di Kaufbeuren - Vita e LavoroAnno V - n. 3 Una copia: 0,50 Luglio - Settembre 2016 di Kaufbeuren...

4
Anno V - n. 3 Luglio - Settembre 2016 di Kaufbeuren Periodico d’informazione per gli Italiani di Kaufbeuren e dintorni Una copia: 0,50 continua pag. 4 ROMA - Una riunione del gruppo ristretto sulla Siria per fare il punto sul negozia- to USA-Russia, in vista di una possibile intesa a breve. È l'obiettivo di una ministeria- le promossa dal Segretario di Stato americano, John Kerry, a Londra, in formato Quint , con la partecipazione cioè di Fran- cia, Germania, Italia e Regno Unito. Il Ministro Gentiloni ha sottolineato che con il meeting odierno "si offre un messaggio forte di unità e di sostegno al tentativo coraggioso dell'am- ministrazione americana di tro- vare un'intesa più efficace con la Russia, dopo la telefonata di Obama e l'incontro a Mosca fra Kerry e Putin". Un'intesa che - ha continuato il titolare della Farnesina – conferma la bontà della posizione italiana che ci sia ancora in Siria "la possibilità di trovare una soluzione nego- ziale e diplomatica". L'Italia da tempo porta avanti questo ap- proccio, ha detto Gentiloni, "e i fatti ci hanno dato ragione". La riunione puntava a rafforzare la coesione dei maggiori Paesi occidentali dell'ISSG (Gruppo internazionale di supporto sul- la Siria), prima di un eventuale confronto con gli altri membri del gruppo di Paesi "like-min- ROMA - Il Governo ha mantenuto il suo impegno di recuperare i fondi per i corsi di lingua e cultura italiana all’estero. Nella legge di as- sestamento del bilancio ap- pena presentata alla Camera, infatti, 2,6 milioni di euro sono attribuiti alla Direzio- ne generale per gli Italiani all’estero con lo scopo di reintegrare la dotazione per i corsi di lingua e cultura ita- liana, venuti a mancare nella fase finale dell’approvazione della Stabilità 2016, a segui- to della “rimodulazione del- la spesa” imposta al MAECI dal ministero dell’Economia e Finanze. Si tratta - affer- mano in una nota i deputati Pd eletti all’estero, Gianni Farina, Marco Fedi, Lau- ra Garavini, Francesca La Marca, Fabio Porta, Alessio Tacconi - di un risultato di grande importanza, atteso da tutti coloro che hanno a cuo- re la promozione della cul- tura, della lingua e dell’im- magine del nostro Paese nel mondo, un risultato che noi per primi abbiamo sollecita- to con una nostra interroga- zione urgente, a prima firma Tacconi, già all’indomani Il Governo reintegra i fondi per i corsi di lingua e cultura all’estero Deputati Pd estero: positivo risultato del nostro impegno parlamentare e politico. dell’approvazione della leg- ge di stabilità e successiva- mente in diverse occasioni di confronto parlamentare. Il buon esito di questa vicenda consente di raggiungere un triplice obiettivo. Gli enti gestori avranno un concre- to punto di appoggio per mantenere i livelli di attivi- tà raggiunti in precedenza e per programmare con mag- giore serenità le iniziative didattiche in vista del nuovo anno scolastico. Le famiglie potranno guardare senza an- sie alla prosecuzione della formazione linguistica dei loro ragazzi e potranno con- tare su un’offerta che non si discosterà rispetto a quella del passato. L’intervento, nel suo complesso, si atte- sta anche per quest’anno su un livello di finanziamento che ha rappresentato il pun- to di resistenza e di rilancio dopo i drastici ridimensio- namenti del passato. Senza banali trionfalismi, ne siamo naturalmente molto soddi- sfatti per il fatto di poter constatare il buon esito de- gli interventi che abbiamo fatto in prima persona e in tutte le forme, parlamentari e politiche, che ci sono state consentite. Ringraziamo per il loro personale impegno il Ministro Gentiloni e il Sot- tosegretario Amendola, che da qualche mese gestisce la delega per gli italiani all’e- stero, per la serietà dimo- strata nel far seguire i fatti alle parole. Ci sembra un nuovo segnale di attenzione da parte del Governo verso gli italiani all’estero, che chiunque guardi al nostro mondo con equilibrio e buo- na fede dovrebbe riconosce- re. Continuiamo ad essere impegnati su questo campo strategico per la promozione dell’Italia nel mondo - con- cludono i deputati del Pd estero, Farina, Fedi, Garavi- ni, La Marca, Porta, Tacco- ni - affinché nella prossima legge di stabilità si possano riequilibrare le poste per la lingua e la cultura previste per i prossimi anni, in modo che la riforma della normati- va che lo stesso Governo sta preparando alla luce della delega ottenuta in base alla legge 107 sulla Buona Scuo- la possa poggiare su basi solide e concrete per essere pienamente applicata. Il Ministro Gentiloni alla riunione di Londra dedicata a Siria ed Egitto ROMA - Oggi, dopo 15 anni da quel terribile giorno, fac- ciamo memoria del mostruoso attentato alle Torri gemelle di New York che ha portato distruzione e morte. Il terrore ha cercato di fare paura al mondo libero ma noi abbiamo rea- gito difendendo la libertà, anche quell'evento ha segnato la storia in maniera drammatica ed ha portato la paura nel cuo- re di molti di noi. Oggi, ricordando l'11 settembre, vogliamo affermare la nostra determinazione a lavorare per la pace, la democrazia ed il bene comune contro ogni forma di sopruso e di terrore che si propone di destabilizzare la nostra società! Angela Fucsia Nissoli Fitzgerad “Sicilia Mondo” invita a celebrare la Giornata del Rifugiato Sicilia Mondo, con circolare n° 3, invita le Associazioni e la intera struttura a cele- brare la Giornata Mondiale del Rifugiato. Catania - Sulla Giornata del Rifugiato il testo ricevuto e che pubblichiamo per ntero: “Sicilia Mondo vuole dare testimonianza alla Giornata Mondiale del Rifu- giato, sensibilizzando le Associa- zioni e l’intera struttura a ricor- dare un dramma epico di grande attualità in tutte le latitudini del mondo. La Giornata, indetta dalle Nazioni Unite e celebrata ogni- ded" (che include anche i Paesi della regione). L'appuntamento di Londra si colloca in un pas- saggio cruciale per il dossier si- riano, perché i prossimi appun- tamenti internazionali (a partire dal G20 in Cina il 4-5 settem- bre) potranno dire se il conflitto si avvierà verso un percorso di pacificazione o meno. In que- sta chiave, gli Usa vogliono compattare il gruppo dei Paesi occidentali in merito proprio alla trattativa con Mosca, che viene giudicata da Washington molto importante per l'uscita dalla crisi. Quanto all'Italia, è stato riconosciuto l'approccio equilibrato e costruttivo proprio in riferimento ai rapporti con Mosca. Gentiloni, in particola- re, nei suoi recenti incontri con l'inviato speciale ONU Staffan De Mistura ed il coordinatore generale dell'Alto Comitato Negoziale dell'opposizione si- riana (HNC) Hijab, ha ribadito il sostegno italiano all'opposi- zione siriana e l'impossibilità una soluzione politica di lungo termine al conflitto senza l'u- scita di scena del Presidente Assad. Ed una posizione coesa e risoluta della comunità inter- nazionale, secondo l'Italia, non può prescindere da un'intesa la Russia. I deputati eletti all'estero: On.li Gianni Farina, Marco Fedi, Laura Garavini, Francesca La Marca, Fabio Porta e Alessio Tacconi.

