E024S - dzpybaqldk5xx.cloudfront.net · ... La scheda elettronica mod. ... CA E024s ED I...

AVVERTENZE• Attenzione!Èimportanteperlasicurezzadellepersoneseguireattentamentetuttal’istruzione.

• Unaerratainstallazioneounerratousodelprodottopuòportareagravidanniallepersone.

• Leggereattentamenteleistruzioniprimadiiniziarel’installazionedelprodottoeconservarleperriferimentifuturi.

• Ilsimbolo evidenzialenoteimportantiperlasicurezzadellepersoneel’integritàdell’automazione.

• Ilsimbolo richiamal’attenzionesullenoteriguardantilecaratteristicheodilfunzionamentodelprodotto.

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÁ

Fabbricante: FAACS.p.A.Indirizzo: ViaBenini,1-40069ZolaPredosaBOLOGNA-ITALIADichiara che: Laschedaelettronicamod.E024S

•èconformeairequisitiessenzialidisicurezzadelleseguentidirettiveCEE:

2006/95/CEDirettivaBassaTensione 2004/108/CEDirettivaCompatibilitàElettromagnetica

Notaaggiuntiva: Questoprodottoèstatosottopostoatestinunaconfigurazionetipicaomogenea (tuttiprodottidicostruzioneFAACS.p.A.)

Bologna,01-03-2009 L’AmministratoreDelegato A.Marcelan

INDICE0 LAYOUTCASSETTA......................................................................................................................... 2

1 AVVERTENZE.................................................................................................................................. 3

2 LAYOUTECOLLEGAMENTI............................................................................................................. 3

3 CARATTERISTICHETECNICHE.......................................................................................................... 4

3.1 DESCRIZIONECOMPONENTI................................................................................................ 4

3.2 DESCRIZIONEMORSETTIERE................................................................................................. 4

3.3 FUNZIONEANTI-SCHIACCIAMENTO...................................................................................... 4

4 PROGRAMMAZIONEDELLALOGICA............................................................................................. 4

5 PROGRAMMAZIONEDELLAVELOCITA’........................................................................................... 4

6 MESSAINFUNZIONE...................................................................................................................... 5

6.1 VERIFICADEILED................................................................................................................. 5

6.2 PROGRAMMAZIONEDIP-SWITCH......................................................................................... 5

6.3 APPRENDIMENTOTEMPI-SETUP.......................................................................................... 5

6.3.1SETUPAUTOMATICO.................................................................................................... 5

6.3.2SETUPMANUALE.......................................................................................................... 56.3.3PROGRAMMAZIONEDELLALOGICA.......................................................................... 66.3.4PROGRAMMAZIONE2°LIVELLOFUNZIONIAVANZATE................................................ 6

7 INSTALLAZIONEACCESSORIBUS.................................................................................................... 7

7.1 INDIRIZZAMENTOFOTOCELLULEBUS............................................................................................ 7

7.2 MEMORIZZAZIONEACCESSORIBUS.................................................................................... 8

8 MEMORIZZAZIONECODIFICARADIO............................................................................................ 8

8.1 MEMORIZZAZIONEDEIRADIOCOMANDIDS......................................................................... 8

8.2 MEMORIZZAZIONEDEIRADIOCOMANDISLH....................................................................... 8

8.3 MEMORIZZAZIONEDEIRADIOCOMANDIRC........................................................................9

8.3.1MEMORIZZAZIONEREMOTARADIOCOMANDIRC...................................................... 9

8.4 PROCEDURADICANCELLAZIONEDEIRADIOCOMANDI........................................................ 9

9 COLLEGAMENTOBATTERIETAMPONE(OPTIONAL)...................................................................... 9

10 PROVADELL’AUTOMAZIONE........................................................................................................... 9

11 TABELLEDELLELOGICHE.............................................................................................................. 10

ITA

LIA

NO

�

a

a cb

c

306

225

Fig.B Fig.F

Fig.C

Fig.D

Fig.E

230V->2,5A-250V115V->4A-120V

Fig.A

130

64

0 LAYOUTCASSETTA

LedimensionidellacassettasonoriportateinFig.A:

InFig.BsonoindicatiiquattroforiØ5mmperilfissaggioaparetedellacassetta(rifa),letrepredisposizioniperilmon-taggiodeipressacaviM16/M20/M25(rif.b)eleduecernierecoperchio(rif.c).

LA CAssETTA CONTIENE L’AppARECCHIATuRA ELETTRONI-CA E024s ED I DIspOsITIVI pER LA suA ALIMENTAZIONE, DEVE pERCIò EssERE MANEggIATA CON CuRA IN TuT-TE LE FAsI DELL’INsTALLAZIONE ONDE EVITARE DANNI AI suOI COMpONENTI.

Lecernieredelcoperchiohannolapossibilitàditraslareversol’altocosìdacosentire l’aperturadelvanocassetta(Fig.C);allo stesso tempopossonoessere rimossee riposizionatealfinediottenereun’aperturadelcoperchioversodestraoversosinistra.

Eseguito il fissaggiodellacassettanellaposizioneprescelta,coprireiforidifissaggio(rif.aFig.B)elevitiutilizzateconitappiindotazionecomedaFig.D.

