1

SABATO 6 feBBrAiO 2016 - anno XXXII - n. 6Direttore responsabile Vincenzo Di nuzzopast Director nicola Di Monaco

Gratis in edicola aUt. N. 794del 14/02/2012

Via s. Croce 2s. Nicola la strada

abbigliamento donna abiti da cerimonia

taglie comode

www.sabatononsolosport.comseguici su:

OTTICA

Promozione valida per l'acquisto combinato con una coppia di lenti oftalmiche fino a SF* +/-4

In offerta a partire da

€ 85,00

Occhiale da vistaa partire da € 49,00

Il tuo punto di vista, il miglior punto di vista!

CASERTA

Lenti italiane di qualità www.optipoint.it

OCCHIALE DA SOLE

€ 39,00

SIAMO CONVENZIONATI CON

ESERCITO ITALIANO

CARABINIERI

POLIZIA DI STATO

VIGILI DEL FUOCO

GUARDIA DI FINANZA

CRAL POSTE e ASL

SIAMO QUIFORMIA: C. C.le ITACA - 0771 736983

LATINA: C. C.le Le Torri - 0773 623096

TEVEROLA: C. C.le Medi - 081 8118134

AVELLINO: C. C.le Partenio - 0825 32784

MIRABELLA ECLANO: C. Cle Il Carro - 0825 449600

BENEVENTO: C. C.le I Sanniti - 0824 24286

PESCARA: C. C.le l'Arca - 085 2125818

seguici su:

Più

Com

unic

azio

ne C

aser

ta

ViA ACquAViVA, 150 - 0823.424320

OTTICA I NOSTRI SERVIZI

CONTROLLO GRATUITO COMPUTERIZZATO DELLA VISTA

SPECIALISTI IN LENTI PROGRESSIVE

SOSTITUZIONE GRATUITANASELLI E VITI

OCCHIALI PRONTI IN 1 ORA

ViA S. GioVAnni, 44 - 0823.351732 ViA RiCCiARdi, 31 - 0823.327620

Messa da parte la vi-cenda post Lecce, la Casertana si con-centra sul calcio gio-cato. Domani a Ma-tera gara delicata e al tempo stesso molto importante. Rossoblù chiamati a difendere il vantaggio minimo sul Foggia in attesa della sentenza del giudice sportivo. Padroni di casa che dopo aver pareggiato con l’Andria e perso a Catania han-no voglia di riscattarsi. Romaniello in setti-mana ha potuto con-tare su tutti gli effettivi a disposizione eccezi-on fatta per Rainone

che al momento di an-dare in stampa resta in forte dubbio. anche se sarà tra i convocati non dovrebbe scendere in campo dall’inizio. Idda prenderà il suo posto e Potenza si po-sizionerà al centro del-la difesa con Murolo. Som in panchina e Pe-zzella potrebbe avere una chance per giocare titolare. novità a cen-trocampo con Marano che stavolta dovrebbe essere titolare e Matute più nel ruolo di regista. In avanti De ange-lis sicuro di un posto, alfageme sta bene e potrebbe insidiare una

maglia a Jefferson che comunque resta favori-to. Buone notizie infine per Daniel agyei. Dopo due mesi il calciatore potrebbe essere con-vocato e quindi rias-saporare l’aria del ter-reno di gioco. Un’ottima notizia tenendo anche conto dell’assenza di Capodaglio almeno fino a fine marzo.Quello di domenica sarà il tredicesimo con-fronto in terra lucana tra Matera e Caser-tana. otto tra i profes-sionisti con tre vittorie per i locali,

Armando Serpecontinua a pagina 4

Casertana: a Matera è una prova del fuocoDomani al ‘XXI Settembre’ rossoblù in cerca di un risultato positivo

DOMeNiCA Ore 17Tre personaggi Disney sfilerranotra i bambini partecipanti e non, offerti dalla Scuola “LA COCCINELLA BIANCA”

Ore 17,15INIZIO SFILATA DEI CONCORRENTIA seguire sfilata di abbigliamento con abitidi MONDO Dei BiMBiEsibizione della Scuola di ballo ALMA LATINAPremiazioni

41a

Mascherinad’argentosannicoleseDOMeNiCA 7 feBBrAiO 2016

Sfilata in mascheraper bambini

TEATRO PLAUTOVia Patturelli(Zona fiera)San Nicola la Strada

INGRESSO LIBERO

36FEBBRAIO2016

di eNZODI NUZZO

La Casertana pareggia in casa con il Lecce (ma i falchetti hanno pre-sentato ricor-

so alla Lega) e tutto resta come prima per il concomi-tante pareggio tra Foggia e Benevento, anche qui gara con strascichi polemici da parte dell’allenatore De Zerbi che ha elogiato il presiden-te onorario dei sanniti per aver allestito due corazzate: Casertana e Benevento. Ma veniamo al calcio giocato e con mister Romaniello ana-lizziamo questo risultato.Avevamo iniziato bene la gara andando in van-taggio, con l’uscita di Capodaglio abbiamo per-so qualità in palleggio e concesso qualcosa al Lecce che non bisogna di-menticarlo è una squadra fortissima. Non abbiamo rischiato nulla nella prima frazione se non su quel colpo di testa su angolo. Nella ripresa invece han-no avuto l’occasione da gol che hanno sfruttato. Poteva essere evitato e dopo quel gol praticamen-te la partita è finita. C’è stato l’episodio del guar-dalinee che ne ha condi-zionato lo svolgersi, tutte e due le squadre avevano paura di rimanere corte perché un fuorigioco non fischiato ne poteva com-promettere il risultato. Una partita falsata sicuramen-te. L’ultima mezzora non si è giocato.

Questa è la prima volta che accade in un campionato professionistico.Credo che il regolamento vada rivisto perché non può assolutamente acca-dere una cosa del genere in un campionato profes-sionistico.Ad inizio campionato e fino all’arrivo dei nuovi calciatori, la Casertana aveva un gioco totalmente diverso, al massi-mo due tocchi e si aggredi-va la porta. adesso il gioco sembra essere più ragiona-to. Una sua scelta oppure si è dovuto adattare alle carat-teristiche dei nuovi innesti?Noi lavoriamo sempre nello stesso modo e con gli stessi principi. Adesso prendiamo meno rischi, prima potevamo rischiare di più. Non vogliamo sba-gliare e c’è anche l’assillo del risultato che i calciato-ri avvertono mentre prima forse erano più “spen-sierati”. Adesso stiamo giocandoci qualcosa di importante. essere primi in classifica porta sicura-mente più pressione noi dobbiamo essere bravi nel gestirle.Un pensiero che sicuramen-te hai condiviso con i tuoi giocatori.Loro sanno qual è il mio pensiero e lo ripeterò all’infinito. La mia conce-zione di calcio è quella di un mese fa, adesso dob-biamo trovare la nostra identità e ritornare a fare il gioco che a me piace.Finalmente chiuso il calcio mercato. Quali la squadre che secondo te ne sono uscite rinforzate?Tutte le formazioni di te-

CATANZARO-AKRAGAS 0-0MATERA-CASERTANA 0-0BENEVENTO-ANDRIA 0-0MELFI-FOGGIA 0-0PAGANESE-JUVESTABIA 0-0MONOPOLI-LUPA C. 0-0LECCE-MARTINA F. 0-0COSENZA-MESSINA 0-0ISCHIA-CATANIA 0-0

CASERTANA 39

FOGGIA 37

BENEVENTO 36

LECCE 35

COSENZA 34

MATERA 29

MESSINA 29

ANDRIA 25

PAGANESE 25

CATANZARO 24

JUVESTABIA 23

CATANIA 23

MONOPOLI 20

AKRAGAS 19

MELFI 19

ISCHIA 17

MARTINA F. 12

LUPA CAS. 8

LA CLASSifiCAiL TuRNo 21A

GioRNATA 7 fEbbR. 2016

sta. Non solo noi ci siamo rinforzati come ho sentito dire da qualcuno. La pri-ma fascia del campionato sicuramente ha migliorato il suo organico, noi ab-biamo perso qualche gio-catore importante per un po’. Adesso è importante ritrovare un assetto che ci consenta di arrivare fino in fondo.La prossima gara per la Casertana è forse la più insi-diosa rispetto alle tue avver-sarie, come pensi di affron-tare questa difficile trasferta?Sicuramente una gara difficile che bisognerà af-frontare subito con il pie-de giusto. Il Matera oltre ad essere una ottima for-mazione viene da undici risultati utili consecutivi. Una squadra che è partita male che ha nel suo orga-nico calciatori importanti e

che possono ambire ad un campionato di vertice.Visti gli infortunati che ci sono, i nuovi arrivi importan-ti, sicuramente ci saranno dei cambiamenti in forma-zione.Non è questione di modu-lo, ma di atteggiamento di chi andrà in campo. Se

giocheremo con la stessa determinazione e grinta allora anche gli interpreti a prescindere da disegni tattici farà bene. Noi an-dremo a Matera per fare risultato, non possiamo assolutamente pensare di fermarci ora.

