Comuni diCastelfranco Emilia, Modena, Nonantola, San Cesario s.P.

dal 25 aprileal 19 ottobre

VILLA SORRApresenta

DOMENICHE AL PARCO

2014

P R O G R A M M A

VILLA SORRAVISITE GUIDATE

Nel dicembre 2013, la proprietà, ha terminato le opere provvisionaliper i danni arrecati dai sismi del maggio 2012.Questo ha permesso di rendere nuovamente agibili gli immobili.Potranno essere conclusi i lavori del progetto co-finanziato dalla Regione Emilia Romagna che riguardano l’Edificio Nobile (la Villa).La proprietà sta inoltre progettando l’intervento di riparazione delle Scuderie.

Al Giardino StoricoTutte le domeniche e i festivi da aprile a settembrePunto di ritrovo davanti al cancelloAprile e maggio: ore 16:00 e 17:30Giugno e settembre: ore 16:00 e 17:30Luglio e agosto: ore 18:00

Alla VillaIn funzione delle autorizzazioni che di volta in volta verranno richieste alla proprietà.Inoltre saranno organizzate visite guidate agli altri edifici oltre che al frutteto e vigneto dell’Istituto Spallanzani.

Per informazioni aggiornate consultare:villasorra.itfacebook.com/XVSVillaSorratwitter.com/Villa_Sorra

GRANDE CAMMINATA A VILLA SORRAcon la partecipazione della STRANA COPPIAEnrico Gualdi e Sandro Damura9:30 Partenza in bicicletta da Stazione FFSS Modena in collaborazione con FIAB di Modena 11:00 Apertura Mercato della Terra di Villa Sorra Apertura punti di ristoro con gnocco fritto salumi e vino14:30 Partenza camminata da Modena, Castelfranco Emilia e Nonantola Polisportiva Modena Est Arci-Uisp Polisportiva Castelfranco Emilia Polisportiva Nonantola

14:30 Visite guidate al Giardino Storico e alla Villa17.00 produzione della forma di Parmigiano Reggiano e distribuzione della ricotta18:00 ascensioni in Mongolfiera, voli vincolati e in sicurezza

Per tutta la giornata buskers e altri spettacoli

15:30 MeRcAbImBicon Elisa la Tata del RIUSO CREATIVOCi si rivede dopo 1 anno e si spiega il programmadelle Domeniche a venire. Il Mercabimbi di Villa Sorraè il mercato dei ragazzi dai 6 ai 14 anni.

15:30 LA VOCE DELLE PIANTE meraviglie verdi da osservare, ascoltare,raccontare, costruireGioco sensoriale della CACCIA all’INTRUSO dove gli elementi sono da riconoscere in oggetti e parole di uso comune.Musica delle Piante. Costruzioni con materiali arborei.Associazione Damanhur Modena

DO

M 27

APR

ILE

VEN

25 A

PRIL

E

DOMENICHE AL PARCO PROGRAMMA 2014

TUTTI i FESTIVI dalle 14:30 AL TRAMONTOPunto info e ristoro presso le Scuderie gnocco fritto, salumi, bevande, gelati.

GIO

1 MA

GG

IOD

OM

4 M

AG

GIO

DO

M 11

MA

GG

IO16:00 FESTA DEL CANESfilata canicon premiazioni degli animali più anziani e…TALI e QUALI (cane e proprietario più somiglianti)A cura del Centro soccorso Animali di Modena

17:30 TEATRINO DI CARTA Spettacolo di burattiniDi Maurizio Mantani

16:00 NEL PARCO INCANTATOCon ElisaPasseggiata per ragazzi ascoltando, toccando,suoni e odori della natura 17:30 concerto POP MOVIEdalla musica popolare ai temi da filmEnsamble Giovanile CASUAL BAND di MODENA Il concerto si terrà all’interno della Limonaianel Giardino Storico

16:30 concerto ARMONIE DI PRIMAVERA Coro T.L. De VictoriaAll’interno della Limonaia nel Giardino Storico

16:00 ACQUAVIVApreziosità, leggenda, magia delle bolle,costruzioni che galleggianoGioco interattivo L’INDOVINA-MIMOCosa sto facendo con l’acqua?Chi sta risparmiando acqua?Tutti possiamo risparmiarla?Simulazioni, animazione, leggende dei popoli.Bolle giganti e costruzioni galleggianti.Associazione Damanhur Modena

