1

XilogMaestroSoftware Suite Expand your creativity

italia

no

Doc. Software_Ita.indd 1 04/05/15 18:45

2

Facile, intuitivo, e cace.

Doc. Software_Ita.indd 2 04/05/15 18:45

Software suite per la più ampia gamma di Centri di lavoro a controllo numerico presente oggi sul mercato.

Da sempre ci preoccupiamo di soddisfare le esigenze del cliente e per questo ora

produciamo macchine intelligenti capaci di produrre in modo semplice e veloce, grazie

ad una piattaforma software sviluppata interamente da SCM Group.

“COSA FARE” PIUTTOSTO CHE “COME FARE”L’utilizzatore decide l’oggetto che vuole

produrre, il software genera tutte le informazioni e gestisce tutte le lavorazioni

necessarie per realizzarlo.

3

Sogamma numeric

Da sem le esig

produciamprodurre in

ad una

“COSA FARE”L’utilizza

prodinformazioinformazio

XilogMaestroUn’unica suite,

una suite unica.

Doc. Software_Ita.indd 3 04/05/15 18:45

XilogMaestroè la suite di applicativi software per la progettazione e la programmazione di lavorazioni speci che per ogni processo di produzione: nestre, porte, scale, mobili, oggetti di design ed elementi d’arredo.

4

Doc. Software_Ita.indd 4 04/05/15 18:45

A voi la creatività, a noi la competenza.

Software di programmazione CAD/CAM per la progettazione di ogni processo produttivo. Sviluppato in ambiente Windows®, permette di programmare con estrema facilità grazie ad un ambiente di sketching avanzato, semplice ed intuitivo, che fornisce al cliente tutti gli strumenti necessari per il disegno dei suoi pezzi e la loro disposizione sul piano di lavoro, la gestione degli utensili e relative lavorazioni, il tutto in un contesto perfettamente integrato e performante.

Unico in creatività

Maestro

5

Doc. Software_Ita.indd 5 04/05/15 18:45

Tool managerUtensili selezionabili direttamente e semplicemente grazie a una chiara rappresentazione gra ca.

Disegno e importazione

Programmazione del pezzo attraverso il “disegno” e l’importazione di le in formato .dxf

Programmazione avanzata per grandi performance.

Programmazione avanzata “a tua scelta”VISUAL: La più facile Programmazione delle lavorazioni tramite disegno.

SCRIPTING: La più avanzata Programmazione tramite linguaggio MSL.

MACRO: La più veloceI programmi possono essere

trasformati velocemente in macro-lavorazioni e archiviat i in una libreria per essere sempre pronti all’uso.

TECHNOLOGY: Imparare dall’esperienza Programmazione veloce di lavorazioni comuni e ricorrenti e generazione di sottoprogrammi applicabili ad ogni nuova geometria.

6

mente e PPrograammmaziione

Doc. Software_Ita.indd 6 04/05/15 18:45

Calcolo dei tempi cicloGià in fase di programmazione è possibile conoscere i tempi di produzione grazie a una stima del ciclo di lavoro.

Gestione del piano di lavoro e dei sistemi di bloccaggioLa programmazione del piano di lavoro avviene tramite editor gra co 3D. L’utilizzatore ha la possibilità di:- visualizzare il piano di lavoro con gurato- allestire il piano di lavoro con i diversi dispositivi di

bloccaggio (barre/ventose/morsetti) nelle posizioni necessarie

- visualizzare e gestire la disposizione automatica dei sistemi di bloccaggio nel caso di macchina dotata di piano di lavoro automatico

- parametrizzare la posizione dei dispositivi di bloccaggio

- creare fasi di lavorazione nelle quali il pezzo o i dispositivi del piano cambiano posizione

- controllare e prevenire potenziali collisioni in fase di lavorazione

- visualizzare e disporre i pezzi de niti nel progetto.

7

di lavorocaggioogg

Doc. Software_Ita.indd 7 04/05/15 18:45

Unico nella creazione di oggetti 3DModulo integrato nella suite Xilog Maestro per la programmazione di oggetti tridimensionali su centri di lavoro a 5 assi.O re potenti strumenti CAD per la gestione delle super ci anche le più complesse. Soluzione ottimale per un’ampia gamma di strategie di lavorazione a 3 e 5 assi.

Maestro3D

8

Doc. Software_Ita.indd 8 04/05/15 18:45

ImportImportazione di modelli 3D da formato esterno (es. IGES, ...)

Realizzazione semplice e veloce di ogni oggetto anche il più complesso.

Sono possibili tutte le lavorazioni:• sgrossatura• nitura• swar ng (interpolazione lineare

di due curve)• fresatura• wrapping (proiezione di un percorso

utensile su una super cie)

9

:

corso p

Doc. Software_Ita.indd 9 04/05/15 18:45

Unico nella visualizzazione 3D Simulatore 3D che permette all’utilizzatore di avere in u cio il modello tridimensionale della propria macchina e visualizzare sul proprio PC in anticipo le lavorazioni che saranno eseguite in fase di produzione.- Rappresentazione reale del pezzo in lavorazione e delle parti

macchina- Rappresentazione reale del materiale asportato durante la

lavorazione- Generazione di report con controllo delle collisioni - Prevenzione di ogni possibile errore di programmazione- Generazione di report con tempi di esecuzione del ciclo

di lavoro.

MaestroPro View

10

Doc. Software_Ita.indd 10 04/05/15 18:45

Calcolo dei costi di produzione e maggiore e cienza produttiva.

