depliant rotativaXPRESS7ok:Layout 1 7-11-2007 17:57 Pagina 1mfgsup.com/pdfs/Rotary...
2
Quality and Design Made in Italy GD RO Die cutting machines for flexible materials in technical sectors Opzioni Portabobina con freno controllato da sensore a ultrasuoni ● Sistema per controllo tensione materiale ● Guida nastro con controllo elettronico ● Svolgitore frizionato ● Gruppo di laminazione ● Svolgitore inferiore frizionato ● Riavvolgitore inferiore ● Riavvolgitore con racla per sfrido ● Gruppo di fustellatura con regolazione trasversale ● Gruppo di fustellatura con regolazione longitudinale ● Gruppo di fustellatura dal basso ● Taglio longitudinale a lame fisse ● Taglio longitudinale a lame e controlame ● Taglio longitudinale a pressione ● Barre ionizzanti ● Torretta luminosa ● Gruppo di trasporto ● Gruppo di impilamento automatico ● Dischi in policarbonato ● Alberi ad espansione ● Gruppo di aspirazione ● Carrello porta opzioni (per lo stoccaggio di gruppi) Opciones Portabobina con freno controlado por sensor de ultrasonidos ● Sistema para control de tensión del material ● Guía cinta con control electrónico ● Desbobinador friccionado ● Grupo de laminación ● Desbobinador inferior friccionado ● Rebobinador inferior ● Rebobinador del desecho ● Grupo de troquelado con regulación transversal ● Grupo de troquelado con regulación longitudinal ● Grupo de troquelado de abajo ● Corte longitudinal con cuchillas fijas ● Corte longitudinal con cuchillas y contra-cuchillas ● Corte longitudinal a presión ● Barra antiestática ● Torre luminosa ● Grupo de transporte ● Grupo de apilamiento automático ● Discos de policarbonato ● Rodillos de expansión ● Grupo de aspiración ● Carro porta-opcionales (para almacenar los grupos) Options Unwind with brake controlled by an ultrasonic sensor ● Web tension control ● Guide material with electronic control ● Upper friction unwind ● Lamination group with rolls ● Lower friction unwind ● Lower motorized rewind ● Motorized rewind for waste ● Back cutting die with transversal regulation ● Back cutting die with longitudinal regulation ● Back cutting die to cut from above ● Longitudinal cut with fix blades ● Longitudinal cut with circular blades and counter blades ● Longitudinal cut with pressure rotary blades ● Ionogenic bars ● Luminous towe ● Conveyor feeder rolls ● Automatic stacking system ● Disks of polycarbonate ● Expansion shafts ● Vacuum aspirator group ● Options holder trolley (for the stockage of the systems) Optionen Rollenhalter mit Bremse und Ultraschallsensorsteuerung ● Steuersystem Materialspannung ● Elektronisch gesteuerte Bandführung ● Gebremste Abwickeleinrichtung ● Ausrollaggregat ● Untere gebremste Abwickeleinrichtung ● Untere Aufwickeleinrichtung ● Aufwickeleinrichtung zur Trennung von Abfallmaterial ● Stanzaggregat mit Quereinstellung ● Stanzaggregat mit Längseinstellung ● Unteres Stanzaggregat ● Längsschnitt mit feststehenden Messern ● Längsschnitt mit Rotor- und Statormesser ● Längsdruckschnitt ● Lonisierstangen ● Leuchtsäule ● Transportaggregat ● Automatische Stapeleinrichtung ● Polykarbonatscheiben ● Expansionswellen ● Absaugaggregat ● Zubehörwagen (als Ablage für Baugruppen) Fustellatrici GD RO per materiali flessibili nei settori tecnici Découpeuses GD RO pour les matières flexibles dans les secteurs techniques Troqueladoras GD RO para materiales flexibles de sectores técnicos Stanzautomaten für vielseitig einsetzbare Klebestreifen Options Dérouleur avec frein contrôlé par cellule ultrasonique ● Système pour contrôler la tension de la matière ● Guide matière avec control électronique ● Dérouleur frictionné ● Group de laminage ● Dérouleur inferieur frictionné ● Enrouleur inferieur ● Enrouleur pour échenillage ● Group de découpe avec réglage transversal ● Group de découpe avec réglage longitudinal ● Group de découpe par le bas ● Coupe