Nel contemporaneo universo

digitale ci sono innumerevoli

possibilità di esplorare le ri-

sorse didattiche e di appro-

fondire i più svariati temi

scolastici. Forse ce ne sono

addirittura troppe e allora

l'orientamento rischia di vacil-

lare. Per evitare di correre

questo rischio, la Scuola Capi-

tanio ha deciso di creare e

amministrare un blog perso-

nale e indipendente che possa

Scarica la

copia

ON LINE

esaudire tutte le richieste di

chi vive la scuola quotidiana-

mente, docenti e studenti,

creando un legame ancora più

stretto fra i nativi digitali che

tutti i giorni si siedono in clas-

se e il loro universo sempre

più digitale. Il blog è in primo

luogo uno spazio di condivisio-

ne per aumentare il contatto

fra docenti e alunni, per per-

mettere loro di approfondire

argomenti che l'orario scola-

stico consente solamente di

abbordare. Il blog è anche un

luogo virtuale dove comincia-

re ad approfondire in modo

autonomo le proprie passioni.

Per questi motivi la Scuola

Capitanio ha deciso di investi-

re tempo e risorse nella rea-

lizzazione di uno spazio dove

sia consentito ai docenti e

“… perché l’inglese non sia una lingua… straniera!”

Scuola Santa Bartolomea Capitanio

www.scuolacapitanio.com

Numero Numero Numero Numero 1111

Dicembre 2011

Punto a Cap. . . i tanio

Notizie di rilievo:Notizie di rilievo:Notizie di rilievo:Notizie di rilievo:

• “Save the globes”,

concorso FAI

Classi 2^, Scuola

Secondaria di I

grado

• Animazione incontro

con il Centro Missio-

nario Diocesano e

con il Vescovo

Francesco Beschi

20.12.2011

Sommario:Sommario:Sommario:Sommario:

“Il rientro a scuola dopo le vacanze “

2

“Aspettando il Natale 2

“Una giornata specia-le, tutta in inglese!”

2

“L’”Accoglienza” alla Scuola Capitanio”

3

Liceo Linguistico Europeo Capitanio Breaking news

4

“Non cadere nella rete:viaggio reale in un mondo virtuale”

4

Dioces i d i BergamoDioc es i d i BergamoDioc es i d i BergamoDioc es i d i Bergamo

Opera S . A lessandro

Scuola PrimariaScuola PrimariaScuola PrimariaScuola Primaria

Secondaria di I gradoSecondaria di I gradoSecondaria di I gradoSecondaria di I grado

Via S. Antonino, 11/b

Tel. 035.227.9711

Fax. 035.227.9777

Liceo Linguistico Europeo Liceo Linguistico Europeo Liceo Linguistico Europeo Liceo Linguistico Europeo

ParitarioParitarioParitarioParitario

Via S. Alessandro, 49

24122 Bergamo

Tel. 035.3886077

Fax. 035.3886086

www.scuolacapitanio.com

agli studenti di sperimentare

nuovi linguaggi e nuove vie di

insegnare e di apprendere.

Come tutte le realtà del web

2.0 è un processo in continua

metamorfosi, capace di ri-

spondere alle esigenze mute-

voli in tempo reale e capace

soprattutto di coniugare la

grande tradizione del passato

con la cangiante innovazione

in cui siamo irreversibilmente

immersi. Giudicando il suc-

cesso di questa operazione,

circa 15000 contatti solo nei

primi tre mesi di scuola, do-

centi e alunni si mostrano

felici di aver intrapreso

questa strada e di portarla

avanti con gioia e collabora-

tivo entusiasmo.

R.S.

A partire da quest’anno scola-

stico 2011-2012, il programma

di lingua inglese della Scuola

Primaria è stato potenziato.

Sono aumentate le ore curri-

colari e così suddivise:

• Classi prima e seconda

3 ore alla settimana.

• Classi terza, quarta e

quinta 4 ore alla settimana.

La decisione presa dal Colle-

gio dei docenti è in funzione

del fatto che i nostri alunni

andranno incontro a una real-

tà scolastica e lavorativa che

richiederà loro un’eccellente

conoscenza della lingua, non

solo a livello grammaticale,

ma soprattutto a livello comu-

nicativo (speaking).

