Dräger CPS 7800Tuta ermetica ai gas

La tuta Dräger CPS 7800 riutilizzabile con tenuta stagna ai gas assicuraun'eccellente protezione da sostanze pericolose allo stato gassoso,liquido e solido e dagli aerosol perfino in aree esplosive. Grazie almateriale innovativo e al nuovo design, questa tuta offre maggiore comforte flessibilità in caso di accesso in spazi confinati e attività con sostanzecriogeniche.

D-4

426

9-2

012

Guanti di sicurezza a tenuta stagna di gas

– Facili da sostituire

– Attaccati alla tuta

Bretelle

– Per un maggiore comfort

Facciale elastico a tenuta stagna

di gas (opzionale)

– Può essere abbinato a diverse

maschere a pieno facciale

Cerniera a tenuta stagna di gas con patella

di copertura sul lato anteriore

– Senso di chiusura dall'alto verso il basso

– Non c'è bisogno di un aiuto esterno per

indossare la tuta

– Una patella realizzata nello stesso materiale

della tuta e dotata di chiusura a strappo

protegge la cerniera esterna

Cerniera diagonale

– Per indossare e rimuovere facilmente

la tuta

Sistema di ventilazione

Dräger RV PT 120 L (opzionale)

– Consente il collegamento a un sistema ad

aria compressa, al circuito di distribuzione di

uno stabilimento o a una sorgente esterna di

aria: è un'unità di ventilazione regolabile des-

tinata a refrigerare l'interno della tuta e a

ridurre l'umidità. Allo stesso tempo, il sistema

assicura la fornitura di aria respirabile per

periodi di utilizzo prolungati.

Gli stivali di sicurezza integrati

rendono agevole indossare la tuta.

– In alternativa, si possono scegliere calzerotti con

tenuta stagna ai gas che consentono maggiore

lessibilità nella scelta degli stivali.

Vantaggi

02 | Dräger CPS 7800

Protezione affidabile

La tuta Dräger CPS 7800 (Tipo 1b) protegge da una moltitudine di potenziali pericoli quando si trattanosostanze pericolose. Il nuovo materiale antistatico D-mex™ offre un'eccellente resistenza agli agenti chimici eprotezione dalle influenze meccaniche. Il modello Dräger CPS 7800 supera i requisiti delle norme internazionalidi settore relative alle tute di protezione riutilizzabili.

D-mex™: sicurezza a 5 strati

D-mex™, l'esclusivo materiale della tuta, è costituito da cinque strati e la sua affidabilità è stata dimostratadurante l'impiego di sostanze pericolose da parte dei vigili del fuoco. Il tessuto anti-lacerazione forma lo stratocentrale; sulla parte esterna ed interna si trovano uno strato particolarmente robusto di elastomero, nonché unostrato di barriera con elevata resistenza agli agenti chimici. Grazie a tale struttura, la tuta mantiene la propriaprestazione in termini di protezione completa anche se il materiale esterno viene danneggiato.

Adattabile, flessibile e confortevole

La tuta Dräger CPS 7800 fornisce un comfort migliorato quando la si indossa anche durante lo svolgimentodi mansioni complesse in aree pericolose. Il nuovo design ergonomico e la disponibilità di cinque tagliegarantiscono piena libertà di movimento a tutti gli utilizzatori di altezza compresa tra 1,50 m e 2,05 m. Inoltre,il materiale leggerissimo ed estremamente morbido si adatta a qualsiasi movimento, consentendo la massimaflessibilità. Le bretelle regolabili individualmente sono offerte come optional e assicurano un comfort di calzataancora migliore e una maggiore aderenza della tuta. Questo design di nuova concezione consente di utilizzarepiù agevolmente la tuta Dräger CPS 7800, in quanto si può indossare da sé, chiudendo le cerniere senzabisogno di alcun aiuto.

Sempre pronta all'uso

Il tempo e i costi necessari per la regolare manutenzione si possono ridurre notevolmente con l'impiego dimateriali innovativi e nuovi concetti di assistenza. La tuta si può anche pulire e disinfettare automaticamentesenza alcuna complicazione. Ciò riduce lo sforzo richiesto per mantenere la tuta pronta all'uso per tutta ladurata di vita utile che può arrivare fino a 15 anni. Una tuta non utilizzata con facciale elastico può essereimmagazzinata anche per cinque anni senza bisogno di alcuna manutenzione. Qualora siano necessarieriparazioni o manutenzione, potranno essere svolte dal tecnico del servizio di assistenza. Naturalmente,DrägerService sarà ugualmente lieta di svolgere tali mansioni.