Al termine delle operazioni di collegamento della schedaelettronica con le diverse parti dell’automazione, chiuderelacassettaposizionandoilcoperchionell’appositasedeconguarnizione.Collegareilcavod’alimentazionecomeindicatoinFig.E.

Quoteinmm

CAssETTA ELETTRICA E024s

Serrarepoilequattrovitiindotazionepergarantireilgradodiprotezioneagliagentiesterni(Fig.F).

ITA

LIA

NO

2

2

Fig. 1Fig. 1

1 AVVERTENZE prima di effettuare qualsiasi tipo di intervento sull’apparecchiatura elettronica (collegamenti, manutenzione) togliere sempre l’alimentazione elettrica.

- prevedere a monte dell’impianto un interruttore magnetotermico differenziale con adeguata soglia di intervento.- separare sempre i cavi di alimentazione da quelli di comando e di sicurezza (pulsante, ricevente, fotocellule, ecc.).- per evitare qualsiasi disturbo elettrico utilizzare guaine separate o cavo schermato (con schermo collegato a massa).

(APERTURAPARZIALE)

(APERTURATOTALE)

AppARECCHIATuRA ELETTRONICA E024s

2 LAYOUTECOLLEGAMENTI

230 VAC 50HZoppure

��5 Vac 60Hz *�

*� LA TENsIONE DI ALIMENTAZIONE è IN RELAZIONE ALLA VERsIONE E024s ACquIsTATA.

ITA

LIA

NO

3

Tensione alimentazione *2230Vac(+6%-10%)-50Hz

oppure115Vac(+6%-10%)-60Hz

potenza assorbita 4W

Carico max Motore 150Wx2

Corrente max accessori (+24V) 250mA

Corrente max accessori Bus 400mA

Temperatura ambiente -20°C...+55°C

Fusibili di protezione *2 F1=autoripristinante;F2=T2A-250VoppureT4A-120V

Logiche di funzionamento A,E,AP,EP,A1,B,C

Tempo di lavoro (time-out) 5minuti(fisso)

Tempo di pausa Variabileinbaseall’apprendimento(max10min)

Ingressi in morsettiera OpenA,OpenB,Stop,BUS(I/O)

Ingressi in connettore Alimentazione,batteria,moduloXF433oXF868

uscite in morsettiera

Motori,lampeggiante,alimenta-zioneaccessori,elettroserratura,contattolucediservizio(90sec

fisso)

Funzioni programmabiliLogica(A,E,AP,EP,A1,B,C),

Velocità(dipendentedallamo-torizzazione)

Funzioni apprendimentoTempodipausa,

ritardoantainchiusura

Tipologia canali radio integrati

DS,SLH(max250canali)RC(max250canali

J1 ConnettoreALIMENTAZIONE

J2 MorsettieracomandoLUCEDISERVIZIO

J3 MorsettieraLAMPEGGIANTE

J4 MorsettieraELETTROSERRATURA

J5 MorsettieraCOMANDI

J7 MorsettieraMOTORE1

J8 MorsettieraMOTORE2

J9 InnestorapidoMODULOXF

J10 MorsettieraBUS

J11 ConnettoreBATTERIA

SW1 PulsanteSETUP

SW2 PulsanteSPEED

SW3 PulsanteLOGIC

DS1 Dip-switchprogrammazione

F1 Fusibileprotezioneaccessori

F2 Fusibileprotezionetrasformatoreemotori

LED LEDsdisegnalazione

Morsetto e/o Morsettiera Descrizione Dispositivo collegato

1

J5

+24V Alimentazioneac-cessori

2 GND Negativo

3 STOPDispositivoconcontattoN.C.cheprovocailbloccodell’automazione

4 OPENB Dispositivoconcon-tattoN.A.(vedicap.LOGICHEFUNZIONA-MENTO)5 OPENA

J10MorsettoROSSO

BUS DispositividisicurezzacontecnologiaBUS

J2MorsettoGRIGIO

SERVICELIGHT

UscitacomandoLucediservizio(col-legareunabobinarelaya24Vdc-100mAmax)

J3MorsettoARANCIONE LAMP Lampeggiante

24Vdc-15W

J4MorsettoAZZURRO LOCK

Elettroserratura12Vacoppure24Vdc(dainstallaresuanta1)

J7 MOT1 Motore1(anta1)

J8 MOT2 Motore2(anta2)

4 PROGRAMMAZIONEDELLALOGICALalogichedifunzionamentoselezionabilisono7premendoilpulsanteSW3LOGICpiùvolte.LalogicaselezionatavienepoivisualizzatadalledLD7:IlnumerodeilampeggicorrispondeallalogicaselezionataVedere paragrafo 6.3.3

5 PROGRAMMAZIONEDELLAVELOCITA’LavelocitàdifunzionamentopuòessereregolatainqualsiasimomentopremendoilpulsanteSW2.LalogicaselezionatavienepoivisualizzatadalledLD8: Ledacceso =velocitàALTA Ledspento =velocitàBASSA

Peranta1siintendel’antacheapreperprimainapertura.

Il comando luce di servizio è attivo durantetuttalamovimentazioneinaperturaochiusuracancelloeperisuccessivi90secondi.