Per questo all’interno del

monte ore si tengono lezioni,

con metodologie diverse, fi-

nalizzate all’acquisizione si-

cura ed efficace della lingua

n e l l ’ u s o q u o t i d i a n o .

Un’insegnante di lingua ma-

dre inglese entra con cadenza

mensile, 2 ore nelle classi

dalla seconda alla quarta e 3

La Scuola Capitanio ha effettuato il Log in

o r e i n q u i n t a , c o n

l’attuazione di un piccolo

progetto C.L.I.L., per far sì

che gli alunni si relazionino,

“senza effetto filtro”, con un

docente di diversa nazionali-

tà e che non faccia parte del

team. Grazie a questo proget-

to, un alunno della nostra

scuola in 5 anni di scuola Pri-

maria parteciperà a circa 594

ore di lezione d’inglese.

Marta Zambelli

Vicepreside della Scuola Primaria

compagnia delle vostre famiglie. Speriamo

che in questo periodo così speciale nelle

nostre case ci siano felicità, gioia, amore e

tanta bontà per stare bene insieme.

Speriamo anche che nei nostri cuori, accanto

al desiderio di festeggiare e alla sorpresa di

aprire pacchetti colorati, ci sia posto per un

pensiero e una preghiera rivolti ai bambini

più sfortunati di noi.

Tanti auguri di buon Natale!

Classe 4 A

Una giornata speciale, tutta in inglese!

“Tanti auguri di

Buon Natale!”

Pagina 2 - Punto a Cap...itanio

“Cercheremo di impegnarci al massimo, ma sempre con serenità, felicità e voglia di imparare!”

SCUOLA “ELEMENTARE”

“È stata un’esperienza fantastica e nuova!”

Il rientro a scuola dopo le vacanze

Aspettando il Natale...

Dopo tre mesi di vacanze, siamo ritornati a

scuola per iniziare un nuovo ed emozionante

anno scolastico.

Il suono della campanella, i consigli, ma anche

le sgridate delle maestre e le voci dei nostri

compagni erano ormai un lontano ricordo.

Tutto è cambiato dall’anno scorso: classe di-

versa al piano superiore, dalla quale si può

vedere Città Alta, nuova compagna, cambio di

posto in mensa e a ricreazione e una bidella

diversa, Simona, che la mattina ci dà il buon-

giorno con la sua voce squillante.

Siamo sicuri che quest’anno sarà più difficile

degli altri e quindi cercheremo di impegnarci

al massimo, ma sempre lavorando con sereni-

tà, felicità e voglia di imparare!

Auguriamo un buon anno scolastico a tutti,

dai più piccoli ai più grandi!

Classe 4 B

Mancano pochi giorni al Natale, le vie della

città e le vetrine dei negozi son già piene di

colori e luci che ci fanno sognare, così voglia-

mo augurare a tutti voi una felice festa in

Lunedì 14 novembre, siamo andati allo spetta-

colo in lingua inglese intitolato “William the

Conqueror”.

E’ stata un’esperienza fantastica e nuova: non

avevamo mai assistito ad uno spettacolo simi-

le! Gli attori erano madrelingua inglesi ed in-

dossavano vestiti creativi e maschere buffe.

La scenografia era fantasiosa e persino mobile!

Nonostante lo spettacolo fosse totalmente in

inglese, siamo riusciti a comprendere la storia

di William. Gli attori scandivano bene le paro-

le e ripetevano quelle più difficili: così siamo

riusciti ad ascoltare la pronuncia precisa.

Solo le classi quarte e quinte hanno assistito

allo spettacolo, infatti, per questo, ci siamo-

sentiti grandi! Alla fine dello spettacolo, ab-

biamo scoperto che gli attori erano soltanto

tre e ci siamo stupiti perché i personaggi era-

no dieci. Abbiamo pensato che fossero bravis-

simi e speriamo che l’anno prossimo avremo

l’occasione di rivivere la stessa esperienza!!

Classe 4 C

L’ “Accoglienza” alla Scuola Capitanio

Ogni anno la scuola S.B. Capitanio organizza

un programma per l'accoglienza dei nuovi a-

lunni che iniziano il percorso delle medie.