SAB 1

7 MA

GG

IOD

OM

18 M

AG

GIO

IL GIARDINO ROMANTICOdalle 21:00 a mezzanotte

VIDEO & MUSICAProiezioni di concerti di Grandezze & Meraviglie

DEGUSTAZIONE di Parmigiano Reggianoe Lambrusco rifermentatoin collaborazione con l’Istituto L. Spallanzani

VISITE AL GIARDINO STORICOmunirsi di torce elettriche

11:00 MERCATO DELLA TERRA di Villa Sorra

13:00 Pranzo BIO al Parco Villa SorraPartecipazione su prenotazionePer prenotare inviare mail a piero.negroni@teletu.itoppure telefonare al 347 5632650

Corso di CUPCAKE ALLA FRUTTA Un buon cupcake non conosce stagione e con l’arrivo del caldo possiamo sbizzarrirci con la frutta fresca.PROGRAMMA DEL CORSO: • Cupcake al cioccolato bianco e ciliegie • Cupcake con cottage cheese e fragole • Cream cheese frosting al limone • Frosting di ricotta e ciliegeAl termine del corso merenda con i Cupcake preparati. Partecipazione su prenotazioneMinimo 10 persone massimo 15. Contributo € 30,00 a persona.Per prenotare inviare mail a xvs.aps@gmail.comoppure telefonare al 348 7405790

Eventi correlati

DO

M 18

MA

GG

IO Appuntamenti gustosi: IL MIELE Il miele è un alimento poco consumato in Italiae ancor meno conosciuto.L’Italia vanta invece il maggior numerodi miele monoflorali al mondo.Alcuni li avrete visti nei mercati o nei negozi, di altri,più rari, ne avrete solo sentito parlare.Spesso però il contenuto non corrisponde a quantoriportato in etichetta e la qualità non sempre è eccelsa. Laboratorio-degustazione • Che cos’è il miele (sembra banale, ma non lo è) • Come riconoscerne la qualità quando è nel vaso • I difetti del miele • Degustazione di mieli monoflorali e millefiori Partecipazione su prenotazioneContributo € 7,50.Per prenotare inviare mail a xvs.aps@gmail.comoppure telefonare al 348 7405790

15:00 Con la bussola nel ParcoOrienteering per famiglieA cura dell’associazione Genius Loci 17:00 VIVA MUSICA Appuntamento JAZZ Matteo Raggi saxDavide Brillante chitarraMarco Roverato contrabbassoVittorio Sicbaldi batteria

GEV MODENA

DO

M 25

MA

GG

IOD

OM

1 GIU

GN

OLU

N 2

GIU

GN

O

dalle 10:00 alle 12:00 Incontri di QI GONGcon Yuri Debbi Polisportiva Gaggio in PianoRitrovo davanti alla fontana di fronte La Villa

dalle 10:00 alle 12:00 PILATES DOLCEcon Cristina

15:30 MeRcAbImBicon ElisaIl Mercabimbi di Villa Sorra è il mercato dei ragazzidai 6 ai 14 anni

17:00 VIVA MUSICA Appuntamento JAZZ Gian Carlo Bianchetti chitarra Silvia Donati voceRoberto Rossi batteria

16:00 NEL PARCO INCANTATOcon ElisaPasseggiata per bambini e ragazzi a fare foto nel parco.Prima uscita del concorso fotograficoMAGIE delle FOTOGRAFIE 17:30 LE FARSE ELETTRIZANTISpettacolo di burattinidi e con Alessia AbbondanzaTante farse della tradizione popolare tutte pronteda gustare, proposte dalla compagnia dell’Abbondanzae farcite di gag, tante risate e sonore bastonate!

Festa delle Guardie Ecologiche Volontariedella Provincia di Modena

DO

M 8

GIU

GN

OD

OM

15 G

IUG

NO

16:00 NEL PARCO INCANTATOcon ElisaPasseggiata per bambini e ragazzi a fare foto nel parco.Seconda uscita del concorso MAGIE delle FOTOGRAFIE. Premiazione del vincitore del concorso fotografico.