longitudinale avec couteaux fixes ● Coupe longitudinale avec lames et contre lames ● Coupe longitudinale à pression ● Bars ionisantes ● Tourelle lumineuse ● Group de rouleaux pour avance matière ● Group pour empilement automatique ● Disques de polycarbonate ● Arbres à expansion ● Group de aspiration ● Chariot porte options (pour le stockage des groups) обинодержатель с тормозом, контролируемым ультразвуковым датчиком ● истема контроля натяжения ● аправляющая ленты с электронным контролем ● рикционный разматыватель ● Узел прокатки ● ижний фрикционный разматыватель ● ижний перематыватель ● ерематыватель с раклей ● Узел вырубки с поперечной регулировкой ● Узел вырубки с продольной регулировкой ● Узел вырубки снизу ● родольный разрез зафиксированными ножами ● родольный разрез ножом и контрножом ● родольный разрез давлением ● онизирующие штанги ● Освещаемая башенка ● Узел транспортера ● Узел автоматического штабелирования ● иски из поликарбоната ● асширяющиеся валы ● Узел вытяжки ● ележка с дополнительными устройствами (для складирования узлов) Dimensions Weight Power Motor absorption Speed Max web width 3100x550/620*x1750 mm 940/990* Kg 400V 50Hz 3PH 4,8 Kw 12A 0-100 meters/min 175/250* mm TECHNICAL DATA GD RO 175/250* standard version AUTOMOTIVE AERO SPACE GASKET ELECTRONICS CONVERTING PACKAGING MEDICAL LABELS
Transcript of depliant rotativaXPRESS7ok:Layout 1 7-11-2007 17:57 Pagina 1mfgsup.com/pdfs/Rotary...
Quality and Design Made in Italy
GD RO Die cutting machines for flexible materialsin technical sectors
OpzioniPortabobina con freno controllato da sensore a ultrasuoni ●
Sistema per controllo tensione materiale ● Guida nastro con controlloelettronico ● Svolgitore frizionato ● Gruppo di laminazione ● Svolgitoreinferiore frizionato ● Riavvolgitore inferiore ● Riavvolgitore con raclaper sfrido ● Gruppo di fustellatura con regolazione trasversale ●
Gruppo di fustellatura con regolazione longitudinale ● Gruppo difustellatura dal basso ● Taglio longitudinale a lame fisse ● Tagliolongitudinale a lame e controlame ● Taglio longitudinale a pressione ●Barre ionizzanti ● Torretta luminosa ● Gruppo di trasporto ● Gruppo diimpilamento automatico ● Dischi in policarbonato ● Alberi adespansione ● Gruppo di aspirazione ● Carrello porta opzioni (per lostoccaggio di gruppi)
OpcionesPortabobina con freno controlado por sensor de ultrasonidos ●
Sistema para control de tensión del material ● Guía cinta con controlelectrónico ● Desbobinador friccionado ● Grupo de laminación ●
Desbobinador inferior friccionado ● Rebobinador inferior ● Rebobinadordel desecho ● Grupo de troquelado con regulación transversal ●
Grupo de troquelado con regulación longitudinal ● Grupo detroquelado de abajo ● Corte longitudinal con cuchillas fijas ● Cortelongitudinal con cuchillas y contra-cuchillas ● Corte longitudinal apresión ● Barra antiestática ● Torre luminosa ● Grupo de transporte ●Grupo de apilamiento automático ● Discos de policarbonato ● Rodillosde expansión ● Grupo de aspiración ● Carro porta-opcionales (paraalmacenar los grupos)
OptionsUnwind with brake controlled by an ultrasonic sensor ● Web tensioncontrol ● Guide material with electronic control ● Upper frictionunwind ● Lamination group with rolls ● Lower friction unwind ●
Lower motorized rewind ● Motorized rewind for waste ● Back cuttingdie with transversal regulation ● Back cutting die with longitudinalregulation ● Back cutting die to cut from above ● Longitudinal cutwith fix blades ● Longitudinal cut with circular blades and counterblades ● Longitudinal cut with pressure rotary blades ● Ionogenicbars ● Luminous towe ● Conveyor feeder rolls ● Automatic stackingsystem ● Disks of polycarbonate ● Expansion shafts ● Vacuumaspirator group ● Options holder trolley (for the stockage of thesystems)
OptionenRollenhalter mit Bremse und Ultraschallsensorsteuerung ●
