicolorate dovute ai diversi minerali disciolti. Ritornoad Amed Ela per il pranzo. Nel pomeriggio possibili-tà di vedere la fila interminabile delle carovane chepartono con il loro carico di sale verso i mercati del-l’altipiano etiope. Cena e pernottamento nelle ca-panne Afar (2-6 persone per capanna).

8° giorno: Amed Ela - HawsienPartenza per l’altipiano etiope (260 Km - circa 6 ore).Sosta per la visita della chiesa di Abraha Atsabeha.Arrivo in serata ad Hawsien. Sistemazione in lodge.Pensione completa.

9° giorno: Escursioni in Amba GeraltaGiornata dedicata alla visita di alcune chiese dellazona dell'Amba Geralta. Alcune di queste chiese so-no raggiungibili con passeggiate di diversa difficol-tà. Pensione completa.

10° giorno: Hawsien - LalibelaLunga tappa di trasferimento per Lalibela (450 km, cir-ca 9 ore) posta a 2600 m-slm. Visita del mercato delsale di Makalle e della chiesa di Genete Mariam.Arrivo nel tardo pomeriggio e sistemazione in Hotel.Pensione completa.

11° giorno: LalibelaGiornata dedicata alla visita di Lalibela, dichiarata dal-l'UNESCO Patrimonio dell'Umanità nel 1978.Visita delle chiese monolitiche ed ipogee (risalenti alXI° e XII° sec), scavate nel tufo rosato delle pendicidella montagna e da esse separate con fossati. Lechiese sono finemente scolpite sia internamente cheesternamente e in alcune si trovano ancora ben con-servate le pitture originali raffiguranti scene dell'An-tico e del Nuovo Testamento.Cena e pernottamento in Hotel.

Etiopia DEL NORD E DANCALIA


Un itinerario nella storia anticadell'umanità, una vera scopertadi culture e civiltà che hanno

mantenuto inalterate le origini ele tradizioni.

Per il viaggiatore è unincredibile salto nel passato.Il viaggio si svolge lungo unaltopiano di circa 2000/3000

metri di altitudine, in aree dovele strade sono sterrate e le

distanze possono richiedere molteore di trasferimento, anche se

effettuate con mezzi fuoristrada4x4.

Le sistemazioni alberghiere, aldi fuori di Addis Abeba, sonomodeste anche se le migliori

esistenti. Il viaggio è adatto a viaggiatoriesperti, con un certo spirito di

adattamento e preparati aidisagi.

Un’esperienzastraordinaria

Gondar �

Bahir Dar �

ERITREA

DJIBOUTISU

DAN

Lago Tana

Dancalia

� Lalibela

Hawsien�

� Dalol

� Afrera

�ADDIS ABEBA

Asayta �

� Awash

VulcanoErta Ale

��

�

Quote di partecipazione07/12 partecipanti € 2.98004/06 partecipanti € 3.220Suppl. camera singola € 365


Partenze di gruppo 12 novembre - 8 gennaio 2011 (festa del Timkat)


Le quote di partecipazione includonoVoli di linea da Milano ad Addis Abeba e ritorno, in classe economica - Vo-lo da Bahir Dar ad Addis Abeba - Navigazione con imbarcazioni locali sullago Tana - Tour con mezzi fuoristrada, autisti esperti, carburante e assisten-za meccanica - Pernottamenti in camera doppia in Hotel e Lodge, come in-dicato in programma - Pernottamenti in tenda in Dancalia, come indicato inprogramma - Trattamento come indicato in programma (con alcuni pasti apic-nic) - Guida/accompagnatore parlante inglese (italiano se disponibile) -Tende e materiale da campeggio per i pernottamenti in Dancalia - Una mac-china di appoggio in Dancalia per il trasferimento dell’equipaggiamento dacampo - Permessi, guide e scout Afar per il percorso in Dancalia - Drome-dari per il trasferimento dell’equipaggiamento necessario per la notte al cam-po al vulcano Erta Ale - Visite ed escursioni, compresi gli ingressi - Guidae zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione non includonoTutte le tasse aeroportuali - Tasse per apparecchi fotografici - Visto d’in-gresso - Sacco a pelo - Escursioni e visite facoltative - Pasti non indicati,bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

etiopia 143

i servizi

12° giorno: Lalibela - GondarPartenza per Gondar (450 km, circa 8 ore) po-sta a 2300 m-slm attraverso una strada pano-ramica. Arrivo e sistemazione in Hotel. Pensione completa.

13° giorno: Gondar - Bahir DarGondar, situata su una collina a 2300 metri diquota, è famosa soprattutto per i suoi castel-li, costruiti in stile indo-portoghese. Visita deicastelli, del palazzo dell'imperatore Fasilidase della chiesa splendidamente affrescata diDebre Beran Selassie “Luce della Trinità” ca-polavori dell'arte gondariana. Nel pomeriggiopartenza per Bahir Dar posta a 1700 m-slm(230 km, circa 3 ore). Sistemazione in Hotel,cena e pernottamento.

14° giorno: Bahir DarGiornata dedicata alla navigazione sul lagoTana, il lago più grande d'Etiopia.Visita di alcune delle 37 isole che custodisco-no antichi monasteri (Ura Kidane Meheret, Ki-bran Gabriel e Narga Selassie) di grande inte-resse artistico, decorati con stupendi affreschie pitture del periodo gondariano. Rientro inHotel nel pomeriggio. Pensione completa.

15° giorno: Bahir Dar - Addis AbebaAl mattino escursione alle cascate del NiloAzzurro. Nel pomeriggio partenza con il volo perAddis Abeba. Arrivo e trasferimento in Hotel.Cena e pernottamento.

16° giorno: Addis Abeba - Rientro in ItaliaVisita del Museo Nazionale ed etnografico,delle colline di Entoto, del palazzo di Menelike del quartiere del “Merkato”. Cena in risto-rante e camere a disposizione in Hotel fino altrasferimento in aeroporto per la partenza delvolo di rientro in Italia.


condizioni generali 144

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO condizioni generali

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DIVENDITA DI PACCHETTI TURISTICI

1. FONTI LEGISLATIVELa vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad ogget-to servizi da fornire in territorio sia nazionale che este-ro, è disciplinata dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di rati-fica ed esecuzione della Convenzione Internazionale re-lativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxellesil 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codi-ce del Consumo di cui al D Lgs n. 206 del 6 settembre2005 (artt. 82-100) e sue successive modificazioni.