Casertana in trasferta a Matera. Per Romaniello contro il Lecce è stata una gara falsata dall’episodio del guardalinee

Regolamento da rivedereNon possiamo fermarci ora

4 6FEBBRAIO

2016

CASERTANA: A MATERA è uNA pRovA dEl fuoCo

continua dalla prima pagina continua dalla prima

uno esterno e quattro pareggi), quattro in serie D compresi i quarti di finale playoff del 2012-2013 vinti 4-3 dai rossoblù. Al ‘XXI Settembre’ la maggior parte delle volte è finita in parità (7) con un solo successo rossoblù (nel ’71-’72 firmato da Corbellini) e tre sconfitte. L’ultima la passata stagione con doppietta di Iannini e gol di Tito. nove gol subiti dai falchetti contro i sette segnati.Terza volta che Padalino incrocia i falchetti. accadde nel 2013-2014 stagione di Seconda Divisione. In quella occa-sione 0-0 al Pinto e 1-1 allo Zaccheria firmato Bacio Terrac-ino-Giglio su rigore. Il bomber Gianluca De angelis in car-riera ha già affrontato il Matera rifilandogli una doppietta il 3 aprile 2011 quando giocava con l’Avellino. Dall’altra parte occhio a Saveriano Infantino in gol l’anno scorso quando militava nell’Ischia e al centrocampista Iannini lanciato dal Marcianise in D nel 2000 e match winner la passata stag-ione con una doppietta.

Armando Serpe

E’ arrivato alla Nocerina e ha conquistato sette vittorie di fila. Mercoledì si è aggiu-dicato la Coppa Italia di Ec-cellenza battendo in finale la Sessana. Enzo Maiuri sta portando in alto i rossoneri

proprio come fece quattro anni fa con la Casertana. In formazione ben sette ex ros-soblù, tanta esperienza per raggiungere traguardi im-portanti: “Majella, Marcucci, Carotenuto, Ruscio, tutti gio-

Le certezze di Maiuri: Casertana è una bigdel girone. lotterà fino alla fine per la B

catori che come me sono ri-masti legati a quei colori an-che se sono ormai trascorsi un po’ di anni. Personalmen-te conservo un ricordo bel-lissimo di quell’anno perché fu una lunga cavalcata verso la conquista di quella finale playoff”. E proprio da Foligno ripartì la nuova storia rosso-blù: “Per me è stato motivo di grande soddisfazione – continua Maiuri – perché società, calciatori, staff tec-nico e pubblico riuscimmo a rimettere insieme i cocci di quel finale di campionato. La sconfitta col San Basilio sembrava aver distrutto le speranze di tutti, ma fum-mo bravi a ritrovare subito la concentrazione e con le giu-ste motivazioni facemmo un cammino nei playoff davve-ro eccellente. La serie B? Ha un organico di primissima fascia. Squadra ben costrui-ta che esprime un ottimo cal-cio e ne approfitto per fare i complimenti a Romaniello per il lavoro che sta facendo. Un grande in bocca a lupo a lui che è una persona mi di-

cono davvero eccezionale, a tutta Caserta e ai tifosi. Spe-ro di poter tornare al più pre-

sto allo stadio per guardare da vicino quelle maglie che mi sono rimaste dentro”.

56FEBBRAIO2016

Giorni di fuoco, con una an-teprima e un intermezzo. Ciucci e Zebre a confronto: saranno le zebre a tirare gli orecchi ai ciucci o i ciuc-ci a fare azzurre le strisce delle zebre? Difficile dirlo, ma che sabato 13 Juve e Napoli alle 20,45 si incon-treranno allo Juventus Sta-dium di Torino per chiarire chi è la prima della classe penso non ci siano più dub-bi. Intanto l’anteprima, tan-to per riscaldare i muscoli. Domani, alle 15 in punto. Al San Paolo il napoli di Sarri, sparring il Carpi. al Matusa, a qualche centinaio di chilo-metri di distanza, sparring il Frosinone, la Juve di allegri. Qualche rischio per entram-be, ma niente di più. Poi la sera del 13, occhi negli oc-chi, Juve e napoli per il der-by più derby della stagione, passaggio a nord ovest, obiettivo scudetto. Le tifose-rie bianconere e azzurre per una notte d’amore: fatturati bilanci e fair play restano negli uffici, in campo solo gambe e soprattutto cuore. Higuain e Dybala, l’oggi e il domani che si incontrano, classe e talento argentini per fare la differenza. Loro e

OGGI, ALLE 18, DERBY FIORENTINA BOLOGNA; GENOA LAZIO ALLE 20,45. DOMANI SERA CHIUDE IL TURNO ROMA SAMPDORIA

Anteprima: Napoli Carpi, frosinone JuveTIENE GIA’ BANCO JUVE NAPOLI DI SABATO 13 FEBBRAIO, PASSAGGIO A NORD OVEST PER LO

SCUDETTO. SUBITO DOPO OTTAVI DI CHAMPIONS E SEDICESIMI DI EUROPA LEAGUE: IN CAMPO JUVE, ROMA, NAPOLI, LAZIO, FIORENTINA

SERVIZIO di NIColA dI MONACO

non solo: sono tanti i cam-pioni che le fanno grandi e vincenti. Deve essere una grande partita e tutta una esplosione di gioia e di piacere. In campo e sugli spalti. La lezione di Irrati all’Olimpico di Roma, spar-tiacque tra la bellezza e il calore del tifo contrapposti agli escrementi vocali della suburra. Una sfida di Bar-letta, leale in campo e sugli spalti. L’Italia del pallone lo chiede e lo merita. Tanto più che il giorno di San Va-lentino farà da intermezzo tra Italia e Europa. E che settimana si profila subito dopo! Martedì 16 febbraio, Juventus Bayern Monaco a Torino e Roma Real Madrid a Roma, il gotha del calcio europeo a confronto per la prima gara degli ottavi di Champions. Giovedì 18 in campo per l’Europa Lea-gue, la gara d’andata dei sedicesimi, napoli, Lazio e Fiorentina. I gigliati di Paulo Sousa alle 19 al Franchi di Firenze contro il Tottenham, napoli in Spagna contro il Villareal alle 19, Lazio in Turchia contro il Galatasa-ray alle 21,05. In Europa il tifo italiano tifa Italia, un tur-no esaltante e difficile impe-gna le nostre squadre. Biso-gna crederci e scendere in

anticopanificio

Fusco

caserta, Via acquavivatel. 3475990748

pane casareccioa lievitazione naturale

il tUo PaneQUotidiano

campo con determinazione, consapevoli delle difficoltà. Juve, Roma, napoli, Lazio e Fiorentina: una sola bandie-ra e un unico grido per tutte. Lasciamo le stelle e faccia-mo un passo indietro. oggi, alle 18, derby Fiorentina Bologna. Stasera Genoa Lazio, alle 20,45. Domani, a mezzogiorno e trenta, in campo Verona Inter. Alle 15 Sassuolo Palermo, Torino Chievo, Milan Udinese, ata-lanta Empoli. Chiude il tur-no Roma Sampdoria, alle 20,45. Designati gli arbitri. al San Paolo di napoli Da-

niele Doveri di Roma, assi-stito da Posado e Pegorin; quarto, Stallone; addiziona-li, Gavillucci e Pezzuto. al Matusa di Frosinone Davide Massa di Imperia , assistito da Dobosz e Tegoni; quarto, Costanzo; addizionali, Cal-varese e Pinzani. Gli altri: Irrati a Milano, Giacomelli a Verona, orsato a Genova, Banti a Bologna, Fabbri a Bergamo. Rocchi a Torino, Mariani a Reggio Emilia, Celi a Roma.