Quest’anno il primo giorno gli organizzatori

hanno fatto visitare la scuola ai nuovi alunni di

prima “media”, poi li hanno divisi in tre classi

provvisorie per sottoporli ai test d'ingresso,

che servono a valutare la preparazione di ogni

ragazzo e le sue eventuali difficoltà. Così è

andata anche nei successivi giorni della prima

settimana.

Giovedì 16 settembre hanno portato tutti gli

alunni di prima media in montagna e precisa-

mente a Mezzoldo.

Là si è fatta una splendida gita di due giorni

per approfondire la conoscenza dei compagni

e degli insegnanti. Arrivati al rifugio "Madonna

delle Nevi" i ragazzi sono stati divisi in squa-

dre, che si sono affrontate per tutti i due gior-

ni di permanenza.

La prima gara è stata quella del cartellone più

bello: ogni squadra ha ne creato uno con il

proprio nome ed un altro con il proprio stem-

ma che aveva per argomento “il cielo”. Ogni

squadra, scelto il proprio nome e l'ha scritto

sul cartellone: "Crazy Flash", "Stelle Cadenti" e

"Fenici".

Finiti i cartelloni gli alunni sono andati nelle

proprie camere a svuotare i bagagli. Le came-

re erano un po’ misere e i bagni molto picco-

li, ma il cibo e il paesaggio erano davvero

spettacolari.

Quel pomeriggio, dopo mangiato, sono state

svolte tre diverse attività: mentre una squadra

faceva gli origami, un'altra faceva sport in

cortile e l'ultima andava a conoscere lo psico-

logo, il dottor Pagnoncelli, e così a rotazione

Punto a Cap...itanio - Pagina 3

Il Rifugio Madonna Il Rifugio Madonna Il Rifugio Madonna Il Rifugio Madonna

delle Nevi, Mezzoldodelle Nevi, Mezzoldodelle Nevi, Mezzoldodelle Nevi, Mezzoldo

Numero 1Numero 1Numero 1Numero 1

SCUOLA “MEDIA”

per tutti. Gli origami servivano per le due

gare del giorno dopo: "la corsa delle barchet-

te sul fiume" e "la barchetta più bella".

La sera si è fatta una bella gara di canto: ogni

squadra ha scelto due canzoni e si è esibita

con il Karaoke davanti ai professori che hanno

fatto da giudici. Finita la gara tutti hanno

ballato e gli insegnanti li hanno poi portati a

vedere le stelle.

Il giorno dopo i ragazzi sono andati a fare una

camminata con una guida in montagna. A

metà strada li aspettava un anziano signore

che ha spiegato in poco tempo come si fa il

formaggio. La guida li ha portati poi nel bosco

un po’ più in alto per spiegare come la legna

viene mandata nei paesi in basso e quindi li

ha riaccompagnati al rifugio.

Durante il pomeriggio si è fatta la gara delle

barchette: il primo round è stato vinto dalle

"Stelle Cadenti", il secondo dalle "Fenici" ed il

terzo dai "Crazy Flash".

Dopo le gare, i professori hanno fatto il conto

di tutti i punti accumulati da ogni squadra e

proclamato il vincitore: "Le Fenici".

A fine giornata tutti sono saliti sul pullman e

tornati a scuola.

La settimana seguente sono continuati i test

d'ingresso ed è stato comunicato il materiale

da portare per le lezioni.

Infine sono arrivati anche i primi compiti e

l'assegnazione degli armadietti: il lunedì suc-

cessivo sono state fatte le classi definitive

terminando così il programma di accoglienza.

G. M. Classe 1^B

24th November 2011 Juvenes Transla-

tores Contest: WE ARE IN!!! Edoardo

Bellini, Ginevra Cividini, Giulia Dubbini,

Gretra Innocenti and Gloria Testa of the

4th year of Liceo Linguistico Capitanio

were selected to take part in the 2011

translation contest organized by the

European Commission.

The contest is meant to reward the best

young translators in the European Union.

On the 24th of November the candidates

translated from English, French and Ger-

man into Italian. The topic of the trans-

lation was related to the European Year

of Volunteering 2011. Results of the con-

test will be issued by the end of February

2012. Who will be the winner of a two-

day visit at the European Parliament in

Brussels? Good luck to our schoolmates

who have done their best to do credit to

the name of the Liceo Capitanio.