3 CARATTERISTICHETECNICHE 3.2 DESCRIZIONEMORSETTIERE

3.1 DESCRIZIONECOMPONENTI

*2 Latensionedialimentazioneedilfusibilediprotezionesonoinrelazioneallaversioneacquistata. 3.3 FUNZIONEANTI-SCHIACCIAMENTO

Lafunzionedianti-schiacciamentoelettronicaèottenutatrami-teilcontrollodell’assorbimentoamperometricoodell’encoderdellemotorizzazioniconnesseallaE024S.Qualorailcancelloincontriunostacoloduranteilmovimentodiaperturaochiusura,lafunzioneanti-schiacciamentosiattivainvertendoilsensodimarciadell’operatoreedaumentandodifattoilgradodisicurezzadell’automazione.

ITA

LIA

NO

4

LED ACCEsO (contatto chiuso) spENTO (contatto aperto)

STOP Comando inattivo Comandoattivo

OPENA Comandoattivo Comando inattivo

OPENB Comandoattivo Comando inattivo

BUS Vedipar.7.2

6 MESSAINFUNZIONE

6.1 VERIFICADEILED

Latabellasottostanteriportalostatodeiledsinrelazioneallostatodegli ingressi (inneretto lacondizionediautomazionechiusaariposo).Verificarelostatodeiledsdisegnalazionecomedallatabellaseguente.Tab.1-Funzionamentoledsdisegnalazionestatoingressi

Ds� Ds2 Ds3 Ds4 Descrizione

OFF OFF FORZA BAssA

OFF ON FORZAMEDIOBASSA

ON OFF FORZAMEDIOALTA

ON ON FORZAALTA

OFF OFF MOTORE 39�

OFF ON MOTORE418

ON OFF MOTORE413-415-390-770

ON ON MOTOREOLEODINAMICO(*)S450H/S700H

6.2 PROGRAMMAZIONEDIP-SWITCH

Nella tabella seguente sono riportate le impostazione deldip-switchDS1per laprogrammazionedella forza,del tipodimotore.Tab. 2 - programmazione Ds� (in neretto le impostazioni di default)

6.2.1FASEPRE-SETUPAUTOMATICOOMANUALELafasediSETUPAutomaticooManualeéprecedutadaunafasediinzializzazioneincuipremendoilpulsanteSETUPperilsetupmanualeoautomaticoleantepartonounaallavoltainapertura,daposizionequalsiasi,finoalrilevamentodiunostacolooimpulsodiopen.InseguitoLeantepar-tonounaallavoltainchiusurafinoalrilevamentodiunosta-colooimpulsodiopen.Inseguitoentrainvigorelaproceduradescrittaalparagrafo6.3.1oalparagrafo6.3.2.SelaproceduraSETUPvieneeseguitacorrettamentealtermineiledsispengono.IncasocontrariolaproceduraterminaconlarichiestadiunnuovoSETUPconiledlampeggianti.

(*)con la selezioneDS3-DS4aONviene rico-nosciutoautomaticamentenellafasedisetupl’operatorecollegatoS700HoS450Hdall’enco-derEncS700oEncS450.

6.3 APPRENDIMENTOTEMPI-SETUP

Primadieseguirequalsiasimanovraèneces-sarioeseguireunciclodiSETUP

Incasovengacambiatoiltipodimotoreconidip-switchDS3eDS4dopoavereeseguito ilSETUP,verràrichiestounnuovoSETUP.

QuandosialimentalaschedaenonèmaistatoeseguitounciclodiSETUP,iledsLD4eLD5inizianoalampeggiarelenta-menteasegnalarelanecessitàdieseguireunciclodiSETUP.Sono disponibili due tipologie di SETUP: AUTOMATICO e MA-NUALE.

6.3.1 SETUPAUTOMATICO

Per entrare nel setup Automatico premere il tasto SETUP finquando i2 ledLD4eLD5nonsiaccendonofissi.AquestopuntorilasciareilpulsanteSETUP.

Durantelafasedisetupiledlampeggianoassieme.

Lafasedisetupéprecedutadaunafasepre-setup6.2.1

In seguito leantepartonounaalla voltadallaposizionedichiuso.

Una volta rilevata una battuta in apertura o impulso diopenraggiungonolaposizionediapertoelisiconcludeilsetup.

Irallentamentinonsonoimpostabili.

Iltempodipausaéfissoa30sec.

UnavoltaavviatalaproceduradiSETUPseleantechiudonoanzichéaprireoccorreinvertireicavidialimentazionedeimotori.

ConilSETUPAUTOMATICOglispazidirallenta-mento,iritardid’antainchiusuraeiltempopausa (30 sec, con logica A) sono prefissatiinfasesetup.Permodificareilritardod’antainchiusuraeaperturaeiltempodipausaénecessarioutilizzareilmenùdi2°livello

1.

6.3.2 SETUPMANUALE

PerentrarenelsetupmanualepremereiltastoSETUPfinquandoi2ledLD4eLD5nonsiaccendonofissi.Mantenerlopremutofinquandol’automazionecominiciaamuoversiautonoma-mente.

Durantelafasedisetupiledlampeggianoassieme.

Lafasedisetupéprecedutadaunafasepre-setup6.2.1

In seguito leantepartonounaalla voltadallaposizionedichiusoafrontediuncomandodiopenoinautomatico.