6 6FEBBRAIO

2016

Un pareggio quello della categoria dei 2002 guida-ti dal duo natale-Rossi in quel di Recale.Un risultato importante, che ci ha consentito di tenere la testa posizio-ne. L’1 ad 1 tra noi ed il Recale è scaturito da una bella prestazione sia della Boys che da quella dei nostri avver-

sari. Sugli spalti non credo si siano annoiati, anzi. Terzo posto con-solidato e domenica abbiamo uno scontro diretto con la secon-da classifica, l’Alfonso Camorani. Sono molto contento del lavoro che stiamo facendo con questi ragazzi, sia io che mister Rossi lavo-

riamo in perfetta intesa, un lavoro che è sempre improntato alla crescita dei ragazzi che ci sono stati affidati dalla socie-tà e dai genitori degli stessi. Si è creato un gruppo importante che lavora all’unisono e che vede la partecipazione di tutti ad un progetto ambizioso come que-

sto. Questo è un anno molto importante per i ragazzi che si allenano con continuità ed im-pegno, noi tecnici non insegniamo solo calcio ma forniamo anche un valido aiuto nella pre-parazione del come af-frontare la vita futuro, insegniamo il rispetto verso l’avversario che

affrontiamo domenica dopo domenica, non serve il solo saper gio-care a calcio, ma anche saper vivere bene nella società civile, non tutti possono avere la fortu-na di diventare calcia-tori di alto livello, l’im-portante è anche saper stare al mondo.

CATEGORIA 2002/NATALE-ROSSI

a caccia del secondo Postolo MeritiaMo e lo VogliaMo

76FEBBRAIO2016

Via Leonardo da Vinci, 61 - San Nicola la Strada - Per prenotazioni: 0823 457766

PeSce freScoPiatti prontiFriggitoriaAperitivo con frutti di mareServizio al tavoloe da asporto

Tu scegli il pescenoi te lo cuciniamo

Baccalàcucinato in tuttii modi

offerta PranzoANTIPASTOPRIMO PIATTOSECONDO PIATTOCONTORNOCALICE DI VINOTuTTo A bASE Di PESCE

€ 15,00ESCLUSO LA DOMENICAè gradita la prenotazione

Piatti da asPortofrittUra Mista5 eUro

PriMo Piatto5 eUro

CATEGORIA 2003/NATALE-ROSSI

a caccia del secondo Postolo MeritiaMo e lo VogliaMo

Una vittoria importante quella dei ragazzi di mister Silvestro della categoria 2003. Contro il Carinaro abbiamo vinto 3 a 1, l’obiettivo raggiungimento terzo posto, utile per dispu-tare i playoff, ora è più vici-no. Non è stato facile avere la meglio di una formazione come quella del Carinaro, ci ha creato non pochi pro-blemi. Resta una vittoria dif-ficile ma meritata, adesso bisogna continuare a fare risultato perché la meta play-off è importante per la Boys ma anche per tutti i ragaz-zi. Ero convinto della bontà di questo gruppo, abbiamo stentato all’inizio perché era il nostro primo anno che gio-cavamo su un campo dalle dimensioni regolamentari, ci siamo dovuti adattare e forse ci abbiamo messo del tempo in più, ma del valore del grup-po non ho mai avuto dubbi. Voglio ringraziare la società Boys per aver creduto mel mio lavoro e supportato an-che quando le cose non an-davano bene, il nostro è un progetto che prosegue e che ben presto inizierà a dare i risultati di cui eravamo sicuri ad inizio torneo. Ho parlato con i ragazzi ed ho detto loro che questo è il momento di stringere i denti e continuare a lavorare duro, solo con l’im-pegno e la determinazione si possono raggiungere i risul-tati che tutti ci auguriamo.

8 6FEBBRAIO

2016

per San Valentino

non fa drammi mister Tranquillo dei 2004 per la sconfitta di domenica scor-sa.Abbiamo perso per due ad uno contro la Virtus Junior Napoli, ma nono-

stante tutto non ho nulla rimproverare ai ragazzi che hanno fornito una bel-la prestazione contro de-gli avversari sicuramente bravi ma anche fortunati. Non bisogna fasciarsi la

testa per una sconfitta così come non bisogna gioire troppo delle vitto-rie, il calcio è uno sport di squadra e può capitare una domenica che qual-cosa non giri per il verso

giusto. L’importante è che l’impegno in campo si sia visto. Alla ripresa degli allenamenti ho detto ai ragazzi che bisogna con-tinuare a lavorare intensa-mente e che il lavoro che stiamo facendo è quello giusto. Hanno voglia di tornare in campo subito e dimostrare il loro valore,

in settimana abbiamo pre-parato la gara nei minimi dettagli. Siamo pronti e determinati a vincere, se non dovessimo riuscirci pazienza, vorrà dire che i nostri avversari saranno stati più bravi, ma di sicu-ro per riuscire a batterci dovranno sudare e tanto per farlo.

CATEGORIA 2004/MISTER TRANQUILLO

tUtti Per sconfiggercidoVranno sUdare tanto

96FEBBRAIO2016

Risultato che non ammet-te discussioni per i 2006 di mister Pisciotta, Abbiamo superato la Viscido per 4 a 1, non dimentichiamo che questa è una società stori-ca del calcio giovanile ed essere riusciti a sconfig-gerla deve essere per noi motivo di vanta, significa che il lavoro fatto con que-sti ragazzi sta dando i pro-pri frutti, riuscire a giocare ad armi pari contro queste realtà, e ad aver quasi az-zerato le distanze con del-le squadre così importanti rappresenta motivo di or-goglio per tutta la Boys. Continuare su questa strada è l’unica cosa giu-sta da fare, non bisogna troppo gioire delle vittorie, ma sapere e capire che solo attraverso il lavoro sul campo di ottengono risultati. La Boys ha tutto per diventare una delle società più rappresentati-ve del territorio del calcio giovanile, fin qui i risultati sono stati importanti, altri ne dovranno arrivare sem-pre e solo avendo a cuore le sorti dei ragazzi.

CATEGORIA 2006/MiSTer PiSCiOTTA

solo il laVoro sUl caMPoda i risUltati sPerati...

10 6FEBBRAIO

2016

C’è sempre maggiore se-guito, sia agli allenamenti che alle partite della cate-goria 2009-2010 guidati da Mister Pisciotta e Mister Rossi. Due istruttori che li

seguono passo per passo con passione, voglia e dedi-zione, vedere questi bambi-ni che si divertono in ogni al-lenamento e che esplodono di gioia ogni volta che gio-

cano una gara. L’importante è vedere che la loro cresci-ta sportiva e fisica avviene gradualmente e ogni giorno si nota qualche migliora-mento.

L’importante è che que-sti ragazzi si divertano alla loro età questa è la cosa più importante, fare attività motoria e divertirsi, un gioco che oltre ad aiutarli en sup-

portarli nella crescita li crei dei veri momenti di gioia. La Boys ne ha affidato la cura alle mani sapienti di due uo-mini di sport, difficile che si riveli una scelta sbagliata.

CATEGORIA 2009-2010/PiSCiOTTA-rOSSi

importante continuare a divertirsi

Sorpasso riuscito alla cate-goria dei 2007 guidata da Tommaso Desiato.Contro la seconda classi-fica è stato difficile avere la meglio. I miei ragazzi ci sono riusciti superandoli per due ad uno con reti di Garzia e Santonastaso. La prima posizione dista solo quattro lunghezze, abbia-mo l’obbligo ed il dovere di provarci, in fondo siamo qui per questo, per vincere. E’ stata una bella partita dove tutti hanno dato il massimo per superare un avversario che non sarà facile affron-tare per nessuno. Adesso continuiamo a lavorare per-ché la strada da fare è anco-ra tanta, ho la disponibilità massima dei ragazzi e dei loro genitori, la società mi supporta in modo eccezio-nale, non credo che ci siano tante società in Campania che lavorino con la stessa professionalità della Boys San Nicola. Sono felice di far parte di questa società e spero di rimanervi a lungo, magari accompagnando proprio questo gruppo nei loro successivi “passi”.

CATEGORIA 2007/TOMMASO DeSiATO

la Boys è la scelta giUsta

116FEBBRAIO2016

Questo napoli sta scrivendo una pagina importante della propria storia, a prescindere da come andrà a finire. Con le vittorie su Empoli e Lazio sono ben sette i successi consecutivi in campionato, eguagliato il record del club fatto registrare nel campio-nato ‘88-’89, anno in cui poi lo Scudetto venne vinto dall’Inter. La banda di Sarri, tra l’altro, è la prima a tenersi la vetta solitaria della classi-fica, in questa stagione, per cinque giornate consecuti-ve, un segno di forza enor-me in un torneo così equili-brato nella sua prima metà. La personalità degli azzurri è ciò che più impressiona.

