DFE100 - walvoil.com
8
D1WWEG01I 131 NOTA - per differenti condizioni di utilizzo contattare il Servizio Commerciale I dati e i diagrammi riportati in questo catalogo sono stati rilevati con olio a base minerale avente viscosità di 46mm 2 /s alla temperatura di 40°C. DFE100 Deviatori componibili elettrici CONDIZIONI DI LAVORO N. vie disponibili 6 - 8 - 10 Portata massima 50 l/min Pressione massima senza drenaggio 200 bar con drenaggio 315 bar Tensione di alimentazione disponibile VDC Vedi riferimento a pag. 138 Potenza nominale 38 W Fuga interna A(B)⇒T ∆p = 100 bar 10 cm 3 /min Fluido Olio a base minerale Serraggio tiranti 18 Nm Campo di temperatura del fluido con guarnizioni NBR (BUNA-N) da -20°C a 80°C con guarnizioni FPM (VITON) da -20°C a 100°C Viscosità campo di lavoro da 15 a 75 mm 2 /s min. 12 mm 2 /s max. 400 mm 2 /s Grado di contaminazione 20/18/15 - ISO 4406 Campo di temperatura ambientale per condizioni operative da -20°C a 50°C FILETTATURA BOCCHE BOCCHE (tutti gli utilizzi) BSP UN-UNF METRICA* (ISO 9974-1) METRICA* (ISO 6149) DFE100 G 3/8 3/4-16 (SAE 8) M18x1.5 M18x1.5 BOCCHE PILOTAGGI L G 1/4 9/16-18 (SAE 6) M12x1.5 M12x1.5 ____________________________________________________________________________________ Filettature disponibili (*) Filettature opzionali per disponibilità contattare il servizio commerciale • Esecuzione a 6 - 8 - 10 vie • Corpo zincato
Transcript of DFE100 - walvoil.com
D1WWEG01I 131
NOTA - per differenti condizioni di utilizzo contattare il Servizio Commerciale
I dati e i diagrammi riportati in questo catalogo sono stati rilevati con olio a base minerale avente viscosità di 46mm2/s alla temperatura di 40°C.
DFE100 Deviatori componibili elettrici
CONDIZIONI DI LAVORO
N. vie disponibili 6 - 8 - 10
Portata massima 50 l/min
Pressione massimasenza drenaggio 200 bar
con drenaggio 315 bar
Tensione di alimentazionedisponibile
VDC Vedi riferimento a pag. 138
Potenza nominale 38 W
Fuga interna A(B)⇒T ∆p = 100 bar 10 cm3/min
Fluido Olio a base minerale
Serraggio tiranti 18 Nm
Campo di temperatura del fluido
con guarnizioni NBR (BUNA-N) da -20°C a 80°C
con guarnizioni FPM (VITON) da -20°C a 100°C
Viscosità
campo di lavoro da 15 a 75 mm2/s
min. 12 mm2/s
max. 400 mm2/s
Grado di contaminazione 20/18/15 - ISO 4406
Campo di temperatura ambientale per condizioni operative
da -20°C a 50°C
FILETTATURA BOCCHE
BOCCHE (tutti gli utilizzi) BSP UN-UNFMETRICA*
(ISO 9974-1)METRICA*(ISO 6149)
DFE100 G 3/8 3/4-16 (SAE 8) M18x1.5 M18x1.5
BOCCHE PILOTAGGI
L G 1/4 9/16-18 (SAE 6) M12x1.5 M12x1.5