Impulso di Open --->rallentamento in apertura anta 1.Sesirilevabattuta,vieneimpostatodiricercarelabattutainapertura.SesirilevaOpen,vieneimpostatadifermarsinellaposizionememorizzatadiapertoPartenzainaperturaanta2.

1.

2.

Prima di effettuare il setup,selezionare con idipswitchDS1(DS3-DS4)l’operatorecollegatoall’apparecchiaturaE024S.

ITA

LIA

NO

5

6.3.4 PROGRAMMAZIONE2°LIVELLOFUNZIONIAVANZATE

Peraccederealmenùdi2°livellosiutilizzailbottoneSW2SPEEDtenendolopremutoperpiùdi2,5 secondi. I2 leddi SETUPdiventano fissi. Inquestamodalità il tastoSPEEDassume lafunzionediscorrimentomenù.Ivarimenùvengonoidentificatiattraversoilnumerodeilampeggi.IltastoLOGICserveadimpostareilvaloredelparametro.Loscorrimentodelmenùéfattoinmanierasequenzialeel’uscitadalmenùdi2°livellosieffettuatenendopremutoiltastoSPEEDper2,5secondi.

Menù1Antivento 1pressioniSW2 1lampeggioLD8

AntiventoNOLedLD7spento

AntiventoSI LedLD7acceso

Menù2Reverse strock 2pressioniSW2 2lampeggiLD8

ReverseStrokeNO LedLD7spento

ReverseStrokeS LedLD7acceso

Menù3soft-touch 3pressioniSW2 3lampeggiLD8

Soft-touchNOLedLD7spento

Soft-touchSILedLD7acceso

Menù4Prelampeggio 4pressioniSW2 4lampeggiLD8

PrelampeggioNOLedLD7spento

PrelampeggioSI LedLD7acceso

Menù5Ritardo anta apertura 5pressioniSW2 5lampeggiLD8

RitardoantaaperturaNOLedLD7spento

RitardoantaaperturaSI LedLD7acceso

Menù6Ritardo anta chiusura 6pressioniSW2 6lampeggiLD8

Ritardoantachiusura--LedLD7spento

RitardoantachiusuraconteggioLedLD7acceso

Menù7Tempopausa 7pressioniSW2 7lampeggiLD8

Tempopausa-- LedLD7spento

Tempopausaconteggio LedLD7accesoPerilmenù6e7tenerepremutoiltastoLOGICperiltempodesiderato.Iltempoimpostabilevariada0a4,25minuti.

6.3.3PROGRAMMAZIONEDELLALOGICA

Lalogichedifunzionamentoselezionabilisono7premendoilpulsanteSW3piùvolte.LalogicaselezionatavienepoivisualizzatadalledLD7.Ilnumerodeilampeggicorrispondeallalogicaselezionata :

Logica A (Automatica)1pressioneSW3-1lampeggioLD7 Logica E (semiautomatica)2pressioniSW3-2lampeggiLD7Logica Ap (Automatica “passo a passo”)3pressioniSW3-3lampeggiLD7Logica Ep (semiautomatica “passo a passo)4pressioniSW3-4lampeggiLD7Logica A� (Automatica �) 5pressioniSW3-5lampeggiLD7 Logica b (semiautomatica “b”) 6pressioniSW3-6lampeggiLD7logica C (uomo presente)7pressioniSW3-7lampeggiLD7

3.ImpulsodiOpen--->rallentamentoinaperturaanta2sesirilevabattuta,vieneimpostatodiricercarelabattutainapertura.SesirilevaOpen,vieneimpostatodifermarsinellaposizionediaperto.

4.Daquestomomentofinoalprossimoimpulsodiopenvienecontatoiltempodipausa

5.ImpulsodiOpen--->Acquisizionedeltempodipausaepartenzainchiusuraanta2.

6.ImpulsodiOpen--->rallentamentoinchiusuraanta2.Sesirilevabattuta,vieneimpostatodiricercarelabattutainchiusura.SesirilevaOpen,vieneimpostatodifermarsinellaposizionedichiuso(soloconEncoderassolutoEnc450)

7.Partenzainchiusuraanta1.

8.ImpulsodiOpen--->rallentamentoinchiusuraanta1Sesirilevabattuta,vieneimpostatodiricercarelabattutainchiusura.SesirilevaOpen,vieneimpostatadifermarsinellaposizionedichiuso.(soloconEncoderassolutoEnc450)

UnavoltaavviatalaproceduradiSETUPseleantechiudonoanzichéaprireoccorreinvertireicavidialimentazionedeimotori.

ConilSETUPMANUALEglispazidirallentamen-to, i ritardid’anta inchiusurasono impostatidallaschedanellafasedisetup.Inalternativasenzarifareilsetupsipossonomodificarenellaprogrammazionedi2°livellloilritardod’antainapertura,inchiusuraeiltempopausa.

ITA

LIA

NO

6

Fig.2

7 INSTALLAZIONEACCESSORIBUS

QuestaschedaèprovvistadicircuitoBUScheconsentedicol-legarefacilmenteunelevatonumerodiaccessoriBUS(ades.finoa16coppiedifotocellule),opportunamenteprogrammati,utilizzandosolamenteduecavisenzapolarità.Di seguito è descritto l’indirizzamento e la memorizzazionedellefotocelluleBUS.Peraltrifuturiaccessoririferirsialleistruzionispecifiche.