16:30 NEL CORPO DEGLI ANIMALILaboratorio di teatro e movimentoispirato al mondo animale di e con Marta MingucciUn viaggio fantastico, in cui sentire il proprio corpo che si trasforma, guidato da punti di vista... bestiali.Gioco, fisicità e creatività sono gli ingredienti da unirealla fantasia e all’interazione con gli altri.A quali fasce di età è rivolto: · Bambini dai 6 anni in su · Ragazzi e adulti · Famiglie: bambini con genitori che partecipano attivamente

UNA GIORNATA NEL ‘700Rievocazione storica con figuranti in abiti d’epocamusica antica e pic-nic nel Parco11:00 MERCATO DELLA TERRA di Villa Sorra12:00 PIC NIC BIO al Parco Villa SorraPartecipazione su prenotazionePer prenotare inviare mail a piero.negroni@teletu.itoppure telefonare al 347 5632650

14:00 Rievocazioni di VITA A CORTEnel Giardino Storico in quattro momenti

IL SETTECENTO MUSICALEVoci e StrumentiGrandezze & Meraviglie Istituto Vecchi-Tonelli

17:30 Pratiche di Qi Gongcon Franco Pascolo Associazione Zhen Ren

SAB 2

1 GIU

GN

OD

OM

22 G

IUG

NO

D

OM

29 G

IUG

NO

D

OM

6 LU

GLI

O

21:00 LA LUNA NEL GIARDINO ROMANTICOPasseggiata suggestiva nel Giardino della VillaMunirsi di torce.A cura Associazione Genius LociPartecipazione su prenotazionePrenotazione obbligatoria: cell 334 3799202

dalle 10:00 alle 12:00 Incontri di QI GONGcon Yuri Debbi Polisportiva Gaggio in PianoRitrovo davanti alla fontana di fronte La Villa

16:00 A CHE GIOCO GIOCHIAMO?Alla scoperta dei giochi di una voltaA cura di Uisp, lega sport e giochi tradizionali

17:30 concerto OLOGRAMMACoro OlogrammaPresenta Roberta Frison presidente Cemu

11:00 Modena Jazz Festival 2014 a Villa SorraSaggio FinaleConcerto con gli insegnanti e gli allievi del work-shopdel Modena Jazz Festival 2014

15:30 MeRcAbImBicon ElisaIl Mercabimbi di Villa Sorra è il mercato dei ragazzidai 6 ai 14 anniCi sediamo e... ce ne raccontiamo di tutti i colori!Poesie, gara di rime, e quello che ci viene in mente.

dalle 10:00 alle 12:00 Incontri di QI GONGcon Yuri Debbi Polisportiva Gaggio in PianoRitrovo davanti alla fontana di fronte La Villa

DO

M 6

LUG

LIO

SAB 1

2 LU

GLI

OD

OM

13 LU

GLI

O11:00 Modena Jazz Festival 2014 a Villa SorraRobert Bonisolo trio omaggio a Duke EllingtonRobert Bonisolo sax tenoreLorenzo Conte contrabbassoGiancarlo Bianchetti batteriaÈ un omaggio ad uno dei musicisti più importanti del ’900 che ha cambiato la musica e il modo di usare l’orchestra jazz, creando nuovi timbri e nuovi colori in uno stile unico che è diventato un punto di riferimento.

16:30 IL BOSCO DI ORVILOS E IL GIGANTE BUONOSpettacolo teatrale itinerantenel Giardino Storico per grandi e piccini.Ideazione e regia: Francesca Pignatti MoranoPrimo spettacolo ore 16:30 secondo ore 17:45

21:00 LA LUNA NEL GIARDINO ROMANTICOPasseggiata suggestiva nel giardino della VillaMunirsi di torce.A cura Associazione Genius LociPartecipazione su prenotazionePrenotazione obbligatoria: cell 334 3799202

dalle 10:00 alle 12:00 PILATES DOLCEcon Cristina

11:00 Modena Jazz Festival 2014 a Villa SorraMichele Vignali Organ TrioMichele Vignali sassofoniEmiliano Pintori organo HammondAndrea Nunzi batteriaIl trio si appoggia sulle solide fondamenta dello swing di Andrea Nunzi alla batteria e sul groove dell’organo Hammond di Emiliano Pintori. Al sax tenore e baritono Michele Vignali propone un repertorio sanguigno e ricco di atmosfere della migliore tradizione hard bop insieme a interessanti composizioni originali.