2. AUTORIZZAZIONIL’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico,cui il consumatore si rivolge, devono essere autorizza-ti all’esecuzione delle rispettive attività in base alla nor-mativa amministrativa applicabile.

3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto si intende per:a) organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la

combinazione degli elementi di cui al seguente art.4 e si obbliga in nome proprio e verso corrispettivoforfetario a procurare a terzi pacchetti turistici;

b) venditore, il soggetto che vende, o si obbliga a pro-curare pacchetti turistici realizzati ai sensi del se-guente art. 4 verso un corrispettivo forfetario;

c) consumatore di pacchetti turistici, l’acquirente, ilcessionario di un pacchetto turistico o qualunque per-sona anche da nominare, purché soddisfi tutte le con-dizioni richieste per la fruizione del servizio, per con-to della quale il contraente principale si impegna adacquistare senza remunerazione un pacchetto turi-stico.

4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICOLa nozione di pacchetto turistico è la seguente:“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le va-canze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dallaprefissata combinazione di almeno due degli elemen-ti di seguito indicati, venduti od offerti in vendita adun prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 oreovvero estendentisi per un periodo di tempo compren-dente almeno una notte:a) trasporto;b) alloggio;c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’allog-

gio (omissis) .che costituiscano parte significativa del“pacchetto turistico” (art. 84 Cod. Cons.).

Il consumatore ha diritto di ricevere copia del contrat-to di vendita di pacchetto turistico (ai sensi degli artt.85 e 86 Cod. Cons.), che è anche documento per ac-cedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui al-l’art. 20 delle presenti Condizioni Generali di Contrat-to.

5. INFORMAZIONI OBBLIGATORIE - SCHEDA TEC-NICAL’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo onel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Glielementi obbligatori da inserire nella scheda tecnicadel catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se ap-

plicabile, la D.I.A. dell’organizzatore;- estremi della polizza assicurativa di responsabilità ci-

vile;- periodo di validità del catalogo o del programma fuo-

ri catalogo;- modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore

(Art. 89 Cod. Cons.);- parametri e criteri di adeguamento del prezzo del

viaggio (Art. 90 Cod. Cons.).L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circal’identità del/i vettore/i effettivo/i nei tempi e con lemodalità previste dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005.

6. PRENOTAZIONILa proposta di prenotazione dovrà essere redatta suapposito modulo contrattuale, se del caso elettronico,compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente,che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazio-ni si intende perfezionata, con conseguente conclu-sione del contratto, solo nel momento in cui l’organiz-zatore invierà relativa conferma, anche a mezzo siste-ma telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggivenditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turisti-co non contenute nei documenti contrattuali, negliopuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scrit-ta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adem-

pimento degli obblighi previsti a proprio carico dal-l’art. 87, comma 2 Cod. Cons. prima dell’inizio del viag-gio.

7. PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino a un massimo del 50% delprezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto del-la prenotazione ovvero all’atto della richiesta impe-gnativa e la data entro cui, prima della partenza, do-vrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo,dall’ opuscolo o da quanto altro.In caso di mancato pagamento delle somme di cui so-pra da parte del consumatore o di mancato versamen-to delle somme dall’agenzia intermediaria all’organiz-zatore, l’agenzia intermediaria o l’organizzatore avran-no facoltà di dichiarare risolto il contratto - e ciò an-che nel caso in cui l’organizzatore abbia fatto perve-nire al consumatore i titoli di legittimazione (cd. “vou-cher”) o i titoli di trasporto - con conseguente applica-zione delle penali di cancellazione previste dal succes-sivo art. 10, comma IV.

8. PREZZOIl prezzo del pacchetto turistico è determinato nel con-tratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo oprogramma fuori catalogo ed agli eventuali aggiorna-menti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalo-go successivamente intervenuti. Esso potrà essere va-riato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltan-to in conseguenza alle variazioni di:- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici

quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di im-barco nei porti e negli aeroporti;

- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cam-bi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubbli-cazione del programma come riportata nella scheda tec-nica del catalogo ovvero alla data riportata negli even-tuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incide-ranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nel-la percentuale espressamente indicata nella sche-da tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.

9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHET-TO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZAPrima della partenza l’organizzatore o il venditore cheabbia necessità di modificare in modo significativouno o più elementi del contratto, ne dà immediato av-viso in forma scritta al consumatore, indicando il tipodi modifica e la variazione del prezzo che ne consegue.Ove non accetti la proposta di modifica di cui al com-ma 1, il consumatore potrà esercitare alternativamen-te il diritto di riacquisire la somma già pagata o di go-dere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo aisensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il consuma-tore può esercitare i diritti sopra previsti anche quan-do l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimen-to del numero minimo di partecipanti previsto nel Ca-talogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di for-za maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turi-stico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quel-li causati da forza maggiore, da caso fortuito e da man-cato raggiungimento del numero minimo di parteci-panti, nonché per quelli diversi dalla mancata accet-tazione da parte del consumatore del pacchetto turi-stico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art.33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al consumatore il dop-pio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’or-ganizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma og-getto della restituzione non sarà mai superiore al dop-pio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pa-ri data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10,4° comma qualora fosse egli ad annullare.

10. RECESSO DEL CONSUMATOREIl consumatore può recedere dal contratto, senza pa-gare penali, nelle seguenti ipotesi:- aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in mi-

sura eccedente il 10%;- modifica in modo significativo di uno o più elementi

del contratto oggettivamente configurabili come fon-damentali ai fini della fruizione del pacchetto turisti-co complessivamente considerato e proposta dal-l’organizzatore dopo la conclusione del contrattostesso ma prima della partenza e non accettata dalconsumatore.

Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamen-te diritto:- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, sen-

za supplemento di prezzo o con la restituzione del-l’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchettoturistico abbia valore inferiore al primo;

- alla restituzione della sola parte di prezzo già corri-sposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata en-tro sette giorni lavorativi dal momento del ricevi-mento della richiesta di rimborso.

Il consumatore dovrà dare comunicazione della propriadecisione (di accettare la modifica o di recedere) en-tro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cuiha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difet-to di espressa comunicazione entro il termine suddet-to, la proposta formulata dall’organizzatore si intendeaccettata. Al consumatore che receda dal contrattoprima della partenza al di fuori delle ipotesi elencateal primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, com-ma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pa-gamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il co-sto individuale di gestione pratica, la penale nella mi-sura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Pro-gramma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventua-le corrispettivo di coperture assicurative già richiesteal momento della conclusione del contratto o per al-tri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti talisomme verranno concordate di volta in volta alla fir-ma del contratto.