Steuersystem Materialspannung ● Elektronisch gesteuerteBandführung ● Gebremste Abwickeleinrichtung ● Ausrollaggregat ●
Untere gebremste Abwickeleinrichtung ● Untere Aufwickeleinrichtung ●Aufwickeleinrichtung zur Trennung von Abfallmaterial ● Stanzaggregatmit Quereinstellung ● Stanzaggregat mit Längseinstellung ● UnteresStanzaggregat ● Längsschnitt mit feststehenden Messern ●
Längsschnitt mit Rotor- und Statormesser ● Längsdruckschnitt ●
Lonisierstangen ● Leuchtsäule ● Transportaggregat ● AutomatischeStapeleinrichtung ● Polykarbonatscheiben ● Expansionswellen ●
Absaugaggregat ● Zubehörwagen (als Ablage für Baugruppen)
Fustellatrici GD RO per materiali flessibilinei settori tecnici
Découpeuses GD RO pour les matièresflexibles dans les secteurs techniques
Troqueladoras GD RO para materiales flexiblesde sectores técnicos
Stanzautomaten für vielseitigeinsetzbare Klebestreifen
Options Dérouleur avec frein contrôlé par cellule ultrasonique ● Système pourcontrôler la tension de la matière ● Guide matière avec controlélectronique ● Dérouleur frictionné ● Group de laminage ● Dérouleurinferieur frictionné ● Enrouleur inferieur ● Enrouleur pour échenillage● Group de découpe avec réglage transversal ● Group de découpeavec réglage longitudinal ● Group de découpe par le bas ● Coupelongitudinale avec couteaux fixes ● Coupe longitudinale avec lames etcontre lames ● Coupe longitudinale à pression ● Bars ionisantes ●
Tourelle lumineuse ● Group de rouleaux pour avance matière ● Grouppour empilement automatique ● Disques de polycarbonate ● Arbres àexpansion ● Group de aspiration ● Chariot porte options (pour lestockage des groups)
�обинодержатель с тормозом, контролируемым ультразвуковым датчиком ●
�истема контроля натяжения ● �аправляющая ленты с электроннымконтролем ● �рикционный разматыватель ● Узел прокатки ● �ижнийфрикционный разматыватель ● �ижний перематыватель ● #ерематыватель сраклей ● Узел вырубки с поперечной регулировкой ● Узел вырубки спродольной регулировкой ● Узел вырубки снизу ● #родольный разреззафиксированными ножами ● #родольный разрез ножом и контрножом ●
#родольный разрез давлением ● %онизирующие штанги ● Освещаемаябашенка ● Узел транспортера ● Узел автоматического штабелирования ●
(иски из поликарбоната ● )асширяющиеся валы ● Узел вытяжки ● *ележка сдополнительными устройствами (для складирования узлов)
DimensionsWeightPower Motor absorptionSpeedMax web width
3100x550/620*x1750 mm940/990* Kg
400V 50Hz 3PH4,8 Kw 12A
0-100 meters/min175/250* mm
TECHNICAL DATAGD RO 175/250* standard version
AUTOMOTIVE
AERO SPACE
GASKET
ELECTRONICS
CONVERTING
PACKAGING
MEDICAL
LABELS
depliant_rotativaXPRESS7ok:Layout 1 7-11-2007 17:57 Pagina 1
The certainty of a top quality choice.
The most important converters in the world use our machines.
We design the machines for customer’s special individual request.
Guidolin Girotto S.r.l.Via Orta, 27 - 27029 Vigevano (PV) - Tel. + 39 0381.20698 - Fax + 39 0381.20998
www.guidolin.com - e-mail: [email protected]
Guidolin Girotto S.r.l.
Specialists in Cutting Systemsrotary die cutting machines
● Automotive
● Electronics
● Medical
● Packaging
● Gaskets
● Labels
● Double sided adhesive
● Foam materials
● Automotive materials
● Electronic materials
● Rubber
● Textile
Leader company withmore than 20 years ofexperience in die-cutting machines manufacturing.
Quality and Design Made in ItalyR
Series GD RO. ENTRY LEVEL
Manufacturing of rotary die-cutting machines 175 and250 mm wide, with maximum cutting speed of 100meters per minute, studied and developed for thedie-cutting of all kind of technical adhesive and doublesided adhesive materials.
Series GD RO rotary die-cutting machines
I mar
chi s
ono
di p
ropr
ietà
del
la c
asa
mad
re e
non
pos
sono
ess
ere
utiliz
zati
da a
ltri.
ww
w.pu
bblit
ecni
ca.it
depliant_rotativaXPRESS7ok:Layout 1 7-11-2007 17:57 Pagina 4