____________________________________________________________________________________Filettature disponibili
(*) Filettature opzionali per disponibilità contattare il servizio
commerciale
• Esecuzione a 6 - 8 - 10 vie
• Corpo zincato
D1WWEG01I132
DFE100 Deviatori componibili elettrici
A 6 vie
Dimensioni - circuito idraulico - curve caratteristiche _________________________________________
Emergenza manuale
DFE080
DFE140DFE100
(l/min)
(bar)
00 5 10 15 20 25
100
200
300
400
(l/min)
(bar)
00 10 20 30 40 50
100
200
300
400
(l/min)
(bar)
00 20 40 60 80
100
200
300
400
DFE080
8
6
10
DFE140DFE100
0 105 15 2520
(l/min)
(bar)
00 20 40 60 80
2.5
5
7.5
10
(l/min)
(bar)
00 20 40 60 80
2.5
5
7.5
10
(l/min)
(bar)
00 20 40 60 80
2.5
5
7.5
10
(l/min)
(bar)
00 12.5 25 37.5 50
2.5
5
7.5
10
(l/min)
(bar)
0
12.5
25
37.5
50
0 105 15 2520(l/min)
(bar)
0
12.5
25
37.5
50
0 105 15 2520(l/min)
(bar)
0
12.5
25
37.5
50
(l/min)
(bar)
00 12.5 25 37.5 50
2.5
5
7.5
10
(l/min)
(bar)
00 12.5 25 37.5 50
2.5
5
7.5
10
Perdite di carico in funzione alla portata
Portata
Pres
sion
e
1 2
CASS N
CASS B
CASS H
C2C1
A2A1
B2B1
B2B1
B2B1
1 2
1 2
CASS A
C2C1
A2A1
A2A1
A2A1
B2B1
C2C1
B2B1
C2C1
B2B1
A2A1
C2C1
B2B1
1 2
C2C1
A2A1
A2A1
C2’C1’
C2C1
C2’C1’
C2”C1”
Condizioni operative minime(Alimentazione = Vn-10%, bobina a 70 °C)
B1’
B2’
B1
B2
B1’
B2’
B1
B2
B1’
B2’
B1
B2
taratura -- 140 bartaratura -- 125 bartaratura -- 80 bar
taratura -- 185 bartaratura -- 210 bar
taratura -- 170 bar
taratura -- 240 bar
(l/min)
(bar)
00 20 40 60 80
100
200
300
400 B1’
B2’
B1
B2
B1’
B2’
B1
B2
B1’
B2’
B1
B2
taratura -- 140 bartaratura -- 125 bartaratura -- 80 bar
taratura -- 185 bartaratura -- 210 bar
taratura -- 170 bar
taratura -- 240 bar
(l/min)
(bar)
00 20 40 60 80
100
200
300
400
A1 B1
A1 C1
Con drenaggio
Senza drenaggio
Pres
sion
e
Portata
65,6
33,5
33,5
46,3
173,
4
Ø 45
59
60,5
28
3429
,3
92,6 34
24,1
80,8
8
A1 B1
A2 B2
C1A1
C2A2
Ø 8,1n. 4 fori
Ø 6,5n. 2 fori
D1WWEG01I 133
DFE100
A 8 vie
_________________________________________ Dimensioni - circuito idraulico - curve caratteristiche
Emergenza manuale
Deviatori componibili elettrici
DFE080
8
6
10
DFE140DFE100
0 105 15 2520
(l/min)
(bar)
00 20 40 60 80
2.5
5
7.5
10
(l/min)
(bar)
00 20 40 60 80
2.5
5
7.5
10
(l/min)
(bar)
00 20 40 60 80
2.5
5
7.5
10
(l/min)
(bar)
00 12.5 25 37.5 50
2.5
5
7.5
10
(l/min)
(bar)
0
12.5
25
37.5
50
0 105 15 2520(l/min)
(bar)
0
12.5
25
37.5
50
0 105 15 2520(l/min)
(bar)
0
12.5
25
37.5
50
(l/min)
(bar)
00 12.5 25 37.5 50
2.5
5
7.5
10
(l/min)
(bar)
00 12.5 25 37.5 50
2.5
5
7.5
10
Perdite di carico in funzione alla portata
Portata
Pres
sion
e
1 2
CASS N
CASS B