Transcript of di Kaufbeuren - Vita e LavoroAnno V - n. 3 Una copia: 0,50 Luglio - Settembre 2016 di Kaufbeuren...

Page 1: di Kaufbeuren - Vita e LavoroAnno V - n. 3 Una copia: 0,50 Luglio - Settembre 2016 di Kaufbeuren continua pag. 4 ROMA - Una riunione del gruppo ristretto sulla Siria per fare il punto

Anno I - n. 1 Aprile 2012

di Kaufbeuren Periodico d’informazione per gli Italiani di Kaufbeuren e dintorni

Una copia: 0,50Anno V - n. 3 Luglio - Settembre

2016

di Kaufbeuren Periodico d’informazione per gli Italiani di Kaufbeuren e dintorni

Una copia: 0,50

continua pag. 4

ROMA - Una riunione del gruppo ristretto sulla Siria per fare il punto sul negozia-to USA-Russia, in vista di una possibile intesa a breve. È l'obiettivo di una ministeria-le promossa dal Segretario di Stato americano, John Kerry, a Londra, in formato Quint, con la partecipazione cioè di Fran-cia, Germania, Italia e Regno Unito. Il Ministro Gentiloni ha sottolineato che con il meeting odierno "si offre un messaggio forte di unità e di sostegno al tentativo coraggioso dell'am-ministrazione americana di tro-vare un'intesa più efficace con la Russia, dopo la telefonata di Obama e l'incontro a Mosca fra Kerry e Putin". Un'intesa che - ha continuato il titolare della Farnesina – conferma la bontà della posizione italiana che ci sia ancora in Siria "la possibilità di trovare una soluzione nego-ziale e diplomatica". L'Italia da tempo porta avanti questo ap-proccio, ha detto Gentiloni, "e i fatti ci hanno dato ragione". La riunione puntava a rafforzare la coesione dei maggiori Paesi occidentali dell'ISSG (Gruppo internazionale di supporto sul-la Siria), prima di un eventuale confronto con gli altri membri del gruppo di Paesi "like-min-

ROMA - Il Governo ha mantenuto il suo impegno di recuperare i fondi per i corsi di lingua e cultura italiana all’estero. Nella legge di as-sestamento del bilancio ap-pena presentata alla Camera, infatti, 2,6 milioni di euro sono attribuiti alla Direzio-ne generale per gli Italiani all’estero con lo scopo di reintegrare la dotazione per i corsi di lingua e cultura ita-liana, venuti a mancare nella fase finale dell’approvazione della Stabilità 2016, a segui-to della “rimodulazione del-la spesa” imposta al MAECI dal ministero dell’Economia e Finanze. Si tratta - affer-mano in una nota i deputati Pd eletti all’estero, Gianni Farina, Marco Fedi, Lau-ra Garavini, Francesca La Marca, Fabio Porta, Alessio Tacconi - di un risultato di grande importanza, atteso da tutti coloro che hanno a cuo-re la promozione della cul-tura, della lingua e dell’im-magine del nostro Paese nel mondo, un risultato che noi per primi abbiamo sollecita-to con una nostra interroga-zione urgente, a prima firma Tacconi, già all’indomani