Una scuola al passo coi tempi.

Ciao a tutti, sono Giulia Brasi, una dei tre

rappresentanti d’Istituto del Liceo per

l’anno 2011/2012 ; oggi vorrei parlarvi di

una scuola creativa, una scuola “che sta

al passo coi tempi”: questa scuola è la

Liceo Linguistico Europeo Capitanio - Breaking news

Ecco la nostra proposta per il 2012: un

viaggio nella comunicazione, per esplorare

i cambiamenti indotti dalle nuove tecnolo-

gie e scoprire come mutano le modalità di

relazione dei ragazzi e degli adulti. Non ci

fermeremo ad un’analisi teorica, ma verifi-

cheremo come i cambiamenti in atto ci

coinvolgono direttamente. Per questa ra-

gione cominceremo con una rilevazione

delle abitudini di utilizzo delle nuove tec-

nologie di comunicazione nelle nostre fa-

miglie, attraverso un questionario distri-

buito a scuola. Il percorso, guidato dal Dr.

Davide Pagnoncelli, proseguirà con le se-

guenti tappe:

giovedì 26 gennaio 2012 ore 20.30:

Conferenza di apertura alla presenza del

Prof . Marco Lazzari docente della Facoltà

di Scienze della Formazione Università

degli Studi di Bergamo e membro

dell’“Osservatorio sulla comunicazione

adolescenziale: tra reale e virtuale”;

dall’1 febbraio al 7 marzo 2012:

Gli strumenti informatici per la comunicazio-

ne per colmare la distanza tecnologica tra ge-

nitori e figli, sarà possibile partecipare ai corsi

di informatizzazione di base e corsi per

l’utilizzo di social network e blog, con

l’obiettivo di creare il “blog dei genitori della

scuola Capitanio”;

mercoledì 14 marzo 2012 ore 20.30:

“The social network” visione del film com-

mento e discussione, alla presenza di un critico

cinematografico;

giovedì 29 marzo 2012 ore 20.30:

Tavola rotonda di chiusura alla presenza di

Mons. Pelucchi, che ci aiuterà condurre ad una

sintesi le esperienze vissute, riconducendole

all’analisi della realtà multimediale/virtuale

all’interno delle nostre famiglie. Pronti per

partire? Allora attenzione alle prossime comu-

nicazioni…

Vi aspettiamo

Fate un passo avanti, lasciatevi coinvolgere!

Gruppo Culturale Genitori Scuola Capitanio

Liceo Linguistico Europeo Liceo Linguistico Europeo Liceo Linguistico Europeo Liceo Linguistico Europeo

ParitarioParitarioParitarioParitario

“Non cadere nella rete: viaggio reale in un mondo virtuale”

Pagina 4 - Punto a Cap...itanio

nostra S.B. Capitanio! Dopo l’elezione a rap-

presentanti Giacomo, Luca ed io abbiamo deci-

so di unire le nostre idee per portare una ven-

tata d’aria fresca. Infatti da qualche giorno a

questa parte su Facebook è stata resa visibile

la pagina del nostro liceo “Liceo linguistico

S.B. Capitanio 2011/2012” aperta a tutti gli

studenti per condividere eventi riguardanti la

scuola e accettare nuove proposte da tutti voi.

Un’altra novità? Sicuramente le nuove divise

sportive comprese di pantaloncini e felpa fir-

mati “Capitanio”; questa firma sarà affiancata

dal nuovissimo logo del liceo disegnato da voi.

Vi chiederete: “Come disegnato da noi”? Ebbe-

ne si: é stato indetto un concorso rivolto agli

studenti del liceo. Il procedimento è molto

semplice: ognuno di voi può dare libero sfogo

alla propria creatività e progettare un nuovis-

simo logo, salvarlo su formato JPG o PDF e

consegnarlo a noi: il logo migliore sarà selezio-

nato e posto sulle nostre divise sportive!

Aspettiamo curiosi le vostre creazioni, gra-

zie dell’attenzione!

G. B.

Dinamic Concert 2 Dinamic Concert 2 Dinamic Concert 2 Dinamic Concert 2

7 ottobre 20117 ottobre 20117 ottobre 20117 ottobre 2011

Who will be the

winner of a two-

day visit at the

European

Parliament in

Brussels?