BATTUTE EMPOLI E LAZIO, ORA C’È IL CARPINApolI MACCHINA pERfETTASette vittorie consecutive per Sarri, eguagliato il record del clubdi RAFFAELE COZZOLINO La capacità di giocare con

la stessa mentalità in casa ed in trasferta, la tenacia nel ribaltare un momentaneo e ingiusto svantaggio (Em-poli), la forza difensiva nel tenere a bada l’avversario dopo avergli suonato due sberle (Lazio). Un capola-voro firmato Maurizio Sarri e che mette nel mirino la sfida interna con in Carpi, prima di concentrarsi sul big match dello Juventus Stadium con-tro la vecchia Signora. Per il momento restano le due prove di maturità date da Higuain (arrivato a 23 cen-tri in 23 partite) e soci. Con l’Empoli di Giampaolo una rete di Paredes aveva gelato il ‘San Paolo’ e, in altre an-

nate, avrebbe rappresentato una montagna insormonta-bile, invece con applicazio-ne tattica, foga agonistica e classe cristallina sono ben 5 le reti rifilate alla compagine toscana, tra primo e secon-do tempo. a segno Higuain, come ovvio, Insigne, con una punizione meravigliosa (la seconda vincente in sta-gione dopo quella di ‘San Siro’ contro il Milan), Cal-lejon, autore di una doppiet-ta, e autorete di Campore-se che, tra l’altro, ha preso il posto di quel Barba tanto inseguito da Giuntoli ma che si è accasato allo Stoccarda nelle ultime ore di mercato. a Roma, invece, contro una Lazio in emergenza, il na-

poli accelera per 3 minuti e con il Pipita e Calleti fa due reti che valgono il 2-0 finale. Sono sei i punti, setti i gol se-gnati e solo uno (sfortunato) subito. È un napoli solido, divertente e, come già scrit-to, di personalità. a comple-tare un quadro che sembra-va già perfetto è la ritornata vena realizzati a di Josè Ma-ria Callejon, giocatore totale che era un po’ l’anello man-cante a livello di finalizza-zione negli schemi di Sarri, a fronte di un grande movi-mento difensivo. I gol dell’e-sterno spagnolo possono rappresentare un passo in più verso una maturazione di squadra che arriva anche attraverso le assenze, con

la Lazio, di allan e Hysaj per squalifica. Dentro Maggio e David Lopez che con impe-gno hanno fatto una buona partita, dimostrando l’affida-bilità della tanto bistrattata panchina azzurra. Ciò che fa tristezza, in questa setti-mana sono stati i cori razzisti uditi all’Olimpico. Prima nei confronti di napoli, poi verso Kalidou Koulibaly, per il suo colore della pelle. Scene orribili, che vanno condan-nate duramente da tutti gli organi predisposti. L’arbitro Irrati applica alla perfezione il regolamento sospendendo il match, con conseguente avviso dello speaker ai tifo-si. Di seguito è il Questore a dover decidere se chiudere in anticipo, e in maniera de-finitiva, il match. In un clima surreale la gara è terminata regolarmente ma è l’ennesi-ma triste pagina di uno sport che in Italia viene offeso da chi, invece, dovrebbe difen-derlo: chi va allo stadio. Chi si rende protagonista di que-ste cose non solo non può essere definito tifoso ma ne-anche essere umano.Per fortuna si torna in cam-po domenica e, come detto, arriva il Carpi, che all’andata strappò un pareggio al na-poli. Questa volta la musica dovrà essere diversa e l’o-biettivo di Sarri è arrivare al big match con la Juve con almeno 2 punti di vantag-gio. In formazione potrebbe esserci qualche novità con Chiriches, David Lopez e Mertens pronti a prendersi una maglia da titolare.

La Giunta Regionale della Campania ha comunicato che, martedì prossi-mo 9 febbraio 2016 dalle ore 9.30 alle ore 11.30, sarà sospesa l’erogazione dell’acqua per improrogabili lavori di sostituzione del misuratore idrico in via Paul Harris. Con l’occasione, questo Comune procederà ad alcuni interventi urgenti sulla rete idrica comunale per la riparazione di alcuni guasti. Gli in-terventi potrebbero protrarsi oltre l’interruzione chiesta da Acqua Campania, pertanto martedì prossimo 9 febbraio, la sospensione dell’erogazione idrica sarà dalle ore 8.00 alle ore 14.00. L’interruzione dell’erogazione idrica riguar-derà le seguenti strade e piazze del nostro comune:- vIA MANZoNI E TRAvERSE,- vIA S. CRoCE E TRAvERSE- vIA lEoNARdo dA vINCI E TRAvERSE- vIA MARCoNI E TRAvERSE- vIA RoSSINI E TRAvERSE- vIA AppIA E TRAvERSE- pIAZZA MuNICIpIo- pIAZZA pARRoCCHIA- CoRSo AlCIdE dE GASpERI E TRAvERSE- vIA SS. CoSMA E dAMIANo E TRAvERSE- vIA pAul HARRIS (lato San Nicola la Strada)- vIA JENCo- vIA vERdINoIS- vIAlE CARlo III° ( galoppatoio est)- vIA XX SETTEMBRE E TRAvERSE

INTERRuZIoNE SERvIZIo IdRICoA SAN NIColA lA STRAdA

12 6FEBBRAIO

2016

La Juvecaserta indossa la tuta mimetica e supera tutte le difficoltà, contro ogni pro-nostico dimostrando di avere un carattere di acciao. Do-menica scorsa, con la Vanoli Cremona al Palamaggiò, i bianconeri hanno compiuto un’autentica impresa. Contro una delle big del tor-neo, seconda in classifica, con ben due nazionali, Luca Vitali e Marco Cusini e fior di americani tra cui Tyrus Mc-Gee e Deron Washington (miglior giocatore della terza giornata di ritorno) la Juve-caserta ha vinto, pratica-mente, con sette giocatori, considerata l’indisponibilità di Daniele Cinciarini e Victor Gaddefords. Cianciarini era ancora acciaccato per via di una contrattura alla schiena mentre lo svedese ha fatto tremare tutti di paura per il malore occorsogli la mat-tina precedente al match. Come ha detto il coach San-dro Dell’Agnello nella con-ferenza stampa post partita, domenica sera, Gaddefords sembrava morto. Si è temu-

to il peggio ma il giocatore si è ripreso e gli esami effet-tuati all’ospedale di Caserta hanno dato esito negativo.Indubbiamente uno shock per la squadra e per la soci-età che aveva ipotizzato an-che di rinviare la partita. Poi alla luce della ripresa e dei progressi del giocatore si è deciso di giocare.Meglio cosi. Caserta è scesa in campo con una determin-azione impressionante dis-putando il miglior match del-la stagione. Con le rotazioni al minimo, i bianconeri sono riusciti a conquistare un mar-gine di ben 23 punti che si è rivelato sufficiente per con-tenere il prevedibile ritorno di fiamma della squadra di Pancotto.Tutti i giocatori si sono sen-titi maggiormente respon-sabilizzati nella situazione di emergenza che si era venu-ta a creare. Per la verità, la Juvecaserta non ha mai gio-cato al completo. Per infor-tuni e forfait (amoroso) era sempre mancato qualcuno ma la squadra aveva cer-

cato di rispondere in campo.Indubbiamente lo spirito di gruppo è stato sempre una componente significativa di un team che ha messo a segno delle performance entusiasmanti come quella di Bologna, Torino, avellino, dove aveva rimontato ben 24 punti e il match casalingo con la quotata Brindisi.Con Cremona, i bianconeri si sono superati portando l’entusiasmo dei tifosi alle stelle. adesso la salvezza è davvero vicina e si apre la porticina dei play-off. ovvia-mente è prematuro a dod-ici giornate dal termine ma questa squadra ha dimostra-to di avere le carte in regola per salire sull’ottovolante che approderà alla fase de-cisiva della competizione.Dopo tanta sfortuna, ques-ta volta la Dea bendata ci è venuto incontro con lo spostamento della gara di domenica prossima pro-grammata al Paladesio (alle 12.00 su Sky) con l’Armani Jeans Milano, a giovedì 10 marzo al Forum Di assago

alle 20.30..Meglio cosi. Ci sarà più tempo per recuperare Gad-defors, che sta bene, e Dan-iele Cinciarini, miglior tira-tore bianconero, decisivo in molte gare nel girone di an-data.Intanto, in attesa di alzare il tiro c’è da chiudere la pratica salvezza che passa attraver-so le due prossime gare con Bologna al Palamaggiò il 14 febbraio e nella trasferta con il Capo D’Orlando guidata dal sammaritano Gennaro di Carlo, il 28, dopo la pausa per la final eight di coppa Ita-lia al Mediolanum forum di assago.attualmente i bianconeri sono a quota sedici (il totale dei punti conquistati nella scorsa stagione) con sei punti di margine sulla Mani-tal Torino su cui vantano anche il saldo attivo nello scontro diretto. ovviamente bisogna andar sempre cauti ma ci sembra improbabile che i bianconeri possano perdere tutto questo vantag-gio.