Il Governo reintegra i fondi per i corsi di lingua e cultura all’estero

Deputati Pd estero: positivo risultato del nostro impegno parlamentare e politico.

dell’approvazione della leg-ge di stabilità e successiva-mente in diverse occasioni di confronto parlamentare. Il buon esito di questa vicenda consente di raggiungere un triplice obiettivo. Gli enti gestori avranno un concre-to punto di appoggio per mantenere i livelli di attivi-tà raggiunti in precedenza e per programmare con mag-giore serenità le iniziative didattiche in vista del nuovo anno scolastico. Le famiglie potranno guardare senza an-sie alla prosecuzione della formazione linguistica dei loro ragazzi e potranno con-tare su un’offerta che non si discosterà rispetto a quella del passato. L’intervento, nel suo complesso, si atte-sta anche per quest’anno su un livello di finanziamento che ha rappresentato il pun-to di resistenza e di rilancio dopo i drastici ridimensio-namenti del passato. Senza banali trionfalismi, ne siamo naturalmente molto soddi-sfatti per il fatto di poter constatare il buon esito de-gli interventi che abbiamo fatto in prima persona e in tutte le forme, parlamentari

e politiche, che ci sono state consentite. Ringraziamo per il loro personale impegno il Ministro Gentiloni e il Sot-tosegretario Amendola, che da qualche mese gestisce la delega per gli italiani all’e-stero, per la serietà dimo-strata nel far seguire i fatti alle parole. Ci sembra un nuovo segnale di attenzione da parte del Governo verso gli italiani all’estero, che chiunque guardi al nostro mondo con equilibrio e buo-na fede dovrebbe riconosce-re. Continuiamo ad essere impegnati su questo campo strategico per la promozione dell’Italia nel mondo - con-cludono i deputati del Pd estero, Farina, Fedi, Garavi-ni, La Marca, Porta, Tacco-ni - affinché nella prossima legge di stabilità si possano riequilibrare le poste per la lingua e la cultura previste per i prossimi anni, in modo che la riforma della normati-va che lo stesso Governo sta preparando alla luce della delega ottenuta in base alla legge 107 sulla Buona Scuo-la possa poggiare su basi solide e concrete per essere pienamente applicata.

Il Ministro Gentiloni alla riunione di Londra dedicata a

Siria ed Egitto

ROMA - Oggi, dopo 15 anni da quel terribile giorno, fac-ciamo memoria del mostruoso attentato alle Torri gemelle di New York che ha portato distruzione e morte. Il terrore ha cercato di fare paura al mondo libero ma noi abbiamo rea-gito difendendo la libertà, anche quell'evento ha segnato la storia in maniera drammatica ed ha portato la paura nel cuo-re di molti di noi. Oggi, ricordando l'11 settembre, vogliamo affermare la nostra determinazione a lavorare per la pace, la democrazia ed il bene comune contro ogni forma di sopruso e di terrore che si propone di destabilizzare la nostra società!

Angela Fucsia Nissoli Fitzgerad

“Sicilia Mondo” invita a celebrare la Giornata del Rifugiato

Sicilia Mondo, con circolare n° 3, invita le Associazioni e la intera struttura a cele-brare la Giornata Mondiale del Rifugiato.Catania - Sulla Giornata del Rifugiato il testo ricevuto e che pubblichiamo per ntero: “Sicilia Mondo vuole dare testimonianza

alla Giornata Mondiale del Rifu-giato, sensibilizzando le Associa-zioni e l’intera struttura a ricor-dare un dramma epico di grande

attualità in tutte le latitudini del mondo. La Giornata, indetta dalle Nazioni Unite e celebrata ogni-

ded" (che include anche i Paesi della regione). L'appuntamento di Londra si colloca in un pas-saggio cruciale per il dossier si-riano, perché i prossimi appun-tamenti internazionali (a partire dal G20 in Cina il 4-5 settem-bre) potranno dire se il conflitto si avvierà verso un percorso di pacificazione o meno. In que-sta chiave, gli Usa vogliono compattare il gruppo dei Paesi occidentali in merito proprio alla trattativa con Mosca, che viene giudicata da Washington molto importante per l'uscita dalla crisi. Quanto all'Italia, è stato riconosciuto l'approccio equilibrato e costruttivo proprio in riferimento ai rapporti con Mosca. Gentiloni, in particola-re, nei suoi recenti incontri con l'inviato speciale ONU Staffan De Mistura ed il coordinatore generale dell'Alto Comitato Negoziale dell'opposizione si-riana (HNC) Hijab, ha ribadito il sostegno italiano all'opposi-zione siriana e l'impossibilità una soluzione politica di lungo termine al conflitto senza l'u-scita di scena del Presidente Assad. Ed una posizione coesa e risoluta della comunità inter-nazionale, secondo l'Italia, non può prescindere da un'intesa la Russia.