11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZAL’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nel-l’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranneche per un fatto proprio del consumatore, una parte es-senziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà pre-disporre soluzioni alternative, senza supplementi diprezzo a carico del contraente e qualora le prestazio-ni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle pre-viste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza.Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alterna-tiva, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzato-re venga rifiutata dal consumatore per comprovati egiustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza sup-plemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalen-te a quello originario previsto per il ritorno al luogo dipartenza o al diverso luogo eventualmente pattuito,compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, elo rimborserà nella misura della differenza tra il costodelle prestazioni previste e quello delle prestazioni ef-fettuate fino al momento del rientro anticipato.

12. SOSTITUZIONIIl consumatore rinunciatario può farsi sostituire da al-tra persona sempre che:a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno

4 giorni lavorativi prima della data fissata per lapartenza, ricevendo contestualmente comunicazio-ne circa le ragioni della sostituzione e le generalitàdel cessionario;

b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la frui-zione del servizio (ex art. 89 Cod. Cons.) ed in parti-colare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai cer-tificati sanitari;

c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione pos-sano essere erogati a seguito della sostituzione;

d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le speseaggiuntive sostenute per procedere alla sostituzio-ne, nella misura che gli verrà quantificata prima del-la cessione.

Il cedente ed il cessionario sono solidalmente respon-sabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché de-gli importi di cui alla lettera d) del presente articolo.Le eventuali modalità e condizioni di sostituzione so-no indicate in scheda tecnica.

13. OBBLIGHI DEI CONSUMATORINel corso delle trattative e comunque prima della con-clusione del contratto, ai cittadini italiani sono forni-te per iscritto le informazioni di carattere generale -aggiornate alla data di stampa del catalogo - relativeagli obblighi sanitari e alla documentazione necessa-ria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le cor-rispondenti informazioni attraverso le loro rappresen-tanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi ca-nali informativi governativi ufficiali.In ogni caso i consumatori provvederanno, prima del-la partenza, a verificarne l’aggiornamento presso lecompetenti autorità (per i cittadini italiani le localiQuesture ovvero il Ministero degli Affari Esteri trami-te il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Ope-rativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisiprima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessunaresponsabilità per la mancata partenza di uno o più

consumatori potrà essere imputata al venditore o al-l’organizzatore. I consumatori dovranno informare il venditore e l’or-ganizzatore della propria cittadinanza e, al momentodella partenza, dovranno accertarsi definitivamente diessere muniti dei certificati di vaccinazione, del pas-saporto individuale e di ogni altro documento validoper tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei vistidi soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fos-sero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e disicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utiliz-zabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquista-re, il consumatore reperirà (facendo uso delle fonti in-formative indicati al comma 2) le informazioni ufficia-li di carattere generale presso il Ministero Affari Este-ri che indica espressamente se le destinazioni sonoo meno assoggettate a formale sconsiglio.I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservan-za della regole di normale prudenza e diligenza a quel-le specifiche in vigore nei paesi destinazione del viag-gio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizza-tore, nonché ai regolamenti alle disposizioni ammini-strative o legislative relative al pacchetto turistico. Iconsumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i dan-ni che l’organizzatore e/o il venditore dovessero subi-re anche a causa del mancato rispetto degli obblighisopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al lororimpatrio.Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tut-ti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo pos-sesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di que-st’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del dannoed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudi-zio arrecato al diritto di surrogazione.Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’or-ganizzatore, all’atto della prenotazione, le particolaririchieste personali che potranno formare oggetto diaccordi specifici sulle modalità del viaggio, sempreche ne risulti possibile l’attuazione.Il consumatore è sempre tenuto ad informare il Ven-ditore e l’Organizzatore di eventuali sue esigenze ocondizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimen-tari, disabilità, ecc…) e a specificare esplicitamentela richiesta di relativi servizi personalizzati.

14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiereviene fornita in catalogo od in altro materiale informa-tivo soltanto in base alle espresse e formali indicazio-ni delle competenti autorità del paese in cui il servi-zio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dal-le competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche mem-bri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatoresi riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliantuna propria descrizione della struttura ricettiva, tale dapermettere una valutazione e conseguente accetta-zione della stessa da parte del consumatore.

15. REGIME DI RESPONSABILITÀL’organizzatore risponde dei danni arrecati al consuma-tore a motivo dell’inadempimento totale o parziale del-le prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stes-se vengano effettuate da lui personalmente che daterzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’even-to è derivato da fatto del consumatore (ivi compreseiniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nelcorso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostan-ze estranee alla fornitura delle prestazioni previste incontratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovveroda circostanze che lo stesso organizzatore non pote-va, secondo la diligenza professionale, ragionevolmen-te prevedere o risolvere.Il venditore presso il quale sia stata effettuata la pre-notazione del pacchetto turistico non risponde in al-cun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazio-ne del viaggio, ma è responsabile esclusivamente del-le obbligazioni nascenti dalla sua qualità di interme-diario e comunque nei limiti previsti per tale respon-sabilità dalle norme vigenti in materia.

16. LIMITI DEL RISARCIMENTOIl danno derivante dall’inadempimento o dall’inesattaesecuzione delle prestazioni che formano oggetto delpacchetto turistico è risarcibile nei limiti previsti dal-le norme stabilite dalle convenzioni internazionali chedisciplinano le singole prestazioni che formano ogget-to del pacchetto. In ogni caso, il risarcimento a caricodell’Organizzatore non può superare, per ciascun viag-

giatore, l’importo di 50mila franchi oro Germinal perdanni alla persona, 2mila franchi oro Germinal perdanno alle cose, 5mila franchi oro Germinal per qual-siasi altro danno (art.13, c. 2, CCV). Il risarcimento acarico del Venditore non può superare, per ciascunviaggiatore, il limite di 10mila franchi oro Germinal(art. 22, c. 2, CCV).

17. OBBLIGO DI ASSISTENZAL’organizzatore è tenuto a prestare le misure di as-sistenza al consumatore imposte dal criterio di dili-genza professionale esclusivamente in riferimento agliobblighi a proprio carico per disposizione di legge odi contratto. L’organizzatore ed il venditore sono eso-nerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 del-le presenti Condizioni Generali), quando la mancataod inesatta esecuzione del contratto è imputabile alconsumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a ca-rattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è statacausata da un caso fortuito o di forza maggiore.