Inoltre, i casertani hanno ri-trovato finalmente anche Jones in attacco. L’ex Virtus Roma, al centro di discus-sioni per alcuni errori clam-orosi nelle gare precedenti, ha disputato un gran match con diciassette punti (secon-do miglior marcatore), 100% dalla lunga distanza, 3 recu-peri.Ci voleva proprio, questa prova di Jones alla vigilia della fase decisiva del tor-neo, con la possibilità di entrare nei play-off. Si con-ferma la classe del regista Peyton Siva che riesce a confezionare giocate di gran classe.Bene anche l”acchiappa rimbalzi” Dario Hunt che ha messo a segno un’altra “doppia-doppia” catturando quattro rimbalzi e segnando 14 punti. Insomma c’è dav-vero da sperare bene per il prosieguo del torneo con una squadra che vuole fare il massimo nelle prossime dodici gare.

Peyton Siva, ospite di Garbage Time, trasmis-sione ufficiale della Juve-Caserta, ha parlato della sua esperienza casertana, del rapporto con la città e i compagni, del suo allena-tore e del possibile ritorno oltreoceano inseguendo il sogno nba. “I nostri tifo-si sono pazzeschi. Pazzi di me? no, io sono paz-zo di loro. La finta contro Cusin? Io guardo sempre Rajon Rondo, che vive dove vivo io, e provo ad imitarlo. Ho superato i miei problemi fisici, ma ancora non solo al 100 per cento e sto ancora cercando di migliorare. Questo periodo di pausa mi aiuterà a rag-giungere il top. Questa è la mia ultima chiamata per tornare a giocare in ame-rica e giocare in nba. Qui mi trovo molto bene con tutti, con Downs che vie-ne da Seattle come me,

Vicini alla salvezza, i bianconeri possono puntare alla qualificazioneper la “post season”. Rinviata al 10 marzo la trasferta con l’Olimpia Milano

pasta Reggia Caserta: operazione play-off

PEYTON SIVA OSPITE DI GARBAGE TIME:Il plAy dI SEATTlE TRA lA SuA AMATA JuvE

E l’ulTIMA CHIAMATA pER l’NBA

con Giuri che è mio amico e mi aiuta con il mio italia-no. Il compagno più diver-tente? Ice (andrea Ghiacci) che sembra Quagmire dei Griffin, ma a me piace mol-

to passare del tempo con Bobby, che è stravagante e mi piace scherzare con lui. Dell’Agnello è un grande al-lenatore, capisce i giocatori e ci carica molto prima di

giocare. a Caserta mi pia-ce andare in giro con mia moglie e mia figlia, al centro della città o al centro com-merciale Campania. In Italia ho ammirato anche Amalfi e

Roma. Il mio futuro? Dovun-que Dio mi manderà a gio-care, qui o in nba“. Garba-ge Time torna su Teleprima mercoledì alle 21.

FoTo

GEn

naRo

BUC

o

136FEBBRAIO2016

al Tatanka Club di Caserta, sabato 30 Gennaio alle ore 18.30 è andato in scena “Il Regalo Rotto”, monologo teatrale con Michele Tarallo. Scritto in soli 2 giorni dall’a-mico di sempre angelo Callipo, lo spettacolo si conclude sempre con un dibattito con gli spettatori, in cui emozioni, pensieri e do-mande vengono fuori in un vortice di curiosità ed ener-gia che coinvolge, unendo. Domande e riflessioni che non sono mai immediate.“Il Regalo Rotto è uno di quegli spettacoli che ti col-pisce come un pugno nello stomaco e ti lascia attoni-to, incredulo, a chiederti quante volte nella vita po-tevi fare di più per gli altri. Pochi minuti dopo diviene parte di te, per sempre! E in quel momento, tra rab-bia e impotenza nascono le prime domande, curiosi-tà. Il Regalo Rotto risveglia anche le coscienze più as-sopite. Dopo averlo visto, è impossibile non pensare alle difficoltà che affrontano tutti i giorni le famiglie “disa-bili”, soprattutto quando si compiono i gesti più sempli-ci: scendere di casa per le scale quando l’ascensore è rotto, caricare l’auto per un viaggio delle prossime cure e terapie, ma anche per fare la spesa o carica-re la lavatrice”. In scena, la storia della famiglia Tarallo,

Il REGAlo RoTTo Uno spettacolo teatrale per riflettere (e agire) sulla disabilità con il sorriso.

dopo la nascita della secon-dogenita Chiara, bambina con paralisi cerebrale in-fantile. Chiara, che oggi ha 7 anni, ha una forma rara di paralisi tetraplegi-ca con una grave forma di epilessia, la sindrome di Lennox – Gastaut. Chiara non parla, non si muove, ma i suoi grandi occhi scuri esprimono tutte le sue emo-zioni. Come spesso accade in queste situazioni, la na-scita di Chiara ha dato una forte scossa agli equilibri della sua famiglia, costrin-gendola ad adottare ritmi e stili di vita nuovi e difficili da gestire, in cui ogni giorno è diverso dall’altro, rendendo, come ricorda Michele, l’inte-ra famiglia disabile. Eppure papà Michele, mamma Monica e Marina, sorella maggiore di Chiara, non si sono mai lasciati abbatte-re. ogni giorno tornano a vedere che la vita è davvero bella … e allora tanto vale sorridere, provare a vivere leggeri e fare il bene che sappiamo e che possiamo … “Questo spettacolo un po’ mi ha cambiato” dice Betty, 24 anni, sorella di un ra-gazzo autistico; ma non si commetta l’errore di pen-sare che questo sia uno spettacolo esclusivamente per gli “addetti ai lavori”, ovvero per chi in famiglia o al lavoro vive la disabilità

in prima persona, piuttosto è l’obiettivo del Comitato Onlus Idea Chiara fonda-to nel 2013 dalla famiglia Tarallo con ambiziosi pro-getti di beneficenza, assi-stenza e formazione non sanitaria di operatori (che vogliono offrire il proprio sostegno alle famiglie di bambini con bisogni spe-ciali trasformando la propria sensibilità in competen-za) e di sensibilizzazione alla disabilità partendo dai bambini e dalle scuole, dove l’integrazione degli alunni con bisogni sembra spesso lontana. Come avviene que-sta sensibilizzazione? “Principalmente attraver-so altri spettacoli teatrali sulla disabilità, divertenti, coinvolgenti e misura di bambino. Ed è da loro che si ottengono i maggiori ri-scontri.” “Grazie per averci reso partecipe della tua vita ed aiutato a riflettere” dice Francesco, 12 anni, dopo aver visto “Il giocattolo ri-fiutato”, la versione per ra-gazzi della storia di Chiara, in cui le parole lasciano lo spazio alle azioni su musi-ca, e che affronta anche il tema della tutela ambienta-le. Finanche i piccolissimi, dai quali molto spesso sia-mo noi a dover imparare e non il contrario, come Sofia 5 anni che dice “Anche se due persone sono diverse possono essere comunque amiche”. o ancora le parole dell’attore cinematografico alessio Boni “L’insieme di forza, ascolto, amore e co-raggio che i Tarallo hanno ri-versato sull’anima di Chiara ha qualcosa di eccezionale,

misterioso e a volte ineffabi-le”, che non ha resistito alla storia di Chiara e della sua famiglia e ha voluto regala-re un suo contributo artistico scrivendo la prefazione del libro e recitando nel video di chiusura dello spettaco-lo. Si perché “Il Regalo Rotto” è anche un libro ( pubblicato dalle Edizioni San Paolo di Milano), in cui le voci di Chiara, Michele, Monica e Marina si alterna-no per descrivere con leg-gerezza e trasporto emotivo la loro storia di famiglia alle prese con la disabilità.Ma come lo stesso Michele più volte ribadisce “Questa sensibilizzazione diventa più incisiva e significativa quando persone come Luigi Nigro, proprietario della pa-lestra Tatanka Club, metto-no a disposizione non solo uno spazio o un’opportunità, ma molto di più. Qualcosa di impagabile e che ha che fare con la sincera ricerca del bene altrui mettendoci il cuore. Ed è così che le pa-role, le emozioni e perché no le risate non finiscono con la chiusura del sipario, ma si protraggono nei giorni e nei mesi a seguire.” In una delle tante notti in-sonni in cui gli spasmi e i lamenti di Chiara sono in-cessanti e la serenità sem-bra irraggiungibile, Michele si ritrova a fantasticare… fantasticare sugli ultimi tran-quilli giorni di gravidanza di Monica e sulla scoperta, a 9 mesi dalla nascita di Chiara, della sua disabilità. Sullo shock iniziale e sui consigli di chi parla senza conosce-re. E poi un dialogo aperto con un Dio a cui chiedere