I deputati eletti all'estero: On.li Gianni Farina, Marco Fedi, Laura Garavini, Francesca La Marca, Fabio Porta e Alessio Tacconi.

Page 2: di Kaufbeuren - Vita e LavoroAnno V - n. 3 Una copia: 0,50 Luglio - Settembre 2016 di Kaufbeuren continua pag. 4 ROMA - Una riunione del gruppo ristretto sulla Siria per fare il punto

pagina 2Luglio - Settembre Anno V - 2016 n. 3

New York, 27 giugno 2016 - Grande Festa, in Connecticut, USA, a Stamford, per brindare alla Repubblica italiana e dare il benvenuto al nuovo Console Generale nella Tri-State Area, Ministro plenipotenziario, Fran-cesco Genuardi. A promuovere ed organizzare l'evento è stata l'On. Fucsia Nissoli FitzGerald, deputata eletta nella Circoscri-zione estera - Ripartizione Nord e Centro America, in collabora-zione con la Signora Barbara Zi-chichi. La Festa è stata anche il primo appuntamento americano della delegazione dell'Associa-zione di Amicizia parlamentare Italia-USA, che oggi parteciperà all'Opening of Panorama, pres-so il Grand Central Terminal, concludendo la giornata con un incontro con la Comunità italia-na presso il Consolato Generale di New York. "Oggi celebriamo, qui in Connecticut - ha esordi-to l'On. Nissoli nel suo saluto di apertura - la Festa della Re-pubblica tra la nostra Comunità italiana e diamo il benvenuto al nuovo Console Generale d'Italia nella Tri-State Area, Ministro Francesco Genuardi. Grazie a Tutti per essere qui!" L'On. Nissoli ha ringraziato le autori-tà presenti ed ha ricordato che

Festa della Repubblica con l’On. Fucsia Nissoli L’On. Nissoli alla Festa della Repubblica in Connecticut, USA.

"in Connecticut, come in tutta l'America, vi è stata una forte immigrazione dall'Italia", sot-tolineando: "oggi abbiamo l'op-portunità per riflettere sul nostro essere italiani e Comunità anche all'estero, riaffermare il nostro forte senso di appartenenza ad una identità ancorata nei valori culturali della Madrepatria, ri-cordare le nostre radici e risco-prire i principi attorno ai quali si fonda il nostro stare insieme in una realtà statale tra le nazio-ni". L'evento ha avuto un'ottima riuscita anche grazie all'impegno generoso dello Chef: Vincenzo

Florio ed al supporto dei seguen-ti sponsor: Sapori Mediterranei Giusi Malcangi - Selezione Ca-sillo Group e Agricola del Sole di Mimmo Casillo - Torre Giulia Ricevimenti - Mobilificio Euro-pa di Luca Caputo - Pasta Vera Mirko Raguso - Clemente Ita-lian Bakery - Il Parco di Nicola Grifa -Zafferano Rosso Carmi-nio - Centrone Giancarlo - Olio Contado - Micco Srl - Valentini Sposa - Olio Anfosso -Capricco del Pellegrino - Gianni Birardi - Carlo's Backery The Cake Boss. Domani la delegazione partirà per Filadelfia per incontrare la Comunità italiana della Pennsyl-vania e per visitare la sede locale della Boeing e dell'Augusta.

L’On. Fucsia Nissoli dà il benvenuto al Console Generale d’Italia, Ministro plenipotenziario, Francesco Genuardi.

Monaco di Bav. - Domenica 3 luglio, a Monaco di Baviera la quarta edizione di quello che or-mai è uno degli eventi piú attesi della "bella" stagione Monacen-se: la festa siciliana, organizzata come ogni anno dalle “Zagare”. Siciliani e non solo sono dunque invitati alla Kleingartenverein (Arnulfstr.261 - Hirschgarten) dalle 17 in poi.La festa promette tanta musica, divertimento, sapori e profumi di Sicilia, per grandi e piccini e soprattutto tanto spazio alla fantasia alla cucina!

Festa siciliana con le zagare a Monaco di Baviera

ROMA – “Il risultato con-seguito con il recupero di 2,6 milioni per i corsi di lingua e cultura, previsto nell’assesta-mento di bilancio, è impor-tante. Il vulnus che si era ve-rificato con la ‘rimodulazione della spesa’ del Maeci voluta dal Ministero dell’Economia e Finanza nella legge di Stabilità 2016 è dunque sanato. Il risul-tato è ancora più significativo considerando che il Governo, con questo atto, dimostra fi-nalmente di voler invertire il trend, passando ad una nuova fase di ascolto e non delegan-do esclusivamente al Parla-mento il compito di emenda-re e di migliorare, esercizio sempre più complesso per la limitatezza delle risorse e la difficoltà di individuare pos-sibili coperture”. Lo scrivono in una nota congiunta i depu-tati del Pd della circoscrizione Estero Marco Fedi e Francesca La Marca.