DO

M 20

LUG

LIO

SAB 1

9 LU

GLI

O

16:00 ARIASOFFIOidee e pensieri, animali e costruzioni profumate e sonoreOggetti che volano. Storie animate.Giochi sul respiro, la voce, il suono.Costruzione di piccoli megafoni di carta, con strumenti musicali da provare.Associazione Damanhur Modena

17:30 TREMOTINONarrazione animata con travestimenti e burattinidi Sara Goldoni Associazione Damanhur Modena

21:00 IL BARBIERE DI SIVIGLIAdramma comico di Gioachino Rossinieseguito in forma scenica con voci e orchestraOrchestra A. Corelli Direttore Jacopo Rivani Partecipazione su prenotazioneInfo e prevendita 339 6249299

11:00 Modena Jazz Festival 2014 a Villa SorraMatteo Sabattini-Rafal Sarnecki New York quartetMatteo Sabattini alto saxRafal Sarnecki guitarJeremy Bruyère bassJerad Lippi drumsUn gruppo che nasce a New York dove tutti i musicisti vivono e suonano regolarmente.Il quartetto è il veicolo di Matteo e Rafal per comporre e suonare pezzi originali e arrangiamenti di standard rivisitati in una personalissima e moderna prospettiva.Rafal e Matteo sono artisti della prestigiosa Fresh Sound New Talent label che ha nel suo catalogo Brad Mehldau, Kurt Rosenwinkel e tantissimi altri esponenti di spicco del jazz contemporaneo.

DO

M 13

LUG

LIO

16:00 VALDAvenditrice di sogni e briciole di paneInterazione comica - poetica itinerante per tutte le etàDi e con Marta Mingucci

16:30 DANZECompagnia di danza moderna

17:00 MERCATO DELLA TERRA di Villa Sorra

21:00 Cena BIO al Parco Villa SorraPartecipazione su prenotazionePer prenotare inviare mail a piero.negroni@teletu.itoppure telefonare al 347 5632650

Corso di TIGELLE E PIADINA Semplici, veloci da preparare sono adatte in ogni occasione e si conservano a lungo. Perfette per organizzare cene dell’ultimo minuto. Programma del corso: · Teoria degli impasti in panificazione · Impasto della tigella, a breve e lunga fermentazione · La cottura delle tigelle negli stampi tradizionali · La piadina romagnola: impasto tradizionale e sue varianti Al termine del corso tutti a tavola per assaggiare il preparato assieme ai formaggi e i salumi del Mercato della TerraPartecipazione su prenotazione Minimo 10 persone, massimo 15. Contributo € 30, 00 a persona.Per prenotare inviare mail a xvs.aps@gmail.comoppure telefonare al 348 7405790

Appuntamenti gustosi: SALAMI E SALUMI La nostra tradizione gastronomica annovera numerosi salumi e insaccati, ciascuno con caratteristiche proprie dovute alla zona di produzione. Questi prodotti li troviamo comunemente sulle nostre tavole, ma non sono tutti uguali.

Eventi correlati

DO

M 20

LUG

LIO

25·2

6·27

LUG

LIO

DO

M 3

AG

OST

O

Parleremo di Gusto, qualità e salubrità. I nitriti e i nitrati fanno male alla salute, ma non tuttii produttori li usano. DEGUSTAZIONE DI SALAMI E SALUMIPartecipazione su prenotazioneContributo € 7,50 a persona.Per prenotare inviare mail a xvs.aps@gmail.comoppure telefonare al 348 7405790 NAPOLEONICAL’Ottocento tra Ducato Estense e Stato Pontificio

L’EPOPEA DI NAPOLEONEE DEI DUCHI D’ESTEDa venerdì 25 a domenica 27 luglio il Parco di Villa Sorra si anima con accampamenti militari, spettacoli, battaglie campali e danze storiche. Ogni giorno mercatino tematico, gastronomia e attività per bambini. Concerti tutte le sere.A cura di Mutina Storia Viva 10:00 -11:00 IL MATTINO HA L’ORO IN BOCCAEsercizi corporei per trovare l’armoniaall’interno del Giardino Storico A cura del Centro Attività PsicosomatichePartecipazione su prenotazioneIscrizione obbligatoria: cell 338 7644383

16:00 LE OLIMPIADI NEL PARCO INCANTATOGiochi atletici con ElisaBimbi con le scarpe da ginnastica. Si regala il gelatoalla squadra che vince le olimpiadi di Villa Sorra.