18. RECLAMI E DENUNCEOgni mancanza nell’esecuzione del contratto deve apena di decadenza, essere contestata dal consuma-tore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rap-presentante locale o l’accompagnatore vi ponganotempestivamente rimedio. In caso contrario non po-trà essere contestato l’inadempimento contrattuale.Il consumatore dovrà altresì – a pena di decadenza- sporgere reclamo mediante l’invio di una racco-mandata, con avviso di ricevimento, all’organizzato-re o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavo-rativi dalla data del rientro presso la località di par-tenza

19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI AN-NULLAMENTO E DI RIMPATRIOPer iscriversi ad un Viaggio di Earth by Enterprise S.r.l., il consumatore è tenuto ad aderire alle polizze in-clusive ASSISTENZA / MEDICO / BAGAGLIO / AN-NULLAMENTO VIAGGIO e VIAGGI RISCHIO ZERO. Inalternativa dovrà dichiarare e, se richiesto, dimo-strare, di aver stipulato altra assicurazione che co-pra i medesimi rischi per le medesime somme assi-curate, rinunciando contestualmente alla polizza pro-posta da Earth by Enterprise S.r.l.. I diritti nascentidai contratti di assicurazione possono essere eser-citati dal consumatore esclusivamente nei confron-ti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti

20. FONDO DI GARANZIAIl Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod. Cons.)istituito a tutela dei consumatori che siano in pos-sesso di contratto, provvede alle seguenti esigenzein caso di insolvenza o di fallimento dichiarato delvenditore o dell’organizzatore:a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.Il fondo deve altresì fornire un’immediata dispo-nibilità economica in caso di rientro forzato di tu-risti da Paesi extracomunitari in occasione di emer-genze imputabili o meno al comportamento dell’or-ganizzatore. Le modalità di intervento del Fondosono stabilite col decreto del Presidente del Con-siglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349. L’organiz-zatore concorre ad alimentare tale Fondo nella mi-sura stabilita dal comma 2 del citato art.100 Cod.Cons. attraverso il pagamento del premio di assi-curazione obbligatoria che è tenuto a stipulare,una quota del quale viene versata al Fondo con lemodalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.

ADDENDUMCONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DIVENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI

A) DISPOSIZIONI NORMATIVEI contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo ser-vizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ov-vero di qualunque altro separato servizio turisti-co, non potendosi configurare come fattispecienegoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pac-chetto turistico, sono disciplinati dalle seguentidisposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da17 a 23; artt. da 24 a 31, (limitatamente alle par-ti di tali disposizioni che non si riferiscono al con-tratto di organizzazione) nonché dalle altre pat-tuizioni specificamente riferite alla vendita delsingolo servizio oggetto di contratto.

B) CONDIZIONI DI CONTRATTOA tali contratti sono altresì applicabili le seguen-ti clausole delle condizioni generali di contratto divendita di pacchetti turistici sopra riportate: art.6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’ap-plicazione di dette clausole non determina asso-lutamente la configurazione dei relativi servizi co-me fattispecie di pacchetto turistico. La termino-logia delle citate clausole relativa al contratto dipacchetto turistico (organizzatore, Viaggio ecc.)va pertanto intesa con riferimento allecorrispondenti figure del contratto di vendita disingoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).

Approvate dal Astoi, Assoviaggi, Assotravel, Fiavet

ESCURSIONI IN LOCOLe escursioni, i servizi e le prestazioni acquistatedal consumatore in loco e non ricomprese nel prez-zo del pacchetto turistico sono estranee all’og-getto del relativo contratto stipulato da Earth byEnterprise S.r.l. nella veste di organizzatore. Per-tanto nessuna responsabilità potrà essere ascrit-ta a Earth by Enterprise S.r.l. né a titolo di orga-nizzatore né di intermediatore di servizi anche nel-l’eventualità che, a titolo di cortesia, residenti,accompagnatori o corrispondenti locali possanooccuparsi della prenotazione di tali escursioni.

COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSIDELL’ARTICOLO 17 DELLA LEGGE N. 38/2006La legge italiana punisce con la reclusione i rea-ti concernenti la prostituzione e la pornografia mi-norile, anche se commessi all’estero.

INFORMAZIONI OBBLIGATORIE AI SENSI DELREG. 2027/1997I vettori aerei comunitari e quelli appartenenti aStati aderenti alla Convenzione di Montreal 1999sono soggetti al seguente regime di responsabi-lità:Non sussistono limiti finanziari alla responsabili-tà del vettore aereo per i danni da morte, ferite olesioni personali del passeggero.Per danni superiori a 100.000 DSP (equivalenti acirca 120.000 Euro) il vettore aereo può contesta-re una richiesta di risarcimento solo se è in gra-do di provare che il danno non gli è imputabile.In caso di ritardo nel trasporto passeggeri il vet-tore è responsabile per il danno fino ad un mas-simo di 4.150 DSP (circa 5.000 Euro).In caso di distruzione, perdita, danneggiamento oritardo nella riconsegna dei bagagli, il vettore ae-reo è responsabile per il danno fino a 1.000 DSP(circa 1.200 Euro). È possibile effettuare una dichiarazione specialedi maggior valore del bagaglio o sottoscrivere ap-posita assicurazione col pagamento del relativosupplemento al più tardi al momento dell’accet-tazione. I Vettori appartenenti a Stati non aderenti allaConvenzione di Montreal potrebbero applicare re-gimi di responsabilità differenti da quello sopra ri-portato. Una sintesi delle principali disposizioni che disci-plinano la responsabilità dei vettori che collabo-rano con Earth by Enterprise S.r.l. è comunque di-sponibile a richiesta presso i nostri uffici.La responsabilità del tour operator nei confrontidel passeggero resta in ogni caso disciplinata dalCodice del Consumo e dalle Condizioni Generali diContratto pubblicate nel presente catalogo.

INFORMAZIONE AI PASSEGGERI AI SENSIDEL REG. 2111/2005Il nome del vettore che effettuerà il/i Vostro/ivolo/i è indicato nel foglio di conferma prenota-zione; eventuali variazioni Vi verranno comuni-cate tempestivamente, nel rispetto del Regola-mento 2111/2005.

DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI

condizioni generali 145

SCHEDA TECNICAex. Art. 5 - Parte Integrante delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici.Termini di pagamentoIl consumatore è tenuto a corrispondere un acconto del 50% del prezzo del pacchetto turistico secondo quantoriportato all’art. 7 delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici, mentre il saldo del prez-zo del pacchetto prenotato dovrà essere versato almeno 30 giorni prima della partenza, salvo diverso specificoaccordo.SostituzioneQualsiasi variazione richiesta ex.art 12 dal consumatore successivamente alla conferma da parte di Earth byEnterprise S.r.l. di tutti i servizi facenti parte del pacchetto, comporta l’addebito al consumatore di una quotaaggiuntiva denominata “Spese variazioni pratica” corrispondente a Euro 80,00. totali, per variazione. La modi-fica del nominativo del cliente rinunciatario con quello del sostituto può non essere accettata da un terzo for-nitore di servizi, in relazione ad alcune tipologie di essi, anche se effettuata entro il termine di cui all’art. 12,paragrafo a, delle condizioni generali di contratto.L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte deiterzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle par-ti interessate prima della partenza.Penalità di annullamento:Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza, fatta eccezione per i casi elencati al primo com-ma dell’articolo 9 (delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici) e indipendentementedal pagamento dell’acconto previsto dall’articolo 7 1° comma (delle Condizioni Generali di Contratto di venditadi Pacchetti Turistici) e tranne ove diversamente specificato in seguito e/o in fase di conferma dei servizi, sa-ranno addebitati a titolo di penale:- Il premio della copertura assicurativa che varia a seconda del costo del viaggio.- Eventuali costi di gestione pratica- Le seguenti percentuali sulla quota viaggio:

fino a 30 giorni prima della partenza: 25 % della quota di partecipazioneda 29 a 20 giorni prima della partenza: 35 % della quota di partecipazioneda 19 a 14 giorni prima della partenza: 50 % della quota di partecipazioneda 13 a 15 giorni prima della partenza: 75 % della quota di partecipazioneoltre tale termine: 100% della quota di partecipazioneOltre alle penalità relative alla biglietteria aerea (tariffe speciali, instant purchase, low cost e voli di linea)Si precisa che:> Il riferimento è sempre ai giorni “di calendario”;> Per determinate destinazioni, per particolari servizi, per i gruppi precostituiti o per determinate combinazioni di viaggio, le penali sopra riportate potranno subire variazioni anche rilevanti;> Per determinati servizi turistici e non turistici le penali possono essere del 100% già al momento della proposta irrevocabile o della prenotazione / conferma da parte del tour operator; tali variazioni saranno indicate nei documenti relativi ai programmi fuori catalogo o ai viaggi su misura o a viaggi e servizi in genere non rientranti pienamente o parzialmente nel presente catalogo;> In ogni caso, nessun rimborso spetta al consumatore che decida di interrompere il viaggio o il soggiorno per volontà unilaterale.

Il presente catalogo è redatto conformemente alle disposizioni contenute nella legge n° 15 della Regione Lom-bardia del 16 Luglio 2007. Testo unico delle leggi regionali in materia di turismo.I nostri programmi sono basati su orari, cambi, tasse aeroportuali e tariffe dei trasporti e costi dei servizi a ter-ra in vigore il mese di gennaio 2010. CAMBIO APPLICATO 1 EURO = 1,42 USDCAMBIO APPLICATO 1 EURO = 10,50 NADLa validità del presente catalogo è dal 01/03/2010 al 28/02/2011Organizzazione tecnica: Viaggi Tentazione di Enterprise S.r.l. - Via Roma 45 , 23900 Lecco - Autorizzazione Re-gione Lombardia 063996 del 11/11/1996. Viaggi Tentazioni di Enterprise S.r.L. ha stipulato ai sensi dell’art. 99 del Codice del Consumo (D.Lgs. n. 206/2005),una polizza per la Responsabilità Civile Professionale con la Navale Assicurazioni S.p.A. n. 100051681 per unmassimale di € 2.065.000,00. A maggior tutela del consumatore Viaggi Tentazione di Enterprise S.r.L. ha inol-tre stipulato con la medesima Compagnia di Assicurazioni una polizza con la quale il massimale viene elevatoa € 33.500.000,00. I programmi pubblicati sono stati realizzati in collaborazione con vettori aerei I.A.T.A. e non.Variazione di prezzoIl prezzo pubblicato a catalogo o il prezzo comunicato nella “conferma/estratto conto” della Vostra prenotazio-ne potrà essere aumentato fino a 20 giorni precedenti la data della partenza esclusivamente nei casi indicatiall’art. 8 delle condizioni generali, ai sensi dello stesso articolo si precisa che le variazioni del corso dei cambirispetto a quello vigente alla data della conferma / estratto conto incideranno nella misura del:- 75 % sulla quota base di partecipazione per soggiorni con voli di linea;- 100 % su eventuali supplementi indipendentemente dalla tipologia di viaggio,- 100 % nel caso di quote riferite unicamente a “servizi a terra”.Tali percentuali si applicheranno anche nel caso di gruppi precostituiti o viaggi ad “hoc” a meno che esse nonvengano espressamente indicate in misura diversa nel contratto. La modifica sarà resa nota mediante comuni-cazione scritta inviataVi entro il termine predetto presso la Vostra Agenzia di Viaggi o presso il vostro domicilio. PrivacyInformativa ex art. 13 D. Lgs. 196/2003: I dati del sottoscrittore del presente contratto e quelli degli altri parte-cipanti, il cui conferimento è obbligatorio per garantire agli stessi la fruizione dei servizi oggetto del pacchettoturistico acquistato, saranno trattati in forma manuale e/o elettronica in rispetto della normativa . L’eventualerifiuto nel conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di concludere il contratto e fornire relativi servizi. Ti-tolari dei trattamenti sono- salvo separate e diverse indicazioni, eventualmente visibili anche sul catalogo e/onei rispettivi siti web- l’Agenzia venditrice e l’Agenzia organizzatrice. Laddove necessaria, la comunicazione deidati sarà eventualmente effettuata solo verso autorità competenti, assicurazioni, corrispondenti o preposti lo-cali del venditore o dell’organizzatore, fornitori dei servizi parte del pacchetto turistico o comunque a soggettiper i quali la trasmissione dei dati sia necessaria in relazione alla conclusione del contratto e fruizione dei re-lativi servizi. I dati potranno inoltre essere comunicati a consulenti fiscali, contabili e legali per l’assolvimentodegli obblighi di legge e/o per l’esercizio dei diritti in sede legale. In ogni momento potranno essere esercitatitutti i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003.