11

Doc. Software_Ita.indd 11 04/05/15 18:45

Unico nella bordatura di sagomatiPermette di gestire l’intero processo di fresatura, foratura, trattamento del bordo di pannelli e componenti sagomati. Un processo articolato in più lavorazioni distinte ed interdipendenti tra loro sulla base delle caratteristiche della lavorazione principale: la bordatura. Modulo integrato nella suite Xilog Maestro che permette di disegnare la geometria su cui saranno eseguitele lavorazioni di fresatura, foratura e di seguito la bordatura con le lavorazioni accessorie di nitura del bordo.Maestro Edge gestisce utensili e bordi, percorso utensile, traiettorie e velocità, oltre al posizionamento del piano di lavoro.

MaestroEdge

12

Doc. Software_Ita.indd 12 04/05/15 18:45

Edge managerDatabase di informazioni tecnologiche su un’ampia varietà di bordi utilizzabili in macchina.

Gestire programmi di bordatura con la massima facilità e velocità di esecuzione, anche per l’operatore meno esperto, per un risultato di ottima qualità.

13

EdDattecdi b

Doc. Software_Ita.indd 13 04/05/15 18:45

Unico nella realizzazionedi mobili Applicativo dedicato al settore dell’arredamento domestico e per u cio, speci co per la progettazione di mobili e la programmazione passo dopo passo di cabinet.Possibilità di creare il mobile, completo di ferramenta, senza programmare i singoli componenti. Include un’ampia libreria dei più di usi modelli di mobile e grazie ad un semplice wizard, l’utilizzatore è guidato nella programmazione e personalizzazione del modello secondo le proprie esigenze.

MaestroCabinet

14

Doc. Software_Ita.indd 14 04/05/15 18:45

Produrre mobili su misura inmodo agevole e intuitivo.

15

Doc. Software_Ita.indd 15 04/05/15 18:45

Unico nel know-how Maestro APPS è una libreria di funzioni di programmazione subito disponibili e semplici da utilizzare, sviluppate da Scm Group e speci che per la realizzazione di nestre, porte, scale, mobili ed elementi d’arredo. Con un semplice “click” l’utilizzatore ha la possibilità di accedere gratuitamente al know-how tecnologico di Scm Group.

MaestroApps

16

Doc. Software_Ita.indd 16 04/05/15 18:45

Risparmiare tempo in fase di progettazione del pezzo ed avere una produzione più veloce ed e ciente.

17

Doc. Software_Ita.indd 17 04/05/15 18:45

Unico nel processo nesting Modulo integrato nella suite Xilog Maestro che o re tutte le funzionalità necessarie alla gestione della lavorazione “nesting”: dal semplice pezzo “rettagolare” alle più varie e complesse forme geometriche “free form”. Grazie ad un wizard chiaro e semplice, l’utilizzatore è guidato nella costruzione del suo progetto “nesting” senza alcuna di coltà.- Risparmio del tempo di lavorazione - Riduzione dello scarto di materiale.

MaestroNest

18

Doc. Software_Ita.indd 18 04/05/15 18:45

Minori costi di produzione.

19

Doc. Software_Ita.indd 19 04/05/15 18:45

Unico nella progettazione di porte e nestreApplicativo integrato nella suite Xilog Maestro speci co per la progettazione e programmazione di ogni singolo elemento di nestre, porte e persiane, lineari e ad arco. Partendo dalla semplice de nizione della luce architettonica e dalla scelta del modello da realizzare, il software genera tutti i singoli elementi da produrre in macchina attraverso un editor gra co all’avanguardia.Maestro WD unisce progettazione e programmazione alle funzionalità di gestione dei piani di lavoro e delle macro-lavorazioni per la ferramenta.

MaestroWD

20

Doc. Software_Ita.indd 20 04/05/15 18:45

Serramenti di ogni dimensione e forma con la massima facilità e velocità di esecuzioneper ottenereun prodottosu misura.

21

Doc. Software_Ita.indd 21 04/05/15 18:45

Unico nella connessione Connessione semplice con le software house di settoreIntegrato nella suite Xilog Maestro MSL Connector o re la possibilità ai software esterni di interfacciarsi con tutti i centri di lavoro Scm Group per una gestione facilitata delle strategie di lavorazione.

“Le loro specializzazioni, il nostro controllo”La programmazione del pezzo è a carico della software house, mentre la gestione completa della macchina (piano di lavoro, sistemi di bloccaggio, percorsi utensile) è a carico di SCM.

MaestroMSL Connector

22

Doc. Software_Ita.indd 22 04/05/15 18:45

Personalizzazione facile e rapida per la software house.Risparmio economico edi tempo per il cliente.

23

Doc. Software_Ita.indd 23 04/05/15 18:45

24

Doc. Software_Ita.indd 24 04/05/15 18:45

25

gamma Tech

gamma Accord FX

gamma Planet

gamma Author M

gamma Pratix

gamma Universal

Doc. Software_Ita.indd 25 04/05/15 18:45

Doc. Software_Ita.indd 26 04/05/15 18:45

SCM Group gures

10.000macchine classiche e

professionali prodotte

annualmente

3.000metri quadrati di showroom

240.000metri quadrati di

produzione

1grande gruppo industriale

18siti produttivi

20 liali estere

+ 60anni di storia

80%esportazioni

350agenti e distributori

360brevetti registrati

500tecnici di assistenza

Doc. Software_Ita.indd 27 04/05/15 18:45

28

Via Emilia, 77 - 47921 Rimini (RN) ItaliaTel +39 0541 700111

scmgroup@scmgroup.com

REV. 00 - 05.2015 - MIC STUDIO

Doc. Software_Ita.indd 28 04/05/15 18:45