7.1 INDIRIZZAMENTOFOTOCELLULEBUS

È importante dare sia al trasmettitore sia alricevitorelostessoindirizzo.

Accertarsichenonvisianodueopiùcoppiedifotocelluleconlostessoindirizzo

SenonsiutilizzaalcunaccessorioBUS,lasciareliberoilconnettoreBUS(J10-fig.1).

Allaschedapossonoesserecollegatifinoadunmassimodi16coppiedifotocelluleBUS.Lefotocellulesonosuddiviseingruppi:

Fotocelluleinapertura: max6Fotocelluleinchiusura: max7Fotocelluleinapertura/chiusura: max2FotocellulausatacomeimpulsoOPEN: max1

Dip1 Dip2 Dip3 Dip4 Rif. Tipologia

OFF OFF OFF OFF

B-C APERTURA

OFF OFF OFF ON

OFF OFF ON OFF

OFF OFF ON ON

OFF ON ON OFF

OFF ON ON ON

ON OFF OFF OFF

D CHIUSURA

ON OFF OFF ON

ON OFF ON OFF

ON OFF ON ON

ON ON OFF OFF

ON ON OFF ON

ON ON ON OFF

OFF ON OFF OFFA APERTURAe

CHIUSURAOFF ON OFF ON

ON ON ON ON / IMPULSOOPEN

Tab. 3 - Indirizzamento fotocellule Bus

In tab. 3 sono riportate le programmazioni del dip-switchpresenteall’internodeltrasmettitoreedelricevitoredellefo-tocelluleBUS.

Infig.2èrappresentatoun’automazioneabattente2anteconindicatiifascidicoperturadellefotocellule:

A: FotocelluleconinterventoinAPERTURAeCHIUSURA

B: FotocelluleconinterventoinAPERTURA

C: FotocelluleconinterventoinAPERTURA

D: FotocelluleconinterventoinCHIUSURA

6.3.5 RICARICAIMPOSTAZIONIDIDEFAULT

Perripristinareleimpostazionididefaultsiprocedenelseguentemodo:

AccenderelaschedatenendopremutoiltastoSETUP.IdueleddiSETUPsiaccendonoinmanieraalternata(mo-dalitàapassaggioalivello).Laschedaesegueilresetdeiparametri.FinquantosimantienepremutoiltastoSETUP,lamovimen-tazioneéinibita.Quandoviene rilasciato il tastoSETUP i2 ledLD4eLD5lampeggiano.Laconfigurazionedidefaultéricaricataesipuòprocederealnuovosetup.

1.2.

3.4.

5.

6.

6.3.6 PARAMETRIDIDEFAULT

Diseguitoiparametrididefault:

-Logica:A-Antivento:NO-ReverseStroke:NO-Soft-touch:NO-Prelampeggio:NO-Ritardoantaapertura:SI-Ritardoantachiusura:10sec-Tempopausa:30sec.

ITA

LIA

NO

�

Fig.3

a

8 MEMORIZZAZIONECODIFICARADIOL’apparecchiaturaelettronicaèprovvistadiunsistemadide-codifica(DS,SLH,LC)bi-canaleintegratochiamatoOMNIDEC.Questosistemapermettedimemorizzare,tramiteunmoduloriceventeaggiuntivo(Fig.3rif.a)eradiocomandidellastessafrequenza,sial’aperturatotale(OPENA)sial’aperturaparziale(OPENB)dell’automazione.

Le3tipologiedicodificaradio(DS,SLH,RC)nonpossonocoesistere.

Saràpossibileutilizzareunasolacodificaradiopervolta.

Perpassaredaunacodificaall’altraoccorrecancellarequellaesistente(vedereparagraforelativoallacancellazione),eripeterelapro-ceduradimemorizzazione.

8.1 MEMORIZZAZIONEDEIRADIOCOMANDIDS

E’possibilememorizzaremax.2codici.UnosulcanaleOPENAedunosulcanaleOPENB

SulradiocomandoDSsceglierelacombinazioneON-OFFdesideratadei12dip-switches.PremereilpulsanteLOGIC(SW3)oSPEED(SW2),permemo-rizzarerispettivamentel’aperturatotale(OPENA)oquellaparziale (OPEN B), e mantenendolo premuto premereancheilpulsanteSETUP(SW1).Illedcorrispondenteinizieràalampeggiarelentamenteper5sec.Rilasciareentrambiipulsanti.Entroquesti5sec.premereilpulsantedesideratosulra-diocomando.Il led corrispondente si accenderà fisso per 1 secondoperpoispegnersi,indicandol’avvenutamemorizzazione.PeraggiungerealtriradiocomandiènecessarioimpostarelastessacombinazioneON-OFFutilizzataalpunto1.

8.2 MEMORIZZAZIONEDEIRADIOCOMANDISLH

E’possibilememorizzaremax.250codici,divisifraOPENAedOPENB.