le assicurazioni

assicurazioni 146

VIAGGI ASSICURATI

Earth by Viaggi Tentazione di Enterprise S.r.l in collabo-razione con il broker Borghini e Cossa S.r.l. ha predispo-sto per tutti i passeggeri un completo pacchetto assicu-rativo inclusivo (Vedi quanto esposto nelle condizionigenerali all’art. 19 a pag. 144/145 ) che decorre dal mo-mento della prenotazione e vale fino al termine del viag-gio. Di seguito riportiamo un estratto delle condizioni ge-nerali d’assicurazione. Le condizioni di polizza vengonoconsegnate ai viaggiatori unitamente ai documenti di viag-gio. Per la garanzia Annullamento Viaggio e Viaggi Ri-schio Zero fanno fede le condizioni sotto esposte.

SINTESI DELLE GARANZIE PRESTATE

INTERASSISTANCE 24 H SU 24In caso di necessità Mondial Assistance provvede, me-diante la Centrale Operativa in funzione 24 ore su 24, afornire le seguenti prestazioni:• consulenza medica• rientro sanitario dell’Assicurato con il mezzo più ido-

neo, e con eventuale accompagnamento medico/infer-mieristico

• rientro della salma• rientro di un familiare assicurato• spese di viaggio di un familiare, in caso di ricovero

ospedaliero superiore a 7 giorni• rientro dei figli minori di 15 anni• rimborso spese di cura fino a € 10.000,00 per viaggi

all’estero e € 1.000,00 per viaggi in Italia(franchigia pari a € 25,00)

• spese supplementari di soggiorno• rientro a domicilio dell’Assicurato convalescente• rientro anticipato a causa di lutto in famiglia, fino a

concorrenza di € 800,00• invio medicinali urgenti• invio messaggi urgenti• rimborso spese telefoniche, fino a € 100,00• interprete a disposizione, fino a € 500,00• anticipo cauzione all’estero, fino a € 2.500,00• anticipo denaro, fino a € 2.500,00• protezione documenti

BAGAGLIO fino a € 500,00La copertura è operante per i danni derivanti da furto,scippo, rapina, incendio e mancata riconsegna da par-te del vettore aereo del bagaglio personale comprese,nel capitale assicurato, le spese di prima necessità a se-guito di ritardata consegna del bagaglio, fino a € 100,00.

ANNULLAMENTO VIAGGIOArt. 1 - Oggetto dell’assicurazioneL’assicurazione rimborsa, entro il capitale assicurato, la

penale di annullamento (con esclusione della quota diiscrizione) dovuta per contratto dall’Assicurato all’Or-ganizzatore del Viaggio od al Vettore, in base a quan-to previsto dalle Condizioni generali del contratto di viag-gio, se il viaggio e/o la locazione prenotati non pos-

sono essere iniziati in seguito ad uno dei seguenti mo-tivi documentati, involontari e non prevedibili al mo-mento della prenotazione:

1.1 - Malattia, infortunio o decesso dell’Assicurato, delconiuge o del convivente more uxorio, di figli, fratel-li, sorelle, genitori, suoceri, generi, nuore.

1.2 - Malattia con ricovero ospedaliero o decesso dei non-ni di assicurati minorenni.

1.3 - Nel caso di iscrizione contemporanea di due per-sone al medesimo viaggio malattia, infortunio o deces-so della persona iscritta contemporaneamente e conla quale l’Assicurato doveva partecipare al viaggio,purché assicurata, nonché del suo coniuge o del con-vivente more uxorio, dei suoi figli, fratelli, sorelle, ge-nitori, suoceri, generi, nuore.

1.4 - Infortunio con ricovero ospedaliero o decesso delcognato/a dell’Assicurato.

1.5 - Malattia, infortunio o decesso del Socio/Contito-lare dell’Azienda o studio associato dell’Assicurato.

1.6 - Impossibilità di usufruire delle ferie già pianifica-te, a seguito di licenziamento/sospensione dal lavoro(cassa integrazione, mobilità) o nuova assunzione del-l’Assicurato.

1.7 - Danni materiali a seguito di incendio, furto conscasso o calamità naturali, che colpiscano i beni im-mobili dell’Assicurato o i locali dove questi svolge lasua attività commerciale, professionale o industrialee impongano la sua presenza. Impossibilità di raggiun-gere il luogo di partenza o locazione, dal luogo di re-sidenza, a seguito di calamità naturali verificatesi nelluogo di residenza o di incidente al mezzo di traspor-to utilizzato per raggiungere il luogo di partenza.

1.8 - Intimazione a comparire avanti l’Autorità Giudizia-ria quale testimone o convocazione a far parte di unagiuria popolare, notificate all’Assicurato in un momen-to successivo all’iscrizione al viaggio.

1.9 - Convocazione davanti alle competenti Autorità perle pratiche di adozione di un minore.

1.10 - Furto dei documenti necessari all’espatrio, quan-do sia comprovata l’impossibilità materiale per il lororifacimento prima della data di partenza prevista.

Con riferimento ai punti indicati sub. 1.1, 1.2, 1.3 e 1.5si precisa che, tra le malattie accettate come causa diannullamento, devono intendersi ricomprese le recidiveimprevedibili di patologie preesistenti all’iscrizione alviaggio, non aventi carattere evolutivo o cronico. Sonoaltresì comprese le patologie della gravidanza, purchéquesta sia iniziata dopo la prenotazione del viaggio.In caso di rinuncia a seguito di malattia, infortunio o de-cesso di una delle persone indicate agli artt. 1.1 e 1.2,e solo qualora fra gli assicurati vi siano dei minorenni,viene rimborsata anche la penale addebitata per la con-temporanea rinuncia dell’eventuale baby-sitter, purchéassicurata ed espressamente segnalata sulla confermadi prenotazione.

Art 2 - LimitazioneIn sede di rimborso verrà applicato per ogni Assicuratouno scoperto, pari al 10% dell’importo da risarcire, conun minimo in ogni caso di euro 50,00.