17:00 L’UOMO CHE ANDÒ IN CERCA DELLA PAURANarrazione animata con travestimenti e burattinidi Sara GoldoniAssociazione Damanhur Modena

DO

M 20

LUG

LIO

DO

M 10

AG

OST

OV

EN 15

AG

OST

O21:00 LA TRAVIATAopera in tre atti di Giuseppe Verdi eseguito in forma scenica con voci e orchestraOrchestra A. Corelli Direttore Jacopo Rivani Partecipazione su prenotazioneInfo e prevendita 339 6249299 10:00 -11:00 IL MATTINO HA L’ORO IN BOCCAEsercizi corporei per trovare l’armoniaall’interno del Giardino Storico A cura del Centro Attività PsicosomatichePartecipazione su prenotazioneIscrizione obbligatoria: cell 338 7644383

16.00 L’AVVISA VENTOCostruiamo il marchingegno con Elisa Raccogliamo i tesori-naturali del parco e li assembliamo

16:00 A CHE GIOCO GIOCHIAMO?Alla scoperta dei giochi di una voltaA cura di Uisp, lega sport e giochi tradizionali

21:00 OSSERVIAMO LE STELLEOsservazione guidatacon e senza telescopiodella volta celesteA cura del Civico Planetario F. Martino

17:00 VISIBILI I FILI INVISIBILIAnimazione collettivacon costruzionedi una grande ragnateladi fili coloratiTutti possono partecipareA cura Centro attività Psicosomatiche

DO

M 3

AG

OST

O

DO

M 17

AG

OST

OD

OM

24 A

GO

STO

10:00 -11:00 IL MATTINO HA L’ORO IN BOCCAEsercizi corporeiper trovare l’armoniaall’interno del Giardino Storico A cura del Centro Attività PsicosomatichePartecipazione su prenotazioneIscrizione obbligatoria cell 338 7644383

16.30 SCUOLA DI CIRCOPer bambini dai 5 anni in suA cura dell’associazione Precariart

17:00 MERCATO DELLA TERRA di Villa Sorra

21:00 Cena BIO al Parco Villa SorraPartecipazione su prenotazionePer prenotare inviare mail a piero.negroni@teletu.itoppure telefonare al 347 5632650

10:00 -11:00 IL MATTINO HA L’ORO IN BOCCAEsercizi corporeiper trovare l’armoniaall’interno del Giardino Storico A cura del Centro Attività PsicosomatichePartecipazione su prenotazioneIscrizione obbligatoria: cell 338 7644383

15:30 COLORI NATURALILaboratorio con la frutta e ortaggiPer i più piccoli dai 4 anni.A cura dell’associazione Genius Loci

18:00 concerto GRANDEZZE & MERAVIGLIE XVIIFestival Musicale EstenseAll’interno della Limonaia nel Giardino Storico

DO

M 31

AG

OST

OD

OM

7 SE

TTEM

BR

ED

OM

14 SE

TTEM

BRE

10:00 -11:00 IL MATTINO HA L’ORO IN BOCCAEsercizi corporei per trovare l’armoniaall’interno del Giardino Storico A cura del Centro Attività PsicosomatichePartecipazione su prenotazioneIscrizione obbligatoria: cell 338 7644383 16:00 MeRcAbImBicon ElisaIl Mercabimbi di Villa Sorra è il mercato dei ragazzidai 6 ai 14 anniTempo insieme da far decidere ai bambini

18:00 concerto GRANDEZZE & MERAVIGLIE XVIIFestival Musicale EstenseAll’interno della Limonaia nel Giardino Storico

21:00 Cena DEGUSTAZIONEPartecipazione su prenotazionePer prenotare inviare mail a xvs.aps@gmail.comoppure telefonare al 348 7405790