“Si tratta – prosegue il comu-nicato - di un passo necessario per ripristinare credibilità e fi-ducia nel Governo e nell’azio-ne del Parlamento. È quanto ci hanno detto gli enti gestori ed è quanto noi eletti all’estero del Pd abbiamo chiesto, ripe-

Corsi di Lingua e Cultura italiana

Fedi e la Marca (Pd):”Gli enti gestori ci chiedono un investimento vero, oltre al recupero di risorse”.

tutamente, al Governo e alla amministrazione del Maeci. Il messaggio è chiaro e diretto: il recupero del taglio operato dal MEF nell’assestamento di bi-lancio è una condizione neces-saria per riaprire un cammino positivo, ma va ulteriormente sviluppata a partire dalla pros-sima legge di stabilità. Dob-biamo evitare, infatti, che in essa si concretizzi la riduzione di risorse già prevista per il 2017 e per il 2018 nel bilancio pluriennale. Dobbiamo lavo-rare, inoltre, affinché la rifor-ma, alla quale il Governo sta lavorando, possa trasformarsi, con opportuni e congrui finan-ziamenti, in un autentico in-vestimento per il sistema Ita-lia e per la promozione della lingua e della cultura italiane nel mondo. I protagonisti della presenza italiana nel mondo, - concludono Fedi e La Marca - dagli enti gestori agli Istituti di cultura, dall’ICE alle Camere di Commercio, ci chiedono anche di capire meglio la di-rezione della riforma. A questa domanda ci auguriamo che il Governo possa rispondere con la stessa capacità di ascol-to oggi dimostrata e offrendo le occasioni di un serio confronto.

On. Marco Fedi

On. Francesca La Marca

Sardi all’estero

On line ll’elenco dei progetti inviati alla

Regione

ROMA - "Ho sempre avuto una alta considerazione di Parisi, in par-ticolare per la sua storia, ma non ho mai capito l'esigenza di ricompatta-re un progetto unitario del centro-destra sulle ragioni discutibili del “no” alla riforma costituzionale". È quanto dichiara Aldo Di Biagio, senatore eletto in Europa. "D'altro canto ricordo come Forza Italia fino all'ultimo ha condizionato e comun-que votato questa riforma, mentre oggi si sfila e rincorre Salvini nelle sue derive". "La riforma costituzio-nale - spiega Di Biagio - è l'inevi-tabile traguardo da raggiungere per rimettere in moto il nostro Paese e richiamare alla responsabilità chi lo governa e amministra. Le motiva-zioni del “no” sono invece tutte di

Riforma costituzionale

matrice conservatrice, per il man-tenimento di questa attuale palude. Le tanto sbandierate ragioni del no contro i poteri forti sono semplice-mente delle ragioni a favore della conservazione". "Quindi l'immagi-ne di Parisi - continua il senatore - galantuomo di altri tempi, come ricostruttore del centrodestra, dopo il vertice a tre Berlusconi- Meloni - Salvini, è già archiviata". "Noi centristi per il Si vogliamo appro-priarci delle ragioni che sostengo-no questa riforma, ragioni che non appartengono alla storia della sini-stra ma – conclude – appartengono alla storia di tutti coloro che hanno voluto creare le condizioni per una modernizzazione e attualizzazione della nostra Costituzione".

Di Biagio:Dopo il vertice a tre l’immagine di Parisi è diventata già un ricordo.

ROMA - "Non possiamo per-mettere che sia sottovalutata la presenza delle mafie, soprattutto mentre le inchieste rivelano con-nessioni sempre più strette tra mafie operanti a livello interna-zionale e terrorismo". Lo ha detto Laura Garavini, deputata eletta in Europa e membro della Presiden-za del Pd alla Camera, intervista-ta dal settimanale tedesco “Der

Laura Garavini intervistata dal settimanale “Der Spiegel”

Spiegel” che dedica un lungo ar-ticolo all'argomento. "In Germa-nia sembra di essere nell'Italia del Nord degli anni Ottanta: ci si osti-na a ritenere che le mafie siano un problema circoscritto unicamente in alcuni territori periferici dell'I-talia del Sud”, ha detto ancora la parlamentare. “Senza rendersi conto che è vero

continua a pag. 4

Cagliari - Sono on line le Proposte di Progetto che i Circoli sardi in Italia e all’estero hanno inviato alla Regione Sardegna en-tro il 1° settembre scorso.Ora le proposte – 20 in tutto - saranno sottoposte al parere della Commis-sione di valutazione che sarà nominata e che sarà costituita, tra l'altro, da almeno un membro ester-no, competente in materia di emigrazione.Il Servizio Coesione Sociale della Regione invita tutte le Associazioni a prendere visione dell'elenco e a se-gnalare eventuali anoma-lie in esso contenute.