Art. 3 - Esclusioni3.1 - Dall’assicurazione sono esclusi gli infortuni e lemalattie preesistenti all’iscrizione al viaggio (salvo quan-to previsto al penultimo capoverso dell’art. 1), come pu-re le malattie croniche, le malattie neuropsichiatriche,nervose, mentali e psicosomatiche; sono escluse le pa-tologie dovute ad abuso di alcolici. E’ escluso lo stato

di gravidanza.3.2 - Sono sempre escluse dalla garanzia le rinunce do-vute a motivi professionali, salvo quanto disposto al pre-cedente art. 1.6.3.3 - Qualora l’Assicurato si iscriva assieme a due o piùpersone, non familiari, quale componente di un gruppoprecostituito o con altri nuclei familiari, non è conside-rata motivo valido per il risarcimento la rinuncia dellepersone iscritte contemporaneamente, salvo che si trat-ti di una di quelle persone indicate negli artt. 1.1,1.2 e1.3 che abbia rinunciato al viaggio per una delle ragio-ni ivi pure specificate. Per i casi previsti agli artt. 1.4, 1.5,1.6, 1.7, 1.8, 1.9 e 1.10 il rimborso verrà preso in consi-derazione solo per l’Assicurato direttamente coinvolto. 3.4 - Fermo restando quanto disposto dalle altre limita-zioni del presente articolo, qualora il viaggio o la loca-zione vengano annullati in un momento successivo al ve-rificarsi di uno degli eventi previsti dall’art. 1, MondialAssistance rimborsa le penali esistenti alla data in cuitale evento si è verificato, purché non superiori a quel-le effettivamente applicate (art. 1914 Cod.Civ.). Pertan-to, la maggior penale addebitata rimarrà a carico del-l’Assicurato.In caso di malattia o infortunio di una delle persone in-dicate ai predetti articoli, è data facoltà ai medici diMondial Assistance di effettuare un controllo medico.

Art. 4 - Rimborso per interruzione soggiornoIn caso di:a) rientro sanitario dell’Assicurato, organizzato ed effet-tuato dalla Centrale Operativa, come stabilito dalle con-dizioni contrattuali della garanzia Interassistance, alla vo-ce “Rientro sanitario”oppureb) rientro anticipato a seguito di lutto in famiglia auto-

rizzato ed organizzato dalla Centrale Operativa, comestabilito dalle condizioni contrattuali della garanzia In-terassistance alla voce “Rientro anticipato”Mondial Assistance rimborsa il pro-rata del soggior-no non usufruito, con le seguenti modalità:

• per il caso previsto al punto “a” il rimborso viene ri-conosciuto al solo Assicurato malato o infortunato,

• per il caso previsto al punto “b” il rimborso viene ri-conosciuto agli Assicurati rientrati anticipatamente.

Il rimborso riguarda la sola quota di soggiorno (esclusi,quindi, i biglietti aerei/ferroviari/marittimi ecc., e le tas-se di iscrizione).Ai fini del calcolo del pro-rata si precisa che il giorno diinterruzione del soggiorno e quello inizialmente previstoper il rientro vengono considerati come un unico gior-no.

OBBLIGHI DELL’ASSICURATO E DISPOSIZIONI COMUNIArt. 1 - Al verificarsi di un sinistro l’Assicurato deve:• per richieste di assistenza contattare telefonica-

mente immediatamente la Centrale Operativa, in fun-zione 24 ore su 24

• per tutte le altre garanzie scrivere entro 5 giornia Mondial Assistance Italia S.p.A. - Servizio Li-quidazione Danni - Via Ampère, 30 - 20131 Mi-lano specificando in ogni caso il genere, l’entità e lecircostanze nelle quali il sinistro si è verificato. Egli do-vrà attenersi a quanto disposto dal successivo art. 4,fornendo inoltre a Mondial Assistance tutte le infor-mazioni richieste e mettendo a disposizione tutti i giu-stificativi necessari. Inoltre, sottoscrivendo l’assicura-zione, l’Assicurato/Contraente libera dal segreto pro-

assicurazioni 147

fessionale i medici che hanno visitato e preso in cu-ra l’Assicurato stesso e le persone coinvolte dallecondizioni di polizza, consentendo a Mondial Assistan-ce l’uso delle informazioni richieste ai soli fini con-trattuali. L’inadempimento di tali obblighi può com-portare la perdita totale o parziale del diritto all’in-dennizzo ai sensi dell’art. 1915 Cod.Civ.

Art. 2 - L’Assicurato è tenuto a cedere a Mondial As-sistance, fino a concorrenza dell’indennità da questapagata, i propri diritti di rivalsa verso i terzi responsa-bili, mettendo in condizione Mondial Assistance diesercitare tali diritti.

Art. 3 - Riduzione delle somme assicurateDopo ogni sinistro, la somma assicurata per ogni sin-gola garanzia si intende ridotta, con effetto immedia-to e fino al termine del periodo di assicurazione in cor-so, di un importo pari a quello del danno indennizzabi-le, senza corrispondente restituzione di premio.

Art . 4 - Obblighi in caso di sinistro:

INTERASSISTANCE 24 ORE SU 24In qualsiasi momento ed ovunque, in caso di ne-cessità di assistenza, telefonare alla CentraleOperativa, in funzione 24 ore su 24, che provve-derà direttamente o autorizzerà la prestazione diassistenza necessaria.

DATI INDISPENSABILI ALL’INTERVENTOE’ assolutamente indispensabile che vengano comuni-cati i dati necessari all’intervento, e più precisamente:• il tipo di assistenza richiesto• il numero di polizza• l’indicazione esatta della località da dove viene ef-

fettuata la richiesta• il numero telefonico (e a chi corrisponde) ove richia-

mare.

CONSULENZA MEDICA/RIENTRO SANITARIOComunicare il nome ed il recapito telefonico del medi-co che la Centrale Operativa dovrà contattare. In casodi ricovero, fornire i dati relativi all’ospedale o alla cli-nica in cui si trova il malato/ infortunato.

SPESE DI CURAa) spese ospedaliere e/o chirurgiche: contattare

immediatamente la Centrale Operativa, in funzione24 ore su 24, per richiedere la necessaria autorizza-zione;

b) spese sostenute per visite mediche e/o acqui-sto medicinali: conservare ed inviare entro cinquegiorni a Mondial Assistance Italia S.p.A. - Ser-vizio Liquidazione Danni - Via Ampère, 30 -20131 Milano gli originali delle spese di cura soste-

nute, le diagnosi, le prescrizioni e, in caso di ricove-ro, la cartella clinica. Utilizzare, ove possibile, le pre-stazioni mutualistiche convenzionate con il ServizioSanitario Nazionale.