perché. Perché proprio a loro, perché alla loro bimba, perché tutta quella sofferen-za in un corpo così piccolo e indifeso. Fino ad arrivare a un’intuizione: l’idea di una nuova città per e a misura di persone con disabilità, dove le strade hanno i nomi dei farmaci e le persone definite “normali” diventano “i diver-si”. Da questo “sogno ad oc-chi aperti” ad uno spettaco-lo teatrale, per Michele che di professione fa l’attore, e che nella sua vita di storie ne ha raccontate veramen-te tante, a grandi e piccini, il passo è veramente breve. Così nasce nel 2013 lo spettacolo “Il Regalo Rotto”, un monologo per riflettere (e agire) sulla disabilità con il sorriso, che Michele porta inces-santemente in giro per tutta l’Italia. Ma da dove nasce questo titolo? Immaginate l’eccitazione di un bambino quando riceve un bellissimo regalo, il regalo che sogna-va da sempre. Ma non può giocarci. Perché è un regalo molto complesso conse-gnato senza istruzioni, e malgrado le sue richieste nessuno lo aiuta a farlo fun-zionare. Tra esperimenti fal-liti, scoraggiamenti e la ten-tazione di metterlo da parte perché rotto, il bambino de-cide comunque di continua-re a provare, senza rispar-miare alcuno sforzo, giorno dopo giorno, tra difficoltà e piccole conquiste. Un po’ come è successo a Monica e Michele quando è arrivata Chiara, un bellissimo rega-lo di cui scrivere insieme, momento per momento, le “istruzioni per l’utilizzo”.

14 6FEBBRAIO

2016

Cambio al vertice del Tennis Club di Caserta, il notaio Fa-bio Provitera subentra a Massimo Rossi, al quale i compo-nenti del consiglio direttivo ed i soci tutti del sodalizio, hanno espresso il loro ringraziamento per l’opera svolta nei sei anni di presidenza, che hanno visto il perseguimento di importanti risultati, sia nell’ambito tennistico che culturale. In campo sportivo, con l’organizzazione di diverse edizioni del Torneo Internazionale Femminile “Città di Caserta”, i ri-sultati conseguiti dalla squadra femminile, che ha partecipa-to nella stagione 2013/2014 al campionato nazionale di Se-rie B, e dai giovani atleti del maestro Benito Tricarico, citiamo per tutti i successi ottenuti nei tornei regionali e di macroarea da Davide Chersoni, antonia aragosa, Federica Pulcino, Federico Marino, Giancarmine Iaquinta e, da ultimo, il suc-cesso di Mattia Salvatore nel prestigioso torneo nazionale di Bari nella categoria Under 11 e la sua convocazione per dieci stage di interesse nazionale.La presidenza Rossi sarà ricordata anche per le iniziative collaterali allo sport, con l’organizzazione di numerose ser-ate di interesse sociale e culturale quali la presentazione di libri con l’intervento degli autori o mostre fotografiche e di pittura.Per il neo eletto Presidente Fabio Provitera l’impegno di proseguire, con la stessa dedizione e passione, sulla scia tracciata da Massimo Rossi e dai suoi predecessori, nell’ambito di una continuità organizzativa e di gestione che ha consentito al Tennis Club Caserta, fondato nel 1959 ed iscritto continuativamente al CONI fin dalla nascita, di essere una delle associazioni sportive più antiche della provincia di Caserta.L’attività sportiva del circolo prosegue con i suoi programmi e da sabato 6 febbraio 2016 prenderà il via sui campi del-lo Sporting Club Briano e del Tennis Club Caserta il “Tro-feo Kinder”, organizzato in collaborazione dai due sodalizi casertani ed inserito nel Circuito nazionale Giovanile della Federtennis. al torneo parteciperanno giovani atleti della re-gione Campania e di altre regioni del centro sud. Le finali delle varie categorie under si svolgeranno sui campi dello Sporting Club Briano e del Tennis Club Caserta sabato 13 e domenica 14 febbraio prossimi.Intanto proseguono infine presso il Tennis Club Caserta i preparativi per la XXIX edizione del Torneo Internazionale Femminile “Citta di Caserta”, tradizionale appuntamento della primavera sportiva casertana, che prenderà il via il 14 maggio 2016.

AVVICENdAMENTO ALLA PRESIdENZA dEL TENNIS CLUB CASERTA

A MASSIMo RoSSI SuBENTRA fABIo pRovITERA

156FEBBRAIO2016

CASERTA, IN STAZIoNEIl RIlANCIo dEllA REGGIA

appuntamenti che vi avran-no luogo, tra cui Terrae Mo-tus la collezione presentata a Bologna in occasione della 40° edizione di Arte Fiera.Il progetto, che rientra nel più ampio piano di sviluppo del potenziale turistico del terri-torio, punta alla sinergia tra i differenti realtà e sistemi di trasporto. La stazione, grazie anche

al dialogo avviato con il Gruppo FS italiane per l’ in-cremento dei collegamenti regionali napoli-Caserta e di quelli nazionali con Roma, diviene la location ideale per intercettare i turisti e offrire ai viaggiatori che raggiun-geranno il capoluogo cam-pano in treno, un migliore servizio di accoglienza.

Proficuo incontro tra il nuovo Direttore della Reggia di Ca-serta, MuroFelicori, e il Diret-tore Commerciale di Cen-tostazioni (Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane) Marco achilliIl rilancio turistico del Palaz-zo Reale di Caserta, forte-mente voluto dalla nuova direzione, troverà nella sta-zione ferroviaria - porta di

ingresso allo storico edificio - uno dei suoi punti di forza, sia per la posizione, a po-chi passi dall’ ingresso della Reggia, sia per una serie di positive proposte avanzate dalle parti. Si delinea una importante collaborazione per la valo-rizzazione e promozione del palazzo vanvitelliano, pa-trimonio dell’Unesco, e del

suo polo museale attraverso lo scalo ferroviario cittadino. In particolare sono in fase di valutazione l’attivazione in stazione di un infopoint turi-stico con relativo servizio di informazioni per tutti coloro che vorranno visitare il sito e la città, una personalizzazio-ne degli spazi ferroviari con immagini della Reggia, del suo Parco e delle mostre e

VENERdÌ 12 FEBBRAIO ORE 16,30

“dI lAvA E d’ACCIAIo. SToRIEdI IMpRENdITRICI vulCANICHE”

REGGIA dI CASERTA, SALA dEGLI SPECCHI

Lucia Ranucci, commissa-rio straordinario dell’EPT di Caserta, invita le protagoni-ste del libro scritto da Fran-cesca Vitelli “Di lava e d’ac-ciaio. Storie di imprenditrici vulcaniche” a una conver-sazione nel Salone degli Specchi L’appuntamento è per venerdì 12 febbraio alle 16,30 presso la sede dell’Ente provinciale per il turismo a Palazzo Reale. Un libro per scoprire l’eco-nomia di napoli e Caserta attraverso le sue impren-ditrici. Un pomeriggio per parlare dell’economia locale

attraverso progetti, difficol-tà, sogni ed economia in una galleria di personaggi femminili come mai prima d’ora. Ragazze non ancora ventenni accanto a giovani signore ottantenni tesso-no la storia di un territorio troppo spesso raccontato solo come luogo di illegalità e malaffare. Un patrimonio prezioso che non può più rimaner celato. Un affresco inedito di donne comuni fuori dall’ordinarietà.Il libro è lo strumento attra-verso il quale, nelle universi-tà e negli incontri istituziona-

li in Campania e nella altre regioni, si raccontano l’eco-nomia locale e un modello di sviluppo fatto di modelli positivi. Imprenditrici che hanno ereditato un’azienda di famiglia, imprenditrici che l’hanno creata per scelta ed

altre che l’hanno avviata per necessità come risposta ad un mercato del lavoro pol-verizzato.Il dibattito e il confronto pub-blico sono i momenti per una crescita condivisa e una costruzione identitaria

legata al territorio. Realtà d’eccellenza famose, altre conosciute e altre ancora tutta da scoprire. Un pomeriggio alla Reggia di Caserta per conoscere storie, vite e pezzi dell’eco-nomia del nostro territorio.

16 6FEBBRAIO

2016

176FEBBRAIO2016

Il Carnevale a San nicola la Strada inizia da Via Domenico Gentile n. 37….un cortile antico che per una

sera è diventato un teatro ….e dove il gruppo musica-le a Vie e’ Perrune capitana-to dallo storico Sannicolese

Franco nigro, ha intrattenu-to i tantissimi intervenuti con “ I Rurice mise” e un pezzo tratta dalla “ Zeza”….Un mix

di teatro musica e tradizioni popolari che questo gruppo porta avanti da tantissimo tempo ….. attraverso le foto

riviviamo insieme ai nostri lettori alcuni dei momenti della serata.