Pronta per situazioni straordinarie

Con l'aggiunta di accessori opzionali, il modello Dräger CPS 7800 si può adattare e può diventare ancora piùpersonalizzato, per soddisfare requisiti specifici e quindi ampliare ulteriormente le opzioni di utilizzo. La tuta èdisponibile con una maschera a pieno facciale o facciale elastico integrati. Equipaggiando la tuta con sistemidi ventilazione si può ridurre lo stress, specialmente in caso di uso prolungato. Dräger CPS 7800 può esseredotata di un sistema di ventilazione opzionale con valvola di regolazione integrata PT 120 L, che può essere

Vantaggi

Dräger CPS 7800 | 03

collegato a differenti fonti di aria respirabile. Se lo si desidera, la tuta può essere serigrafata su richiesta delcliente. La tuta per addestramento Dräger CPS 7800 consente di svolgere esercitazioni in scenari realistici al difuori delle aree contaminate con dispositivi dalle stesse caratteristiche.

Componenti del sistema

D-1

3629

-201

0

Dräger Panorama Nova®

La maschera di protezione respiratoria Panorama Nova® soddisfa irequisiti più elevati di protezione, ermeticità e qualità. La maschera apieno facciale, testata a livello mondiale già da decenni, garantiscel'assoluta affidabilità per la protezione delle vie respiratorie e degliocchi.

D-4

6350

-201

2

Serie filtri PAS® Dräger

I filtri PAS® garantiscono aria pulita, ad es. da una rete pressurizzata,trattenendo particelle liquide e solide, vapori d'olio e cattivi odori.Quindi non assicurano solo la fornitura di aria respirabile che superapersino le specifiche della norma DIN EN 12021, ma eliminano anche lanecessità di una airline separata.

Componenti del sistema

04 | Dräger CPS 7800

D-3

9880

-201

1

Dräger PAS® Lite

Ideale per applicazioni industriali che richiedono un respiratoresemplice, resistente e facile da usare, il respiratore autonomo ad ariacompressa (SCBA) Dräger PAS® Lite riunisce in un unico dispositivoaffidabilità, comfort e prestazioni elevate, oltre a un'eccellente duratautile e a una manutenzione minima.

ST-6

185-

2007

Dräger PAS® ASV

La valvola di commutazione automatica Dräger PAS® ASV consenteall’utilizzatore di collegare l’autorespiratore ad aria compressa a unasorgente d’aria esterna, ad esempio il circuito di distribuzione aria diuno stabilimento, con la certezza che se l'alimentazione esterna dovessefallire, l’aria continuerà ad essere erogata in modo sicuro e senzainterruzione dalle bombole indossate dall’utilizzatore.

D-1

3077

-201

0

Gilet Dräger Comfort

Prestazioni incrementate fino a 4 ore senza necessità di preparativiparticolari: in caso di interventi con temperature elevate,Dräger Comfort 5220 è sempre pronto a fornire il necessarioraffreddamento. Infatti non occorre raffreddarlo né immergerlo in acquaprima dell'uso, non vi è alcun rischio associato alla circolazione di aria esi risparmia tempo.

ST-3

560-

2003

Dräger PAS® Airpack 1

Progettata utilizzando le ultime tecnologie e materiali avanzati, questagamma di sistemi airline Dräger è ideale per impieghi pesanti cherichiedono aria respirabile a lunga durata. Le operazioni di bonifica dicisterne, gli interventi in caso di perdite di sostanze tossiche o altremansioni su piattaforme offshore risultano più facili e comodi grazie aDräger PAS® AirPack 1.

Componenti del sistema

Dräger CPS 7800 | 05

D-5

9562

-201

2

Dräger HPS® 7000

L'elmetto per vigili del fuoco Dräger HPS 7000® stabilisce nuovistandard: il design innovativo, la linea dinamica e sportiva, la formaergonomica e i suoi componenti lo rendono un sistema multifunzionalein grado di offrirvi una protezione ottimale in ogni situazione di impiego.

Accessori

ST-1

40-2

007

Valvola di regolazione Dräger PT 120 L

Consente di refrigerare l'interno della tuta e fornisce ulteriore ariarespirabile erogata da fonti esterne.

D-4

995-

2010

Calzerotti con protezione antispruzzo

Si possono indossare insieme agli stivali di sicurezza, garantendo così ilmassimo comfort a chi li indossa.