CASS H
C2C1
A2A1
B2B1
B2B1
B2B1
1 2
1 2
CASS A
C2C1
A2A1
A2A1
A2A1
B2B1
C2C1
B2B1
C2C1
B2B1
A2A1
C2C1
B2B1
1 2
C2C1
A2A1
A2A1
C2’C1’
C2C1
C2’C1’
C2”C1”
B1’
B2’
B1
B2
B1’
B2’
B1
B2
B1’
B2’
B1
B2
taratura -- 140 bartaratura -- 125 bartaratura -- 80 bar
taratura -- 185 bartaratura -- 210 bar
taratura -- 170 bar
taratura -- 240 bar
(l/min)
(bar)
00 20 40 60 80
100
200
300
400 B1’
B2’
B1
B2
B1’
B2’
B1
B2
B1’
B2’
B1
B2
taratura -- 140 bartaratura -- 125 bartaratura -- 80 bar
taratura -- 185 bartaratura -- 210 bar
taratura -- 170 bar
taratura -- 240 bar
(l/min)
(bar)
00 20 40 60 80
100
200
300
400
B1’
B2’
B1
B2
B1’
B2’
B1
B2
B1’
B2’
B1
B2
taratura -- 140 bartaratura -- 125 bartaratura -- 80 bar
taratura -- 185 bartaratura -- 210 bar
taratura -- 170 bar
taratura -- 240 bar
(l/min)
(bar)
00 20 40 60 80
100
200
300
400
A1 B1'
A1 C1
A1 C1'
A1
A2
65,6
105
33,5
33,5 45 20,6
46,3
173,
4
Ø 45
59
60,5
28
3429
,3
92,6 34
24,1
80,8
8
A1
A2
C1 C1'B1
C2 C2'B2
Ø 6,5n. 4 fori
D1WWEG01I134
DFE100
Dimensioni - circuito idraulico - curve caratteristiche _________________________________________
A 10 vie
Deviatori componibili elettrici
Emergenza manuale
DFE080
8
6
10
DFE140DFE100
0 105 15 2520
(l/min)
(bar)
00 20 40 60 80
2.5
5
7.5
10
(l/min)
(bar)
00 20 40 60 80
2.5
5
7.5
10
(l/min)
(bar)
00 20 40 60 80
2.5
5
7.5
10
(l/min)
(bar)
00 12.5 25 37.5 50
2.5
5
7.5
10
(l/min)
(bar)
0
12.5
25
37.5
50
0 105 15 2520(l/min)
(bar)
0
12.5
25
37.5
50
0 105 15 2520(l/min)
(bar)
0
12.5
25
37.5
50
(l/min)
(bar)
00 12.5 25 37.5 50
2.5
5
7.5
10
(l/min)
(bar)
00 12.5 25 37.5 50
2.5
5
7.5
10
Perdite di carico in funzione alla portata
Portata
Pres
sion
e
B1’
B2’
B1
B2
B1’
B2’
B1
B2
B1’
B2’
B1
B2
taratura -- 140 bartaratura -- 125 bartaratura -- 80 bar
taratura -- 185 bartaratura -- 210 bar
taratura -- 170 bar
taratura -- 240 bar
(l/min)
(bar)
00 20 40 60 80
100
200
300
400 B1’
B2’
B1
B2
B1’
B2’
B1
B2
B1’
B2’
B1
B2
taratura -- 140 bartaratura -- 125 bartaratura -- 80 bar
taratura -- 185 bartaratura -- 210 bar
taratura -- 170 bar
taratura -- 240 bar
(l/min)
(bar)
00 20 40 60 80
100
200
300
400
B1’
B2’
B1
B2
B1’
B2’
B1
B2
B1’
B2’
B1
B2
taratura -- 140 bartaratura -- 125 bartaratura -- 80 bar
taratura -- 185 bartaratura -- 210 bar
taratura -- 170 bar
taratura -- 240 bar
(l/min)
(bar)
00 20 40 60 80
100
200
300
400 B1’
B2’
B1
B2
B1’
B2’
B1
B2
B1’
B2’
B1
B2
taratura -- 140 bartaratura -- 125 bartaratura -- 80 bar
taratura -- 185 bartaratura -- 210 bar
taratura -- 170 bar
taratura -- 240 bar
(l/min)
(bar)
00 20 40 60 80
100
200
300
400
A1 B1" A1 C1'
A1 C1 A1 C1"
1 2
CASS N
CASS B