SulradiocomandoSLHpremereetenerepremutiipulsantiP1eP2contemporaneamente.Illeddelradiocomandoinizieràalampeggiare.Lasciareentrambiipulsanti.PremereilpulsanteLOGIC(SW3)oSPEED(SW2),permemo-rizzarerispettivamentel’aperturatotale(OPENA)oquellaparziale (OPEN B), e mantenendolo premuto premereancheilpulsanteSETUP(SW1).Illedcorrispondenteinizieràalampeggiarelentamenteper5sec.Rilasciareentrambiipulsanti.Entroquesti5sec.mentreilleddelradiocomandostaan-coralampeggiando,premereetenerepremutoilpulsantedesideratosulradiocomando(illeddelradiocomandosiaccenderàalucefissa).Illedsullaschedasiaccenderàalucefissaper1secondoperpoispegnersi,indicandol’avvenutamemorizzazione.Rilasciareilpulsantedelradiocomando.Premereper2volte,inbrevesuccessione,ilpulsantedelradiocomandomemorizzato.

1.

2.

3.4.

5.

6.

1.

2.3.4.

5.6.

7.

8.9.

7.2 MEMORIZZAZIONEACCESSORIBUS

InqualsiasimomentoèpossibileaggiungerefotocelluleBUSall’impianto, semplicemente memorizzandole sulla schedaseguendolaseguenteprocedura:

Installareeprogrammaregliaccessoriconl’indirizzodesi-derato(vedipar.7.1).Toglierealimentazioneallascheda.CollegareiduecavidegliaccessoriallamorsettierarossaJ10(polaritàindifferente).Alimentare la scheda, avendo cura di collegare primal’alimentazioneprincipale(uscitatrasformatore)einseguitoleeventualibatterie.PremererapidamenteunavoltailpulsanteSW1(SETUP)pereseguirel’apprendimento.IlledBUSfaràunlampeggio.DareunimpulsodiOPEN,ilcancelloeffettueràun’apertura,laproceduradimemorizzazioneèterminata.

LaschedahamemorizzatogliaccessoriBUS.Seguireleindi-cazionedellatabellaseguentepercontrollareilbuonostatodelcollegamentoBUS.

Tab. 4 - Descrizione led Bus

Acceso fissoFunzionamentoregolare(ledaccesoancheinassenzadifotocellule)

Lampeggiante lento (flashogni0,5sec)

Almenouningressoimpegnato:fotocel-lulaimpegnataononallineata,ingressiOpenAoOpenBoStopimpegnati

spento(flashogni2,5sec)

LineaBUSincortocircuito

Lampeggiante veloce (flashogni0,2sec)

RilevatoerrorenelcollegamentoBUS,ripeterelaproceduradiacquisizione.Sel’erroresiripresentacontrollarechenell’impiantononcisiapiùdiunacces-sorioconlostessoindirizzo(vediancheistruzionirelativaagliaccessori)

1.

2.3.

4.

5.

6.

ITA

LIA

NO

�

a

Fig.10

Fig.11

10MM

16MM +16MM

L’automazione effettuerà una apertura. Ac-certarsichel’automazionesialiberadaogniostacolocreatodapersoneocose.

Peraggiungerealtriradiocomandi,ènecessariotrasferireilco-dicedelpulsantedelradiocomandomemorizzatoalpulsantecorrispondentedeiradiocomandidaaggiungere,seguendolaseguenteprocedura:

Sulradiocomandomemorizzatopremereetenerepre-mutiipulsantiP1eP2contemporaneamente.Illeddelradiocomandoinizieràalampeggiare.Lasciareentrambiipulsanti.Premereilpulsantememorizzatoetenerlopremuto(illeddelradiocomandosiaccenderàalucefissa).Avvicinareiradiocomandi,premereetenerepremutoilpulsantecorrispondentedel radiocomandodaag-giungere,rilasciandolosolodopoildoppiolampeggiodelleddelradiocomandocheindical’avvenutame-morizzazione.Premereper2volte,ilpulsantedelradiocomandome-morizzato,inbrevesuccessione.

L’automazione effettuerà una apertura. Ac-certarsichel’automazionesialiberadaogniostacolocreatodapersoneocose.

8.3MEMORIZZAZIONEDEIRADIOCOMANDIRC

E’possibilememorizzaremax.250codici,divisifraOPENAedOPENB.

UtilizzareitelecomandiRCsoloconmoduloriceventea433MHz.PremereilpulsanteLOGIC(SW3)oSPEED(SW2),permemo-rizzarerispettivamentel’aperturatotale(OPENA)oquellaparziale (OPEN B), e mantenendolo premuto premereancheilpulsanteSETUP(SW1).Illedcorrispondenteinizieràalampeggiarelentamenteper5sec.Rilasciareentrambiipulsanti.Entroquesti5sec.premereilpulsantedesideratosultelecomandoRC.Illedsiaccenderàalucefissaper1secondo,indicandol’avvenutamemorizzazione,perpoiriprenderealampeg-giareperaltri5sec.duranteiqualisipuòmemorizzareunaltroradiocomando(punto4).Terminati i5sec. il ledsispegneindicandolafinedellaprocedura.Per aggiungere altri radiocomandi ripetere l’operazionedalpunto1.

•

•••

•

•

1.

2.

3.

4.

5.

6.