Accessori

06 | Dräger CPS 7800

D-4

904-

2010

Nuova combinazione guanto EN

Assicura una protezione sia meccanica che chimica offrendo un'elevatasensibilità, disponibile nelle misure 10 e 11 (guanto laminato/Tricotril®).

ST-6

190-

2006

Sovraguanti in Tricotril®

Guanto multifunzione di protezione da sostanze chimiche e resistente altaglio, disponibile nelle misure 10 e 11.

ST-7

99-2

008

Anello in gomma

Per fissare il sovraguanto alla manica.

D-4

651-

2010

Stivali in nitrile-P

Gli stivali per i Vigili del Fuoco, con puntale rinforzato, offronoun'eccellente protezione contro penetrazioni, tagli e abrasioni. Extraconfortevoli, nelle misure dalla 43 alla 50.

Accessori

Dräger CPS 7800 | 07

ST-6

202-

2006

Guanti in cotone

Guanto opzionale da indossare sotto i guanti di protezione da sostanzechimiche per una maggiore igiene.

ST-1

5204

-200

8

Sovraguanti K-MEX® Gigant

Maggiore resistenza al taglio, disponibili nella misura 14.

Prodotti correlati

D-4

598-

2010

Dräger CPS 7900

Studiata appositamente per uso in condizioni estreme: La tuta ermeticaai gas Dräger CPS 7900 assicura un'eccellente protezione controsostanze chimiche industriali, agenti biologici e altre sostanze tossiche.Il suo materiale innovativo la rende adatta tanto per il lavoro in areeesplosive quanto per le operazioni con sostanze criogeniche.

Prodotti correlati

08 | Dräger CPS 7800

D-2

2732

-200

9

Dräger CPS 5900

Dräger CPS 5900 è la tuta di protezione contro le sostanze chimiche,ermetica ai gas e monouso, ideale per gli incidenti con materialipericolosi. Quando la protezione completa contro gas, liquidi eparticelle pericolose ha la massima priorità, questo indumento leggero èla scelta d'obbligo.

D-1

3088

-201

0

Dräger CPS 5800

Dräger CPS 5800 è una tuta di protezione contro le sostanze chimiche,a uso limitato, per applicazioni industriali e operazioni a bordo di naviche prevedono l'esposizione a sostanze gassose, liquide o solidepericolose.

Dati tecnici

Dräger CPS 7800 | 09

Materiale della tuta D-mex™

Durante l'uso da - 30 °C a + 60 °C(basse temperature basse fino a -80 °Csono possibili per un'esposizione a brevetermine e sono state testate da Dräger peril materiale D-mex™ (ma non come partedella prova CE di omologazione del tipo))

Temperatura

Durante la conservazione da - 30 °C a + 60 °CCon facciale elastico e calzerotti circa 3,5 kg senza sistema di ventilazioneCon facciale elastico e stivali circa 5,4 kg senza sistema di ventilazioneCon maschera a pieno facciale e calzerotti circa 4,3 kg senza sistema di ventilazione

Peso

Con maschera a pieno facciale e stivali circa 6,2 kg senza sistema di ventilazione

OMOLOGAZIONIEN 943-1:2002 Normative UE per le tute protettive a tenuta stagna di gas in

applicazioni industrialiEN 943-2:2002 (ET) Normative UE per le tute protettive a tenuta stagna di gas utilizzate

dagli operatori della lotta antincendioEN 1073-1/2 Protezione dalla contaminazione da particelle radioattiveEN 14126 Protezione dalla contaminazione da agenti infettiviEN 14593 Alimentazione tramite respiratori ad aria compressa alimentati

dalla linea con erogatorevfdb 08/01:2006-11 Normative tedesche per le tute protettive a tenuta stagna

di gas utilizzate dagli operatori della lotta antincendio(in attesa di certificazione)

BS 8467 Normative britanniche per le tute protettive NBC a tenuta stagnadi gas

SOLAS Normative per l'utilizzo su navi d'altura

TEST CHIMICI

Sostanza chimica Tempo dipermeazione inmin*

Sostanza chimica Tempo dipermeazione inmin*

Sostanza chimica Tempo dipermeazione inmin*

Acetone >540 Acetato di etile >540 Sarin (GB)** >1440Acetonitrile >540 Ossido di etilene >540 Idrossido di sodio