CASS H
C2C1
A2A1
B2B1
B2B1
B2B1
1 2
1 2
CASS A
C2C1
A2A1
A2A1
A2A1
B2B1
C2C1
B2B1
C2C1
B2B1
A2A1
C2C1
B2B1
1 2
C2C1
A2A1
A2A1
C2’C1’
C2C1
C2’C1’
C2”C1”
65,6 65,6
196,8
33,5
33,5 45 4520,6
46,3
173,
4
Ø 45
59
60,5
28
3429
,3
92,6
3424
,1
80,8
8
A1
A1
A2 A2
C1 C1' C1" B1
C2 C2' C2"
B2
Ø 6,5n. 6 fori
D1WWEG01I 135
DFE100
54
1 Kit corpo* TIPO CODICE DESCRIZIONEDFE100/6-8-10 3CO2244321 Kit corpo a 6 vie
2 Cassetti pag. 136TIPO CODICE DESCRIZIONEA 3CAS110647 A1/A2 in B1/B2 in pos. 1. A1/A2 in C1/C2 in pos. 2. Utilizzi collegati in pos. di transitoB 3CAS110747 A1/A2 in B1/B2 in pos. 1. A1/A2 in C1/C2 in pos. 2. Utilizzi chiusi in pos. di transitoH 3CAS110847 A1/A2 in B1/B2 in pos. 1. A1/A2 in C1/C2 in pos. 2. Utilizzi collegati al drenaggio in pos. di transito N 3CAS110947 Come tipo A, per entrata a destra
3 Kit posizionamento pag. 137 TIPO CODICE DESCRIZIONE18...W 5TAP006 Ritorno a molla in posizione 1 18...Y 5GIU013* Ritorno a molla in posizione 1, con drenaggio G1/4
4 Kit solenoide pag. 138TIPO CODICE DESCRIZIONEES 5SOL515000 Kit cannotto senza cuffia protettiva- 4ACC515 Cuffia protettiva opzionale per il cannotto
5 Bobina Per la lista delle bobine disponibili vedere pag. 138
6 Filettatura corpo Da specificare solo se è differente da BSP standard
7 Kit tiranti e guarnizioni O-Ring CODICE DESCRIZIONE5TIR108132 Per deviatori DFE100/85TIR108198 Per deviatori DFE100/10
8 Accessori Per la lista dei connettori disponibili vedere pag. 138
(*) - codici riferiti alla filettatura BSP
Deviatori componibili elettrici
7
8
Esempio:
_________________________________________________________________Codici di ordinazione dei particolari
Serraggio tirantich. 13 - 20 Nm
3 641 32 Corpo zincato
DFE100/10 A 18 ES - W 2 0 2 - 12VDC - ... - (CRZ)
7
7 8
7
2
5
14
3
4
Cuffia1 = senza cuffia2 = con cuffia
Bobina1 = senza bobina2 = con bobina
Diodo*(testo omesso se il diodo non è presente)DB = diodo bidirezionale
Tensione bobina
Connessione*0 = ISO (Std)2 = AMP-JPT3 = Deutsch DT064 = Deutsch DT04-2P Maschio5 = Deutsch DT04-4P Femmina6 = Metri-Pack Femmina7 = Metri-Pack Maschio8 = WeatherPack Maschio9 = WeatherPack Femmina
(*) - Per diodi e connettori disponibili vedere tabella bobine a pag. 138
Lunghezza cavi(solo se presenti)Lunghezza indicata in mm
... 2 0 (300) DB 2 - 12VDC - ...
Per la composizione della descrizione vedere il testo qui sotto
D1WWEG01I136
DFE100 Deviatori componibili elettrici
Tipo AA1/A2 in B1/B2 in pos. 1.
Utilizzi collegati in pos. di transito
Tipo BA1/A2 in B1/B2 in pos. 1.
Utilizzi chiusi in pos. di transito
Tipo HA1/A2 in B1/B2 in pos. 1.