Page 3: di Kaufbeuren - Vita e LavoroAnno V - n. 3 Una copia: 0,50 Luglio - Settembre 2016 di Kaufbeuren continua pag. 4 ROMA - Una riunione del gruppo ristretto sulla Siria per fare il punto

Referendum

Anno V - 2016 n. 3 pagina 3Luglio - Settembre

Notizie ACLIGuangzhou - Una settima-na intensa e piena di difficoltà. I permessi sono estremamente complicati e lenti, facendo per-dere ai Team giorni importanti per raggiungere il loro scopo: compiere il “giro del mondo in 80 giorni.” Il tempo perso dovrà essere recuperato nelle prossi-me settimane con lunghe ore di viaggio. Guangzhou, conta 13 milioni di abitanti, un traffico caotico, intenso e pericoloso. Inoltre, questo è il periodo dei monsoni, e pioggia e sole si al-ternano ogni giorno, con tem-perature di 34°C ed umidità al 98%. 11 luglio: {Guangzhou, Cina} Arrivo dei Team in Cina con un volo della China Southern, che gentilmente ha offerto un upgrade a tutti i membri del 80edays. Facendo le 15 ore di volo abbastanza sopportabili.12 luglio: {Guangzhou, Cina} La dogana da il permesso ai

Giro del mondo con macchine elettricheDopo 7 giorni di sosta a Guangzhou per ricevere il permesso di transito delle autovetture, i team iniziano la tappa asiatica.

Team di ritirare le auto dall’a-eroporto. Sotto una forte piog-gia le vetture si dirigono in fila indiana verso il centro di Guangzhou. Nel traffico caotico Team Italia e Team USA perdo-no di vista la guida cinese e si perdono nel mezzo della città sconosciuta. Non avendo anco-ra a disposizione i GPS cinesi, i due Team spaventati vengono ritrovati dopo tre ore e riportati in albergo.13 luglio: {Guangzhou, Cina} Giornata dedicata all’otteni-mento della patente cinese. Fo-totessera, controllo medico, lun-go video in cinese in cui viene spiegato come si guida, ed alla fine, dopo circa 5 ore, la conse-gna della patente provvisoria.14 luglio: {Guangzhou, Cina} Partecipazione al grande evento organizzato dal Team Cinese, con notevole numero di stampa e TV. Varie interviste anche al Team Italia.

15 luglio: {Guangzhou, Cina} Giornata trascorsa in motorizza-zione per il controllo delle auto. Freni, fari, frecce, cinture e il triangolo d’emergenza. Sfortuna per il Team Italia che è stato re-spinto. Le autorità erano convin-te che la Tesla Italiana fosse da 7 posti e non da 5. II Team quindi dovrà ripresentarsi lunedì per un ulteriore controllo.16 luglio: {Guangzhou, Cina} Giornata di riposo.17 luglio: {Guangzhou, Cina} Una lunga attesa durante tutto il giorno per la distribuzione delle valigie che non hanno viaggiato nelle auto dei Team, ma erano state trasportate in un container separatamente.18 luglio: {Guangzhou, Cina} Giornata di riposo e consegna delle valigie.19 luglio: {Guangzhou – Changsha, Cina} Targhe con-segnate, i team partono verso Changsha, a 700Km al nord.

Carolina e Federico

Monaco di Bav. - Le ACLI Baviera apprendono la scom-parsa dell'Avv.Mimmo Azzia ed esprimono il loro profondo e sincero cordoglio ai Fami-gliari. Per decenni, da sempre, figura carismatica di Sicilia Mondo,espressione dell'asso-ciazionismo siciliano nei cin-que continenti, Mimmo Azzia ha rappresentato un riferimen-to costante e puntuale,un pa-ladino della sua Terra, amata e per il suo passato,per il suo modo di essere, per le sue violenze e le sue rassegnazio-ni, per i paesaggi sospesi al di fuori del tempo quasi trovas-

Comunicato ACLI Baviera

In morte del Presidente di “Sicilia Mondo”Mimmo Azzia

sero la forma e l'assolutezza dell'arte. Ecco il messaggio che ancora vive nel ricordo di Mimmo Azzia :l'amore per la Sicilia.Proprio in Sicilia genera angoscia, un'ossessione da enfatizzare,la fine della vita stessa; la morte di Mimmo ci induce, invece, alla sua con-templazione come se la sua intera esistenza si specchias-se nel suo contrario per rice-verne e trasmettere a tutti noi forza,senso e conforto.Grazie Mimmo!Comm. Carmine MacalusoPresidente ACLI Baviera

Karlsruhe - “Referendum sulle riforme costituzionali: per-ché votare Sì” è il tema dell’incontro informativo in pro-gramma a Karlsruhe il prossimo 9 ottobre. L'iniziativa si terrà alle 11.00 presso il locale Badische Weinstuben presso il Botanischer Garten dello Schlosspark di Karlsruhe. Re-latrice la deputata Pd Laura Garavini. A Karlsruhe è stato anche costituito un Comitato a sostegno

Le ragioni del SÌ al Circolo PD di Karlsruhe: il 9 Ottobre

ROMA - Il Ministro degli Affari Esteri e della Coope-razione Internazionale, Pa-olo Gentiloni, ha ricevuto alla Farnesina l’Inviato delle Nazioni Unite per la Siria Staffan De Mistura. È quanto si apprende da una nota del-la Farnesina in cui si spiega

Gentiloni riceve alla Farnesina Staffan De Mistura

che, nel corso del colloquio, Gentiloni ha rinnovato il so-stegno italiano al lavoro delle Nazioni Unite e la condanna per i bombardamenti ininter-rotti con cui il regime di As-sad sta colpendo da giorni le popolazioni civili nella parte orientale di Aleppo.