16:00 NEL PARCO INCANTATOCon ElisaFacciamo volare gli aquiloni costruiti con le cartedel riuso creativo

16:30 GIORNATA DEL BENESSERELe associazioni del benessereportano i loro trattamenti

16:30 IL GATTO CON GLI STIVALISpettacolo teatrale itinerantenel Giardino Storico per grandi e picciniIdeazione e regia: Francesca Pignatti MoranoPrimo spettacolo ore 16:30 Secondo spettacolo ore 17:45

16.00 LUDOLABORATORIO GIOCASOLEIdee colorate, storie, effetti ottici, ombrePercorso sensoriale:I COLORI TRA NOI(cibi, parole, espressioni)Associazione Damanhur Modena 10:00 FESTA DELLA VIGNA DI VILLA SORRAcon ElisaAndiam a vendemmiar, a pigiare l’uvae preparare i sughi

11:00 MERCATO DELLA TERRA di Villa Sorra

13:00 Pranzo BIO al Parco Villa SorraPartecipazione su prenotazionePer prenotare inviare mail a piero.negroni@teletu.itoppure telefonare al 347 5632650

Corso di SFOGLIA tradizionale al mattarello Riscopriamo la tradizione della sfoglia all’uovo fatta a mano. Armati di tagliere e mattarello impariamo a preparare piatti genuini e appetitosi. Programma del corso · Tagliatelle · Tortelloni di ricotta e erbette · Ripieno dei Tortelloni · Come di si fa il ragù bolognese Al termine del corso, tutti a tavola a gustare le tagliatelle appena preparate con il ragù e tortelloni di ricotta conditi con burro, salvia e Parmigiano-Reggiano.Partecipazione su prenotazioneMinimo 10 persone massimo 15. Contributo € 30, 00 a persona.Per prenotare inviare mail a xvs.aps@gmail.comoppure telefonare al 348 7405790

DO

M 21

SETT

EMB

RE

Eventi correlati

DO

M 28

SETT

EMB

RE

DO

M 19

OTT

OB

RE

Appuntamenti gustosi: L’OLIO EXTRA VERGINE D’OLIVA C’è quello piccante, quello delicato e quello amaro,ma c’è anche quello difettato… Esistono numerose varietà di Olio e ognuno ha il proprio ruolo per esaltare un piatto, ma occorre riconoscerne la qualità per evitare prodotti di scarsa qualità e provenienza.Parleremo di: · L’Olio EVO in cucina come e dove usarlo · I difetti dell’Olio · Degustazione e abbinamento di Olio Partecipazione su prenotazioneContributo € 7,50Per prenotare inviare mail a xvs.aps@gmail.comoppure telefonare al 348 7405790

15:30 MeRcAbImBiCon ElisaInsieme ai nonnia parlare della campagna...

SAPORI ANTICHI A VILLA SORRA3° annoRassegna di produttori locali e biologici, vivaisti,e gastronomia tradizionale.

DO

M 21

SETT

EMB

RE

grafi

ca: S

ilvia

Ber

nini

sta

mpa

: SIG

EM

TI ASPETTIAMO al PARCO di VILLA SORRA

DOVE SI PUÒ• Entrare tutti i giorni dall’alba al tramonto

• Parcheggiare nell’area apposita nei giorni di apertura• Passeggiare e sostare sui prati

• Visitare il Giardino Storico solo se accompagnatidal personale autorizzato

MA NON SI PUÒ• Danneggiare in alcun modo gli alberi e il parco

• Girare a cavallo, in bicicletta,in motocicletta o con qualsiasi tipo di veicolo

• Molestare gli animali, pescare o abbandonare rifiuti• Giocare a pallone e lasciare liberi i cani

al di fuori degli spazi consentiti

Gli addetti alla vigilanza sono a vostradisposizione per ogni chiarimento sulle norme

che regolano la fruizione del parco.

a cura diAssociazione Per Villa Sorra XVS

via Prati 50 Castelfranco Emilia MO tel 349 3291747

villasorra.it villasorra@villasorra.it xvs.aps@gmail.com facebook.com/XVSVillaSorra twitter.com/Villa_Sorra

Con il contributo di