Antonio Miele

Il GRuppo MuSICAlE A vIE E’ pERRuNE ApRE Il pERIodo dI CARNEvAlE A SAN NIColA lA STRAdA

L’Associazione di cultura e tradizioni popolari “Il Giardino” di San Nicola la Strada

eseguirà le rappresentazioni carnevalesche

I RURECE MISE ZEZA-ZEZALunedi’ 8 febbraio, ore 18.30

Salone Borbonico Real Convitto

18 6FEBBRAIO

2016

Interverrà: Matteo De Maio InRomc con il suo Hip hop che presenterà in esclusiva alcuni brani tratti dal suo ul-timo lavoro Fato Sul Collo, nuovi pezzi in anteprima e uno showcase di freestyle. Durante la serata sarà con-segnato un pubblico ricono-scimento ai giornalisti RaI

Paolo DI GIannanTonIo e Fabio ZAVATTARO, sarà nominato l’Ambasciatore del Festival della Vita 2016, sarà ricordata l’opera di pa-dre Luigi Monaco testimone autentico di amore per la Vita, il Premio Festival della Vita 2016 andrà a don PRI-Mo PoGGI (opera realiz-

gennaio 2016 vs gennaio 2015: +10%continUa l’aUMentodei Visitatori alla reggia di caserta

SABATo 6 GRAN GAlà dEllA vITA pER Il fESTIvAl dEllA vITA 2016 Al duEl vIllAGE dI CASERTA

zata dall’artista Pasquale Di Matteo) e sarà consegna-to il premio “Un amico per la Vita…Mons. Pietro Fari-na” al dott. Giuseppe alta-more, direttore del mensile BenEssere. Presenta il M.° Gaetano Maschio con la straordinaria partecipazione canora della soprano Filo-mena Piro. Si ringraziano: la Polizia Municipale della città di Caserta, la Croce Rossa Italiana Comitato Provinciale Caserta, l’UNUCI di Caserta e l’Unione Nazionale Arma dei Carabinieri delegazione di Maddaloni, per la cortese

e fondamentale collabora-zione. La serata avrà inizio con la presentazione delle realtà aderenti al progetto Festival della Vita 2016. Interverranno: la Scuola di danza Dance studio diretta dalla maestra Carmela Di Blasio, il coro della Parroc-chia di Santa Maria dell’Aiuto di Castel Volturno, la scuola di danza odette diretta da Chiara Callipo, l’orchestra Suzuki diretta dai maestri Messina-Trivellone-Tazza, il Centro danze Daniela Ret-tore, la corale Lauretana del

Duomo di aversa diretta da don Massimo Ponticelli, Giu-lio Carfora eccentric clown, il gruppo Populani di San Leu-cio e il direttore organizzati-vo alfonso Bottone di ..inco-stieraamalfitana.it festa del Libro in Mediterraneo. A tutti i presenti e fino a esau-rimento scorte sarà donato un carnet di buoni sconto of-ferto da TICKET CLUB. Durante la serata sarà effet-tuata una libera raccolta di fondi destinata alle finalità di missione del Festival della Vita.

L’anno 2016 inizia con i migliori auspici con l’aumento del 10% del numero dei visitatori al complesso vanvitelliano ri-spetto allo stesso mese del 2015, passando da 20.780 in-gressi a 22.854. Anche gli incassi registrano un sensibile aumento (+20%) dovuto all’incremento dei visitatori paganti passati da 9.339 a 12.540 del gennaio 2016.

196FEBBRAIO2016

vincenzo.dinuzzo@libero.itLe e-mail dovranno rispettare le seguenti regole: Nell’oggetto dovrà essere riportato l’argomento trattato pena la non pubblicazione, all’interno una breve descrizione dell’argomento e i recapiti di colui che invia. Gli articoli dovranno essere allegati a parte. Accettiamo file allegati in formato: doc, txt, jpg, rtf, tif, pdf. La pubblicazione degli articoli anche se inviati correttamente non vincola la redazione alla pubblicazione. Si accettano i file fino alle ore 00,00 del giovedì precedente all’uscita del sabato. Il mancato ricevimento delle e-mail può dipendere dalla rete internet per cui non ci rende responsabili.

Direttore Responsabile: ENZo Di NuZZo / Past Diretcor: NiCoLA Di MoNACo / Capo Redattore: LuiGi RuSSo

Redazione: Armando Serpe, Mario fantaccione, Sabino Novaco, Salvatore Masullo, Pino Pasquariello, fabrizio De Luca,

Enzo Toscano, Nello Cucciniello, Nunzio De Pinto, Giuseppe Stellato, Domenico birnardo, Gianni Leuci

FotoreporterPietro Junior Zampella / CiSAN di Ciro Santangelo

Impaginazione e stampaPiù Comunicazione

Via Brunelleschi, 39 Caserta - Tel. 0823.325335

Periodico edito da Associazione Culturale

“SAbATo NoN SoLo SPoRTiVo”Sabato non solo Sportivo, nacque come Sac nel 1985.

L’idea del nome fu di Pierino Fusco, fondatore di RADio CASERTA NuoVA.La collaborazione è aperta a tutti i lettori.

Articoli, lettere e manoscritti anche se non pubblicati non saranno restituiti e non impegnano in nessun modo l’amministrazione.

Ritorna l’arte serica a San Leucio grazie all’omonimo Liceo artistico. Parte, infatti, dal prossimo anno scolasti-co, un indirizzo professiona-le dedicato alle Produzioni tessili –sartoriali legato alle produzioni artigianali del ter-ritorio. «Con orgoglio comu-nico che ritorna l’arte serica a San Leucio grazie ad un

l’ARTE dEllA SETA ToRNA A SAN lEuCIoCoN uN CoRSo pRofESSIoNAlE Al lICEo ARTISTICo

storico e al restauro del tes-suto e del mobile. Il titolo di studio e le competenze for-mate potranno direttamente sfociare nel mondo del la-voro per collaborazioni nei settori tessile -sartoriale, del legno e dell’arredo, oppure saranno valide per l’iscri-zione a tutte le università e in particolare alla facoltà di architettura, di Design in-dustriale, e all’ Accademia delle Belle arti. Il percorso professionale che tende a rilanciare la formazione dei serici, nelle più ampie sfac-cettature, sarà affiancato dai sette indirizzi di studio del li-ceo: design e arredo, design moda, scenografia, grafica, arti figurative, architettura e ambiente, audiovisivo e multimediale, un ventaglio di opportunità formative che coprono tutti gli ambiti della formazione artistica.

Prof. Antonio FuscoDirigente Scolastico

Liceo artistico “San Leucio”

corso di Istituto Professiona-le che ci è stato riconosciuto. Un’opportunità per i giovani del territorio e per il territorio stesso. a partire da settem-bre 2016 – spiega il preside Antonio Fusco - si affian-cheranno al percorso licea-le due indirizzi del percorso professionale. Il progetto formativo vuole rifondare il

rapporto della scuola con le tradizioni artigianali leucia-ne legate alla cultura della seta e al sito monumentale del Belvedere, ma in un’ot-tica moderna che coniughi tradizione e innovazione, arte e tecnologia». Il profilo formativo degli indirizzi del professionale con l’opzione Produzioni tessili-sartoriali

e Produzioni artigianali del territorio e artigianali, è fi-nalizzato a conservare e a valorizzare stili, forme, tec-niche proprie della storia artigianale locale al fine di salvaguardare competenze professionali specifiche del settore produttivo tessile – sartoriale e dell’arredamen-to, con riferimento all’arredo

20 6FEBBRAIO

2016

BILANCIO 2014, SEMPRE IN ATTESA DEL VIA LIBERA DAL MINISTERO Lo scoglio del bilancio 2014 si sta rivelando più ostico del previsto. Come è noto si tratta del bi-lancio di previstone redatto dai commissari pre-fettizi e rispetto al quale sono arrivate numerose osservazioni dal competente ministero. Gli attuali amministratori già si son recati per alme o tre volte nella Capitale per fornire i necessari chiarimenti. nonostante si tratti di un bilancio con il quale gli amministratori attuali non c’entrano niente tocca a loro fornire i chiarimenti richiesti. Il dato di fatto è che senza la definitiva approvazione del bilancio

2014 non si può procedere all’approvazione dei bilanci di previsione successivi, vale a dire quelli relativi agli anni 2015 e 2016. E così nonostante i soldi in cassa ci siano non si può far fronte alle spese che sarebbero necessarie per un rilancio del territorio. In ogni caso sembra che gli ultimi chiarimenti forniti siano sufficienti per porre fine ad ogni dubbio sul documento contabile 2014, quello 2015 è già praticamente pronto si tratta adesso di mettere mano a quello 2016. UN DISSESTO INEVITABILE nonostante i tanti chiarimenti forniti, e più volte, tramite questo giornale e nonostante appaia chia-ro che il Comune è fortemente indebitato, c’è an-

cora chi sostiene che il dissesto si sarebbe potuto evitare. Va chiarito che a dichiararlo sono stati i commissari prefettizi che, ovviamente, sono al di sopra delle parti rispetto alla politica. Che interes-se avrebbero avuto a dichiarare il dissesto se fos-se stato possibile evitarlo? Il problema è che ci si trovava di fronte ad un massa debitoria che si av-vicinava ai dieci milioni di euro e, cosa ancora più grave, rilevano gli stessi commissari: i vari uffici non erano in grado di determinare il debito com-plessivo del Comune. Il rischio, in caso di predis-sesto, sarebbe stato che per alcuni anni le aliquo-te sarebbero state portate quasi al massimo per poi doverle ugualmente, ed obbligatoriamente, portarle al massimo per cinque anni, così come è doverose a fronte di un dissesto dichiarato. Dun-que, non c’era altra strada che il dissesto e dare il via al conto alla rovescia dei cinque anni, oltre i quali si potrà rivedere al politica delle aliquote.