A sinistra: Paolo Gentiloni con Staffan De Mistura.

Page 4: di Kaufbeuren - Vita e LavoroAnno V - n. 3 Una copia: 0,50 Luglio - Settembre 2016 di Kaufbeuren continua pag. 4 ROMA - Una riunione del gruppo ristretto sulla Siria per fare il punto

pagina 4Anno V - 2016 n. 3

Notiziario di

Kaufbeuren

Periodico d’informazioneper gli Italiani in Germania

fondato nel 2012 e diretto da Francesco Messana

Redazione e AmministrazioneRobert-Koch-Straße 30D 89522 Heidenheim

Tel.: 07321 / 22885 Fax: 07321 / 921877

e-mail: [email protected] Sito internet: www.vitaelavoro.de

Gli articoli firmati rispecchiano solo i l pensiero del l’autore e non necessariamente quello della nostra Redazione che si riserva anche il diritto di ridurre articoli, relazioni ed altro materiale pubblicistico per motivi di spazio.Le fotografie ed i manoscritti inviati alla Redazione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti.

Agenzie collegate: Aise, Inform, 9 Colonne, Ansa.

Aderente alla FUSIE

Impressum

Luglio - Settembre

Nizza - Le autorità francesi hanno formalizzato l’avvenu-to riconoscimento di cinque connazionali tra le vittime della strage di Nizza di giove-dì 14 luglio, quando nel corso delle celebrazioni della festa nazionale francese il franco-tunisino Mohamed Lahouaiej Bouhlel ha ucciso 84 persone correndo all’impazzata con il camion sulla folla. Si tratta di Mario Casati, Carla Gaveglio, Maria Grazia Ascoli, Gianna Muset e Angelo D’Agostino. Le famiglie – informa la Far-nesina - sono state informate e stanno ricevendo tutta la ne-cessaria assistenza da parte del personale del nostro Consolato generale e dell’Unità di Crisi. Tra le vittime risulta anche un cittadino italo-americano, Nicolas Leslie. Il Ministro de-gli Esteri Paolo Gentiloni e la Farnesina – continua la nota - esprimono “vicinanza e solida-rietà ai famigliari e agli amici delle vittime del barbaro atten-tato”. Nel corso della notte tra lunedì 18 luglio e martedì 19 luglio le autorità francesi han-no formalizzato l’avvenuto ri-conoscimento di quattro italia-ni tra le vittime della strage di Nizza: Carla Gaveglio, Maria Grazia Ascoli, Gianna Muset e Angelo D’Agostino. La sera

Attentato terroristico a Nizza

precedente era stato formaliz-zato l'avvenuto riconoscimen-to tra le vittime di Mario Ca-sati. Casati, milanese, 90 anni, giovedì scorso si trovava sulla Promenade des Anglais insie-me a Maria Grazia Ascoli, 79 anni, una sua amica, anche lei tra le vittime. La coppia stava guardando i fuochi d'artificio insieme agli amici e anch’es-si vittime, Angelo D'Agostino di 71 anni, e la moglie Gianna Muset di 68 anni, entrambi di Voghera. Carla Gaveglio, 48 anni, di Piasco, in provincia di Cuneo, era stata data per dispersa dopo che la figlia Matilde, 14enne, ferita nell’at-tentato insieme al padre, Pie-tro Massardi, 55 anni, l’aveva vista ancora cosciente mentre veniva caricata su un’ambu-lanza. “Stiamo accelerando le procedure per la restituzione e il rimpatrio delle salme. Il con-solato sta seguendo attenta-mente il dossier e ogni singola situazione. Le autorità francesi ci hanno assicurato che opere-ranno con la massima urgen-za” spiega il console generale a Nizza, Serena Lippi. Contro il terrorismo “dobbiamo pren-dere l’impegno di continuare a essere uniti” ha affermato il Premier Matteo Renzi, nel suo intervento nello stabili-

mento Cimberio di Berzonno di Pogno, in provincia di No-vara. Intanto, a mezzogiorno di lunedì 18 luglio la Francia si è fermata per un minuto, in omaggio alle vittime della strage di Nizza. L’attentato ter-roristico di giovedì 14 luglio è stato ricordato nella città della Costa Azzurra con una ceri-monia svoltasi proprio vicino la Promenade des Anglais, teatro della strage. Nel corso del commosso ricordo delle vittime presso il Monument du centenaire, però, è esplosa anche la rabbia verso il go-verno transalpino. Fischi che hanno avuto come bersaglio il primo ministro francese, Manuel Valls e altri esponen-ti dell’esecutivo. “I fischi, gli insulti, non sono degni di una manifestazione di cordoglio. La collera, la paura, lo scon-forto dei francesi tocca a me, tocca a noi di caricarceli sulle spalle. Ma ci vuole dignità in queste occasioni” sono state le parole con le quali Valls ha replicato alle contestazioni. Il Presidente Francois Hollande ha presenziato all’omaggio da Parigi, presso la sede del Mi-nistero dell’Interno. In rappre-sentanza dell’Italia ha preso parte alla cerimonia il Console Serena Lippi.