40 %>540

Ammoniaca >540 Acido cloridrico >540 Soman (GD)** >14401,3-butadiene >540 Lewisite (L)** >180 Acido solforico

96 %>480

Solfuro di carbonio >540 Metanolo >540 Tetracloroetilene >540Cloro >540 Cloruro di metile >540 Tetraidrofurano >540Diclorometano >540 Gas mostarda

(HD)**

>1440 Toluene >540

Dietilammina >540 n-eptano >540 VX** >1440Per reperire informazioni sulla resistenza chimica e i processi di decontaminazione, consultare la banca dati VOICE di Drägercostantemente aggiornata: http://www.draeger.com/voice* Tempi di permeazione conformi a EN 943 parte 2.** Tempi di permeazione conformi a FINABEL 0.7.C

Dati tecnici

10 | Dräger CPS 7800

TEST MECCANICI

Test conformi a EN 943 Classe***

Resistenza all'abrasione 6Resistenza allo screpolamento per flessioni 6Resistenza allo screpolamento per flessione a - 30 °C 6Resistenza alla lacerazione 3Carico di rottura 6Resistenza alla penetrazione 3*** classi conformi a EN 943 parte 2 – da 1 (inferiore) a 6 (superiore).

Ordini

CodiceDräger CPS 7800 Blu o arancione

Oliva o beigeR29650R29700

Dräger CPS 7800 Training Blu (materiale UMEX) R29 60Taglie Taglia S per persone di altezza compresa

tra 1,50 m e 1,65 mTaglia M per persone di altezza compresatra 1,60 m e 1,75 mTaglia L per persone di altezza compresatra 1,70 m e 1,85 mTaglia XL per persone di altezza compresatra 1,80 m e 1,95 mTaglia XXL per persone di altezzacompresa tra 1,90 m e 2,05 m

Componenti base

Stivali o calzerotti integrati Stivali di sicurezza disponibili nellemisure dalla 43 alla 50 (sistema di misuratedesco)Calze a tenuta stagna di gasdisponibili in 3 misure dalla 40 alla 50(sistema di misura tedesco)

Componenti base

Connessione facciale Facciale elastico (a tenuta stagna di gas)Maschera a pieno facciale integrata

Componenti base

Guanti Precedente combinazione EN (FKM) nellemisure da 9 a 11Precedente combinazione EN(FKM/Butile) nelle misure da 9 a 11Nuova combinazione EN (guanto inlaminato/Tricotril®) nelle misure da 10 a 11

Componenti base

Accessori per guanti Guanti in cotonePolsino e manicotto a tenuta stagna di gasSovraguanti resistenti ai tagli in Tricotril® oK-MEX® Gigant

Accessori

Ventilazione Valvola di regolazione PT 120 L AccessoriComfort di calzata Bretelle AccessoriImmagazzinamento e trasporto Borsa per il trasporto Accessori

Ordini

Dräger CPS 7800 | 11

Borsa per l'immagazzinamento e iltrasporto della tuta di protezione dasostanze chimicheCassetta per l'immagazzinamento

Stampa specifica per il cliente Su coscia, parte anteriore dell'avambraccioo parte posteriore del braccio in vari colori

Accessori

Il sistema modulare permette di adattare la tuta protettiva alle singole esigenze del cliente.Tricotril® è un marchio registrato di KCL GmbH.K-MEX® è un marchio registrato di KCL GmbH.

Note

12 | Dräger CPS 7800

Non tutti i prodotti, le funzionalità o i servizi sono in vendita in tutti i paesi.I marchi di fabbrica menzionati sono registrati solo in alcuni paesi e non necessariamente nel paese di diffusionedel presente materiale. Per informazioni sullo stato corrente, visitare www.draeger.com/trademarks.

SEDE PRINCIPALEDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Germaniawww.draeger.com

ITALIADraeger Safety Italia S.p.A.Via Galvani 720094 Corsico (MI)Tel +39 02 45 87 21Fax +39 02 48 60 24 64infoitaly@draeger.com

SVIZZERADräger Schweiz AGWaldeggstrasse 303097 LiebefeldTel +41 58 748 74 74Fax +41 58 748 74 01info.ch@draeger.com

Potrete trovare il vostroresponsabile vendite localein: www.draeger.com/contattateci

91 0

0 66

8 |

18.0

4-3

| H

Q |

PP

| C

on ri

serv

a di

mod

ifich

e |

© 2

018

Drä

gerw

erk

AG &

Co.

KG

aA