10 PROVADELL’AUTOMAZIONEAlterminedellaprogrammazione,controllareilcorrettofun-zionamento dell’impianto. Verificare soprattutto il correttointerventodeidispositividisicurezza.

8.3.1 MEMORIZZAZIONEREMOTARADIOCOMANDIRC

SoloconradiocomandiRCsipossonomemorizzarealtriradio-comandi,inmodoremoto,cioèsenzainterveniresuipulsantiLOGIC-SPEED-SETUP,mautilizzandounradiocomandoprece-dentementememorizzato.

Procurarsiunradiocomandogiàmemorizzatosuunodei2canali(OPENAoOPENB).PremereetenerepremutiipulsantiP1eP2contempora-neamenteper5sec.Entro5sec.premereilpulsanteprecedentementememo-rizzatodelradiocomandoperattivarelafasediapprendi-mentosulcanaleselezionato.Illedsullaschedacorrispondentealcanaleinapprendi-

1.

2.

3.

4.

mentolampeggiaper5sec.entroiqualisidevetrasmet-tereilcodicediunaltroradiocomando.Illedsiaccendealucefissaper2sec.,indicandol’avve-nutamemorizzazione,perpoiriprenderealampeggiareper 5 sec. durante i quali si possono memorizzare altriradiocomandiedinfinespegnersi.

8.4 PROCEDURADICANCELLAZIONEDEIRADIOCOMANDI

PercancellareTuTTI icodicidei radiocomandi inseritièsuf-ficiente premere il pulsante LOGIC (SW3) o SPEED (SW2) emantenendolo premuto premere anche il pulsante SETUP(SW1)per10sec.

Illedcorrispondentealpulsantepremutolampeggeràperiprimi5sec.perpoilampeggiarepiùvelocementeperisuccessivi5sec.EntrambiiledLD4eLD5lampeggianoepoisiaccende-rannoalucefissaper2sec.perpoispegnersi(cancella-zioneeffettuata).Rilasciareentrambiipulsanti

QuestaoperazioneNONèreversibile.Sican-cellerannotuttiicodicideiradiocomandime-morizzatisiacomeOPENAchecomeOPENB.

5.

1.

2.

3.

9 KITBATTERIA(OPZIONALE)

Il kit batteria tampone è stato realizzato per essere inseritoall’internodelsupportoschedaelettronica.Talesupporto(rifainFig.10)èstatopre-stampatoperpermet-terel’aperturadell’alloggiobatteria.

Rimuovereilmaterialedelsupportoschedaacoperturadell’alloggiobatteriatagliandoleconnessionidimaterialelungoilperimetro.

1.

Inserire labatterianell’alloggioappenacreatoefissarlaagliappositisupportidiancoraggio(Fig.11).

2.

Riferirsialleistruzioniallegatenelkitbatteriaperilcorrettofis-saggioecollegamentoall’apparecchiaturaelettronica.

3.

ITA

LIA

NO

9

11 LOGICHEDIFUNZIONAMENTO

Tab. 5

(1)seilcicloèiniziatoconOPEN-B(antasvincolata),entrambeleantesonoazionateinapertura

LOgICA “E” IMpuLsI

sTATO AuTOMAZIONE OpEN A OpEN B sTOp FsW Op FsW CL FsW CL/Op

CHIusO apreleante aprel’antasvin-colata

nessuneffetto(OPENinibito)

nessuneffetto(OPENinibito) nessuneffetto nessuneffetto

(OPENinibito)

IN ApERTuRA bloccailfunzio-namento(1)

bloccailfunzio-namento


inverteinchiusuraimmediatamente nessuneffetto

bloccaealdisim-pegnoapre

(OPENblocca-memorizzaCLOSE)

ApERTOrichiudeleante

immediatamente(1)

richiudeleanteimmediatamente

nessuneffetto(OPEN/CLOSE

inibiti)nessuneffetto nessuneffetto

(CLOSEinibito)


inibiti)

IN CHIusuRA riapreleanteim-mediatamente

riapreleanteim-mediatamente

bloccailfunzio-namento nessuneffetto inverteinapertura



BLOCCATO chiudeleante chiudeleantenessuneffetto(OPEN/CLOSE

inibiti)


nessuneffetto(CLOSEinibito)

nessuneffetto(OPENblocca-

memorizzaCLOSE)


Tab. 6

Tab. �

LOgICA “Ap” IMpuLsI


CHIusOapreerichiudedopoiltempo

pausa

aprel’antasvin-colataechiudedopoiltempo

pausa



(OPENinibito)




inverteinchiu-sura(memorizza

OPEN)nessuneffetto



ApERTO IN pAusA bloccailfunzio-namento(1)


bloccailfunzio-namento nessuneffetto

ricaricailtempopausa

(CLOSEinibito)


(CLOSEinibito)







inibiti)




inibiti)


LOgICA “A” IMpuLsI



pausa


pausa



(OPENinibito)

IN ApERTuRA nessuneffetto(1) nessuneffetto bloccailfunzio-namento inverteinchiusura nessuneffetto

bloccaealdisim-pegnoapre(me-morizzaCLOSE)

ApERTO IN pAusA ricaricailtempopausa(1)

ricaricailtempopausadell’anta

svincolata



(CLOSEinibito)


(CLOSEinibito)






inibiti)




inibiti)

ITA

LIA

NO

�0

Tab. �

LOgICA “Ep” IMpuLsI


CHIusO apreleante aprel’antasvin-colata



(OPENinibito)




inverteinchiusuraimmediatamente nessuneffetto



ApERTOrichiudeleante

immediatamente(1)

richiudeleanteimmediatamente



(CLOSEinibito)


inibiti)

IN CHIusuRA bloccailfunzio-namento





BLOCCATO

riprendeilmotoinsensoinverso.