ROMA - Ha assunto ormai i connotati di una catastrofe il terremoto che nella notte ha scosso il Centro Italia, tra Lazio, Umbria e Marche. Il bilancio delle vittime è salito a 247, ma ancora si cerca una trentina di ospiti dello storico Albero Roma di Amatrice, città implosa letteralmente su se stessa sotto i colpi delle scosse. 460 in tutto quelle re-gistrate dalla prima, di magni-tudo 6 registrata alle 3.36 ad Amatrice. Ora al Dipartimen-to della Protezione Civile è in corso la riunione della Com-missione Nazionale Grandi Rischi, che farà un'analisi e

Terremoto in Centro Italia 247 morti

anno il 20 giugno, ricorda una tragedia immane che si consuma sotto i nostri occhi e richiama la nostra sensibilità ma anche il do-vere del soccorso, della solida-rietà e della fratellanza.Milioni di persone, spesso intere famiglie, sono costrette a lasciare la propria casa per sfuggire alle guerre, alle persecuzioni, alle violenze ed agli eccidi di intere popolazioni, alla ricerca disperata del diritto alla vita, alla libertà ed alla dignità umana.Gli ultimi rapporti annuali dell’Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati ci confermano purtroppo che il fe-nomeno continua la sua spaven-tosa espansione.Emblematico il grido di dolore di Papa Francesco: “Preghiamo per tanti fratelli e sorelle che cercano rifugio lontano dalla loro terra, che cercano una casa dove po-ter vivere senza timore, perché siano sempre rispettati nella loro dignità”. Ha quindi incoraggiato l’opera di quanti portano loro un

aiuto con l’invito a chiedere “per-dono per le persone e le Istituzio-ni che chiudono la porta a questa gente che cerca una famiglia, che cerca di essere custodita”, auspi-cando che la comunità internazio-nale “agisca in maniera efficace per prevenire le cause delle mi-grazioni forzate”.Sono persone come noi, famiglie come le nostre, afferma Sicilia Mondo.Mentre il mondo galleggia e rin-via ogni decisione voltando lo sguardo dall’altra parte, il Gover-no italiano si sta impegnando con generosità oltre le sue effettive possibilità. Certamente un at-teggiamento esemplare di civiltà italica, di sensibilità umana ma anche di una lungimiranza politi-ca in un mondo piuttosto miope.Anche l’Europa tergiversa met-tendo a rischio la faticosa costru-zione di un continente veramente unito e solidale, capace di gestire il moto di una domanda di diritto alla vita ed alla libertà che viene dai continenti meno sviluppati.

Purtroppo la cultura dell’emigra-to è ancora lontana.Sicilia Mondo confida che anche le Associazioni ed i corregionali che vivono nelle varie parti del mondo, diano la loro testimo-nianza con quella sensibilità che appartiene al nostro dna isolano.Ma è indispensabile che la trage-dia dei rifugiati entri nel modo di vivere della nostra quotidianità partendo dal basso, a cominciare dall’insegnamento nelle scuole, per diventare cultura solidale nei confronti dell’altro, nella convin-zione che chi viene da fuori por-ta sempre la ricchezza della sua identità e il patrimonio culturale di origine.La Sicilia ci dà l’orgoglio di ave-re confermato la sua tradizionale, atavica accoglienza mobilitandosi con grande generosità e mettendo spesso a disposizione anche le proprie abitazioni.In attesa di una Tua breve rela-zione sull’attività svolta, Ti prego gradire le più vive cordialità.

Azzia Presidente.”

“Sicilia Mondo” invita a celebrare la Giornata del Rifugiato

segue da pag. 1

Comunicato “Sicilia Mondo”

del 28 agosto 2016

Cari amici tutti nel mondo,

con profonda amarezza Vi comunico che l’Avv. Dome-nico Azzia, Presidente della

“Associazione Socio-Cultura-le Sicilia Mondo”, non è più con noi.

Riposa in pace.

Le esequie si svolgeranno in Bronte, domani, lunedì 29

Agosto alle ore 16.30 presso la Chiesa del Sacro Cuore.

una valutazione sul terremoto verificatosi nell'Italia Centra-le. Mentre si riunirà il Consi-glio dei Ministri per decidere i primi provvedimenti da adot-tare, a partire dalla dichiara-zione di stato di emergenza per le aree colpite e dall'ero-gazione dei 234 milioni del Fondo per le emergenze na-zionali.Intanto sono migliaia gli sfollati che hanno passato la prima notte nelle tendopo-li allestita in tutta fretta dalla Protezione Civile, metre si continua incessantemente a scavare nella speranza di tro-vare qualche sopravvissuto sotto le macerie.

esattamente il contrario. Le mafie si sono da tempo internazionaliz-zate, prendendo piede la' dove i buchi normativi e le occasioni di profitto sono piu' allettanti".

segue da pag. 2

Laura Garavini intervistata

dal settimanale “Der Spiegel”