Utilizzi collegati al drenaggio in pos. di transito
Tipo NCome tipo A, per entrata a destra
Circuito cassetti ___________________________________________________________________________________________
Corsa cursorePosizione 2: + 4 mm
Corsa cursorePosizione 2: + 4 mm
Corsa cursorePosizione 2: + 4 mm
Corsa cursorePosizione 2: + 4 mm
1 2
CASS N
CASS B
CASS H
C2C1
A2A1
B2B1
B2B1
B2B1
1 2
1 2
CASS A
C2C1
A2A1
A2A1
A2A1
B2B1
C2C1
B2B1
C2C1
B2B1
A2A1
C2C1
B2B1
1 2
C2C1
A2A1
A2A1
C2’C1’
C2C1
C2’C1’
C2”C1”
1 2
CASS N
CASS B
CASS H
C2C1
A2A1
B2B1
B2B1
B2B1
1 2
1 2
CASS A
C2C1
A2A1
A2A1
A2A1
B2B1
C2C1
B2B1
C2C1
B2B1
A2A1
C2C1
B2B1
1 2
C2C1
A2A1
A2A1
C2’C1’
C2C1
C2’C1’
C2”C1”
1 2
CASS N
CASS B
CASS H
C2C1
A2A1
B2B1
B2B1
B2B1
1 2
1 2
CASS A
C2C1
A2A1
A2A1
A2A1
B2B1
C2C1
B2B1
C2C1
B2B1
A2A1
C2C1
B2B1
1 2
C2C1
A2A1
A2A1
C2’C1’
C2C1
C2’C1’
C2”C1”
1 2
CASS N
CASS B
CASS H
C2C1
A2A1
B2B1
B2B1
B2B1
1 2
1 2
CASS A
C2C1
A2A1
A2A1
A2A1
B2B1
C2C1
B2B1
C2C1
B2B1
A2A1
C2C1
B2B1
1 2
C2C1
A2A1
A2A1
C2’C1’
C2C1
C2’C1’
C2”C1”
D1WWEG01I 137
DFE100
Z = chiave 24 - 42 NmChiavi e coppie di serraggio
Tipo 18WCon tappo di chiusura
Tipo 18YCon drenaggio G1/4Tipo 18W
Tipo 8
1 0
Tipo 17A
2 L1
Tipo 18Y
21
Tipo 18PNCWP
201
V
Tipo 18IB1NTipo 18IB1
DF5
201
201
V
Tipo 18W
Tipo 8
1 0
Tipo 17A
2 L1
Tipo 18Y
21
Tipo 18PNCWP
201
V
Tipo 18IB1NTipo 18IB1
DF5
201
201
V
18w 18Y 18w 18Y
823
Z Z
G1/
4
L
Deviatori componibili elettrici
Kit cannotto ES
_______________________________________________________________________________________________ Kit solenoide
Con ritorno a molla in posizione 1
_______________________________________________________________________________________Kit posizionamento
Y = chiave 20 - 24 NmZ = 24 Nm
Chiavi e coppie di serraggioM20
x1
Z
Y
Premere per azionamento
manuale
87,6
7,3
41,9
Ø 2
3
cuffia
(103,4) con cuffia montata
D1WWEG01I138
DFE100
Bobine e accessori _______________________________________________________________________________________
Deviatori componibili elettrici
CaratteristicheTolleranza tensione nom: ±10%Potenza nominale..... : 38 W 12/14/24/48/98/110 VDCCorrente nominale.... : 3.16 A @ 12 VDC : 2.9 A @ 14 VDC : 1.58 A @ 24 VDC : 0.79 A @ 48 VDC : 0.41 A @ 98 VDC : 0.35 A @ 110 VDCIsolamento.............. : Classe H (180°C) Grado di protezione.. : IP65 - ISO4400 : IP69K - Deutsch DT : IP65 - AMP JPTInserzione............... : 100%
Codici di ordinazione
Tipo Voltaggio Tipi di connettore
ISO4400 Deutsch DT AMP JPT Packard Weatherpack
Packard Metri-pack
Fili uscenti senza connettore
D15
12 VDC 4SOL515012 4SOL515011(2)
4SOL515014A(3-6) 4SOL515016(5) - - -
14 VDC - 4SOL515014B(3-6) 4SOL515016A(5) - - -
24 VDC 4SOL515024 4SOL515025A(3-6)
4SOL515021(2) - - - -
48 VDC 4SOL515048 - 4SOL515049(2) - - -
98 VDC 4SOL515098 - - - - -
110 VDC 4SOL515110 - - - - -
Connettori d’accoppiamento
4CN1009995 5CON140031 5CON003 - - -
Note: (1) fornitura con corrente alternata da utilizzare solo con raddrizzatore - (2) con fili uscenti - (3) con diodo bidirezionale - (4) con diodo unidirezionale - (5) tipo perpendicolare integrato - (6) tipo parallelo integrato
Connettore ISO4400
65,5
53,5
54
Ø 4
5
22,5
66,5
54
Ø 4
5
22,5
Connettore DEUTSCH DT04 (Tipo parallelo)
53,5
54
500
Ø 4
5
22,5
Fili uscenti con connettore DEUTSCH DT06
66,5
53,5
54
Ø 4
5
22,5
Connettore AMP JPT(Tipo perpendicolare)
53,5
54
300
Ø 4
5
22,5
Fili uscenti con connettore AMP JPT