ANNULLAMENTO VIAGGIOIn caso di annullamento avvisare immediatamentel’Agenzia di Viaggi dove è stato prenotato il viaggioe scrivere, entro 5 giorni, a Mondial AssistanceItalia S.p.A. - Servizio Liquidazione Danni - ViaAmpère, 30 - 20131 Milano, allegando la certifi-cazione medica o di ricovero e l’indirizzo ove è re-peribile la persona ammalata o infortunata, o altradocumentazione relativa al motivo della rinuncia.Inviare inoltre, anche successivamente, copia delcontratto di vendita rilasciato dall’agenzia di viaggiai sensi del D.Lgs. n. 111 del 17.3.95, copia del pro-gramma di viaggio e relativo regolamento penali,copia dell’estratto conto di prenotazione e copia del-l’estratto conto delle penali dovute per l’annulla-mento emessi dall’Organizzatore del viaggio, ricevu-ta del pagamento effettuato ed eventuali documen-ti di viaggio in originale (biglietti, vouchers, visti,ecc.).In caso di interruzione del soggiorno per moti-vi previsti dalle condizioni contrattuali, la richiestadi rimborso per il pro-rata del soggiorno non usufrui-to dovrà essere inviata entro cinque giorni dal rien-tro, per iscritto, a Mondial Assistance Italia S.p.A.- Servizio Liquidazione Danni - Via Ampère, 30- 20131 Milano.

Per tutte le informazioni relative ad eventualisinistri vi invitiamo a consultare il sito web

www.ilmiosinistro.it

Per richieste di rimborsi inviare comunicazioni e do-cumentazione, esclusivamente a mezzo posta, a:

MONDIAL ASSISTANCE ITALIA S.p.A.Servizio Liquidazione Danni

Via Ampère, 30 - 20131 Milano

• Per una più tempestiva e sicura liquidazione delsinistro, si rende indispensabile la precisa indicazio-ne delle coordinate bancarie dell’Assicurato al finedi poter predisporre il pagamento del risarcimentomediante bonifico. • Seguire attentamente le istruzioni riportate sulCertificato di Assicurazione è fondamentale per unacorretta e rapida liquidazione del danno.

Ai sensi del D.Lgs. n.196 del 30/6/2003 (c.d. Priva-cy) informiamo che i dati personali degli Assicurativerranno trattati esclusivamente per le finalità diquesto specifico rapporto assicurativo. Titolare deltrattamento è Mondial Assistance Italia S.p.A.

COSTI ASSICURATIVI E DIRITTIIl Costo del pacchetto assicurativo inclusivo, comprensivo di imposte di assicurazione e diritti d’agenzia daversare al momento dell’iscrizione al viaggio ammonta ad € 70,00 a persona. La garanzia annullamento as-sicura viaggi fino ad una quota individuale di partecipazione di € 4.000,00.Per i viaggi con quota di partecipazione da € 4.000,00 a € 6.000,00 il costo sopra esposto deve essere au-mentato di € 32,00.Per viaggi con quota individuale di partecipazione superiore ad € 6.000,00 si applica una maggiorazione cheverrà comunicata al momento dell’iscrizione al viaggio. I costi assicurativi non sono rimborsabili

POLIZZA “VIAGGI RISCHIO ZERO” PER EVENTI FORTUITI O DI FORZAMAGGIORE CHE SI DOVESSERO

VERIFICARE DURANTE IL VIAGGIO

OGGETTO DELL’ASSICURAZIONEla garanzia copre le conseguenze economichederivanti da EVENTI FORTUITI E CASI DI FOR-ZA MAGGIORE se, in conseguenza di eventi for-tuiti e casi di forza maggiore quali, a titolo esempli-ficativo e non esaustivo, eventi atmosferici cata-strofali (cicloni, inondazioni, terremoti, ecc.), even-ti sociopolitici (scioperi, atti terroristici, guerre, col-pi di stato, ecc.), condizioni atmosferiche avverse cheimpediscano il regolare svolgimento dei servizi tu-ristici, ecc., si verifica, a viaggio iniziato, la modifica delviaggio rispetto a come era stato programma-to, la Compagnia di Assicurazioni rimborsa: • Il costo della parte di viaggio non usufruita (quo-

ta individuale di partecipazione divisa per le not-ti di durata del viaggio e moltiplicato per le gior-nate di viaggio perse);

• Il 70% della quota individuale di partecipazionese il passeggero, in conseguenza di un ritardonel viaggio di partenza superiore alle 24 ore, de-cide di rinunciare al viaggio;

• Il costo ragionevolmente sostenuto dai passeg-geri per l’organizzazione di servizi turistici alter-nativi a quelli previsti dal contratto e/o di servi-zi di riprotezione.

Per viaggio si intende l’itinerario compreso tra il pri-mo e l’ultimo servizio turistico fornito da Earth di En-terprise S.r.l.

SOMMA ASSICURATALe garanzie sono prestate fino alla concorrenza delcosto del viaggio con il massimo comunque di € 2.700,00 per passeggero.

ESCLUSIONISono esclusi dalla garanzia gli esborsi causati da:1. overbooking;2. eventi conosciuti con un anticipo di almeno 2

giornate lavorative rispetto alla partenza del viag-gio organizzato;

3. insolvenza, morosità o mancato adempimento diobbligazioni pecuniarie facenti capo all’organiz-zatore del viaggio e/o ai fornitori di servizi;

4. dolo e colpa con previsione dell’organizzatore delviaggio e del passeggero;

5. infortunio e malattiaLe mancate coincidenze dei mezzi di trasporto do-vute alla non osservanza dei “connecting time” daparte del Tour Operator contraente non sono con-siderati eventi che danno diritto ad indennizzo.

SINISTRI Per eventuali richieste di indennizzo rivol-gersi a Earth di Enterprise S.r.l. che inoltrerà la do-cumentazione alla Navale Assicurazioni S.p.A

PRIVACY Ai sensi del D.Lgs n. 196/03 (Codice inmateria di protezione dei dati personali) informia-mo che i dati personali degli assicurati verrannotrattati esclusivamente per le finalità di questo spe-cifico rapporto assicurativo. Titolare del trattamen-to è Navale Assicurazioni SpA

Earth Viaggi

Documents

Transcript of Earth Viaggi