DopoSTOPchiudesempre

riprendeilmotoinsensoinverso.

DopoSTOPchiudesempre


inibiti)



nessuneffetto(OPENblocca-

memorizzaCLOSE)

Tab. 9

LOgICA “A�” IMpuLsI



pausa


pausa



(OPENinibito)

IN ApERTuRA nessuneffetto(1) nessuneffetto bloccailfunzio-namento inverte

continuaadaprireerichiude

dopo5sec.


ApERTO IN pAusAricaricailtempo

pausa(1)


(1)


bloccaealdi-simpegnochiude

dopo5sec.


(CLOSEinibito)

IN CHIusuRA riapreleante riapreleante bloccailfunzio-namento nessuneffetto inverteinapertura



inibiti)




inibiti)



Tab. �0

LOgICA “B” IMpuLsI


CHIusO apreleante nessuneffetto nessuneffetto(OPENinibito)


(OPENinibito)

IN ApERTuRA nessuneffetto bloccailfunzio-namento


bloccailfunzio-namento nessuneffetto bloccailfunziona-

mento

ApERTO nessuneffetto chiudeleantenessuneffetto(OPEN/CLOSE


(CLOSEinibito)


inibiti)

IN CHIusuRA apreleante nessuneffetto bloccailfunzio-namento nessuneffetto bloccailfunzio-

namentobloccailfunziona-

mento

BLOCCATO apreleante chiudeleantenessuneffetto(OPEN/CLOSE

inibiti)




inibiti)


ITA

LIA

NO

��

Tab. ��

LOgICA “C” COMANDI MANTENuTI IMpuLsI


CHIusO apreleante nessuneffetto nessuneffetto(OPENinibito)


(OPENinibito)

IN ApERTuRA nessuneffetto chiudeleante bloccailfunzio-namento

bloccailfunzio-namento nessuneffetto bloccailfunziona-

mento

ApERTO nessuneffetto chiudeleantenessuneffetto(OPEN/CLOSE


(CLOSEinibito)


inibiti)

IN CHIusuRA apreleante nessuneffetto bloccailfunzio-namento nessuneffetto bloccailfunzio-

namentobloccailfunziona-

mento

BLOCCATO apreleante chiudeleantenessuneffetto(OPEN/CLOSE

inibiti)




inibiti)


ITA

LIA

NO

�2

Le descrizioni e le illustrazioni del presente manuale non sono impegnative. La FAAC si riserva il diritto, lasciando inalterate le caratteristiche essenziali dell’apparecchiatura, di apportare in qualunque momento e senza impegnarsi ad aggiornare la presente pubblicazione, le modifiche che essa ritiene convenienti per miglioramenti tecnici o per qualsiasi altra esigenza di carattere costruttivo o commerciale.

The descriptions and illustrations contained in the present manual are not binding. FAAC reserves the right, whilst leaving the main features of the equipments unaltered, to undertake any modifications it holds necessary for either technical or commer-cial reasons, at any time and without revising the present publication.

Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. FAAC se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à jour cette publication.

Die Beschreibungen und Abbildungen in vorliegendem Handbuch sind unverbindlich. FAAC behält sich das Recht vor, ohne die wesentlichen Eigenschaften dieses Gerätes zu verändern und ohne Verbindlichkeiten in Bezug auf die Neufassung der vorliegenden Anleitungen, technisch bzw. konstruktiv/kommerziell bedingte Verbesserungen vorzunehmen.

Las descripciones y las ilustraciones de este manual no comportan compromiso alguno. FAAC se reserva el derecho, dejando inmutadas las características esenciales de los aparatos, de aportar, en cualquier momento y sin comprometerse a poner al día la presente publicación, todas las modificaciones que considere oportunas para el perfeccionamiento técnico o para cualquier otro tipo de exigencia de carácter constructivo o comercial.

De beschrijvingen in deze handleiding zijn niet bindend. FAAC behoudt zich het recht voor op elk willekeurig moment de veranderingen aan te brengen die het bedrijf nuttig acht met het oog op technische verbeteringen of alle mogelijke andere productie- of commerciële eisen, waarbij de fundamentele eigenschappen van de apparaat gehandhaafd blijven, zonder zich daardoor te verplichten deze publicatie bij te werken.

FAAC S.p.A.Via Benini, 140069 Zola Predosa (BO) - ITALIATel. 0039.051.61724 - Fax. 0039.051.758518www.faac.itwww.faacgroup.com

732642 - Rev. A

E024S - dzpybaqldk5xx.cloudfront.net · ... La scheda elettronica mod. ... CA E024s ED I...

Documents

Transcript of E024S - dzpybaqldk5xx.cloudfront.net · ... La scheda elettronica mod. ... CA E024s ED I...