PARTITO IL SERVIZIO Di SPAZZAMeNTODELLE STRADE CITTADINE Finalmente si rivedono, in più strade cittadine, operatori ecologici addetti allo spazzamento. Da via Leonardo da Vinci a via Einaudi alla zona campo sportivo, gli addetti alla pulizia delle strade stanno facendo sentire la propria presenza. Il tut-to mentre procede il taglio dell’erba che stava in-vadendo le nostre bastarde ed i nostri marciapie-di, come nel caso del secondo tratto di via Santa Croce. Dalla scorsa settimana le operazioni di bo-nifica stanno interessando via Leonardo da Vinci, l’intervento è stato quasi del tutto completato.

MANTO STRADALE, NUOVO iNTerVeNTODi SiSTeMAZiONe Un nuovo intervento di sistemazione del manto stradale cittadino, per evitare che le buche pren-dessero il sopravvento, è stato effettuato nei gior-ni scorsi. ovviamente si tratta di una operazione di tamponamento, in attesa di poter utilizzare i fondi necessari al rifacimento del manto stradale dia almeno alcune delle strade cittadine. L’inter-vento ha interessato alcune strade cittadine: da via Stellato a via Leonardo da Vinci a via Santa Croce e via XX Settembre.

MArCiAPieDi iMBrATTATi, URGONO CONTROLLI e SeVere SANZiONi ormai la cacca dei cani non dà tregua ed anche quando meno te lo aspetti colpisce. Non c’è mar-ciapiedi di San nicola che non risulti interessato da questo spiacevole fenomeno. nelle scorse settimane c’è stata anche un’ordinanza del sinda-co ma, evidentemente, non basta. occorrono più controlli e, soprattutto, occorrono delle sanzioni esemplari. non è possibile tollerare un livello di inciviltà che ha raggiunto limiti insopportabili. Ri-badiamo: non c’è marciapiede che non risulti in-teressato dal problema e percorrerli può davvero diventare complicato.

DAYDOMENICA 14 FEBBRAIOaperti dalle 8 alle 20,30(orario continuato)

SERVIZIO INTERFLORAIN ITALIA E NEL MONDO

Le nostre novitàper un dolce risveglio

ROSE DI CIOCCOLATOCUP CAKESTRACCIATELLACIOCCOLATO FONDENTE

e come da tempo... la nostra esclusivaRAIMBOW ROSE

Poiche le emozioni duranoper sempre una rosacome un gioiello per sempre

Grazie ai mostri partner torta cuore con omaggio floreale per un sweat good mooming

22 6FEBBRAIO

2016

MESSI lAdRI IN fuGAA pRESENZANo dAll’ISTITuTodI vIGIlANZA lAvoRo E GIuSTIZIAUna pattuglia dell’Istituto di Vigilanza privata “Lavoro & Giustizia” ha sventato un furto in località Presenzano. L’episodio è avvenuto presso una nota azienda che si occupa della distribuzione e vendita di GPL, per il quale la pattuglia è preposta ai controlli di sicurezza e prevenzione furti. Intorno alle 04.36, quindi all’alba, è pervenuta la segnalazione alla Centrale operativa presso la sede “Lavoro & Giustizia” e il personale immediatamente attivava la pattuglia in servizio presso la precitata zona. I ladri, alla vista dell’auto di servizio dell’istituto di Vigilanza, si davano a precipitosa fuga. nel frattempo si notavano segni di scasso ai danni della predetta azienda, la quale era pronta per essere “depredata”. Cosa che non è potuta avvenire, grazie all’immediato intervento degli agenti della Coop “Lavoro & Giustizia”.

fuRTo SvENTATo dAll’ISTITuTodI vIGIlANZA lAvoRo E GIuSTIZIAA CAlvI RISoRTAUna pattuglia dell’Istituto di Vigilanza privata “Lavoro & Giustizia” ha sventato un furto stanotte in località Calvi Risorta. L’episodio è avvenuto presso un noto istituto scolastico, per il quale la pattuglia è preposta ai controlli di sicurezza e prevenzione furti. Intorno alle 00.44, quindi all’alba, il personale in servizio è giunto presso la precitata zona, ovvero via Oreste Mancini. I ladri, alla vista dell’auto di servizio dell’istituto di Vigilanza, si davano a precipitosa fuga. Nel frattempo si notava che una finestra del predetto istituto era stata forzata e quindi la scuola pronta per es-sere “depredata”. Cosa che non è potuta avvenire, grazie all’immediato intervento degli agenti della Coop “Lavoro & Giustizia”. Successivamente, è stato avvisato il personale scolastico e contattate le forze dell›ordine.

Divertentissimo e pieno di energia… il programma ora d’Aria condotto da Laura Ferrante, anche se iniziato alcuni minuti più tardi sul-la tabella di marcia, è stato molto istruttivo… il tema dominante? La felicità. E per questo sono stati tanti i commenti su facebook dove è stato chiesto come rag-giungere la felicità. Beh, le risposte sono state svariate, ma quello che è emerso più di tutto, a sorpresa, è stata la stabilità di una famiglia, l’amore. Anche il denaro e le comodità erano tra le rispo-ste ma ha vinto sicuramente il sentimento. Ci dobbiamo credere? Mah! Che ci sia una inversione di marcia an-che in questo? Che la crisi ci stia facendo riscoprire i valo-ri e sentimenti che sembra-vano perduti? Comunue la felicità sembra

Successo della trasmissione di laura ferrante, ora d’aria, in onda su Radio Caserta Nuova

CoME RAGGIuNGERE lA fElICITàessere anche vivere in un ambiente sano e sicuro. E noi siamo felici assai quan-do parliamo della Reggia di Caserta e di quanto il diretto-re Mauro Felicori, si stia pro-digando per la sua crescita turistica. Infatti, nello scorso week end, il dirigente è stato a Bologna a Artefiera a rap-presentare il sito borbonico e le sue bellezze, facendo-le conoscere anche ai bo-lognesi e a chi frequenta la Fiera. non solo, ma Laura ha sco-perto che grazie alla intercet-tazione di Felicori, si stanno creando collegamenti con aereo, treni e navi per poter facilitare il flusso turistico per la Reggia più bella del mon-do, che merita sicuramente di essere visitata. ottima notizia ci ha poi dato il direttore Enzo Di nuzzo che ha chiamato in studio

per dire che è di nuovo pos-sibile fare l’abbonamento annuale per entrare ai giar-dini della Reggia. Un piccolo contributo di soli 10 euro e si può entrare gratis tutto l’an-no. Bellissimo no?E che dire poi della brutta no-tizia che coinvolge la nostra amata Caserta? Possibile, direte voi, che il Sole 24 ore abbia fatto una recensione sulla vivibilità nelle città e Caserta è relegata solo al terz’ultimo posto? Sembra che la Sanità non funzioni, ma anche i servizi, la politi-ca e tante, troppe cose non vanno. Questo non ci rende felici. Ci ha resi felici invece la visita della giornalista Mariagrazia Manna che ci ha portato un po’ di notizie del Duel Village di via Borsellino a Caserta. L’addetto alla comunicazio-ne del Cinema ci ha raccon-

tato dei programmi e delle novità della stagione sia te-atrale che cinematografica.

Un duo al femminile che ha conquistato i radioascoltato-ri.

236FEBBRAIO2016

S.c.a.r.l.

ISTITUTO DI VIGILANZA “LAVORO E GIUSTIZIA” S.c.a.r.l.Viale Carlo III, 3 - 81100 Caserta / Centralino: 0823 213501 Centrale Operativa 0823 355768 Fax 0823 326574www.lavoroegiustizia.it email: lavorogiustizia@tin.it

24 6FEBBRAIO

2016